Ahsan o tsawwuf

ااسحؿۺووصتػ

سمشۺادلنی وخاہج

میظعی

www.ksars.org

Khwaja Shamsuddin Azeemi Research Society

ۺروس سۺٹئی وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظع

1 ااسحؿۺووصتػ

ww

.ksa

rs.o

rg

ااسحؿۺووصتػ

وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعی



ww

.ksa

rs.o

rg

سا ب

ت

ن ا

اکانئتۺںیمۺےلہپۺ

وصیف

رضحتۺآدؾۺنیلعۺاالسلؾ

ؾ

ےکۺن



ww

.ksa

rs.o

rg

الخہص

عبۺےہ

رۺصخشۺیکۺزدنیگۺروحۺےکۺن ہ

اورۺروحۺازؽۺںیمۺاہللۺوکۺدھکیۺیکچۺےہ

ےہۺوجۺدنبہۺاینپۺروحۺےسۺوافقۺوہۺاجن

وہۺاسۺداینۺںیمۺاہللۺوکۺدھکیۺاتیلۺےہ



ww

.ksa

rs.o

rg

اعترػ

ۺارلمیح

مسبۺاہللۺارلمح

ؾۺیکۺٹئاحن،ۺاؿۺیکۺامیلعتتۺاورۺاعمرشیتۺرکدارۺےکۺوحاےلۺےسۺتہبۺھچکۺاھکلۺایگۺاورۺ

ظ

وصتػۺیکۺتقیقح،ۺوصایفءۺرکاؾۺاورۺاوایلءۺع

ۺ

ب

ۺااھجلۺوہاۺاعمہلمۺن رمعۺوخدۺایک

دقنیۺےکۺرگوہۺےنۺوصتػۺوکۺب

رۺہگجۺن راتۺہ

رکےنۺیکۺوکششۺیکۺنکیلۺاسۺےکۺن ووجدۺوصتػۺےکۺتبثمۺاب

ریۺومعیمۺوصراحتؽۺزوبںۺاحیلۺاکۺاکشرۺےہ۔ۺذگہتشۺدصیۺںیمۺ ۺرپۺرظنۺدوڑاںیئۺوتۺہتپۺاتلچۺےہۺہکۺہ

وسحمسۺےئکۺےئگ۔ۺآجۺملسمۺاہمۺیکۺاحل

ۺوکۺولعمۺاوقاؾ ۺوتۺ ہۺ اھۺہکۺناملسؿۺلام کۺیھۺؾۺےہۺابۺہاےیرغمبۺےنۺسجۺرطحۺیسنئۺاورۺانکیٹولیجۺںیمۺاوجۺامکؽۺاحلصۺایکۺس

ریقۺوکۺاالخ

دتۺیکۺراہۺاانپۺرکۺاےنپۺےئلۺاقمؾۺدیپاۺرکےتۺاورۺاسۺےکۺیھتۺیھتۺرشتعیۺوۺرطتقیۺیکۺروینشۺںیمۺاینپۺامدیۺب یقۺرونشۺایخیلۺاورۺج

ۺااسیۺومنہنۺسجۺںیم ۺومنہنۺشیپۺرکےتۺایک ردۺوکۺہنۺ فػۺاعمآ ۺآٹئدیگۺاحلصۺوہۺو ہکۺوہۺوؿۺوقانینۺاکۺن دنبۺانبۺرکۺیریۺداینۺےکۺیےنمۺایک

ۺد

رۺےکۺدروازےۺاےنپۺا ۺناملسونںۺےنۺوخدۺیہۺقیقحتۺوۺدتب

ا رۺوۺرفتقیۺےکۺن ع

س

ت

نۺےسۺیھۺرہبہۺورۺوہۺرگمۺاوسفسۺااسیۺںیہنۺوہۺاکس۔ۺا

ورپۺیکۺدول

ۺےلئسمۺسملئۺیکۺھجمس ۺیکۺرموہجۺمیلعتۺاورۺدنچۺایک

کوبھجۺوکۺاکیفۺھجمسۺایل۔ۺیہیۺوہجۺےہۺہکۺآجۺاوسیکںیۺدصیۺۺدنبۺرکۺےئلۺاورۺضحمۺہقفۺوۺدحب

ۺاورۺرشتعیۺوۺرطتقیۺ

رآؿۺوۺس

راتۺواحضۺوطرۺرپۺوسحمسۺےئکۺاجےتۺںیہۺاحالہکنۺد

ےکۺملسمۺاعمرشوںۺںیمۺےبۺوینۺاورۺےبۺینیچۺےکۺاب

ؾۺیکۺوکیئۺاجنگشئۺےکۺرسدمیۺاوصولںۺےنۺناملسونںۺوکۺسجۺرطزۺرکفۺاورۺاعمرشتۺاکۺربملعدارۺانبنک ۺےہ،ۺاسۺںیمۺےبۺ

ینیچ،ۺنشنیٹۺاورۺڈرپنشیۺن

ںیہن۔

ۺیکۺفینصتۺ اکۺوسمدہۺےھجمۺونکرۺامیۺاطرؼ،ۺااچنرجۺرماہبقۺاہؽۺاتلمؿۺےنۺاطمہعلۺ‘ ااسحؿۺوۺوصتػ’وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺاصح

ۺاک ۺاطملعبلۺیکۺتیثیحۺےسۺڑپاھ۔ۺوخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺاصح رخیۺےکۺایک

ۺاورۺںیمۺےنۺاےسۺن ؾۺوموضعۺےکۺوحاہلۺےسۺۺےکۺےئلۺدنک

ن

ۺےسۺرہبورۺرکےنۺاورۺرواحینۺ

ینۺےکۺادنرۺےبۺینیچۺاورۺےبۺوینۺمتخۺرکےن،ۺاںیہنۺوؿۺاورۺلمحتۺیکۺدول

ۺارتحاؾۺےہ۔ۺونعۺان

ن ع

ۺانبۺدنک ۔ۺوہۺ ر

داۺاکۺسمد

ۺداینۺےہۺےسجۺآپۺےنۺراہۺج راومشۺںیہ۔ۺایک

ۺد اقب

روجیۺےئلیکۺاؿۺیکۺاکوںیشۺن

روغۺاورۺب

ۺدقروںۺےکۺد

وؿۺیکۺدول

ۺرفنمدۺدنتسمۺاتکب رۺرظنۺاتکبۺوصتػۺرپۺیھکلۺیئگۺاتکوبںۺںیمۺایک ۺرھگۺرھگۺن ےنٹنۺاکۺزعؾۺےئکۺوہےئۺںیہ۔ۺںیمۺنیقیۺےسۺہہکۺاتکسۺوہںۺہکۺزبک

ایگۺےہ۔ۺۺےہ۔ۺسجۺوخوصبرتۺاورۺاعؾۺمہفۺادنازۺںیمۺوصتػۺیکۺرعتفیۺیکۺیئگۺےہۺاورۺاعنیملۺاورۺزامؿۺوۺاکمؿۺےکۺرسہتسبۺرازوںۺےسۺرپدہۺاٹہنک

ۺےنۺوموجدہۺدورۺےکۺوعشریۺاراقتءۺوکۺیےنمۺرےتھکۺ دااگہنۺاولسبۺایبںۺےہ۔ۺمیظعۺاصح ۺیہۺاکۺرفنمدۺادنازۺاورۺج ہۺ فػۺمیظعۺاصح



ww

.ksa

rs.o

rg

ریۺ کفکۺادنازۺںیمۺایبؿۺایکۺےہ۔ۺفنصمۺےنۺوکششۺیکۺےہۺہکۺابعداتۺالثمۺامنز،ۺروزہۺاورۺجحۺاکۺوصتػۺےسۺقلعت،ۺاظہ

ی

ت

ن

ئ

دۺی دیک وصتػۺوکۺج

ینۺدامغۺیکۺوا تۺاورۺاعا ۺافااػۺاکۺادراجۺہ ےسۺگ ہۺا رۺاورۺرپۺارسارۺوموضاعتۺوکۺیدہۺاورۺن ینط

رؼ،ۺذرکۺوۺرکفۺیکۺا ،تی،ۺان

ؾۺںیمۺدومۺ

ۺہکۺاقریۺےکۺذنہۺرپۺن رۺہنۺوہۺاورۺاسۺوکششۺںیمۺوہۺاکایمبۺیھۺرےہ۔

رےۺدںیشنلۺریپاےئۺںیمۺایبؿۺایکۺاجےئۺن

اولسبۺںیمۺاورۺب

عۺوہۺریمےۺےئلۺ ہۺارمۺن

ؾۺامال ہیۺےکۺوت طۺےسۺاومۺانانیمؿۺےہۺہکۺ ہۺاتکبۺءاہءۺادلنیۺزرکنک ۺنورویر یٹۺاتلمؿۺےکۺ ہبعۺ

ع

ۺاورۺراامنہیئۺاورۺیملعۺیگنشتۺوکۺاھجبےنۺےئلیکۺ ہۺاتک

کۺیکۺاسۺاکوشۺوکۺرسااتہۺوہںۺہکۺاوہنںۺےنۺةلطءۺیکۺدہاب بۺریہۺےہ۔ۺںیمۺمیظعۺاصح

ۺوک رامیئ۔ۺںیمۺمیظعۺاصح

ۺد ر داۺرکےۺ ہۺاتکبۺاع ہتۺا نیملسمۺاورۺایلۺمیلعتۺےکۺلوصؽۺےکۺرحتبک

ۺوہںۺہکۺج

ۺرابردابدۺد اتۺوہںۺاورۺداعۺرکن

ۺداینۺاورۺ یۺامیلعتتۺوکۺاانپۺرکۺمہۺس

ہ ل

ۺوہ،ۺاعمرشہۺںیمۺوصتػۺاکۺحیحصۺسکعۺااجرگۺوہۺاورۺا

ب

ۺےئلیکۺاسکیںۺدیفمۺن رادۺس

رتۺںیمۺوخادنمشہۺاد

آخ

روۺوہۺںیکس۔ۺ)آنیم(

رسخ

ورسیفۺڈارٹکۺالغؾۺیفطصمۺوچدرھیرپ

واسئۺہارلسن

ءاہءۺادلنیۺزرکنک ۺنورویر یٹۺاتلمؿ



ww

.ksa

rs.o

rg

رہفس

1 .......................................................................................... ووصتػ ااسحؿ

سا ب

ت

ن 2 .................................................................................................. ا

4 .................................................................................................. اعترػ

6 .................................................................................................. رہفس

27 ............................................................................................ ن رش ۂرطق

31 ..................................................................................... فیرعت یک وصتػ

31 .................................................................................... :اشمدہات ن ینط

32 ..................................................................................... :حیرشت رواحین

33 ........................................................................................ :تعیرش ملع

34 .................................................................................... :فاافؿ اک سفن

رہیک

34 ........................................................................................ :سفن ب

35 .................................................................................... :ااغشؽ و اامعؽ

ر یک وصتػ

37 ....................................................................................... خین

ؿ رپ زنیم

37 ......................................................................... :دؿ الہپ اک ان

38 ................................................................................... :وقانین اعمرشیت

خ امسجینخ رواحین۔۔۔ۺر

38 ........................................................................ :ر

39 ....................................................................................... :داین اور یک ا



ww

.ksa

rs.o

rg

ین ونع

39 ........................................................................... :وصیف الہپ اک ان

44 .................................................................................. :یوضحر ںیم امنز

44 ........................................................................................ :قح دوعت

42 .................................................................................. :ودعہ اک ازؽ ؾنو

43 ................................................................................. :امندنئے ےک اہلل

یہ یک اہلل

44 ............................................................................ :رنک اک ن دا

رت

44 ............................................................................................ :ن

رآؿ

45 .................................................................................. :وصتػ اور د

46 .................................................................................. :ںٹئایئ یک یڑھگ

46 ...................................................................................... :وعشر ایشدیپ

46 ................................................................................ :وعشر اک آامسؿ ےلہپ

اور وصتػ

ک

48 .................................................................................... رابہن

رج

48 .......................................................................................... :داین ب

49 ............................................................................. وصتػ اور اعا ذماہ

یننو

49 ...................................................................................... :وصتػ ن

54 ..................................................................................... :وصتػ یدوہی

54 ..................................................................................... :وصتػ یئاسیع

54 ............................................................................... :وصتػ اور دنہوم

51 ................................................................................ :یسنئ اور وصتػ

52 ................................................................................... رتعمنیض اور وصتػ

52 ........................................................................................ :ارتعااضت.



ww

.ksa

rs.o

rg

ؾ یسایقوم

: ......................................................................................... 53

رج

54 ....................................................................................... :ادلاین ن

55 ........................................................................................... :ٹئیفایھت

55 ................................................................................ :رفتےق ںیم امالؾ

56 ......................................................................................... :اہلل وقحؼ

57 ............................................................................ تقیقح و ا ،تی یک وصتػ

58 .............................................................................................. :امالؾ

58 .............................................................................................. :ؿامیا

58 ............................................................................................. :ااسحؿ

59 ...................................................................................... :آافؼ و اسفن

59 .............................................................................. : یرصب راہعب رضحت

64 ................................................................................. :وصتػ اور الفہفس

64 ................................................................................... :وصتػ و ذمہ

61 ............................................................................................... تبحم

62 ....................................................................................... :وعشر امورایئ

اور وصتػ 64 ............................................................................... االخؼ اکمرؾ

64 ........................................................................................ :ہنسح االخؼ

65 ...................................................................................... :االخؼ اضفلئ

67 ................................................................................... :رکدار اک ابعدات

67 ......................................................................................... :وتسؿ ہار

69 ........................................................................رکاؾ ءوصایف اور ہبیط تریس



ww

.ksa

rs.o

rg

امدعبعت ل

ا

ک ی

ع

74 ................................................................................ :ایس ی

71 ......................................................................... :اواصػ االخیق ےک ومنم

دم

73 ........................................................................................... قلخ ج

73 .................................................................................... :یٹنوڈ یک ولخمؼ

رار رہایگ

74 ................................................................................... :ونںیع ہ

ر 74 ................................................ :ےہ وہیئ دنبیھ یھت ےک ولخمؼ یدورس ولخمؼ ہ

ر اک اکانئت 75 ............................................................:ےہ ن دنب اک مکح لیمعت ذرہ ہ

ین وقحؼ

76 ............................................................ :وقحؼ ےک ولخمؼ رگید اور ان

79 .................................................................................................. تعیب

رآؿ

79 ............................................................................. :تعیب اور میرک د

79 ....................................................................................... :خیش رضورت

81 .................................................................................... :ادعتساد یوعشر

دہ

82 .................................................................................... :رکدار اک ایی

83 .................................................................................... :اقونؿ اک تعیب

رتیب اظنؾ

83 ........................................................................................ :ب

83 ......................................................................... :توصخایص یک ااتسد رواحین

86 ................................................................................................. تبسن

86 ........................................................................................ :ہیملع تبسن

87 ....................................................................................... :ہنیکس تبسن

87 ....................................................................................... :قشع تبسن

دب تبسن

87 ...................................................................................... :ج



ww

.ksa

rs.o

rg

رب

رب ونالف، د

راضئ د

88 .........................................................................:د

89 ............................................................................................... ولخماقت

94 ............................................................................................... :الخء

رار سیب

رےتش ہ

91 ................................................................................... :د

91 ..................................................................................... :زلیس رھکب دو

91 ..................................................................................... :وہا اور یسن

92 ..................................................................................... :راتفر یک وخؿ

92 ..................................................................................... :اعدت یک اہلل

ر 93 ........................................................................... :ےہ ن ین داینب یک ےئش ہ

93 .................................................................................... :داین یک دروتخں

ریےن ن رش 95 .......................................................................... :افرومال اک ب

96 ................................................................................ :وقانین ےک رطفت

96 ....................................................................................... :مٹسس اکانئیت

97 ....................................................................................... :میقتسم فاط

ؿ

98 .................................................................................................. ان

راروں ےس قیلخت یک ا

98 .................................................................. :تاقیلخت ہ

99 ......................................................................... :روینش یک آامسؿ اور زنیم

99 ................................................................................... :رفس اک ںرووینش

ؾوم

144 ........................................................................... :اقتےض ےک ےنھکیس

ین

144 ...................................................................... :رپت نیت ےک ذات ان

دن ت فیثک۔ۺاونار فیطل

141 ....................................................................... :ج



ww

.ksa

rs.o

rg

142 ................................................................................................ انجت

142 ................................................................................ :ونس اطرہ اوبانجل

142 .................................................................................... :داین یک انجت

143 ................................................................................... :انجت رشمج

143 .................................................................................... :ذغا یک انجت

143 ................................................................................... :انجت ناملسؿ

144 ................................................................................ :وگایہ یک درح

144 ....................................................................... :ںیرہل رمبک۔ۺںیرہل رفمد

رگد

145 .................................................................................... :انجت ا

رار نپھچ الھک دس

145 ........................................................................ :ٹف ہ

145 ................................................................................. :ںیرمع یک انجت

146 ........................................................................................... :اطلسؿ

146 .......................................................................... :دعتاد یک ناملسونں نج

147 .......................................................................... :رگوہ ہار ےک ولخماقت

147 ............................................................... :رکشل اک االسلؾ نیلع ؿامیلس رضحت

147 .................................................................... :لیثمت رواحین وخوصبرت یک ا

148 .......................................................................... :قیلخت یک آگ اور یٹم

149 ............................................................................. :ےقبط ن رہ ےک انجت

149 ...................................................................................... :ن ت اوہنین

ؿ اور نج

114 ........................................................................ :قشع ںیم ان

112 ................................................................................ :تقیقح اور واگ ہ



ww

.ksa

rs.o

rg

دوعت

116 ......................................................................... :العج ےس ڈنگے یک

117 .............................................................................. :انجت االخؼ وخش

124 ........................................................................... :یڈ آیئ یس یک انجت

121 ............................................................................ :وکرٹ ٹئؽ اک انجت

رےتش

123 ............................................................................................... د

123 ....................................................................................... :اربک صخش

۔ۺروضاؿ

رےتش نیمظتنم ےک ج

123 ............................................................... :د

124 .................................................................................... :ایل احمک مکح

124 ............................................................... :رپ تشپ یک اہلل رٹئؽ اہھت اک اہلل

اہلل

رایپ ح

125 ........................................................................... :ےہ رکن

126 ................................................................................ :ںیمسق یک المہکئ

رےتش ونراین

126 .....................................................................................:د

126 ......................................................................................... :ایل المء

ین

126 ..................................................................................... روںیح ان

127 ................................................................................... :ادقلس ۃریظح

127 ...................................................................................... :الفس المئ

127 ..................................................................................... :یامسو المہکئ

127 ....................................................................................:یرصنع المہکئ

128 ...................................................................................... :اکنیبت رکاام

128 ...................................................................................... :اومعملر تیب

روتشں

128 ............................................................................... :رگوہ ےک د



ww

.ksa

rs.o

rg

روتشں

128 ............................................................................ :الصںیتیح یک د

129 ...................................................................................... :اظنؾ اکانئیت

ہم اامعؽ

129 ....................................................................................... :ن

131 ............................................................................................... اطلئ

131 ...................................................................................... :امظع روح

ر ششک۔ۺدیعب ششک

دک 132 ........................................................................ :ب

132 ................................................................................. :ںیرہن ونراین ہار

133 ............................................................................................ :اثمؽ

134 ...................................................................................... :ہتس اطلئ

روؽ اک رہلوں ونراین

135 ............................................................................ :ب

‘زجعمہ

136 ............................................................................. ادتسراج ‘رکام

ررگنس

138 .......................................................................... :ڑپاھ ہملک ےن وںبک

ر یک آواز

138 ................................................................................:یسنئوکید

در

139 ........................................................................ ںیرہل انقمیسیط اور یئنک یک

139 ......................................................................... :رٹویپمک اک اظنومں اشکہکین

141 ..................................................................... ت احصایب اور رکاؾ احصہب ‘وصتػ

دیس

141 ............................................................................... :قیدص اوبرکب ن

دیس

142 ................................................................ :اطخب نب رمع امظع افروؼ ن

دیس

142 ............................................................................ :نیذواونلر امثعؿ ن

دیس

ایب انب یل ن 142 ......................................................................... :اطل

د رضحت اوملنینم اؾ

143 ............................................................... :ی اربکل ہجیج



ww

.ksa

rs.o

rg

را افہتمط یب یب رضحت 143 ....................................................................... :اسلہ

144 ..................................................................................... :اسن رضحت

144 ...................................................................... :واقص ایب نب دعس رضحت

144 ....................................................................... :وعسمد نب دبعاہلل رضحت

144 ....................................................................... :ابعد ریضح نب ادیس رضحت

ر رضحت 145 ..................................................................................... :اجب

145 .................................................................................... :ہنیفس رضحت

ر رضحت راوبہ 145 ................................................................................. :ہبک

145 .......................................................................... :رحاش نب رعیب رضحت

146 .......................................................................... :رضحیم نب العء رضحت

دز نب ایہم رضحت 146 ........................................................................... :یک

146 ................................................................................... :املسؿ رضحت

148 ...................................................................................... وصتػ اور امنز

148 .................................................................................. :ا ،تی یک ۃولص

رامیہ رضحت 148 .................................... :یک داع ہ ےئل ےک لسن اینپ ےن االسلؾ نیلع اب

149 ........................................... :یک تحیصن وک ےٹیب اےنپ ےن االسلؾ نیلع امقلؿ رضحت

154 ..................................................................................... :داین یک بیغ

154 ........................................................................ :وجہؾ اک التایخ ںیم امنز

154 .................................................................................... :فاافؿ اک اہلل

151 ................................................................................... :وہفیظ اک روح

151 ..................................................................................... :انھکید وک اہلل



ww

.ksa

rs.o

rg

153 ..................................................................................... وصتػ اور وصؾ

153 ................................................................................... :دصقم اک روزہ

دح

ک 154 .................................................................................... :دقیس ب

رج روزہ

155 .......................................................................... :ےہ اظنؾ اک ب

156 ....................................................................................... :ادقلر ہتلیل

157 ....................................................................................... وصتػ اور جح

رآؿ

157 .............................................................................. :جح اور میرک د

158 ............................................................................. :تمکح یک جح اراکؿ

158 ............................................................................... :اکپرا ےن اعتیل اہلل

159 ........................................................................ :تمکح یک امرےن ںنک رکنک

159 ..................................................................................... :اجؽ اک کش

164 .................................................................................. :تمکح یک یعس

164 ..................................................................................... :زؾ زؾ آب

164 ................................................................................ :تمکح یک وطاػ

161 ...................................................................................... :قح ۂاشمدہ

161 ........................................................................... :تمکح یک رکاےن قلح

ریق 161 ........................................................................................ :اانیٹن ب

162 ......................................................................... :تمکح یک ن دنےنھ ارحاؾ

یئ انقمیسیط

162 .................................................................................. :وتان

163 ......................................................................................... جح اک ءوصایف

رضحت

163 ............................................................... یاہسروپنر ادمح لیلخ ومالن



ww

.ksa

rs.o

rg

164 .............................................................................. : فایب انب اربک خیش

رن رضحت

دبک 164 .................................................................................. : یک

164 ...................................................................... :رابرج نب دبعاہلل رضحت

164 ...................................................................... : یرصب بوقعی رضحت خیش

165 .......................................................................... : رساج اوبانسحل رضحت

166 ....................................................................... : اصحل نب دبعاہلل رضحت

166 ........................................................................... : یدغباد دینج رضحت

166 ................................................................ : یتشچ نیادل نیعم وخاہج رضحت

167 ........................................................................ : اعطق اوباریخل خیش رضحت

ر اخؿ راض ادمح رضحت 167 ................................................................... : یولیب

دودہج ینید یک ماللس اور ج رتیب اظنؾ

169 ............................................................. ب

174 ................................................................................... :ماللس ٹئ دو

171 ................................................................................. : ہاقدر ہلسلس*

171 ........................................................................................ :اوبرکبیلبش

171 ........................................................................................ :زغایل اامؾ

173 ................................................................................... یلیدبت یک سنج

173 ........................................................................ :قیلخت یک رمد اور وعرت

174 ............................................................................... :ناملسؿ اور یئاسیع

175 ...................................................................................... :وتہہیج یملع

176 ............................................................................ :یلیدبت رپ وفحمظ ولح

176 ..................................................................................... :ہیتشچ ہلسلس



ww

.ksa

rs.o

rg

177 .............................................................. : یاریمج یتشچ نیادل نیعم رضحت

ا د وخاہج رضحت

سمم

177 ..................................................................... : یرونید

دامت یک ہیتشچ ۂلسلس

179 .......................................................................... :ج

179 .................................................................................... :سر اور راگ

184 ..................................................................................... :آھکن یک ادنر

181 .............................................................................. : ہرہسورد ہلسلس*

182 .......................................................................... : اتلمین نک زرک نیادل ءاہؤ

182 ...................................................................................... :االمالؾ خیش

183 ................................................................................. :ںرسرگایم یغیلبت

ر واےل ےنالیھپ نید خ

184 ......................................................................... :ن

دامت الفیح یک اتلمین نک زرک رضحت

184 ............................................................. :ج

185 ............................................................................... : ہدنبشقن ہلسلس*

186 ....................................................................... :ہاےئہ رکین رگناین یک دؽ

187 ....................................................................................... :ضیف یسیاو

دامت ینید یک رکاؾ ءوصایف

188 ..................................................................... :ج

ہلسلس*

ظ

عػ

ک یک م 194 ................................................................................. :ہن

191 ...................................................................................... :دمرہس الہپ

رتیب

191 ........................................................................................... :ب

191 ........................................................................................... :اگرروز

191 ........................................................................................... :تعیب

وال اقمؾ

ک 192 ..................................................................................... :ب



ww

.ksa

rs.o

rg

192 ........................................................................................... :االخؼ

192 ................................................................................. :رکاامت و فشک

ۂلسلس

ظ

عػ

ک یک م دامت یک ہن

194 ......................................................................... :ج

195 ................................................................................. :ااشکنافت ییسنئ

دودہج ینید 196 ..................................................................................... :ج

197 ............................................................................................ اذاکر ذرک

197 ....................................................................................... :امظع امس

رار رہایگ

198 ................................................................................. :وحاس ہ

راہن وہا اپھچ

198 .................................................................................... :خ

244 ............................................................................................. :رکفت

244 .................................................................................... :اعہشئ رضحت

رےتش اور نیذارک

241 ............................................................................... :د

242 ................................................................................ :نیاجمدہ اور یاغز

243 ........................................................................................... :اقونؿ

245 ............................................................................................... رماہبق

ر ذینہ

رمک

ک 245 .................................................................................. :ب

245 ........................................................................................... :فاافؿ

245 ............................................................................... :فیرعت یک رماہبق

246 ...................................................................................... :ول یک رچاغ

247 .............................................................................................:وہشد

247 .......................................................................................... :اصبرت



ww

.ksa

rs.o

rg

247 .......................................................................................... :امسع

ہم

247 ................................................................................... :سمل اور ا

248 .......................................................................... : رکیخ رعموػ رضحت

248 .................................................................................... :اعمہنئ نک ریس

249 ................................................................................. :وفادئ ےک رماہبق

214 ................................................................................. :ااسقؾ یک رماہبق

211 .......................................................... :رماےبق ےک ںرووینش یک روگنں فلتخم

212 ........................................................................... :آداب اک رکےن رماہبق

213 .................................................................. :اواقت نیرتہب ےئل ےک رماہبق

213 ...................................................................... :اجےئ ایک رطح زک رماہبق

215 ................................................................................... :طاایتح و رپزیہ

215 ........................................................................... :رماہبق اک ااسحؿ رمہبت

216 .................................................................................... :ومت رماہبق

216 .................................................................................. :دروازہ ںیم ربق

رےتش

218 .................................................................................. :ںیہ ےتہک د

وگنں

218 ............................................................................. :ااگنرے ںیم ن

219 ............................................................................................ :تبیغ

219 .................................................................................... :امؽ اک ںومیتی

224 ........................................................... :اکمہمل اک وعرت یک ا اور اوملت کلم

221 ....................................................................................... :ونر رماق

221 .................................................................................. :احہظف اور امیض



ww

.ksa

rs.o

rg

ہ اامسےئ لک ا 222 ............................................................................ :رماہبق اک ہن

222 ............................................................................... :الص یک ںرووینش

223 .......................................................................................... افااػ اعا

ر فشکلقی 223 ..................................................................................... :ا

224 ..................................................................................... :ن غ اک ج

224 .................................................................................. :اوگنر ےک ج

225 ................................................................................... :ابلس اک ج

دو

225 ........................................................................................ :ملف نویک

226 ....................................................................................... :یبیغ اہئ

226 .................................................................... :ےہ ن زتشگ یک آواز اکانئت

227 .......................................................................... :رومز و ارسار ںیم آواز

228 ..................................................................................... :بلق رماہبق

229 ................................................................................... یدسنئاؿ ناملسؿ

234 ................................................................................. :ایعمص دبعاامل ک

ر 234 ................................................................................... :ؿایح نب اجب

234 .......................................................................... :اوخلارزیم ومیس نب دمحم

رر رن ؿ لیہس انب یللعب 234 ..................................................................... :یا

234 ........................................................................ :یادنکل ااحسؼ نب بوقعی

س نب ابعس اوبااقلمس

رن

234 ....................................................................... :د

ب

ر انب ن

231 ................................................................................... :ۃد

231 ...................................................................... :یارلاز نک زرک نب دمحم اوبرکب



ww

.ksa

rs.o

rg

231 .................................................................................. :اافلرایب اوبارصنل

د اوبانسحلسعمل

231 ................................................................................ :یا

231 ......................................................................................... :انیس انب

ہ

231 ...................................................................................... :اہلل ویل ا

ج ن ن

وپگر نیادل ن

232 ........................................................................... :ین

ہ

ردبعازعل ا

232 ..................................................................... :یدولہ دحمث بک

232 ............................................................................. :فایب انب نیادل یحم

232 .................................................................................. :ءاوایل ن ن دنلقر

رآین

233 ..................................................................................... : ہرظن د

233 ...................................................................................... :ںرایٹروینو

ک

234 ..................................................................... :زشی الخػ ےک رواحن

234 ............................................................................... :راز اک زدنیگ یادب

ؿ اک آج

235 .....................................................................................:ان

235 ......................................................................................... :اؿارٹکیل

235 ........................................................................... :اعا اوقاؾ اور نیرکفم

236 .................................................................................. :افرومےل یقیلخت

TOM: ........................................................................................... 236

یئ اور امدہ

236 ................................................................................... :وتان

237 ................................................................................... :الغػ ےک ونر

238 .................................................................................. :ںیدقمار نیعم

238 ........................................................................... :ںیمسق نیت یک ذرات



ww

.ksa

rs.o

rg

239 ................................................................................... :اجؽ اک روینش

244 ................................................................................... :اوکاؿ تابیغم

244 ................................................................................... :اجؽ اک رہلوں

241 ............................................................................. :یٹسٹنئ اور وصیف

ر ؾ یاظہ

وم ؾ رواحین اور

وم ......................................................................... 242

242 ..................................................................................... :یوضحر ملع

242 ....................................................................................... :لوصیل ملع

243 .................................................................................. :ملع اک االطاعت

ییسنئسکک ا

تدؽ

ڈ

243 ................................................................................. :ن

ؾ رفموہضوم

: .................................................................................... 244

244 ................................................................................. :ولٹسایج یامد

ر 245 ............................................................................. :ےہ ڈایئ یک ا جیب ہ

ین

245 .................................................................................... :رطفت ان

245 ............................................................................... :ولٹسایج رواحین

246 ................................................................................. %: اک ںالصوتیح

دصیف ن چن

246 .............................................................................. :الصجک

248 ................................................................................. مسج رواحین اور یامد

248 ............................................................................................ :اراقتء

ر۔ۺاولوجد ن نط 249 ......................................................................... :اولوجد اظہ

254 .................................................................................. :ںیہ اڑےت اہپڑ

254 ............................................................................................ : ہزجت



ww

.ksa

rs.o

rg

252 ...................................................................... :ںیہ رہتش مہ روح اور امدہ

ر و زر 253 ...................................................................................... :وجاہ

ؿ

253 ..................................................................... ےہ؟ ںویک وؿ ےب ان

255 ............................................................................... داین آزاد ےس وٹئٹئں

255 .................................................................... :دامغ اک دوزخ۔ۺدامغ اک ج

256 ............................................................................... :اابسؼ ےک وصتػ

257 ...................................................................................... :اینویح روح

ین روح

257 ...................................................................................... :ان

258 ...................................................................................... :امظع روح

258 ............................................................................................ :اثمؽ

259 ................................................................................ :ںیرطز یک ےنھکید

259 .......................................................................... :الگس وہا رھبا ےس ن ین

259 ...................................................................................... :آھکن ادنیھ

264 .............................................................................. :ارتشاج ںیم وحاس

دن ت

261 ............................................................... :ںیہ وہےت ادیپ رطح زک ج

262 ...................................................................................... یاردیب اور دنین

262 ................................................................... ؟ںیہ ایک آپ وہں؟ وکؿ ںیم

263 .................................................................................. :زوؿ ےک روح

263 .................................................................................. :التش یک روح

264 ................................................................................ :زدنیگ اور وخاب

265 ....................................................................................... رفس اک اکانئت



ww

.ksa

rs.o

rg

265 ..................................................................................... :الوعشر وعشر

265 ................................................................................. :دؿ الہپ اک وعشر

ر مئ ہگج ہ

266 ......................................................................:ےہ اسیپس اور ن

267 ................................................................................. :تقیقح یک امیض

267 ................................................................. :اوہشلد ودحت۔۔۔اولوجد ودحت

ر مہ 267 .............................................................................. :ےتھکید ںیہن ن ہ

ر یلہپ یک اگنہ

رمک

ک 268 ........................................................................... :ب

ۂیرظن

268 ............................................................................... :ونر و رن

274 ...................................................................................... اکمؿ اور زامؿ

271 .......................................................... :ےہ دیتلیکھ ںیمہ زنیم وت ںیہ ےتلچ مہ

272 ..................................................................................... :رسان اک آدؾ

رار یک ا

273 ...................................................................... :دؿ یک ا اک یؽ ہ

ر ےک یؽ ۳۲ رات یک ا راب 273 .................................................................. :ب

DIMENSION: .................................................................................. 273

274 .................................................................................... :رمع یک رپواہن

275 .................................................................... :ےہ ںیہن امدہ الص یک آدیم

275 ................................................................................... :حیرشت یک ملع

ردور

ک ویچ م

276 .................................................................................. :ںن

276 ....................................................................... :وعشر و لقع ںیم رپدنے

277 ................................................................................... :اجونر اعمرشیت

277 ................................................................................. :ںیہ روےت اجونر



ww

.ksa

rs.o

rg

277 ................................................................................... :ؿرٹیپ اک نیقی

277 .................................................................................... ےہ؟ ایک نیقی

278 ................................................................................ :ںومرایت یک رھتپ

روں

279 .............................................................................. :رات یرھب ن

279 .................................................................................... :آہنیئ اک وعشر

ؿ

279 ........................................................................... :رٹویپمک ادنر ےک ان

281 ................................................................................. :اجؿ اور رکب

281 ....................................................................................... :انیقیل قح

282 ..................................................................................... :امنیس اور ملف

ین

282 ........................................................................................... دامغ ان

Sleep Laboratories: .......................................................................... 283

داین 283 ..................................................................................... :دامغ وج

284 ................................................................................ :ےہ زدنیگ یسن

284 ..................................................................................... :داین یک بیغ

285 ................................................................................. :ےئلخ رھکب ن رہ

یئ ںیم رچاغ

285 ................................................................................. :وتان

287 ....................................................................................... یسنئ رواحین

288 ...................................................................... ےہ؟ ایک رات۔ۺےہ ایک دؿ

یہ

288 ..................................................................................... :رکفت الم

289 ..................................................................................... :اظنؾ اشکہکین

294 ................................................................ :تیفیک یفنم/تیفیک تبثم=داخؿ



ww

.ksa

rs.o

rg

291 ................................................................................ :اقونؿ اک التایخ

291 ...................................................................................... :ںیرہل یک ان

292 ................................................................................. :تاکیرحت ادنروین

292 ............................................................... :لحم اک االسلؾ نیلع ؿامیلس رضحت

رآین

292 ................................................................................... :یسنئ د

293 .................................................................................... :وحاس رواحین

رغ و بیجعک ب

293 ....................................................................... :رسزگس

294 ..................................................................................... :ادنر ےک ربق



ww

.ksa

rs.o

rg

رطقۂۺن رش

ۺرگوہۺاکۺایخؽۺےہۺہکۺارثکۺوصایفءۺوچہکنۺاوؿۺاکۺابلسۺےتنہپۺ ۺاورۺوصتػۺےکۺن رےۺںیمۺولوگںۺےنۺتہبۺھچکۺاھکلۺےہ،ۺایک

ک

رواحن

ےھتۺاسۺےئلۺولگۺاںیہنۺوصیفۺےتہکۺےھت۔ۺاوؿۺوکۺفایبۺںیمۺوصػۺےتہکۺںیہ۔ۺوہۺولگۺ ہۺابلسۺاسۺےئلۺےتنہپۺےھتۺہکۺوصػۺاکۺابلسۺاننہپۺارثکۺ

دہۺویتسہںۺاکۺومعمؽۺراہۺےہ۔ۺضعبۺرضحاتۺےکۺایخؽۺںیمۺااحصبۺہفصۺےکۺیھتۺتبسنۺرےنھکۺیکۺوہجۺےسۺ ہۺولگۺویبنں،ۺ رزگیک وویلںۺاورۺب

۔

ۺہقبطۺاکۺایخؽۺےہۺہکۺوصیفۺافصءۺےسۺقتشمۺےہۺنکیلۺاؿۺیریۺرشتاحیتۺےسۺدؽۺنئمطمۺںیہنۺوہن وصیفۺالہکےتۺںیہۺہکبجۺایک

رہیکسفنۺاکۺ’’وصتػۺےکۺاالطصیحۺاعمینۺدرالصۺ

ؾۺےہۺوجۺریمضۺےسۺقلعتمۺےہۺاورۺریمضۺ‘‘ ب

دہبۺاالخصۺاکۺن

ےہ۔ۺوصتػۺاسۺج

ؾۺےکۺیھتۺرم

ۺےہ۔ۺوہۺاہللۺےکۺیھتۺاتیجۺےہۺاورۺاہللۺےکۺن

ۺےہ،ۺونرۺن نطۺےہ۔ۺوصیفۺاہللۺیکۺرعمتفۺٹئاتچۺےہ۔ۺاسۺیکۺوگتفگۺاکۺوحمرۺاہللۺوہن

ن

ۺےہۺاورۺایسۺےکۺقشع

ۺھچکۺایسۺاکۺہملکۺڑپاتھۺےہ،ۺایسۺےکۺنگۺاگن ۺراتہۺےہ۔ۺاہللۺوکۺدےنھکیۺاورۺاہللۺےسۺالماقتۺےکۺقوؼۺںیمۺاانپۺس ۺںیمۺڈون

رن ؿۺرکۺد اتۺےہ۔

د

ۺےہ۔

رۺرطػۺاہللۺرظنۺآن رۺرطفت،ۺدنمسرۺیکۺایغطینۺاورۺوؿۺںیم،ۺاےنپۺآےگۺےھچیپۺاورپۺےچین۔۔۔وصیفۺوکۺہ

اظمہ

رۺدورۺںیمۺیفسلفۺوماگشایفںۺرکےتۺرےہ،ۺوجۺیفسلفۺاہللۺیکۺیتسہۺےک رارۺد ےتۺںیہۺنکیلۺہ

ۺاقلئۺںیہ،ۺوہۺاہللۺوکۺ فػۺاکانئتۺاکۺراکتعنرۺد

۔

ؿۺےسۺمہۺالکؾۺںیہنۺوہن

۔ۺاہللۺیسکۺان

یھتۺیھتۺ ہۺیھۺےتہکۺںیہۺہکۺولخمؼۺاکۺاہللۺےسۺراہطبۺاقمئۺںیہنۺوہن

رؼۺںیہنۺےہ۔ۺیسنئۺداؿۺاتہک

ۺرکفتۺایکۺاجےئۺوتۺیدسنئاںۺاورۺالفہفسۺےکۺایبؿۺںیمۺوکیئۺامننک ںۺد

ۺےہۺہکۺاہللۺاسۺےئلۺرظنۺںیہنۺآن

ؿۺےکۺن سۺایسیۺوکیئۺدلیلۺںیہنۺےہۺسجۺےسۺاہللۺوکۺدانھکیۺمیلستۺرکۺایلۺاجےئ۔

ہکۺاسۺیکۺوموجدیگۺدلیلۺیکۺاتحمجۺےہۺاورۺان

رہۺےہ۔ۺاحالہکنۺیسنئۺداؿۺارٹکیلوؿۺوکۺقیلختۺیکۺااکیئۺاماتنۺےہ۔ۺوجۺرظنۺ یتۺاظمہ

ںیہنۺآیتۺاورۺیسنئۺاکۺدیقعہۺےہۺہکۺاکانئتۺاحدن

ۺیھبکۺرظنۺںیہنۺآیئ۔ۺیسنئۺاورۺہفسلفۺیکۺاینبدۺلقعۺرپۺےہۺہکبجۺالوھکںۺیؽۺںیمۺلقعۺیکۺوکیئۺیمتحۺرعتفیۺںیہنۺوہۺیکس۔ۺیسنئۺاورۺہفسلف

ۺاتہکۺےہۺہکۺحیحصۺدیقعہۺیکۺاینبدۺویحۺاورۺااہلؾۺےہۺاورۺلقعۺاکۺویحۺاورۺااہلؾۺںیمۺوکیئۺدلخۺںیہنۺےہ۔

رسکعۺذمہ ےکۺب



ww

.ksa

rs.o

rg

رۺےسۺزنک دہۺن نطۺاکۺایخؽۺرےنھکۺواال۔ۺوصیفۺوہۺےہۺوجۺوخدۺوکۺاہنتۺرکۺےکۺوصتػۺےکۺ ۺاورۺوصیفۺاکۺبلطمۺےہ:ۺاظہ

ینعمۺںیہۺوصیفۺوہن

ۺدرہجۺاکۺولخصۺاورۺاقحقئۺےکۺادراجۺیکۺادعتسادۺوہ۔ۺوصیفۺاکۺنیقیۺےہۺہکۺاہللۺوخدۺاانپۺالکؾۺیسکۺدنبے رپۺۺاہللۺےسۺقلعتمۺرےہ۔ۺاسۺںیمۺایل

ۺےہۺاور

زؽۺرکن

ؿۺاسۺےسۺراہطبۺںیمۺےہ۔ۺن

ان

رامےتۺںیہ:

رآؿۺن جۺںیمۺاہللۺاعتیلۺد

د

ۺرپدہۺےکۺےھچیپۺےس۔ۺنک ۺیسکۺاقدصۺےکۺذرہعی۔ۺنک ۺاہللۺسجۺۺ(۱ کل ؾۺوہ۔ۺرگمۺویحۺےکۺذرہعیۺنک مہیسکۺرشبۺیکۺدقرتۺںیہنۺہکۺوہۺاہللۺےسۺ

ۺربمن

ک (۱۱رطحۺہاےہ۔ۺ)ٹئرۂۺقوریۺآب

ارگۺمتۺاکپروۺےگۺوتۺںیمۺوجابۺدوںۺاگ۔ۺ(۳

متۺھجمۺےسۺاموگنۺںیمۺںیہمتۺدوںۺاگ۔ۺ(۲

ۺوہں۔ۺ(۴ کب ر

ںیمۺاہمتریۺرگۺاجؿۺےسۺزنک دہۺد

ںیمۺاہمترےۺادنرۺوہں،ۺمتۺدےتھکیۺویکںۺںیہن؟ۺ(۱

رامینۺرکوۺےگۺوتۺزساۺےکۺقحتسمۺوہۺےگ۔ۺ(۶

د

راۺدوںۺاگۺاورۺارگۺریمیۺن

ۺرکوۺےگۺوتۺںیمۺاسۺیکۺخ

ارگۺمتۺریمیۺااطع

وتۺںیمۺمتۺےسۺتبحمۺرکوںۺاگۺاورۺاسۺتبحمۺےسۺاہمتریۺتیصخشۺںیمۺریمیۺافصتۺاکۺسکعۺامننک ںۺوہۺۺارگۺمتۺھجمۺےسۺتبحمۺرکوۺےگۺ(۷

دارۺرکۺوۺےگ۔ ربۺےسۺمتۺریماۺدیک

اجےئۺاگ۔ۺاورۺریمےۺد

ۺوکۺاانپۺدصقمۺانبۺایل۔ۺنکیلۺنجۺولوگںۺرپۺقشعۺاکۺہبلغۺ اھۺ

ۺوکۺاکیفۺاھجمسۺاورۺج

اوہنںۺنجۺولوگںۺرپۺلقعۺاکۺہبلغۺ اھۺاوہنںۺےنۺااطع

دارۺوکۺاینپۺزدنیگۺاکۺدصقمۺانبۺایل۔ ۺےکۺالعوہۺاہللۺےکۺیھتۺقلعتۺاورۺتبحمۺوکۺرضوریۺاھجمسۺاورۺاہللۺےکۺدیک

ےنۺااطع

ۺنک ۺ

ک

ۺاکۺوھکجۺاگلےنۺاکۺملعۺےہ۔‘‘ وصتػ’’رواحن

دہبۺےہ۔ۺوصتػۺاینپۺان

ینۺےسۺوالصۺوہےنۺاکۺج

روحۺان

ۺےہۺہکۺازؽۺںیمۺروحۺاہللۺوکۺۺوصتػۺنمۺیکۺداینۺںیمۺڈوبۺرکۺرساغۺزدنیگۺن ۺاجےن.

ۺ ہۺتقیقحۺآاکشرۺرکن

ک

ؾۺےہ۔ۺملعۺرواحن

اکۺن

ۺےکۺدعبۺ

ۺ’’دھکیۺیکچۺےہ،ۺروںیحۺاہللۺیکۺآوازۺنس رارۺرکۺیکچۺںیہ۔ۺوصیفۺاتہکۺےہۺارگۺریمیۺروحۺاہللۺوکۺہنۺ‘‘ اقولۺیلب

ہہکۺرکۺاسۺیکۺروبتیبۺاکۺاد

ۺےہۺہکۺروحۺاجؿۺیتکسۺوتۺاہللۺےھجمۺاینپۺذاتۺےسۺتبحمۺاکۺمکحۺہنۺ

ۺےہ۔ۺوصیفۺےکۺاورپۺ ہۺواحضۺوہۺاجن

د ات۔ۺوصیفۺرپۺارسارۺوۺرومزۺاکۺااشکنػۺوہن

رنیۺیتسہۺےہ۔ۺوصیفۺےکۺنیقیۺںیمۺ ہۺن تۺراخسۺوہیتۺ

ۺہایتہۺےہۺوجۺاسۺاکۺاخقلۺےہۺاورۺوہۺاکانئتۺںیمۺنیسحۺب

ۺایسیۺیتسہۺےسۺتبحمۺرکن ایک

ۺےہ۔ۺریمیۺروحۺیھۺاس

ےسۺتبحمۺرکیتۺےہ۔ۺےہۺہکۺاہللۺھجمۺےسۺتبحمۺرکن



ww

.ksa

rs.o

rg

(ۺےسۺارغتساؼۺاحلصۺرکۺےکۺتقیقحۺاتقیقحلۺےسۺوافقۺوہۺConcentrationرواحینۺدنبہۺاہللۺیکۺالتشۺںیمۺاراکتزۺوتہجۺ)

ۺےہ۔

اجن

ؿۺروحۺےسۺ

ۺےہۺاسۺیکۺوہجۺ ہۺےہۺہکۺان

داوشنرۺوپےتھچۺںیہۺہکۺریغۺوصیفۺوکۺوہۺاشمدہاتۺویکںۺںیہنۺوہےتۺنجۺاکۺوصیفۺاالعؿۺرکن

ۺہااتہۺوتۺروحۺیکۺتقیقحۺاسۺےکۺےئلۺرپدہۺنبۺاجیتۺےہ۔ۺوالصۺںیہن

ۺینعیۺروحۺےسۺوافقۺںیہنۺوہن

ۺاینپۺان

ۺہااتہ۔ۺاورۺح

وہن

رجۺن سۺوہےنۺےکۺےئلۺ

کۺآدیمۺم ۺےہ۔

رسۺرکن

ۺخ

ۺدول ۺامؽۺو یئۺاور

ؾۺےکۺےئلۺاینپۺیریۺوتانومۺداینویۺ ؿۺامدیۺاور

ان

ۺےہۺنکیلۺ35600

رسۺرکن

۔ۺاہللۺ20روحۺاکۺفاافؿۺاحلصۺرکےنۺےکۺےئلۺدؿ،ۺراتۺںیمۺےٹنھگۺاورۺریثکۺرسام ہۺخ

ٹنمۺیھۺوسکیۺںیہنۺوہن

رۺتمعنۺاےسۺایھچۺیتگلۺےہ۔ ےکۺن سۺاجےنۺےکۺایخؽۺےسۺیہۺداینۺدارۺےکۺاورپۺرمدینۺاھچۺاجیتۺےہۺہکبجۺاہللۺیکۺہ

دارۺےکۺ رسکعۺاہللۺےکۺدیک ۺرقمرۺےہ۔ۺاعؾۺولوگںۺےکۺب

ۺوق ردۺرشبۺاجاتنۺےہۺہکۺومتۺاکۺایک

رۺد ۺاکۺقوؼۺےسۺہ

ےئلۺوصیفۺاسۺوق

ۺےہ۔

ااظتنرۺرکن

ۺاینپۺدیپاشئ،ۺایحتۺوۺلامتۺاورۺ ین،

ۺہملسمۺاورۺن ومعلؾۺونعۺان

ااسحؿۺوۺوصتػۺاتکبۺےنھکلۺاکۺدصقمۺ ہۺےہۺہکۺن وصخلصۺام

رۺولخمؼۺن ؿۺبصنمۺالختفۺیفۺاالرضۺیکۺتقیقحۺےسۺوافقۺوہۺاجےئۺاورۺ ہۺن تۺاسۺےکۺملعۺںیمۺآۺاجےئۺہکۺاکانئتۺںیمۺہ

وعشرۺےہۺنکیلۺان

ۺےہۺاورۺاسۺ

داینۺےکۺوادحۺن وعشرۺولخمؼۺےہۺوجۺ ہۺاجؿۺیتیلۺےہۺہکۺاسۺوکۺزکۺےنۺدیپاۺایکۺےہ،ۺویکںۺدیپاۺوہا،ۺرمےنۺےکۺدعبۺزکۺداینۺںیمۺالچۺاجن

ۺوۺروزۺایکۺںیہ؟

س

ۺاینۺرخۺشیپۺرکیتۺےہ۔ۺولوگںۺےن ۺایک ۺاک ر راروںۺاتکںیبۺیھکلۺیئگۺںیہ۔ۺ ہۺاتکبۺوصتبک

ۺہ وصتػۺےکۺاورپۺےبۺانپہۺۺوصتػۺرپ

ۺااھجلۺوہاۺہلئسمۺاھجمس ۺںیمۺدیصقہۺوخاینۺیھۺیکۺیئگۺےہ۔ۺدیقنتۺوۺرعتفیۺےکۺاابنرۺںیمۺوصتػۺوکۺایک

کمت ن

فضۺارتعااضتۺےئکۺںیہۺاورۺوصتػۺیکۺ

بۺےہ ہلۺےہۺاورۺاجےنۺاگل۔ۺوکیئۺاتہکۺےہۺہکۺوصتػۺداینۺزیبارۺاورۺاکلہۺاولوجدۺولوگںۺاکۺکلسمۺےہ۔ۺیسکۺےنۺاہک۔ۺدگیۺنیشنۺرضحاتۺاکۺوبحم

ۺںیمۺآنک ۺےہۺ

رؾۺاورۺاعلمۺومعمؽۺاکۺلیھکۺےہ۔ۺ ہۺیھۺنس

رؾ،ۺانپہب

ۺےنیلۺاکۺرتہبنیۺذرہعیۺےہ۔یسکۺےنۺاتبنک ۺہکۺ ہۺرمسمبک

دم

دنیۺےسۺج ہکۺرمیک

اگےنۺاجبےنۺاورۺدامھؽۺڈاےنلۺاکۺااھچۺرطہقیۺےہ۔‘‘ رظن ہۺوصتػ’’

رادۺےنۺرپواقر،ۺرپۺاامتعدۺاورۺاچسیئ

ۺبلقۺوۺرظنۺاد ؾۺاصح

ۺیکۺ تمظۺےکۺیھتۺایبؿۺایکۺےہۺہکۺ یبلۺاشمدہاتۺاورۺرواحینۺتایفیتۺاکۺن

ۺونازۺےتہکۺںیہۺہک: کرۺدڑھنکۺاہللۺےکۺیھتۺواہتسبۺوہیتۺےہ۔ۺرضحتۺوخاہجۺرغب

وصتػۺےہ۔ۺوصیفۺےکۺدؽۺیکۺہ

د’’ ‘‘نک رۺدؾۺدبؾۺوۺن رۺن رۺیمۺآیک

ۺملعۺاتسیچؿۺۺالہۺلقعۺوۺداشنۺےنۺایفسلفہنۺادتسالؽ،ۺقطنمۺاورۺیلقعۺوتاہیجت ےسۺوصتػۺوکۺاسۺدقرۺااھجلۺدنک ۺےہۺہکۺوصتػۺایک

نبۺایگۺےہ۔ۺ



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺاورۺدبھۺازؾۺاکۺابلسۺانہپۺدنک ۺےہ۔

داب اوہنںۺےنۺاسۺملعۺوکۺوہیدی،ۺاسیعیئ،ۺویک

ۺاورۺاانغتسءۺیکۺرونشۺاثمںیلۺ

ۺذوؼۺوکۺاایتخرۺرکۺےکۺوتلک،ۺانقع دردۺاورۺصلخمۺرضحاتۺوۺوخانیتۺےنۺوصتػۺےکۺایل وقؾۺےکۺہ

ؿۺداینۺاورۺدنیۺیکۺالھبیئۺاحلصۺرکۺاتیلاق

ۺااسیۺراہتسۺےہۺسجۺرپۺلچۺرکۺان رہۺایکۺہکۺوصتػۺایک ۺاسۺن تۺاکۺاظمہ مل

ع

ۺےہ۔مئۺیکۺںیہ۔ۺاوہنںۺےنۺ

ۺدیبارۺوہۺرکۺاہللۺےکۺ

ردوریۺرکۺےک،ۺوقحؼۺاابعلدۺوپرےۺرکےتۺںیہۺاورۺس

ۺںیہنۺوہےت،ۺوہۺتنحمۺم

وصتػۺےکۺریپواکرۺراہ

۔وضحرۺاحرضۺوہےتۺںیہ

ریمیۺداتسنۺںیمۺوصتػۺیکۺرعتفیۺ ہۺےہۺہک:

ۺااسیۺ ک ءۺمہیلعۺاالسلؾۺیکۺرطزۺرکفۺےکۺاطمقبۺمیلعتۺدیۺاجیتۺSchool of Thoughtوصتػۺایک

ؿۺوکۺان

ےہۺسجۺںیمۺان

ۺےہ۔ۺاورۺاسۺےکۺادنرۺاخ

ؿۺنبۺاجن

ا ۺےہۺوتۺوہۺآدؾۺےسۺاتممزۺوہۺرکۺان

کمن

نۺاسۺاوؽۺےسۺ

ؿۺمیلعتۺلمکمۺرکۺےکۺح

ۺےہ۔۔۔ان

ک نکتت

لن

متۺا

ۺ کب ر

ۺےہۺاورۺاہللۺوکۺدےنھکیۺاورۺاسۺےسۺد

رۺہحملۺںیمۺاہللۺوکۺاکپرن رۺوہےنۺیکۺآرزوۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺآہلۺوۺملسۺیکۺرطزۺرکفۺرظنۺآیتۺےہ۔ۺوہۺزدنیگۺےکۺہ

ب

ۺےہ۔

رکن

ۺےہ۔

ؿۺیکۺقیلختۺاکۺدصقمۺوخدۺوکۺاچہپؿۺرکۺاہللۺاکۺفاافؿۺاحلصۺرکن

دۺن ریۺاعتیلۺےکۺاطمقبۺان

ارا

اہللۺاعتیلۺںیمہۺاینپۺالصۺینعیۺروحۺےسۺوافقۺوہےنۺیکۺوتقیفۺدے۔ۺ)آنیم(

!

آیک

ۺوہۺاجںیئۺسجۺرطحۺاہللۺہااتہۺےہ۔ کب ر

ۺاسۺرطحۺاہللۺےسۺد ربۺبیصنۺوہۺاجےئۺاورۺمہۺس

دودہجۺرکںیۺہکۺںیمہۺاہللۺاکۺد ج

وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعیۺ

کہ نکمی

ظ

عػ

اخونادہۺۂلسلسۺ

۱۴۳۴رعیبۺاالوؽۺ۱۳

ریۺرماہبقۺ

ؤؿ،ۺرکایچ - اہؽرمک

رساجینۺن



ww

.ksa

rs.o

rg

وصتػۺیکۺرعتفی

ن ینطۺاشمدہات:

ۺ

ۺہااتہۺےہ۔ۺدایھؿۺاورۺرماوبقںۺےکۺذرہعیۺاسۺےکۺادنرۺ ہۺنیقیۺراخسۺوہۺاجن

دارۺرکن وصیفۺرنک تضۺوۺاجمدہہۺےکۺدعبۺوبحمبۺاکۺدیک

ےہۺہکۺزدنیگۺاکۺدصقمۺ فػۺاورۺ فػۺاہللۺاکۺفاافؿۺےہ۔

ۺااسیۺملعۺےہۺوجۺروحۺںیم ۺنک ۺوصتػۺۺوصتػۺایک

ک

ۺےہ۔ۺرواحن

ۺرکن کب ر

ۺےہۺاورۺولخمؼۺوکۺاخقلۺاکانئتۺےسۺد

ن دیلیگۺدیپاۺرکن

ۺےہ۔

کل یمۺاکۺرشػۺبیصنۺوہۺاجن مہرۺن ینطۺتایفیتۺاورۺاشمدہاتۺےسۺاہللۺوکۺدھکیۺاتیلۺےہۺاورۺاےسۺاہللۺےسۺ

ےکۺراےتسۺاکۺسمد

ۺےکۺیھتۺروحۺ

ۺاوایلءۺےنۺامسجینۺواظئ ےکۺفاافؿۺےکۺاامعؽۺوۺااغشؽۺوکۺوصتػۺاہکۺےہ۔ۺامالؾۺادباؽۺقحۺوضحرۺدنلقرۺن ن

ؿۺابعدتۺںیمۺامسجینۺن زیکیگۺاورۺاامعؽۺےکۺیھتۺذینہۺرکفتۺےکۺذرےعیۺاینپۺذاتۺ

ںیمۺرشتعیۺاورۺرطتقیۺاکۺوصترۺیھۺیہیۺےہۺہکۺان

ینۺذاتۺ)روح(ۺدرالصۺیسکۺان

ۺہکۺاسۺےکۺاشمدہےۺںیمۺ ہۺن تۺآۺاجےئۺہکۺان

ؿۺےکۺادنرۺامورایئۺداینؤںۺےسۺواتیفقۺاحلصۺرکےۺن

ۺےہۺوتۺ)تقیقحۺہقلطم(ۺیےنمۺآۺ

ۺاکۺاشمدہہۺوہن ر

ۺخ

رۺےہ۔ۺح

ۺہصحۺےہ۔ۺینعیۺلکۺاکۺخ ؾۺےہ،ۺوچہکنۺروحۺاہللۺاکۺایک

ںیمۺدالخۺوہےنۺاکۺن

اجیتۺےہ۔

رامےتۺںیہ:

اہللۺاعتیلۺد

حہۺرکے’’لرامںۺۺسپۺوجۺصخشۺاےنپۺربۺےسۺالماقتۺاکۺآرزودنمۺوہ،ۺاےسۺالزؾۺےہۺہکۺاامعؽۺاص

ۺوۺد

اورۺاےنپۺربۺیکۺااطع

ۺہنۺرکے۔ رداریۺںیمۺیسکۺوکۺرشیک ‘‘ب

ۺربمن

ک (۱۱۱)ٹئرۂۺفہک۔ۺآب

رآؿۺن جۺیکۺامیلعتتۺاکۺالخہصۺ ہۺےہۺہکۺاہللۺودحہۺالۺ

تبحم)اہللۺیکۺیلجت(،ۺوتدیح،ۺوقتیۺاورۺفاافؿۺسفنۺوصتػۺیکۺاینبدۺےہ۔ۺد

رآؿۺن

ۺےہ۔ۺد

ۺےہۺاورۺاہللۺاینپۺولخمؼۺےسۺتبحمۺرکن ۺرپیتسۺےکۺادنریھوںۺںیمۺرشیک

ۺداینۺرشج،ۺرفکۺاورۺب

ۺوہاۺح

روؽۺاسۺوق

جۺاکۺب

مگۺوہۺیکچۺیھت۔ۺ



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺ ؿۺوخدۺرپیتس،ۺربکۺوۺوخنتۺاورۺزررپیتسۺںیمۺالتبمۺوہۺایگۺ اھ۔ۺرطفیۺادقارۺےکۺانمیفۺوخااشہتۺوکۺوپراۺرکےنۺےکۺےئلۺا

ۺ۲۶۱ن

وتبںۺوکۺوبعمدۺانبۺایلۺایگۺ اھ۔

رآقوب۔۔۔ےبۺنیقی۔۔۔اسفد رآؿۺےنۺاالعؿۺایک:ۺاسۺب

ےسۺرھبوپرۺاورۺوٹئٹئںۺےکۺدورۺںیمۺد

ۺےئشۺیکۺہنکۺوکاجےننۺواالۺ’’ ر ۺےہ۔ۺاورۺویہۺہ ر

ۺےئشۺاکۺاظہ ر

ۺےہ۔ۺاورۺویہۺہ ر

ۺےئشۺاکۺآخ ر ۺےئشۺاکۺاوؽۺےہ۔ۺاورۺویہۺہ ر

سبۺویہۺہ

‘‘ےہ۔

رآؿۺاتہکۺےہۺہکۺ ہۺاتکبۺیقتمۺولوگںۺےکۺےئل

ۺےہ۔ۺد

دیکۺرکن

ۺےہ۔ۺۺوصتػ،ۺوقتیۺرپۺلمعۺرکےنۺیکۺن

ک دہاب

۔‘‘ےبۺکشۺاہللۺاؿۺولوگںۺےکۺیھتۺےہۺوجۺیقتمۺںیہۺاورۺنسحمۺںیہ’’

ۺربمن

ک (۱۳۸)ٹئرۂۺلحن۔ۺآب

ۺےہ۔ۺنیقیۺاشمدہہۺےسۺ

وصتػ،ۺقشعۺوۺتبحمۺاکۺدنمسرۺےہۺاورۺتبحمۺلوصؽۺوصقمدۺاکۺذرہعیۺےہ۔ۺومنمۺوکۺااقیؿۺاحلصۺوہن

ۺدیتیۺےہۺاؿۺولوگںۺوکۺوجۺیقتمۺںیہۺاورۺیقتمۺوہۺولگۺںیہۺوجۺبیغۺرپۺۺرشموطۺےہ۔ۺ ہۺاتکبۺاسۺںیمۺوکیئۺکشۺںیہنۺےہ۔ۺاورۺ ہۺاتکب

کدہاب

ۺاہللۺاکۺدنک ۺوہاۺےہ۔ رسۺرکےتۺںیہۺاؿۺےکۺنیقیۺںیمۺ ہۺن تۺوہیتۺےہۺہکۺ ہۺس

نیقیۺرےتھکۺںیہۺاورۺولصۃۺاقمئۺرکےتۺںیہۺاورۺوجۺھچکۺخ

زؽۺوہاۺریتیۺرطػۺاورۺاسۺ’’

رتۺرپۺنیقیۺاورۺوہۺولگۺوجۺاامیؿۺالےئۺاسۺرپۺوجۺھچکۺن

زؽۺوہاۺھجتۺےسۺےلہپ۔ۺاورۺآخ

رپۺوجۺھچکۺن

ۺرپۺاےنپۺربۺیکۺرطػۺےسۺاورۺویہۺںیہۺرمادۺوکۺےنچنہپۺواےل۔

ک ‘‘رےتھکۺںیہۺویہۺولگۺںیہۺدہاب

ۺربمن

ک (۴،۱ٹئرۂۺرقبہ۔ۺآب

رواحینۺرشتحی:

ۺدیتیۺےہ۔ۺیقتمۺولوگںۺوک۔ۺاور

کۺوخانیتۺوۺۺاسۺاتکبۺںیمۺیسکۺمسقۺاکۺکشۺاورۺہبشۺںیہن۔ۺاورۺ ہۺاتکبۺدہاب یقتمۺولگۺوہ

رضحاتۺںیہۺوجۺبیغۺرپۺاامیؿۺرےتھکۺںیہ۔ۺاامیؿ،ۺنیقیۺےسۺرشموطۺےہ۔ۺنیقیۺاکۺبلطمۺےہۺیسکۺزیچۺوکۺاسۺرطحۺدھکیۺایلۺاجےئۺہکۺاسۺںیمۺ

ۃۺ صمل

ۺوضحرۺنیلعۺا

دۺاءاہؾۺن یقۺہنۺرےہ۔ۺاورۺاقمئۺرکےتۺںیہۺولصۃۺینعیۺیقتمۺولوگںۺاکۺاہللۺےکۺیھتۺراہطبۺراتہۺےہ۔ۺدیسن

واالسلؾۺےکۺارا

ۺےہۺےکۺاطمقبۺومنمۺداتھکیۺےہۺہکۺوہۺاہللۺوکۺدھکیۺراہۺےہۺنک ۺوہۺداتھکیۺےہۺہکۺاہللۺاےسۺدھکیۺراہۺےہ۔ۺومنمۺینیقیۺوطرۺرپۺاسۺن تۺاکۺادراجۺ

رھک

ۺےہ۔ۺاہللۺویلئۺ

ۺےہۺوتۺوہۺاسۺداینۺںیمۺآن

ۺےہۺوہۺاہللۺاکۺدنک ۺوہاۺےہ۔ۺاہللۺدیپاۺرکن

رسۺرکن

ۺےہۺوتۺوہۺویلئۺاامعتسؽۺہکۺدنبہۺوجۺھچکۺخ

رامہۺرکن

د

ۺےہ۔

ۺےہ۔ۺومنمۺاینپۺرمیضۺےسۺہنۺاتیجۺےہۺاورۺہنۺاینپۺرمیضۺےسۺرمن

رکن

اشمدہہۺرکےنۺواےلۺولگۺیہۺاہللۺےسۺوااہلہنۺتبحمۺرکےتۺںیہ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺےسۺزنک دہۺتبحمۺاہللۺیہۺےسۺرکےتۺںیہ۔’’ ‘‘اورۺوجۺولگۺومنمۺںیہۺوہۺس

ۺربمنۺ

ک (۱۶۱)ٹئرۂۺرقبہ۔ۺآب

یلصۺاہللۺنیلعۺوۺآۺہلۺوۺملس(ۺناملسونںۺےسۺہہکۺدےئجیۺہکۺارگۺںیہمتۺاےنپۺن پۺداداۺاورۺےٹیبۺاورۺاھبیئۺاورۺویبنک ںۺاورۺۺاےۺرٹئؽ’)

رۺرےتھکۺ

تۺنجۺوکۺمتۺتہبۺزعبک

رےتشۺدارۺاورۺوہۺاوماؽۺوجۺمتۺےنۺامکےئۺںیہۺاورۺوہۺاجترتۺسجۺےکۺاصقنؿۺےسۺمتۺتہبۺڈرےتۺوہۺاورۺوہۺاکمن

زیچۺیھۺںیہمتۺاہللۺےسۺاورۺاسۺےکۺرٹئؽۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺآہلۺوۺملسۺےسۺاورۺاسۺیکۺراہۺںیمۺاہجدۺےسۺزنک دہۺایپریۺنک ۺۺوہ۔ۺارگۺاؿۺںیمۺےسۺوکیئ

ۺںیہنۺد ات۔

کۺہکۺاہللۺاکۺہلصیفۺاصدرۺوہۺاجےئۺاورۺنک دۺروھکۺہکۺاہللۺافوقسںۺوکۺدہاب

‘‘زنک دہۺوبحمبۺےہۺوتۺرھپۺااظتنرۺرکوۺاہیںۺی

ۺربمن

ک (۳۴)ٹئؤۺوتہب۔ۺآب

رارۺراتہۺےہ۔ۺۺوصیف

ۺےہۺاورۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺیکۺزنک رتۺےسۺرشمػۺوہےنۺےکۺےئلۺےبۺد

یۺاکۺدیشایئۺوہن

ہ ل

ربۺا

د

رامےتۺںیہ:

رواحینۺآدیمۺاہللۺیکۺرطػۺرابغۺراتہۺےہ۔اہللۺاعتیلۺد

ربۺقحۺاحلصۺرکےتۺروہ۔’’

.‘‘اےۺرٹئؽ!ۺدجسہۺرکےتۺروہۺاورۺد

:رشتعیملعۺ

ۺہاےہۺرشتعیۺںیمہۺاتبیتۺےہۺ

رۺقیلختۺاہللۺےکۺمکحۺےسۺووجدۺںیمۺآیئۺےہ۔ۺاہللۺاقدرۺقلطمۺےہۺاہللۺوجۺہاےہۺح ہکۺداینۺیکۺہ

ۺدیبارۺوہیتۺ

ؿۺےکۺوعشرۺںیمۺبیغۺوکۺےنھجمسۺیکۺالصجک

ۺےہ۔ۺرشتعیۺرپۺلمعۺرکےنۺےسۺان

سجۺرطحۺہاےہۺاسۺےکۺارمۺےسۺوہۺاجن

ےۺ)

ی لت

خ رویںۺرپۺرکفتۺ(ۺہارجۺوہۺCELLSےہ۔ۺاسۺےکۺدامغۺںیمۺبیغۺینیبۺےکۺ

ۺرشتعیۺدنبےۺںیمۺاہللۺیکۺن اجےتۺںیہ۔ۺاصح

ۺےہ

رھۺاجن

رۂیکۺسفنۺاکۺراحجؿۺب

رکےنۺاورۺب

ۺےہۺہکۺداینۺ

ؿۺوکۺاامیؿۺینعیۺنیقیۺاحلصۺوہۺاجن

ینۺوعشرۺبیغۺیکۺداینۺوکۺدھکیۺاتیلۺےہ۔ۺان

ؾۺےنھکیسۺےکۺدعبۺانوموصتػۺنک ۺرواحینۺ

رۺوۺن نط ر،ۺاظہ

ۺرشتعیۺوصیفۺامنزۺیکۺادتباءۺااہتن،ۺاوؽۺوۺآخ ۺاہللۺےکۺااح ےۺںیمۺےہ۔ۺرشتعیۺرپۺاکردنبۺدنبہۺامنزۺڑپاتھۺےہۺاورۺاصح ۺس

ۺےہۺدورساۺآدیمۺیھۺااھچۺرہشیۺےہ

ہۺےکۺااکحامتۺرپۺاورۺاسۺےکۺانبےئۺوہےئۺوقانینۺرپۺلمعۺرکن

ۺآدیمۺن دا ۺےہ۔ایک

دارۺرکن ۺںیمۺاہللۺاکۺدیک

ہۺیک

ۺےہۺنکیلۺاےسۺن دا

ۺاحلصۺےہ،ۺاسۺاکۺدرہجۺوقانینۺاکۺارتحاؾۺرکن

رب

ۺیھۺاحلصۺےہ۔ۺدوونںۺا ےھۺرہشیۺںیہ۔ۺنکیلۺےسجۺد

رب

ۺد

راۺےہ۔

ب

راویئںۺےسۺاتچبۺےہ،ۺ ۺےہۺب

رامربندارۺدنبےۺیکۺرطحۺااکحامتۺیکۺلیمعتۺرکن

یہۺںیمۺاہللۺےکۺد

ۺرشتعیۺدنبہۺاہللۺیکۺن دا اصح

ویہںۺیکۺاعمیفۺاماتگنۺےہ۔ۺکینۺلمعۺرکےنۺیکۺوکششۺ

ربۺاکۺویطلغںۺاورۺوکن

ۺےہۺنکیلۺوہۺاہللۺےکۺد

ۺاکؾۺوصیفۺیھۺرکن ۺےہ۔ۺیہیۺس

رکن



ww

.ksa

rs.o

rg

ر

ۺےہۺاورۺاہللۺرگۺاجؿۺےسۺزنک دہۺد

رۺےئشۺرپۺاہللۺےکۺطیحمۺوہےنۺاکۺاشمدہہۺرکن ۺےہ۔ۺاہللۺوکۺاجاتنۺےہ۔ۺاہللۺوکۺداتھکیۺےہ۔ۺہ

ۺےہۺینمتمۺوہن کب

ۺےہ۔

ۺوسحمسۺرکن کب ر

ۺےکۺدصماؼۺوخدۺوکۺاہللۺےسۺد

ک اسۺآب

ۺٹئرۂۺرقبہۺیکۺ

کۺںیمۺرقتۺ۴ےسۺۺ۱آب

بۺایلۺاہللۺاورۺقحۺانیقیلۺاکۺوپراۺاصنبۺایبؿۺوہاۺےہ۔ۺرشتعیۺرہطمہۺںیمہۺرامنہیئۺاطعۺی

راۺذنہۺاکلمۺ رکیتۺےہۺہکۺاامیؿۺن بیغلۺ)قحۺانیقیل(ۺاحلصۺرکےنۺےکۺےئلۺاسۺرطحۺلمعۺایکۺاجےئۺہکۺمہۺوجۺھچکۺرکےتۺںیہۺاسۺںیمۺہ

ؿۺےکۺوعشرۺںیمۺبیغۺرپۺنیقیۺرکےنۺاورۺبیغۺیکۺوسکییئۺےکۺیھتۺاہللۺےسۺواہتسبۺوہۺاجےئ

۔ملعۺرشتعیۺاورۺملعۺوضحریۺےنھکیسۺےکۺدعبۺان

ۺدیپاۺوہۺاجیتۺےہ۔

داینۺےکۺونیکمںۺوکۺدےنھکیۺیکۺالصجک

سفنۺاکۺفاافؿ:

ؿۺاعا ۺداینۺےسۺلکنۺرکۺاعا ۺارواحۺںیمۺاعا ۺوکلمتۺوۺربجوتۺںیم

ؾۺنک ۺملعۺوضحریۺاحلصۺوہےنۺےکۺدعبۺانومۺچنہۺوصتػۺےکۺ

ۺےہ۔ۺ

اجن

دصؼۺاقمؽ،ۺالکۺالحؽۺامکےنۺواالۺدنبہۺاورۺریستۺہبیطۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺرپۺلمعۺرکےنۺواالۺایتمۺاےنپۺسفنۺاورۺاینپۺروحۺےسۺ

داتۺرپۺدؽۺوۺاجںۺےسۺلمعۺرکۺےکۺاہللۺوک

ۺاچہپؿۺاتیلۺواتیفقۺاحلصۺرکۺاتیلۺےہۺاورۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺآۺہلۺوۺملسۺےکۺاالخؼۺہنسحۺاورۺارا

ےہ۔

راضئۺیبصنمۺےسۺافرغۺوہںۺوتۺابعدتۺںیمۺتنحمۺرکںیۺاورۺاےنپۺربۺیکۺرطػۺرابغۺرںیہ۔’’

ۺآپۺد

‘‘سپۺاےۺرٹئؽۺح

ۺربمنۺ

ک (۸۔۷)ٹئرۂۺاا ۺرشنح۔ۺآب

۔‘‘اورۺوہۺاہمترےۺیھتۺےہۺاہجںۺیھۺمتۺوہ’’

ۺربمنۺ

کدۺآب (۴)ٹئرۂۺادحلیک

۔ۺ‘‘ۺاورۺنسحمۺیھۺںیہےبۺکشۺاہللۺیھتۺےہۺاؿۺولوگںۺےکۺوجۺیقتمۺںیہ’’

ۺربمن

ک (۱۳۸)ٹئرۂۺلحن۔ۺآب

رہیکۺسفن:

ب

ۺنک ۺوصتػۺےکۺدوتسرۺالمعلۺ

ک

رۂیکۺسفن’’رواحن

دۺےہ:‘‘ ب

ےکۺن رےۺںیمۺاہللۺاعتیلۺاکۺارا

ۺےہ،ۺ’’

رامنک ،ۺوجۺاںیہنۺاسۺیکۺآنک تۺڑپھۺرکۺانسن

ۺمیظعۺارملتبتۺرٹئؽۺوعبمثۺد اہللۺیہۺوہۺذاتۺن جۺےہۺسجۺےنۺاویمںۺںیمۺایک

ۺےہ۔او

ۺےہۺاورۺاںیہنۺاتکبۺاورۺتمکحۺاھکسن

رۂیکۺرکن

‘‘ رۺاؿۺےکۺوفنسۺاکۺب



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺربمن

ک (۳)ٹئرۂۺہعمج۔ۺآب

رلمۺیکۺادتبایئۺآنک تۺ

رۂیکۺسفن’’ٹئرۂۺم

ۺےہۺہکۺوصایفءۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺ‘‘ ب

ےکۺرامنہۺاوصؽۺاتبیتۺںیہۺسجۺےسۺواحضۺوہن

دہۺلمعۺیکۺاابطعۺرکےتۺںیہۺاورۺامت رۺدنسپیک دہۺاامعؽۺےسۺابانتبۺرکےتۺںیہ۔نیلعۺوۺملسۺےکۺہ ؾۺریغۺدنسپیک

ۺےئکۺںیہ۔

ۺےکۺاوصؽۺایہنۺآنک تۺیکۺروینشۺںیمۺرمب

ک

الہۺاہللۺوخانیتۺوۺرضحاتۺےنۺوصتػۺنک ۺرواحن

اےۺڑپکوںۺںیمۺےنٹپلۺواےل،ۺراتۺوکۺڑھکےۺراہۺرکو۔ۺرگمۺوھتڑیۺیسۺراتۺینعیۺفصنۺراتۺنک ۺفصنۺےسۺیسکۺدقرۺمکۺرکۺدو۔ۺنک ۺ’’

راھۺدو

ۺاھبریۺالکؾۺڈاےنلۺوکۺںیہ۔ۺےبۺکشۺراتۺوکۺاےنھٹۺںیمۺدؽۺاورۺفصنۺےسۺھچکۺب رآؿۺوکۺوخبۺاصػۺاصػۺڑپوھ۔ۺمہۺمتۺرپۺایک

۔ۺاورۺد

ؾۺنک دۺرکےتۺروہ۔ۺ

یۺےہ۔ۺےبۺکشۺمتۺوکۺدؿۺںیمۺتہبۺاکؾۺراتہۺےہۺاورۺاےنپۺربۺاکۺن

کمی

ن

ۺےہ۔ۺاورۺن تۺوخبۺکیھٹۺ

زن ؿۺاکۺوخبۺلیمۺوہن

ۺےسۺعطقۺقلعتۺرکۺےکۺایسۺیکۺرطػۺ ۺابعدتۺںیہن۔ۺوتۺاےنپۺاورۺس وتمہجۺروہ۔ۺوہۺرشمؼۺوۺرغمبۺاکۺام کۺےہ۔ۺاسۺےکۺٹئاۺوکیئۺاقب

یرےۺاکؾۺاسۺیہۺےکۺرپسدۺرکۺدو۔ۺ

زۺوۺتمعنۺںیمۺ

اورۺ ہۺولگۺوجۺن ںیتۺےتہکۺںیہۺاؿۺرپۺربصۺرکوۺاورۺوخوصبریتۺےکۺیھتۺاؿۺےسۺاگلۺوہۺاجؤ۔ۺاورۺاؿۺالٹھجےنۺواولںۺن

ولوگںۺوکۺوھتڑےۺدونںۺیکۺاورۺتلہمۺدےۺدو۔ۺرےنہۺواولںۺوکۺوھچڑۺدو۔ۺاورۺاؿ

ۺ

کرلم۔ۺآب

ۺۺ۱)ٹئرۂۺم

(۱۱ن

ۺاہللۺاورۺاسۺےکۺرٹئؽۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺآہلۺوملسۺےکۺ وصتػۺںیمۺےنتجۺاامعؽۺوۺااغشؽ،ۺی کۺوکۺنیقلتۺےئکۺاجےتۺںیہۺوہۺس

ااکحامتۺےکۺاطمقبۺوہےتۺںیہ۔

اامعؽۺوۺااغشؽ:

۔ (۱

ذرکۺاذاکرۺدمحۺوۺحیبستۺرکن

۳)Concentration دودہج،ۺرکفت ،ۺالتش،ۺج

۔ (۲

ولصۃۺںیمۺاہللۺےسۺقلعتۺاقمئۺرکن

ۺوہےنۺےکۺےئلۺروزےۺرانھک۔ۺ (۴ کب ر

اہللۺےسۺد

۔ۺ (۱

رۂیکۺسفنۺےکۺدعبۺوقتیۺاایتخرۺرکن

ب

۔ۺ (۶

ناملسؿۺوہےنۺےکۺدعب۔ۺبیغۺیکۺداینۺاکۺاشمدہہۺرکن

رۺرطػۺےسۺذنہۺاٹہۺرکۺوسکییئۺےکۺیھتۺاےنپۺادنرۺاکۺوھکۺ (۷ ۔ہ

ۺینعیۺرماہبقۺرکن

جۺاگلن



ww

.ksa

rs.o

rg

۔ۺ (۸

ہصغۺرپۺرٹنکوؽۺاحلصۺرکۺےکۺاےنپۺادنرۺوفعۺوۺدرزگرۺیکۺافصتۺدیپاۺرکن

ۺرکےتۺںیہ،ۺوصیفۺیھۺاسۺتفصۺےکۺلوصؽۺےکۺےئلۺاخاتصلۺاہللۺیکۺولخمؼۺ (۹

دم

اہللۺاعتیلۺریغبۺرغضۺےکۺاینپۺولخمؼۺیکۺج

ۺےہ

ۺرکن

دم

۔یکۺج

روجۺیکۺزتنیۺۺ (۱۱ وکۺآوھکنںۺےسۺدھکیۺاتیلۺےہ۔وصیفۺمس اتۺرپۺب

۔ۺوجۺاہللۺےکۺدووتسںۺیکۺاچہپؿۺےہ۔ (۱۱

وصیفۺےکۺادنرۺوخػۺاورۺمغۺںیہنۺوہن

وصیفۺسفنۺیکۺتملظۺوکۺدورۺرکۺےکۺاےنپۺربۺوکۺاچہپاتنۺےہ۔ (۱۳

ۺےہ۔ (۱۲

وصیفۺآامسونں،ۺزنیمۺاورۺریخستۺاکانئتۺےکۺافرومولںۺےسۺوافقۺوہن

ٹئیتۺداینۺںیم

ۺےہ۔اہللۺاعتیلۺاےسۺن

رۺہحملۺوکششۺرکن ۺد اھۺد ےتۺںیہۺاورۺدوزخۺےکۺاذابۺےسۺوہۺوخدۺوکۺناچےنۺیکۺہ

ۺیہۺج

۔ (۱۴

ۺےہۺاورۺوجۺاحلصۺںیہنۺاسۺاکۺوکشہۺںیہنۺرکن

رۺتمعنۺرپۺرکشۺاداۺرکن وصیفۺاہللۺیکۺہ

۔ۺ (۱۱

ۺےہ۔ۺوہۺیسکۺیکۺقحۺیفلتۺںیہنۺرکن

وصیفۺاعمہلمۺمہفۺوہن

ۺوۺتلم،ۺۺ (۱۶

رضۺاتھجمسۺےہ۔وصیفۺالبۺوخػۺذمہ

ۺاانپۺد

ۺےہۺاورۺاؿۺےکۺاکؾۺآن

رۺصخشۺاکۺارتحاؾۺرکن ہ

ۺاورۺوخدۺوھجٹۺںیہنۺوباتل۔ۺ (۱۷

وصیفۺوھجٹۺوکۺدنسپۺںیہنۺرکن

ۺےہ۔ۺ (۱۸

وصیفۺمالؾۺںیمۺلہپۺرکن

ۺےہ۔ (۱۹

ک ۺےہ۔ۺامہمؿۺونازیۺوصایفءۺیکۺرواب

وصیفۺیخسۺوہن

ۺےہ۔ۺیفصۺوکۺملعۺانیقیل،ۺنیعۺانیقیلۺاورۺقحۺانیقیل (۳۱

احلصۺوہن

ؿۺیفۺاملعلۺےکۺرگوہۺ (۳۱

خس

رمدشۺےکۺضیف،ۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺیکۺتبسنۺاورۺاہللۺےکۺلضفۺوۺرکؾۺےسۺوصیفۺرا

ۺےہۺ

لمۺوہۺاجن

۔ںیمۺا



ww

.ksa

rs.o

rg

رخی

وصتػۺیکۺن

ۺزنیمۺرپۺآےئۺوتۺاؿۺںیمۺوعشرۺتہبۺمکۺ اھ،ۺوہۺںیہنۺاجےتنۺےھتۺہکۺویلئۺوکۺزکۺرطحۺاامعتس

ؽۺایکۺاجےئ۔ۺاقونؿۺآدؾۺوۺوحاۺح

ۺوہۺایگ۔ۺآدؾۺوۺ

راروںۺےسۺاجتوزۺرکۺیئگۺوتۺوعشرۺیھۺالوھکںۺگ

ۺہ

دقرتۺےکۺتحتۺآدؾۺیکۺلسنۺدوۺےسۺہار،ۺہارۺےسۺآھٹۺاورۺایسۺرطحۺح

ۺہنۺ اھنک

ۺ اھےنۺںیمۺرکاتیہۺوسحمسۺیکۺاؿۺےکۺوعشرۺےنۺرامنہیئۺیکۺہکۺاچکۺوگس

ہتخپۺلھپۺاورۺاچکۺوگس

ۺن ۺوحاۺےکۺوچبںۺےنۺڑجںی،

رخیۺوصتػ(

اجےئ۔ۺوہیگںۺےکۺداےنۺابچےنۺےکۺاجبےئۺدنگؾۺسیپۺرکۺآےٹۺیکۺرویٹۺاکپینۺہاےئہ۔ۺ)ن

ؿۺاکۺالہپۺدؿ:

زنیمۺرپۺان

ۺےہ۔ۺالوھکںۺآدویمںۺ

رہۺوہۺاجن ۺیسکۺےطقنۺرپۺرموکزۺوہۺاجےتۺںیہۺوتۺاسۺاکۺاظمہ

رارۺوہںۺح

ۺہ ۺوہۺنک اقونؿۺ ہۺےہۺہکۺوعشرۺایک

ۺآدیمۺےنۺریغۺاایتخ ریۺوطرۺرپۺدوۺرھتپۺاےئاےئۺاؿۺوکۺآسپۺںیمۺیارانک ،ۺیاراےنۺےسۺرحارتۺدیپاۺوہیئۺوتۺرھتپوںۺںیمۺےسۺںیمۺےسۺیسکۺایک

اگنچریۺیلکن۔ۺ

اگنچریۺیکۺکمچۺےنۺانبۺآدؾۺوکۺاسۺرطػۺوتمہجۺایکۺہکۺاگنچریۺٹئیھکۺاھگسۺوکۺالجۺڈاےلۺیگۺاورۺدےتھکیۺدےتھکیۺآگۺڑھبجۺ

ایھٹ۔

ۺان

ؿۺاکۺ ہۺالہپۺدؿۺ اھۺح

ۺرشوعۺرکۺدنک ۔ۺزنیمۺرپۺان

ۺاکپن

تۺےسۺاتممزۺوہاۺاورۺاسۺےنۺاسۺا دادۺےسۺاےنپۺےئلۺ اھن

ؿۺویحان

ؿۺےکۺذنہۺںیمۺےئنۺےئنۺایخالتۺآےتۺرےہۺاورۺرھپۺا دادۺاکۺہلسلسۺاجریۺوہۺایگ۔

تۺےسۺاتممزۺوہےنۺےکۺدعبۺان

ویحان

نیمۺےکۺوارثۺانجتۺاورۺآدؾۺںیہ۔آدؾۺاورۺوحاۺےکۺآےنۺےسۺےلہپۺزنیمۺوموجدۺیھتۺاورۺزنیمۺرپۺانجتۺآن دۺےھت۔ۺز

رارۺدےۺ

رۺدتریبۺرپۺلمعۺایکۺوتۺدقرتۺےنۺزنیمۺوکۺاسفدۺزدہۺد راہبۺایکۺاورۺزنیمۺیکۺوکھکۺااجڑےنۺیکۺہ

ۺزنیمۺرپۺوخؿۺخ

انجتۺےنۺح

رکےتۺےلچۺآۺدنک ۺاورۺانجتۺےسۺزنیمۺیکۺرسداریۺنیھچۺرکۺآدؾۺوکۺدےۺدی۔ۺنکیلۺمتسۺرظیفیۺ ہۺوہیئۺہکۺانبۺآدؾۺےنۺیھۺویہۺایکۺوجۺانجتۺ

ۺالچۺایگ۔

رےہۺےھت۔ۺاھبیئۺےنۺاھبیئۺوکۺلتقۺرکۺدنک ۺاورۺ ہۺہلسلسۺدرازۺوہن



ww

.ksa

rs.o

rg

اعمرشیتۺوقانین:

ینۺاعمرشہۺےکۺےئلۺوجۺوقانینۺوعضۺےئکۺاؿۺیکۺاوالدۺےنۺاؿۺرپۺوپریۺرطحۺلمعۺںیہنۺایک۔ۺ

رضحتۺآدؾۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺان

ۺوتدیحۺیکۺغیلبتۺرکےتۺرےہ۔ۺرضحتۺۺ۹۱۱تۺونحۺنیلعۺاالسلؾۺوطلیۺفاےصۺےکۺدعبۺرضحتۺونحۺنیلعۺاالسلؾۺدیپاۺوہےئ۔ۺرضح

رسۺی ب

ۺ)ۺغیلبتۺرکےنۺرپۺاج

رٹئںۺی رۺےمقلۺرپۺادمحلاہللۺےتہکۺےھت۔ۺونۺٹئۺاچپسۺب ۺاورۺہ

رۺوھگب رمدۺاورۺوعرںیتۺ( ۸۱ونحۺنیلعۺاالسلؾۺن ینۺےکۺہ

زؽۺوہا۔ۺزنیمۺوکۺاسفدۺےسۺن جۺرکےنۺےکۺےئلۺاامیؿۺالےئۺن یقۺوقؾۺےنۺاؿۺیکۺتحیصنۺرپۺلمعۺںیہنۺایک۔ۺاسۺن داشۺںیمۺوقؾۺرپ

ۺاذابۺن

ریۺہکۺزنیمۺدنمسرۺنبۺیئگ۔ۺاگؤں،ۺوگھٹ،ۺےبصق،ۺرہشۺڈوبۺےئگ۔ۺوپریۺوقؾۺرغؼۺآبۺوہۺیئگ۔ۺرضحتۺونحۺنیلعۺاالسلؾۺ آامسؿۺےسۺاانتۺن ینۺب

ۺ)یۺےسۺچب( ۸۱اکۺاٹیبۺیھۺالہجۺوہۺایگ۔ۺاج

ہ ل

ۺن ینۺںیمۺڈویبۺریہۺۺرمدۺاورۺوعرںیتۺوجۺاامیؿۺالےئۺےھتۺاذابۺا

ےئگ۔ۺزنیمۺھچۺےنیہمۺی

۔ۺدلجۺٹئؾ(ملسو هيلع هللا ىلصاہپڑیۺرپۺرہھٹی۔ۺ)دمحمۺرٹئؽۺاہلل‘‘ وجدی’’وطافؿۺمتخۺوہےنۺرپۺیتشکۺ

رےۺنکیلۺاؿۺیکۺلسنۺہنۺلچۺیکس۔ۺونحۺنیلعۺاالسلؾۺےکۺنیتۺےٹیبۺ

احؾ،ۺیؾ،ۺ’’اامیؿۺالےنۺواےلۺمالیتمۺےکۺیھتۺیتشکۺےسۺاب

رےۺےٹیبۺےھت۔ۺآجۺیکۺۺوجۺیتشکۺںیمۺٹئارۺےھتۺاؿ‘‘ نک ق

ۺب

ےسۺآدؾۺیکۺلسنۺاکۺدون رہۺآاغزۺوہا۔ۺاحؾۺوھچےٹۺےٹیبۺےھت،ۺیؾۺےلھجنمۺاورۺنک ق

ۺیکۺیھۺلسنۺآن دۺےہۺوہۺاؿۺیہۺنیتۺاھبویئںۺیکۺاوالدۺےہ۔

داینۺںیمۺاہجںۺیھۺسجۺرن

ۺےکۺےئلۺزنیمۺےکۺےپچۺےپچۺرپۺاہدیۺاورۺربمغیپۺےجیھبۺ

کۺالھکۺوچسیبۺاہللۺاعتیلۺےنۺاینپۺولخمؼۺیکۺدہاب نجۺیکۺدعتادۺمکۺوۺشیبۺایک

رارۺربمغیپوںۺیکۺایحتۺہبیطۺرپۺوغرۺایکۺاجےئۺوتۺامتؾۺربمغیپوںۺےنۺآدؾۺزادۺوکۺاینپۺروحۺےسۺوافق

ۺالھکۺوچسیبۺہ رارۺاتبیئۺاجیتۺےہ۔ۺایک

ۺہ

ۺدیۺےہ۔ۺینعیۺامدیۺووجدۺوکۺاہسراۺدےنیۺاورۺامدیۺووجدۺوکۺاقمئۺرےنھکۺوایلۺروحۺوکۺاچہپ

کون۔ۺربمغیپوںۺےنۺاتبنک ۺےہۺہکۺروحۺاہللۺاکۺوہےنۺیکۺدہاب

ؿۺوکۺاہللۺےکۺارمۺاکۺملعۺدنک ۺایگۺےہۺرگمۺوھتڑاۺملعۺدنک ۺایگۺےہ۔ۺنکیلۺ ہۺوھتڑاۺملعۺالدحمودۺملعۺاکۺلیلقۺملعۺےہ۔

ارمۺےہ۔ۺان

ۺرطقہۺینعیۺدنمسرۺےکۺلیلقۺاکۺزجت ہۺایکۺاجےئۺوتۺاسۺرطقہۺںیمۺوپرےۺدنمسرۺیکۺافصتۺ ۺدنمسرۺےکۺن ینۺاکۺایک ک

رظنۺآیتۺںیہ۔ۺپ

ۺےکۺاےنتۺوھچےٹۺجیبۺوکۺامرکیئووپۺملفۺںیمۺداھکیۺاجےئۺوتۺاسۺےھننۺےسۺجیبۺ ک

ۺےہ۔ۺارگۺپ

ۺاکۺجیبۺاخشخشۺےکۺداےنۺےسۺوھچن

ےکۺدرح

ۺےہ۔

ۺرظنۺآن

ۺاکۺوپراۺدرح ک

ںیمۺپ

خ:خۺ۔۔۔رواحینۺر

امسجینۺر

ک ےئۺرکاؾۺمہیلعۺاالسل

ؿۺدوۺروخںۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺاورۺان

ۺان ر ؾۺیکۺامیلعتتۺںیمہۺاسۺرطػۺوتمہجۺرکیتۺںیہۺہکۺہ

ےسۺرمبکۺےہ۔

رۺہحملۺوٹٹۺوھپٹۺ ۺرخۺامسجینۺرخۺےہۺاورۺدورساۺرخۺرواحینۺمسجۺےہ۔ۺامدیۺمسجۺیکۺرعتفیۺ ہۺےہۺہکۺاسۺںیمۺہ ؿۺاکۺایک

ان

ۺےہ۔ۺرواحینۺمسجۺاہلل

عبۺوہیتۺریتہۺےہ۔ۺیٹمۺاکۺمسجۺانفۺوہۺرکۺیٹمۺںیمۺدبتلیۺوہۺاجن

ۺامدیۺووجدۺیکۺرح تۺرواحینۺووجدۺےکۺن ر ۺاکۺارمۺےہ۔ۺہ



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺےہ۔ۺروحۺارگۺامسجینۺووجدۺےسۺرہتشۺعطقنمۺرکۺےلۺوتۺامدیۺووجدۺںیمۺیسکۺیھۺ

عبۺوہۺرکۺرح تۺرکن

ےہ۔ۺامدیۺووجدۺرواحینۺووجدۺےکۺن

دیۺایبہ

،ۺا

ۺوہن ر

،ۺمغۺاورۺوخآ ۺےسۺاتمب

ۺانیپ،ۺانلچۺرھپن

ۺروحۺمسجۺوکۺاہسراۺۺرطحۺیکۺرح تۺںیہنۺوہیت۔ۺ اھن

ۺنکممۺےہۺح

اسۺیہۺوق

ۺیھۺاثمؽۺںیہنۺےہۺہکۺیسکۺرمدہۺمسجۺےنۺوکیئۺا دادۺیکۺوہ۔ۺنک ۺ رخیۺںیمۺایک

راروںۺیؽۺیکۺن

راروںۺیؽۺےسۺوموجدۺےہ۔ۺہ

دے۔ۺداینۺہ

ینۺلمعۺرسزدۺوہاۺوہ۔

رمدہۺااسجؾۺےسۺوکیئۺاورۺان

ۺاورۺداین: ایک

رآؿۺمیکحۺںیمۺاسۺن

ۺاورۺآامسینۺاتکوبںۺاورۺد ۺےسۺایبؿۺایکۺایگۺےہۺہکۺ ہۺداینۺاعریضۺداینۺےہ۔ۺاسۺداینۺےکۺدعبۺایک

تۺوکۺواضح

رتۺ

راۺےکۺاطمقبۺزدنیگۺزگارینۺےہ۔ۺسجۺرطحۺاسۺداینۺےکۺدعبۺدورسیۺداینۺاعا ۺآخ

داینۺےہۺسجۺںیمۺاجۺرکۺںیمہۺاےنپۺاامعؽۺیکۺزساۺنک ۺخ

ۺاہجں ۺےہ۔ ۺداین ۺایک ۺےسۺےلہپۺیھ ۺآےن ۺںیم ۺداین ۺاس ۺرطح ۺایس ۺےہ۔ۺےہ۔ ۺارواح ۺاعا ؾ

ۺن ۺاک ۺداین ۺاس ۺںیہ۔ ۺآےئ ۺمہ ےس

ؿۺاکۺحیحصۺورہثۺوہۺملعۺےہۺوجۺاہللۺاعتیلۺےنۺاوبارشبلۺرضح

رۺیبنۺرکمؾۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺاسۺارمۺیکۺغیلبتۺیکۺےہۺہکۺان راتسدہۺہ

تۺآدؾۺنیلعۺاہللۺےکۺد

االسلؾۺوکۺوخدۺڑپاھنک ۺاورۺاھکسنک ۺےہ۔

ک ن

فضروتشںۺوکۺاطعۺںیہنۺایکۺایگ۔اوبارشبلۺرضحتۺآدؾۺنیلعۺاالسلؾۺیکۺ

ۺیھۺیہیۺملعۺےہ۔ۺوجۺانجتۺوکۺاورۺد ۺاکۺس

مت

ینۺاکۺالہپۺوصیف:

ونعۺان

ریۺملعۺتشیعمۺوۺاعمرشتۺاکۺملعۺےہۺاورۺن ینطۺملعۺوصتػۺےہ۔ۺوصتػۺاکۺ ریۺےہ۔ۺدورساۺملعۺن ینطۺملعۺےہ۔ۺاظہ

ۺملعۺاظہ ایک

روتشںۺےسۺاہکۺ

ۺاہللۺاعتیلۺےنۺد

ۺوہاۺح

ۺانبےنۺواالۺوہں۔ۺںیم’’آاغزۺاسۺوق

ب

۔ۺ‘‘ زنیمۺرپۺاانپۺن

آدؾۺنیلعۺاالسلؾۺوکۺملعۺاالامسءۺاھکسن

ؾۺینبۺونعۺآدؾۺےکۺےئلۺرضحتۺآدؾۺنیلعۺاالسلؾۺاکۺورہثۺےہ۔ۺاسۺاکۺومۺےہ۔ۺن ینطۺاورۺآامسینۺ

ؾۺےکۺزرمہۺںیمۺآنومن ینطۺ

ینۺںیمۺرضحتۺآدؾۺنیلعۺاالسلؾۺےلہپۺوصیفۺںیہ۔بلطمۺ ہۺوہاۺہکۺوصتػۺیکۺادتباءۺرضحتۺآدؾۺنیلعۺاالسلؾۺےسۺوہیئۺاورۺاسۺرط

حۺونعۺان

رایئۺےکۺوصترۺےسۺآاگہۺایکۺےہۺاورۺوخدۺاسۺرپۺ ینۺوکۺااھچیئۺاورۺب

رۺربمغیپۺےنۺونعۺان ربمغیپوںۺیکۺامیلعتتۺرامنہیئۺرکیتۺںیہۺہکۺہ

لمعۺرکۺےکۺن دصقمۺزدنیگۺزگارےنۺاکۺدرسۺدنک ۺےہ۔

رزگۺوصتػۺںیہنۺےہ۔ۺربمغیپوںۺیکۺامیلعتتۺےکۺاطمقبۺوادحۺذات اہللۺیکۺرپشتسۺہنۺوہۺوتۺوہۺہ

ۺیکۺابعدتۺرکو۔ۺاہللۺاعتیلۺاینپۺولخمؼۺںیمۺاھبیئۺہارہۺہاےتہۺںیہ۔ۺاینپۺ’’ ۺاہللۺودحہۺالۺرشیک ک ءۺمہیلعۺاالسلؾۺاتبےتۺںیہۺہکۺایک

ان

ولخمؼۺوکۺوخشۺدانھکیۺہاےتہۺںیہ۔ۺولخمؼۺاکۺےبۺوؿۺرانہۺاہللۺوکۺدنسپۺںیہنۺےہ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺرکےتۺںیہ۔ۺاہللۺاعتیلۺاےنپۺربمغیپوںۺےکۺراےتسۺرپۺےنلچۺوکۺاانپۺۺاہللۺولخمؼ

وکۺوخشۺدےنھکیۺےکۺےئلۺولخمؼۺیکۺرضورنک تۺیکۺافکل

رارۺد ےتۺںیہ۔ۺربمغیپوںۺیکۺزدنیگۺرپۺرکفتۺایکۺاجےئۺوتۺاؿۺںیمۺ فاطۺمیقتسمۺرپۺاقمئۺرےنہۺاورۺ فاطۺمیقتسمۺرپۺدوعتۺدےنیۺاکۺرھب

وپرۺراہتسۺد

ۺےہ۔ۺربمغیپ

ۺوفعۺوۺدرذگرۺےسۺاکؾۺہ ےتۺںیہ،ۺقحۺیفلتۺہنۺرکےنۺیکۺنیقلتۺرکےتۺںیہ۔زعؾۺوہن

ۃۺواالسلؾۺیکۺامیلعتتۺرپۺلمعۺرکےنۺواالۺ صمل

ۺن ںیتۺربمغیپاؿۺمہیلعۺا رۺربمغیپۺیکۺامیلعتتۺاکۺدصقمۺوتدیحۺرپیتسۺےہ۔ۺیہیۺس ہ

ۺےہ۔

ۺےہۺاورۺاسۺرپۺلمعۺیھۺرکن

وصیفۺاتبن

ۺےہ:

رامن

رآؿۺد

د

روجۺےسۺزتنیۺ یشخۺدےنھکیۺواولںۺےکۺےئلۺاورۺاپھچۺایلۺمہۺےنۺاسۺوخوصبرتۺآراشئۺاورۺزتنیۺوکۺاورۺمہۺےنۺآامس’’ ؿۺوکۺب

۔ۺ‘‘اطیشؿۺرمدودۺےس

(۱۷۔۱۶)ٹئرۃۺارجحل:ۺ

روجۺیکۺزتنیۺوکۺںیہنۺدےتھکیۺنک ۺدےنھکیۺیکۺوکششۺ ۺےہۺوجۺولگۺآامسؿۺرپۺب

وصتػۺاکۺدیشایئۺوصیفۺاسۺیکۺریسفتۺاسۺرطحۺایبؿۺرکن

ۺوکۺںیہنۺرکےتۺو

ؿۺاسۺالصجک

رۺان ؿۺوکۺرواحینۺالصوتیحںۺےسۺرہبہۺورۺایکۺےہ۔ۺہ

رۺان ؿۺالہکےنۺےکۺقحتسمۺںیہن۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺہ

ہۺان

روجۺوکۺدھکیۺاتکسۺےہ۔ دیبارۺرکۺےکۺآامسؿۺرپۺب

امنزۺںیمۺوضحری:

رآؿۺن جۺںیمۺےہ:

د

رایبۺےہۺاؿۺامنزنوںۺےکۺےئلۺوجۺاینپۺامنزوںۺےسۺےبۺربخۺںیہ۔’’

ۺربمن)ٹئ‘‘ سپۺخ

ک (۶رۂۺاموعؿ۔ۺآب

ۺااسحؿۺینعیۺ

۔ۺوصیفۺاتہکۺےہۺسجۺوکۺامنزۺںیمۺرمت

ۺااسحؿۺاحلصۺںیہنۺوہن

ینعیۺامنزۺوتۺوہۺڑپےتھۺںیہۺنکیلۺاںیہنۺامنزۺںیمۺرمت

ؿۺوشخعۺوۺوضخعۺےکۺیھت

رایبۺےہ۔ۺوصیفۺاکۺدیقعہۺےہۺہکۺارگۺان

اہللۺوکۺۺوضحرۺبلقۺہنۺوہۺاسۺیکۺامنز،ۺامنزۺںیہنۺےہۺو ہکۺاسۺےکۺےئلۺخ

رظۺاجؿۺرکۺولصۃۺاقمئۺرکےۺوتۺاےسۺوضحرئۺبلقۺبیصنۺوہۺاجیتۺےہ۔

دصؼۺدؽۺےکۺیھتۺاحرضۺوۺن

دوعتۺقح:

داۺےنۺدیپاۺیکۺےہۺ

رامےتۺںیہۺایکۺاؿۺولوگںۺےنۺآامسؿۺاورۺزنیمۺےکۺاظنؾۺرپۺیھبکۺوغرۺںیہنۺایکۺاورۺیسکۺزیچۺوکۺیھۺوجۺج

ۺد اہللۺاعتیل

ۺوھکؽۺرکۺدےنھکیۺےسۺرمادۺن ینطۺرظنۺےسۺدانھکیۺےہۺوجۺروحۺیکۺآھکنۺےہ(ۺاورۺایکۺ ہۺیھۺاوہنںۺےنۺآںیھکنۺوھکؽۺرکۺںیہنۺداھکی۔ۺ)آںیھکن

ۺآۺایگۺےہ۔ۺرضحتۺونحۺنیلعۺاالسلؾۺاکۺہصقۺ کب ر

ۺد

ۺزدنہۺرےنہۺیکۺوجۺتلہمۺدیۺیئگۺےہۺاسۺےکۺوپرےۺوہےنۺاکۺوق د یک

ںیہنۺٹئہاۺہکۺا



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺد اتۺےہۺہکۺاہللۺاقدرۺقلطمۺےہۺوہۺےسجۺ

کہاےہۺزعتۺاورۺرشػۺےسۺونازۺدےۺاورۺےسجۺہاےہۺذلیلۺوۺوخارۺرکۺدے۔ۺاہللۺزجعۺوۺںیمہۺدہاب

ۺےہ۔

رامن

ااسکنریۺوکۺدنسپۺد

رامونںۺوکۺتسینۺ

د

ۺدحۺےسۺاجتوزۺرکۺاجےتۺںیہۺوتۺدقرتۺن

دہۺاامعؽۺح دنسپیک

دہۺاامعؽۺںیہ۔ۺن دنسپیک

ربکتۺاورۺرغورۺاہللۺےکۺےئلۺن

ؿۺاےنپۺلمعۺاکۺوخ

ۺان ر وبدۺرکۺدیتیۺےہ۔ۺہ

رامینۺاکۺدماواۺںیہنۺنبۺیتکسۺاورۺہنۺےٹیبۺیکۺداعدتۺوۺن

د

رریگۺےٹیبۺیکۺن

دۺوجادبہۺےہۺاسۺےئلۺن پۺیکۺب

ن پۺیکۺرسیشکۺاکۺدبؽۺوہۺیتکسۺےہ۔

رضحتۺاعدۺنیلعۺاالسلؾۺےکۺےصقۺںیمۺایبؿۺوہاۺےہ:

‘‘ ایکۺمتۺےنۺںیہنۺداھکیۺہکۺاہمترےۺربۺےنۺاویچنۺامعروتںۺواےلۺاعدارؾۺےسۺایکۺولسجۺایک؟’’

ۺ

ک (۷۔۶)ٹئرۂۺرجح:ۺآب

اورۺاعدنیلعۺاالسلؾۺیکۺرطػۺاجیھبۺاؿۺاکۺاھبیئۺوہدۺنیلعۺاالسلؾۺوبال:

‘‘اےۺوقؾۺدنبیگۺرکوۺاہللۺیک،ۺوکیئۺںیہنۺاہمتراۺاہسراۺاسۺےکۺٹئا،ۺایکۺمتۺوکۺڈرۺںیہن؟’’

ۺربمن

ک (۶۱)ٹئرۂۺافااػ:ۺآب

رےۺن سۺ فػۺاسۺےئلۺآےئۺوہۺہکۺمہ ۺیہۺاہللۺیکۺابعدتۺرکںیۺاورۺاںیہنۺرمگاہۺوقؾۺےنۺبجعتۺےسۺوپاھچۺمتۺہ ۺ فػۺایک

ومںۺرپۺرھکۺےئلۺںیہۺ

رےۺن پۺداداۺرکےتۺےھت۔ۺرضحتۺوہدۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺاہک!ۺویکںۺڑگھجےتۺوہۺھجمۺےسۺن وھچڑۺدںیۺنجۺیکۺابعدتۺہ

ریۺاہللۺےنۺاؿۺیکۺوکیئۺدنس۔ۺوقؾۺوہدۺےنۺاعدۺیکۺامیلعتتۺےسۺزیب

اریۺاکۺا رارۺایک،ۺوبےل:متۺےنۺاورۺاہمترےۺن پۺداداۺےنۺںیہنۺان

رۺےہۺوتۺتحیصنۺرکےۺنک ۺہنۺرکے۔’’ راب ۺربمن‘‘ مہۺوکۺب

ک (۱۲۶)ٹئرۃۺارعشلاء:ۺآب

رضحتۺوہدۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺاؿۺےسۺاہک:

ۺاورۺاہمتراۺ’’

،ۺاوالدںیۺدںی،ۺن غۺوۺرجشۺدیک

نک دۺرکوۺاسۺذاتۺوکۺسجۺےنۺںیہمتۺوہۺھچکۺدنک ۺےہۺوجۺمتۺہاےتہۺوہ۔ۺںیہمتۺاجونرۺدیک

رہۺرکےنۺےکۺےئلۺ ہۺاح ۔ۺ تمظۺوۺوخاحشیلۺاکۺاظمہ

ۺرکےتۺوہۺوجۺںیہمتۺعفنۺوۺاصقنؿۺںیہنۺاچنہپۺتکس ؽۺےہۺہکۺمتۺاہللۺےکۺیھتۺاںیہنۺرشیک

روتۺوہےنۺےکۺن ووجدۺںیہمتۺانانیمؿۺبلقۺںیہنۺےہ۔ۺاسۺےئلۺہکۺمتۺےنۺ

ۺاورۺب

متۺےنۺیئکۺیئکۺزنمہلۺاعاشیلؿۺامعرںیتۺانبیئۺںیہ،ۺدول

۔‘‘ھچکۺھجمسۺایلۺےہۺامدیۺداینۺیہۺوکۺس

ۺربمن

ک (۱۲۱۔۱۲۳)ٹئرۃۺارعشلاء:ۺآب



ww

.ksa

rs.o

rg

نوؾۺازؽۺاکۺودعہ:

رامنک :

رضحتۺاصحلۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺاینپۺوقؾۺوکۺاخمبطۺرکۺےکۺد

ۺازؽۺںیمۺاہللۺےسۺایکۺ اھۺاورۺمتۺےنۺاقولۺیلبۺہہکۺرکۺاہللۺ’’متۺولگۺاےنپۺودعےۺےسۺرھپۺےئگۺوہۺ)وجۺودعہۺاہمتریۺرووحںۺےنۺنوؾ

ۺےہۺمتۺولوگںۺےنۺاہللۺےکۺمکحۺیکۺ فحیۺالخػۺورزیۺیکۺیکۺروبتیبۺ دےبۺےنۺںیہمتۺادناھۺرکۺدنک

رارۺایکۺ اھ(ۺہصغۺاورۺااقتنؾۺےکۺج

اکۺاد

ۺربمن ۔‘‘ےہ

ک (۷۷۔۷۶)ٹئرۂۺافااػ:ۺآب

ۺوکۺاجےننۺاچہپےننۺاورۺ دا

ۺوقؾۺےسۺزیبارۺوہےئۺاںیہنۺج

ۺرپس

راشۺاورۺب

ۺب

ۺاےنپۺن پۺب

رامیہۺنیلعۺاالسلؾۺح رضحتۺاب

رامیہۺنیلعۺفاافؿ ۺروزۺرضحتۺاب داۺوکؿۺےہ؟ریتۺ!"اےۺامںۺۺاالسلؾۺےنۺاینپۺاامںۺےسۺوپاھچاحلصۺرکےنۺیکۺآرزوۺوہیئ۔ۺایک

اٹیبۺریماۺ اۺج

داۺریتاۺن پۺ

ےہۺوجۺریمیۺرضورنک تۺاکۺلیفکۺےہ۔ج

رامیہۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺوپاھچ۔ۺ ۺوکؿۺےہ؟’’رضحتۺاب دا

ۺہکۺآامسؿۺرپ‘‘ اامںۺیج!ۺریمےۺن پۺاکۺج ےنکمچۺواےلۺۺامںۺےنۺاتبنک

داۺںیہ

داۺیکۺ‘‘اتسرےۺریتےۺن پۺےکۺج

رامیہۺنیلعۺاالسلؾۺاسۺوجابۺےسۺنئمطمۺںیہنۺوہےئ۔ۺاؿۺےکۺاۺدنرۺےکۺونرۺےنۺج ۔ۺرضحتۺاب

التشۺےکۺےئلۺاںیہنۺرقیبارۺرکۺدنک ۔

ۺوہۺرغوبۺوہۺایگۺوتۺآپۺےنۺ

ۺاتسرہۺداھکیۺاورۺاہکۺ ہۺریماۺربۺےہ،ۺٹئۺح اہکۺںیمۺرغوبۺراتۺادنریھیۺوہۺیئگۺوتۺاوہنںۺےنۺایک

رامنک !ۺارگ

ۺوہۺرغوبۺوہۺایگۺوتۺد

رامنک !ۺ ہۺریماۺربۺےہ۔ۺوتۺح

ۺہادنۺوکۺاتکمچۺوہاۺداھکیۺوتۺد

۔ۺرھپۺح

ۺھجمۺوکۺوہۺاجےنۺواولںۺےسۺتبحمۺںیہنۺرھک

رامنک ۺ ہۺریم

ۺاورۺرھپۺآاتفبۺوکۺاتکمچۺوہاۺداھکیۺوتۺد

لمۺوہۺاجن

ۺرےہۺوتۺںیمۺرمگاہۺولوگںۺںیمۺا

ۺہنۺرکن

کراۺریماۺربۺدہاب

ۺےسۺب اۺربۺےہ!ۺ ہۺس

رامنک ۔ۺاےۺوقؾ!ۺےبۺکشۺںیمۺاہمترےۺرشجۺےسۺزیبارۺوہں۔

ۺوہۺرغوبۺوہۺایگۺوتۺآپۺےنۺد

ۺوہںۺےہۺوتۺح

اانپۺرخۺاسۺیکۺرطػۺرکن

اورۺںیمۺرشجۺرکےنۺواولںۺںیمۺےسۺںیہنۺوہں۔ۺ-سجۺےنۺآامسونںۺاورۺزنیمۺوکۺدیپاۺایک

رامیہۺنیلع رۺرطفتۺںیمۺرضحتۺاب ۺبوسنبۺایکۺےہ۔اہللۺاعتیلۺےنۺاظمہ

ۺاالسلؾۺےکۺاسۺلمعۺوکۺاینپۺاجب

رامےتۺںیہ:


ۺہکۺوہۺنیقیۺرکےنۺواولںۺںیمۺےسۺوہۺاجےئ۔’’

رامیہۺوکۺآامسونںۺاورۺزنیمۺیکۺتنطلسۺںیمۺاجعابئتۺد اھےئۺن ‘‘رھپۺمہۺےنۺاب

ۺربمن

ک (۷۱)ٹئرۂۺااعنؾ:ۺآب

رآؿۺن جۺںیمۺذموکرۺےہ:

د



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺ اھۺاےنپۺالہۺوکۺولصۃۺاکۺاورۺ اھۺوہۺاےنپۺاورۺنک دۺرکوۺاتکبۺںیمۺاامس’’

لیعۺاکۺذرکۺ اھ۔ۺوہۺودعہۺاکۺاچس،ۺاورۺ اھۺرٹئؽۺاورۺیبنۺاورۺمکحۺرکن

دہ ۺدنسپیک ردیک

ۺربمن‘‘رپورداگرۺےکۺب

ک (۸۱۔۸۴۔)ٹئرۂۺرممی:ۺآب

اہللۺےکۺامندنئے:

ۺامہۺواہعقۺاسۺالماقتۺاکۺےہۺوجۺاؿۺےک داۺرضحتۺومیسۺنیلعۺاالسلؾۺےکۺوااعقتۺںیمۺےسۺایک

ۺن نطۺرمدۺج ۺاصح ۺاورۺایک

ۺےہ۔ ۺدنبہ ۺایک را ۺہ ۺواہں ۺےتلمۺںیہ ۺدنمسر ۺدو ۺاہجں ۺاالسلؾ! ۺنیلع ۺاےۺومیس رامنک

ۺد ۺےن ۺاعتیل ۺاہلل ۺوہیئ۔ ۺدرایمؿ ۺےک )وصیف(

رامنک ۔ۺیلھچمۺاےنپۺوت

ۺےنچنہپۺاکۺایکۺرطہقیۺےہ؟ۺاہللۺاعتیلۺےنۺد

ہشۺداؿۺںیمۺرضحتۺومیسۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺفاضۺایک!ۺرپورداگرۺاسۺدنبےۺی

ۺاسۺاقمؾۺرپۺچنہۺےئگۺاہجںۺوہۺصخشۺ اھ۔ۺ

رھکۺول۔ۺسجۺاقمؾۺرپۺیلھچمۺمگۺوہۺاجےئۺایسۺہگجۺوہۺصخشۺےلمۺاگ۔ۺرضحتۺومیسۺنیلعۺاالسلؾۺح

ؾۺومیسۺےہ۔ۺاسۺصخشۺےنۺوپاھچۺومیسۺینبۺارسالیئ؟ۺرضحتۺومیسۺ

رضحتۺومیسۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺمالؾۺایکۺاورۺاتبنک ۺہکۺریماۺن

ؾۺےنۺاہک،ۺاہں۔ۺومیسۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺاہک۔ۺںیمۺآپۺےسۺوہۺملعۺاحلصۺرکےنۺآنک ۺوہںۺوجۺاہللۺےنۺآپۺوکۺاھکسنک ۺےہ۔ۺاسۺصخشۺنیلعۺاالسل

ءۺاہللۺھجمۺوکۺآپۺ

ےنۺاہک۔ۺاےۺومیس!ۺمتۺریمےۺیھتۺرہۺرکۺاؿۺاعمالمتۺںیمۺربصۺںیہنۺرکۺوۺےگ۔ۺرضحتۺومیسۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺاہک!ۺان

رۺن ںیئۺےگ۔ۺاسۺصخش ۺآپۺریمےۺیھتۺرںیہۺیسکۺاعمےلمۺںیمۺھجمۺےسۺٹئاؽۺہنۺرکںی۔ۺاصب

ۺی

ۺےنۺاہکۺوتۺرھپۺرشطۺےہۺہکۺح

دوونںۺیتشکۺںیمۺھٹیبۺےئگ۔

اسۺصخشۺےنۺ)ےسجۺالہۺن نطۺوصایفءۺرضخۺنیلعۺاالسلؾۺےتہکۺںیہ(ۺیتشکۺںیمۺٹئراخۺرکۺدنک ۔ۺرضحتۺومیسۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺاہک۔ۺ

یتشکۺواولںۺےنۺمہۺےسۺرکا ہۺیھۺںیہنۺایلۺاورۺآپۺےنۺیتشکۺںیمۺٹئراخۺرکۺدنک ۔ۺرضحتۺۺ ہۺآپۺےنۺیسیکۺبیجعۺن تۺیکۺےہۺہک

رضخۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺاہکۺہکۺںیمۺےنۺآپۺےسۺاہکۺ اھۺہکۺآپۺربصۺںیہنۺرکۺںیکسۺےگ۔

ۺدیماؿۺںیمۺےچنہپ۔ۺدیماؿۺںیمۺےچبۺلیھکۺرےہۺےھت۔ۺرضحتۺرضخۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺ رۺرکۺایک

ۺیتشکۺانکرےۺیگلۺوتۺدوونںۺاب ایک

ےچبۺوکۺلتقۺرکۺدنک ۔

ۺوصعمؾۺوکۺلتقۺرکۺدنک ۔ۺرضحتۺرضخۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺاہکۺ قحۺایک

راۺوہاۺہکۺآپۺےنۺن رضحتۺومیسۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺاہکۺ ہۺوتۺتہبۺب

ںیمۺےنۺآپۺےسۺرشوعۺںیمۺہہکۺدنک ۺ اھۺہکۺآپۺریمےۺیھتۺربصۺوۺطبضۺےسۺاکؾۺںیہنۺںیلۺےگ۔ۺرضحتۺومیسۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺاہکۺہکۺاسۺ

ہبتۺاورۺرظنۺادنازۺرکۺدےئجیۺاسۺےکۺدعبۺوکیئۺاذرۺںیہنۺرےہۺاگ۔ۺاورۺآپۺھجمۺےسۺدحیلعہۺوہۺاجںیئۺےگ۔رم

ۺرکۺدنک ۔ۺ

ۺاکمؿۺیکۺدنوارۺرگےنۺیگلۺیھت۔ۺرضحتۺرضخۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺاےسۺدرس ۺیتسبۺںیمۺچنہۺےئگ۔ۺایک ےتلچۺےتلچۺایک



ww

.ksa

rs.o

rg

ریۺامہم رتۺرضحتۺومیسۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺاہک۔ۺیتسبۺواولںۺےنۺہنۺہ

ؿۺداریۺیکۺہنۺںیمہۺرہھٹےنۺیکۺہگجۺدی۔ۺآپۺےنۺریغبۺاخ

ےکۺدنوارۺانبۺدی۔ۺ)وصفصۺامکحل(

ٹئرۂۺفہکۺںیمۺ ہۺواہعقۺاسۺرطحۺایبؿۺوہاۺےہ:

ۺآۺایگۺےہۺاہںۺنجۺن وتںۺںیمۺمتۺےسۺربصۺہنۺوہۺاکس۔ۺاؿۺیکۺتقیقحۺمتۺوکۺالتبۺدوں۔’’

دایئۺاکۺوق ‘‘سپۺابۺھجمۺںیمۺاورۺمتۺںیمۺج

ک (۷۸ۺربمن)ٹئرۂۺفہک:ۺآب

یہۺاکۺرنک:

اہللۺیکۺن دا

رضحتۺومیسۺنیلعۺاالسلؾۺاورۺرضحتۺرضخۺنیلعۺاالسلؾۺےکۺواہعقۺںیمۺ ہۺااشکنػۺےہۺہکۺاہللۺےکۺاظنؾۺںیمۺاےسیۺولگۺیھۺاکؾۺ

ۺیکۺرپشتسۺرکےتۺںیہۺاورۺاؿۺیکۺرووح ۺوہےتۺںیہ۔ۺاہللۺودحہۺالۺرشیک

ۺولگۺوتدیحۺرپس ںۺوکۺاہللۺرکےتۺںیہۺوجۺیبنۺںیہنۺںیہۺنکیلۺ ہۺس

یہۺںیمۺاہللۺےکۺامندنئےۺنک ۺہفیلخۺوہےتۺںیہ۔

ۺفاافؿۺولگۺاہللۺیکۺن دا ۺےہ۔ۺیہیۺاصح

اکۺفاافؿۺاحلصۺوہن

روتشںۺےنۺاہکۺ

ۺد

اےۺرممیۺنیلعۺاالسلؾ!ۺالبہبشۺاہللۺےنۺ’’رضحتۺرممیۺنیلعۺاالسلؾۺایہنۺلیلجۺادقلرۺدنبوںۺںیمۺےسۺںیہ۔ۺح

رریگۺدیۺاورۺن جۺایکۺاورۺداینۺیک

رۺھجتۺوکۺب

دہۺایک۔ۺاےۺرممیۺنیلعۺاالسلؾۺاےنپۺرپورداگرۺےکۺیےنمۺ کھۺاجۺاورۺدجسہۺربک رزگیک ۺوعروتںۺرپۺھجتۺوکۺب

‘‘وہۺاجۺاورۺامنزۺاقمئۺرکےنۺواولںۺےکۺیھتۺامنزۺاداۺرک۔

رت:

ن

روتشںۺےنۺرممیۺنیلعۺاالسلؾۺےسۺاہک:

ۺد

رآؿۺمیکحۺںیمۺےہۺح

د

’’

ۺھجتۺوکۺاےنپۺمکحۺیکۺن رتۺںیمۺاےۺرممی!ۺاہللۺاعتیل

ؾۺحیسمۺانبۺرممیۺنیلعۺاالسلؾۺوہۺاگ۔ۺوہۺداینۺوۺآخ

رتۺد اتۺےہۺاورۺاسۺاکۺن

رےۺرقمنیبۺںیمۺوہۺاگ۔ ۺاورۺہ

ۺواجہ ‘‘اصح

ۺربمن

ک (۴۱)ٹئرۂۺآؽۺرمعاؿ:ۺآب

۔ۺ‘‘وہۺامںۺیکۺوگدۺںیمۺولوگںۺےسۺالکؾۺرکےۺاگۺاورۺوہۺوکینۺاکروںۺںیمۺےسۺوہۺاگ’’

ۺربمن

ک (۴۶)ٹئرۂۺآؽۺرمعاؿ:ۺآب

ۺاالسلؾۺےنۺاہکۺہک:رممیۺنیلع

ۺںیہنۺاگلنک ۔’’

ۺہکۺیسکۺرمدۺےنۺےھجمۺاہھتۺی

‘‘ریمےۺزلاکۺےسیکۺوہۺاتکسۺےہ؟ۺح



ww

.ksa

rs.o

rg

رےتشۺےنۺاہک:

د

ۺ’’

ۺےہۺوتۺسبۺہہکۺد اتۺےہۺوہۺاجۺاورۺوہۺوہۺاجن

ۺوہۺیسکۺےئشۺےکۺےئلۺمکحۺرکن

اہللۺاعتیلۺوجۺہااتہۺےہۺایسۺرطحۺدیپاۺرکۺد اتۺےہ۔ۺح

۔‘‘ےہ

ک (۴۷ۺربمن)ٹئرۂۺآؽۺرمعاؿ:ۺآب

ۺایلۺاورۺےنہکۺ ر ۺرہشۺںیمۺںیچنہپۺوتۺولوگںۺےنۺاںیہنۺہاروںۺرطػۺےسۺھگک

رضحتۺرممیۺنیلعۺاالسلؾۺےچبۺوکۺوگدۺںیمۺےلۺرکۺح

ےگل:

ۺآدیمۺ اھۺاورۺہنۺیہۺریتیۺامںۺ’’ را ۺن پۺب رممیۺنیلعۺاالسلؾۺ ہۺوتۺےنۺیسیکۺتمہتۺاکۺاکؾۺرکۺایلۺےہ۔ۺاےۺاہروؿۺیکۺنہبۺہنۺوتۺریتا

‘‘ۺ ہۺایکۺرکۺ یھٹیۺےہ؟دبنلچۺیھتۺرھپ

ۺربمن

ک (۳۸۔۳۷)ٹئرۂۺرممی:ۺآب

رہۺایکۺوجۺھچکۺوپانھچۺےہۺاسۺےسۺوپھچۺولۺںیمۺوتۺآجۺ

رممیۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺاہللۺےکۺمکحۺیکۺلیمعتۺرکےتۺوہےئۺزلےکۺیکۺرطػۺاا

روزےۺےسۺوہں۔

وکۺیھۺاہللۺاعتیلۺےنۺرمدوںۺیکۺۺرضحتۺرممیۺنیلعۺاالسلؾۺےکۺاسۺواےعقۺےسۺ ہۺن تۺوپریۺرطحۺواحضۺوہۺاجیتۺےہۺہکۺوخانیت

رطحۺرواحینۺالصںیتیحۺاطعۺیکۺںیہ۔

رآؿۺاورۺوصتػ:

د

رامنک ۺےہ!

دۺد

ۺںیمۺاہللۺاعتیلۺےنۺارا

ٹئرۂۺرمح

ۺرگمۺاطلسؿۺےس’’

ؿ!ۺمتۺآامسؿۺاورۺزنیمۺےکۺانکروںۺےسۺلکنۺرکۺد اھؤ،ۺمتۺںیہنۺلکنۺتکس

۔‘‘اےۺرگوہۺانجتۺاورۺرگوہۺان

ۺربمن

ک:ۺآب

(۲۲)ٹئرۂۺرمح

ۺوعشرۺںیمۺرےتہۺوہےئۺھچۺوعشروںۺرپۺہبلغۺ

ک ؿۺزیم

ۺےہ۔ۺوکیئۺان

وصتػۺںیمۺاطلسؿۺاکۺبلطمۺھچۺوعشروںۺرپۺہبلغۺاحلصۺرکن

رۺلکنۺاتکسۺےہ۔ ۺوعشرۺےسۺن ہ

ک احلصۺرکۺےلۺوتۺوہۺزیم

ۺوعشرۺےہۺآامسینۺداینۺوکۺاچہپےننۺےکۺےئلۺاؿۺوعشروںۺرپۺہبلغۺاحلصۺرکےنۺےکۺےئلۺآامسینۺد ۺآامسؿۺایک ر ۺہ

اینۺےسۺواتیفقۺوہن

ۺدیپاۺوہۺاجیتۺےہ۔

یۺوکۺدےنھکیۺیکۺالصجک

معل

ؿۺیتۺوعشروںۺاکۺادراجۺاحلصۺرکۺاتیلۺےہۺوتۺاسۺںیمۺفاشۺ

ۺان

رضوریۺےہ۔ۺح



ww

.ksa

rs.o

rg

ڑھگیۺیکۺٹئایئں:

ۺدنہےسۺےھکلۺوہےئۺںیہ۔ۺدنہےسۺسجۺ

ۺےسۺن رہۺی ۺیھتۺایک وبرڈۺےکۺاورپۺڑھگیۺینبۺوہیئۺےہ۔ۺڑھگیۺںیمۺٹئیئۺےکۺایک

ےۺےسۺےلہپۺہگجۺےھکل

نی پن د

ۺاجےئۺہکۺوہۺ کلۺ مئۺےہ،ۺارگۺٹئیئۺوکۺا ینۺراتفرۺےسۺیامھنک

ےسۺ12ۺوہےئۺںیہۺوہۺاسیپسۺےہۺاورۺٹئیئۺاکۺوھگانمۺن

ۺاتچنہپۺےہۺوہۺ6

،ۺدو،ۺنیتۺےکۺووفقںۺںیمۺےسۺزگرۺرکۺھچۺی ےکۺدنہےسۺرپۺچنہۺاجےئۺوتۺوعشرۺرپدےۺںیمۺالچۺاجےئۺاگۺاورۺوجۺوعشرۺایک

دػۺوہۺاجےئۺاگ۔ۺینعی

ۺٹئیئۺوکۺاسۺرطحۺیامھۺدنک ۺج

ۺذنہۺیکۺراتفرۺا ینۺہ زۺوہۺاجےئۺیگۺہکۺاسیپسۺےکۺون ےۺرظنۺادنازۺوہۺاجںیئۺےگۺاورۺح

ۺاج

ۺووفقںۺوکۺرظنۺالھپن

ۺےسۺن رہۺی ےۺےسۺےلہپۺن رہۺرپۺچنہۺاجےئۺوتۺذنہۺیکۺراتفرۺا ینۺزنک دہۺوہۺاجےئۺیگۺہکۺایک

نی پن د

ےئۺاجےئۺہکۺوہۺ کلۺ

یگ۔ۺ)رواحینۺڈاٹسجئ(

ۺرظنۺوہفقۺوہفقۺےسۺاکؾۺرکیتۺےہۺاورۺدورسیۺرظنۺووفقںۺیکۺیفنۺرکۺا ۺدوۺرظنںیۺاکؾۺرکۺریہۺںیہ۔ۺایک

ؿۺےکۺادنرۺکیبۺوق

ن

یۺےہ۔ۺ

پیکک ن

ےکۺآےگۺاورۺتہبۺآےگۺد

دیپایشۺوعشر:

ۺرپۺآۺاجےئۺوتۺاےسۺوہۺوعشرۺاحلصۺوہۺاجےئۺاگۺوج ۺدیپاشئۺرنورسۺںیمۺن رہۺےسۺایگرہ،ۺایگرہۺےسۺدسۺاورۺایسۺرطحۺزگرۺرکۺایک

ۺ اھ۔

ےکۺوق

ۺےہۺوجۺاےسۺوخابۺ

ؿۺوکۺوہۺوعشرۺاحلصۺوہۺاجن

ۺدسۺرپۺآۺاجےئۺوتۺان

ارگۺٹئیئۺن رہۺےکۺدنہےسۺےسۺرنورسۺوہۺرکۺکیبۺوق

ۺےہ۔ۺارگۺٹئیئۺآھٹۺرپۺآۺاجےئۺوتۺاےسۺوہۺوعشر

ۺےہ۔ۺارگۺٹئیئۺن رہۺےسۺالھچۺرکۺونۺرپۺآۺاجےئۺوتۺاےسۺرماہبقۺاکۺوعشرۺاحلصۺوہۺاجن

ۺد اھن

رامنک ۺےہۺہکۺمہۺےنۺدہشۺیکۺیھکمۺرپۺویحۺیک۔ۺاح

ۺےہۺسجۺوکۺویحۺےتہکۺںیہ۔ۺاورۺ ہۺویہۺویحۺےہۺسجۺےکۺن رےۺںیمۺاہللۺاعتیلۺےنۺد

لصۺوہۺاجن

ؿۺےکۺاورپۺفشکۺیکۺتیفیکۺ

ۺدؾۺیتۺرپۺآۺاجےئۺوتۺان ارگۺن رہۺےکۺدنہےسۺرپۺاقمئۺٹئیئۺہ زیۺےکۺیھتۺرح تۺرکۺےکۺایک

ؿۺاطریۺوہۺاجیتۺےہۺاورۺارگۺٹئ

رآؿۺےنۺاطلسؿۺاہکۺےہ۔ۺینعیۺابۺان

ۺدیپاۺوہیتۺےہۺسجۺوکۺد

ؿۺےکۺادنرۺوہۺالصجک

یئۺھچۺرپۺآۺاجےئۺوتۺان

رۺلکنۺاتکسۺےہ۔ۺ زنیمۺےکۺانکروںۺےسۺن ہ

ےلہپۺآامسؿۺاکۺوعشر:

ۺےہ۔ۺیل

ۺےکۺاحلمۺی کۺےکۺادنرۺےلہپۺآامسؿۺاکۺوعشرۺدیپاۺوہۺاجن

رۺدےنھکیۺیکۺالصجک ذہاایقلسۺاسۺۺزنیمۺےکۺانکروںۺےسۺن ہ

ۺےہ۔

رطحۺیتۺآامسونںۺوکۺوہۺدھکیۺاتیلۺےہۺاورۺیتۺآامسونںۺںیمۺوہۺدالخۺیھۺوہۺاجن

رامنک !

اہللۺرکمیۺےنۺد



ww

.ksa

rs.o

rg

۔‘‘مہۺےنۺآامسؿۺاورۺزنیمۺوکۺہہتۺدرۺہہتۺانبنک ۺےہ’’

۔‘‘اہللۺوہۺےہۺسجۺےنۺیتۺآامسؿۺانبےئۺاورۺزنیمۺیکۺمسقۺیھۺایہنۺیکۺامدننۺےہ’’

۔‘‘مہۺےنۺیتۺراےتسۺانبےئۺقیلختۺےکۺاکؾۺےسۺمہۺایھچۺرطحۺوافقۺںیہاورۺاہمترےۺاورپۺ’’

ۺربمن

ک (۱۷)ٹئرۃۺاوملونمؿ:ۺآب

ؿۺوکۺودتعیۺیکۺںیہ۔ۺیتۺوہتںۺواےلۺآامسونںۺنک ۺزنیمۺ

ہہتۺدرۺہہتۺےسۺرمادۺدرالصۺوہۺوعشریۺالصںیتیحۺںیہۺوجۺاہللۺےنۺان

رۺاظنؾۺایک ۺلمکمۺاظنؾۺےہۺاورۺہ رۺہہتۺایک

ۺدورسےۺےسۺداصدؾۺےسۺرمادۺ ہۺےہۺہکۺہ ۺلمکمۺاضہطبۺایحتۺےہ۔ۺااسیۺاضہطبۺایحتۺسجۺاکۺایک

ۺاکۺرہتشۺاخقلۺاکانئتۺےکۺیھتۺاقمئۺےہ۔ ۔ۺاؿۺس

ںیہنۺوہن

راۺاخقلۺاہللۺےہۺاورۺاسۺملعۺرپۺنیقیۺرےتھکۺوہےئۺاہللۺیکۺدمحۺوۺانثءۺایبؿۺ امتؾۺزیچںیۺاورۺولخماقتۺاسۺن تۺاکۺملعۺریتھکۺںیہۺہکۺہ

اداۺرکیتۺںیہ۔ۺرکیتۺںیہۺاورۺرکش

ۺےسۺارحناػۺرکےۺوتۺاظنؾۺزدنیگۺ

کت قیلۺولخمؼۺیھۺاہللۺیکۺاخ اروبںۺرھکوبںۺےسۺزنک دہۺاؿۺزیچوںۺنک ۺولخماقتۺںیمۺےسۺوکیئۺایک

ۺےہ۔

ںیمۺللخۺواعقۺوہۺاجن

رامیئۺےہۺہکۺامتؾۺزیچںیۺوجۺآامسونںۺںیمۺاورۺزنیمۺںیمۺںیہۺاہللۺیکۺدمحۺایبؿۺرکیت

ۺےنۺایبؿۺد ںیہۺینعیۺاہللۺیکۺۺیہیۺن تۺاہللۺاعتیل

ۺےسۺارحناػۺںیہنۺرکںیت۔

کت قیل اخ



ww

.ksa

rs.o

rg

ک

وصتػۺاورۺرابہن

ۺہکحضمۺزیخۺن تۺےہ۔

ک ۺےہۺاورۺوصیفۺاکلہۺاولوجدۺوہےتۺںیہ۔ۺاہنب

ۺیکۺرطػۺآامدہۺرکن

ک

ہۺارتعاضۺہکۺوصتػۺرابہن

،ۺویبنک ںۺدؿۺرھبۺاکؾۺرکیتۺوصیفۺےکۺالعوہۺوجۺولگۺاکؾۺںیہنۺرکےتۺڈہۺرحاؾۺوہےتۺںیہ۔ۺوچبںۺےکۺوقحؼۺوپرےۺںیہنۺرکےت

ۺیھۺوصیفۺںیہ؟ ۺاض عۺرکےتۺںیہ۔ۺایکۺ ہۺس

رۺرھگۺںیمۺھٹیبۺرکۺوق ںیہ،ۺقوہ

رجۺداین:

ب

ۺاخاقنہۺےکۺ

ۺےہ۔ۺدنچۺیؽۺی

ۺاخاقنہۺںیمۺدالخۺوہن

ۺاورۺن ینطۺادعتسادۺوکۺرحتمجۺرکےنۺےکۺےئلۺح

وصیفۺرواحینۺالصجک

ۺاورۺن

ۺملعۺداینویۺملعۺاحلصۺرکےنۺےکۺےئلۺاکررٹنیۺاہلٹسۺںیمۺراتہۺےہ۔ۺوتۺاےسۺاخمنیفلۺراہ ۺوکیئۺاطل

رجۺادلاینۺےتہکۺںیہ۔ۺاورۺح

ۺیاہلۺیؽۺرھگۺاورۺونط

ردوریۺےئلیک،ۺاریجۺرٹکیفیۺںیمۺاکؾۺرکےنۺےئلیکۺح

ردورۺم

ۺےئلیک،ۺم

ۺاکۺاکؾۺےنھکیسۺےکۺےئل،ۺالمزؾۺرمکحاؿۺیکۺااطع

رجۺادلاینۺےہ

ۺےہ۔ےسۺدورۺراتہۺےہ۔ۺوتۺوکیئۺںیہنۺاتہکۺ ہۺن

۔ۺیسکۺےنۺ ہۺںیہنۺاہکۺہکۺ ہۺراہ

ۺےہ۔ۺاہللۺ

ۺےہ۔ۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺیکۺزنک رتۺےسۺرشمػۺوہن

ی کۺاخاقنہۺںیمۺرہۺرکۺاینپۺن ینطۺتایفیتۺاکۺاشمدہہۺرکن

ۺےہ۔ۺاہللۺاک

ۺرکےنۺےکۺےئلۺوخدۺوکۺالہۺانبن

دم

ۺےہ۔ۺالبہلصۺوۺاتسشئۺاہللۺیکۺولخمؼۺیکۺج

ۺنبۺرکۺوخػۺاورۺمغۺاکۺفاافؿۺاحلصۺرکن

ۺدوس

ۺےہ۔

ۺاورۺداینۺزیبارۺےکۺااقلبۺےسۺونازاۺاجن

ےسۺاجنتۺاحلصۺرکۺاتیلۺےہ۔ۺوتۺاےسۺراہ

ؾۺومۺںیہنۺےہ۔ۺدورسےۺ

ک

ۺیکۺروحۺےہۺاورۺامالؾۺےکۺاوصولںۺرپۺاسۺیکۺدتونیۺوہیئۺےہ۔ۺامالؾۺںیمۺرابہن

وصتػۺذمہ

ۺاگل

ۺوۺروزۺتنحمۺرکۺےک،ۺوق

ۺملعۺس ۺملعۺیکۺلیمکتۺوہۺاجیتۺےہۺوتۺوگ ہشۺینیشنۺنک ۺوہلٹسۺۺیکۺرطحۺرواحینۺاطل

رکۺ ہۺملعۺاتھکیسۺےہۺاورۺح

رجۺادلاینۺوہےتۺںیہ۔ۺایکۺمہۺ

ۺےہ۔ۺینیکلۺےکۺاورپۺ ہۺاسلاؾۺےہۺہکۺوہۺن

رجۺرکۺد اتۺےہۺاورۺداینۺےکۺیرےۺاکؾۺوپرےۺرکن

یکۺراہشئۺب

ۺجنگۺشخبۺاورۺاتلمؿۺںیمۺوموجدۺرضحتۺءاہ

ۺںیہ۔الوہرۺںیمۺمیقمۺرضحتۺدان

رجۺادلاینۺہہکۺتکس

ؤۺادلنیۺزرکنک ۺوکۺن

ؾۺ

رجۺداینۺاکۺن

ۺ اھےتۺںیہ۔ۺایکۺمہۺاسۺدوعتۺاعؾۺوکۺب

ؿۺروزاہنۺ اھن

راروںۺان

رارۺرمعجۺالخقئۺےہۺاہجںۺہ

ۺاکۺم ۺاصح

دان

ۺںیہ۔

دےۺتکس



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺاعا ۺاورۺوصتػ

ذماہ

رخیۺںیمۺوجۺھچکۺایبؿۺوہاۺےہۺػۺیکۺادتباءۺزکۺرطحۺوہیئۺاورۺوصتػۺیکۺرشواعتۺاہکںۺےسۺوہیئ۔ۺاوصت

سۺےکۺن رےۺںیمۺن

ۺہمعمۺےہ۔ وہۺایک

ؿۺ

ؾۺاورۺرصمۺےسۺنون

ۺزریتشتۺاقعدئۺداینۺںیمۺلیھپۺےئگۺاورۺا

ۺےسۺےلہپۺافرسۺںیمۺومندارۺوہا۔ۺح ۺےہۺہکۺوصتػۺس

اتبنک ۺاجن

ؾۺدےۺدنک ۺںیمۺاورۺواہںۺےسۺنیچۺاورۺدنہواتسؿۺںیمۺدالخۺوہےئۺوتۺاؿۺاقعدئۺےکۺیھتۺیھتۺوجۺروانک تۺوع

ۺںیچنہپۺاؿۺوکۺوصتػۺاکۺن

اؾۺی

ایگ۔ۺ

ولکیئڈیپنک (

)امالکمۺان

ینۺوصتػ:

نون

ۺدنوامالیئۺصخشۺ ؿۺںیمۺوصایفہنۺوصتػۺاکۺآاغزۺایک

س’’نون

ت نکم

ۺاورۺ‘‘ آر ۺرغمیبۺاایشیءۺںیمۺیامیمۺااکفر

ےسۺوہا۔ۺاسۺوق

رتۺاایتخرۺرکۺیل۔ۺایفسلفہنۺااکفرۺےنۺ تیلقۺدنسپۺذںونںۺوکۺاؿۺزریتشتۺاقعدئۺےلیھپۺوہےئۺےھت۔ۺوہنجںۺےنۺرہتفۺرہتفۺومعیمۺرٹئامتۺیکۺوص

رٹئامتۺےسۺدبامگؿۺرکۺدنک ۔

ۺرطػۺوتۺریخۺوۺرشۺیکۺن دیئارۺادقارۺیکۺالتشۺرشوعۺرکۺدیۺاورۺدورسیۺرطػۺرشۺےسۺوفحمظۺرےنہۺےکۺرطوقیںۺ اوہنںۺےنۺایک

سۺےکۺن ینطۺرظن ہۺےنۺمنجۺایل۔ۺاسۺےن

ت نکم

رارۺدےۺرکۺذایتۺرجتہبۺاورۺاؿۺیکۺرکفیۺ‘‘ زدہۺوۺااقت’’ وکۺالتشۺایک۔ۺاسۺاموحؽۺںیمۺآر

وکۺاینبدۺد

سۺےنۺاخاقنںیہۺریمعتۺںیک۔ۺاسۺےنۺ ہۺدیقعہۺشیپۺایک۔ۺارگۺروحۺمسجۺیکۺدنبقوںۺ

ت نکم

رخیۺںیمۺیلہپۺن رۺآ

ۺرشوعۺیک۔ۺن

ع

وتاہیجتۺیکۺاا

مسجۺیکۺدنبقوںۺےسۺآزادیۺےکۺےئلۺوجۺرطےقیۺوعضۺےئکۺاورۺامدیۺدحودۺےسۺآزادۺوہۺاجےئۺوتۺاسۺیکۺوقوتںۺںیمۺےبۺدحۺااضہفۺوہۺاگ۔ۺامدیۺ

ےئگ۔ۺ

ۺاکۺآاغزۺوہا۔ۺنکیلۺاسۺاکۺوکیئۺتبثمۺہجیتنۺ

ک

لمۺےھت۔ۺاسۺوصترۺےسۺرابہن

اسۺںیمۺداینۺےسۺدورۺوہۺرکۺرنک تضۺوۺاجمدہےۺا

ۺںیہنۺوہا۔

رمب

ۺوغریثۺہفسلفۺاقمئۺوہا۔ۺسجۺںیمۺاتبنک ۺایگۺہکۺ

ک

ؿۺےکۺدعبۺادنکسر ہۺںیمۺف

دا،’’نون

داۺ‘‘ روحۺاورۺمسجۺج

نیتۺفلتخمۺزیچںیۺںیہ۔ۺج

ۺیہۺروحۺیکۺرعماجۺےہۺاورۺاسۺ

دن تۺاورۺوخااشہتۺرپۺاقوبۺن ن

ۺےہ۔ۺانچہچنۺامسجینۺج ےنۺروحۺوکۺوجۺریخۺقلطمۺیھت،ۺمسجۺںیمۺدیقمۺرکۺدنک

رعماجۺےکۺلوصؽۺےکۺےئلۺوصخمصۺرٹئامتۺاکۺرواجۺدنک ۺایگ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

کیطتراۺیفسلفۺالف

ؿۺاکۺب

ۺوغرثۺےکۺدعبۺنون

ک

ۺف رۺےئشۺےسۺدنلبۺاورۺاموراءۺےہ۔ۺوہۺاتہکۺےہۺاعا ۺدوۺںیہ۔ۺایک ۺہ دا

ۺج ردیک

سۺ اھ۔ۺاسۺےکۺب


وسحمیتۺاکۺاعا ۺاورۺدورساۺوقعمالتۺاکۺاعا ۔ۺروحۺوسحمیتۺےکۺاعا ۺےسۺقلعتۺریتھکۺےہ۔)امالکمۺان

وہیدیۺوصتػ:

ریۺرٹئؾۺیکۺن دنبیۺرپۺزورۺدنک ۺایگۺےہ۔ۺنو ۺںیمۺسجۺوصتػۺےنۺمنجۺوہیدنوںۺےکۺاہیںۺاظہ

راتۺےکۺتحتۺوہیدیۺذمہ

ینۺاب

ن

ۺاورۺہفسلفۺںیمۺقیبطتۺدیپاۺرکےنۺیکۺوکششۺیک۔

ایل۔ۺاسۺاکۺرتہبنیۺامندنئہۺمیکحۺولیفۺےہ۔ۺمیکحۺولیفۺےنۺذمہ

دا،ۺ

ۺوتراتۺاکۺج ردیک

داےئۺقلطم۔ۺاؿۺےکۺب

داےئۺاخقلۺاورۺدورساۺج

ۺج داۺےکۺدوۺووجدۺےتلمۺںیہ۔ۺایک

وہیدیۺوصتػۺںیمۺج

داےئ

داۺےکۺۺج

داےئۺاخقلۺوکۺاوہنںۺےنۺیقیقحۺج

ونںۺیکۺلقعۺےسۺاموراءۺےہ۔ۺج

ۺدحیلعہۺیتسہۺےہۺوجۺان داۺایک

اخقلۺےہ۔ۺنکیلۺیقیقحۺج


رارۺدنک ۺےہ۔ۺ)امالکمۺان

اشمدہےۺاکۺوہلیسۺد

اسیعیئۺوصتػ:

ۺاک ردیک

ۺیکۺدیپارکدہۺںیہ۔ۺوصایفءۺےکۺب کانئتۺےکۺامتؾۺوااعقتۺہنۺوتۺوقانینۺاسیعیئۺوصتػۺیکۺاینبدںیۺن یلبۺاورۺرصمیۺذہتب

ؤںۺےکۺہلصیفۺاکۺہجیتنۺںیہ۔ۺ ہۺدنوۺامالیئۺےلصیفۺن ینطۺارسارۺےھجمس

رۺوہےتۺںیہ۔ۺو ہکۺامتؾۺوااعقتۺدنون ینۺارادہۺےسۺاظہ

اجےتۺۺرطفتۺاورۺان

ںیہ۔

ۺاورۺوصتػ:

دنہوم

دۺےکۺاولشجۺاورۺوگھبتۺاتیگۺیکۺابعرںیتۺڑپھۺرکۺریغۺاجدبنارۺآدیمۺاسۺہجیتن ۺوتدیحیۺدیقعہۺرپۺاقمئۺویک

داب ۺرپۺاتچنہپۺےہۺہکۺویک

ۺاکۺرپہارۺایکۺےہ۔ۺایسۺرطحۺاؿۺدوونںۺاتکوبںۺںیمۺیھۺواحضۺوطرۺرپۺوتدیحۺاکۺاغیپؾۺ

ےہ۔ۺسجۺرطحۺدورسےۺربمغیپوںۺےنۺوتدیحۺوۺریل

رامنک ۺاسۺاکۺوہفمؾۺیھۺ ہۺےہۺہکۺزنیمۺرپۺےسۺرشۺاورۺاسفدۺوکۺمتخۺ

ؿۺوموجدۺےہ۔ۺرکنشۺیجۺےنۺوجۺھچکۺد

ایکۺاجےئۺاورۺریخۺوکۺالیھپۺدنک ۺاجےئ۔ۺان

ۺںیمۺرےنہۺےکۺےئل۔ۺاخقلۺاورۺولخمؼۺیکۺافصتۺ

ۺیکۺافکل ؿۺوبجمرۺےہ۔ۺاہللۺاعتیل

ۺرہتشۺےہۺاورۺوہۺرہتشۺ ہۺےہۺہکۺان اکۺاخقلۺےسۺایک

دااگہنۺںیہ۔ۺ ج

ؿۺیکۺوقتۺںیمۺاےسیۺا

ۺان

رب

ؿۺروحۺےسۺدوریۺرشۺاورۺاسفدۺوکۺمنجۺدیتیۺےہ۔ۺاورۺروحۺےسۺد

اضےفۺرکیتۺےہۺسجۺےسۺان

ۺےہ۔

ۺےہۺاورۺرنک تضۺوۺتقشمۺےکۺہجیتنۺںیمۺاخقلۺارضۺوۺامسءۺےسۺاعتمرػۺوہۺاجن

اعا ۺن الۺیکۺریسۺرکن



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺوکیئۺ

ۺی

عبۺےہ۔ۺح

ۺروحۺےکۺن

ینۺالصجک

ؿۺمکۺوۺشیبۺامسجینۺالصوتیحںۺےسۺوافقۺےہۺنکیلۺوہۺ ہۺںیہنۺاجاتنۺہکۺان

رۺان ہ

ۺےسۺوافقۺ

کمت ن

فض ؿۺروحۺیکۺ

ۺوہۺافینۺاورۺڑسادنۺےکۺمسجۺںیمۺدیقمۺراتہۺےہ۔ان

ۺی

ۺاسۺوق

ںیہنۺوہن

ۺ

ۺیکۺرشتحیۺیکۺاورۺذمہ

ۺےکۺداوشنروںۺےنۺیھۺاینپۺاینپۺوتحلصمںۺےکۺتحتۺذمہ

ۺیکۺرطحۺدنہوۺذمہ

دورسےۺذماہ

ۺتحلصمۺآواوگ ۺےسۺںیہنۺےہ۔ۺاؿۺوتحلصمںۺںیمۺایک

ؿۺیکۺیھۺےہ۔ۺایسۺںیمۺایسیۺرٹئامتۺدالخۺرکۺدںی۔ۺنجۺاکۺقلعتۺرواحینۺواظئ

رروگںۺ

ۺےکۺحیحصۺاجپریۺاورۺےچسۺراےتسۺرپۺاقمئۺرےنہۺواےلۺب

آواوگؿۺیکۺوہجۺےسۺولحؽۺوۺاراحتدۺیکۺاالطصاحتۺووجدۺںیمۺآںیئ۔ۺدنہوۺذمہ

ےنۺذمیبہۺداوشنروںۺیکۺتہبۺیریۺوتحلصمںۺےکۺیےنمۺدنوارںیۺڑھکیۺںیکۺنکیلۺوعاؾۺےکۺاذاہؿۺاؿۺاکۺیھتۺںیہنۺدےۺےکس۔ۺہجیتنۺںیمۺ

ؤںۺےسۺ

ریۺوہجۺدنوۺامالیئۺاہکاینںۺیھۺںیہ۔ۺوجۺدنوۺدنون

ۺب ۺرپیتسۺےکۺفاوجۺیکۺایک

ۺآۺایگ۔ۺب ۺرپیتسۺاکۺرصنعۺاغل

ۺںیمۺب

دنہوۺذمہ

ۺےکۺےچسۺریپواکرۺومدحۺںیہۺاورۺوتدیحۺرپۺاامیؿۺرےتھکۺںیہ۔ۺ

بوسنبۺرکۺےکۺوعاؾۺےکۺذںونںۺںیمۺراخسۺیکۺیئگۺںیہ۔ۺنکیلۺابۺیھۺدنہوۺذمہ

رضحاتۺوۺوخانیتۺرضحتۺونحۺنیلعۺاالسلؾۺیکۺامیلعتتۺرپۺاکردنبۺںیہ۔دنہوۺومدحۺ

وصتػۺاورۺیسنئ:

ۺےہۺوہۺوصیفۺےہ۔ۺوہۺاےنپۺرجتن تۺاورۺ

ؿۺوجۺرجتہبۺیکۺاینبدۺرپۺرفسۺرکن

ۺےسۺزنک دہۺرتہبنیۺان ۺہگجۺاتھکلۺےہ۔ۺس روسیئۺایک

ۺوکششۺ ۺااہتنیئ ۺیک ۺاس ۺےہ۔

ۺرپھک ۺرپ ۺایعمر ۺاخریج ۺےک ۺمسق ر ۺہ ۺوک ۺاجےئ۔واردات ۺچنہ

ۺاخصلۺتقیقحۺی ۺوہ ۺےہ ۺوہیت ہ

اورۺاسۺتقیقحۺوکۺاعؾۺیملعۺزن ؿۺںیمۺایبؿۺرکۺےکس۔ۺینعیۺاےسۺایبؿۺرکےنۺںیمۺادتسالؽۺاورۺاشمدہےۺیکۺوقتۺاحلصۺوہ۔ۺیسنئۺیھۺیہیۺ

ۺاسۺےکۺےھچیپۺدلیلۺوہۺاورۺوہۺن تۺاشمدہےۺںیمۺآۺاجےئ۔ۺاسۺاک

ۺوبقؽۺےہۺح ۺاقب

بلطمۺ ہۺوہاۺہکۺۺیتہکۺےہۺہکۺوکیئۺن تۺاسۺوق

رضۺےہۺہکۺوہۺوصایفہنۺوارداتۺاکۺوھکجۺاگلےئ۔ۺاورۺاؿۺامتؾۺ

ۺےہ۔ۺابۺیسنئۺاکۺ ہۺد ہفسلف،ۺوصتػۺاورۺیسنئۺاکۺرطۂقیۺادتسالؽۺایک

ۺیصخشۺاورۺذایتۺاشمدہےۺںیمۺدحمودۺیھجمسۺاجیتۺےہ۔

اشمدہاتۺوکۺییسنئۺدلیلۺےکۺیھتۺشیپۺرکے۔ۺوجۺآجۺی

رۺوصتماف ۺہ ردیک

رۺےکۺب

زکمذ ی

ۺےہۺوہۺومیلۺ

ۺےہ۔ۺاسۺرجتہبۺںیمۺوصیفۺنجۺوارداتۺےسۺزگرن

ۺایبؿۺوہن اقب

ہنۺوارداتۺاورۺرجتہبۺن

ۺاسۺےئلۺوہۺ

ۺےہۺنکیلۺوچہکنۺاسۺاکۺقلعتۺوسحمییتۺداینۺےسۺںیہنۺوہن

ۺےہۺاورۺاافلظۺںیمۺایبؿۺرکےنۺیکۺوکششۺیھۺرکن

اےسۺوسحمسۺوتۺرکن

ۺاےسۺامدیۺابلسۺںیہنۺانہپۺاتکس۔ۺوغرۺرکےنۺےسۺملعۺاح

دن یتۺرجتہبۺیھۺذایتۺوہن

ۺج ر ۺےہۺہکۺ فػۺوصتمافہنۺوارداتۺیہۺںیہنۺہ

لصۺوہن

ۺاحمؽۺےہ۔ۺ

دن تۺےکۺن رےۺںیمۺیسکۺدورسےۺوکۺاھجمسن

ۺلقتنمۺںیہنۺوہۺاتکسۺالثمۺتبحمۺےکۺج

دن یتۺرجتہبۺدورسےۺی

رۺج ےہ۔ۺانچہچنۺہ

ۺذا ۔قشعۺیسکۺادتسالؽۺاکۺاتحمجۺںیہنۺےہۺاورۺوطبرۺرجتن تۺاورۺوارداتۺایک

لمۺںیہنۺوہن

یتۺتیفیکۺےہۺسجۺںیمۺوکیئۺدورساۺا



ww

.ksa

rs.o

rg

وصتػۺاورۺرتعمنیض

ۺےہۺہکۺوصتػۺاکۺامالؾۺںیمۺوکیئۺ

ۺہقبطۺارتعاضۺرکن ردیتسۺدالخۺرکۺدنک ۺایگۺےہ۔ۺ‘‘ رکدار’’ایک ںیہنۺےہۺاےسۺامالؾۺںیمۺزب

ۺرواحینۺۂبتکمۺرکفۺ ۺاورۺہقبطۺ ہۺاتہکۺےہۺہکۺوصتػۺنک ؾۺوکۺھکیس‘‘ اویفؿ’’ایکوم ۺےہ۔ۺوصیفۺداینویۺوتمںۺےہ۔ۺاؿۺ

ۺرکۺآدیمۺ جولجۺوہۺاجن

رد

ۺےہۺہکۺداینۺںیمۺوموجدۺخلتۺوتقیقحںۺاکۺاقمہلبۺرکےنۺیکۺاسۺںیمۺتمہۺںیہنۺوہیتۺمکۺیتمہ،ۺیتسس،ۺاکیلہۺاورۺب

رارۺاحلصۺرکن

یلۺےسۺاسۺےئلۺد

ۺےہ۔

یکۺوہجۺےسۺوہۺوگ ہشۺنیشنۺوہۺاجن

راروںۺیؽۺےسۺاجریۺےہ۔ۺھچکۺولگۺےتہکۺںیہ

ۺےسۺاموخذۺےہ۔ۺاؿۺولوگںۺاکۺداینۺےسۺعطقۺقلعتۺ ہۺثحبۺہ

ۺہکۺوصتػۺدبھۺم

جۺوھچڑۺرکۺرقفۺوۺافہقۺیکۺزدنیگۺاایتخرۺرکۺیلۺیھت۔ۺایسۺرطحۺناملسؿۺوصایفءۺےنۺ

ۺےنۺتختۺوۺن درتقیقحۺوگمتۺدبھۺیکۺدیلقتۺےہ،ۺدباھۺاصح

رجۺرکۺےکۺولگنجںۺاورۺاغروںۺوکۺا

ۺوۺآراؾۺب

انپۺنکسمۺانبۺایل۔یھۺداینویۺذلوتں،ۺآیوشئںۺاورۺراح

ھچکۺولگۺےتہکۺںیہۺہکۺوصیفۺرضحاتۺےبۺیلمعۺیکۺرہنسیۺزریجنوںۺںیمۺوخدۺوکۺرگاتفرۺرکۺہ ےتۺںیہۺویکہکنۺاؿۺےکۺادنرۺاحالتۺاکۺ

رارۺاحلصۺرکۺہ ےتۺںیہ۔

ۺےسۺڈرۺرکۺد

اقمہلبۺرکےنۺیکۺتمہۺںیہنۺوہیتۺاسۺےئلۺآالؾۺوۺاصمب

ۺواولںۺےنۺ

ۺاورۺاسۺرطحۺےنہکۺواولںۺےنۺتہبۺھچکۺاہکۺاورۺنس

رتعمنیضۺےکۺاےئاےئۺوہےئۺٹئاالتۺےکۺوجان تۺیھۺدیک

ۺزامےنۺںیمۺوموجدۺرےہۺاورۺاوہنںۺےنۺرواحینۺ ر رخیۺاسۺن تۺیکۺوگاہۺےہۺہکۺالہۺوصتػۺہ

ۺااھجلۺوہاۺہلئسمۺانبۺدنک ۺایگ۔ۺنکیلۺن وصتػۺوکۺایک

رۺےکۺذرےعی،ۺوتکم ؾۺرحتبکوم رگدوںۺںیمۺ ہۺ

ؾۺیکۺہنۺ فػۺافحتظۺیکۺو ہکۺاےنپۺاوم

ن تۺےکۺذرہعیۺاتکوبںۺےکۺذرہعیۺاورۺملعۺےک ہۺےکۺ

ذرےعیۺلقتنمۺرکےتۺرےہ۔

ارتعااضت:.

ۺوتہجۺوہ۔ۺےنتجۺ ۺاطمہعلۺایکۺےہ۔ۺںیمہۺوصتػۺےکۺن رےۺںیمۺوکیئۺارتعاضۺںیہنۺالمۺوجۺاقب

رخیۺاکۺسجۺدحۺی

مہۺےنۺن

ۺےہۺہک:

رویعۺاورۺیقطنمۺںیہ۔ۺاہکۺاجن

ۺد ارتعااضتۺںیہۺس



ww

.ksa

rs.o

rg

ربیتۺدنک ۔ۺوصتػۺایسۺاکۺرمثہۺےہ۔)ارقفلۺنجۺاملعءۺےنۺارشۺ(۱

انیقۺیکۺریپویۺیکۺاورۺامالیمۺااکحامتۺوکۺارشایقۺاوصولںۺرپۺب

رخفی(

رنیۺےکۺرظننک تۺوکۺوصتػۺےتہکۺںیہ۔)ارقفلۺرخفی(ۺ(۳ ملعۺاوصؽۺےکۺامہ

دۺرکۺےکۺایک ۺ(۲

ۺےسۺاےنپۺدیفمبلطم،ۺاامعؽۺوۺاقعدئۺوکۺاج

ۺرسیتیۺاورۺوچیھتۺدصیۺرجہیۺںیمۺادنک ؿۺوۺذماہ کۺبیجعۺوۺرغب

ؾۺوصتػۺرھکۺدنک ۺایگ۔)ارقفلۺرخفی(

ومجمہعۺایترۺایکۺایگۺاورۺاسۺاکۺن

ۺوصتػۺےنۺگ ہۺا رۺ تمظۺاحلصۺرکۺیلۺوتۺاسۺںیمۺدایھؿۺوۺایگؿۺےکۺدقمیۺاوصؽۺۺ(۴

یٹھچۺاورۺیوتںیۺدصیۺرجہیۺںیمۺح

ۺےئگ۔)ارقفلۺرخفی(

دالخۺرکۺدیک

ۺمسلطۺوہرشن ءۺانبۺدنک ۺایگ۔)ارقفلۺرخفی(دٹئںیۺدصیۺرجہیۺںیمۺاورۺاسۺےکۺدعبۺوصتػۺوکۺاۺ(۱ یک

لمۺوہےتۺںیہ۔ۺ(۶

ۺاکۺدرسۺد اتۺےہ۔ۺاسۺںیمۺداینۺزیبارۺولگۺا

ک

وصتػ،ۺرابہن

دۺرشتحیۺںیہنۺیتلم۔ۺ(۷ ریک

رٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوملسۺیکۺایحتۺہبیطۺںیمۺااحصبۺہفصۺےکۺٹئاۺوصتػۺیکۺم

ۺمہفۺاورۺلقعۺوۺوعشرۺر ۺوبقؽۺںیہنۺںیہ۔ ہۺاےسیۺارتعااضتۺںیہۺوجۺاصح ردۺےکۺےئلۺاقب

ےنھکۺواےلۺد

ؾ:وم ایقیسۺ

داۺےسۺاعتمرػۺرکاےنۺےئلیکۺولخمؼۺےکۺ

ۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلۺےنۺولخمؼۺوکۺدیپاۺایکۺاورۺولخمؼۺوکۺج

ب

ۺےسۺن

کرآؿۺمیکحۺاورۺااحدب

د

ۺامدیۺمسجۺوکۺاانپۺنکسم

ۺامدیۺمسجۺےنۺداینویۺیےنمۺاینپۺروامنیئۺیک۔ۺ ہۺواہعقۺازؽۺںیمۺرووحںۺےکۺیھتۺوہا۔ۺروحۺےنۺح ۺاور ۺانبنک

ؾۺیےنمۺآےئ۔وم دویپسچلںۺوکۺدصقمۺایحتۺانبۺایلۺوتۺدوۺ

ؾۺۺ(۱وم ؾۺ(۳ایقیسۺ

وم یقیقحۺ

رۺقشۺایقسۺرپۺنک ۺنشکفۺرپۺاقمئۺوہ۔ۺ(۱ یۺوکیئۺن تۺہنۺوہ۔ۺملعۺیکۺہ

کقی ن

ایقیسۺملعۺیکۺرعتفیۺ ہۺےہۺہکۺاسۺںیمۺ

ینۺ(۳

رۺ ہبعۺرپۺتقیقحۺواردہۺاکۺہبلغۺوہ۔یقیقحۺملعۺیکۺرعتفیۺ ہۺےہۺہکۺاسۺںیمۺان لمۺہنۺوہ۔ۺملعۺےکۺہ

ۺایقسۺا

ۺےسۺاےنپۺدیفمۺبلطمۺاامعؽۺوۺاقعدئۺ

ملعۺےکۺن رےۺںیمۺرشتسمنیقۺیکۺثحبۺوہ،ۺملعۺاوصؽۺےکۺرظننک تۺوہں،ۺادنک ؿۺذماہ

ۺایقیتۺرپۺینبمۺےہ۔ یکۺرشتحیۺوہ،ۺس

ۺملعۺایقیسۺےہۺاورۺد ؾۺھکیسۺاتکسۺےہ۔ۺایکوم ؿۺدوونںۺ

ۺان ر ؾۺہ

وم ؾۺن ینطۺ

ومورساۺملعۺریغۺایقیسۺینعیۺیقیقحۺےہ۔ۺریغۺایقیسۺ

ؾۺوکۺوصتػۺےتہکۺںیہ۔ۺ ہۺثحبۺہکۺوصتػۺوصػۺےسۺاموخذۺےہ۔ۺوصػۺاوینۺڑپکےۺوکۺےتہکۺںیہ۔ۺوچہکنۺاوینۺڑپکےۺاکۺومںیہ۔ۺاؿۺن ینطۺ



ww

.ksa

rs.o

rg

رگدوںۺاورۺرقفاءۺےنۺزنک دہۺانہپۺےہۺاسۺےئلۺاںیہنۺوصیفۺاکپ

ک ءۺرکاؾۺےن،ۺاؿۺےکۺا

ۺےہ۔ۺ ہۺوصتػۺیکۺحیحصۺرعتفیۺںیہنۺابلسۺان

راۺاجن

ےہ۔

:انماقفہنۺرطزۺلمع

رجۺرکۺےکۺ فػۺامالؾۺیکۺغیلبتۺےکۺےئلۺوخدۺوکۺوفقۺرکۺدنک ۺ اھۺاسۺ ہۺانہکۺ

ۺرگوہۺ اھۺاورۺاوہنںۺےنۺداینۺب ہکۺااحصبۺہفصۺاکۺایک

رجۺداینۺرکۺےکۺغیلبتۺےئلیکۺوخدۺوکۺوفقۺرکۺدےۺوہۺوصیفۺےہ۔

ےئلۺوجۺدنبہۺب

دیۺرکۺہ ےتۺےھتۺوتۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺدنیۺاکۺاکؾۺاؿۺۺےکۺانمیفۺےہ۔ۺ ہۺن تۺتقیقح

ۺا

اسۺےئلۺہکۺااحصبۺہفصۺح

رہضیۺااجنؾۺدںی۔

رامےتۺےھتۺہکۺوہۺاےنپۺویبیۺوچبں،ۺاخدناؿ،ۺاعمرشےۺاورۺڑپوسۺےکۺوقحؼۺوپرےۺرکۺےکۺدنیۺاکۺد

ےکۺرپسدۺاسۺرطحۺد

ۺںیہنۺےہۺ ہۺارتعاضۺہک

ک

ۺاایتخرۺرکۺہ ےتۺںیہ۔ۺوصتػۺےکۺالخػۺانماقفہنۺرطزۺلمعۺامالؾۺںیمۺرابہن

ک

ۺاورۺالہۺوصتػۺرابہن

رایئۺوکۺاعؾۺرکےنۺےکۺےئلۺظفلۺ دبک

ۺےکۺوخؽۺںیمۺدنبۺوہۺرکۺاینپۺی

ۺان دمعۺوخدۺاےنپۺآپۺوکۺامننک ںۺرکےنۺنک

اورۺیزشۺےہ۔ۺنجۺولوگںۺےنۺی

ۺوکیئۺدلیلۺایسیۺںیہنۺےہۺسجۺےسۺ ہۺہلئسمۺ لۺوہۺاجےئ۔اورۺوصتػۺےکۺامدۂۺااقتشؼۺںیمۺوٹہۺاگلیئۺےہۺاؿۺےکۺن سۺیھ‘‘ وصیف’’

ینۺظفلۺےہ۔ۺسجۺاکۺامدہۺ

ۺنون ینۺزن ؿۺںیمۺٹئػۺےکۺینعمۺ‘‘ ٹئػ’’وصیفۺاکۺظفلۺہنۺفایبۺےہۺہنۺامالیمۺےہ۔ۺو ہکۺ ہۺایک

‘‘ تمکح’’ےہ۔ۺنون

ےہ۔

رجۺادلاین:

ن

رےمجۺوہےئۺوتۺادورسیۺدصیۺرجہہۺںیمۺ

ینۺاتکوبںۺےکۺفایبۺںیمۺب

ۺنون

رہمجۺح

رکۺدنک ۔ۺ‘‘ میکح’’رشایقۺامکحءۺےنۺٹئػۺاکۺب

وہۺایگ۔‘‘ وصیف’’رہتفۺرہتفۺ ہۺظفلۺٹئیف۔۔۔۔۔۔ےسۺ

ۺ ؾ

ۺن ۺوہشمر ۺاسۺاک ۺ اھ۔ ۺدنک ۺاخۂنۺہبعکۺےکۺےئلۺوفقۺرک ۺوک ۺےنۺوخد ر

ۺیھۺےہۺہکۺوغثۺنبۺم

کۺرواب اھ۔‘‘ وصہف’’ ہ

ۺےسۺبوسنبۺایکۺوہۺوصایفءۺالہکےئ ر

ۺوکۺوصہفۺاسۺےئلۺےتہکۺےھتۺہکۺاسۺیکۺامںۺیکۺوکیئۺاوالدۺنجۺولوگںۺےنۺوخدۺوکۺوغثۺنبۺم ر

۔ۺوغثۺنبۺم

رکۺزدنہۺںیہنۺریتہۺیھت۔ۺوصہفۺیکۺامںۺےنۺتنمۺامینۺیھتۺہکۺارگۺاسۺیکۺاوالدۺزدنہۺریہۺوتۺوہۺاسۺےکۺرسۺرپۺاوؿۺاگلۺرکۺہبعکۺرشفیۺےئلیکۺوفقۺ

ؾۺوص

ۺاکۺوہشمرۺن ر

ہفۺزن ؿۺزدۺاعؾۺوہۺایگ۔دےۺیگ۔ۺانچہچنۺاسۺےنۺتنمۺوپریۺیکۺاورۺوغثۺنبۺم

ۺمسقۺیکۺاھگسۺوہیتۺےہ۔ۺوچہکنۺوصیفۺولگۺرحصاۺیکۺ‘‘ وصافہن’’ھچکۺولوگںۺاکۺایخؽۺےہۺہکۺ ہۺظفلۺ ےسۺقتشمۺےہۺوجۺہکۺایک

ؾۺےسۺوہشمرۺوہۺےئگ۔ۺضعبۺولوگںۺےنۺوتۺظفلۺوصیفۺیکۺرشتحیۺںیمۺبضغۺیہۺ

اھگسۺن تۺ اھۺرکۺزگاراۺرکےتۺےھت۔ۺاسۺےئلۺوہۺوصہفۺےکۺن

ؾۺۺرکۺدنک ۔ۺوہ

رجۺادلاینۺےتہکۺےھتۺاورۺ‘‘ ٹنیسۺص ہیف’’ےتہکۺںیہۺہکۺ ہۺن

رگاجۺےکۺرےنہۺواےلۺراوبہںۺیکۺوہجۺےسۺےہۺاورۺوجۺاےنپۺآپۺوکۺن

ؾۺواہںۺےسۺلکنۺرکۺناملسؿۺدرووشیںۺںیمۺراجئۺوہۺایگ۔

ہۺن



ww

.ksa

rs.o

rg

ریۺاورۺن ینطۺرغضۺ ہۺہکۺےنتجۺہنمۺا ینۺن ںیت۔ۺرگمۺاوسفسۺےہۺہکۺیسکۺےنۺاسۺاکۺوہفمؾۺ ہۺںیہنۺاھجمسۺہکۺظفل ۺوصیفۺاکۺقلعتۺاظہ

ۺےہ۔

افصیئۺےسۺیھۺوہۺاتکسۺےہ۔ۺنک ۺوہۺولگۺوجۺدکورت،ۺضغبۺوۺانعد،ۺرفنتۺاورۺاسفدۺےسۺن جۺاصػۺوہۺاجےتۺںیہۺاؿۺوکۺوصیفۺاہکۺاجن

ۺولہپۺشیپۺںیہنۺ ریک

ۺرکشۺےہۺہکۺن ووجدۺاخمتفلۺےکۺاخمنیفلۺےنۺیھۺوصتػۺاورۺوصیفۺاکۺوکیئۺن ایک۔ادمحلاہلل!ۺ ہۺن تۺاقب

ایھتٹئیف:

رہمجۺ

ینۺظفلۺایھتٹئیفۺاکۺب

دا’’نون

ےہ۔ۺاسۺۂطقنۺاگنہۺےسۺوصیفۺاکۺاالطؼۺاسۺصخشۺرپۺایکۺاجےئۺاگۺوجۺاہللۺاعتیلۺیکۺتمکحۺ‘‘ تمکحۺج

اکۺبلطۺاگرۺوہ۔

رجۺرکۺےکۺاینپۺزدنیگۺ

ررگۺےھتۺوہنجںۺےنۺدورسےۺاشملغۺب

ینۺظفلۺےکۺاطمقبۺٹئایفۺدرالصۺوہۺب

ںیمۺاورۺResearchنون

تۺںیم،ۺاخقلۺاکانئتۺیکۺتمکحۺیکۺالتشۺرکےنۺںیمۺ فػۺرکۺدی۔اکانئ

ۺےہۺوتۺوہۺیھۺداینۺ

ۺوکیئۺیدسنئاؿۺروس سۺرکن

ۺوہ۔ۺاسۺےئلۺہکۺح

رجۺداینۺاکۺولہپۺامننک ںۺوہن

اورۺ ہۺایسیۺن تۺںیہنۺسجۺںیمۺب

ۺےہ۔

ےکۺدورسےۺاشملغۺےسۺوسکیۺوہۺاجن

امالؾۺںیمۺرفتےق:

ر ۺاولملیکۺےکۺزامےنۺںیمۺابک

ینۺاکۺوھکجۺوطائ

رروگںۺےنۺسفنۺان

داۺیکۺرطػۺروجعۺایک۔ۺاؿۺب

اؿۺےکۺذنیہۺہقبطۺےنۺتمکحۺج

ینۺوقحؼۺیکۺن امیلۺےکۺاگلےنۺیکۺ

ۺااصنیفۺاورۺاامعتسرۺےکۺالخػۺدعؾۺاعتوؿۺایک۔ۺاسۺےکۺالعوہۺاوہنںۺےنۺان

دودہجۺیک۔ۺزامےنۺںیمۺراجئۺن ج

ۺولوگںۺےنۺوصایفءۺوکۺہشیمہۺذلیلۺرکےنۺیکۺوکششۺیک۔ۺرگمۺوصایفءۺرکاؾۺےنۺالخػۺااجتحجۺایک۔ۺسجۺاکۺہجیتنۺ ہۺالکنۺہکۺاجہۺدنسپۺاورۺ

داینۺرپس

رٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےکۺنشمۺیکۺشیپۺرتفۺںیمۺیسکۺاخمتفل،ۺاخمتمصۺاورۺدشتدۺیکۺرپواہۺںیہنۺیک۔ۺاںیہنۺداوشنروںۺےکۺالعوہۺ

ءۺاہلل

ۺڑپا۔۔۔ان

ۺاہللۺاورۺاہللۺےکۺرٹئؽۺےکۺوتدیحیۺنشمۺوکۺالیھپےنۺمالنیطۺےکۺدشتدۺاورۺےبۺریخۺاکۺیھۺیانمۺرکن

ۺوصایفءۺیکۺ ہۺتعاع

ۺدنیۺںیمۺرصموػۺرےہۺیگ۔

دم

ۺزعؾۺاورۺوحہلصۺےکۺیھتۺج

ایقم

ںیمۺن

ۺہکۺاہللۺےکۺمکحۺیکۺ فحیۺ

ۺمہفۺرفتوقںۺرپۺیھۺوتہجۺدںیۺن اقب

رےۺاملعءۺامالؾۺںیمۺن ںیمہۺاسۺن تۺاکۺارامؿۺےہۺہک۔۔۔۔۔۔اکشۺہ

یۺمتخۺوہۺاجےئ۔الخػۺورز

ۺ‘‘ اورۺاہللۺیکۺریسۺوکۺوبضمیطۺےکۺیھتۺدحتمۺوہۺرکۺڑکپوۺاورۺآسپۺںیمۺرفتہقۺہنۺڈاول۔’’

ۺہملسمۺعمجۺوہۺاجےئ۔ۺام

ےکۺٹیلپۺافرؾۺرپۺام

ۺںیہ۔

ینۺوکۺدیقعۂۺوتدیحۺرپۺاقمئۺرےنہۺیکۺدوعتۺدےۺتکس

ہملسمۺیکۺاامتجتیعۺےسۺیہ۔۔۔۔۔۔نیغلبمۺوپریۺونعۺان



ww

.ksa

rs.o

rg

وقحؼۺاہلل:

ۺوبقؽۺںیہنۺےہ۔ۺارتع ۺےہۺہکۺوصیفۺاکۺظفلۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےکۺزامےنۺںیمۺراجئۺںیہنۺ اھۺاسۺےئلۺاقب

اضۺایکۺاجن

رولیی،ۺواہیب،ۺہعیش،ۺینسۺوریغہۺےکۺ رآؿ،ۺدنوۺدنبی،ۺب

،ۺالہۺد

کۺںیہۺہکۺاحصۂبۺرکاؾۺےکۺزامہنۺںیمۺالہۺدحب

مہۺٹئاؽۺرکےنۺںیمۺقحۺاجبب

ۺےکۺاافلظۺاکۺاافلظۺیھۺراجئۺںیہنۺےھت

ک ،ۺومولیۺےکۺاافلظۺاکۺذرکۺیھۺںیہنۺاتلم۔ۺیسکۺےنۺومالتیئۺنک ۺومولب

،ۺالعہم،ۺومالن

۔ۺمیکحۺاالم

ۺالمۺانبۺوعسمدۺنک ۺالع ۺنک ۺاعمضۺنبۺلبج

رہ،ۺومالن ربک ررگۺومولیۺاوبہ

ہمۺااقتشؼۺویکںۺالتشۺںیہنۺایک۔ۺایکۺاحصہبۺرکاؾۺےکۺزامےنۺںیمۺوکیئۺب

ۺانب

ؾۺےسۺوہشمرۺےھت؟ۺ)ارقفلۺرخفی(انبۺابعس،ۺمیکحۺاالم

ۺاوبرکب،ۺ یتفۺامثعؿۺ ینۺےکۺن

ۺرمع،ۺومالن

ویکںۺےہ؟۔۔۔۔۔۔اسۺےئلۺہکۺوصیفۺ ہۺاتہکۺےہۺہکۺاقؽۺےکۺیھتۺاحؽۺرضوریۺ‘‘ وصیف’’ثحبۺوۺرابہثحۺاکۺیراۺزورۺظفلۺ

رۺےکۺیھتۺارگۺن نطۺںیہنۺوہۺاگۺوتۺابعدتۺوکۺوبقتیل رۺےکۺیھتۺن نطۺرضوریۺےہ۔ۺاظہ

ردہۺںیہنۺےلمۺاگ۔ۺےہ۔ۺاظہ

ۺاکۺم

ارگۺامالؾۺےکۺیھتۺاامیؿۺںیہنۺوہۺاگۺوتۺامالؾۺیکۺلیمکتۺںیہنۺوہۺیگ۔ۺامنزۺںیمۺارگۺوضحرۺںیہنۺوہۺاگۺوتۺامنزۺرعماجۺاوملنینمۺںیہنۺ

ۺوکۺدھکیۺرکۺاسۺاکۺفاافؿۺاح لصۺےنبۺیگ۔ۺوقحؼۺاہللۺوپرےۺںیہنۺےئکۺاجںیئۺےگۺوتۺرشجۺےسۺاجنتۺںیہنۺےلمۺیگ۔ۺاہللۺودحہۺالرشیک

ںیہنۺایکۺاجےئۺاگۺوتۺقیلختۺاکۺدصقمۺوپراۺںیہنۺوہۺاگ۔

وصیفۺاکۺاغیپؾۺ ہۺےہۺہک:

عبۺےہۺ،’’

رۺصخشۺیکۺزدنیگۺروحۺےکۺن ہ

اورۺروحۺازؽۺںیمۺاہللۺوکۺدھکیۺیکچۺےہۺ،

ۺےہۺ،

وجۺدنبہۺاینپۺروحۺےسۺوافقۺوہۺاجن

‘‘وہۺاسۺداینۺںیمۺاہللۺوکۺدھکیۺاتیلۺےہۺ



ww

.ksa

rs.o

rg

وصتػۺیکۺا ،تیۺوۺتقیقح

ۺےہۺہک:رضحتۺرمع

ک ۺانبۺاطخبۺےسۺرواب

ۺںیمۺاحرضۺوہےئۺاورۺدوۺزاونۺ

دم

ؿۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺیکۺج

ۺربجالیئۺنیلعۺاالسلؾۺہبۺوصرتۺان

ۺروزۺاہای ایک

ؤمدبۺھٹیبۺرکۺدنچۺٹئاؽۺےئک۔

ۺہکۺامالؾۺایکۺےہ؟ۺ(۱

اےۺدمحمۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺآہلۺوۺملسۺاتبیک

رامنک :رٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلع

ۺوۺملسۺےنۺد

مئۺامالؾۺ ہۺےہۺہکۺمتۺاسۺن تۺیکۺوگایہۺدوۺہکۺاہللۺےکۺٹئاۺوکیئۺوبعمدۺںیہنۺاورۺ ہۺہکۺدمحمۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺاہللۺاکۺرٹئؽۺےہۺاورۺاق

ۺوہ۔

رسۺیکۺااطتسع

رکوۺولصۃۺاورۺاداۺرکوۺزوکۃۺاورۺراضمؿۺےکۺروزےۺروھکۺاورۺتیبۺاہللۺاکۺجحۺرکو۔ۺارگۺرفسۺخ

ۺۺےنۺاہک:ربجالیئ

رامنک ۺآپۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےن

حیحصۺد

رضحتۺربجالیئۺۺےنۺاہکۺ:ۺنک ۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملس!ۺاامیؿۺایکۺےہ؟ۺ(۳

روتشںۺرپۺاورۺاسۺیکۺاتکوبںۺرپۺاورۺاسۺےکۺرٹئولںۺرپۺاورۺ

رامنک ۺہک:ۺاامیؿۺالؤۺاہللۺرپۺاورۺاسۺےکۺد

آپۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺد

ۺےکۺدؿۺ

ری۔ایقم رۺرپۺیلھبۺوہۺنک ۺب رپۺاورۺاامیؿۺالؤۺاسۺیکۺدقتبک

رامنک ۺآپۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےن۔

رامنک :ۺچسۺد

ربجالیئۺۺےنۺد

رضحتۺربجالیئۺۺےنۺوپاھچ:ۺااسحؿۺایکۺےہ؟ۺ(۲

ۺوتۺاہللۺوکۺدھکیۺراہۺےہۺاو رامنک :ۺااسحؿۺ ہۺےہۺہکۺوتۺاہللۺیکۺابعدتۺاسۺرطحۺرکۺہکۺوگنک

رۺارگۺااسیۺہنۺرکۺآپۺیلصۺاہللۺنیلعۺوملسۺےنۺد

ےکسۺوتۺاسۺرطحۺابعدتۺرکۺہکۺوگنک ۺاہللۺےھجتۺدھکیۺراہۺےہ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

ربجالیئۺۺےنۺاہک:

رامنک ۺآپۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺآہلۺوملسۺےن۔

چسۺد

)میلعتۺوغہیث(

رضحتۺربجالیئۺۺےکۺاسۺااسفتسرۺںیمۺنیتۺن ںیتۺوطبرۺاخصۺرکفۺبلطۺںیہ۔

امالؾۺایکۺےہ؟ *

ےۺےتہکۺںیہ؟ * سک

اامیؿۺ

ااسحؿۺایکۺےہ؟ۺاور *

امالؾ:

رقحۺوبعمدۺانھجمسۺامالؾۺےہ۔ۺرشتعیۺرہطمہۺرپۺالبۺوچ ۺامؿۺانیلۺاورۺایسۺوکۺب ۺوکۺایک ،ۺیہیۺانمۺۺںاہللۺودحہۺالرشیک

وۺرچاۺلمعۺرکن

اورۺمالیتمۺاکۺراہتسۺےہ۔

اامیؿ:

ہبئۺ

ہنۺرےہ۔ۺاامیؿۺنیقیۺےہۺاورۺاامیؿۺ ہۺےہۺہکۺاامعؽۺوۺااغشؽۺےکۺےجیتنۺںیمۺااسیۺنیقیۺاحلصۺوہۺاجےئۺسجۺںیمۺکشۺاکۺا

ۺینیعۺاہشدتۺےکۺریغبۺوگایہۺوبقؽۺںیہنۺرکیت۔

نیقیۺاشمدہہۺےسۺرشموطۺےہ۔ۺوکیئۺدعال

ااسحؿ:

ااسحؿۺاکۺبلطمۺ ہۺےہۺہکۺدنبہۺاہللۺوکۺدھکیۺرکۺابعدتۺرکےۺنک ۺدنبہۺاسۺتیفیکۺںیمۺوہۺہکۺاےسۺاہللۺدھکیۺراہۺےہ۔ۺنیقیۺےکۺاسۺ

ۺااسحؿۺےتہک

ۺدرےجۺوکۺوصتػۺںیمۺرمت

ۺںیہ۔ۺارگۺآدیمۺامالؾۺوبقؽۺںیہنۺرکےۺاگۺوتۺناملسؿۺںیہنۺوہۺاگۺاورۺارگۺناملسؿۺنیقیۺیکۺدول

ۺےہۺہکۺاہلل

ؿۺ ہۺےہۺہکۺوہۺاہللۺوکۺداتھکیۺےہۺنک ۺوہۺاسۺن تۺاکۺاشمدہہۺرکن

ۺاےسۺدھکیۺراہۺےسۺامالۺامؽۺںیہنۺوہۺاگۺوتۺومنمۺںیہنۺوہۺاگۺاورۺومنمۺیکۺا

ےہ۔

ۺرشفیۺیکۺرشت

ک حیۺاسۺرطحۺرکےتۺںیہ:املعءۺاسۺدحب

امالؾۺ ہۺےہۺہکۺرشتعیۺےکۺآدابۺوۺااکحامتۺاکۺملعۺوہۺاورۺاسۺرپۺلمعۺایکۺاجےئ۔ۺاامیؿۺ ہۺےہۺہکۺاہللۺرپۺااقتعدۺر اھۺاجےئۺہکۺ

رقحۺںیہ۔ رامؿۺےکۺاطمقبۺب

رےتشۺاہللۺےکۺد

اسۺیکۺذاتۺوۺافصتۺاورۺاسۺےکۺد



ww

.ksa

rs.o

rg

رامربندارۺںیہۺاورۺمہۺاسۺیکۺاتکوبںۺرپۺا

رےتشۺاہللۺےکۺد

امیؿۺالےتۺںیہۺہکۺ ہۺاسۺاکۺالکؾۺدقمیۺےہۺوجۺاسۺےنۺاےنپۺرٹئولںۺرپۺد

،ۺ

وہںۺےسۺن جۺںیہۺاورۺمہۺاامیؿۺالےتۺںیہۺایقم

ۺےکۺےئلۺاجیھبۺےہ۔ۺوہۺوصعمؾۺوۺگ

کۺاورۺرٹئولںۺوکۺاہللۺےنۺولخمؼۺیکۺدہاب رامنک

زؽۺد

ن

تشہبۺدوزخۺےکۺاذابۺوۺوثابۺرپ۔

ۺرشفیۺیکۺرشتحیۺ ہۺرکےتۺںیہ

ک :الہۺوصتػۺاسۺدحب

روتشںۺوکۺدانھکیۺاورۺاہللۺربۺازعلتۺےکۺ

ۺااکحؾۺرشتعیۺرپۺوپریۺرطحۺلمعۺرکۺےکۺبیغۺیکۺداینۺںیمۺد امالؾۺوبقؽۺرکۺےک،

ۺےہ۔ۺ

یےنمۺوضحرۺبلقۺےسۺاحرضۺوہن

یۺےسۺۺاجاننۺہاےئہۺہکۺ ہۺاقمؾۺوہشدۺوۺاشمدہہۺےہۺاورۺ ہۺہکۺاہللۺےھجمۺدھکیۺراہۺےہ۔ۺ ہۺاقمؾۺرماہبقۺےہۺاسۺرماہبقۺںیمۺدنبہۺملع

ہ ل

ا

ۺےہ۔

آاگیہۺاحلصۺرکن

)اشمدہۂۺقح(

اسفنۺوۺآافؼ:

رامےتۺںیہ:


اینںۺآافؼۺںیمۺاورۺوخدۺاؿۺےکۺوفنسۺںیمۺدالھکںیئۺےگ۔’’

ۺمہۺاںیہنۺاینپۺن ک ‘‘رقنعب

رضحتۺراہعبۺرصبیۺ:

یۺںیمۺفاضۺایک۔ۺاےۺاہلل!ۺارگۺںیمۺریتیۺابعدتۺدوزخۺےک

ہ ل

ۺےنۺن راگہۺا ۺوخػۺےسۺرکیتۺوہںۺوتۺےھجمۺرضحتۺراہعبۺرصبی

ۺےسۺرحموؾۺرکۺدےۺاورۺارگۺںیمۺ فػۺ

ۺیکۺالچلۺںیمۺدجسہۺرکیتۺوہںۺوتۺےھجمۺاسۺج

ۺدےۺاورۺارگۺںیمۺریتےۺوضحرۺج

اسۺںیمۺوھجی

دارۺےسۺونازۺدے۔ ۺےھجمۺاےنپۺدیک

ریتیۺذاتۺےکۺےئلۺریتیۺابعدتۺرکیتۺوہںۺوت،ۺت

ۺاوایلءۺاہللۺوخانیت( ۺٹئۺایک )ایک

ۺیکۺادبیۺںیتمعنۺاحلصۺرکےنۺےکۺےئلۺابعدںیتۺرکےتۺںیہۺوصایفءۺےکۺاورپۺیھۺابعدتۺزادہۺوۺاعدبۺ

دوزخۺےسۺاجنتۺاورۺج

ۺاہللۺیکۺرطػۺوتمہجۺرےتہۺںیہ،ۺوہۺ فػۺاسۺےئلۺاہللۺےکۺیھتۺواہتسبۺرےتہۺںیہۺہکۺاؿۺیکۺزدنیگۺ

رضۺےہۺنکیلۺوہۺابعدتۺںیمۺگ ہۺوق

د

۔ۺوہۺ

اہللۺےسۺاہللۺوکۺامےتگنۺںیہ۔اکۺدصقمۺاہللۺےکۺالعوہۺدورساۺںیہنۺوہن



ww

.ksa

rs.o

rg

الفہفسۺاورۺوصتػ:

ۺےہ:

ۺےسۺوہن ر ررٹڈنیرلسۺیکۺاسۺرحتبک ۺیفسلفۺب ۺوہشمر ۺادنازہ ۺزدنیگۺںیمۺوصتػۺیکۺا ،تیۺاک ۺرواحین ؿۺیکۺلقعۺاور

ان

ۺےنۺہفسلفۺےکۺیھتۺیھتۺوصتػۺیکۺرضورتۺاکۺارتعاػۺایکۺےہ۔ۺاوہنںۺےنۺاہک’’ ۺےہۺہکۺداینۺںیمۺسجۺدقرۺمیظعۺیفسلفۺزگرےۺںیہۺس

ینۺوخویبںۺاکۺا رارۺوصتػۺےکۺذرہعیۺ

داینےئۺااکفرۺںیمۺااہتنیئۺدنلبۺاقمؾۺ فػۺیسنئۺاورۺوصتػۺےکۺااحتدۺےسۺوہۺاتکسۺےہۺاورۺرتہبنیۺان

‘‘یہۺنکممۺےہ۔

روون، ر،ۺاالفوطؿ،ۺاونپسزا،ۺب

دبک

س،ۺن رانیمیکػ قمی ؾۺوطبرۺاثمؽۺےکۺشیپۺےئکۺںیہ،ۺرپ

ۺذلیۺالفہفسۺےکۺن ررٹڈنیرلسۺےنۺسح ۺب

ۺڈیبۺوریغہ۔ۺالفہفسۺےنۺوصتػۺیکۺا ،تیۺرپۺاقمےلۺےھکلۺںیہ۔ۺوصتػۺایکۺےہ،ۺوصتػۺاخقلۺاورۺولخمؼۺےکۺ

ۺواہب راسگںۺاور ۺب لگیہ،

اعترػۺاکۺذرہعیۺےہ۔

ؿۺاکۺامدیۺمسجۺاورۺامدیۺمسجۺےکۺامتؾۺاقتےضۺروحۺےکۺ

وصتػۺی کۺےکۺاورپۺ ہۺتقیقحۺوپریۺرطحۺواحضۺرکۺد اتۺےہۺہکۺان

عبۺںیہ۔ۺ

ن

ےہ۔Dead Bodyۺریغبۺامدیۺمسجۺروحۺےک

ۺوۺوصتػ:

ذمہ

ۺیکۺروحۺےہ۔

وصتػۺذمہ

ۺےہۺہکۺےھجمۺاہللۺدھکیۺراہۺےہ۔

ۺاےنپۺریپواکروںۺںیمۺنیقیۺدیپاۺرکن

ۺایکۺےہ؟۔۔۔ذمہ

ذمہ

ۺوہں،ۺوہۺاہللۺاکۺدنک ۺوہاۺےہ۔

رسۺرکن

ۺےہۺہکۺرزؼۺاہللۺد اتۺےہ،ۺںیمۺوجۺھچکۺخ

ۺوعشرۺاطعۺرکن

ذمہ

ؿۺوکۺ فا

۔۔۔ان

ۺےہ۔ذمہ

طۺمیقتسمۺرپۺاقمئۺرھک

ۺےہۺاورۺنوونمؿۺن بیغلۺےکۺزوؿۺںیمۺ

ۺےہۺوتۺوہۺروحۺیکۺتقیقحۺےسۺن ربخۺوہۺاجن

ؿۺذمیبہۺاراکؿۺوپرےۺرکن

ۺوکیئۺان

ح

ۺےہ۔

دالخۺوہۺاجن

رظۺےہ

رۺہگجۺاحرضۺوۺن ۺہ

رۺوق ۺےہۺہکۺاہللۺہ

ۺسمواتۺاکۺدرسۺےہۺاورۺاےنپۺریپواکروںۺںیمۺنیقیۺدیپاۺرکن

۔۔۔۔۔۔۔ذمہ

۔

۔۔۔۔۔۔اچسۺآدیمۺیسکۺیکۺقحۺیفلتۺںیہنۺرکن

ۺٹیلپۺافرؾۺےہ۔ ۺایک

۔۔۔۔۔۔اہللۺیکۺریسۺوکۺدحتمۺوہۺرکۺوبضمیطۺےسۺڑکپےنۺاورۺرفتےقۺےسۺےنچبۺےکۺےئلۺذمہ



ww

.ksa

rs.o

rg

ذمیبہۺداوشنرۺاتہکۺےہۺاےۺناملسؿۺاہللۺےسۺڈر۔

ؾۺہنۺےل۔۔۔انمتقفۺاکۺلیھکۺہن

رۺۺوصیفۺاتہکۺےہ!ۺاےۺناملسؿۺاخیلۺزن ؿۺےسۺاہللۺاکۺن

لیھک،ۺدؽۺےکۺراےتسۺنیقیۺیکۺداینۺںیمۺاب

وہںۺےسۺابانتبۺرک۔

اج۔ۺاہللۺےسۺتبحمۺرک۔ۺاورۺاہللۺوکۺوخشۺرکےنۺےکۺےئلۺگ

ۺ

ۺذاتۺرپۺنیقیۺوہن ؿۺیسکۺہنۺیسکۺدیقعہۺرپۺاقمئۺراتہۺےہ۔ۺاسۺےئلۺہکۺاؿۺدےھکیۺلبقتسمۺیکۺافحتظۺےکۺےئلۺیسکۺایک

ۺان ر ہ

رضوریۺےہ۔ۺ

روںۺاکۺوقؽۺےہ۔ۺرچاغۺےسۺرچ

رہیکۺاورۺوقتیۺب

ۺدؽۺرضحاتۺوۺوخانیتۺںیہۺوجۺب ۺاصح

اغۺ اتلۺےہ۔ۺ ہۺرچاغۺوہۺوتدیحۺرپس

ربۺاحلصۺرکےتۺںیہ۔

ےکۺیھتۺاہللۺاکۺد

ۺےہ۔ۺاہللۺاورۺاسۺےکۺرٹئؽۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺ

ؾۺوۺونفؿۺاکۺارتحاؾۺرکنوم ۺےہ۔ۺ

ونںۺےسۺتبحمۺرکن

ؿ!ۺامتؾۺان

ۺدؽۺان اصح

ۺےکۺااکحامتۺرپۺوخشۺوہۺرکۺ

ۺےہ۔ۺامتؾۺرذالئۺاالخؼۺےسۺن جۺوہۺاجن

ۺےہ۔ۺوخدۺیھۺوخشۺراتہۺےہۺاورۺدورسوںۺوکۺیھۺوخشۺرھک

لمعۺرکن

ےہ۔۔۔ارگۺااسیۺںیہنۺےہۺوتۺوہۺوصیفۺںیہنۺےہ۔

ۺںیہ۔ۺ

۔ۺسپۺوجۺصخشۺن لمعۺںیہنۺوہۺوصیفۺںیہنۺےہ۔ۺاےسۺمہۺیفسلفۺنک ۺملکتمۺہہکۺتکس

لمعۺےکۺریغبۺفاافؿۺاحلصۺںیہنۺوہن

ۺےہ۔ۺاسۺےکۺاورپۺبیغۺیکۺداینۺرونشۺوہیتۺےہۺوہۺ فػۺوصیفۺاےنپ

ۺےہ۔ۺاہللۺیکۺافصتۺاکۺاشمدہہۺرکن

ۺن نطۺےسۺوافقۺوہن

رےۺ رۺںیہنۺےہۺہ

ؿۺےکۺادنرۺوپریۺاکانئتۺیسبۺوہیئۺےہ،ۺاکانئتۺن ہ

ۺےہۺہکۺان

رگدوںۺوکۺاتبن

۔ۺاےنپۺا

رۂیکۺسفنۺیکۺنیقلتۺںیہنۺرکن

ب

ۺادنرۺےہ۔ۺاہللۺےنۺاےنپۺدنبوںۺےسۺودع

کۺاؿۺدنبوںۺےکۺاورپۺدہاب دودہجۺرکےتۺںیہۺاہللۺاعتیل یۺےکۺےئلۺج

ہ ل

ہۺایکۺےہۺہکۺوجۺولگۺفاافؿۺا

ےکۺراےتسۺوھکؽۺد اتۺےہ۔

قلعتۺاخرطۺےکۺیھتۺنیقیۺوۺااکحتسؾۺےکۺیھتۺدؽۺیکۺرہگاویئںۺےکۺیھتۺوکششۺرکوۺےگۺوتۺمتۺاہللۺوکۺدھکیۺولۺےگ۔

:تبحم

ۺیکۺروحۺےہ۔ۺاورۺروحۺن نطۺیک

ر،ۺدنہوۺناملسؿۺاکےلۺوگرےۺاےنپۺرپاےئۺوصتػۺذمہ

ۺرہگاویئںۺںیمۺاشمدہہۺاکۺذرہعیۺےہ۔ۺومنمۺوۺاکد

رۺوہۺرکۺولگۺ

۔ۺاسۺےکۺاالخؼۺوۺرکدارۺےسۺاتمب

ۺاہللۺیکۺولخمؼۺںیہ۔ۺوہۺیسکۺرپۺربجۺںیہنۺرکن ۺےہۺہکۺس

رۺصخشۺےسۺوصیفۺاسۺےئلۺتبحمۺرکن ہ

امالؾۺوبقؽۺرکۺہ ےتۺںیہ۔

دۺےہ:ۺوضحرۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺاک

ارا

‘‘ولخمؼۺاہللۺاکۺہبنکۺےہ۔’’



ww

.ksa

rs.o

rg

رۺےئش ۺوۺن نطۺںیمۺاہللۺاکۺونرۺولجہۺرگۺےہ،ۺہ ر

رۺےئشۺےکۺاظہ

ردۺےتھجمسۺںیہ۔ۺاؿۺاکۺنیقیۺےہۺہکۺہ

ۺویلۺاہللۺیھۺوخدۺوکۺاہللۺےکۺہبنکۺاکۺد

ۺےہۺاو

ۺےہ،ۺویہۺزدنہۺرھک

رۺویہۺومتۺد اتۺےہ۔ۺدیپاۺوہےن،ۺزدنہۺںیمۺایسۺاکۺوہظرۺےہ۔ۺیریۺاکانئتۺرپۺایسۺیکۺرمکحاینۺےہ۔ۺویہۺدیپاۺرکن

رےنہۺاورۺیھبکۺہنۺرمےنۺرپۺیسکۺوکۺوکیئۺاایتخرۺںیہنۺےہ۔

امورایئۺوعشر:

ریۺداینۺیکۺ ۺںیہنۺےہ۔ۺامشرنک تۺےسۺزنک دہۺاعنیملۺںیہۺاورۺہ ؿۺرپۺ ہۺتقیقحۺفشکنمۺرکےتۺںیہۺہکۺاعا ۺایک

ربۺااعلنیملۺان

ۺےہ۔رطحۺرکوڑوںۺداینںیئۺاورۺںیہ۔ۺاورۺامتؾۺداینؤ

ںۺوکۺاہللۺاعتیلۺویلئۺاطعۺرکن

ۺ

ۺےہ۔ۺاورۺدیسن

ۺاورۺلسلستۺےکۺیھتۺرزؼۺدیپاۺرکن ر

اؿۺےکۺ اھےنۺےنیپ،ۺابلس،ۺرھگ،ۺروزاگرۺاورۺولسنںۺےکۺےئلۺوتازؿ،ۺوتاب

رامےتۺںیہ۔

وضحرۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺاؿۺویلئۺوکۺرتمحۺےکۺیھتۺمیسقتۺد

ۺداینۺےکۺالعوہۺالامشرۺداین ۺاعا ۺنک ۺایک ٹئیتۺوعشرۺےسۺایک

۔ۺن

ۺوۺروزۺےسۺوافقۺوہن

ؤںۺوکۺدانھکی۔ۺانھجمسۺاورۺاؿۺداینؤںۺےکۺس

ٹئیتۺوعشرۺےکۺیھت،ۺامورایئۺوعشرۺیھۺےہ۔ۺاسۺںیمۺامورایئۺوعشرۺےسۺواتیفقۺاحلصۺرکےنۺاکۺملعۺ

ؿۺےکۺادنرۺن

ۺان ر نکممۺںیہنۺےہ۔ۺہ

،ۺاسۺےنۺاےنپ

ۺربۺوکۺاچہپؿۺایل۔وصتػۺےہ۔ۺسجۺےنۺاےنپۺسفنۺ)امورایئۺوعشر(ۺوکۺاچہپن

ۺرکۺایلۺہکۺدوۺامکونںۺاکۺ کب ر

ۺاورۺوخدۺےسۺاانتۺد ونوعںۺںیمۺالضفۺدنبےۺرضحتۺدمحمۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺوکۺاہللۺےنۺاےنپۺن سۺالبنک

افہلصۺرہۺایگۺنک ۺاسۺےسۺمک۔

ۺداھکیۺوھجٹۺںیہنۺداھکی’’ رےۺدنبےۺےنۺوج ۺہ ۺن ںیتۺںیکۺاور ۺیک ۺاینز ۺو ۺےنۺاےنپۺوبحمبۺدنبےۺےسۺراز ‘‘۔مہ

ۺربمن

ک (۱۱۔۱۱)ٹئرۂۺمجن:ۺآب

ۺوکۺوتدیحۺرپۺاقمئۺرےنہۺاکۺ

ۺرکۺےکۺاینپۺام

رداس ۺاورۺرپاشیینۺب

ۺتقشم،ۺاصمب

کرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺاہنب

دۺےہ:

رپورگاؾۺاطعۺایکۺےہ۔ۺوضحرۺن جۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺاکۺارا

وہ۔*ۺوجۺمتۺاےنپۺےئلۺہاوہۺویہۺاےنپۺنہبۺاھبویئںۺےکۺےئلۺہا

رضۺےہ۔

رۺناملسؿۺوعرتۺرپۺد رۺناملسؿۺرمدۺاورۺہ

ۺہ

*ۺملعۺاحلصۺرکن

*ۺاہجںۺمتۺہارۺوہۺواہںۺن وچناںۺاہللۺےہ۔

ۺےہ۔ کب ر

*ۺاہللۺاہمتریۺرگۺاجںۺےسۺزنک دہۺد

رۺےئشۺرپۺطیحمۺےہ۔ *ۺاہللۺہ



ww

.ksa

rs.o

rg

راۺوہکۺےگۺوتۺوہۺاہمترےۺاملع راۺہنۺوہکۺارگۺمتۺب ۺےکۺاملعءۺاکۺارتحاؾۺرکو،ۺاںیہنۺب

راۺےگ ںۺےگ۔*ۺدورسےۺذماہ ءۺوکۺب

رامۺد ےتۺےھت۔

رایئۺےسۺںیہنۺد ےتۺےھتۺو ہکۺاعمػۺاورۺدرزگرۺد رایئۺاکۺدبہلۺب رٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺب

ۺےکۺیھتۺایبؿۺوہاۺےہ:

ریۺواضح

رآؿۺمیکحۺںیمۺب

اہللۺیکۺاتکبۺد

ۺربمن‘‘سپۺآسپۺںیمۺرفتہقۺہنۺڈاول’’

ک (۱۱۲۔ۺ)ٹئرۂۺآؽۺرمعاؿ۔ۺآب



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺاالخؼ وصتػۺاورۺاکمرؾ

ۺےہۺاسۺےکۺادنرۺریستۺرہطمہۺیکۺکلھجۺرظنۺآیتۺےہ۔ۺوہۺہصغۺۺنیلعوصیفۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺ

وۺملسۺیکۺریستۺہبیطۺاکۺومنہنۺوہن

ۺےہ،ۺاافیےئۺدہعۺ

ۺےہ۔ۺدورسوںۺےکۺاکؾۺآن

رےۺاکۺارتحاؾۺوہن

رۺوھچےٹۺب ،ۺوفعۺوۺدرزگرۺےسۺاکؾۺاتیلۺےہ۔ۺاسۺےکۺدؽۺںیمۺہ

ںیمۺںیہنۺرکن

ۺےہۺاورۺ

ۺایھچۺن تۺرپۺدیعمجلۺےسۺلمعۺرکن ر ۺےہۺاورۺہ

رایئۺےسۺوخدۺوکۺوفحمظۺرےنھکۺیکۺوکششۺرکن ۺاالخیقۺب ر ۺےہ۔ۺہ

رزعؾۺاورۺہتخپۺوہن ب

زکۺےکۺیھتۺوخشۺوہۺرک

رۺزکۺوۺن ۺاورۺہنۺیسکۺوکۺدبداعۺد اتۺےہ۔ۺہ

ۺےہ۔ۺیسکۺرپۺنعطۺوۺعینشتۺںیہنۺرکن

ۺدورسوںۺوکۺلمعۺرکےنۺیکۺنیقلتۺرکن

ۺنبۺاجیتۺےہ۔اتلم

ۺےہ۔ۺاالخؼ،ۺرموتۺاسۺیکۺتخاح

درٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺاکۺ

قۺمیظعۺےہ۔’’ےہ:ۺۺارا

م

خ

‘‘وخشۺاالخیقۺاہللۺاعتیلۺاکۺ

االخؼۺہنسح:

ریۺںیہنۺرکۺاتکسۺالثمۺاہللۺوادحۺ راب ؿۺب

ےہۺاالخؼۺویہۺااھچۺےہۺسجۺںیمۺافصتۺرن ینۺاکۺسکعۺوہ۔ۺھچکۺافصتۺایسیۺںیہۺنجۺںیمۺان

رایئۺ فػۺاہللۺےکۺےئلۺوصخمصۺےہ،ۺدنبےۺاکۺامکؽۺ ہۺےہۺہکۺاسۺۺولخمؼاورۺولخمؼۺرثکتۺےہ،ۺاہللۺاخقلۺےہۺولخمؼ،ۺ

ےہ۔ۺربکنک یئۺاورۺب

رو ینۺوسحمسۺرکے۔ۺوخشۺاالخؼۺوہۺویکہکنۺ

ںیمۺربکنک یئۺےکۺاقمےلبۺںیمۺاخسکریۺاورۺوتاعضۺوہ۔ۺاقدرۺقلطمۺاہللۺیکۺافصتۺںیمۺدنبہۺد

ؿۺیک

ۺےہۺاسۺیکۺۺامالؾۺےنۺان

ۺوہن کب ر

ۺد

کہۺےکۺاونارۺےسۺدنبہۺرشبۺسجۺدحۺی نہ رارۺدنک ۺےہ۔ۺافصتۺال

رواحینۺلیمکتۺاکۺذرہعیۺاالخؼۺوکۺد

ریقۺوہیتۺریتہۺےہ۔ۺ)ریستۺایبنلۺ

(۶رواحینۺب

ۺیکۺاینبدۺ

ۺےنۺاالخایقتۺرپۺلمعۺرکےنۺیکۺدوعتۺدیۺےہ۔ۺامتؾۺذماہ رےۺملعمۺدیپاۺوہےئۺاورۺس

رےۺب

داینۺںیمۺاالخؼۺےکۺب

ۺےنۺاسۺن تۺاکۺااعدہۺایکۺہکۺچسۺوب انۺااھچۺلمعۺےہیھ رارۺربمغیپۺرشتفیۺالےئۺس

ۺالھکۺوچسیبۺہ ۔ۺۺاالخؼۺہنسحۺرپۺریھکۺیئگۺےہ۔ۺداینۺںیمۺایک

ۺایسیۺاعدتۺےہۺ

رؾۺےہ۔ۺدورسےۺےکۺاکؾۺآن رایئۺےہ۔ۺااصنػۺالھبیئۺےہۺاورۺملظۺدبیۺےہ،ۺریخاتۺیکینۺےہۺاورۺوچریۺخ اورۺوھجٹۺوب انۺب

دہۺلمعۺےہ۔وجۺاہللۺےکۺ دنسپیک

ۺن ردیک

ۺاہللۺےکۺب

دہۺےہۺاورۺقحۺیفلتۺرکن ےئلۺدنسپیک



ww

.ksa

rs.o

rg

اضفلئۺاالخؼ:

ۺاورۺوبنتۺاکۺااتتخؾۺوضحرۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺرپۺوہۺایگ۔

ۺاورۺریل وبنتۺاکۺہلسلسۺرضحتۺآدؾۺنیلعۺاالسلؾۺےسۺرشوعۺوہا

ۺراہۺےہۺہکۺا

رانک ۺاجن ۺںیمۺاسۺن تۺوکۺلسلسمۺدہ

ؾۺےکۺاطمقبۺلیمکتۺدنیۺاکۺاالعؿۺآامسینۺاتکوبںۺاورۺاحصئومۺریخۺارشبلۺآےئۺاگۺاورۺآامسینۺ یک

ر

راتسدہۺآخ

یۺنیلعۺاالسلؾۺےکۺدعبۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺرشتفیۺالےئ۔ۺدمحمۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملس،ۺاہللۺےکۺد

کس وت

یۺیبنۺرکےۺاگ۔ۺرضحتۺ

رامۺدںی۔ںیہ۔ۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےکۺاورپۺدنیۺیکۺلیمکتۺوہیئۺ

اورۺاہللۺاعتیلۺےنۺوخشۺوہۺرکۺاینپۺںیتمعنۺوپریۺد

رامنک :


‘‘ںیمۺنسحۺاالخؼۺیکۺلیمکتۺےکۺےئلۺاجیھبۺایگۺوہں’’

رامنک ۺہک:

آپۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺ ہۺیھۺد

‘‘ ںیمۺاسۺےئلۺاجیھبۺایگۺوہںۺہکۺاالخؼۺہنسحۺیکۺلیمکتۺوہۺاجےئ’’

رضۺوکۺااجنؾۺدانیۺرشوعۺرکۺدنک ۺ اھ۔ۺۺرٹئؽۺاہللۺیلص

اہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺتثعبۺوبنیۺےسۺےلہپۺیہۺاسۺد

اوبذرۺےنۺاےنپۺاھبیئۺوکۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےکۺاحالتۺاورۺامیلعتتۺیکۺقیقحتۺےکۺےئلۺہکمۺاجیھبۺ اھ۔ۺاوہنںۺےنۺواسپۺآۺ

رکۺاےنپۺاھبیئۺوکۺاتبنک :

‘‘نیلعۺوۺملسۺولوگںۺوکۺاالخؼۺہنسحۺیکۺمیلعتۺد ےتۺںیہںیمۺےنۺداھکیۺہکۺآپۺیلصۺاہللۺ’’

ۺناملسونںۺوکۺالبۺرکۺامالؾۺےکۺن رےۺںیمۺقیقحتۺیکۺوتۺرضحتۺرفعجۺےنۺاہک:

اجنآ ۺےنۺح

ۺاجلہۺوقؾۺےھتۺوتبںۺوکۺوپےتجۺےھت،ۺرمدارۺ اھےتۺےھت،ۺدباکرنک ںۺرکےتۺےھت،ۺڑپوویسںۺوکۺگنتۺوۺ’’ ہ!ۺمہۺولگۺایک

اےۺن دا

ۺصخشۺمہۺںیمۺدیپاۺرپاشیؿۺرکےتۺےھتۺ ۺاؿۺاحالتۺںیمۺایک ردوتسںۺوکۺالغؾۺانبۺہ ےتۺےھت، ۺزبک

ردس ۺزب ۺ اھ،

اورۺاھبیئۺاھبیئۺرپۺملظۺرکن

رنوںۺےسۺن زۺآۺاجںیئ،ۺومیتیںۺاکۺامؽۺہنۺ اھںیئ۔ۺ

وہا۔۔۔۔۔۔اسۺےنۺںیمہۺاھکسنک ۺہکۺمہۺرھتپوںۺیکۺرپشتسۺوھچڑۺدںی،ۺٹئسۺوبںیل،ۺوخرنبک

یمۺاکۺداغۺہنۺاگلںیئاسمہویئںۺےسۺااھچۺولسجۺرکںی،ۺفیعض

‘‘ۺوعروتںۺرپۺدبن

ایسۺرطحۺرصیقۺروؾۺےکۺدرن رۺںیمۺاوبۺایفسؿۺےنۺوجۺایھۺناملسؿۺںیہنۺوہےئۺےھتۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺیکۺاالصیحۺ

داۺیکۺوتدیحۺاورۺابعد

تۺےکۺیھتۺولوگںۺوکۺ ہۺاھکسےتۺدوعتۺاکۺوجۺرصتخمۺاخہکۺایبؿۺایکۺاسۺںیمۺ ہۺمیلستۺایکۺہکۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺج

ۺداروںۺاکۺقحۺاداۺرکںی۔

راب

ںیہۺہکۺن جۺداینمۺاایتخرۺرکںی۔ۺچسۺوبںیلۺاورۺد

اہللۺاعتیلۺےنۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺیکۺرعتفیۺںیمۺاہک:



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺےہ’’

ۺےہۺاورۺاؿۺوکۺتمکحۺاھکسن

‘‘ ہۺربمغیپۺاجلہۺاورۺاؿۺڑپھۺولوگںۺوکۺن جۺوۺاصػۺرکن

ۺںیمۺ

ک دوۺظفلۺتہبۺزنک دہۺرکفتۺبلطۺںیہ:اسۺآب

رہیکۺۺ(۱

تمکحۺ(۳ب

۔۔۔!ۺ(۱

،ۺاھکنرن

رہیکۺےکۺیظفلۺینعمۺںیہ۔۔۔۔۔۔ن جۺاصػۺرکن

ب

رۺمسقۺیکۺاجنوتسںۺاورۺآولدویگںۺےسۺن جۺرکۺےکۺاصػۺرھتساۺایکۺاجےئ۔ ینۺوکۺہ

رآؿۺن جۺےکۺ ہۺاافلظۺاتبےتۺںیہۺہکۺسفنۺان

د

رامےتۺںیہ:


اکؾۺراہالبہبشۺسجۺےنۺ’’

اےنپۺسفنۺوکۺاصػۺرھتساۺانبنک ۺوہۺاکایمبۺوہاۺسجۺےنۺاےسۺیٹمۺںیمۺالمنک ۺوہۺن

ۺ

ک ۺۺ۹)ٹئرۃۺسمش:ۺآب

(۱۱ن

ۺ‘‘ وہۺاتیجۺسجۺےنۺاےنپۺآپۺوکۺن جۺاصػۺایکۺاورۺامنزۺڑپیھ’’

ک ۺۺ۱۴)ٹئرۃۺایل:ۺآب

(۱۱ن

راھیئۺاورۺہنمۺومڑا،ۺ’’

ہکۺاسۺےکۺن سۺادناھۺآےئ۔۔۔۔۔۔اورۺےھجتۺایکۺربخۺربمغیپ)رٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوملس(ۺےنۺویتریۺخ

ۺاسۺےکۺاکؾۺآن

ۺوتۺریتاۺاھجمسن

دۺوہۺونسرۺاجن یک

‘‘ےہۺا

ۺ

کس:ۺآب

وت

۱)ٹئرۃۺ

(۴ن

رارۺدنک ۺےہ۔ۺ ہۺوہفمؾۺیھۺ

رہیکۺاکۺوہفمؾۺواحضۺےہۺےسجۺربمغیپۺامالؾۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺیکۺوصخایصتۺد

اؿۺآنک تۺںیمۺب

ا ۺےہۺہکۺدمحمۺ

کمن

نراویئں،ۺاجنوتسںۺاورۺ ینۺوفنسۺوکۺب

راۺبصنمۺ ہۺ اھۺہکۺوہۺان

ۺےسۺب ۺاکۺس

رٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺیکۺوبنتۺوۺریل

ۺاورۺاصػۺرھتساۺانبےئ۔

آولدویگںۺےسۺن جۺرکےۺاورۺاؿۺےکۺاالخؼۺوۺاامعؽۺوکۺدرس

رۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺتمکحۺاکۺظفلۺونرۺیکۺوصرتۺںیمۺیبنۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺوکۺودتعیۺایکۺایگۺ(۳ رۺوۺاظمہ

ۺےہ۔ۺسجۺےکۺآن

رۺوہےئۺںیہ۔ ملسۺیکۺزن ؿۺےسۺننسۺوۺااکحؾۺیکۺوصرتۺںیمۺاظہ

رامےتۺںیہ:ۺ


داۺاکۺرکشۺاداۺرکںی’’

‘‘اورۺمہۺےنۺامقلؿۺوکۺتمکحۺیکۺن ںیتۺاتبںیئۺہکۺج

ۺ

ک (۱۳)ٹئرۃۺامقلؿ۔ۺآب



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺںیمۺاالخؼۺےکۺرم ےبۺوکۺتمکحۺےکۺظفلۺےسۺ ریبعۺایکۺایگۺےہ۔ۺامالؾۺںیمۺابعداتۺاورۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺیکۺرشتعی

دورسےۺااکحؾۺوکۺوجۺتیثیحۺاحلصۺےہ،ۺاالخؼۺوکۺیھۺا ینۺا ،تیۺاحلصۺےہ۔

رامےتۺںیہ:


ۺہکۺمتۺالفحۺن ؤ’’

‘‘اےۺاامیؿۺواول!ۺروکعۺرکو،ۺدجسہۺرکوۺاےنپۺربۺوکۺوپوجۺاورۺیکینۺرکوۺن

ۺ)ٹئ

ک (۱۱رۃۺاجحل۔ۺآب

ابعداتۺاکۺرکدار:

ۺوۺرمیحۺےہ۔ۺاسۺیکۺرتمحۺاکۺدروازہۺیسکۺکینۺ’’

ؾۺےہ۔ۺاہللۺاعتیلۺرمح

ونںۺںیمۺن یمہۺاعمالمتۺاورۺاقلعتتۺاکۺن

وقحؼۺاابعلدۺان

راضئۺیکۺوک

ۺاعمیفۺےہ۔ۺرگمۺوقحؼۺاابعلد،ۺاالخؼۺد ہۺاقب

رۺگ ۔ۺرشجۺوۺرفکۺےکۺٹئاۺہ

یہۺاورۺریصقتۺیکۺاعمیفۺاہللۺوۺدبۺدنبےۺرپۺدنبۺںیہنۺوہن

ن

اعتیلۺےنۺاؿۺدنبوںۺےکۺاہھتۺںیمۺریھکۺےہۺنجۺےکۺیھتۺ ہۺملظۺوہاۺےہ۔

رامنک :

رٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺد

سجۺاھبیئۺےنۺیسکۺدورسےۺاھبیئۺرپۺملظۺایکۺوتۺاظا ۺاھبیئۺوکۺہاےئہۺہکۺوہۺاسۺداینۺںیمۺملظۺوکۺاعمػۺرکاۺےلۺورہنۺنوؾۺاسحبۺںیمۺ’’

واؿۺاداۺرکےنۺےکۺےئلۺیسکۺےکۺن سۺوکیئۺدرمہۺوۺدانیرۺںیہنۺوہۺاگ۔ۺ فػۺاامعؽۺوہےگن،ۺاظا ۺیکۺایکینںۺولظمؾۺوکۺلمۺاجںیئۺیگۺاورۺولظمؾۺن

‘‘ےکۺاامعؽۺںیمۺھکلۺدیۺاجںیئۺیگ

ہارۺوتسؿ:

ۺذمیبہۺداوشنروںۺیکۺطلغۺایبینۺےسۺ ہۺطلغۺیمہفۺدیپاۺوہۺیئگۺہکۺامال

ؾۺیکۺاینبدۺ فػۺوتدیح،ۺامنز،ۺےبۺھجمسۺواوظعںۺاورۺانبۺاولق

رۺاتلمۺےہۺہکۺن چنۺوتسونںۺرپۺڑھکیۺوہیئۺامالؾۺیکۺاسۺامعرتۺںیمۺاالخؼۺہنسحۺیکۺوکیئ

ب

ہگجۺۺروزہ،ۺجحۺاورۺزوکۃۺرپۺاقمئۺےہ۔ۺاسۺن تۺےسۺ ہۺن

راضئۺاورۺابعداتۺےسۺاالخؼۺہنسحۺیکۺیہۺلیمکتۺوہیتۺےہ۔

ںیہنۺےہ۔ۺاحالہکنۺامنز،ۺروزہ،ۺجحۺاورۺزوکۃۺےکۺد

ر

ینۺد

ۺان ۺن

وتںۺےسۺرو یتۺےہ۔ۺروزہۺوقتیۺیکۺمیلعتۺد اتۺےہ۔ۺزوکۃۺرسنریۺن ۺےہۺہکۺامنزۺاکۺافدئہۺ ہۺےہۺہکۺوہۺب

آؿۺمیکحۺاتبن

ریقۺاکۺذرہعیۺےہ۔ۺامالؾۺےکۺاؿۺہاروںۺاراکؿۺ

ریۺاالخیقۺاالصحۺاورۺب دردیۺاورۺمغۺوخاریۺاکۺدرسۺےہ۔ۺاورۺجحۺفلتخمۺرطوقیںۺےسۺہ

ہ

ؾۺاگلۺاگلۺںیہ

ۺرگمۺاؿۺاکۺاینبدیۺدصقمۺاالخیقۺمیلعتۺےہ۔ۺارگۺاؿۺابعداتۺےسۺرواحینۺاورۺاالخیقۺرمثۺاحلصۺہنۺوہۺوتۺھجمسۺانیلۺہاےئہۺہکۺےکۺن

یۺیکۺیقیقحۺلیمعتۺںیہنۺوہیئ۔

ہ ل

ااکحؾۺا



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺںیہۺسج ،ۺاےسیۺوھپؽۺںیہۺسجۺںیمۺوخوبشۺںیہنۺےہ،ۺ ہۺاامعؽۺاےسیۺاقل

ۺںیہۺسجۺںیمۺلھپۺںیہنۺآن

ۺ ہۺابعداتۺااسیۺدرح

ںیمۺروحۺںیہنۺےہ۔

اایحءۺاولعلؾۺںیمۺاامؾۺزغایلۺےتھکلۺںیہ:

ۺ’’

ۺامنزۺہنۺڑپوھۺح

ۺی

ۺںیمۺاسۺوق

ۺےہۺریمےۺےئلۺامنزۺاقمئۺرکو۔ۺوھبےنلۺواولںۺںیمۺہنۺوہۺاجؤ۔ۺہشنۺیکۺاحل

رامن

اورۺاہللۺد

ۺمتۺ ہۺہنۺوھجمسۺہکۺمتۺایکۺہہکۺرےہۺوہ

‘‘ی

ۺوہۺامنزۺڑپےتھۺںیہۺوتۺںیہنۺاجےتنۺہکۺوہۺایکۺڑپھۺرےہۺٹئاؽۺ ہۺےہۺہکۺےنتکۺیہۺامنزیۺاےسیۺںیہۺہکۺوج

ۺرشابۺںیہنۺ ےتیۺرگمۺح

رےۺراتہۺےہ۔ ۺوطافؿۺاںیہنۺھگک ۔ۺوٹئٹئںۺاکۺایک

ںیہ۔ۺاؿۺےکۺیےنمۺاعمینۺاورۺوہفمؾۺںیہنۺوہےت۔ۺاؿۺاکۺدؽۺامنزۺںیمۺںیہنۺوہن

رامےتۺںیہ:

آامسینۺاتکوبںۺںیمۺاہللۺاعتیلۺد

رۺآدیمۺیکۺامنزۺوبق’’ رایئۺںیہنۺہکۺںیمۺہ

ۺےہۺاورۺدنبوںۺرپۺاینپۺب

رایئۺرکن

ۺوہںۺوجۺریمیۺب

۔ۺںیمۺاسۺیکۺامنزۺوبقؽۺرکن

ؽۺںیہنۺرکن

ۺےہ

ۺالھکن

ۺاورۺوھبےکۺاتحمجۺوکۺریمےۺےئلۺ اھن

‘‘اتجن

دۺےہ:

رٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺاکۺارا

رایئۺاورۺدبیۺےسۺہنۺروےکۺایسیۺامنزۺاسۺوکۺاہللۺےس’’ ‘‘ۺدورۺرکۺدیتیۺےہسجۺیکۺامنزۺاسۺوکۺب

رامنک :


ۺوکۺہنۺوھچڑےۺاہللۺوکۺاسۺیکۺرضورتۺںیہنۺےہ’’ کب ر

‘‘روزہۺرھکۺرکۺوجۺصخشۺوھجٹۺاورۺد

رہیکۺیھۺےہ۔ۺ

ۺامہۺدصقمۺاالخؼۺاکۺب ۺےہۺہکۺابعداتۺاکۺایک

اؿۺامیلعتتۺےسۺفشکنمۺوہن

رامےتۺںیہ:


ایمبۺوہےتۺںیہۺوجۺاینپۺامنزۺںیمۺوشخعۺاورۺوضخعۺرکےتۺںیہۺاورۺوجۺالۺینعیۺن تۺرپۺدایھؿۺںیہنۺالبہبشۺوہۺاامیؿۺواےلۺاک’’

رکےت۔ۺاورۺوجۺزوکۃۺدنک ۺرکےتۺںیہ::

ۺ

ک ۺۺ۱)ٹئرۃۺومونمؿ:ۺآب

(۴ن

ۺںیہنۺرکےت’’

ۺ‘‘ اورۺوجۺاینپۺااموتنںۺںیمۺایخب

ک (۸)ٹئرۃۺومونمؿ۔ۺآب

ۺےہۺوت

ۺوصیفۺاؿۺاافلظۺیکۺا ،تیۺرپۺوغرۺرکن

یۺۺح

ہ ل

اسۺرپۺ ہۺن تۺفشکنمۺوہیتۺےہۺہکۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺرقتبۺا

ۺیکۺےہ۔

اورۺداعۺیکۺوبقتیلۺےکۺرتہبنیۺومعقۺرپۺیھۺاہللۺاعتیلۺےسۺنسحۺاالخؼۺےکۺےئلۺدروخاس



ww

.ksa

rs.o

rg

ریۺا ،تیۺےہ۔

وصیفۺ ہۺن تۺاجاتنۺےہۺہکۺاامیؿۺںیمۺاالخؼۺیکۺب

ۺرشفیۺںیمۺےہ:

ک دحب

ۺےسۺااھچۺےہۺناملسونںۺںیمۺاکلم’’ ‘‘اامیؿۺاسۺاکۺےہۺسجۺاکۺاالخؼۺس

رامنک ۺہک:


ۺےہ’’

ۺدیبارۺرےنہۺےسۺاحلصۺوہن

ؿۺوہۺدرہجۺن ۺاتیلۺےہۺوجۺدؿۺرھبۺروزہۺرےنھکۺاورۺراتۺوکۺس

‘‘نسحۺاالخؼۺےسۺان

:ریستۺہبیطۺاورۺوصایفءۺرکاؾ

ۺےہ:اخاقنیہۺاظنؾۺںیمۺی کۺوکۺالہپۺقبسۺ ہۺ

دنک ۺاجن

‘‘ن ادبۺن ۺبیصنۺےبۺادبۺےبۺبیصن’’

ۺےہۺ

ۺاجن ربیغۺدیۺاجیتۺےہۺاؿۺےکۺذنہۺنیشنۺرکانک

ۺےہۺاورۺاؿۺرپۺلمعۺرکےنۺیکۺب

رۺولہپۺڑپاھنک ۺاجن ینیکلۺوکۺریستۺہبیطۺاکۺہ

ہک:

ۺ(۱

یۺاقونؿۺےکۺتحتۺدبہلۺےلۺتکس

ہ ل

ۺوہۺنکیلۺاعمػۺرکےنۺارگۺںیہمتۺیسکۺےسۺفیلکتۺےچنہپۺوتۺمتۺاےسۺاعمػۺرکۺدوۺاحالہکنۺمتۺا

ۺےہ۔

ےسۺاہللۺوخشۺوہن

ۺوہ،ۺزمکورۺوہۺنک ۺاطوتقرۺوہۺمتۺاسۺےسۺاعمیفۺۺ(۳

ارگۺمتۺےسۺیسکۺوکۺفیلکتۺچنہۺاجےئ۔ۺوہۺایلۺذاتۺوہۺنک ۺوھچیٹۺذاتۺںیمۺامشرۺایکۺاجن

ۺول۔

امن

وھچڑۺدو۔دنیۺاورۺداینۺےکۺاعمالمتۺںیمۺدنتیہۺےکۺیھتۺوپریۺوکششۺرکوۺنکیلۺہجیتنۺاہللۺرپۺۺ(۲

۔ۺ(۴

ۃۺاکۺبلطمۺےہۺاہللۺےکۺیھتۺراہطبۺںیمۺرانہۺینعیۺاہللۺوکۺدھکیۺرکۺنک ۺاہللۺوکۺوسحمسۺرکۺےکۺاسۺیکۺابعدتۺرکن صمل

ایقؾۺا

ۺہکۺوعشریۺادعتسادۺںیمۺااضہفۺوہۺاورۺاسۺیملعۺادعتسادۺےسۺاہللۺیکۺۺ(۱

اہجںۺیھۺروہۺملعۺدنیۺےکۺیھتۺملعۺداینۺیھۺوھکیس۔ۺن

اچنہپؤ۔ۺولخمؼۺوکۺافدئہ

ۺۺ(۶

ۺرکے۔ۺح

دم

ۺےہ۔ۺی کۺوکۺہاےئہۺہکۺریغبۺرغضۺےکۺاہللۺیکۺولخمؼۺیکۺج

ۺرکن

دم

دہۺاعدتۺولخمؼۺیکۺج اہللۺیکۺدنسپیک

ۺےہۺاورۺاہللۺےکۺدووتسںۺوکۺوخػۺاورۺمغۺںیہنۺوہن

ۺےہۺوتۺاےسۺاہللۺیکۺدویتسۺاکۺرشػۺاحلصۺوہۺاجن

ۺرکن

دم

۔وکیئۺدنبہۺولخمؼۺیکۺاصلخمہنۺج



ww

.ksa

rs.o

rg

رآؿۺاؿۺولۺ(۷

ۺےہۺوجۺیقتمۺںیہۺاورۺیقتمۺوہۺولگۺںیہۺوجۺبیغۺرپۺاامیؿۺرےتھکۺںیہ۔ۺاورۺاامیؿۺاشمدہہۺےسۺد

وگںۺیکۺرامنہیئۺرکن

رشموطۺےہ۔

رٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺاہللۺےکۺوبحمبۺںیہ۔ۺاہللۺاعتیلۺاےنپۺوبحمبۺےسۺتبحمۺرکےتۺںیہ۔ۺوجۺولگۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺۺ(۸

راتسدہۺدنبےۺاورۺرٹئؽۺںیہ۔ۺنیلعۺوۺملسۺےسۺتبحمۺرکےتۺںیہ

ۺےہ۔ۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺاہللۺےکۺد

ۺاہللۺاعتیلۺاؿۺےکۺدرےجۺدنلبۺرکن

رضۺےہ۔

ؿۺرپۺد

رۺان ۺہ

اسۺذاتۺرابرجۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےسۺتبحمۺرکن

ۺوکیئۺدنبۺ(۹

ۺںیہ۔ۺح

ۺاوایلءۺاہللۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺیکۺتبسنۺےسۺاہللۺےکۺدوس

ۺےسۺدویتسۺتاھبن

ہۺاہللۺےکۺدوس

ریتسۺےہ۔ ۺےہۺوتۺاےسیۺدنبوںۺرپۺرتمحۺیکۺن رشۺب

ۺرکن

ےہۺاورۺاؿۺیکۺدقرۺوۺزنمل

یۺایس

کع ت یلع

:امدعبۺا

رۺ ،ۺاتیپۺےہۺاورۺدورسےۺاشملغۺںیمۺرصموػۺراتہۺےہۺوہۺافینۺےہ۔ۺہ

،ۺ اھن

ؿۺسجۺامسجینۺووجدۺےسۺاسۺداینۺںیمۺاتلچ،ۺرھپن

ان

ؿۺیکۺالصۺاسۺیک

ۺروحۺےہ۔ان

یۺاکۺوہلیسۺےہ۔

ہ ل

ۺےہۺاورۺاینپۺالصۺےسۺواتیفقۺیہۺفاافؿۺا

ؿۺاینپۺالصۺےسۺوافقۺوہۺاجن

روحۺاکۺادراجۺوہےنۺےسۺان

دۺن ریۺاعتیلۺےہ:

ارا

یکینۺ ہۺںیہنۺہکۺمتۺامنزۺںیمۺاانپۺہنمۺرشمؼۺ)تیبۺادقملس(ۺرغمبۺ)اخۂنۺہبعک(ۺیکۺرطػۺرکوۺو ہکۺالصۺیکینۺ ہۺےہۺہکۺاہللۺرپ،ۺ’’

روتشںۺرپ،ۺاتکوبںۺرپۺاورۺربمغیپوںۺرپۺاامیؿۺالےئۺاورۺوخاک ۺےکۺن ووجدۺاہللۺیکۺتبحمۺںیمۺاانپۺامؽ،ۺرےتشۺداروں،ۺومیتیں،ۺایق

ۺد ۺرپ،

م

ۺرےہ،ۺزوکۃۺد اتۺرےہۺاورۺوجۺودعہۺرکےۺاےنپۺ

رسۺرکے،ۺامنزۺاداۺرکن

روں،ۺامےنگنۺواولںۺاورۺالغومںۺوکۺآزادۺرکاےنۺںیمۺخ

رغوبیں،ۺسمد

زۺںیہۺاورۺیہیۺوقتیۺےہودعےۺوکۺوپۺن

ۺدقؾۺرےتہۺںیہۺیہیۺوہۺولگۺںیہۺوجۺراس

ب

ۺرےہۺاورۺوجۺ،تبیص،ۺفیلکتۺاورۺرپاشیینۺںیمۺن

‘‘راۺرکن

ۺ

ک (۱۷۷)ٹئرۃۺارقبلہ:ۺاب

ۺالزیمۺہجیتنۺرتہبنیۺ زیۺاورۺوقتیۺاکۺالہپۺہجیتنۺسجۺرطحۺاامیؿۺےہۺاسۺیہۺرطحۺدورساۺن

ۺیکۺمیہفتۺ ہۺےہۺہکۺراس

کآب

یض،ۺاافیےئۺدہعۺاورۺربصۺوۺتابتۺوریغہۺںیہ۔اواصػ،ۺایف

رامےتۺںیہ:


ھجمسۺولگۺاؿۺےسۺن تۺرکںیۺوتۺوہۺمالؾۺےگ ںۺ’’

ۺن

اورۺرمحۺواےلۺاہللۺےکۺدنبےۺوہۺںیہۺوجۺزنیمۺرپۺدےبۺن ؤںۺےتلچۺںیہۺاورۺح

ۺرپورداگرۺمہۺےسۺمنہجۺاکۺۺاورۺوجۺاےنپۺرپورداگرۺیکۺابعدتۺیکۺاخرطۺایقؾۺاورۺدجسےۺںیمۺراتۺزگارےتۺںیہۺاورۺوج را ےتہکۺںیہۺہکۺاےۺہ



ww

.ksa

rs.o

rg

رسۺہنۺرکںیۺاورۺہنۺیگنتۺرک

رسۺرکےتۺںیہۺوہۺوضفؽۺخ

راۺاکھٹہنۺاورۺاقمؾۺےہۺاورۺوجۺخ واؿۺےہۺاورۺمنہجۺب

راۺن

ںیۺاذابۺدورۺرکۺہکۺاسۺاکۺاذابۺب

ہۺوخؿۺںیہنۺرکےت،ۺسجۺوکۺاہللۺےنۺ عنۺایکۺو ہکۺاؿۺدوونںۺےکۺدرایمؿۺاورۺوجۺاہللۺےکۺیھتۺیسکۺاورۺوکۺںیہنۺاکپرےتۺاورۺوجۺیسکۺاجؿۺاک

ۺےبۺگ

ۺوہۺاگ

ہۺےسۺویپس

‘‘ےہۺاورۺہنۺدباکریۺرکےتۺںیہۺاورۺوجۺااسیۺرکےۺاگۺوہۺگ

ۺ

کراقؿ:ۺآب

ۺۺ۶۳)ٹئرۃۺد

(۶۲ن

ۺیسکۺوغلنک تۺےسۺزگرۺرےہۺوہںۺوتۺدیجنسیگۺاورۺواقرۺےسۺزگرۺاجےتۺںیہۺاورۺ’’

لمۺںیہنۺوہےتۺاورۺح

اورۺوجۺوھجےٹۺاکؾۺںیمۺا

رےۺرپورداگرۺمہح ۺاورۺ ہۺداعۺامےتگنۺںیہ۔ۺاےۺہ

اینںۺاؿۺوکۺانسیئۺاجیتۺںیہۺوتۺوہۺادن ےۺاورۺرہبےۺوہۺرکۺاؿۺوکۺںیہنۺنس

وکۺۺۺاہللۺیکۺن

رےۺویبیۺوچبںۺےسۺآھکنۺیکۺڈنھٹجۺشخبۺاورۺمہۺوکۺرپزیہۺاگروںۺاکۺوشیپاۺانبۺدے ‘‘ہ

ۺ

کراقؿ:ۺآب

ۺۺ۷۱)ٹئرۃۺد

(۷۴ن

ومنمۺےکۺاالخیقۺاواصػ:

ۺاشمدہہۺوخانیتۺوۺرضحات(ۺےکۺاالخیقۺاواصػۺاسۺا ہللۺاعتیلۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺیکۺزن ینۺالہۺاامیؿۺ)ینعیۺاصح

رطحۺایبؿۺرکےتۺںیہ:

وہںۺاورۺےبۺایحیئۺےکۺاکومںۺےسۺرپزیہۺرکےتۺںیہۺاورۺوجۺےصغۺیکۺ

رےۺگ

رےۺب

اورۺوہۺاےنپۺرپورداگرۺرپۺرھبوہسۺرےتھکۺںیہۺاورۺب

ۺںیمۺاعم

ۺےہ(ۺامنزۺاقمئۺرکےتۺںیہۺ)ینعیۺاؿۺاکۺاحل

کل ؾۺوہن مہػۺرکےتۺںیہۺاورۺاےنپۺرپورداگرۺیکۺاکپرۺاکۺوجابۺد ےتۺںیہۺ)ینعیۺاہللۺاؿۺےسۺ

داۺیکۺراہۺںیمۺد ےتۺںیہۺا

ۺےہ(ۺاورۺاؿۺےکۺاکؾۺن مہۺوشمرہۺےسۺوہےتۺںیہۺاورۺمہۺےنۺاؿۺوکۺوجۺدنک ۺےہۺاسۺںیمۺےسۺھچکۺج

ورۺاہللۺےسۺراہطبۺوہن

رایئۺےہۺوتۺوجۺوکیئۺاعمػۺرکۺدےۺاورۺیکینۺرکےۺوتۺاسۺاکۺدرہجۺاہللۺےکۺذہموجۺاؿۺرپۺ رایئۺاکۺدبہلۺوےسیۺیہۺب راھیئۺوہۺوتۺوہۺدبہلۺہ ےتۺںیہۺاورۺب

ۺخ

ۺوتۺاؿۺرپۺےہۺوجۺولوگںۺرپۺازۺوخ

ۺںیہن،ۺالمم

۔ۺارگۺولظمؾۺوہۺرکۺدبہلۺےلۺوتۺاسۺرپۺوکیئۺالمم

ۺدۺملظےہ،ۺوہۺملظۺرکےنۺواولںۺوکۺایپرۺںیہنۺرکن

جۺاذابۺےہ،ۺالبہبشۺوجۺولظمؾۺوہےنۺرپۺیھۺاظا ۺوکۺاعمػۺرکۺ

راۺدردۺن

رن ۺرکےتۺںیہۺاؿۺےکۺےئلۺب قحۺاسفدۺب

رکےتۺںیہۺاورۺزنیمۺںیمۺن

ہہۺےلۺوتۺ ہۺتمہۺےکۺاکؾۺںیہس ‘‘دےۺاورۺیتخسۺ

ۺ

ک ۺۺ۲۶)ٹئرۃۺاوشلری:ۺآب

(۴۲ن

ۺاؿۺرپزیہۺاگروںۺےکۺےئلۺایترۺیکۺیئگۺےہۺوجۺوخآ ۺاورۺفیلکتۺد’’

رسۺرکےتۺںیہۺاورۺوجۺۺوونںۺاحوتلںۺںیمۺاہللج

ےکۺےئلۺخ

ۺےہےصغ

‘‘وکۺدن ےتۺںیہۺاورۺولوگںۺوکۺاعمػۺرکۺد ےتۺںیہ۔ۺاہللۺااھچۺاکؾۺرکےنۺواولںۺوکۺایپرۺرکن

ۺ

ک (۱۴)ٹئرۃۺآؽۺرمعاؿ۔ۺآب



ww

.ksa

rs.o

rg

رایئۺوکۺالھبیئۺےس’’ رۺےلمۺاگ،ۺاسۺےئلۺہکۺاوہنںۺےنۺربصۺایکۺاورۺوہۺب راۺاخ ےہۺنک ےتۺںیہۺاورۺوجۺمہۺےنۺددورۺرکۺ ہۺوہۺںیہۺنجۺوکۺدوہ

ۺںیہ،ۺاسۺےسۺانکرہۺیشکۺاایتخرۺرکۺہ ےتۺںیہ،ۺہہکۺد ےتۺںیہۺہکۺ

ۺوکیئۺوہیبدہۺن تۺنس

رسۺرکےتۺںیہۺاورۺح

داۺیکۺراہۺںیمۺخ

اسۺںیمۺےسۺج

وھجمسںۺوکۺںیہنۺہاےتہ

ۺروہۺمہۺن

راۺلمعۺاورۺاہمترےۺےئلۺاہمتراۺلمعۺےہ،ۺمتۺمالم رےۺےئلۺہ

‘‘ہ

ک ۺۺ۱۴ۺ)ٹئرۃۺاصصقل:ۺآب

(۱۶ن

‘‘اورۺ اھےنۺیکۺوخدۺرضورتۺوہےتۺوہےئۺنیکسم،ۺمیتیۺاورۺدیقیۺوکۺالھکۺد ےتۺںیہ’’

ۺ

کر۔ۺآب

(۸)ٹئرۃۺدہ

ۺ اھ:

رٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوملسۺامنزۺںیمۺوجۺداعۺامےتگنۺےھتۺاسۺںیمۺ ہۺہلمجۺیھۺوہن

اۺوکیئۺرتہبۺےسۺرتہبۺاالخؼۺیکۺراہۺںیہنۺد اھۺاتکسۺاورۺاےۺریمےۺاہلل!ۺوتۺھجمۺوکۺرتہبۺےسۺرتہبۺاالخؼۺیکۺرامنہیئۺرک،ۺریتےۺٹئ’’

رےۺاالخؼۺوکۺھجمۺےسۺرھپاۺدےۺاورۺاؿۺوکۺںیہنۺریھپۺاتکسۺنکیلۺوت ۔‘‘ب



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺقلخ

دم

ج

ۺںیمۺاہللۺاعتیلۺےنۺاینپۺرعتفیۺایبؿۺیکۺےہ۔

ک ٹئرۃۺافہحتۺیکۺیلہپۺآب

‘‘ادمحلاہللۺربۺااعلنیمل’’

ۺرعتںیفیۺاسۺاہللۺےکۺےئلۺںیہ رۺس

ر،ۺآخ

ۺرمحۺواالۺےہ،ۺدنلبۺےسۺدنلب،ۺاوؽۺےسۺآخ

کۺوجۺاعنیملۺاکۺربۺےہ،ۺےبۺدحۺبرہن ؿ،ۺاہنب

ۺےسۺزنک دہۺاہللۺیکۺرعتفیۺ ۺوۺن نط،ۺامیضۺوۺاحؽ،ۺاحؽۺوۺلبقتسم،ۺراتۺاورۺدؿ،ۺامسواتۺاورۺزنیمۺںیمۺوجۺھچکۺےہۺاؿۺس ر ےسۺاوؽ،ۺاظہ

ےہ۔

ولخمؼۺیکۺڈنویٹ:

رامہۺےئکۺاورۺاکانئیتۺاظنؾۺوکۺاسۺرطحۺاہللۺاعتیلۺےنۺولخماقتۺوکۺدیپاۺایک

۔ۺدیپاۺرکےنۺےسۺےلہپۺزدنیگۺےکۺےئلۺرضوریۺویلئۺد

ۺدورسےۺےکۺاکؾۺآۺراہۺےہ۔ رۺذرہۺایک ردۺاورۺہ

رۺد ربیتۺدنک ۺہکۺاکانئتۺاکۺہ

ب

رامربندارۺاورۺااثیرۺرکےنۺواالۺانبنک

ۺرعتںیفیۺاہللۺےکۺےئلۺوصخمصۺںیہۺسجۺےنۺٹئرجۺانبنک ،ۺٹئرجۺوکۺاانتۺعیطم،ۺد ۺہکۺوہۺںیہنۺس

رػۺوپشۺاہپڑنوںۺوکۺرحارتۺیتشخبۺ ۺےہ۔ۺدوھپۺےتپتۺدیماؿۺرپۺڑپیتۺےہ۔ۺدوھپۺدنلبۺوۺن الۺب

داتھکیۺہکۺریمیۺدوھپۺےسۺوکؿۺافدئہۺاےئان

ںۺرپۺیھۺیتلیھپۺےہۺاورۺدوھپۺڑچیکۺںیمۺ

کےہ۔ۺدوھپۺالحمتۺےکۺرمکوںۺاورۺوھپسنۺیکۺوھجڑپننوںۺوکۺیھۺرونشۺرکیتۺےہ۔ۺدوھپۺھک

ۺےڑیےۺڑوکڑوںۺوکۺیھۺزدنیگۺاطعۺرکیتۺےہ۔رےنہۺواےل

اہللۺےنۺہادنۺانبنک ۔ۺہادنۺیکۺروۺیلہپۺرکںینۺرمزغاروںۺوکۺنسحۺاطعۺرکیتۺںیہ۔ۺولھپںۺوکۺاھٹمسۺلقتنمۺرکیتۺںیہ۔ۺن ینۺںیمۺلچلہۺ

ۺاجیتۺںیہۺوتۺدنمسرۺںیم ر

ۺوکۺریچۺرکۺاسۺےکۺدؽۺںیمۺاب

ۺدنمسرۺےکۺنسک

ۺےہ۔ۺرپۺۺدیپاۺرکیتۺںیہ۔ۺہادنۺیکۺونمرۺرکںینۺح

اراعتشۺدیپاۺوہن

رۺوہیتۺےہۺاورۺوؿۺآزیمۺرہلںیۺسیب،ۺسیتۺٹفۺاورپۺایتلھچۺںیہ۔ وؿۺن ینۺںیمۺارطضایبۺتیفیکۺںیمۺوھباچنؽۺیکۺوصرتۺںیمۺاظہ

روںۺوکۺراہتسۺد اھےتۺںیہۺاورۺدیپؽۺےنلچۺواےلۺاقولفں،ۺ

آامسؿۺوکۺاہللۺےنۺاتسروںۺےسۺاجسنک ۔ۺپھگۺادنریھےۺںیمۺاتسرےۺسمد

رۺاتسروںۺےسۺرامنہیئۺاحلصۺرکےتۺںیہ۔ۺاووٹنں

نک ۺویتشکںۺںیمۺےھٹیبۺوہےئۺسمد



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺہکۺزنیمۺےکۺن یسۺ ۺہکۺولگۺوھٹرکںیۺ اھۺرکۺرگےنۺںیگلۺاورۺاانتۺرنؾۺںیہنۺانبنک ۺےنۺاانتۺتخسۺںیہنۺانبنک زنیمۺسجۺوکۺاہللۺاعتیل

ۺانبۺدنک ۔

ددلؽۺںیمۺدسنھۺاجںیئ۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺزنیمۺوکۺولخماقتۺےئلیکۺوھچبن

رارۺونںیع:

ایگرہۺہ

ۺزگاریۺںیمۺ

دم

رارۺولخماقتۺیکۺزدنیگۺاکۺدارودمارۺن ینۺرپۺےہ۔ۺن ینۺاہللۺاعتیلۺےکۺمکحۺےسۺج

زنیمۺںیمۺوموجدۺیڑ ےۺایگرہۺہ

رامربنداریۺںیم

اہللۺۺرصموػۺےہ۔ۺوہۺںیہنۺٹئاتچۺںیہنۺداتھکیۺہکۺوکؿۺرسشکۺےہ،ۺوکؿۺاظا ۺےہ،ۺوکؿۺاگہنگرۺےہۺنک ۺوکؿۺےہۺوجۺاہللۺاعتیلۺیکۺد

ۺیکۺزدنیگۺنبۺراہۺےہ۔ ۺےہ۔ۺس

رظۺاجؿۺرکۺاسۺیکۺرعتفیۺایبؿۺرکن

وکۺاحرضۺوۺن

‘‘ادمحلۺاہللۺربۺااعلنیمل’’

ۺاورۺرمیحۺ

ۺےہ۔ۺوجۺرمح

ۺاہللۺےکۺےئلۺوصخمصۺںیہۺوجۺاعنیملۺوکۺدیپاۺرکۺےکۺویلئۺاطعۺرکن ۺرعتںیفیۺاسۺودحہۺالۺرشیک س

ےہ۔

ۺرعتںیفیۺاہللۺےکۺےئلۺںیہۺوجۺیرےۺاہج ۺرمحۺواالۺےہ۔س

کۺاورۺاہنب

ونںۺاکۺن ےنلۺواالۺےہ۔ۺےبۺدحۺرمح

ۺاکۺامسۺرمیحۺطیحمۺ ومںۺرپۺاہللۺاعتیل

ۺن ۺتفصۺےہ۔ۺس ؾۺاہللۺیکۺایک

ۺن ر رارۺںیہۺاورۺہ

ۺیڑ ےۺایگرہۺہ ؾۺرقتابی

اہللۺےکۺافصیتۺن

رارۺن چنۺٹئۺاتبیئۺاجیتۺےہ۔

ےہ۔ۺونوعںۺیکۺدعتادۺیھۺایگرہۺہ

رۺولخمؼۺدورسیۺولخمؼۺےک یھتۺدنبیھۺوہیئۺےہ:ۺہ

ردۺسجۺرطحۺزنیمۺوکۺداتھکیۺےہۺاسۺرطحۺآامسؿۺوکۺیھۺداتھکیۺےہ۔ۺزنیمۺرپۺداتھکیۺےہۺوتۺاےسۺاہپڑۺرظنۺآےتۺںیہ۔ۺ

رۺد رۺولخمؼۺاکۺہ

ہ

ۺےہ۔ۺوکیئۺ

ۺےہۺوتۺن ینۺیکۺولخمؼۺاکۺادراجۺوہن

رۺاجن

ۺزنیمۺےکۺادنرۺداتھکیۺےہۺوتۺدعماینتۺاکۺرساغۺاتلمۺےہ۔ۺذنہۺن ینۺںیمۺاب اصح

ۺاچنۺےسۺیھۺمکۺاور ۺےہۺوتۺاسۺےکۺاورپۺاجعابئتۺیکۺداینۺلھکۺاجیتۺےہ۔ۺوھچیٹۺیلھچمۺایک

ؿۺن ینۺیکۺولخمؼۺےکۺن رےۺںیمۺرکفتۺرکن

ریۺۺمہفۺان

ب

ۺےکۺٹیپۺںیمۺومیت،ۺ وریغہۺدنمسرۺیکۺولخمؼۺںیہ۔Sea Foodولیہۺیلھچم،ۺوھگےھگن،ۺرماجؿۺسک

ؿۺیکۺرظنۺزنیمۺےکۺرگدۺوۺوناحۺےسۺلکن

ۺان

ؿۺح

رارۺاتسروںۺرپۺڑپیتۺےہۺوتۺان

یۺےہ۔ۺآامسؿۺںیمۺدسۺہ

پیکک ن

ۺرکۺآامسؿۺوکۺد

ۺہکۺےھجمۺہنۺدوھکی۔ۺوصتػۺیکۺداینۺںیم

ۺاتسرےۺےکۺرشبیۺوکۺداتھکیۺےہ۔ۺاتسرےۺاسۺوکۺںیہنۺروےتکۺہکۺےھجمۺہنۺدھکی،ۺہادنۺیھۺ عنۺںیہنۺرکن

رۺولخمؼۺدورسیۺولخم ۺےہۺہکۺاکانئتۺںیمۺہ

ؼۺےسۺ یفخۺرہتشۺںیمۺدنبیھۺوہیئۺےہ۔ۺارگۺولخماقتۺےکۺدرایمؿۺہاےہۺوہۺاسۺاکۺبلطمۺ ہۺایلۺاجن

ۺوہ،ۺہاےہۺوہۺولخمؼۺن ینۺیکۺوہ،ۺہاےہۺوہۺولخمؼۺوہاۺیکۺوہ۔ۺہاےہۺوہۺولخمؼۺآامسونںۺیکۺداینۺیکۺولخمؼۺوہ۔ۺارگۺ یفخۺرہتشۺںیم

کۺڑجیۺولخمؼۺزیم

رۺآامسینۺاظنرہۺدےنھکیۺںیمۺوکیئۺہنۺوکیئۺراک ۔وہیئۺہنۺوہیتۺوتۺہ

وٹۺرضورۺدیپاۺرکن



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺدورسےۺےکۺیھتۺکلسنمۺےئکۺوہےئۺ رےۺرکہۺوکۺایک

رےۺےسۺب

یہیۺ یفخۺرہتشۺاکانئتۺےکۺوھچےٹۺےسۺوھچےٹۺذرہۺاورۺب

ےہ۔

ۺیہۺیتسہۺیکۺتیکلمۺےہ۔ۺارگۺاکانئتۺےکفلتخمۺااسجؾۺزنیم،ۺ اسۺملعۺےسۺوصیفۺےکۺاورپۺ ہۺتقیقحۺفشکنمۺوہیتۺےہۺہکۺامتؾۺاکانئتۺایک

ۺیتسہۺۺہادن،ۺٹئرج،ۺاتسرے، ۔ۺایک

ۺدورسےۺیکۺروتخایسۺںیمۺداصدؾۺدیپاۺوہۺاجن رےتش،ۺانجتۺفلتخمۺویتسہںۺیکۺتیکلمۺوہےتۺوتۺانیقیۺایک

د

ۺہنۺدنسپۺرکیت۔

یکۺتیکلمۺدورسیۺیتسہۺیکۺتیکلمۺےسۺاعتمرػۺوہن

ؾۺےسۺرکوانک ۺےہ۔

رآؿۺن جۺےنۺایسیۺام کۺیتسہۺاکۺاعترػۺاہللۺےکۺن

د

‘‘ادمحلاہللۺربۺااعلنیمل’’

ۺرعت ؾۺاہللۺےہ۔ۺاہللۺیکۺرعتفیۺ ہۺےہۺہکۺوہۺولخمؼۺوکۺس

ۺیتسہۺےکۺےئلۺوصخمصۺںیہ۔ۺاسۺیتسہۺاکۺن ںیفیۺاکانئتۺیکۺام کۺایک

ۺےہ۔ۺ

ۺرکن

ۺےہۺاورۺتیثیحبۺربۺےکۺولخماقتۺیکۺرضورنک تۺیکۺافکل

دیپاۺرکن

رۺذرہۺلیمعتۺمکحۺاکۺن دنبۺےہ: اکانئتۺاکۺہ

ؾۺےہ۔ۺینعیۺاہللۺام کۺےہۺاورۺیھتۺیھتۺاقدرۺقلطمۺیھۺےہ۔ۺاہللۺامسۺذاتۺےہ۔ۺامسۺذاتۺاماکلہنۺوقحؼۺرےنھک

ۺوایلۺیتسہۺاکۺن

اہللۺاینپۺتیکلمۺںیمۺسجۺرطحۺہاےہۺرصتػۺرکۺاتکسۺےہ۔ۺسجۺرطحۺہاےہۺقیلختۺیکۺاظنؾۺںیمۺدبتیلیۺرکۺاتکسۺےہۺاورۺسجۺ

ۺدورسےۺیکۺڈنویٹۺاگلۺاتکسۺےہ۔ۺولخمؼۺاکۺوک ردۺاسۺےکۺاظنؾۺںیمۺدلخۺںیہنۺدےۺاتکس۔رطحۺہاےہۺاکانئیتۺاظنؾۺوکۺالچےنۺںیمۺایک

یئۺد

ۺارلمیحoادمحلۺاہللۺربۺااعلنیمل

oارلمح

درکہۺےہ۔ۺامسۺذاتۺاہللۺاماکلہنۺوقحؼۺاکۺاحلمۺ

ۺیکۺدوونںۺافصتۺتیکلمۺاورۺرتمحۺوۺدقرتۺاکۺی اؿۺدوونںۺآنک تۺںیمۺاہللۺاعتیل

ۺوۺرمیحۺاقدراہنۺوقحؼۺاکۺامےہ۔ۺاورۺ

رارۺاامسءۺےہ۔ۺاقدراہنۺتفصۺوکۺوصتۺۺ کرمح

ػۺیکۺزن ؿۺںیمۺرتمحۺےتہکۺںیہ۔ۺاہللۺےکۺیڑ ےۺایگرہۺہ

رۺامسۺںیمۺوموجدۺںیہ۔ۺیہیۺاواصػۺولخماقتۺےکۺدرایمؿۺ یفخۺرہتشۺیکۺتیثیحۺرےتھکۺںیہ۔ ںیمۺےسۺریحک ہنۺاورۺاقدراہنۺاواصػۺہ

ۺزگاریۺےسۺاسۺےئلۺااکنرۺںیہنۺرکۺیتکسۺہکۺالہۺزنیمۺاورۺ

دم

ۺیہۺیتسہۺیکۺتیکلمۺٹئرجۺیکۺروینشۺالہۺزنیمۺیکۺج ٹئرجۺایک

ۺیھۺاسۺن تۺوکۺوگارہۺںیہنۺرکیتۺہکۺاسۺ

ںیہ۔ۺوہۺیتسہۺاماکلہنۺوقحؼۺںیمۺاحامکہنۺدقروںۺیکۺام کۺےہۺاورۺاسۺیکۺرتمحۺوۺدقرتۺیسکۺوق

رۺوہۺاجںیئ۔

ۺزگاریۺےسۺنم

دم

ۺدورسےۺےکۺووقػۺاورۺج ۺایککت

کنملکت

یکۺ

رگد،ۺی کۺوکۺ ہۺرازۺلقتنمۺرک

راءۺاکانئتۺرواحینۺااتسدۺاےنپۺا

ۺےہۺہکۺوموجدات،ۺوموجداتۺیکۺزدنیگۺاورۺزدنیگۺےکۺامتؾۺاخ

ن

ۺہااہۺوتۺ

راءۺوکۺرح تۺںیمۺالن

ۺاؿۺاخ

’’ےکۺووجدۺںیمۺآےنۺےسۺےلہپۺاہللۺاعتیلۺےکۺملعۺںیمۺےھت۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺح

رامۺدنک ۔ۺاسۺملعۺےسۺ‘‘ ک

د



ww

.ksa

rs.o

rg

ؿۺایک

ردۺومشبؽۺان

ۺد ر رح تۺےہۺاورۺ ہۺرح تۺاہللۺاعتیلۺےکۺمکحۺےسۺرشوعۺوہیتۺےہ۔ۺاسۺۺ ہۺفشکنمۺوہاۺہکۺاکانئت،ۺاکانئتۺںیمۺہ

ؿۺیکۺذاتۺالامشرۺرحوتکںۺاکۺومجمہعۺےہ۔ۺن لکلۺایسۺ

ۺان ۺرح تۺےہۺوگنک ۺزیچۺایک ر راءۺںیمۺےسۺہ

راءۺںیہۺاورۺاؿۺاخ

راروںۺاخ

رح تۺےکۺہ

راءۺںیمۺےس

راءۺںیہۺاورۺاؿۺاخ

راروںۺاخ

رۺرح تۺےکۺہ

ۺرح تۺےہۺاورۺہ رۺولخمؼۺایک

رۺرح تۺدورسیۺۺرطحۺہ

ۺرح تۺےہ۔ۺہ ۺزیچۺایک ر

ہ

رح تۺےکۺیھتۺقحلمۺےہ۔

رۺ رۺولخمؼۺرح تۺیکۺٹلیبۺرپۺرحتمجۺےہۺاسۺےئلۺہ

رۺرح تۺاہللۺےسۺرشوعۺوہیتۺےہۺاورۺاہللۺیکۺرطػۺولٹۺریہۺےہ۔ۺوچہکنۺہ

ہ

ولخمؼۺاکۺدورسیۺولخمؼۺےسۺرہتشۺاقمئۺےہ۔

رامےتۺںیہ:


عبۺرکۺدنک ۺےہۺینعیۺاںیہنۺاہمتریۺمہۺےنۺاہمترےۺےئلۺوجۺھچکۺآامس’’

ۺاہمترےۺن ۺاکۺس ونںۺںیمۺےہۺاورۺوجۺزنیمۺںیمۺےہۺس

ۺزگاریۺںیمۺرصموػۺرکۺدنک ۺےہ۔

دم

ج

تۺاورۺ

ۺںیمۺرصموػۺےہ،ۺابنن

دم

ۺںیمۺرصموػۺےہ،ۺزنیمۺیھۺج

دم

ۺںیمۺرصموػۺےہ،ۺہادنۺیھۺج

دم

ٹئرجۺیھۺج

ؿۺیھۺولخماقت

ۺںیمۺرصموػۺےہۺاورۺان

دم

ۺزگارۺوکۺسجۺاکۺۺتعاداتۺیھۺج

دم

ۺےہ،ۺج

دم

ۺںیمۺرصموػۺےہ۔ۺ ہۺایسیۺج

دم

یکۺج

ؿۺ ہۺملعۺھکیسۺاتیلۺےہ۔

ۺ یشخۺہکۺان

کمت ن

فض ؿۺوکۺ

ملعۺںیہنۺےہ۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺان

ینۺاورۺدرگیۺولخمؼۺےکۺوقحؼ:

وقحؼۺان

دۺےنۺرمادۺےسۺوپاھچ: ۺرمیک ایک

اہللۺےسۺدویتسۺزکۺرطحۺیکۺاجےئ؟

دۺےسۺوپاھچ: رمادۺےنۺرمیک

ۺہاوہۺوتۺایکۺرکوۺےگ؟متۺ

یسکۺےسۺدویتسۺرکن

دۺےنۺفاضۺایک: رمیک

ؤۺرکےگنی،ۺاسۺیکۺاخرطۺدمارتۺرکںیۺےگ،ۺاسۺاکۺایخؽۺرںیھکۺےگ۔

رن اسۺےکۺیھتۺنسحۺاالخؼۺاکۺب

رمادۺےنۺاہک:

ارگۺ ہۺن ںیتۺںیہنۺرکوۺےگۺنک ۺںیہمتۺاسۺےکۺوماعقۺںیہنۺںیلمۺےگۺرھپۺایکۺوہۺاگ؟




ww

.ksa

rs.o

rg

ۺدویتسۺمتخۺوہۺاجےئ۔وہۺاتکسۺےہۺہک

رامنک :

رمادۺےنۺد

ۺاننبۺہاےتہۺوہۺوتۺ

ۺیکۺدویپسچلںۺوکۺوبقؽۺرکۺےل۔ۺارگۺمتۺامنزیۺےکۺےکپۺدوس

ۺآدیمۺدوس

ۺہتخپۺوہیتۺےہۺح

دویتسۺاسۺوق

ۺارگۺاسۺےکۺی

ۺےہ۔ۺاورۺہشنۺرکےنۺواےلۺاکۺدوس

ۺوجاریۺوہن

ھتۺہشنۺاسۺےکۺیھتۺامنزۺڑپانھۺرشوعۺرکۺدو۔ۺوجاۺےنلیھکۺواےلۺاکۺدوس

ۺوتۺآسپۺںیمۺدویتسۺںیہنۺوہیت۔

ںیہنۺرکن

دۺےسۺٹئاؽۺایکۺہک: رمادۺےنۺرمیک

اہللۺاعتیلۺایکۺرکےتۺںیہ؟

ۺےکۺاطمقبۺادرھۺادرھۺیکۺتہبۺیریۺن ںیتۺںیک۔

دۺےنۺاینپۺذینہۺااطتسع رمیک

رامنک ۺہک:

رمادۺےنۺعطقۺالکؾۺرکۺےکۺد

ۺےہ۔ۺاہلل

ۺرکن

دم

ۺرکو۔رصتخمۺن تۺ ہۺےہۺہکۺاہللۺاینپۺولخمؼۺیکۺج

دم

ۺےسۺارگۺدویتسۺرکینۺےہۺوتۺولخمؼۺیکۺج

رامیئ:

دۺرشتحیۺد ریک

رمادۺےنۺم

ایکۺمتۺےنۺرکبیۺدیھکیۺےہ؟


یجۺاہں!ۺدیھکیۺےہ۔

وپاھچ:ۺرکبیۺایکۺرکیتۺےہ؟


ونںۺےکۺاکؾۺآیتۺےہ۔

ۺ اھےتۺںیہ۔ۺاسۺیکۺ اھؽۺان

رکبیۺدودھۺدیتیۺےہ۔ۺولگۺاسۺاکۺوگس

ۺںیمۺرصموػۺےہ۔رم

دم

ؿۺیکۺج

رامنک :ۺاسۺاکۺبلطمۺ ہۺوہاۺہکۺرکبیۺان

ادۺےنۺد

رمادۺےنۺرھپۺوپاھچ:

زنیمۺیکۺایکۺڈنویٹۺےہ؟




ww

.ksa

rs.o

rg

ؿۺوکۺوخشۺرکےنۺےکۺےئلۺوھپولںۺ

ۺااگیتۺےہ۔ۺدروتخںۺرپۺلھپۺےتگلۺںیہ۔ۺزنیمۺان

زنیمۺرپۺایتیھکںۺاہلہلیتۺںیہ۔ۺزنیمۺدرح

ۺآزیمیۺرکیتۺےہ

۔ںیمۺرن

رمادۺےنۺٹئاؽۺایک:

رکبیۺاورۺزنیمۺاکۺایکۺرہتشۺےہ؟


رکبیۺزنیمۺرپۺاھگسۺرچیتۺےہۺدروتخںۺےکۺےتپۺ اھیتۺےہ۔

رامنک ۺہک:

دۺد

رمادۺےنۺارا

ۺرکۺ

دم

ۺریغۺارشػۺولخمؼۺاہللۺیکۺولخمؼۺیکۺج

ۺرکےنۺںیمۺرصموػۺےہۺح

دم

رۺےئشۺدورسےۺیکۺج اکانئیتۺمٹسسۺ ہۺےہۺہکۺہ

ۺرکے۔ۺریہۺےہۺوت

دم

رضۺےہۺہکۺولخماقتۺیکۺج

ؿۺاکۺیھۺد

ان

ۺوکۺاینپۺزدنیگۺاکۺدصقمۺانبۺاتیلۺےہۺوتۺاےسۺاےنپۺن پۺآدؾۺنیلعۺاالسلؾۺ

دم

رۺوکۺھجمسۺاتیلۺےہۺاورۺاہللۺیکۺولخمؼۺیکۺج

ۺی کۺاسۺرم

ح

ۺےہ۔

اکۺورہثۺلقتنمۺوہۺاجن

ؾۺوصتػۺےہۺاورۺرضحتۺآدؾۺنیلعۺاالسلؾۺےلہپۺوصیفۺںیہۺںیہنجۺاہللۺاعتیلۺےنۺن ینطۺ

ؾۺاکۺدورساۺنوم ؾۺاھکسےئۺںیہ۔ۺن ینطۺ

وم

یہیۺملعۺرضحتۺآدؾۺنیلعۺاالسلؾۺاکۺورہثۺےہ۔

رۺاٹیبۺیھۺآدؾۺیکۺاوالدۺاکۺن پۺےہ۔ۺن پۺ ۺےہ۔ۺاوالدۺوکۺن اتلۺوپاتسۺےہ۔ۺآدؾۺاکۺہ

ۺرکن

دم

ۺےکۺن پۺںیہ۔ۺن پۺاوالدۺیکۺج آدؾۺس

ۺرکے۔ۺآدؾۺزادۺوک

دم

رضۺےہۺہکۺاوالدۺیکۺج

ۺاسۺےئلۺرکینۺہاےئہۺہکۺدورسیۺولخماقتۺیھۺآدؾۺیکۺاکۺ ہۺد

دم

ۺالبۺ صیصخۺولخمؼۺیکۺج

ۺںیمۺرصموػۺںیہ۔

دم

ج



ww

.ksa

rs.o

rg

تعیب

رضۺںیہنۺ

(ۺاینبدیۺلمعۺےہ۔ۺتعیبۺد

رگدیۺاایتخرۺرکن

ؾۺیکۺرطحۺماللسۺرطتقیۺاورۺاخاقنیہۺاظنؾۺںیمۺتعیبۺ)اومداینویۺ

رض

رضۺۺےہۺنکیلۺداینۺںیمۺتہبۺیرےۺاکؾۺاےسیۺںیہۺوجۺد

ریئھۺاکۺاکؾۺانھکیسۺد

رضۺےہ،ۺب

ںیہنۺںیہ۔ۺالثمۺےگ ںۺںیہنۺاھکلۺےہۺارئنیجنۺاننبۺد

رآؿۺمیکحۺںیمۺاہللۺاعتیلۺےنۺتعیبۺےکۺوفادئۺ

ۺاعمرشےۺیکۺاینبدیۺرضورتۺےہ۔ۺد

ےہ،ۺڈارٹکۺاننبۺالزؾۺےہ۔ۺنکیلۺرہباحؽۺمیلعتۺاحلصۺرکن

ایبؿۺےئکۺںیہ۔

رآؿۺرکمیۺاورۺتعیب:

د

رامےتۺںیہ

:اہللۺاعتیلۺد

ۺےہ’’

‘‘اےۺربمغیپ!ۺوجۺولگۺآپۺےکۺیھتۺتعیبۺرکےتۺںیہ،ۺاہللۺےکۺیھتۺتعیبۺرکےتۺںیہ،ۺاؿۺےکۺاہوھتںۺرپۺاہللۺاکۺاہھتۺوہن

ۺ

ک (۱۱)ٹئرۃۺحتف۔ۺآب

دۺیلۺاہللۺےنۺناملسونںۺےسۺاؿۺیکۺاجںینۺاورۺاؿۺےکۺامؽۺاورۺ’’ ریک

ۺےہ:قیقحتۺخ

اسۺےکۺدبےلۺںیمۺاؿۺےئلیکۺج

ۺ

ک (۱۱۱)ٹئرۃۺوتہب۔ۺآب

ۺےنچنہپۺےکۺےئلۺوہلیسۺالتشۺرکو’’

‘‘اےۺاامیؿۺواول!ۺاہللۺےسۺڈروۺاورۺاسۺی

ۺ

ک (۲۱)ٹئرۃۺآمدئہ۔ۺآب

رضورتۺخیش:

ۺوہلیسۺےسۺرمادۺ ردیک

ۺےکۺب

رنیۺام ہۺ‘‘ رمدش’’رسفمنی،ۺدتقمنیمۺاورۺااکب

رگدۺاکۺرہتشۺےہ۔ۺا

اکۺوہلیسۺےہ۔ۺینعیۺااتسدۺا

رۺدحم

ہۺدبعازعلبک

ہۺویلۺاہللۺ،ۺا

ثۺدولہیۺےنۺوہلیسۺےسۺیہیۺینعمۺرمادۺےئلۺںیہ۔ۺاوایلءۺرکاؾۺاکۺہلصیفۺیھۺیہیۺےہۺہکۺوہلیسۺےسۺدبعارلمیحۺ،ۺا

رنیۺرطتقیۺےتہکۺںیہۺہکۺوہلیسۺےسۺرمادۺ

ںیہ۔‘‘ کینۺاامعؽ’’رمادۺخیشۺرطتقیۺےکۺالعوہۺاورۺھچکۺںیہنۺوہۺاتکس،ۺنکیلۺنم



ww

.ksa

rs.o

rg

رامےتۺںیہ:

رۺدحمثۺدولہیۺد


ا

دۺےکۺےئلۺکینۺاامعؽۺرکاےنۺاکۺنک ۺ فاطۺمیقتسمۺرپۺالچےنۺاکۺاورۺفاافؿۺذاتۺےکۺۺارگۺکینۺلمعۺوہلیسۺےہ وتۺخیشۺرطتقیۺیھۺرمیک

یۺاحلصۺرکےنۺاکۺوہلیسۺےہ۔

ہ ل

دعبۺفاافؿۺا

ۺاورۺامت ۺ،ۺاظنؾۺادلنیۺاوایلء ۺ،ۺدینجۺدغبادیۺ،ۺنیعمۺادلنیۺیتشچ دۺاطسبیم ریک

ۺ،ۺن بک ہۺدبعارلمیح

ۺ،ۺا ہۺویلۺاہلل

ۺ،ۺا ؾۺاوایلءۺالعہمۺذرشحمی

ۺاورۺ دۺادلنیۺاطعرۺ،ۺالعہمۺاابقؽ ریک

ۺ،ۺد ۺروؾ

ۺ،ۺومالن ین

دنلقرۺن ن ۺرکاؾ،ۺاقدر ہ،ۺہیتشچ،ۺرہسورد ہۺاورۺدنبشقن ہۺماللسۺاورۺرضحتۺدجمدۺافلۺن

یہۺہ ےتۺںیہ۔‘‘ خیش’’ےسۺرمادۺ‘‘ وہلیس’’اوایلءۺظفلۺ

ۺن تۺےک ینۺتلبجۺاورۺرطفتۺرپۺوغرۺرکےتۺںیہۺوتۺایک

ۺمہۺان

راتکۺہکۺوکیئۺیھۺملعۺۺںیہنوہۺدورسیۺیسکۺن تۺرپۺذنہۺۺالعح

ےنھکیسۺےئلیکۺااتسدۺیکۺرضورتۺوہیتۺےہ۔

ولگۺارتعاضۺرکےتۺںیہۺہکۺاتکبۺاہللۺیکۺوموجدیگۺںیمۺخیشۺیکۺایکۺرضورتۺےہ؟

ۺاہللۺیکۺاتکبۺوموجدۺےہۺوتۺملعمۺاتکبۺیکۺرضورتۺٹئاہیل

ؿۺاسۺارتعاضۺےکۺوجابۺںیمۺھچکۺرضحاتۺ ہۺےتہکۺںیہۺہکۺح

ۺن

رنیۺنفۺملعمۺاورۺااتسدۺیکۺرضورتۺہنۺوہ۔ نبۺاجےئۺیگ۔ۺ ہۺن تۺارمۺہملسمۺےہۺہکۺداینۺںیمۺوکیئۺنفۺااسیۺںیہنۺےہۺسجۺںیمۺامہ

ۺملعۺےہ۔ۺدنیۺ ۺملعۺےہ۔ۺاورۺرشتعیۺرہطمہۺےکۺیھتۺرطتقیۺیھۺایک ۺلمکمۺملعۺےہۺاورۺدنیۺںیمۺرشتعیۺیھۺایک دنیۺایک

ر

ۺرمک ۺولوگںۺےئلیکۺایک

ےہ۔ۺوتدیحۺرپس

رۺرپۺطیحمۺاونارۺوۺایلجتتۺےکۺ

رۺےکۺیھتۺواہتسبۺرےنہۺےکۺوقادعۺوۺوضاطبۺاورۺرامنہۺاوصؽۺںیہ۔ۺرطتقیۺاسۺرمک

رشتعیۺاسۺرمک

لوصؽۺاکۺذرہعیۺےہ۔

ۺےہۺوتۺواہںۺیھۺاےسۺااتسدۺیکۺرضورتۺشیپۺآیتۺےہ۔ۺناملسؿۺ

ۺوہن

ۺرپیتسۺےسۺلکنۺرکۺاہللۺرپس

ۺوکیئۺدنبہۺرشجۺوۺب

ح

ۺےنھکیسۺےکۺےئلۺیھۺااتسدۺیکۺرضورتۺےہ۔ۺرشتعیۺںیمۺاراکؿۺامنز،ۺاواقتۺامنز،ۺروزہۺےکۺآداب،ۺجحۺےکۺآداب،ۺوہےنۺےکۺدعبۺرشتعی

رضۺیکۺآاگیہۺاکۺملعۺ

اعمرشیتۺوقانین،ۺڑپوویسںۺےکۺوقحؼ،ۺاہللۺےکۺوقحؼۺاورۺنمۺثیحۺاوقلؾۺناملسونںۺےکۺامالیمۺاقعدئۺےکۺاطمقبۺد

احلصۺرکےنۺےکۺےئلۺیھۺااتسدۺیکۺرضورتۺےہ۔

زؽۺوہیئ۔ۺاسۺوکۺےنھجمسۺےکۺےئلۺیھۺااتسدۺ

ۃۺواالسلؾۺرپۺن صمل


ریۺیبنۺدیسن

ریۺاتکبۺےہۺوجۺآخ

رآؿۺرکمیۺاہللۺیکۺآخ

د

ۺےنھکیسۺےکۺےئلۺیھۺااتسدۺیکۺرضورتۺےہ۔

ک

یکۺرضورتۺےہ۔ۺایسۺرطحۺوصتػۺنک ۺرواحن

ۺوکیئۺملعۺانھکیسۺہاےتہۺںیہۺوتۺاسۺن تۺاکۺانانیمؿۺرکۺہ ےتۺںیہ

ۺملعۺےہ۔ۺارگۺںیمہۺ ہۺن تۺمہۺح ۺہکۺملعۺاھکسےنۺواالۺاصح

رگدیۺاایتخرۺںیہنۺرکےت۔

ولعمؾۺوہۺاجےئۺہکۺملعۺاھکسےنۺواالۺوہۺملعۺںیہنۺاجاتنۺوجۺمہۺانھکیسۺہاےتہۺںیہۺوتۺمہۺاسۺیکۺا



ww

.ksa

rs.o

rg

وعشریۺادعتساد:

ؿۺسجۺصخشۺوکۺرمدشۺانبےئۺاسۺےکۺن رےۺںیمۺ

ؾۺےنھکیسۺےکۺےئلۺرضوریۺےہۺہکۺانومدصتقیۺرکۺیلۺاجےئۺہکۺااتسدۺرواحینۺ

ؾۺاجاتنۺےہۺنک ۺںیہن؟وم رواحینۺ

رتیبۺےکۺریغبۺوعشرۺیکۺداغۺلیبۺںیہنۺڑپیتۺاورۺہنۺالوعشرۺیکۺدرہجۺدنبیۺوہیتۺےہ۔ۺوعشرۺاورۺالوعشرۺدوونںۺےسۺرمادۺ

میلعتۺوۺب

رتیبۺاکۺلوصؽۺےہ۔

میلعتۺوۺب

ۺوکیئۺزیچۺدیپاۺوہیتۺےہۺوتۺاےسۺاینپۺذاتۺےکۺااسحسۺےک

۔داینۺںیمۺح

ۺالعوہۺدورسیۺن وتںۺاکۺملعۺںیہنۺوہن

رامنک :

ؿۺیکۺدیپاشئۺےکۺدعبۺاہللۺاعتیلۺےنۺد

ان

ؿۺوکۺوہۺملعۺاھکیسنک ۺوجۺوہۺںیہنۺاجاتنۺ اھ’’

‘‘اورۺان

رامنک ۺےہۺہک:

اورۺاہللۺاعتیلۺےنۺ ہۺیھۺد

‘‘اورۺمہۺےنۺآدؾۺوکۺملعۺاالامسءۺاھکسنک ۺےہ’’

ؿۺےکۺادنرۺالہپ

ۺوعشرۺاسۺاکۺملعۺےہ۔اسۺاکۺبلطمۺ ہۺوہاۺہکۺان

ؾۺ

ۺوکیئۺن ۺیکۺدیپاشئۺےکۺدعبۺر اھۺایگۺےہ۔ۺدیپاشئۺےسۺےلہپۺاسۺاک د ۺزیک ؾ

ۺن ۺاک د ۺےہۺنکیلۺزیک د ۺزیک ؾ

ۺن ۺصخشۺاک ۺایک اثمؽ:

ۺیھۺملعۺےہ۔

رب

ۺےہۺینعیۺامںۺیکۺد

رب

دۺںیمۺوجۺالہپۺوعشرۺانبۺوہۺامںۺیکۺد اعمرشےۺںیمۺاعتمرػۺںیہنۺ اھ۔ۺدیپاۺوہےنۺےکۺدعبۺزیک

ۺراتہۺےہۺہچبۺامںۺ

ۺےسۺوعشرۺںیمۺااضہفۺوہن

ۺےکۺملعۺےکۺدعبۺامںۺاکۺدودھۺاتیپۺراتہۺےہۺاورۺامہۺوۺیؽۺزگرےنۺیکۺانمس

رب

یکۺد

ؾۺلقتنمۺرکےتۺرےتہۺںیہ۔ۺومرادۺزدنیگۺیکۺرضورنک تۺےسۺقلعتمۺےچبۺےکۺادنرۺ

اورۺوعشریۺتکسۺےکۺاطمقبۺامںۺن پۺاورۺاخدناؿۺےکۺاد

ر رۺہچبۺوادلنی،ۺاخدناؿۺاورۺب

ۺےہۺہکۺاسۺےکۺوعشرۺںیمۺوا تۺن آلخ

ۺوہۺاجن ادریۺےکۺوعشریۺوقنشۺوکۺوبقؽۺرکۺےکۺاسۺاقب

ۺوعشرۺ دیپاۺوہۺاجیتۺےہ۔ۺاورۺرھپۺوعشریۺوا تۺےکۺاحلظۺےسۺوقؾۺاورۺاوقاؾۺاعا ۺاکۺوعشرۺہچبۺےکۺوعشرۺےکۺیھتۺرضبۺدرۺرضبۺوہۺرکۺایک

ۺےہ۔

رۺوہۺاجن راب الوھکںۺوعشرۺےکۺب

ۺسجۺصخشۺںیمۺینتج ۺہک: ۺےہ ۺ ہ ۺاف ۺاقونؿ ۺاعا ۺوہ ۺےس

ۺانمس ۺایس ۺےہ ۺاجیت ۺوہ ۺذریخہ ۺادعتساد ۺوعشری ۺزنک دہ

ۺےہ۔Geniousاور

وہن

ۺتقیقحۺےہۺہکۺارگۺےلہپۺدؿۺدیپاۺوہےنۺواےلۺےچبۺںیمۺوعشرۺہنۺوہۺاورۺوعشریۺادعتسادۺوبقؽۺرکےنۺیکۺ

نکیلۺ ہۺن تۺاینپۺہگجۺاب

ۺہنۺوہۺوتۺہچبۺاعا ۺاف ۺںیہنۺوہۺاگۺاسۺیکۺاثمؽۺ

ےچبۺںیہ۔Handicappedالصجک



ww

.ksa

rs.o

rg

دہۺاکۺرکدار:

ایی

ۺیھۺہچبۺاعا ۺاف ۺاورۺداوشنرۺںیہنۺوہۺاتکس۔

دہۺاکۺرکدارۺہنۺوہۺب

ہۺن تۺیھۺدوھپۺیکۺرطحۺرونشۺےہۺہکۺارگۺاموحؽۺںیمۺایی

رتیبۺےئلیکۺاوؽ،ۺاکجلۺاورۺنورویرایٹںۺوموجدۺوہں۔ۺسجۺرط

دہۺےکۺرکدارۺاکۺبلطمۺ ہۺےہۺہکۺمیلعتۺوۺب

حۺاموحؽۺںیمۺایی

ؾۺےنھکیسۺےکۺےئلۺوم ۺرضوریۺےہ،ۺایسۺرطحۺملعۺرطتقی،ۺوصتػۺنک ۺرواحینۺ

ؾۺےنھکیسۺےکۺےئلۺاوؽ،ۺاکجلۺاورۺنورویرویٹسںۺاکۺوہنومداینویۺ

دراگسںیہۺ)اخاقنیہۺاظنؾ(ۺرضوریۺےہ۔

دزۺاورۺرسنیک

ؿۺےبۺوؿ،ۺےبۺنیچ،ۺرپاشیؿ،ۺایک

ۺےسۺان

ۺےسۺاخاقنیہۺاظنؾۺرپۺدقنغۺاگلیئۺیئگۺےہ۔ۺایسۺوق

ۺہ ےسۺومذیۺح

ؿۺاکۺامدیۺووجدۺڑسادنۺاورۺنفعتۺےکۺالعوہۺھچکۺںیہنۺےہ۔ۺڑسادنۺاورۺنفعتۺںیمۺارماضۺیہۺدیپاۺوہۺ

رمضۺاکۺاکشرۺنبۺایگۺےہ۔ۺاسۺےئلۺہکۺان

ۺںیہ۔

تکس

ۺدےنیۺو ۺیکۺمیلعتۺےکۺاطمقبۺامسجینۺووجدۺوکۺزدنہۺرےنھکۺوایل،ۺاہسرا

کرآؿۺن جۺاورۺااحدب

ؾۺےکۺیھتۺیھتۺدومایل،ۺداینویۺ

رگدیۺرضوریۺےہ۔ۺوصتػۺاکۺالصۺاوصؽۺ ہۺےہۺہکۺ

روحۺاکۺادراجۺرضوریۺےہۺاورۺروحۺےکۺادراجۺےئلیکۺتعیبۺینعیۺرواحینۺااتسدۺیکۺا

ؿۺزدنہۺ

ۺےہۺان

ؿۺامدیۺمسجۺوکۺاانپۺومعمؽۺانبےئۺرھک

ۺرووینشںۺاکۺان

ۺی

ؿۺیکۺالص(ۺونرۺاورۺرووینشںۺےسۺینبۺوہیئۺےہ۔ۺح

روحۺ)ان

ۺےہ۔ۺراتہۺےہۺاورۺح

ؿۺامدیۺانع فۺےسۺےنبۺوہےئۺمسجۺوکۺوھچڑۺد اتۺےہۺوتۺآدیمۺرمۺاجن

رووینشںۺاکۺان

ۺےہۺاسۺاقونؿۺےسۺوافقۺوہرواحینۺااتسد،ۺفاػۺاعؾۺںیمۺےسجۺرمدشۺاہک

ۺۺاجن

ۺوضحرۺن

ےہۺاورۺ ہۺملعۺاےسۺاےنپۺرمدشۺاورۺدیسن

ۺےہ۔

ۃۺواالسلؾۺےسۺلقتنمۺوہن صمل

نیلعۺا

ۺ

دۺح رگدۺنک ۺرمیک

دۺےکۺادنرۺرواحینۺا ۺےہۺوتۺرمیک

رووینشںۺاکۺاظنؾۺNegativeاورۺPositiveرمدشۺےکۺہقلحۺںیمۺآۺاجن

ۺ

ۺراتہۺےہ۔ۺسجۺانمس

لمۺوہۺاجیتۺںیہ۔ۺاسۺلمعۺےسۺدتبرجیۺنفعتۺمکۺوہن

دۺیکۺرووینشںۺںیمۺرمادۺیکۺرواینشںۺا ۺےہ۔ۺرمیک

احبؽۺوہۺاجن

ۺےسۺفیطلۺرووینشںۺاکۺذریخہۺوہ

ۺےہۺایسۺانمس

ۺراتہۺےہ۔ۺےسۺنفعتۺمکۺوہن

ن

دۺاورۺرمادۺںیمۺذینہۺمہۺآیگنہۺ دۺنئمطمۺوہۺارگۺرمیک دۺوہےنۺےسۺےلہپۺرضوریۺےہۺہکۺخیشۺیکۺزدنیگۺےکۺاوحاؽۺوۺاامعؽۺےسۺرمیک رمیک

ۺدوونںۺن ںیتۺلقعۺوۺوعشرۺےکۺالخػۺںیہ۔

دۺوہن ۺنک ۺرمیک

دۺرکن ہنۺوہۺوتۺرمیک

راجۺ

دۺدوونںۺےکۺم ۺرمادۺاورۺرمیک

ۺی

ۺںیم،ۺرصتخماۺاسۺاکۺبلطمۺ ہۺےہۺہکۺح

راخس ںیم،ۺاعداتۺوۺاصخلئۺںیم،ۺتسشنۺوۺب

وعضۺداریۺںیم،ۺرطتقیۺوۺرشتعیۺںیمۺوپریۺرطحۺاطمتقبۺںیہنۺوہۺیگۺتعیبۺاکۺافدئہۺںیہنۺوہۺاگ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

تعیبۺاکۺاقونؿ:

دۺیسکۺدورسیۺہگجۺتعیبۺںیہنۺوہۺاتکس۔ۺرمدشۺےکۺواصؽۺےکۺ ۺہگجۺتعیبۺوہےنۺےکۺدعبۺرمدشۺیکۺااجزتۺےکۺریغبۺرمیک ایک

رگدیۺاایتخرۺیکۺاجۺیتکسۺےہ۔ۺواصؽۺےکۺدعبۺتعیبۺوکۺاسۺےئلۺمتخۺدعبۺیھۺتعیب

ۺیکۺا

ک

ۺرواحن ۺمتخۺںیہنۺیکۺاجۺیتکس۔ۺا ہتبۺیسکۺاصح

ںیہنۺایکۺاجۺاتکسۺہکۺواصؽۺےکۺدعبۺیھۺرواحینۺضیفۺاجریۺراتہۺےہ۔

ۺاانپۺدصقمۺز

رتیبۺرکن

یۺن پۺاوالدۺیکۺرتہبنیۺب میصۺےہ۔ۺسجۺرطحۺ

دنیگۺاتھجمسۺےہۺایسۺرطحۺرواحینۺملعۺدرالصۺورہثۺوہن

رگدۺےکۺ

ۺرکۺےکۺاےنپۺا

رداس ریۺاذںیتیۺںیفیلکتۺاورۺرپاشیاینںۺب

رتیبۺںیمۺوغشمؽۺراتہۺےہ۔ۺب

ۺوۺروزۺرواحینۺاوالدۺیکۺب

رمدشۺیھۺس

ۺےہ۔ۺرمدشۺاےنپۺ

ۺےہ۔ۺاسۺیکۺویطلغںۺوکۺاعمػۺرکن

ویہںۺرپۺربصۺرکن

رگدۺیکۺوکن

ۺراتہۺےہ۔ۺا

رگدۺےکۺادنرۺرواحینۺرطزۺرکفۺلقتنمۺرکن

ا

ۺےہ۔

ےئلۺلمکمۺااثیرۺوہن

رتیب:

اظنؾۺب

رتیبۺےکۺدوۺرطےقیۺںیہ:

ب

رتیبۺوتۺوہۺ

رتیبۺیکۺاجےئ،ۺہصغۺرکۺےکۺیسکۺاکؾۺےسۺرواکۺاجےئ۔ۺاسۺرطزۺلمعۺےسۺب

ۺرکۺب

ۺڈب

ۺرطہقیۺ ہۺےہۺہکۺڈاب ایک

ۺوہۺاسۺاکؾۺوکۺرضو

ۺیھۺومعقۺاتلمۺےہۺاورۺوخػۺدانمۺا رۺںیہنۺوہن

ۺےہۺسجۺےسۺ عنۺایکۺایگۺ اھ۔اجیتۺےہۺنکیلۺدنبےۺوکۺح

رۺرکن

ویہںۺرپۺربصۺایکۺاجےئۺاورۺویطلغںۺوکۺاعمػۺایکۺاجےئ۔ۺاسۺدقرۺاعمػۺایکۺاجےئۺہکۺدنبہۺ

رتیبۺاکۺدورساۺرطہقیۺ ہۺےہۺہکۺوکن

ب

رتیبۺرکےنۺواےلۺااتسدۺےسۺتبحم

ۺو ہکۺب

ران ویہںۺاورۺویطلغںۺوکۺوھچڑۺدے۔ۺااسیۺصخشۺویطلغںۺوکۺںیہنۺدہ

ۺےہ۔ۺرشدنمہۺوہۺرکۺاؿۺوکن

ۺرکن

ۺاسۺاکۺیھتۺد اتۺےہ۔

ریۺدحۺی

اجںۺاثنریۺیکۺآخ

رواحینۺااتسدۺیکۺوصخایصت:

اوایلءۺاہللۺےنۺرواحینۺااتسدۺیکۺوجۺوصخایصتۺایبؿۺیکۺںیہۺوہۺدرجۺذلیۺںیہ:

ۺوہ۔ۺ(۱

وقحؼۺاابعلدۺوپرےۺرکن

ۺوہ۔۳

رتۺیکۺزدنیگۺرپۺنیقیۺرھک

(ۺآخ

دارۺاکۺاتشمؼۺوہ۔ۺ(۲ اہللۺاعتیلۺےکۺدیک

ۺوہ۔ۺ(۴

امکؽۺاکۺدوعیۺہنۺرکن



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺد اھےنۺاکۺقونیقۺہنۺوہ۔ۺ(۱

رکام

ۺاحلصۺوہ۔ۺ(۶

رب

اےسۺاوایلءۺاہللۺیکۺد

رتیبۺرکے۔ۺ(۷

رگدوںۺیکۺب

ریستۺہبیطۺرپۺاسۺاکۺلمعۺوہۺاورۺریستۺہبیطۺےکۺاطمقبۺاےنپۺا

رۺاحؽۺوۺاقؽۺںیمۺاسۺاکۺاہتنمےئۺرظنۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺاکۺاالخؼۺہنسحۺۺ(۸ وہ۔ہ

ؿۺیفۺاملعلۺوہ۔ۺ(۹

خس

را

ۺاہللۺاتھجمسۺوہ۔ۺ(۱۱

رۺن تۺوکۺاجنمب ہ

اسۺیکۺسلجمۺںیمۺےنھٹیبۺےسۺداینۺیکۺتبحمۺںیمۺیمکۺاورۺاہللۺاعتیلۺیکۺتبحمۺںیمۺوسکییئۺوسحمسۺوہیتۺوہ۔ۺ(۱۱

ۺ(۱۳

رۺںیہنۺوہن

دنیۺےسۺہااتہۺوہۺوخدۺیھۺاسۺرپۺلمعۺرکےۺویکہکنۺلمعۺےکۺریغبۺمیلعتۺاکۺاب ۔وجۺھچکۺرمیک

اصحلۺاورۺملعمۺوہ۔ۺ(۱۲

ۺوکۺوغرۺےسۺنسۺرکۺاسۺاکۺدتارجۺرکے۔ۺ(۱۴

رضورتۺدنموںۺیکۺدروخاس

ۺرکےنۺےسۺوخشۺوہ۔ۺ(۱۱

دم

اہللۺیکۺولخمؼۺیکۺج

ۺوہ۔ۺ(۱۶

رمدشۺوجۺھچکۺاہللۺےنۺدنک ۺےہۺاسۺرپۺدؽۺیکۺرہگاویئںۺےسۺرکشۺرکےۺاورۺوجۺھچکۺاحلصۺںیہنۺےہۺاسۺاکۺوکشہۺہنۺرکن

ےکۺےئلۺقشعۺےبۺدحۺرضوریۺےہ۔ۺاہللۺاورۺاسۺےکۺرٹئؽۺیلصۺاہللۺنیلعۺوملسۺےسۺقشعۺےکۺریغبۺۺملعۺرطتقیۺاحلصۺرکےن

۔

وکیئۺناملسؿۺومنمۺںیہنۺوہن

رامےتۺںیہ:


‘‘ومنینمۺدشتۺےکۺیھتۺاہللۺےسۺتبحمۺرکےتۺںیہ’’

‘‘اۺاابتعۺرکوۺاہللۺمتۺےسۺتبحمۺرکےۺاگاےۺیبن)یلصۺاہللۺنیلعۺوۺملس(ۺہہکۺدےئجیۺہکۺارگۺمتۺاہللۺےسۺتبحمۺرکےتۺوہۺوتۺریم’’

ۺ

ک (۲۱)ٹئرۃۺآؽۺرمعاؿ۔ۺآب

ۺےسۺدنبےۺوکۺ

رۺوہاۺہکۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺیکۺااطع ۺےہۺوہۺاہللۺاکۺوبحمبۺےہ۔ۺاسۺےسۺاظہ

سجۺےسۺاہللۺتبحمۺرکن

ۺےہ۔

اقمؾۺوبحمتیبۺاطعۺوہۺاجن

دۺےہۺہک:




ww

.ksa

rs.o

rg

‘‘ۺتبحمۺںیہنۺاسۺںیمۺاامیؿۺںیہنسجۺںیم’’

ۺدقیسۺےہ:

ک دحب

ۺہکۺولخمؼۺےھجمۺاچہپےن۔

راہنۺ اھ،ۺںیمۺےنۺتبحمۺےکۺیھتۺولخمؼۺوکۺدیپاۺایکۺن

ںیمۺاپھچۺوہاۺخ

ۺ

رۺدیپاۺوہن

ۺےسۺدؽۺںیمۺاب

رب

ۺہاےئہۺہکۺاسۺیکۺد

ۺشیپۺآےئۺوتۺوصترۺرکن

تعیبۺرکےنۺےسۺےلہپۺرمدشۺےکۺااختنبۺںیمۺارگۺدق

وہںۺےسۺزیباریۺوہ۔ۺےہۺنک ۺںیہنۺینعی

ۺدؽۺںیمۺاہللۺیکۺتبحمۺوسحمسۺوہیتۺوہۺاورۺگ

ۺایبؿۺیکۺیئگۺےہ:

ۺرشفیۺںیمۺاوایلءۺاہللۺیکۺ ہۺالعم

ک دحب

ۺاںیہنۺدوھکیۺاہللۺنک دۺآےئ’’

‘‘ح



ww

.ksa

rs.o

rg

تبسن

تبسنۺہیملع:

ۺںیمۺولوگںۺوکۺرمہبتۺااسحؿۺاحلصۺ اھ۔ۺاؿۺےکۺاطلئروؿۺاول

ۺوضحرۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺیکۺاحصہبۺرکاؾۺےکۺدورۺںیمۺاورۺد

رۺوضحرۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےکۺقلعتمۺوغرۺوۺرکفۺںیمۺ فػۺوہیتۺیھت۔ۺیہیۺوہجۺےہۺہکۺاوہنںۺےنۺ

تبحمۺےسۺرنیگنۺےھت۔ۺاؿۺیکۺوتہجۺزنک دہۺب

رےۺزنک دہۺںیہنۺےئلۺوچہکنۺاؿۺیکۺرواحینۺیگنشتۺوضحرۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےکۺاوقاؽۺرپۺوتہج

ۺ فػۺرکےنۺںیمۺوپریۺرواحینۺدقروںۺےکۺاجب

ۺیکۺحیحصۺ

کریۺوہجۺ ہۺیھۺیھتۺہکۺولوگںۺےکۺذنہۺںیمۺااحدب

ۺںیمۺتہبۺزنک دہۺفغشۺ اھ۔ۺاسۺاامہنجۺیکۺب

کوہۺاجیتۺیھت۔ۺاؿۺوکۺااحدب

ۺےکۺدعبۺ

ۺنس

کۺڑپےنھۺےکۺدعبۺاورۺااحدب

کادتیب،ۺکیھٹۺکیھٹۺوہفمؾۺاورۺوپریۺرہگاایئںۺوموجدۺںیھت۔ۺاحصہبۺرکاؾۺاورۺاحصایبتۺااحدب

ل تۺیکۺالتشۺیکۺرضورتۺںیہنۺڑپیتۺیھتۺوہۺاافلظۺےکۺدح

من

م

ںوثیںۺےکۺاونارۺےسۺوپراۺادافتدہۺرکےتۺےھت۔ۺاسۺرطحۺاںیہنۺاافلظۺےکۺونریۺ

ل تۺےسۺروتخاسۺےھت۔

من

م

ونریۺ

ۺںیھت۔ۺاسۺدورۺںیمۺرواحینۺ ر

ۺونرۺوبنتۺےسۺربلبک رآؿۺن جۺےکۺاونار۔ۺونرۺدقسۺاور

احصایبتۺاورۺاحصہبۺرکاؾۺیکۺروںیحۺد

ۺاسۺیہۺوہجۺےسۺ اھدقروںۺ ۺاغابل

ۺےکاکۺذرکۺہنۺوہن

ۺڑپیتۺیھت۔ۺۺویکہکنۺاحصہبۺرکاؾۺوکۺاطلئ

دودہجۺںیہنۺرکن رنیگنۺرکےنۺںیمۺاگلۺےسۺج

ۺدعموؾۺوہےنۺےگلۺوتۺاسۺدورۺےکۺولوگںۺےنۺیگنشتۺ

ۺےکۺاونارۺح

کرآؿۺن جۺاورۺااحدب

نیعبۺےکۺدعبۺولوگںۺےکۺدولںۺےسۺد

ا ہتبۺعبتۺن

ۺ،ۺخیشۺوسحمسۺرکۺےکۺووصؽۺایلۺا رگدۺالثمۺخیشۺاہشبۺادلنیۺرہسوردی

تفۺےئکۺانچہچنۺخیشۺمجنۺادلنیۺربکیۺاورۺاؿۺےکۺاہللۺےکۺذرا عۺدرنک

ربۺونالفۺےکۺذرےعیۺووصؽۺایلۺاہللۺیکۺرطزوںۺ

دبعااقلدرۺالیجینۺ،ۺوخاہجۺنیعمۺادلنیۺیتشچۺاورۺاؿۺےکۺراقفءۺاےسیۺولگۺےھتۺوہنجںۺےنۺد

حۺرطحۺےکۺاذاکرۺااغشؽۺیکۺادتباءۺیک۔ۺ ہۺرطزںیۺخیشۺنسحۺرصبیۺےکۺدورۺںیمۺںیہنۺںیتلم۔ںیمۺالامشرۺارتخااعتۺںیکۺاورۺرط

ن ذوؼۺوۺن رمادۺاؿۺدقیسۺسفنۺولوگںۺےنۺاہللۺاعتیلۺیکۺافصتۺاجےننۺںیمۺاامہنجۺاحلصۺایکۺاورۺرھپۺذاتۺوکۺےنھجمسۺیکۺدقرںیۺاقمئۺ

ؾۺوصیفۺرضحاتۺتبسنۺہیملعۺرےتھکۺںیہۺویکہکنۺ

رۺاجےننۺرپۺلمتشمۺںیہ۔ںیکۺایسۺرطبۺاکۺن

راءۺزنک دہۺب

اسۺرطبۺنک ۺطبضۺےکۺاخ

ۺےہۺوجۺذرکۺ

ۺوہۺرعمتفۺیکۺاؿۺراوہںۺرپۺوہن

ۺےہۺاسۺوق

ۺاہللۺاعتیلۺیکۺافصتۺوکۺےنھجمسۺےکۺےئلۺوکیئۺوصیفۺرکفۺاکۺاامتہؾۺرکن

ح

ربۺونالفۺےتہکۺںیہ۔

رۺوہیتۺےہ۔ۺاسۺراےتسۺوکۺد

ےکۺیھتۺرکفۺےکۺاامتہؾۺےسۺربلبک



ww

.ksa

rs.o

rg

تبسنۺہنیکس:

دبۺرھپۺقشعۺاورۺرھپۺہنیکسۺےکۺوتبسنںۺےکۺومجمےعۺرپۺلمتشمۺےہ۔ۺہنیکسۺوہۺتبسنۺےہۺوجۺارثکۺاحصایبتۺاورۺۺ ہ

تبسنۺاوؽۺج

احصہبۺرکاؾۺوکۺاحلصۺیھت۔ۺ ہۺتبسنۺوضحرۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺیکۺتبحمۺےکۺذرےعیۺونرۺوبنتۺےکۺلوصؽۺےسۺدیپاۺوہیتۺےہ۔

تبسنۺقشع:

ۺیک ینۺںیمۺاہللۺاعتیل

ۺبلقۺان

ۺےہۺوتۺاسۺۺح

ؿۺدقرتۺےکۺایطعتۺںیمۺرکفۺرکن

ۺےہۺاورۺان

وتمںۺاورۺااسحؿۺاکۺوجہؾۺوہن

رؿۺوہےتۺںیہ۔ۺاہیںۺےسۺاسۺرطبۺنک ۺتبسنۺقشعۺیکۺداغۺلیبۺڑپۺاجیتۺےہ۔ۺ

ینۺتعیبطۺںیمۺومخ

ل تۺن رۺن رۺان

من

م

ۺاہللۺےکۺونرۺےکۺ

وق

ۺروامنۺوہےنۺیتگلکت

کنکفت یک

کہۺرہتفۺرہتفۺاسۺتبسنۺےکۺن ینطۺاامہنجۺیکۺ نہ رےنھۺ اتگۺےہۺینعیۺںوفیطںۺںیمۺاونارۺال

ۺخ

ۺںیہۺرھپۺاؿۺںوفیطںۺرپۺرن

ۺوہےتۺرےتہۺںیہ۔ۺاسۺرطحۺتبسنۺقشعۺیکۺڑجںیۺمکحتسمۺوہۺاجیتۺںیہ۔

ےپۺدرۺےپۺویپس

دب:

تبسنۺج

ؾۺدنک ۺےہ

ینۺاکۺن

ؿۺےبۺن

ۺےسۺےلہپۺرضحتۺءاہؤۺادلنیۺدنبشقنۺےنۺن ۺےکۺدعبۺس

ک

ب

ۺاسۺیہۺوکۺ ہۺوہۺتبسنۺےہۺسجۺوکۺعبتۺن

ۺےہۺسجۺتمسۺازؽۺےکۺاونارۺاھچےئۺوہےئۺںیہۺ

ۺاعرػۺاکۺذنہۺاسۺتمسۺںیمۺروجعۺرکن

ؾۺدیتیۺےہ۔ۺح

ۺاکۺن

ۺنک دداس

دنبشقنیۺتعاع

اعرػۺیکۺرکفۺاورۺ‘‘ ودحت’’اورۺازؽۺےسۺےلہپۺےکۺوقنشۺوموجدۺںیہ۔ۺیہیۺوقنشۺاعرػۺےکۺبلقۺرپۺن رۺن رۺدورۺرکےتۺںیہۺاورۺ فػۺ

ۺاعرػۺاؿۺںیمۺرھگۺۺٹئسۺاکۺااحہطۺرکۺیتیل

روؽۺرکیتۺںیہۺاورۺح

ۺےہ۔ۺاسۺتبسنۺیکۺاعشںیعۺروحۺرپۺب

رۺرطحۺوہتیئۺاکۺطلستۺوہۺاجن ےہۺاورۺہ

ۺوتۺلقعۺوۺوعشرۺےسۺدربتسدارۺوہۺرکۺوخدۺوکۺاسۺتبسنۺیکۺرووینشںۺےکۺرمحۺوۺرکؾۺرپۺوھچڑۺد ات

ن ےۺیکۺراہۺںیہنۺن

کمی

نۺےہۺاورۺیسکۺرطػۺ

ۺاجن

ےہ۔

ۺمہۺےنۺتبسنۺےسۺآاگیہۺاورۺتبسنۺےکۺوہفمؾۺےسۺن ربخۺوہےنۺےکۺےئلۺدنچۺوتبسنںۺاکۺذرکۺایکۺتبسنۺیکۺتہبۺیسۺںیمسقۺںیہ

ےہ۔

ررگۺےسۺآپۺاکۺرواحینۺقلعتۺاقمئۺوہۺاجےئ۔ۺآپۺیکۺرطزۺرکفۺاسۺیکۺرطزۺرکفۺےکۺاطمقبۺوہۺ

تبسنۺےسۺرمادۺ ہۺےہۺہکۺسجۺب

اجےئ۔

رۺاکؾۺاہلل رۺلمعۺاورۺہ

ۺےہۺینعیۺوہۺاہللۺیکۺرعمتفۺٹئےتچۺںیہ۔ۺاہللۺےکۺےئلۺۺاہللۺواولںۺیکۺرعتفیۺ ہۺےہۺہکۺاؿۺاکۺہ

ےکۺےئلۺوہن

ٹئےتۺںیہ۔ۺاہللۺےکۺےئلۺاجےتگۺںیہ۔ۺاےسیۺاولازعلؾۺدنبوںۺیکۺزدنیگۺاہللۺےکۺےئلۺوفقۺوہیتۺےہۺوہۺےتہکۺںیہۺہک:

رۺارمۺاہللۺیکۺرطػۺےسۺےہ’’ راۺنیقیۺےہۺہ

‘‘ہ



ww

.ksa

rs.o

rg

راضئ:

ربۺد

ربۺونالف،ۺد

د

ؾۺےنھکیسۺاورۺرواحومربۺونالفۺےہۺاورۺدورسےۺرواحینۺ

ؾۺد

ۺرطےقیۺاکۺن ۺںیمۺدالخۺوہےنۺےکۺےئلۺدوۺرطےقیۺںیہۺایک

ک

ن

ۺ

راہۺراس ؾۺرمدشۺرکمیۺنک ۺیسکۺویلۺاہللۺےسۺلقتنمۺوہےتۺںیہ۔ۺب ومراضئۺدوونںۺ

ربۺد

ربۺونالفۺوہۺنک ۺد

راضئۺےہ۔ۺد

ربۺد

ؾۺد

رطےقیۺاکۺن

ؾۺتبسنومکہۺےکۺتحتۺلقتنمۺوہےتۺںیہ۔اوایلءۺاہللۺیکۺارواحۺےسۺلقتنمۺوہےنۺواےلۺرواحینۺ ن

کسن ۺاو



ww

.ksa

rs.o

rg

اقتولخم

ولخماقتۺاکۺہیلح:

ؿ۔ۺ

رےتش،ۺانجتۺاورۺان

ریۺتیثیحۺریتھکۺںیہ۔۔۔۔۔۔د

اکانئتۺںیمۺنیتۺولخماقتۺرمک

ۺولخمؼۺریغۺفلکمۺےہ۔ دوۺولخمؼۺفلکمۺںیہۺاورۺایک

ا ءۺاہھتۺاورۺ

صعرۺولخمؼۺےکۺا

رادۺابلسۺےتنہپۺںیہ۔ۺہ

رۺولخمؼۺےکۺاد رؼۺےہ۔ہ

دواخؽۺاورۺوقنشۺںیمۺد

ۺںیہۺنکیلۺج ریپۺس

جۺیٹپچۺاورۺڑھکیۺےہ،ۺرہچہۺاتکیبۺنک ۺوگؽۺےہ۔

ۺولخمؼۺیکۺآھکنۺرخمویطۺےہ،ۺن ایک

ۺےہ،ۺرہچہۺ

جۺیکۺونجۺاغب

ۺےکۺڈورےۺںیہ،ۺوتساںۺن

دورسیۺولخمؼۺیکۺآںیھکنۺن داؾۺیکۺںیہ۔ۺآھکنۺیکۺیلتپۺںیمۺرہگےۺرن

وضیبیۺاورۺرسۺوکشکؽۺیکۺرطحۺےہ۔

جۺ لۺدہتسۺیکۺرطحۺےہ۔ۺرہچہۺوپرےۺہادنۺیکۺرطحۺوگؽۺےہۺاورۺاسۺرسیت

ۺن یۺولخمؼۺیکۺآھکنۺرشموؾۺیکۺرطحۺوگؽۺےہ،

ۺےکۺرسۺےسۺاشمہبۺےہ۔

ولخمؼۺاکۺرسۺیب

ۺولخمؼۺدقۺںیمۺن رہۺےسۺٹئہلۺٹفۺدرازۺنک ۺاسۺےسۺیھۺزنک دہۺیبملۺےہ۔ ایک

۔دورسیۺولخمؼۺوفعاؿۺابشبۺیکۺرمعۺںیمۺرظنۺآیتۺےہ۔ۺدقۺوتمازؿۺےہ

ہۺنک ۺدرازۺےہۺاورۺمسجۺرووینشںۺاکۺرمعقۺےہ۔

رسیتیۺولخمؼۺن چنۺےسۺھچۺٹفۺوکن

ریقۺروۺدوڑیتۺےہ۔ ۺب ۺولخمؼۺےکۺمسجۺںیمۺڈب ایک

ریقۺروۺدوڑیتۺےہ۔ دورسیۺولخمؼۺےکۺمسجۺںیمۺارہکیۺب

رسیتیۺولخمؼۺایسیۺروینشۺےسۺرمبکۺےہۺےسجۺروینشۺںیہنۺاہکۺاجۺاتکس۔

ۺولخمؼۺےکۺوحاسۺدحمود۔ ایک

ۺںیمۺالدحمود۔ۺدورسی

ک ولخمؼۺےکۺوحاسۺدحمودب



ww

.ksa

rs.o

rg

رسیتیۺولخمؼۺےکۺوحاسۺالدحمود۔

ۺےٹنھگۺںیمۺنیتۺلیمۺدیپؽۺسمتفۺ ےۺرکیتۺےہ۔ ۺولخمؼۺایک ایک

ۺےٹنھگۺںیمۺدیپؽۺاتسسیئۺلیمۺیتلچۺےہ۔ دورسیۺولخمؼۺایک

رارۺلیمۺےہ۔

ۺٹئۺایسۺہ رسیتیۺولخمؼۺیکۺرپوازۺایک

(ۺےکۺوخؽۺںیمۺدنبۺ

ک ےہ۔یلہپۺولخمؼۺانع فۺ)امدب

دورسیۺولخمؼۺروینشۺےکۺوخؽۺںیمۺدنبۺےہ۔

رارۺدوۺٹئۺایبیسۺلیمۺیفۺڈنکیس(ۺروینشۺیکۺراتفرۺںیمۺدیقمۺےہ۔

ۺالھکۺایھچیسۺہ رسیتیۺولخمؼۺ)ایک

ۺولخمؼۺیکۺاسبطۺزنیم،ۺدورسیۺولخمؼۺیکۺاسبطۺالخء،ۺرسیتیۺولخمؼۺیکۺاسبطۺامسواتۺاورۺتیبۺاومعملرۺےہ۔ ایک

ۺولخمؼۺوکۺ اھےنۺاورۺےنیپۺیک ااہتشءۺوکۺوپراۺرکےنۺےکۺےئلۺارہعبۺانع فۺیکۺرضورتۺےہ۔ۺایک

دورسیۺولخمؼۺیکۺااہتشءۺوپریۺوہےنۺںیمۺافوفسرسۺاکۺلمعۺدلخۺےہ۔

ۺےہ۔

ۺرووینشںۺےسۺوپراۺوہن

رسیتیۺولخمؼۺںیمۺااہتشءۺاکۺاقتہضۺےبۺرن

الخء:

راڈیئ ک

ےنۺن ےنۺںیمۺولخمؼۺشقنۺےہ۔ۺہ ےسۺڑپکےۺرپۺای

ۺےہۺاسۺن

ۺن ن

ن

ۺن (ۺنک ۺاقنیلۺرپۺریشۺEmbrioderyری)الخءۺایک

دواخؽۺشقنۺںیہ۔ۺالخءۺاکۺرسیتاۺرخۺایسیۺرہلوںۺےسۺرمبکۺےہۺسجۺ

ۺےہۺاسۺرپۺیھۺولخمؼۺےکۺج

ن

ۺےہ۔ۺالخءۺاکۺدورساۺرخۺضحمۺن

ۺوہاۺوہن

ب

۔

ۺرظنۺںیہنۺآن

ۺن ن

ن

ںیمۺن

دن تۺںیہۺ

وخشۺوہےنۺےکۺج

ںۺولخماقتۺںیمۺسملۺاکۺااسحسۺےہ،ۺوخشۺوہےنۺاورۺن

ک

نکیلۺ ہۺااسحسۺےگ ںۺاھبریۺاورۺےگ ںۺت

ۺالخءۺاکۺرفسۺ

ۺوتۺےہۺنکیلۺششکۺث

ۺےہ۔ۺاہجںۺاکلہۺےہۺواہںۺششکۺث

فیطلۺےہ،ۺاہجںۺاھبریۺاورۺتہبۺاھبریۺےہ،ۺواہںۺششکۺث

ۺ)

رامحۺںیہنۺوہیت،ۺاہجںۺاطلتفۺےہۺواہںۺششکۺث

(ۺمتخۺوہۺاجیتۺےہ۔Gravityرکےنۺںیمۺم

رۺولخمؼۺےکۺا ںۺولخماقتۺںیمۺہ

ک

رؼۺےہ۔ت

دنرۺفیطلۺسحۺوموجدۺےہۺ فػۺدرہجۺدنبیۺاکۺد

ۺولخمؼۺےکۺاورپۺاثکتفۺاکۺرپدہۺزنک دہۺےہ۔ ایک

دورسیۺولخمؼۺرپۺاثکتفۺاکۺرپدہۺمکۺےہ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

رسیتیۺولخمؼۺرپۺاثکتفۺاکۺرپدہۺںیہنۺےہ۔

ریکیۺےکۺوخؽۺےسۺوخدۺوکۺآزادۺرکۺدںیۺوتۺوہۺا

ےنپۺادنرۺاہللۺاکۺونرۺدوونںۺولخماقتۺرسیتیۺولخمؼۺیکۺرطحۺاثکتفۺےکۺرپدےۺاورۺن

دھکیۺیتیلۺںیہ۔

رآؿۺمیکحۺںیمۺےہ:

د

اہللۺآامسونںۺاورۺزنیمۺاکۺونرۺےہۺاسۺونرۺیکۺاثمؽۺایسیۺےہۺہ ےسۺاطؼۺںیمۺرچاغ،ۺرچاغۺےشیشۺیکۺدنقلیۺںیمۺےہ۔ۺدنقلیۺوگنک ۺہکۺ’’

ۺےہ۔ۺہنۺرشیقۺےہۺہن

ۺےسۺرونشۺایکۺاجن

ۺےہۺہکۺرونشۺوہۺاجےئۺومیتۺیکۺرطحۺاتکمچۺوہاۺاتسرہۺےہ۔ۺزوتیؿۺےکۺرابرجۺدرح کب ر

ۺرغیب،ۺد

ۺےہۺاورۺارگہچۺآگۺےنۺاےسۺہنۺوھچاۺوہ،ۺونرۺیلۺونرۺےہ۔ۺاہللۺےسجۺہااتہۺےہۺاےنپۺونرۺوکۺد اھۺد اتۺےہۺاورۺاہللۺولوگںۺےکۺےئلۺاثمںیلۺایبؿۺرکن

رۺزیچۺوکۺاجےننۺواالۺےہ ۔‘‘اہللۺہ

ۺربمن

ک (۲۱)ٹئرۃۺونر۔ۺآب

ۺراہتسۺےکۺبیشن

رۺ)ی ک(ۺح

ۺےہۺاورۺاسۺیکۺن ینطۺرواحینۺسمد

ۺکامھاکۺوہن ۺےہۺوتۺاسۺےکۺوعشرۺںیمۺایک

رازۺےسۺزگرن

ۺوۺد

آھکنۺلھکۺاجیتۺےہ۔

ؿۺویہۺاکؾۺرکۺےکۺ

ۺےہۺہکۺاہللۺےسۺدویتسۺیکۺرشطۺ ہۺےہۺہکۺدنبہۺوہۺاکؾۺرکےۺوجۺاہللۺوکۺدنسپۺےہ۔ۺااھچۺان

وصتػۺرامنہیئۺرکن

ۺےہ۔

ۺےہۺسجۺےسۺاہللۺوخشۺوہن

وخشۺوہن

رےتش

رارۺد

:سیبۺہ

رارۺسپچ

رۺآدیمۺاہللۺاعتیلۺاکۺویپمکرٹۺےہۺسجۺںیمۺسیبۺہ

ۺاکؾۺرکےتۺںیہ۔ۺاسۺیکۺاثمؽۺ ہۺےہۺہکۺہ

رےتشۺگ ہۺوق

رارۺد

رۺآدیمۺےکۺیھتۺسیبۺہ

ۺہ

(Chips(

ۺح ۺےہ۔Chip(ۺںیہ۔ۺایک

(ۺیھۺاکؾۺہنۺرکےۺوتۺوپرےۺاظنؾۺںیمۺللخۺڑپۺاجن

دوۺرھکبۺزلیس:

ر ینۺدامغۺںیمۺدوۺرھکبۺزلیسۺںیہۺاورۺہ

،ۺیسکۺہنۺیسکۺTissue(ۺیسکۺہنۺیسکۺوضع،ۺیسکۺہنۺیسکۺSenseۺ لیۺیسکۺہنۺیسکۺسحۺ)ان

ۺوہےتۺ

راتۺرمب

ینۺمسجۺرپۺاسۺےکۺیفنمۺاب

ۺےہۺوتۺان

ۺوہۺاجن ر

ۺ لیۺیھۺاتمب رشنک ؿۺاورۺرگۺوھٹپںۺےسۺقلعتمۺےہ۔ۺدوۺرھکبۺںیمۺایک

ںیہ۔

یسنۺاورۺوہا:



ww

.ksa

rs.o

rg

جۺنک ۺہنمۺےکۺذرےعیۺمسجۺںیمۺاجیتۺےہۺاورۺفلتخم

ر ۺوہاۺن

ویلںۺےسۺزگریتۺوہیئۺوپرےۺمسجۺںیمۺدالخۺوہیتۺےہۺہ ےسۺہ ےسۺوہاۺآےگۺب

ۺن

ۺےہۺاورۺڑھپیھپوںۺںیمۺوموجدۺنیتۺنیلمۺویلیھتںۺںیمۺوہ

ۺوہۺاجن

ویلںۺاکۺرطقۺدتبرجیۺوھچن

ۺراتہۺےہۺاورۺاؿۺن

اۺچنہۺاجیتۺےہۺوہاۺاکۺدن ؤۺزنک دہۺوہن

ۺںیہ،ۺآوازۺیکۺرہلںیۺاکؿ

ںیمۺدالخۺوہیتۺںیہ۔ۺاکؿۺےکۺرپدہۺرپۺن ولںۺیکۺرضبۺےسۺدیپاۺوہےنۺوایلۺوگجنۺںیمۺمہۺۺےہ۔ۺمہۺاکونںۺےسۺنس

ینعمۺانہپےتۺںیہ۔

وخؿۺیکۺراتفر:

ۺےہۺاسۺےکۺاورپۺاجعابئتۺیکۺداینۺ

رویںۺںیمۺرکفتۺرکن

ۺاورۺاہللۺیکۺن

ؿۺسجۺرطػۺیھۺوتمہجۺوہن

ۺیکۺانصیعۺںیمۺان اہللۺاعتیل

ۺرونشۺوہۺاجیتۺےہ۔ۺمسجۺےکۺادنرۺو ۺےہ۔ۺآدیمۺایک

رارۺلیمۺرفسۺرکن

ۺہ رر

ہبچم

دوںۺاورۺرشنک ونںۺںیمۺدوڑےنۺواالۺوخؿۺوچسیبۺےٹنھگۺںیمۺ ریک

رارۺۺ۳۶ےٹنھگۺںیمۺنیتۺلیمۺاتلچۺےہ۔ۺارگۺوہۺلسلسمۺریغبۺون ےۺےکۺ

ۺۺ۲۸۱ہ

ۺاتلچۺرےہ۔ۺب

رارۺلیمۺاکۺرفسۺوپراۺوہۺاگ۔ۺ۷۱ےٹنھگۺی

ہ

ۺاایتخرۺےکۺریغبۺمسجۺوکۺرحتم ۺو ؿۺےکۺارادہ

جۺرےنھکۺےکۺےئلۺدؽۺیکۺڈنویٹۺاگلۺدیۺےہۺہکۺوا ےنلۺاورۺ ےنےنۺیکۺاہللۺےنۺان

ۺرےہ۔

رامہۺرکن

ۺوضعۺوکۺوخؿۺد ۺایک ۺےسۺیرےۺمسجۺوکۺاورۺمسجۺےکۺایک

الصجک

ۺرعتںیفیۺاہللۺربۺااعلنیملۺےکۺںیہ۔ س

ۺےہ۔

ۺرکن

دم

وجۺاعنیملۺیکۺج

وجۺاعنیملۺوکۺرزؼۺد اتۺےہ۔

ۺےہ۔وجۺاعنیملۺںیمۺآن دۺولخمؼۺوکۺزدنہۺرےنھک

رامہۺرکن

ۺےکۺےئلۺاورۺرمےنۺےکۺدعبۺیکۺزدنیگۺےکۺےئلۺویلئۺد

اہللۺیکۺاعدت:

ۺےہۺوتۺاسۺےکۺادنرۺاہللۺیکۺافصتۺلقتنمۺوہۺ

ۺدنبہۺاکۺاہللۺےسۺقلعتۺاقمئۺوہۺاجن

ۺےہۺہکۺح

ۺملعۺوک۔۔۔رمدشۺاتبن وصتػۺےکۺاطل

د

ۺاہللۺاکۺذایتۺوفصۺےہۺوجۺدنبہۺولخمؼۺیکۺج

دم

داۺیکۺج

ۺےہۺیفۺاتقیقحلۺاسۺےنۺوہۺاکؾۺرشوعۺرکۺدنک ۺےہۺوجۺاہللۺرکۺاجیتۺںیہ۔ۺقلخۺج

ۺرکن

م

ۺےہ۔ۺوکیئۺیبن،ۺوکیئۺوصیفۺنک ۺویل

ۺوہۺاجن کب ر

ۺےسۺدنبہۺاہللۺےسۺد

راتھۺےہۺاسۺیہۺانمس

ۺںیمۺاامہنجۺب

دم

ۺراہۺےہ۔ۺبانتۺزنک دہۺولخمؼۺیکۺج

ۺہنۺیکۺ

دم

ۺوخدشیلۺےکۺیھتۺاہللۺیکۺولخمؼۺیکۺج

ک وہ۔ااسیۺںیہنۺےہۺسجۺےنۺاہنب

ۺےہ۔

رگدوںۺوکۺاتبن

وصیفۺاےنپۺا

دہۺاعدتۺےہ۔۔۔۔۔۔ ۺاہللۺیکۺدنسپیک

دم

ولخمؼۺیکۺج

ۺےہ۔۔۔۔۔۔

ۺوۺتلمۺولخمؼۺےسۺتبحمۺرکن

ک زۺذمہ

وصیفۺالبام



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺںیہنۺےہ۔۔۔۔۔۔

ۺےہۺاورۺرفتہقۺڈااتلۺےہۺوہۺاہللۺاکۺدوس

وجۺدنبہۺولخمؼۺےسۺرفنتۺرکن

۔۔۔۔۔۔

ۺوخدۺرغضۺںیہنۺوہن

اہللۺاکۺدوس

ۺےہۺنجۺۺاہللۺاک

ۺےہۺہکۺایسیۺن وتںۺےسۺاہللۺوخشۺوہن

ۺوکۺوخشۺدانھکیۺہااتہۺےہ۔ۺوصیفۺنیقلتۺرکن ۺوخشۺراتہۺےہۺاورۺوہۺس

دوس

دردیۺوہ،ۺااثیرۺوہ۔ ۺوہ،ۺاوختۺوہ،ۺہ

ک

ن وتںۺںیمۺولخصۺن

رامنک ۺےہ:


ۺےسۺڈروۺہکۺوہۺاہللۺےکۺونرۺےسۺداتھکیۺ’’

راس

‘‘ےہومنمۺیکۺد

ۺاکؾۺرکیتۺےہۺوجۺونرۺیکۺداینۺاکۺاشمدہہۺرکیتۺےہ۔

راس

ومنمۺںیمۺایسیۺد

ؿۺیکۺدیپاشئۺرمہلحۺوارۺرپاسسۺےسۺوہیتۺےہۺاسۺ

ڑجیۺوبایٹں،ۺلھپ،ۺوھپؽۺاورۺوپدےۺیھۺولخمؼۺںیہ۔ۺسجۺرطحۺان

ر ت،ۺتعاداتۺیکۺایحتۺوۺلامتۺیھۺرمہلحۺوارۺرپاسسۺرپۺاقمئۺےہ۔ۺاہللۺےنۺاکانئتۺںیمۺہ

ۺےئشۺوکۺوجڑےۺوجڑےۺانبنک ۺےہ۔ۺرطحۺابنن

رۺہیلخۺیکۺریبوینۺدنوارۺںیمۺآنجیسک،ۺ رۺرخۺدقماروںۺ)ویلخں(ۺےسۺرمبکۺےہ۔ۺہ

رۺےئشۺےکۺدوۺدوۺرخۺںیہ۔۔۔۔۔۔اورۺہ

ینعیۺہ

اہڈیئرونجۺاورۺاکرنبۺاکۺلمعۺدلخۺےہ۔

رۺےئشۺیکۺاینبدۺن ینۺےہ: ہ

رۺےئشۺیکۺاینبدۺن ینۺےہ،ۺن ینۺےکۺاورپۺیہۺقیلختۺاکۺدارودمارۺ ؿ،ۺانجت،ۺہ

ےہ،ۺن ینۺہنۺوہۺوتۺزنیمۺےبۺآبۺوۺایگہۺرجنبۺنبۺاجیتۺےہ۔ۺان

رٹئونجۺہنۺ

میشۺاورۺن

ۺرضوریۺےہ۔ۺافوفسرس،ۺوپن

وپدوں،ۺدروتخںۺاورۺدورسیۺامتؾۺولخماقتۺیکۺوشنوامنۺےکۺےئلۺیمن،ۺوہاۺاورۺرگیمۺاکۺوہن

ۺزیچںیۺدقرتۺےنۺن ینۺںیمۺعمجۺ ۺیھۺوشنوامنۺںیہنۺوہۺیگۺاورۺ ہۺس

رکۺدیۺںیہ۔وہۺب

رۺےتپۺںیمۺسیگۺوہیتۺےہ،ۺسمامتۺوہےتۺںیہ،ۺاؿۺ دروتخںۺںیمۺارگۺےتپۺہنۺوہںۺوتۺدروتخںۺیکۺزدنیگۺدخموشۺوہۺاجیتۺےہ۔ۺہ

رۺاکنےتلۺںیہ۔ ۺےہۺاورۺیہیۺسمامتۺآنجیسکۺوکۺن ہ

سمامتۺںیمۺاکرنبۺوخؿۺیکۺرطحۺدوڑن

دروتخںۺیکۺداین:

ۺوکۺزدنہۺ

ۺوپریۺداینۺےہ۔ۺےتپۺدرح ۺےہ۔ۺیہیۺےتپۺوتپںۺیکۺایک

ۺامیبرۺوہۺاجن

رےتھکۺںیہۺاورۺیہیۺےتپۺارگۺامیبرۺوہۺاجںیئۺوتۺدرح

ریۺ

ۺںیہنۺےہۺہکۺوہۺا ینۺب

ؿۺےکۺن سۺایسیۺوکیئۺاطق

تۺےکۺےئلۺ اھدۺاکۺاکؾۺد ےتۺںیہ۔ۺان

ۺزنیمۺرپۺرگےتۺںیہۺوتۺزنیمۺےکۺاورپۺابنن

ح

ر یتۺےہ،ۺیلجبۺیک

ریتسۺےہ،ۺیلجبۺک رٹئونجۺ ایہۺوہیتۺزنیمۺرپۺ اھدۺڈاؽۺےکس،ۺن رشۺب

ںۺوکۺشیبۺءاہۺن

کرجۺےسۺاورۺن رشۺیکۺوبدنوںۺےسۺھک

ۺک



ww

.ksa

rs.o

rg

ےہ۔

رامےتۺںیہۺہک:


‘‘اورۺامتؾۺاجدنارۺزیچںیۺمہۺےنۺن ینۺےسۺانبںیئ۔ۺرھپۺ ہۺولگۺاامیؿۺویکںۺںیہنۺالےت’’

ۺربمنۺ

کک ء۔ۺآب

(۲۱)ٹئرۃۺان

رینک ،ۺرھپۺمہ’’ تۺوکۺاکنال۔ۺرھپۺمہۺےنۺاسۺےسۺاورۺوہۺااسیۺےہۺسجۺےنۺآامسؿۺےسۺن ینۺب

رۺمسقۺےکۺابنن ۺےنۺاسۺےکۺذرہعیۺےسۺہ

ر ےۺوہےئۺاکنےتلۺںیہۺاورۺوجھکرۺےکۺدروتخںۺےسۺینعیۺاؿۺےکۺےھپگۺںیمۺےسۺوخےش

خۺاکنیلۺہکۺاسۺےسۺمہۺاورپۺےلتۺداےنۺخ

ںیہۺوجۺۺزبسۺا

ۺدورسےۺوبھجۺےسۺےچینۺوکۺےکٹلۺوہےئۺںیہۺاورۺاسۺیہۺن ینۺےسۺمہۺےنۺاوگنرۺےکۺن غۺاورۺزوتی ۺدیپاۺےئکۺںیہۺوجۺہکۺایک

رۺےکۺدرح

ؿۺاورۺان

ۺوہۺاتلھپۺےہۺاورۺرھپۺاسۺےکۺےنکپۺوکۺ

ۺےکۺلھپۺوکۺوتۺدوھکیۺح ۺایک ر ۺہ ۺدورسےۺےسۺےتلمۺےتلجۺںیہنۺںیہ۔ ۺایک ےسۺےتلمۺےتلجۺںیہۺاور

اینںۺںیہۺاؿۺولوگںۺےکۺےئلۺوجۺنیقیۺرےتھکۺںیہ

۔‘‘دوھکی۔۔۔اؿۺںیمۺن

ۺربمن

ک (۹۹)ٹئرۃۺااعنؾ۔ۺآب

ۺریسابۺوہےتۺںیہ۔ۺاورۺ’’

رینک ۔ۺسجۺوکۺمتۺ ےتیۺوہ۔ۺاورۺاسۺےسۺدرح اورۺویہۺےہۺسجۺےنۺاہمترےۺواےطسۺآامسؿۺےسۺن ینۺب

ۺےہ۔ۺکشیبۺاسۺںیمۺرکفتۺرکےنۺےکۺےئلۺدلیلۺ

رۺمسقۺےکۺلھپۺدیپاۺرکن اسۺن ینۺےسۺاہمترےۺےئلۺیتیھکۺاورۺزوتیؿۺاورۺوجھکرۺاورۺاوگنرۺاورۺہ

۔‘‘ےہ

ۺربمن

ک (۱۱۔۱۱)ٹئرۃۺلحن:ۺآب

ۺاورۺاسۺںیمۺاہمترےۺواےطسۺراےتسۺانبےئ۔ۺاورۺآامسؿۺےسۺ’’ رشۺانبنک

اورۺوہۺربۺااسیۺےہۺسجۺےنۺمتۺولوگںۺےکۺےئلۺزنیمۺوکۺد

ۺہکۺمتۺوخدۺیھۺ اھؤ۔۔۔۔۔۔اورۺاےنپۺ

تۺدیپاۺےئکۺن

رینک ۔ۺرھپۺمہۺےن۔۔۔۔۔۔اسۺیہۺن ینۺےکۺذرہعیۺےسۺفلتخمۺااسقؾۺےکۺابنن ن ینۺب

اینںۺںیہاجونروںۺوکۺیھۺالھکؤ۔ۺ

۔‘‘اؿۺزیچوںۺںیمۺلقعۺواولںۺےکۺےئلۺن

ۺربمن

ک (۱۴۔۱۲)ٹئرۃۺہط:ۺآب

رارۺدےۺدنک ۔ۺرھپۺہفطنۺ)ن ینۺیکۺیکٹھپ(ۺوکۺمہۺ’’

رۺےسۺدیپاۺایکۺرھپۺاےسۺہفطنۺانبۺرکۺوفحمظۺہگجۺںیمۺد ؿۺوکۺیٹمۺےکۺوجہ

اورۺمہۺےنۺان

ۺاکۺڑکٹا

۔‘‘دنک ۺرکۺےنۺےمجۺوہےئۺوخؿۺےکۺولڑھتےۺوکۺوگس

ۺربمن)ٹئرۃۺومونم

ک (۱۴۔۱۲ؿ:ۺآب

۔‘‘رھپۺاسۺیکۺلسنۺریقحۺن ینۺےکۺوچنڑۺےسۺدیپاۺیک’’



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺربمن

ک (۸)ٹئرۃۺادجسلہ۔ۺآب

۔‘‘ایکۺمہۺےنۺمتۺوکۺریقحۺن ینۺےکۺوچنڑۺےسۺدیپاۺںیہنۺایک’’

ۺربمن

ک۔ۺآب

(۳۱)ٹئرۃۺارملسمت

۔‘‘وہۺاےتلھچۺوہےئۺن ینۺےسۺدیپاۺوہا’’

ۺربمن

ک (۶)ٹئرۃۺااطلرؼ۔ۺآب

ریےنۺاکۺافر ومال:ن رشۺب

رامےتۺںیہ:


ینۺےہۺاؿۺولوگںۺےکۺےئلۺوجۺھجمسۺ’’

ریگنۺزیچںیۺاسۺےنۺاہمترےۺےئلۺدیپاۺرکۺریھکۺںیہۺاؿۺںیمۺن ۺب

اورۺ ہۺوجۺتہبۺیسۺرن

۔‘‘وبھجۺےسۺاکؾۺہ ےتۺںیہ

ۺربمن

ک (۱۲)ٹئرۃۺالحنل۔ۺآب

ۺا ۺزیچۺرنیگنۺےہ۔ۺاور ر ۺےہۺہکۺداینۺںیمۺہ

ریۺرامنہیئۺرکن ۺزیچۺوصتػۺاکۺملعۺہ ر

ۺہ ۺدورسےۺےکۺےئلۺالزؾۺوۺزلموؾۺےہ، یک

ۺزونیجۺ ۺوۺوب،ۺونھبرےۺاورۺویھکمںۺوکۺاینپۺرطػۺیتچنیھکۺےہ۔ۺاریجنۺےکۺادنرۺایک

دورسیۺزیچۺےکۺےئلۺااثیرۺرکۺریہۺےہ،ۺوھپولںۺںیمۺرن

ےۺںیہۺوتۺرنۺاریجن

کمی

نۺےچبۺ

دےۺدےۺاجیتۺےہ،ۺح

ۺاخصۺمسقۺیکۺڑھبۺوچنغںۺںیمۺای ۺےہ،ۺایک

ۺیۺہچنغۺوہن

ۺامدہۺاریجنۺںیمۺےلچۺاجےتۺںیہ۔وھچن

ۺرہتفۺرہتفۺ

ۺزنیمۺےسۺذغاۺاحلصۺںیہنۺرکںیتۺو ہکۺدورسےۺدروتخںۺےکۺرسۺرپۺیتلپۺںیہۺاورۺ ہۺدرح

راہۺراس ضعبۺںیلیبۺب

ۺدروتخںۺےکۺیسنۺےسۺ

دبۺرکۺیتیلۺںیہۺاسۺےئلۺزنیمۺرپۺددلؽۺںیہنۺیتنب،ۺاضفۺح

کشخۺوہۺاجےتۺںیہ،ۺدروتخںۺیکۺڑجںیۺویکہکنۺن ینۺج

ر ےنۺےتگلۺںیہ۔رھب ۺاجیتۺےہۺوتۺن دؽۺوزینۺوہۺرکۺب

ۺدنک ۺاجےئۺوتۺاقونؿۺ ہۺےہۺہکۺ

ۺاجںیئۺاورۺاؿۺن وسنںۺوکۺفلتخمۺروگنںۺےسۺرن

راتسگیؿۺںیمۺارگۺےبۺامشۺرن سنۺڑھکےۺرکۺدیک

آہکنۺراتسگیؿۺاتسلخنؿۺاورۺ

ریتسۺرےہۺیگۺن ۺ ہۺن سنۺےگلۺرںیہۺےگۺن رشۺب

ۺی

رےسۺیگۺاورۺح لگنجۺںیمۺدبتلیۺوہۺراتسگیؿۺںیمۺن رشۺب

اجےئ۔

تۺ

تۺیکۺزدنیگۺاکۺااصحنرۺاکرنبۺرپۺےہ۔ۺارگۺآنجیسکۺمکۺوہۺاجےئۺوتۺویحان

تۺیکۺزدنیگۺاکۺداروۺدمارۺآنجیسکۺرپۺےہۺاورۺابنن

ویحان

تۺانفۺوہۺاجںیئۺےگ۔۔۔۔۔۔ ہۺاہللۺاکۺانبنک ۺوہاۺاظنؾۺےہ۔۔۔۔۔۔اورۺا

ۺااسیۺملعۺےہۺالہجۺوہۺاجںیئۺےگۺاورۺاکرنبۺاکۺذریخہۺہنۺرےہۺوتۺابنن یک



ww

.ksa

rs.o

rg

رۺےئشۺدو ردۺےسۺمہۺرہتشۺےہ،ۺہ

ردۺدورسےۺد

رۺد ؿۺوکۺودتعیۺرکۺدنک ۺایگۺےہ۔ۺوپریۺاکانئتۺاہللۺاعتیلۺاکۺہبنکۺےہۺاورۺاسۺہبنکۺاکۺہ

رسیۺےسجۺان

رۺےئشۺوخراجۺنبۺرکۺدورسیۺےئشۺےکۺےئلۺااثیرۺرکۺریہۺےہ۔ ےئشۺےکۺاکؾۺآۺریہۺےہ۔ۺہ

رطفتۺےکۺوقانین:

رےۺادنرۺرکفتۺدیپاۺوہ،ۺمہۺ ہۺدھکیۺںیکسۺاورۺزنیمۺےکۺاورپۺوموجدۺولخم اقتۺیکۺ ہۺتہبۺرصتخمۺرودیئادۺاسۺےئلۺیھکلۺیئگۺےہۺہکۺہ

ۺ یفخۺرےتشۺںیمۺدنبیھۺوہیئۺ رۺزیچۺدورسیۺزیچۺےسۺایک ھجمسۺںیکسۺاورۺاسۺن تۺرپۺنیقیۺرکںیۺہکۺاظنؾۺاکانئتۺںیمۺ ہۺدقرۺرتشمجۺےہۺہکۺہ

ردۺیھۺاسۺرےتشۺےسۺااکنرۺںیہنۺرکۺاتکسۺاورۺہنۺاسۺرےتشۺوکۺوتڑۺاتکسۺۺےہ۔ۺاورۺ ہۺ یفخۺرہتشۺااسیۺوبضمطۺرہتشۺےہ

ۺد ہکۺولخمؼۺںیمۺےسۺوکیئۺایک

ۺاجیتۺےہ۔ۺ ہۺوپراۺاظنؾۺےہۺوجۺزنیمۺںیم،ۺن ینۺیکۺ

ۺوکیئۺےئشۺدورسیۺےئشۺےکۺاکؾۺآۺریہۺےہۺاسۺاکۺووجدۺےہۺورہنۺوہۺےئشۺم

ۺی

ےہ،ۺح

ونںۺںیمۺاورۺامتؾۺولخماقتۺںیمۺاجریۺےہ۔داینۺںیم،ۺاضفءۺںیم،ۺالخءۺںیم،ۺآامسونںۺںیم،ۺان

اکانئیتۺمٹسس:

ۺ

ۺرکن

دم

ؿۺدروتخںۺیکۺج

دقرتۺ ہۺیھۺہایتہۺےہۺہکۺزنیمۺاکۺوکیئۺہطخۺوکیئۺہصحۺدقرتۺےکۺضیفۺےسۺرحموؾۺہنۺرےہ۔ۺان

ونںۺےکۺاک

تۺان

ۺےہۺاورۺویحان

تۺیکۺافحتظۺرکن

ؿۺویحان

ۺرپۺامومرۺںیہ۔ۺان

دم

ونںۺیکۺج

ۺان

ؾۺآےتۺںیہ۔ےہۺاورۺدرح

ۺ

رۺےطخۺی ےلۺوجیبںۺاورۺڑجوںۺوکۺزنیمۺےکۺہ

ۺاچنہپیتۺےہ۔ۺدرنک ،ۺدننک ں،ۺن

وہاۺوجیبںۺوکۺاےنپۺدوشۺرپۺاےئاۺرکۺدورۺدرازۺاقمامتۺی

ۺوکیئۺوقؾۺاسۺمٹسسۺےسۺاجتوزۺرکیتۺےہۺاورۺااثیرۺےسۺاکؾۺںیہنۺ

ذفۺےہ۔ۺح

اچنہپےتۺںیہ۔ۺیہیۺاقونؿۺوقومںۺےکۺفاوجۺوۺزواؽۺںیمۺیھۺن

ۺدقرتۺاےسۺانفۺرکۺدیتیۺےہ۔یتیلۺوت

دۺےہ:

رآؿۺمیکحۺںیمۺارا

د

۔‘‘ارگۺمتۺےنۺاکانئیتۺمٹسسۺےسۺہنمۺریھپۺایلۺوتۺ ہۺزنیمۺیسکۺاورۺےکۺہضبقۺںیمۺدےۺدیۺاجےئۺیگ’’

رۺرطفتۺےکۺزنیمۺرپۺ فػۺویہۺوقںیم اجریۺوۺیریۺاقونؿۺےسۺوافقۺںیہۺاورۺریحتۺازیگنۺقیلختۺاورۺۺن یقۺریتہۺںیہۺوجۺاظمہ

ر

ۺ ہۺےہۺہکۺیسکۺوقؾۺوکۺ ہۺولعمؾۺہنۺوہۺہکۺآامسینۺداینۺاکۺاشمدہہۺےئکۺریغبۺوکیئۺوقؾاظنؾۺآد

راۺملظۺاورۺاہجل

ۺےسۺب ۺشنیۺاکۺاطمہعلۺرکیتۺںیہ،ۺس

اکانئیتۺمٹسسۺےسۺوافقۺںیہنۺوہیت۔

راونںۺےکۺاامعتسؽۺاکۺلمعۺاورۺرط

راونںۺوکۺاامعتسؽۺےئکۺریغبۺوکیئۺوقؾۺزدنہۺںیہنۺریتہ،ۺزنیمۺےکۺخ

رآؿۺںیمۺزنیمۺےکۺخ

ہقیۺد

ۺےہ۔

ررنشیۺاورۺرماہبق(ۺرکن

ب

سن

کت

رکفتۺ)



ww

.ksa

rs.o

rg

رارۺدنک ۺ

رضۺد

ۺےکۺےئلۺد

ۺیکۺرپشتسۺوکۺاینپۺاوالدۺاورۺام رامیہۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺاکانئتۺںیمۺرکفتۺاورۺاہللۺودحہۺالرشیک رضحتۺاب

ےہ۔

رامےتۺںیہ:


ونںۺےکۺےئلۺاامؾ’’

۔‘‘ںیمۺےھجتۺانبےنۺواالۺوہںۺان

رامیہ رامنک :ۺرضحتۺاب

نیلعۺاالسلؾۺےنۺاینپۺاوالدۺےکۺےئلۺوپاھچۺوتۺاہللۺاعتیلۺےنۺد

‘‘ریتیۺاوالدۺںیمۺےسۺاظا ۺولگۺرحموؾۺوہۺاجںیئۺےگ’’

ۺربمن

ک (۱۳۴)ٹئرۃۺرقبہ۔ۺآب

فاطۺمیقتسم:

رارفتیۺاکۺدورۺےہ۔ۺالبہبشۺدنیۺوکۺوقؾۺےکۺےئلۺوھبؽۺایلھبںۺانبےنۺواےلۺ

ولگۺاظا ۺآجۺاکۺدورۺوخدۺرغیض،ۺتحلصمۺوکآ ۺاورۺاد

اورۺرسشکۺںیہ۔ۺدیسیھۺن تۺ ہۺےہۺہکۺاخقلۺےنۺولخمؼۺوکۺدیپاۺایکۺےہ۔ۺاخقلۺےنۺزدنہۺرےنہۺےکۺےئلۺویلئۺاطعۺےئکۺںیہ۔ۺرمےنۺےکۺ

دعبۺیکۺزدنیگۺرپۺیھۺاہللۺیکۺاحتیمکۺےہ۔

رؿۺےہۺاورۺ فاطۺمیقتسمۺرپۺاگ

ۺےہ۔ۺوہۺ فاطۺمیقتسمۺرپۺاگم

رؿۺوخانیتۺوۺرضحاتۺسجۺدنبےۺاکۺدیلۺقلعتۺاہللۺےسۺاقمئۺوہۺاجن

م

ۺےہۺاورۺہنۺمغ۔۔۔۔۔۔!

ۺںیہ۔ۺںیہنجۺہنۺوخػۺوہن

اہللۺےکۺدوس

،ۺکشۺںیہن۔ۺوجۺاتکبۺرونشۺدولیلںۺےکۺیھتۺملسو هيلع هللا ىلص اہللۺیکۺاتکبۺوجۺاہللۺےکۺوبحمب ک زؽۺوہیئ۔ۺسجۺںیمۺالرب

رپۺن

ؿۺاورۺاخقلۺےکۺدرایم

ۺظفلۺونرۺےہ،ۺ ہۺونرۺان ر ۺہ ر ۺےہۺیقتمۺولوگںۺےکۺےئلۺسجۺاتکبۺاکۺہ

ک ۺےہ۔ۺیہیۺونرۺزنیمۺوۺدہاب

ؿۺقلعتۺاقمئۺرکن

ۺد اتۺ

ک ۺےہۺوتۺاہللۺاسۺونرۺیکۺدہاب

ۺیکۺروینشۺںیمۺوصتػۺےکۺرطہقیۺرپۺاسۺونرۺوکۺالتشۺرکن

کرآؿۺوۺدحب

ؿۺد

ۺوکیئۺان

آامسؿۺیکۺہنکۺےہۺح

ےہۺےسجۺہاےہ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

ؿ

ان

ۺیسکۺزیچۺوکۺووجدۺںیمۺالےنۺاکۺارادہۺرکےتۺںیہۺوت

ۺح ۺاےسۺمکحۺد ےتۺںیہۺہکۺوہۺاجۺاورۺوہۺوہۺاجیتۺےہ۔ۺانسحۺااخلنیقلۺاہللۺاعتیل

ۺےہ۔

رۺثحبۺںیہنۺآےت۔ۺاہللۺاعتیلۺوجۺھچکۺہہکۺد ےتۺںیہۺوہۺوہۺاجن قیلختۺوہےنۺںیمۺویلئۺزبک

ۺوہےئۺویلئۺےسۺقیلختۺرکۺیتکسۺےہ۔ۺآجۺ

ۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلۺےکۺالعوہۺولخمؼۺیھۺاہللۺےکۺدیک

اخنیقلۺاکۺظفلۺںیمہۺاسۺرطػۺوتمہجۺرکن

ۺدنبےۺےنۺیلجبۺےکۺن رےۺںیمۺٹئہاۺاورۺقیقحتۺوۺےک ۺولخماقتۺںیمۺےسۺایک

ۺاثمؽۺیلجبۺےہ،ۺح ۺدورۺںیمۺےبۺامشرۺاثمولںۺںیمۺےسۺایک

ۺیلجبۺووجدۺںیمۺآۺیئگۺوتۺیلجبۺےسۺالوھکںۺزیچںیۺنبۺںیئگ۔ۺنکیلۺ ہۺتقیقحۺاینپ

رہۺوہۺایگ،ۺح ہگجۺۺالتشۺںیمۺاامہنجۺدیپاۺوہاۺوتۺیلجبۺاکۺاظمہ

یلجبۺووجدۺںیمۺآےنۺےسۺےلہپۺاسبطۺاعا ۺںیمۺوموجدۺیھت۔ہملسمۺےہۺہکۺ

ۺآدؾۺزادۺ

ۺاہللۺاعتیلۺےنۺنکۺاہکۺوتۺالوھکںۺرکوڑوںۺزیچوںۺےکۺیھتۺیلجبۺیھۺدیپاۺوہۺیئگۺاورۺح

اہللۺاعتیلۺاکۺوفصۺ ہۺےہۺہکۺح

ر ۺںیمۺآۺیئگ۔ےنۺاانپۺاایتخرۺاامعتسؽۺرکۺےکۺیلجبۺےکۺملعۺےکۺادنرۺرکفتۺایکۺوتۺیہیۺیلجبۺدعؾۺےسۺاعا ۺاظہ

ۺاورۺاسۺءاہؤۺوکۺبلب،ۺ

روںۺرپۺےسۺزگارن

ۺےکۺءاہؤۺوکۺن

ۺاخصلۺاہللۺیکۺقیلختۺےہ۔ۺرکب

یئۺاورۺرکب

اسۺاکۺبلطمۺ ہۺوہاۺہکۺوتان

ریۺدنولکیہۺنیشمۺںیمۺ)

ریۺےسۺب

،ۺوھکنپں،ۺاریئڈنکرنشیزۺنک ۺوھچیٹۺےسۺوھچیٹۺاورۺب

ؿۺیکۺقیلختۺےہ۔Flowویٹبۺالب

ۺان

(ۺرکن

ر

ؿۺیکۺقیلختۺےہ۔ۺسجۺداھتۺےسۺن

ۺان

ےنبۺںیہۺوہۺاہللۺیکۺقیلختۺےہۺنکیلۺداھتۺوکۺڈاویئںۺںیمۺڈاھ انۺاورۺڈاایئںۺانبن

راروںۺاقیلختت:

ۺقیلختۺےسۺہ ایک

رہۺآدؾۺزادۺیکۺالصوتیحںۺاکۺرصتػۺےہۺاورۺ ہۺرصتػۺاسۺملعۺےکۺذرےعیۺ راروںۺذیلیۺاقیلختتۺاکۺاظمہ

ۺقیلختۺےسۺہ اہللۺیکۺایک

ۺےہۺسجۺوکۺاہللۺاعت

ۺآدؾۺاسۺملعۺوہن

ؿۺوکۺاھکسنک ۺےہ۔ۺح

یلۺےنۺملعۺاالامسءۺاہکۺےہ۔ۺملعۺاالامسءۺےسۺرمادۺ ہۺےہۺہکۺااسیۺملعۺوجۺاہللۺاعتیلۺےنۺان

رےۺیےنمۺآیتۺریتہۺںیہ۔ ۺےہۺوتۺرکفتۺےکۺےجیتنۺںیمۺیئنۺیئنۺاقیلختتۺاورۺا داداتۺہ

یکۺرہگایئۺںیمۺرکفتۺرکن

دۺےہ:


د

ؿۺےکۺےئلۺےبۺامشرۺافدئےۺںیہۺمہۺےنۺولاہ’’

زؽۺایکۺاورۺاسۺےکۺادنرۺان

۔‘‘)داھت(ۺن

ۺربمن

کد۔ۺآب (۳۱)ٹئرۃۺدحیک



ww

.ksa

rs.o

rg

ریقۺںیمۺیسکۺہنۺیسکۺداھتۺنک ۺاہللۺاعتیلۺےکۺ

رۺب ریقۺرپۺوغرۺایکۺاجےئۺوتۺہ

الوھکںۺیؽۺرپۺطیحمۺزگرےۺوہےئۺادوارۺںیمۺا داداتۺاورۺب

دیپاۺےئکۺوہےئۺویلئۺاکۺلمعۺدلخۺےہ۔

امسؿۺیکۺروینش:زنیمۺاورۺآ

دۺےہ:


د

‘‘اہللۺآامسونںۺاورۺزنیمۺیکۺروینشۺےہ’’

ۺےہۺہکۺروینشۺیھۺ

ۺرپۺرکفتۺےکۺےجیتنۺںیمۺااشکنػۺوہن

کینعیۺامسواتۺاورۺزنیمۺیکۺقیلختۺںیمۺروینشۺوہلیسۺنبۺریہۺےہ۔ۺاسۺآب

ۺرووینشںۺاکۺملعۺاحلصۺرکۺاتیلۺےہۺوتۺاسۺےکۺےئل

ۺووجدۺےہ۔ۺآدؾۺزادۺح ۺےہ۔ۺولےہۺیکۺایک

ۺآیؿۺلمعۺنبۺاجن

ۺیئنۺیئنۺا داداتۺرکن

ۺااھٹکۺرکۺےکۺ ۺولےہۺےکۺذراتۺوک ۺداھتۺےہ۔ۺوگڈلۺےکۺذراتۺاےھٹکۺرکۺےکۺمہۺٹئےنۺیکۺڈیلۺانبۺہ ےتۺںیہۺاور رطحۺوگڈلۺیھۺایک

Casted Metal۔انبۺہ ےتۺںیہ۔ۺیٹھبۺںیمۺالیٹسۺوکۺالھگپۺرکۺرسنک ،ۺاگڈرۺاورۺفلتخمۺزیچںیۺانبۺیلۺاجیتۺںیہ

ۺےہ۔ۺاہللۺاعتیلۺ

ۺآدؾۺزادۺاہللۺیکۺدیۺوہیئۺالصوتیحںۺوکۺاامعتسؽۺرکۺےکۺویلئۺںیمۺرکفتۺرکن

ۺےہۺح

ۺوہن

ۺاسۺوق نکیلۺ ہۺس

ۺرض

ۺہاےتہۺںیہۺوتۺارادہۺرکۺہ ےتۺںیہ۔ۺقیلختۺںیمۺےنتجۺویلئۺاکۺوہن

ۺوہۺوکیئۺزیچۺدیپاۺرکن

وریۺقیلختۺرکےنۺںیمۺیسکۺےکۺاتحمجۺںیہنۺںیہۺح

دۺوخبدۺوموجدۺوہۺاجےتۺںیہ۔ےہۺوہۺوخ

ۺےہۺہ ےسۺن ینۺ

ۺوکۺااھٹکۺرکۺےکۺوکیئۺزیچۺانبن ۺےہۺاورۺاؿۺس

دنبےۺیکۺقیلختۺ ہۺےہۺہکۺوہۺےلہپۺےسۺوموجدۺویلئۺںیمۺوغرۺوۺرکفۺرکن

ۺےہۺاورۺاخصۺرپوسیسۺےکۺتحتۺاسۺےسۺیلجبۺاحلصۺیکۺاجیتۺےہۺاورۺداھوتںۺوکۺااھٹکۺرکۺےکۺاؿۺDamوکۺ)

داھوتںۺےسۺ(ۺںیمۺااھٹکۺایکۺاجن

وکیئۺفلتخمۺزیچںیۺانبۺیلۺاجیتۺںیہ۔

ۺوگدنھۺرکۺرویٹۺاکپیئۺاجیتۺےہ۔ۺ ہۺذیلیۺقیلختۺ

ۺےہۺاورۺآن

ۺاجن ۺانبنک

ایسۺرطحۺزنیمۺےسۺدنگؾۺاحلصۺرکۺےکۺیکچۺںیمۺسیپۺرکۺآن

ویلئۺںیمۺدحمودۺرہۺرکۺویلئۺوکۺعمجۺرکۺےکۺوہیتۺےہ۔

رووینشںۺاکۺرفس:

ۺےہ۔ۺرووینشںۺںیمۺرصتػۺرکےنۺےکۺےئلۺرضوریۺےہۺہکۺںیمہۺرووینشںۺقیلختۺاکۺدورساۺرطہقیۺرووینشںۺںیم

ۺرصتػۺرکن

ؿۺرووینشںۺاکۺملعۺاحلصۺرکۺاتیلۺےہۺوتۺوہۺاؿۺرہلوںۺاکۺادراجۺرکۺاتیلۺےہۺنجۺرہلوںۺرپۺرواینشںۺرفسۺرکیتۺ

ۺوکیئۺان

اکۺملعۺاحلصۺوہ۔ۺح

ؿۺےسۺںیہ۔ۺاہللۺاعتیلۺبیغۺابیغلۺےکۺاعا ۺابیغلۺںیہ۔ۺاکانئتۺےکۺذرہۺ

تۺوکۺاجےتنۺںیہۺاؿۺےکۺملعۺںیمۺےہۺہکۺان

ذرہۺیکۺرحاکتۺوۺکس

ذیلیۺاقیلختتۺووجدۺںیمۺآیتۺرںیہۺیگ۔ۺاسۺیہۺےئلۺاہللۺاعتیلۺےنۺاےنپۺآپۺوکۺانسحۺااخلنیقلۺاہکۺےہ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

ؿۺوکۺاہللۺاعتیلۺیکۺافصتۺاورۺرطزۺرکف

ؿۺوکۺاینپۺوصرتۺرپۺدیپاۺایکۺےہ۔ۺینعیۺان

اکۺملعۺاطعۺایکۺایگۺےہ۔ۺۺاخقلۺاکانئتۺاہللۺےنۺان

ۺےہ۔

رطزۺرکفۺاؿۺرووینشںۺاکۺذریخہۺےہۺنجۺےسۺوحاسۺقیلختۺوہےتۺںیہۺاورۺوحاسۺںیمۺوعشرۺدالخۺوہن

ۺےسۺوحاسۺیکۺراتفرۺہ زۺوہۺاجیتۺےہۺاورۺوعشرۺںیمۺا ینۺتکسۺدیپاۺوہۺ


ہ ےسۺہ ےسۺرطزۺرکفۺیکۺرووینشںۺاکۺذریخہۺوہن

اکیتۺوکۺزنک دہۺےسۺزنک دہۺوبقؽۺرکۺاتیلۺےہ۔اجیتۺےہۺہکۺوہۺالوعشریۺرحت

ؾۺےنھکیسۺےکۺاقتےض:وم

ؾۺیکۺاہجںۺااہتنۺوہیتۺےہۺواہںۺےسۺوم ؾۺےنھکیسۺوایلۺاطابلتۺوۺةلطءۺوکۺ ہۺن تۺذنہۺںیمۺرینھکۺہاےئہۺہکۺداینویۺ

وموصتػۺےکۺ

ؾۺرشوعۺوہےتۺںیہ۔وم رواحینۺ

عبۺںیہۺسجۺرطحۺداین

ۺےکۺن

ؾۺالوعشریۺالصجکومۺ ۺیکۺرواحین

ۺوق ۺاوؽۺاور رگد،

ۺا ؾۺےنھکیسۺےکۺےئلۺااتسد،ومویۺ

ۺےسۺاسۺیکۺوعشریۺ


ؿۺہ ےسۺہ ےسۺایلگۺالکسۺںیمۺاجن

ؾۺےنھکیسۺےکۺیھۺاقتےضۺںیہ۔ۺانومرضورتۺےہۺایسۺرطحۺرواحینۺ

ر ۺریتہۺےہ۔ۺنیتۺیؽۺاکۺہچبۺ

ۺےہۺاورۺرھپۺڑپانھۺںیہنۺاجاتن۔ۺاے،ۺیب،ۺیس،ۺڈیۺڑپےنھۺےسۺہچبۺےکABCDتکسۺب

ۺوعشرۺرپۺوزؿۺڑپن

ۺےہ۔ۺارگۺاقدعہۺڑپےنھۺواےلۺاطملعبلۺےسۺ ہۺوتعقۺریھکۺاجےئ

ۺےسۺڑپےتھۺڑپےتھۺیپۺاچیۺڈیۺوہۺاجن

ۺآہتسہۺآہتسہۺیہیۺہچبۺاینپۺرمعۺیکۺانمس

ہکۺوہۺن وچنںیۺالکسۺاکۺرپہچۺ لۺرکۺےلۺاگۺوتۺ ہۺن تۺرجتےبۺاورۺلقعۺےکۺالخػۺےہ۔

ینۺذاتۺےکۺنیتۺرپت:

ان

کا تۺان سنی

لی

کا ت،ۺ،تاعیتۺاورۺ،تایستۺاکۺملعۺںیمہۺامدعبۺا سنی

لی

روںۺںیمۺمیسقتۺےہ۔ۺ،تاعیت،ۺ،تایست،ۺامدعبۺا

ینۺزدنیگۺنیتۺداب

ۺےہ۔

کا تۺںیمۺقیلختۺاکانئتۺےکۺافرومولںۺاکۺااشکنػۺوہن سنی

لی

ےسۺاتلمۺےہ۔ۺامدعبۺا

ؾۺاسۺیکوم ۺےہۺہکۺاکانئیتۺ

کا تۺنک ۺۺوصتػۺےکۺةلطءۺوکۺاسۺن تۺاکۺملعۺاحلصۺوہۺاجن سنی

لی

ۺںیہ۔ۺامدعبۺا

درتسسۺںیمۺزکۺدحۺی

ۺےہۺہکۺداینۺںیمۺیسکۺلمعۺیکۺلیمکتۺاکۺایخؽۺآےئۺریغبۺںیہنۺوہیت۔ۺوہۺلمعۺوخآ ۺےسۺقلعتمۺوہۺنک ۺمغ

ۺےسۺریپایاکیئولیجۺاسۺارمۺاکۺااشکنػۺرکن

ؿۺنیتۺرپتۺاکۺومجمہعۺےہ:

ۺےہۺہکۺان

قلعتمۺوہ۔ۺوصتػۺںیمہۺاتبن

(ۺافصت۱

(ۺذات۳



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺےہ۔ذاتۺۺ(۲

ردۺاسۺرپتۺوکۺامدیۺمسجۺنک ۺآدیمۺاہکۺاجن

اورۺافصتۺوکۺاعتمرػۺرکاےنۺواالۺد

ۺےہۺاورۺوعشرۺوصتراتۺوکۺ

رۺرپتۺےکۺوسحمیتۺاگلۺاگلۺںیہ۔ۺذاتۺاکۺرپتۺومہۺاورۺایخؽۺوکۺوصترۺانبۺرکۺوعشرۺںیمۺلقتنمۺرکن ہ

ۺےہ۔

وخآ ۺنک ۺمغۺںیمۺردۺوۺدبؽۺرکن

دن ت:

فیطلۺاونار۔ۺفیثکۺج

ۺےہۺاورۺدورسیۺمسقۺےکۺشقنۺںیمۺوخدۺرغیض،ۺوعشرۺںیمۺدوۺمسق

ۺشقنۺںیمۺفیطلۺاونارۺاکۺذریخہۺوہن ۺےکۺوقنشۺوہےتۺںیہ۔ۺایک

دن تۺاکۺذریخہۺراتہۺےہ۔

گنتۺرظنیۺاورۺفیثکۺج

ؿۺاہللۺےکۺااکحؾۺ

ۺان

عبۺںیہ۔ۺح

یۺےکۺن

ہ ل

رۺےئشۺوکۺنیعمۺدقماروںۺےسۺقیلختۺایکۺےہ۔ۺنیعمۺدقمارںیۺااکحؾۺا اہللۺاعتیلۺےنۺہ

ۺۺیک

لمۺوہۺاجن

ۺےہۺوتۺاسۺیکۺزدنیگۺںیمۺوخػۺاورۺمغۺا

ؿۺوخشۺراتہۺےہ۔ۺاورۺارگۺاہللۺےکۺااکحامتۺےکۺالخػۺلمعۺرکن

ۺےہۺوتۺان

لیمعتۺرکن

ےہ۔

دۺےہ:


د

ۺاورۺہفیلخۺرقمرۺایکۺےہ’’

ب

‘‘ںیمۺےنۺآدؾۺوکۺزنیمۺرپۺاانپۺن

ۺوۺالختفۺملعۺاالامسءۺےسۺرشموطۺےہ۔ۺ

رۺثحبۺںیہنۺآیتۺآدؾۺیکۺاینب ۺاورۺالختفۺزبک

ؿۺملعۺاالامسءۺاکۺملعۺںیہنۺاجاتنۺوتۺاینب

ارگۺان

روتشںۺےنۺفاضۺایکۺہکۺآدؾۺزنیمۺںیمۺاسفدۺرکےۺاگ۔ۺاہلل

ۺانبےنۺواالۺوہںۺوتۺد

ب

ۺاہکۺہکۺںیمۺزنیمۺرپۺاانپۺن

ۺاسۺےئلۺہکۺاہللۺاعتیلۺےنۺح

روتشںۺاعتیلۺےنۺملعۺاالامسءۺاھکسۺرکۺآدؾۺوکۺمکحۺدنک ۺہکۺایبؿۺ

ۺاہللۺاعتیلۺاکۺاطعۺرکدہۺملعۺایبؿۺایکۺوتۺد

رکۺوجۺمہۺےنۺےھجتۺاھکسنک ۺےہ۔ۺآدؾۺےنۺح

ےنۺارتعاػۺایکۺہکۺمہۺاانتۺیہۺاجےتنۺںیہۺبانتۺملعۺآپۺےنۺںیمہۺاھکسۺدنک ۺےہ۔

رےتشۺاورۺانجتۺںیہنۺاجےتن۔ۺ ہۺملعۺاہللۺاعتیل

ۺاسۺملعۺیکۺوہجۺےسۺےہۺوجۺملعۺد

کمت ن

فضۺےنۺآدؾۺیکۺوہفمؾۺواحضۺےہۺہکۺآدؾۺیکۺ

ۺاجےننۺےکۺےئلۺ ۺوک ۺروح ۺوہ۔ ۺاجاتن ۺوک ۺاینپۺاسۺروح ؿ

ۺان ۺےہۺہک ۺاجےننۺےکۺےئلۺرضوری ۺلقتنمۺایکۺےہ۔۔۔اسۺملعۺوک ۺوک روح

(Matterۺرضوریۺےہ۔

(ۺاورۺروینش۔۔۔۔۔۔روینشۺاورۺونرۺاکۺملعۺاحلصۺرکن



ww

.ksa

rs.o

rg

انجت

رامےتۺںیہۺہکۺاہللۺاعتیلۺےنۺانجتۺرضحتۺ

رارۺیؽۺلبقۺدیپاۺایکۺدبعاہللۺنبۺرمعۺنبۺااعلصۺد

وکۺرضحتۺآدؾۺنیلعۺاالسلؾۺےسۺیئکۺہ

ےہ۔ۺرضحتۺدبعاہللۺانبۺابعسۺےسۺرمویۺےہۺہک:

رۺآامسؿۺ رےتشۺںیہۺہ

رۺآامسؿۺےکۺاگلۺد رےتشۺآامسؿۺرپۺاورۺزنیمۺوۺآامسؿۺاؿۺیہۺےسۺآن دۺےھتۺاورۺہ

انجتۺزنیمۺرپۺرےتہۺےھتۺاورۺد

رےتشۺےچینۺواےلۺآامسؿۺواولںۺےسۺزنک دہۺذرکۺوۺحیبستۺرکےتۺںیہ۔واولںۺیکۺاگلۺاگلۺحیبستۺےہۺاورۺاورپۺواےلۺآامسؿۺ

ےکۺد

اوبانجلۺاطرہۺونس:

ہۺیکۺےہۺاؿۺ’’

ؿۺاینپۺلسنۺاکۺرجشہۺرضحتۺاوبارشبلۺآدؾۺنیلعۺاالسلؾۺےسۺالمےتۺںیہۺن لکلۺیہیۺتیفیکۺوقؾۺاذ ن

سجۺرطحۺآجۺان

ونںۺںیمۺدیپاۺوہےتۺںیہۺایسۺرطحۺوقؾۺا ہنۺںیمۺیھۺاکۺہلسلسۺوتادلۺوۺانتلسۺاوبانجلۺاطرہۺونسۺےسۺاتلمۺےہۺاورۺسجۺرطحۺوع

رتۺوۺرمدۺان

‘‘دیپاۺوہےتۺںیہ۔

انجتۺیکۺداین:

رضحتۺانبۺابعسۺےسۺرمویۺےہۺہک:

ۺاورۺرشجۺےسۺن زۺرےنہۺ’’ اہللۺاعتیلۺےنۺانجتۺیکۺرطػۺاےنپۺرٹئؽۺوعبمثۺےئک،ۺربمغیپوںۺےنۺاہللۺاعتیلۺیکۺابعدتۺاکۺمکحۺدنک

ریۺرشوعۺرکۺیکۺمیلعتۺدیۺاورۺآسپۺ

ۺرہھٹانک ۺاورۺوخؿۺربک رامینۺیکۺاورۺاسۺےکۺیھتۺرشیک

د

داۺیکۺن

ریۺےسۺ عنۺایک۔ۺانجتۺےنۺج

ںیمۺوخؿۺربک

یۺےنۺاںیہنۺالہجۺرکۺدنک ۔

ہ ل

دیۺوتۺاذابۺا

روتشںۺےنۺآدؾۺوکۺانجتۺرپۺایقسۺرکےتۺوہےئۺاہکۺہکۺ ہۺیھۺوخ

درکہۺایکۺوتۺد

ۺآدؾۺنیلعۺاالسلؾۺیکۺدیپاشئۺاکۺی

ؿۺاہللۺاعتیلۺےنۺح

ریۺرکےۺاگ

۔‘‘ربک

ۺصخشۺوکۺداھکیۺوجۺ فػۺدوۺن تشلۺاکۺ اھ۔ۺآپۺےنۺاسۺےسۺوپاھچۺوتۺوکؿۺےہ؟ رضحتۺدبعاہللۺانبۺزریبۺےنۺایک

داۺامراۺ

زبۺوکؿ؟ۺاسۺےنۺاہک۔ۺںیمۺنجۺوہں۔ۺآپۺےنۺاسۺےکۺرسۺرپۺڈیزبۺوہں،ۺآپۺےنۺوپاھچ۔ۺا

اسۺےنۺوجابۺدنک ۔ۺںیمۺا

اورۺوہۺاھبگۺایگ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

رشمجۺانجت:

ےنۺفلتخمۺوصروتںۺںیمۺانجتۺدےنھکیۺےکۺوااعقتۺایبؿۺےئکۺںیہ۔ۺدبتیلیۺوصرتۺیکۺونتیعۺہاےہۺوجۺوہۺرگمۺ ہۺضعبۺولوگںۺ

ۺںیہ۔

ۺےہۺہکۺالمہکئۺاورۺانجتۺاینپۺوصرںیتۺدبتلیۺرکۺتکس

ب

ن


رضحتۺالبؽۺانبۺاحرثۺد

ۺہگجۺڑپاؤۺایک ۔۔۔۔۔۔مہۺوضحرۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےکۺیھتۺرفسۺںیمۺےھتۺمہۺےنۺایک

وضحرۺن جۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺواہںۺےسۺھچکۺدورۺرشتفیۺےلۺےئگ۔ۺںیمۺےنۺقورۺانسۺےھجمۺاگلۺہکۺولگۺڑگھجۺرےہۺںیہ۔ۺںیمۺےنۺ

آپۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےسۺوپاھچ۔ۺ ہۺشیکۺقورۺےہ؟

تۺےکۺن رےۺںیمۺڑگھجاۺرکۺرےہۺےھت۔ۺ

رامنک ۺملسمۺوۺرشمجۺانجتۺاکمن

ںیمۺےنۺملسمۺانجتۺوکۺآپۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺد

روںۺںیمۺرےنہۺےکۺےئلۺمکحۺدنک ۺےہ۔ ربک

ویتسبںۺںیمۺاورۺاہپڑوںۺیکۺوچویٹںۺںیمۺرےنہۺےکۺےئلۺہہکۺدنک ۺاورۺرشمجۺانجتۺوکۺوادنوںۺاورۺخ

انجتۺیکۺذغا:

رام

نک ۺہکۺانجتۺوضحرۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےسۺولوگںۺےنۺانجتۺیکۺذغاۺےکۺن رےۺںیمۺدرنک تفۺایکۺوتۺآپۺیلصۺاہللۺنیلعۺوملسۺےنۺد

ۺےکۺاقمئۺاقمؾۺےہۺاورۺاجونروںۺاکۺہلضفۺدیلھۺاورۺینگنیمۺوریغہۺ

ۺےکۺاجبےئۺڈہیۺقوؼۺےسۺ اھےتۺںیہ۔ۺاؿۺےکۺےئلۺڈہیۺوگس

وگس

اھگسۺنبۺاجیتۺےہ۔ۺوںۺاکۺہاراۺےہ۔ۺاؿۺےکۺےئلۺہلضفۺزبسانجتۺےکۺاجونر

ۺاورۺآپ ۺرمہبتۺانجتۺاکۺاقدصۺآپۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےکۺن سۺآنک رآؿۺانسنک ۔ۺرھپۺاوہنںۺےنۺ اھےنۺےکۺوکۺملسو هيلع هللا ىلص ایک

د

ۺرکۺدیۺاجےئۺیگ۔

رۺوگس رامنک ۔ۺذہحیبۺڈہیۺاہمترےۺےئلۺب

ن رےۺںیمۺوپاھچ۔ۺآپۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺد

ناملسؿۺانجت:

رآؿۺانسۺاورۺاامیؿۺالےئۺاورۺرفکۺوۺرشجۺےسۺوتہبۺیک۔ۺانجتۺااکحامتۺرشہیعۺےکۺ

انجتۺےنۺوضحرۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺیکۺزن ینۺد

فلکمۺںیہۺتہبۺیسۺآنک تۺںیمۺاؿۺےکۺفلکمۺوہےنۺاکۺذرکۺےہ۔

دۺےہ:


انجتۺےکۺن رےۺںیمۺد

ۺ’’

ۺےگلۺےھتۺرغضۺہکۺح

رآؿۺنس

ۺوکۺآپۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺیکۺرطػۺےلۺآےئۺوجۺد

ۺتعاع ۺہکۺمہۺانجتۺیکۺایک

اورۺح

رآؿۺ

ۺد

ڑپاھۺاجۺاکچۺوتۺوہۺولگۺاینپۺوقؾۺےکۺن سۺربخۺاچنہپےنۺےئگۺاورۺاہک!ۺاےۺوہۺولگۺاؿۺےکۺن سۺآۺےچنہپۺوتۺےنہکۺےگلۺاخومشۺروہۺرھپۺح

زؽۺوہےنۺوایلۺاتکوبںۺیکۺدصتقیۺرکیتۺےہۺ

زؽۺیکۺیئگۺےہۺوجۺےلہپۺن

ۺاتکبۺنسۺرکۺآےئۺںیہۺوجۺومیسۺنیلعۺاالسلؾۺےکۺدعبۺن اھبویئںۺمہۺایک



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺاہللۺیکۺرطػۺالب ۺامنیئۺرکیتۺےہ۔ۺاےۺاھبویئ! ۺیکۺرطػۺراہ

ۺراس ۺراہ ۺاسۺرپۺاامیؿۺےلۺآؤ۔ۺاہللۺاعتیلۺقحۺاور ےنۺواےلۺاکۺاہکۺامونۺاور

جۺاذابۺےسۺوفحمظۺرےھکۺاگۺاورۺوجۺصخشۺاہللۺاعتیلۺیکۺرطػۺالبےنۺواےلۺاکۺانہکۺہنۺامےنۺاگ

ہۺاعمػۺرکۺدےۺاگۺاورۺمتۺوکۺدردۺن

وہۺۺاہمترےۺگ

داۺےکۺٹئاۺوکیئۺاسۺاکۺاحیمۺںیہن

۔‘‘وہۺاگۺاےسیۺولگۺ فحیۺرمگایہۺںیمۺںیہۺزنیمۺرپۺوخشۺاورۺنئمطمۺںیہنۺرہۺاتکسۺاورۺج

ۺربمن

ک ۺۺ۳۹)ٹئرۂۺااقحػ:ۺآب

(۲۳ن

ۺاہللۺآپۺوکۺمکحۺالمۺہکۺاےسۺولوگںۺوکۺانسۺدںی۔ۺآپۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺ ہۺٹئرتۺڑپھۺرکۺانسیئۺ

ۺ ہۺواہعقۺشیپۺآنک ۺوتۺاجنمب

ح

ۺےکۺےئل ۺہکۺولگۺاجؿۺںیکسۺہکۺوضحرۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺنجۺوۺاسنۺس

رضۺےہۺۺن

ونںۺاورۺامتؾۺانجتۺرپۺد

وعبمثۺےئکۺےئگۺںیہ۔ۺامتؾۺان

ۺرہھٹاںیئ۔ ۺہن ۺرشیک ۺوک ۺیسک ۺیھت ۺےک ۺاہلل ۺاور ۺرکںی

ۺااطع ۺیک ۺرٹئؽ ۺےک ۺاس ۺاور ۺاہلل ۺاور ۺالںیئ ۺاامیؿ ۺرپ ۺاہلل ہک

ۺےسۺہکمۺواسپۺآۺرےہۺےھتۺوتۺآپۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺوجھکرۺےک

ۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺاطئ

رامنک ۔ۺدجہۺح

ۺن غۺےکۺن سۺایقؾۺد

رآؿۺمیکحۺانسۺاورۺآپۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺرپۺاامیؿۺےلۺآےئ۔

رآؿۺن جۺالتوتۺرکۺرےہۺےھتۺہکۺانجتۺےنۺد

یکۺولفنںۺںیمۺد

ۺیکۺوگایہ:

درح

ۺہکۺمتۺںیمۺےسۺوجۺصخشۺانجتۺےسۺالماق رامنک

ۃۺواالسلؾۺےنۺاحصہبۺرکاؾۺےسۺد صمل

ۺرمہبتۺوضحرۺنیلعۺا ۺہااتہۺہکمۺںیمۺایک

تۺرکن

ۺ ےہۺوہۺآجۺراتۺریمےۺن سۺآۺاجےئ۔ۺانبۺوعسمدۺےکۺٹئاۺاورۺوکیئۺںیہنۺآنک ۔ۺآرضحنتۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺاںیہنۺیھتۺےلۺرکۺہکمۺیکۺایک

۔ۺوضحرۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺ

ۺہنۺآن ر ۺہکۺمتۺاصحرۺےسۺن ہ رامنک

ۺہگجۺاویچنۺاہپڑیۺرپۺےچنہپ۔ۺآپۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺاصحرۺچنیھکۺرکۺد ےنۺایک

رۺایلۺہکۺآپۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺاؿۺےکۺچیبۺںیمۺ ۺےنۺآپۺوکۺاسۺرطحۺھگک

ۺتعاع رۺدعبۺایک رآؿۺڑپانھۺرشوعۺرکۺدنک ۔ۺھچکۺدبک

ڑھکےۺوہۺرکۺد

ۺ

ۺہکۺ ہۺدرح رامنک

ۃۺواالسلؾۺےنۺد صمل

پھچۺےئگ۔ۺانجتۺےکۺرگوہۺےنۺاہکۺہکۺاہمترےۺربمغیپۺوہےنۺیکۺوکؿۺوگایہۺد اتۺےہ۔ۺوضحرۺنیلعۺا

ۺےنۺوگایہۺدیۺہکۺآپۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺوگا

ۺےسۺوپاھچ۔ۺںیمۺوکؿۺوہں؟ۺدرح

یہۺدےۺاگ۔ۺآپۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺاسۺدرح

ریۺیبنۺںیہ۔ۺ ہۺدھکیۺرکۺیرےۺانجتۺاامیؿۺےلۺآےئ۔

راتسدہۺدنبےۺاورۺآخ

ربمغیپۺںیہ۔ۺاہللۺےکۺد

رفمدۺرہلںی۔ۺرمبکۺرہلںی:

ۺاورۺمسجۺےہ رۺامسجینۺووجدۺےکۺاورپۺایک ۔ۺاسۺمسجۺوکۺوصایفءۺویہیلۺےتہکۺںیہ۔ۺرواحینۺآھکنۺاسۺمسجۺےکۺوطؽۺوۺفاضۺاورۺمسجۺہ

ج،ۺدامغۺاکۺیھۺاشمدہہۺرکیتۺےہ۔ۺو ہکۺاؿۺےکۺادنرۺرووینشںۺےکۺوھٹسۺنپۺوکۺیھۺوسحمسۺرکیتۺےہ۔

دواخؽۺاہھت،ۺریپ،ۺآھکن،ۺن

ںیمۺامتؾۺج

ۺےہۺہکۺےلہپۺرووینشںۺےسۺانبۺوہاۺ

ۺےہ۔ۺرھپۺامدیۺووجدۺیکۺقیلختۺلمعۺںیمۺآیتۺےہ۔ۺقیلختۺاکۺاقونؿۺںیمہۺاتبن

مسجۺقیلختۺوہن

ۺ ۺتمسۺےسۺدورسیۺتمسۺںیمۺاجریۺوۺیریۺےہ۔ۺایک نکیلۺدوونںۺںیمۺوھٹسۺنپۺوموجدۺےہ۔ۺرفمدۺرہلۺایسیۺرحاکتۺاکۺومجمہعۺےہۺوجۺایک

ۺوہۺاجںیئۺاورۺاسۺےکۺاورپۺشقنۺوۺاگنرۺنب

ۺدورسےۺںیمۺویپس ؾۺنجۺاورۺانجتۺتمسۺےسۺدورسیۺتمسۺرفمدۺرہلںیۺایک

ۺاجںیئۺوتۺاسۺاکۺن



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺیھۺرںیہۺاورۺافہلصۺیھۺمتخۺہنۺوہۺاورۺاسۺ

ۺوہۺاجںیئۺاسۺرطحۺہکۺویپس

ۺدورسےۺںیمۺویپس یکۺداینۺےہ۔ۺنکیلۺارگۺرمبکۺرہلںیۺایک

ؿۺیکۺداینۺےہ۔ۺبلطمۺ ہۺوہاۺہکۺرفمدۺرہلوںۺےکۺاورپۺشقن

ؿۺاورۺان

ؾۺان

ج،ۺۺاسبطۺرپۺشقنۺوۺاگنرۺنبۺاجںیئۺوتۺاسۺاکۺن

وۺاگنرۺینعیۺآھکن،ۺن

ونںۺیکۺداین

ا ءۺارگۺشقنۺوہںۺوتۺان

صعۺاکؿ،ۺاہھت،ۺریپۺوریغہۺانجتۺیکۺداینۺےہۺاورۺرمبکۺرہلوںۺرپۺشقنۺوۺاگنرۺینعیۺاہھت،ۺریپۺاورۺدورسےۺا

ےہ۔

رگدۺانجت:

ا

ؿۺےکۺالعوہۺاورۺےبۺامشرۺولخماقتۺںیہ۔ۺایسۺرطحۺانجتۺیکۺداینۺںیمۺیھۺزنیم

،ۺآامسؿ،ۺہادن،ۺٹئرج،ۺداینۺںیمۺسجۺرطحۺان

ؿۺرمبکۺرہلوںۺیکۺقیلختۺےہ۔ۺہکبجۺانجتۺرفمدۺرہلوںۺےسۺےنبۺوہےئۺںیہ۔ۺ

رؼۺ ہۺےہۺہکۺان

اتسرےۺاورۺامتؾۺولخماقتۺوموجدۺںیہ۔ۺد

سجۺرطحۺرمبکۺرہلںیۺیکۺقیلختۺںیمۺن چنۺںیسحۺاکؾۺرکیتۺںیہ۔ۺایسۺرطحۺرفمدۺرہلوںۺیکۺولخمؼۺںیمۺیھۺن چنۺںیسحۺاکؾۺرکیتۺںیہ۔ۺ

ۺیھۺںیہ،ۺانجتۺیکۺداینۺںیمۺیتیھکۺن ڑیۺیھۺوہیتۺےہۺاورۺانجتۺیکۺداینۺںیمۺییسنئۺا داداتۺیھۺوہیتۺۺانجت

وبےتلۺیھۺںیہ،ۺانجتۺنس

ریتہۺںیہ۔ۺانجتۺیکۺداینۺںیمۺاوؽ،ۺاکجلۺاورۺنورویرایٹںۺیھۺوموجدۺںیہ۔

رارۺٹف:

دسۺالھکۺنپھچۺہ

ریۺزنیمۺےکۺولگبۺیکۺدحودۺںیمۺ رارۺٹفۺاورپۺالخءۺںیمۺےہۺاسۺیکۺانجتۺیکۺداینۺہ

ےہۺاورۺزنیمۺےسۺرقتابیۺدسۺالھکۺنپھچۺہ

ریۺزنیمۺےکۺرےبقۺرپۺٹئۺزنمہلۺامعرتۺرپۺتھچۺڈاؽۺدیۺاجےئۺاورۺتھچۺاسۺرطحۺانبیئۺاجےئۺہکۺاسۺےکۺاورپۺیتیھکۺ

اثمؽۺ ہۺےہۺہکۺتہبۺب

واہںۺولخمؼۺیھۺآن دۺوہ۔ۺتھچۺرپۺوموجدۺولخمؼۺوکۺہنۺوتۺزنیمۺۺن ڑیۺیکۺاجےئ۔ۺوکیئۺاکمؿۺریمعتۺرکۺدنک ۺاجےئ،ۺوھپؽۺولھپاریۺاگلۺدیۺاجےئۺاور

ؿۺوکۺدھکیۺںیکس۔

ؿۺدھکیۺےکسۺاورۺہنۺیہۺتھچۺرپۺےسۺانجتۺان

ےسۺان

انجتۺیکۺرمعںی:

ینۺادعادۺوۺامشرۺےکۺ

ۺےہۺاورۺانجتۺیکۺداینۺںیمۺامںۺےکۺنطبۺےسۺہچبۺان

ینۺداینۺںیمۺامںۺےکۺنطبۺےسۺہچبۺونۺامہۺںیمۺدیپاۺوہن

ان

ۺےہ۔ۺاسۺیہۺادنازہۺےکۺاطمقبۺانجتۺیکۺرمعںیۺوہیتۺںیہ۔

اطمقبۺونۺیؽۺںیمۺدیپاۺوہن

رآؿۺن جۺ

ۺںیہ۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺد

ؾۺھکیسۺتکسوم ؾۺیکۺرطحۺرواحینۺ

وم ؿۺدوونںۺفلکمۺولخمؼۺںیہ۔ۺدوونںۺداینویۺ

انجتۺاورۺان

درکہۺایکۺےہ۔

ںیمۺدوۺفلکمۺولخمؼۺاکۺی

ؿ!ۺ’’

ۺرگمۺاطلسؿۺےساےۺرگوہۺانجتۺاورۺرگوہۺان

۔‘‘متۺزنیمۺاورۺآامسؿۺےکۺانکروںۺےسۺلکنۺرکۺد اھؤ،ۺمتۺںیہنۺلکنۺتکس

ۺربمن

ک۔ۺآب

(۲۲)ٹئرۂۺارلمح



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺوکۺدیبارۺاورۺرحتمجۺرکۺےلۺوتۺآامسؿۺاورۺزنیمۺ

ؿۺنک ۺنجۺرواحینۺالصجک

اطلسؿۺاکۺبلطمۺرواحینۺالصںیتیحۺںیہ۔ۺارگۺوکیئۺان

دہہۺرکۺاتکسۺےہ۔ےکۺانکروںۺےسۺلکنۺرکۺبیغۺیکۺداینۺاکۺاشم

اطلسؿ:

ۺاکۺفاافؿۺ ؿۺامدیۺووجدۺںیمۺرےتہۺوہےئۺاہللۺاعتیل

ۺیکۺامیلعتتۺاکۺاحلصۺ ہۺےہۺہکۺان ک ءۺرشتفیۺالےئۺاؿۺس

ےنتجۺیھۺان

ۺرضوریۺےہۺوجۺاطلسؿۺ)روح(ۺےکۺذرہعیۺنکممۺےہ۔

احلصۺرکےۺاورۺاہللۺاکۺفاافؿۺاحلصۺرکےنۺےکۺےئلۺبیغۺیکۺداینۺںیمۺدالخۺوہن

نکممۺےہۺہکۺروحۺازؽۺںیمۺاہللۺیکۺآوازۺنسۺیکچۺےہ۔ۺاہللۺوکۺدھکیۺیکچۺےہۺاورۺوپرےۺوہشۺوۺوحاسۺےکۺیھتۺاہللۺوکۺدھکیۺرکۺاہللۺۺ ہۺاسۺےئل

رارۺرکۺیکچۺےہ۔

یکۺروبتیبۺاکۺاد

نجۺناملسونںۺیکۺدعتاد:

ۺےہ۔ۺایسۺرطحۺانجتۺیکۺداینۺںیمۺاروبںۺیکۺدعتادۺںیمۺناملسؿۺانجتۺںیہ۔ۺسجۺرطحۺناملسؿۺامنز،ۺروزہ،ۺجح،ۺزوک

ۃۺاداۺرکن

راضئۺوپرےۺرکےتۺںیہ۔

انجتۺیکۺداینۺںیمۺیھۺناملسؿۺانجتۺوخانیتۺوۺرضحاتۺامنز،ۺروزہ،ۺجح،ۺزوکۃۺےکۺد

رسۺ

ؿۺوکۺواب

رأتۺرکےتۺںیہۺہکۺان وکیئۺصخشۺ ہۺارتعاضۺرکۺاتکسۺےہۺہکۺانجتۺرظنۺویکںۺںیہنۺآےتۺوتۺمہۺ ہۺٹئاؽۺرکےنۺیکۺخ

؟ۺریٹکیبنک ۺویک

؟ۺنکیلۺارگۺوکیئۺویکںۺرظنۺںیہنۺآن

رسۺاکۺSensitive Deviceںۺرظنۺںیہنۺآن

ۺواب ۺنک انبۺیلۺاجےئۺوتۺاسۺےسۺریٹکیبنک

ؿۺرفمدۺرہلوںۺاکۺملعۺاحلصۺرکۺےلۺوتۺوہۺانجتۺوکۺاورۺانجتۺیکۺداینۺوکۺدھکیۺاتکسۺےہ۔

ۺےہ۔ۺاسۺرطحۺارگۺان

ادراجۺوہۺاجن

دۺےہ:


د

رۺاورۺرشمجۺانجتۺمنہجۺاکۺا’’

‘‘دنینھۺںیہاکد

ۺربمن

ک (۱۱)ٹئرۃۺنج۔ۺآب

ۺرکۺدیۺیئگۺےہ’’ کب ر

ۺد

‘‘یقتمۺولوگںۺےکۺےئلۺج

ۺربمن

ک (۱۴)ٹئرۂۺنجۺآب

رامیئ۔ۺاحصہبۺرکاؾۺاخومشۺرےہۺوتۺآپ

ۺاحصہبۺےکۺیےنمۺالتوتۺد

ےنۺملسو هيلع هللا ىلص رٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺٹئرہۺارلمح

ۺ ہۺآ

رامنک ۺہکۺمتۺےسۺااھچۺوجابۺانجتۺےنۺدنک ۺ اھۺح

ںیتیۺالتوتۺیکۺںیھت۔د

رۺوہۺےگ’’

‘‘اےۺنجۺوۺاسن!ۺمتۺاےنپۺربۺیکۺوکؿۺوکؿۺیسۺوتمںۺےکۺنم

ۺربمن

ک۔ۺآب

ۺرمح (۱۶)ٹئرہ



ww

.ksa

rs.o

rg

وتۺوہۺےتہکۺےھتۺہک:

رکشیۺںیہنۺرکےت’’

‘‘اےۺربۺامتؾۺرعتںیفیۺریتےۺےئلۺںیہۺمہۺریتیۺیسکۺتمعنۺیکۺن

ۺےہ:

دۺوہن


وحروںۺےکۺن رےۺد

‘‘ںۺےسۺےلہپۺاؿۺرپۺہنۺوتۺیسکۺآدیمۺےنۺرصتػۺایکۺوہۺاگۺاورۺہنۺیسکۺنجۺےناورۺاؿۺولوگ’’

ۺربمن

ک۔ۺآب

(۱۶)ٹئؤۺرمح

ولخماقتۺےکۺہارۺرگوہ:

ۺولخم ۺولخمؼۺوپریۺیتنجۺےہۺاورۺایک رامےتۺںیہۺہکۺولخمؼۺہارۺںیہۺایک

ۺد یتنجۺوۺہ یمنۺۺؼۺوپریۺہ یمنۺےہۺاورۺدوۺولخمؼانبۺابعس

ںیہۺاورۺوپریۺہ یمنۺولخمؼۺایشنیطۺںیہۺاورۺیتنجۺوۺہ یمنۺولخمؼۺنجۺوۺاسنۺںیہ۔ۺںیہ۔ۺوپریۺیتنجۺولخمؼۺالمہکئ

رامیتۺںیہۺہکۺرضحتۺرمعۺےکۺدیہشۺوہےنۺےسۺنیتۺدؿۺلبقۺانجتۺےنۺروۺروۺرکۺ ہۺااعشرۺےہکۺےھت:

رضحتۺاعہشئۺد

ر تۺدےۺاورۺالھبیئۺاکۺدبہلۺدے۔ۺآپۺےنۺھچکۺاومرۺ ےۺےئکۺےھتۺ’’ نجۺیکۺایلکںۺایھۺلھکۺںیہنۺن یئۺاہللۺاعتیلۺاامؾۺاعدؽۺوکۺب

ۺثیبخۺاورۺدبوص رۺودعہۺوپراۺےلمۺاگ۔ۺھجمۺوکۺاؿۺےکۺایک رتۺںیھتۺہکۺاؿۺرپۺںیتبیصمۺآۺڑپںیۺوجۺآدیمۺٹئارۺوہۺرکۺدانھکیۺہاےئہۺدھکیۺےلۺاؿۺاکۺہ

ریکیۺاھچۺاجےئۺیگ

ۺآدیمۺےکۺاہوھتںۺےسۺلتقۺوہےنۺاکۺادنہشیۺںیہنۺےہ۔ۺادنہشیۺ ہۺےہۺہکۺابۺداینۺےکۺادنرۺن

۔ۺآپۺاےنپۺربۺےسۺج

‘‘ںیمۺاجۺےلمۺاورۺآپۺوکۺااسیۺابلسۺانہپۺدنک ۺایگۺوجۺیھبکۺوبدیسہۺہنۺوہۺاگ۔

رضحتۺامیلسؿۺنیلعۺاالسلؾۺاکۺرکشل:

رۺاجدنارۺےئشۺرجشۺوۺرجحۺآپۺ ۺےکۺاگلۺاگلۺدےتسۺےھت۔ۺہ ؿ،ۺرچدن،ۺرپدنۺس

رضحتۺامیلسؿۺنیلعۺاالسلؾۺےکۺرکشلۺںیمۺانجت،ۺان

عبۺےھت۔ۺدنمسروںۺ

یکۺہہتۺےسۺومیتۺاورۺوماگنۺانجتۺاکنےتلۺےھت،ۺمیظعۺااشلؿۺامعرںیتۺانبےنۺرپۺانجتۺیکۺڈنویٹۺیگلۺوہیئۺیھت۔ۺےکۺن

ےبنۺےکۺےبۺاثمؽۺرظوػۺانبےتۺےھت۔ۺرضحتۺامیلسؿۺنیلعۺاالسلؾۺوکۺ ہۺاایتخرۺاحلصۺ اھۺہکۺاؿۺےسۺسجۺرطحۺہاےہۺ

انجتۺن

اکؾۺہ ےتۺےھت۔

ۺوخوصبرتۺرواحینۺلیثمت: ایک

ۺرودئادۺیھکلۺےہ:ادباؽۺقحۺدنلق رۺن ن ۺاوایلءۺےنۺانجتۺیکۺداینۺےسۺقلعتمۺاقحقئۺوۺااشکنػۺرپۺایک



ww

.ksa

rs.o

rg

ونںۺےکۺزلےکۺڑپےتھۺےھتۺایسۺرطحۺانجتۺےکۺزلےکۺیھۺ’’

رۺدحمثۺدولہیۺےکۺدمرےسۺںیمۺسجۺرطحۺان


ا

ۺےکۺ ہۺاصح

دمرےسۺںیمۺمیلعتۺن ےنۺواےلۺانجتۺےکۺمیلعتۺاحلصۺرکےتۺےھت۔ۺ ہۺدورسیۺن تۺےہۺہکۺوہۺدعتادۺںیمۺتہبۺمکۺےھت۔ۺا

ونںۺےکۺزلےکۺوخرفدہۺوہں۔

رزگۺوکیئۺایسیۺرح تۺہنۺرکںیۺسجۺےسۺان ۺیھتۺہکۺوہۺہ

ک زلوکںۺوکۺتخسۺدہاب

رػۺاکۺاکراخہنۺ ۺب

یۺںیمۺآن دۺےھت۔ۺاہجںۺاسۺوق

لہی

ن

اؿۺںیمۺزنک دہۺدعتادۺانجتۺےکۺاؿۺزلوکںۺیکۺیھتۺوجۺدیلہۺںیمۺاکےلۺاہپڑۺیکۺ

اسۺےسۺوھتڑےۺافےلصۺرپۺواعقۺےہ۔ۺےہ۔ۺ ہۺاکالۺاہپڑ

رۺ

کا ۺسمد

پیم

ۺ اھۺہکۺارگۺوکیئۺوھبالۺ

ۺوتۺیھتۺیہۺںیہنۺنک ۺتہبۺمکۺیھت۔ۺارثکۺ ہۺوہن اسۺرطػۺاسۺزامےنۺںیمۺولوگںۺیکۺآدمۺوۺرتفۺنک

ۺو ہکۺدورسوںۺوکۺیھۺاد

ۺوہۺرکۺرھپۺیھبکۺادرھۺاکۺرخۺہنۺرکن

ا ۺوتۺرشارتۺدنسپۺانجتۺیکۺرحوتکںۺےسۺاخئ

کمن

نرھۺاجےنۺےسۺروجۺد اتۺادرھۺاجۺ

اھ۔

یٹمۺاورۺآگۺیکۺقیلخت:

رامنک ۺےہ:

درکہۺد

رآؿۺمیکحۺںیمۺاسۺرطحۺی

اہللۺاعتیلۺےنۺانجتۺاکۺد

ؿۺوکۺیٹمۺےسۺانبنک ۺےہۺاورۺانجتۺوکۺآگۺےس’’

‘‘ںیمۺےنۺان

ۺربمن

ک:ۺآب

(۱۱۔۱۴)ٹئرۂۺارلمح

ۺ ر

راونںۺےسۺزگرےنۺتہبۺےسۺاےسیۺاقمامتۺںیہۺاہجںۺانجتۺیکۺایتسبںۺآن دۺںیہ۔ۺوجۺزنک دہۺب راےنۺںیمۺوہےتۺںیہ۔ۺاےسیۺوبک وبک

ۺیتسبۺ ہۺیھۺیھتۺسجۺاکۺمہ ۺواےلۺولوگںۺےنۺدعتمدۺن رۺاؿۺیکۺاجمشلۺدیھکیۺںیہ۔ۺدیلہۺےکۺاردۺرگدۺیھۺایسیۺیئکۺایتسبںۺںیہ۔ۺایہنۺںیمۺایک

درکہۺرکۺرےہۺںیہ۔

ی

ۺیلھکۺریتہۺںیہ۔ۺدؿۺ

رۺی رھبۺینتجۺاھٹمایئںۺیجسۺوہیئۺآپۺدےتھکیۺںیہۺوہۺآپۺےنۺداھکیۺوہۺاگۺراتۺوکۺولحاویئںۺیکۺداکںینۺدبک

ۺرکۺےلۺاجےتۺ د ریک

ریۺاواقتۺںیمۺارثکۺانجتۺاؿۺاھٹمویئںۺوکۺخ

ؿۺیہۺںیہنۺ اھےتۺو ہکۺراتۺوکۺآخ

یریۺیکۺیریۺاھٹمایئںۺ فػۺان

رۺوکولئںۺںیمۺاتلمۺےہۺاورۺانجتۺاےسۺوک

ےلئۺیہۺےسۺاحلصۺرکےتۺںیہ۔ۺاؿۺےکۺالعوہۺانجتۺیکۺوخراجۺافوفسرسۺاڈسیۺیھۺےہ۔ۺوجۺزنک دہۺب

ںیہ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

انجتۺےکۺن رہۺےقبط:

ۺےقبطۺےکۺانجتۺاگلۺاگلۺاچہپےنۺاجےتۺںیہ۔ۺ ہۺ ر ریۺزنیمۺرپۺآن دۺںیہ۔ۺہ

ۺ ہۺوہۺےقبطۺںیہۺوجۺہ انجتۺےکۺن رہۺےقبطۺںیہۺاور

ۺیہۺہقبطۺآن دۺوہ۔ۺیئکۺںیہگجۺایسیۺیتلمۺںیہۺاہجںۺانجتۺےکۺیئکۺےقبطۺآن دۺںیہ رۺےقبطۺیکۺلکشۺوۺوصرتۺرضورتۺںیہنۺےہۺہکۺیسکۺہگجۺایک ۔ۺہ

ۺےہ۔

رؼۺوہن

ںیمۺد

یۺںیمۺیھۺیئکۺوقبطںۺےکۺانجتۺرےتہۺےھت۔ۺاؿۺیکۺاعداتۺیھۺفلتخمۺںیہۺاورۺ

لہی

ن

ۺ اھۺہکۺاکےلۺاہپڑۺیکۺ

رہبفیکۺایبؿۺ ہۺرکن

رۺدحمثۺدولہیۺےکۺزامےن


رؼۺےہ۔ۺابۺیھۺوہۺیتسبۺواہںۺوموجدۺےہۺسجۺرطحۺا

ۺںیمۺآن دۺلکشۺوۺوصرتۺںیمۺیھۺامننک ںۺد

یھت۔

ۺاؿۺےکۺوچبںۺوکۺ ۺںیمۺاحرضۺوہےتۺےھتۺہکۺآپ

دم

ۺیکۺج ہۺاصح

ۺےلۺرکۺاسۺرغضۺےسۺا

انچہچنۺارثکۺانجتۺےفحتۺاحتئ

ۺاؿۺےکۺوچبںۺوکۺدمرےسۺ ہۺاصح

ۺیکۺدنچۺرشںیطۺںیھتۺارگۺانجتۺوکۺوہۺرشںیطۺوظنمرۺوہںیتۺوتۺا ہۺاصح

دمرےسۺںیمۺدالخۺرکۺںیل۔ۺا

دامتۺیھۺوہیتۺںیھتۺںیمۺدالخۺرکۺہ ےتۺےھتۺا

ۺوہۺاجےت۔ۺاابسؼۺےکۺالعوہۺاؿۺوچبںۺےکۺرپسدۺدرگیۺج ورۺاسۺرطحۺوہۺےچبۺاابسؼۺںیمۺرشیک

ۺڑپںیھ۔

ہکۺووضۺےکۺےئلۺولےٹۺرھبںی،ۺاقسوےۺںیمۺن ینۺاکۺااظتنؾۺرکںیۺاورۺن اقدعہۺامنزۺن تعاع

اوہنینۺن ت:

رامۺرےہ

ۺد

ۺاےنپۺرجحےۺںیمۺارتساح ہۺاصح

ۺا

ۺروزۺراتۺےکۺوق ونںۺےکۺیھتۺانجتۺۺایک

ےھت۔ۺدنچۺزلےکۺنجۺںیمۺان

ۺرےہۺےھتۺاکیفۺ ۺراہۺ اھ،ۺدنچۺزلےکۺریپۺدن ۺراہۺ اھ،ۺوکیئۺاہھتۺدن ۺںیمۺرصموػۺےھت۔ۺوکیئۺرسدن

دم


ےکۺزلےکۺیھۺےھت۔ۺا

ۺوہۺاکچۺ اھ۔ۺ ہۺذرکۺاشعءۺیکۺامنزۺےکۺدعبۺاکۺےہ۔

وق

راۺ اھ۔ۺاورۺاہجں

ۺاکۺرجحہۺاکیفۺب ہۺاصح

ۺوکےنۺںیمۺر اھۺوہاۺ اھ۔ۺۺا ۺےھتۺرچاغۺاسۺہگجۺےسۺمکۺازۺمکۺھچۺزگۺےکۺافےلصۺرپۺایک

وہۺیلک

راھۺرکۺرچاغۺ لۺرکۺدنک ۔

ۺنجۺزلےکۺےنۺوںیہۺےسۺاہھتۺب ایک

ونںۺےکۺزلوکںۺےنۺ ہۺاوہنینۺن تۺدیھکیۺوتۺڈرۺےکۺامرےۺےنخیچۺےگلۺویکہکنۺوہۺٹئسۺیھۺںیہنۺتکس

ۺےھتۺہکۺوکیئۺاہھتۺاانتۺاان

اتکسۺےہ۔وہۺ

ۺےنۺاھٹۺرکۺاںیہنۺیلستۺدیۺاورۺاسۺنجۺزلےکۺوکۺتہبۺڈااٹن۔ ہۺاصح

ا

رےۺیھتۺانجتۺےکۺزلےکۺیھۺڑپےتھۺںیہ۔ اسۺروزۺزلوکںۺرپۺ ہۺن تۺفشکنمۺوہۺیئگۺہکۺہ



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺٹئدارگۺراتہۺ اھ۔ۺ ہۺزلاکۺسجۺےسۺ ہۺرح تۺرسزدۺوہیئۺوہۺاسۺٹئدارگۺیکۺزلیکۺےسۺتبحم ۺےکۺاکمؿۺیکۺتشپۺرپۺایک ہۺاصح

ۺا

دیئ

ۺںیمۺرصموػۺراتہۺ اھۺہکۺیسکۺرطحۺااتسدۺرتحمؾۺیکۺن

ۺاپھچۺر اھۺ اھۺاورۺراتۺدؿۺایسۺادڑیھۺب

ۺرکےنۺاگل۔ۺنکیلۺاسۺےنۺاسۺن تۺوکۺابۺی

ۺہکۺاسۺرطحۺآدمۺوۺرتفۺدیپاۺرکۺےکۺفاضۺ

ۺہااتہۺ اھۺن

احلصۺرکۺےل۔ۺاؿۺےکۺذرےعیۺوہۺزلیکۺاورۺاسۺےکۺامںۺن پۺوکۺاےنپۺرھگۺرپۺدموعۺرکن

ۺرکےنۺاکۺرطہقیۺالتشۺںیہنۺرکۺاکس۔دم

ۺےسۺدروخاس ہۺاصح

اعۺشیپۺرکےنۺیکۺاجنگشئۺلکنۺآےئ۔ۺرگمۺوہۺیسکۺرطحۺیھۺا

رادۺ

ۺاورۺاسۺٹئدارگۺےکۺرھگۺےکۺامتؾۺاد ہۺاصح

ۺن تۺآیئۺاورۺوہۺ ہۺہکۺاسۺےکۺامںۺن پۺآںیئۺاورۺا رۺاسۺےکۺذنہۺںیمۺایک

ن آلخ

ےۺدموعۺرک

ۺیکۺاسمہیگیئۺےکۺن ہۺاصح

ںی۔وکۺا

ۺراہ۔ۺایسۺوغرۺوۺرکفۺںیمۺیئکۺیؽۺزگرۺےئگۺنکیلۺوہۺاےنپۺامںۺن پۺ

فػۺاسۺن تۺےکۺےئلۺوہۺوتفہںۺٹئاتچۺراہ۔ۺونیہمںۺوغرۺرکن

ےسۺںیہنۺہہکۺاکس۔

ۺےکۺدعبۺاسۺ

ۺڈب

ۺےنۺڈاب ہۺاصح

رےۺیھتۺانجتۺیھۺڑپےتھۺںیہۺوتۺا ۺاافتؼۺےسۺزلوکںۺرپۺ ہۺااشکنػۺوہۺایگۺہکۺہ

ح

رأتۺرکۺےکۺاہک۔ۺےسۺوپاھچۺہکۺوت ےنۺااسیۺویکںۺایکۺوتۺنجۺزلےکۺےنۺخ

ۺوہںۺہکۺیسکۺ’’

ۺرکن

ۺہکۺدنچۺزلےکۺاسۺارمۺےسۺوافقۺوہۺاجںیئۺزینۺآجۺںیمۺآپۺےسۺدروخاس

ۺںیمۺےنۺداہتسنۺایکۺےہۺن ہۺس

رامںیئ۔ۺآپۺریمےۺااتسدۺںیہۺریماۺآپۺرپۺقحۺےہۺاسۺےئلۺںیمۺےنۺ ہۺاسجرتۺیکۺےہ

۔‘‘دؿۺریمےۺرھگۺامرضحۺانتوؽۺد

راجۺےھتۺاسۺےئلۺاخومشۺوہۺےئگۺنجۺزلاکۺدوعتۺرپۺدضبۺراہ۔

ۺوکۺتہبۺہصغۺآنک ۺرگمۺوہۺتہبۺرنؾۺم ہۺاصح

اوؽۺوتۺا

ؿۺںیمۺقشع:

نجۺاورۺان

ۺہااتہۺوہںۺ’’اکیفۺفاہصۺزگرےنۺےکۺدعبۺاسۺنجۺزلےکۺےنۺاےنپۺامںۺن پۺےسۺاہک۔ۺ

ۺیکۺدوعتۺرکن ہۺاصح

رۺتمیقۺرپۺا ںیمۺہ

‘‘دموعۺرکںی۔ۺآپۺریمےۺیھتۺلچۺرکۺاںیہن

دماہنۺےجہلۺںیمۺروۺروۺرکۺ ہۺیھۺاہکۺ

رےۺوخا

ےھجمۺٹئدارگۺیکۺزلیکۺےسۺوااہلہنۺتبحمۺےہۺںیمۺاسۺےکۺریغبۺزدنہۺںیہنۺرہۺ’’اسۺےنۺب

ۺرکںیۺہکۺوہۺٹئدارگۺےکۺرھگۺواولںۺوکۺیھۺیھتۺالںیئ

ۺےسۺدروخاس ہۺاصح

داۺآپۺا

۔‘‘اتکس۔ۺل

ۺزلےکۺیکۺاسۺن تۺرپۺاسۺےکۺامںۺن پۺتہبۺ

کہہۺیکۺرگمۺوہۺاینپۺدضۺرپۺاقمئۺراہ۔ۺاورۺاسۺےنۺ اھنت ی

ن

ئرمہۺوہےئۺاےسۺامرۺٹیپۺرکۺ ب

ۺہکۺدےتھکیۺیہۺدےتھکیۺوہۺااہتنیئۺفیحنۺاورۺالرغۺوہۺایگۺاورۺاسۺےکۺےنچبۺیکۺوکیئۺادیمۺن یقۺہنۺریہ۔ۺاسۺےکۺن

رجۺرکۺدنک ۔ۺاہیںۺی

ووجدۺانیپۺب

رۺوہےنۺاگلۺوتۺامںۺےکۺۺزلےکۺےکۺامںۺن پۺیسکۺوطرۺرپۺآامدہۺںیہنۺوہےتۺےھت

ہکۺوہۺٹئدارگۺےکۺرھگاےنۺوکۺیھۺدوعتۺدںی۔ۺزلےکۺاکۺدؾۺآخ

رارۺمتخۺوہۺایگۺاورۺوہۺےبۺوہشۺوہۺرکۺرگۺڑپی۔ۺن پۺےکۺدؽۺرپۺیھۺوچٹۺیگلۺاورۺاسۺےنۺاےنپۺتخلۺرگجۺےسۺاہک۔

دؽۺاکۺد



ww

.ksa

rs.o

rg

’’

دم


ربیکۺوہۺیتکسۺےہۺاورۺمہۺزکۺرطحۺا

ۺۺاٹیب!ۺمہۺٹئںیچۺےگۺہکۺایکۺب

ںیمۺاسۺونتیعۺیکۺدروخاس

ۺہکۺمہۺھچکۺٹئےنچۺےکۺالقئۺوہۺںیکس۔ۺےھجتۺایکۺربخۺہکۺمہۺریتیۺوہجۺ

ۺانیپۺومعمؽۺےکۺاطمقبۺرشوعۺرکۺدےۺن

رکںی۔ۺوتۺدضۺوھچڑۺدےۺ اھن

ۺاٹیبۺےہ۔

راۺاولکن ‘‘ےسۺزکۺدقرۺرپاشیؿۺںیہۺوتۺیہۺوتۺہ

ۺاو ۺایگ

ۺب ۺاعا ۺاک رع

ۺےسۺب ۺاسۺرپ ۺوت ۺانس ردہ

ۺم ۺ ہ

ۺوجابۺدنک ۔زلےکۺےنۺح ۺرسۺوخآ ۺںیمۺن پۺوک ۺاعا ۺاسۺےنۺایک ر

ۺڑپےۺںیمۺاسۺمسقۺیکۺوصرتۺاحؽۺدیپاۺرکۺدوںۺاگۺہکۺآپۺوکۺن تۺ’’

رددۺںیمۺالتبمۺہنۺوہںۺہاےہۺےھجمۺھچکۺیھۺرکن

آپۺیسکۺرطحۺےکۺب

۔‘‘رکےنۺںیمۺوکیئۺدقواریۺشیپۺہنۺآےئۺیگ

ۺدؿۺاسۺزلےکۺےنۺٹئدارگۺیکۺزلیکۺےکۺیےنمۺوخدۺوک ۺاورۺوہۺیھۺاسۺرطحۺہکۺزلیکۺےکۺالعوہۺاےسۺاورۺۺاورۺرھپۺایک ۺرکۺدنک ر اظہ

وکیئۺہنۺدھکیۺےکس۔ۺزلیکۺابکیرۺوخرفدہۺوہۺرکۺمہسۺیئگ۔ۺاسۺےنۺخیچۺرکۺرھگۺواولںۺوکۺآوازۺدیۺاورۺاتبنک ۺہکۺدوھکیۺ ہۺوکؿۺےہ؟

ۺےہ؟

ۺےھجتۺایکۺرظنۺآن

رھگۺواولںۺےنۺاہک۔ۺںیمہۺوتۺھچکۺرظنۺںیہنۺآن

‘‘وخوصبرتۺزلاکۺریمےۺیےنمۺڑھکاۺےہۺاورۺےھجمۺاےنپۺن سۺالبۺراہۺےہ۔ۺزلیکۺےنۺوجابۺدنک ۔ۺایک

؟

رۺںیمہۺوہۺویکںۺرظنۺںیہنۺآن

ٹئدارگۺےنۺاہک۔ۺ ہۺریتاۺومہۺےہۺاہیںۺوتۺھچکۺیھۺںیہنۺےہ۔ۺزکۺہگجۺےہ؟ۺاہکںۺےہ؟ۺآخ

زلیکۺےنۺلکشمبۺامتؾۺاےنپۺوہشۺوۺوحاسۺوکۺاحبؽۺرکۺےکۺاتبنک ۔

۔‘‘اۺےہدوھکیۺ ہۺیےنمۺرمکےۺںیمۺڑھک’’

دۺوتۺاجےتگۺںیمۺوکیئۺوخابۺدھکیۺریہۺےہ۔ۺایکۺوتۺےنۺاسۺےسۺےلہپۺوکیئۺ یک

امںۺےنۺیٹیبۺیکۺالبںیئۺےلۺرکۺاتممۺرھبےۺدؽۺےسۺاہک۔ۺا

اسۺمسقۺاکۺوخابۺداھکیۺےہ؟

رزگۺوخابۺںیہنۺےہ۔ۺ ہۺزل’’ٹئدارگۺیکۺیٹیبۺےنۺرواہیسنۺوہۺرکۺامںۺےسۺااجتلۺیک۔ۺ اکۺریمےۺمتۺریمیۺن تۺاکۺنیقیۺرکوۺامں!ۺ ہۺہ

؟

‘‘یےنمۺڑھکاۺےہۺایکۺںیہمتۺوااتعقۺ ہۺزلاکۺرظنۺںیہنۺآن

ۺوتۺمہۺےھجتۺویکںۺالٹھجےت؟’’ٹئدارگۺرپاشیؿۺےجہلۺںیمۺوبال۔ۺ

‘‘ارگۺںیمہۺرظنۺآن

ۺالٹھجےنۺیکۺوہجۺ ہۺےہۺہکۺآپۺولگۺہاےتہۺںیہۺہکۺںیمۺومہۺںیمۺالتبمۺوہۺاجؤںۺاورۺ ہۺوھجمسںۺہکۺریما’’زلیکۺےنۺالھجنھجۺرکۺاہک:ۺ

رزگۺآپۺیکۺاؿۺن وتںۺرپۺنیقیۺرکےنۺےکۺےئلۺایترۺںیہنۺ ومہۺ ہۺوصرتۺانبۺرکۺریمےۺیےنمۺےلۺآنک ۺوجۺرسارسۺطلغۺاورۺےبۺاینبدۺےہ۔ۺںیمۺہ

وہں،ۺںیمۺوجۺھچکۺہہکۺریہۺوہںۺاورۺوجۺدھکیۺریہۺوہںۺاسۺںیمۺکشۺوۺہبشۺیکۺوکیئۺاجنگشئۺںیہنۺےہ۔ۺدوھکی!ۺوہۺزلاکۺابۺیھۺریمےۺیےنمۺ

‘‘ےہ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺٹئدارگۺ ےنۺےلہپۺوتۺاسۺزامےنۺےکۺبیبطۺاحذؼۺےسۺوشمرہۺایکۺاورۺاینپۺزلیکۺوکۺمیکحۺاحدمۺاخؿۺےکۺن سۺےلۺایگ۔ۺمیکحۺاصح

وگنںۺوکۺوغبرۺداھکی

ۺےنۺضبنۺدیھکی۔ۺاسۺیکۺآوھکنںۺیکۺویلتپںۺاکۺاعمہنئۺایکۺرھپۺ ہۺداھکیۺہکۺاسۺےکۺن ولںۺںیمۺوکیئۺاراعتشۺوتۺںیہنۺےہ۔ۺن

ۺنک ۺۺاورۺوجۺیھۺوہۺانھجمسۺہاےتہ

،ۺن لۺوہن

ؿۺااسیۺوموجدۺںیہنۺ اھ۔ۺسجۺےسۺاسۺزلیکۺاکۺیسکۺرطحۺریغۺوتمازؿۺوہن

ےھتۺاےسۺاجاچنۺنکیلۺوکیئۺن

ۺوہ۔

رۺوہن ۺاظہ

ویمہۺوہن

ۺےنۺزلیکۺےسۺٹئاالتۺرشوعۺےئک۔ۺاوہنںۺےنۺوپاھچ۔ۺ ہۺزکۺدؿۺاکۺواہعقۺےہ؟ ۺھچکۺدھکیۺےکچۺوتۺمیکحۺاصح ۺس

ح

ۺ ہۺواہعقۺشیپۺآنک ۔زلیکۺےنۺاتبنک ۔ۺالفںۺدؿۺاورۺالف

ںۺوق

ۺےنۺٹئاؽۺایک۔ۺاسۺدؿۺمتۺاہکںۺںیھت؟ میکحۺاصح

ںیمۺاےنپۺرھگۺںیمۺیھت۔ۺزلیکۺےنۺوجابۺدنک ۔

ۺےنۺوپاھچ۔ۺاسۺدؿۺےکۺدعبۺیھۺاسۺیسیجۺوصراحتؽۺدیپاۺوہیئ؟ میکحۺاصح

ۺںیمۺاےنپۺرمکےۺںیمۺوہیتۺوہںۺوتۺہای

ےنۺاتبنک ۔ۺیکزلۺوہۺوصرتۺومندارۺوہۺاجیتۺےہ۔ۺن راہۺااسیۺوہاۺےہۺح

رحۺرکےتۺوہےئۺااسفتسرۺایک: دۺخ ریک

ۺےنۺم مکحۺاصح

یۺوہۺاسۺیکۺلیصفتۺوپرےۺووثؼۺےسۺایبؿۺرکو۔

پیکک ن

متۺےنۺایکۺداھکیۺےہۺاورۺوجۺھچکۺیھۺد

واگ ہۺاورۺتقیقح:

ۺتقیقحۺےہۺاسۺںیمۺیسکۺواگ ہۺوکۺوکیئۺدلخۺںیہنۺےہ۔ۺن لکلۺاےنتۺیہۺنیقیۺا ورۺاامتعدۺسجۺرطحۺآپۺیےنمۺےھٹیبۺںیہ۔ۺ ہۺایک

ۺےہۺاورۺیھبکۺیسکۺاورۺابلسۺںیم۔ۺاینپۺوعضۺ

ۺےہ۔ۺیھبکۺیسکۺابلسۺںیمۺوہن

ۺتہبۺوخوصبرتۺزلاکۺرظنۺآن ےکۺیھتۺںیمۺیتہکۺوہںۺہکۺےھجمۺایک

ۺےہ۔

عطقۺےکۺاحلظۺےسۺوکیئۺرسیئۺزادہۺولعمؾۺوہن

زلیکۺےنۺاتبنک ۔

ۺمیکح

ۺےھجمۺوھجن ۺےکۺس ۺےکۺےئلۺآپۺریمےۺیھتۺےئلچ۔ۺ ہۺس دا

ۺج ۺآپۺاےسۺدھکیۺںیکس۔ۺاصح د یک

ےتھجمسۺںیہ۔ۺا

رۺ:


ہمۺا

تبسنۺن

ۺوۺ رۺےکۺداداۺےھت۔ۺوجۺسح


ہۺدبعارلمیح،ۺا

رےۺاصزبحادےۺےھت،ۺا

ۺےسۺب ہۺویلۺاہللۺےکۺس

ر،ۺا


ا

بسنۺںیمۺافرویقۺےھت۔



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺڑھکیۺوہۺیئگۺ

ۺ اھ۔ۺدیلہۺیکۺدجسمۺحتفۺوپریۺںیمۺرصعۺیکۺتعاع

ۺرصعۺاکۺوق رۺایک ۺن دنیھۺدجسمۺےکۺن ہ

ک

یھت۔ۺہ ےسۺیہۺاامؾۺےنۺن

رۺ‘‘اسۺصخشۺوکۺامرو’’قورۺدنلبۺوہا۔ۺولگۺخیچۺرےہۺےھتۺاورۺہہکۺرےہۺےھت۔ۺ ۺوتڑۺدیۺاورۺ ہۺدےنھکیۺےکۺےئلۺن ہ

ک

۔ۺتہبۺےسۺامنزنوںۺےنۺن

لکنۺآےئۺہکۺایکۺوہۺراہۺےہۺاورۺ ہۺولگۺوکؿۺںیہ۔

ںۺےکۺن سۺ رجنۺےھت۔ۺھچکۺےکۺن سۺاولارںیۺںیھت،ۺھچکۺولگۺ ےتہۺیھۺےھتۺتہبۺےسۺولگۺالایھٹںۺیامھۺرےہۺےھت۔ۺھچکۺولوگ

ۺرعنےۺاگلۺرےہۺےھت۔ اورۺس

‘‘امرۺدو۔۔۔۔۔۔لتقۺرکۺدو۔۔۔۔۔۔ڑکٹےۺاڑاۺدو۔’’

ۺوجۺاؿۺولوگںۺاکۺدہػۺےھت۔ۺانانیمؿۺےسۺامنزۺاداۺرکۺرےہۺےھت۔ۺآپۺےنۺوپریۺامنزۺالبوخػۺوۺرطخۺڑپےنھۺےکۺدعبۺ ہۺویلۺاہلل

ا

داھکی۔ۺہاروںۺرطػ

رۺ ہۺہہکۺرےہۺےھتۺہک: راب آپۺےکۺدقتعمنیۺب

’’

داۺہنۺرکےۺایکۺرکۺاجںیئ۔ۺآپۺوھچےٹۺدروازےۺےسۺلکنۺاجیک

۔‘‘لکنۺےئلچ،ۺ ہۺولگۺدنمشۺںیہ۔ۺج

ہۺویلۺاہللۺےنۺاےنپۺیویھتںۺےسۺاہک:

ا

’’ ۺںیہنۺآنک ۺےہۺوتۺوکیئۺہ

راۺوق ۺہاےتہۺںیہ۔ۺارگۺہ

داۺےکۺرھگۺوکۺلتقمۺانبن

ۺایکۺ ہۺولگۺج

ۺ اکیۺںیہنۺرکۺاتکسۺاورۺارگۺوق

راۺن ؽۺی

ۺےہ۔

رۺصخشۺوکۺاجن آۺایگۺےہۺوتۺہ

ۺاوملت’’

قہ

‘‘لکۺسفنۺذان

قورۺدنلبۺوہا!

رابۺایکۺےہ،ۺاسۺےنۺدنیۺںیمۺویپدناکریۺیکۺےہ،ۺاسۺےکۺ’’

رےۺدنیۺوکۺخ ڑکپۺول،ۺاجےنۺہنۺن ےئ،ۺچبۺرکۺہنۺاجےئ،ۺاسۺےنۺہ

ر

‘‘ںیہ۔۔۔۔۔۔رمدتۺںیہ۔۔۔۔۔۔اںیہنۺلتقۺرکۺدو۔۔۔۔۔۔منہجۺوالصۺرکۺدو۔ۺییھتۺیھۺزساۺےکۺقحتسمۺںیہ۔۔۔۔۔۔ ہۺاکد

ہۺویلۺ

سۺآےئ۔ۺاؿۺےکۺویترۺڑگبےۺوہےئۺےھت۔ۺا

پگ

ر ےۺاورۺدجسمۺےکۺنحصۺںیمۺ

رعنوںۺےکۺاسۺقورۺںیمۺھچکۺولگۺآےگۺب

اہللۺےنۺاؿۺےسۺوپاھچ۔

‘‘ایکۺمتۺںیمہۺلتقۺرکےنۺےکۺےئلۺاہیںۺآےئۺوہ؟’’

دہۺرسۺےن ۺقوریک ۺاہک:اؿۺںیمۺےسۺایک

ۺںیہنۺںیہۺہکۺآپۺوکۺزدنہۺوھچڑاۺاجےئ۔’’ ‘‘اہں!ۺمہۺآپۺوکۺلتقۺرکےنۺےکۺےئلۺآےئۺںیہ۔ۺآپۺاسۺاقب



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺےنۺوپاھچ۔ۺ ہۺاصح

رؾۺایکۺےہ؟’’ا راۺخ ‘‘ہ

ۺاقحرتۺاورۺزنطۺےسۺرھبوپرۺےجہلۺںیمۺوجابۺدنک :

کۺصخشۺےنۺاہنب ایک

رؾۺےسۺال’’ رؾۺولعمؾۺںیہنۺےہ؟ۺایکۺوایعقۺآپۺاےنپۺخ

ر!ۺابۺںیمۺےھجتۺآپۺیکۺاجبےئۺوتۺےسۺاخمبطۺآپۺوکۺاانپۺخ

ملعۺںیہ،ۺاوۺاکد

رہمجۺںیہنۺایک،ۺایکۺ ہۺاتکبۺاہللۺیکۺوتنیہۺںیہنۺےہ،ۺوتۺےنۺولوگںۺوکۺرمگاہۺرکۺدنک ۺےہ،ۺریت

یۺزساۺرکوںۺاگ،ۺایکۺوتۺےنۺالکؾۺن جۺاکۺافریسۺںیمۺب

‘‘اھپیسنۺنک ۺلتقۺےہ،ۺمہۺریتیۺرگدؿۺاڑاۺدںیۺےگ۔

ۺوک ہۺاصح

ہصغۺآۺایگ۔ۺاسۺوجابۺرپۺا

ۺ ۺاور ۺاےئایئ ۺڑھچی ۺےن ۺاوہنں ۺیھت۔ ۺڑھچی ۺیس ۺیلتپ ۺایک ۺںیم ۺاہھت ۺےک ۺوہ’’اؿ ۺایک۔‘‘ اہلل ۺدنلب ۺاتسمہن ۺرعنہ اک

ۺاورۺاؿۺےکۺییھتۺیھۺےکیۺدعبۺدرگیےۺدجسمۺےسۺلکنۺےئگ۔ۺعمجمۺاکیئۺیکۺرطحۺٹھپۺایگ۔ ہۺاصح

رۺ اھۺاسۺرعنےۺںیم،ۺا

ایکۺاب

ۺچنہۺ

ۺ اھریۺن ؤیلۺی ہۺاصح

ےئگۺےھتۺیسکۺےنۺزورۺےسۺاکپرا۔ابۺا

‘‘ ہۺرہبوایپۺاھبےنگۺہنۺن ےئ۔’’

ےۺوہں۔مس

خم

ۺےنبۺڑھکےۺےھتۺہ ےسۺرھتپۺےکۺ

ۺوہا۔ۺولگۺب

ب

رۺن

نکیلۺ ہۺرعنہۺےبۺاب

ہۺویلۺاہللۺےسۺٹپلۺےئگۺاورۺروےنۺےگلۺویکہکنۺاسۺ

ۺاےنپۺزلنپکۺیکۺانبءۺرپۺا رۺدحمثۺدولہی


ۺرھگۺےچنہپۺوتۺا ہۺاصح

ا

یکۺاالطعۺوپریۺدیلۺںیمۺلیھپۺیکچۺیھتۺاورۺرھگۺواولںۺوکۺیھۺاسۺیکۺربخۺلمۺیئگۺیھت۔‘‘ ؤۺوہاہ’’

ہۺویلۺاہللۺےنۺاہک۔ۺ

ےٹیب!ۺےھجتۺولعمؾۺںیہنۺہکۺ ہۺداینۺواےلۺریمےۺاورۺریتےۺیبنۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺوکۺایکۺایکۺاذںیتیۺدےۺ’’ا

ۺاجےنۺواےل ک ریۺریماثۺملعۺےہ،ۺمتۺاےسۺاھبنسؽۺول۔ۺےکچۺںیہ۔ۺےٹیب!ۺآوسنۺوپھچنۺول۔ۺمہۺرقنعب

‘‘ںیہ،ۺہ

ۺزلنپکۺےکۺدورۺےسۺزگرۺرےہۺےھت،ۺاینپۺرگدؿۺاکھجۺیلۺاورۺفاضۺایک۔

رۺدحمثۺدولہیۺےنۺوجۺاسۺوق


رضحتۺا

ۺہحملۺاسۺیملعۺاورۺیملع’’ ۺایک ۺانیلۺہااتہۺےہۺوتۺمہۺاینپۺزدنیگۺاکۺایک

دم

،ۺارگۺاہللۺمہۺےسۺ ہۺج

ت

کیت

سمرسۺۺوجۺاہللۺیکۺ

دامتۺںیمۺخ

ج

‘‘رکۺدںیۺےگ۔

رسۺیھت۔ۺ۱۱۷۷نسۺ رۺیکۺرمعۺاےئارہۺب


ۺا

رامنک ۔ۺواصؽۺےکۺوق

ہۺویلۺاہللۺےنۺواصؽۺد

رجہیۺںیمۺا

ررگۺےکۺ

ۺاؿۺےکۺیسکۺب ۺاچنہپۺےہۺنک

راہۺراس ۺےسۺب ر


ۺوتۺا رریغصۺںیمۺدحمنیثۺاکۺوجۺہلسلسۺےہۺوہۺنک واحضۺرےہۺہکۺب

ہۺویلۺا

ۺےھت۔واےطسۺےس۔ۺا ہۺدبعارلمیحۺیھۺاتفویۺاعریگملیۺےنھکلۺںیمۺرشیک

ہللۺےکۺوادلۺا



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺ ۺنس ر

ۺدبعازعلبک ہ

ۺ۱۱۱۹ا ۺادعاد ۺےک ؾ

ۺن ۺاس ۺمیلعۺ اھ۔ ۺالغؾ ؾ

ۺن ریخی

ۺن ۺاک ۺاؿ ۺوہےئ ۺدیپا ۺںیم ےتنبۺںیہ۔ۺ۱۱۱۹رجہی

ہۺدبعارلمیح

ہمۺرضحتۺرمعۺافروؼۺےسۺاجۺاتلمۺےہ۔ۺاؿۺےکۺداداۺا

کہ’’ۺےنۺدیلہۺںیمۺسیتۺوتشپںۺےکۺدعبۺاؿۺاکۺبسنۺن نکمذیاقمئۺ‘‘ دمرہسۺر

رتۺوخاہج

ہۺویلۺاہللۺےکۺدیپاۺوہےنۺیکۺن

ہۺدبعارلمیحۺاعریگملۺےکۺدورۺںیمۺلیلجۺادقلرۺاملعءۺںیمۺامشرۺوہےتۺےھت۔ۺآپۺوکۺا

ۺبطۺایکۺ اھ۔ۺا

ادلنیۺایتخبرۺاکیکۺےنۺدیۺیھت۔

رامےتۺںیہ:

ہۺدبعارلمیحۺد

ا

ۺرمہبتۺوخاہجۺبطۺادلنیۺایتخب’’ ۺاویچنۺہگجۺڑھکاۺ اھ۔ۺدن اۺرظنۺایھٹۺاورۺایک رارۺرپۺزنک رتۺےکۺےئلۺایگ۔ۺںیمۺایک

رۺاکیکۺےکۺم

رامنک ،ۺ

رۺوہیئۺاورۺد ؾۺرپۺرانھکۺینعیۺبطۺادلنی’’داھکیۺوخاہجۺبطۺادلنیۺیکۺروحۺاظہ

ؾۺریمےۺن

ۺزلاکۺدیپاۺوہۺاگ۔ۺاسۺاکۺن ۔ۺ‘‘ریتےۺاہںۺایک

دۺنسۺرکۺںیمۺریحاؿۺرہۺایگۺاورۺٹئہاۺریمیۺویبیۺوتۺاسۺرمعۺوکۺچنہۺیکچۺےہۺاہجںۺاوالدۺںیہنۺوخاہجۺبطۺادلنیۺایتخبرۺاکیکۺاکۺ ہۺار

ا

وہیت۔

ؾۺویلۺاہللۺرھکۺ

ۺن ۺںیمۺےنۺاسۺاک ۺوہا ۺوہیئۺاورۺاسۺویبیۺےسۺوجۺزلاکۺدیپا ھچکۺفاےصۺدعبۺریمےۺدؽۺںیمۺدورسےۺاکنحۺیکۺوخاک ۺدیپا

د

ۺےھجمۺ ہۺواہعقۺۺدنک ۔۔۔۔۔۔وخاہجۺبطۺادلنیۺایتخبرۺاکیکۺاکۺارا

ریمےۺذنہۺںیمۺںیہنۺراہۺاورۺںیمۺن لکلۺوھبؽۺایگۺنکیلۺدنچۺیؽۺدعبۺح

ؾۺبطۺادلنیۺادمحۺرھکۺدنک ۔

‘‘نک دۺآنک ۺوتۺںیمۺےنۺویلۺاہللۺاکۺن

ۺذنیہۺاعبطلۺےھت۔ۺآپۺوک

ک ہۺویلۺاہللۺوھچیٹۺیسۺرمعۺںیمۺاہنب

ہۺویلۺاہللۺیکۺدیپاشئۺاسۺسپۺرظنمۺںیمۺواعقۺوہیئ۔ۺا

اہللۺۺارصتخملۺا

دۺذنہۺاطعۺایکۺ اھۺسجۺےکۺہجیتنۺںیمۺآپۺےنۺ دیک اورۺدورسیۺاتکںیبۺںیھکل۔‘‘ ہتجحۺاہللۺاابلہغل’’اعتیلۺےنۺااسیۺج

ہۺویلۺاہللۺ

ر ۺیئگ۔ۺارگۺا

ۺوموجدۺیھت۔ۺرہتفۺرہتفۺوہۺب

راس

ۺاخصۺرطزۺرکفۺاورۺوصخمصۺد ۺوجاینۺوکۺےچنہپۺوتۺاؿۺےکۺادنرۺایک

ح

ۺایسیسۺاورۺرواحینۺاظنؾۺیےنمۺآۺاجےئۺاگ۔ۺ ہۺاؿۺیکۺزدنیگۺےکۺن رےۺںیمۺ‘‘ افلۺےسۺے’’ےئۺوتۺیکۺامتؾۺزدنیگۺاکۺاطمہعلۺایکۺاج ۺایک

ی

ۺرصتخمۺسپۺرظنمۺ اھ۔ ایک

ہۺویلۺاہللۺےسۺرہۺےئگۺےھت۔ۺالثمۺاؿۺاکۺونجںۺ

رۺوہےئۺوجۺا رۺدولہیۺےسۺاےسیۺامکالتۺاظہ


ریۺاوالدۺا

ۺےسۺب اؿۺیکۺس

ۺےسۺقلعتمۺاوہنںۺےنۺےئک۔ۺرہبفیکۺاہیںۺاؿۺاکۺانجتۺےسۺوجۺقلعتۺ اھۺاسۺۺےکۺزلوکںۺوکۺمیلعتۺدانی۔

دم

اےسیۺااشکنافتۺوجۺاصابحؿۺج

ۺوصقمدۺےہ۔

وکۺایبؿۺرکن

ۺےھٹیبۺرےہۺاورۺاسۺزلیکۺےسۺ

ۺی ر ،ۺزلیکۺےکۺےنہکۺےکۺاطمقبۺٹئدارگۺےکۺرھگۺےئگۺاورۺاسۺرمکےۺںیمۺاکیفۺدبک میکحۺاصح

وپےتھچۺرےہ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

روںۺےسۺاتبیتۺریہ

ۺآۺراہۺےہ۔ۺابۺوہۺدنوارۺےسۺاگلۺوہاۺریمیۺزلیکۺاا کب ر

ۺہکۺوہۺریمےۺیےنمۺڑھکاۺےہ۔ۺابۺوہۺریمےۺد

رطػۺدھکیۺراہۺےہ۔

دۺڈنگےۺےسۺالعج:

وعتیک

ۺےہۺیسکۺاورۺ

ۺہکۺزلیکۺوکۺدورہۺایسۺرمکےۺںیمۺڑپن ۺےنۺ ہۺہلصیفۺدنک ۺمیکحۺاصح ر

ۺوکۺھچکۺرظنۺںیہنۺآنک ۔ۺآخ نکیلۺمیکحۺاصح

دںیۺرمکےۺںیمۺںیہن۔ۺاسۺامیبریۺیک ۺادتباءۺایسۺرمکےۺےسۺوہیئۺےہ۔ۺسجۺرطحۺیھۺنکممۺوہاۺںیمۺاسۺاکۺالعجۺرکوںۺاگ۔ۺاوہنںۺےنۺیربیک

یۺیھتۺاورۺہنۺیلکن۔ۺرپاشیؿۺوہۺرکۺمیکحۺاصح

کمی

ن

۔ۺن رۺن رۺااسیۺایکۺنکیلۺزلیکۺےکۺدامغۺےسۺوہۺن تۺہنۺ

لۺدیکہمس

ۺےنۺالپںیئۺاورۺاسۺےکۺدعبۺ

ۺںیمۺیسکۺمسقۺااسیۺیتمیقۺہخسنۺاھکلۺوجۺدامغۺوکۺوقت

ۺویہۺریہ۔ۺدورہۺیکۺاحل

ۺاچنہپےئ۔ۺاسۺوکۺیھۺوپریۺرطحۺاامعتسؽۺرکےنۺےکۺدعبۺاحل

کب

رۺآۺ

دۺڈنگےۺواالۺرکۺدے۔ۺںیمۺوتۺاعخ

ۺےنۺ ہۺہہکۺرکۺااکنرۺرکۺدنک ۺہکۺاسۺاکۺالعجۺنکممۺےہۺوکیئۺوعتیک رۺمیکحۺاصح

ایگۺیکۺدبتیلیۺںیہنۺوہیئ۔ۺآخ

ۺےہ۔وہں۔ۺابۺریمےۺن سۺاسۺےکۺےئلۺوکیئۺدواۺںیہن

ۺڑپوسۺ ر


رۺےکۺن سۺاجؤ۔ۺدوھکیۺوہۺایکۺےتہکۺںیہ۔ۺا


ہلحمۺےکۺدنچۺآدویمںۺےنۺٹئدارگۺوکۺوشمرہۺدنک ۺہکۺمتۺا

ںیمۺیہۺرےتہۺےھت۔

ۺاکنؽۺرکۺٹئدارگۺےکۺاہیںۺرشتفیۺےلۺ

ۺںیہنۺاھجمسۺہکۺوہۺزلیکۺدمرہسۺںیمۺآےئۺا ہتبۺوہۺوق ۺےنۺ ہۺوتۺانمس ہۺاصح

ا

ؾۺوپاھچ۔ےئگ۔ۺزل

یکۺوکۺداھکی۔ۺاسۺےسۺن ںیتۺںیکۺاورۺاسۺاکۺن

رۺاسۺےکۺرھگۺاورۺاسۺرمکےۺںیمۺےھتۺزلیکۺن لکلۺکیھٹۺاورۺوہشۺوۺوحاسۺںیمۺریہ۔ۺ


ۺا

فطلۺیکۺن تۺ ہۺےہۺہکۺح

اسۺےنۺزلےکۺےکۺقلعتمۺھچکۺںیہنۺاتبنک ۔ۺاسۺےنۺاہک۔

ۺوہۺزلاکۺریمے’’

ۺےہۺنکیلۺاسۺوق

ۺوہن

‘‘یےنمۺںیہنۺےہ۔ۺااسیۺیسکۺیسکۺوق

رامنک ۺہکۺاہمتریۺزلیکۺن لکلۺیلھبۺیگنچۺےہ۔ۺاتبؤۺابۺںیمۺایکۺرکوں۔ۺاسۺوکۺاےنپۺرمکےۺںیمۺ

ۺےنۺاسۺےکۺن پۺےسۺد ہۺاصح

ا

ۺہکۺوہۺزلاکۺیےنمۺآےئ۔ۺںیمۺاےسۺدانھکیۺہااتہۺوہں۔

۔ۺاینپۺزلیکۺےسۺوہکۺہکۺوہۺاسۺزلےکۺوکۺآوازۺدےۺن

ھچکۺرظنۺںیہنۺآن

ؾۺےلۺرکۺیھۺاکپراۺنکیلۺوکیئۺواہعقۺوہظرۺںیہنۺوہا۔زلیکۺےنۺنجۺزلےکۺوک

ۺآوازںیۺدںی۔ۺاسۺاکۺن

ۺےہۺوتۺزکۺرطحۺولعمؾۺایکۺ

ربیکۺیکۺاجےئ۔ۺارگۺوکیئۺنجۺاسۺزلیکۺرپۺآن

رۺٹئےتچۺرےہۺہکۺایکۺب راب ۺواسپۺآۺےئگۺوہۺب ہۺاصح

ا

رۺوغرۺ راب ۺٹئےتچۺرےہۺاورۺب

ۺےہ؟اجےئ۔ۺوہۺاینپۺہگجۺھٹیبۺرکۺاسۺاعمےلمۺوکۺرہگایئۺی

وۺرکفۺرکےتۺرےہۺہکۺااسیۺویکںۺوہن



ww

.ksa

rs.o

rg

ریتۺرظنۺآیتۺنک ۺولگۺدےتھکیۺ

ۺریتہۺاورۺرھپۺنک ۺوتۺتھچۺرپۺےسۺاب

ۺاغب

ۺرشوعۺوہۺیئگ۔ۺوہۺیئکۺیئکۺدؿۺی

ۺوہن

اسۺےکۺدعبۺزلیکۺاغب

رۺآۺریہۺےہ۔ ہکۺیسکۺرمکےۺںیمۺےسۺن ہ

ۺوہےنۺاکۺبلطمۺایکۺےہ؟ۺوتۺاےنت

ۺریتہۺےہ؟ۺابۺولوگںۺےنۺزلیکۺےسۺوپاھچ۔ۺن رۺن رۺاغب

دؿۺاہکںۺاغب

ۺ

کاسۺزلیکۺےنۺاصػۺاصػۺاتبۺدنک ۺہکۺےھجمۺانجتۺےلۺاجےتۺںیہۺاورۺواہںۺریمیۺتہبۺوتاعضۺرکےتۺںیہۺےھجمۺاؿۺےسۺوکیئۺاکشب

ںیہنۺےہ۔

یۺوہں۔ۺ

پیکک ن

ۺن غۺںیمۺد ۺےہۺوتۺوہۺےھجمۺاہیںۺوھچڑۺاجےتۺںیہ۔ۺںیمۺواہںۺوخدۺوکۺایک

ران ۺریماۺدؽۺھگ

یۺوہںۺہکۺح

پیکک ن

ارثکۺںیمۺد

رےگنۺوھپؽۺںیہ۔ۺن غۺےکۺدرایمؿۺںیمۺ ہ ۺب

ۺاورۺوخوصبرتۺےہ۔ۺاسۺن غۺںیمۺہگجۺہگجۺالگبۺےکۺ ےتخۺاورۺےبۺامشرۺرن کۺن غۺتہبۺدیرفب

ۺ

ۺےکۺےئلۺواہںۺیئکۺیئکۺوعرںیتۺںیہ۔ۺح

دم

ۺوخوصبرتۺلحمۺےہ۔ۺریمیۺج ۺوحضۺےہۺاورۺوحضۺےکۺانکرےۺگنسۺرمۺرمۺاکۺایک ایک

ۺیہۺریمےۺن سۺےس

ۺوعرتۺن ینۺاکۺآاتفہبۺاورۺیچفلۺںیمۺآۺاجیتۺوہںۺاسۺوق ۺںیمۺواہںۺدنینۺےسۺدیبارۺوہیتۺوہںۺایک

ۺ یتٹۺںیہۺاورۺسجۺوق

ےتشۺ

ۺےہ۔ۺن

ۺوہۺاجن

ےتشۺاکۺوق

رۺںیمۺن ریمےۺیےنمۺالیتۺےہۺاورۺےھجمۺووضۺرکایتۺےہ۔ۺووضۺےکۺدعبۺںیمۺامنزۺاداۺرکیتۺوہں۔ۺوھتڑیۺدبک

ر

رۺاخومشۺریتہۺوہںۺنکیلۺےسۺافرغۺوہۺرکۺیئکۺزلایکںۺوجۺریمیۺمہۺرمعۺںیہ،ۺد

ۺرھگوںۺےسۺریمےۺن سۺآۺاجیتۺںیہ۔ۺارگہچۺںیمۺزنک دہۺب کب

ۺاورۺہنۺےھجمۺاہنتیئۺوسحمسۺوہیتۺےہ۔ۺضعبۺاواقتۺںیمۺ ہۺوسحمسۺرکیتۺوہںۺہکۺ ہۺزلایکںۺ

ران اؿۺزلویکںۺیکۺتیعمۺںیمۺریماۺدؽۺںیہنۺھگ

ۺریمےۺدؽۺںیم

ک ؿۺوہںۺرھپۺیھۺوکیئۺریغب

ۺیہۺانجتۺںیمۺےسۺںیہۺاورۺںیمۺان ۺایک ۺےہۺہکۺمہۺس

ۺںیہنۺآیت۔ۺن لکلۺااسیۺولعمؾۺوہن

ریۺوگتفگۺیھۺایسۺرطحۺوہیتۺےہ۔ ۺیہۺوقؾۺںیہ۔ۺہ لسنۺاورۺایک

وخشۺاالخؼۺانجت:

ۺواہںۺںیہنۺداھکی۔ۺوجۺانجتۺےھجمۺواہںۺےلۺاجےتۺںیہۺوہۺاورۺوہےتۺںیہۺ

ریحتۺازیگنۺن تۺ ہۺےہۺہکۺںیمۺےنۺاسۺزلےکۺوکۺآجۺی

ۺالےتۺںیہۺوہۺاورۺوہےتۺںیہ۔ۺںیمۺاؿۺںیمۺےسۺدنچۺانجتۺوکۺاچہپ یتۺوہں۔اورۺوجۺواہںۺےسۺےھجم

ۺزعتۺےکۺیھتۺےھجمۺواسپۺاچنہپۺد ےتۺںیہ۔ۺااسیۺیھبکۺںیہنۺوہاۺہکۺںیمۺےنۺیسکۺ

کۺوخشۺاالخؼۺںیہ۔ۺاہنب ۺےکۺس نکیلۺوہۺس

رامشئۺیکۺوہۺاورۺوہۺوپریۺہنۺوہیئۺوہ۔

زیچۺیکۺد

ۺایہنۺدونںۺاسۺنجۺزلےک

ۺےنۺح ہۺاصح

وکۺاےنپۺدمرےسۺںیمۺہنۺداھکیۺاورۺرچاغۺ لۺرکےنۺاکۺواہعقۺاؿۺےکۺذنہۺںیمۺآنک ۺۺا

ۺےکۺذنہۺںیمۺیارایتۺ ہۺاصح

ۺزیچںیۺا اورۺاسۺنجۺزلےکۺاکۺ ہۺانہکۺہکۺ ہۺاکؾۺںیمۺےنۺداہتسنۺایکۺےہۺاورۺاسۺاکۺدمرہسۺوھچڑۺدانی،ۺ ہۺس

ۺدورسےۺےسۺواہتسبۺرظن ںیہنۺآیتۺیھتۺاورۺآپۺیسکۺہجیتنۺرپۺںیہنۺچنہۺن ےتۺےھت۔ۺںیھتۺنکیلۺاؿۺامتؾۺاحالتۺںیمۺوکیئۺزیچۺایک



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺاسۺےکۺدسن بۺےکۺےئلۺوغرۺوۺرکفۺرکےتۺ ہۺاصح

ۺےکۺن سۺآیتۺرںیہ۔ۺا ہۺاصح

رۺا راب ۺوہےنۺیکۺربخںیۺب

زلیکۺےکۺاغب

ۺااسیۺنجۺآنک ۺوجۺن غۺیکۺدنوارۺےکۺےچینۺاتکۺنبۺےکۺڑپاۺراتہۺ اھۺرگمۺ ہۺاتکۺاخرشۺزدہۺ اھ۔ۺاسۺےتکۺےکۺرےہ۔ۺٹئےتچۺٹئےتچۺاؿۺےکۺذنہۺںیمۺایک

ۺوکۺن قیقحتلۺتہبۺیسۺن ںیتۺولعمؾۺںیھت۔ۺنکیلۺاؿۺن وتںۺںیمۺوکیئۺن تۺایسیۺںیہنۺیھتۺسجۺیکۺانبءۺرپۺوہۺاسۺےتکۺےسۺ ہۺاصح

ن رےۺںیمۺا

ۺےنۺٹئدارگۺوکۺولبانک ۺاورۺاسۺےسۺااسفتسرۺایکۺہک ہۺاصح

رۺا

ۺوہۺٹئےتچۺرےہۺآخ

ۺفاےصۺی ۺتخاییئۺدیپاۺرکںی۔ۺایک ۺاسۺےکۺن سۺھچکۺاقب

اامتعدۺآدیمۺںیہۺنک ۺںیہن۔

ۺےہ۔ۺ ہۺدوونںۺریمےۺےئلۺربتعمۺ

ۺریماۺمہۺرمعۺدوس ۺالمزؾۺےہۺاسۺےکۺالعوہۺایک

ۺوتۺریماۺتہبۺرپان ٹئدارگۺےنۺوجابۺدنک ۺایک

ۺںیمۺیہۺوفحمظۺرںیھکۺےگ۔

ںیہۺارگۺاؿۺوکۺوکیئۺرازۺاتبۺدنک ۺاجےئۺوتۺاسۺوکۺوہۺاےنپۺنسک

رامنک

ۺےنۺد ہۺاصح

ۺوکۺریمےۺن سۺےلۺآؤ۔ا ۺںیمۺیہیۺہااتہۺوہںۺابۺمتۺاؿۺدوونںۺںیمۺےسۺایک

ۺاجےئۺاورۺیچکۺتمسۺںیمۺیھگۺڑپچۺدنک ۺ ۺرطػۺےسۺاکپنک ۺہکۺدوۺروایٹںۺاخصلۺامشۺیکۺداؽۺسیپۺرکۺاںیہنۺایک رامنک

یھتۺیہۺ ہۺد

اجےئ۔

ریۺڈوری

ۺرپہچۺھکلۺدنک ۺسجۺیکۺیئکۺںیہتۺںیکۺاورۺرپےچۺںیمۺا ینۺب ۺےنۺایک ہۺاصح

ن دنیھۺوجۺےتکۺیکۺرگدؿۺںیمۺآۺےکس۔ۺا

ۺےنۺروایٹںۺدںیھکیۺاورۺوہۺرپہچۺاؿۺوکۺدےۺ ہۺاصح

ۺوہاۺوتۺا

دم

ۺروایٹںۺاورۺاےنپۺوافدارۺالمزؾۺوکۺےلۺرکۺاحرضۺج

ٹئدارگۺح

رامنک ۔

رکۺد

ۺاخرشۺزدہۺاتکۺڑپاۺوہاۺےہ۔ۺمتۺدیس ےۺاسۺےکۺن سۺاجؤۺڈرےنۺیکۺرضورتۺںیہن۔ۺوہۺاتک ںیہمتۺدےتھکیۺۺن غۺیکۺدنوارۺےکۺن سۺایک

ۺوہۺرویٹۺ اھےنۺںیمۺ

ۺرویٹۺاسۺےکۺآےگۺڈاؽۺدانیۺاورۺامکؽۺوہایشریۺےسۺح یہۺوھبےکنۺاگۺاورۺاکےنٹۺےکۺےئلۺدوڑےۺاگ۔ۺایسۺےحملۺایک

ۺوہۺاتکۺن غۺیکۺ

ۺوہۺ ہۺرویٹۺ اھۺےکچۺوتۺدورسیۺرویٹۺیھۺاسۺےکۺآےگۺڈاؽۺدانیۺح

رصموػۺوہۺ ہۺرپہچۺاسۺیکۺرگدؿۺںیمۺن دنھۺدانیۺاورۺح

ۺہکدنو

ۺاورۺرھپۺاانتۺااظتنرۺرکن

ۺوہۺواہںۺارۺےسۺےلچۺوتۺاسۺےکۺےھچیپۺوہۺانیلۺوہۺسجۺرطحۺاجےئۺےتلچۺرانہۺاہجںۺےگ ںۺوہۺرہھٹۺاجےئۺمتۺیھۺرہھٹۺاجن

رۺےتلچۺےتلچۺوہۺاتکۺاکےلۺاہپ

۔ۺآخ

ڑۺےکۺےسۺلچۺڑپےۺرھپۺاسۺےکۺیھتۺےتلچۺرانہۺاورۺوہۺراےتسۺںیمۺیھۺرغاےئۺاگۺنکیلۺمتۺاسۺاکۺایخؽۺہنۺرکن

ۺہکۺاسۺرپےچۺاکۺایکۺوجابۺاتلمۺےہ۔

ۺاورۺاسۺن تۺاکۺااظتنرۺرکن

ۺاقمؾۺرپۺھٹیبۺاجےئۺاگ۔ۺواہںۺمتۺدوونںۺیھۺرجۺاجن ےھچیپۺدیماؿۺںیمۺایک

ۺوہۺاجےئۺاگۺاورۺابۺ ہۺاہمتریۺتمہۺےہۺاورۺاسۺتمہۺیکۺالزیمۺوطرۺ

ےۺیہۺرپہچۺاسۺےکۺےلگۺےسۺاغب

پی

کی ن ت

ویکہکنۺاسۺےتکۺےکۺ

۔ۺوکیئۺزسلہلۺآےئ،ۺیسکۺمسقۺاکۺوطافؿۺآےئ،ۺوہاؤںۺےکۺڑکھجۺاورۺآدنایھںۺںیلچۺمتۺاینپۺہگجۺےمجۺرانہ۔ۺوخرفدہۺےسۺرضورتۺیھۺےہ

وہےنۺیکۺاعطقۺرضورتۺںیہنۺےہ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

دۺےکۺاطمقبۺٹئدارگۺاورۺاسۺےکۺالمزؾۺےنۺاخرشۺزدہۺےتکۺوکۺروایٹںۺالھکںیئۺاورۺوہۺرپہچۺاسۺےکۺےلگۺںیمۺ

ۺےکۺارا ہۺاصح

ا

ن دنھۺدنک ۔

ۺوہایشریۺاورۺتمہۺےکۺیھتۺاسۺاکوہۺاتک

کۺراہۺاورۺ ہۺدوونںۺیھۺاہنب

ۺاورۺا ےٹۺدیس ےۺراوتسںۺےسۺزگرن ۺۺواہںۺےسۺلچۺڑپا

رۺاکےل

ہاھچیپرکےتۺرےہ۔ۺن آلخ

ۺاہپڑۺےکۺےھچیپواےلۺدیماؿۺںیمۺاجۺرکوہۺاتکۺھٹیبۺایگۺاورۺ مشۺزدؿۺںیمۺا اکۺاھکلۺوہاۺوہۺرپہچۺاسۺےکۺۺۺاصح

ۺوہۺایگ

-ےلگۺےسۺاغۺب

ۺٹئدارگۺاورۺاسۺاکۺالمزؾۺوؿۺےسۺےھٹیبۺرےہۺاورۺاتکۺیھۺی تۺوۺاجدمۺراہ۔ۺنکیلۺایھۺاںیہنۺےھٹیبۺوہےئۺدنچۺۺوھتڑی

رۺی دبک

ےحملۺیھۺہنۺزگرےۺےھتۺہکۺآامسؿۺوۺزنیمۺزسلےلۺیکۺرطحۺرلزےتۺوہےئۺوسحمسۺوہےئۺاورۺوخانفجۺآوازںیۺآےنۺںیگل۔ۺ

نکیلۺاںیہنۺھچکۺرظنۺںیہنۺآنک ۔ۺایھۺوہۺاؿۺوخانفجۺآوازوںۺیکۺتمسۺنیعتمۺہنۺرکۺدوونںۺرپاشیؿۺوہۺرکۺہاروںۺرطػۺدےنھکیۺےگلۺ

ۺرکۺایگ۔ ریک

ۺوگبہلۺاےئاۺوجۺرگدۺوۺشیپۺوکۺٹیپلۺںیمۺےلۺرکۺامتؾۺاموحؽۺوکۺن ن ےئۺےھتۺہکۺآدنیھۺےکۺیھتۺایک

ریکیۺایسیۺرہگیۺیھتۺہکۺاہھتۺوکۺاہھتۺ

اھجسیئۺہنۺد اتۺ اھ۔ۺاسۺےکۺن ووجدۺاوہنںۺ ہۺدوونںۺآںیھکنۺاھپڑۺاھپڑۺرکۺدےنھکیۺےگل۔ۺنکیلۺن

ےنۺےتکۺوکۺالتشۺرکےنۺیکۺوکششۺیکۺنکیلۺےبۺٹئد۔

رۺدعبۺآدنیھۺاورۺزسلہلۺاورۺوطافؿۺمتخۺوہۺایگۺاورۺہاروںۺرطػۺیکۺاضفۺاصػۺوہۺیئگ۔ۺایکۺدےتھکیۺںیہۺہکۺہنۺوہۺاہپڑۺےہۺہنۺ وھتڑیۺدبک

ۺوخوصبرتۺرہشۺد اھیئۺدنک ۔ۺ ریۺآن دیۺرپۺلمتشمۺ اھ۔وہۺدیماؿۺےہۺو ہکۺابۺاںیہنۺایک

وجۺتہبۺب

رےۺرہشوںۺںیمۺےلحمۺوہےتۺںیہۺن لکلۺایسۺرطحۺ ہۺ

تۺےھت،ۺاشکدہۺڑسںیکۺںیھتۺاورۺاعؾۺوطرۺےسۺہ ےسۺب

رےۺاکمن

رےۺب

ب

رہشۺیھۺولحمںۺںیمۺمیسقتۺ اھ۔

ۺاؿۺےکۺےلصیفۺانسۺریہۺیھت۔ۺاؿۺدوونںۺوک

ۺآدیمۺالتشۺۺرہچکنک ںۺیھۺںیھت،ۺاہجںۺدقمےمۺشیپۺےئکۺاجۺرےہۺےھتۺاورۺدعال ایک

ۺوہاۺآنک ۺاورۺاؿۺےسۺاہک:

رکن

ۺںیمۺہلصیفۺوہۺاگ۔’’

‘‘اہمترےۺدقمےمۺیکۺیشیپۺےہ۔ۺولچۺدعال

ۺیہۺےہ۔ۺرھپۺ

ۺاکۺوقؽۺنک دۺآۺایگ۔ۺاوہنںۺےنۺٹئہاۺابۺوجۺھچکۺیھۺوہۺدقمےمۺںیمۺوتۺشیپۺوہن ہۺاصح

ےلہپۺوتۺ ہۺڈرےۺرھپۺاںیہنۺا

ۺاکۺاھکلۺوہاۺرپہچۺاسۺآ ہۺاصح

دیمۺےکۺاہھتۺںیمۺدھکیۺایلۺوتۺاںیہنۺھچکۺانانیمؿۺوہا۔ۺ ہۺدوونںۺاسۺصخشۺےکۺیھتۺوہۺےئل۔اوہنںۺےنۺا

ۺےنۺاھکلۺےہ۔ ہۺاصح

ۺےنۺرپہچۺڑپھۺرکۺمکحۺاجریۺایکۺہکۺاسۺنجۺوکۺشیپۺایکۺاجےئۺسجۺےکۺالخػۺ ہۺاکشیتیۺرپہچۺا

دعال

ۺٹلپۺرکۺداھکیۺاورۺاہک:

ارٹکپسنۺےنۺرپہچۺال



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺڑپےۺاگۺاسۺےئلۺںیمہۺتلہمۺدیۺاجےئوضحرۺںیمہۺاسۺصخشۺوکۺالت’’

۔‘‘شۺرکن

ۺےنۺاہک:

دعال

ۺوتۺاسۺدقمےمۺاکۺہلصیفۺوفراۺہاےتہۺںیہۺاورۺ ہۺیھۺہاےتہۺںیہۺہکۺسجۺنجۺےسۺ ہۺرح تۺرسزدۺوہیئۺےہۺاےسۺاؿۺ’’ ہۺاصح

ا

‘‘ےکۺیےنمۺشیپۺایکۺاجےئ۔

اکشیپرۺےنۺوجابۺدنک :

انجتۺیکۺیسۺآیئۺڈی:

رےۺاہیںۺااسیۺوکیئۺاق’’ ونںۺےکۺوحاےلۺرکۺدنک ۺاجےئ۔ۺانجتۺاکۺاعمہلمۺوتۺمہۺیہۺ ےۺہ

ونؿۺںیہنۺےہۺہکۺیسکۺنجۺوکۺڑکپۺرکۺان

رۺےہۺہکۺسجۺ ۺامہۺدراکرۺےہ۔ۺاظہ ۺںیہ۔ۺاوؽۺوتۺاسۺنجۺوکۺالتشۺرکےنۺےکۺےئلۺںیمہۺتلہمۺینلمۺہاےئہۺاسۺےکۺےئلۺمکۺےسۺمکۺایک

رکۺتکس

ر ۺنکممۺیہۺنجۺےنۺ ہۺرح تۺیکۺےہۺوہۺوخدۺوکۺرضورۺاپھچےئۺاگ،ۺاظہ

ۺںیہنۺرکےۺاگۺاورۺونجںۺیکۺیسۺآیئۺڈیۺےکۺاعتوؿۺےکۺریغبۺاسۺاکۺہتپۺالچن

ۺےہۺہکۺیسۺآیئۺڈیۺارسفۺاجمزۺےسۺدرنک تفۺایکۺاجےئۺہکۺاسۺنجۺوکۺالتشۺرکےنۺےکۺےئلۺینتکۺتلہمۺ

ۺےسۺدروخاس

داۺدعال

ںیہنۺےہۺل

ہ

رضۺرکۺایلۺےہ۔ۺمہۺا

ۺامہۺوتۺںیمۺےنۺاینپۺرطػۺےسۺد ۺویکہکنۺںیمہۺۺدراکرۺےہ۔ۺ ہۺایک

ۺتفگۺوۺدینشۺںیہنۺرکۺتکس

راہۺراس ۺےسۺب اصح

ۺارتحاؾۺںیہ۔ۺرتہبۺیہیۺےہۺہکۺزعمزۺ ۺامیظعتلۺاورۺاقب

رےۺےئلۺواح

ؿۺںیہۺوجۺہ

ۺاےسیۺان اسۺاکۺقحۺںیہنۺاتچنہپ۔ۺاسۺےئلۺہکۺوہۺایک

ۺاسۺنجۺےکۺذرےعیۺوجۺاخرشۺزدہۺےتکۺےکۺروپۺںیمۺن غۺیکۺدنوارۺےکۺےچینۺڑپاۺراتہۺےہ

ۺےکۺاقدصۺےکۺدعال ہۺاصح

ۺاورۺسجۺےنۺا

ۺوجابۺھکلۺےجیھب۔ ۺںیہۺانمس

راضئۺااجنؾۺدیک

د

رۺشیتفتۺےہ۔ۺاضہطبۺیکۺاکرروایئۺ ۺںیمۺچنہۺاکچۺےہۺاورۺزبک

ۺنئمطمۺوہۺاجںیئۺہکۺاؿۺاکۺدقمہمۺدعال

ۺیسکۺدحۺی ہۺاصح

ۺہکۺا

ن

ۺہکۺوہۺدبۺدؽۺہنۺوہ

ۺایسیۺن ریٹۺاورۺنجۺیکۺالتشۺاورۺن زنک یبۺںیمۺھچکۺفاہصۺےگلۺاگۺن ۺوکۺایک ہۺاصح

رامںیئ۔ۺمہۺا

را یگۺاکۺا رارۺہنۺد

ںۺاورۺن

ۺمکۺوۺشیبۺوپریۺرودیئادۺاورۺ ہۺاصح

ۺںیہنۺہاےتہ۔ۺرپےچۺںیمۺاےنتۺاحالتۺرضورۺوہےنۺہاںیئہۺسجۺےسۺا

امےتنۺںیہۺںیہنجۺافخۺرکن

ریۺوبجمرنوںۺوکۺامکہقحۺاجؿۺاجںیئۺاورۺاںیہنۺاسۺن تۺیکۺادیمۺوہۺاجےئۺہکۺاس رۺیسکۺہنۺیسکۺرطحۺہلصیفۺوہۺاجےئۺاگ۔ۺۺہ اعمہلمۺاکۺدلجۺنک ۺدببک

ۺڑپےۺاگ۔

دۺااظتنرۺںیہنۺرکن اورۺاںیہنۺدشیک

ۺرہعقۺاھکل۔ ۺیکۺرطػۺےسۺایک

انچہچنۺشیپۺاکرۺےنۺدعال

ۺےنۺاٹیپلۺ اھۺاسۺنجۺوکۺدے ہۺاصح

رۺن تۺیھکلۺیئگۺاورۺاسۺوکۺایسۺرطحۺٹیپلۺرکۺسجۺرطحۺا ۺاسۺرےعقۺںیمۺرصتخمۺرطےقیۺرپۺہ

دنک ۺایگۺوجۺاسۺرےعقۺوکۺالنک ۺ اھ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

دیکۺرکۺدیۺیئگۺہکۺ

ۺےکۺاسۺرپےچۺیکۺیئکۺںیلقنۺایترۺیکۺںیئگ۔ۺوجۺونجںۺیکۺیسۺآیئۺڈیۺوکۺدےۺدیۺںیئگ۔ۺاورۺ ہۺن ہۺاصح

رھپۺا

دلجۺازۺدلجۺاسۺنجۺاکۺہتپۺالچںیئۺسجۺےنۺ ہۺرح تۺیکۺےہ۔

انجتۺاکۺٹئؽۺوکرٹ:

ۺاکۺاھکلۺوہاۺرپہچۺڑپھۺدنچۺدؿۺےکۺدعبۺٹئدارگۺاورۺاسۺالمزؾۺوکۺدع ہۺاصح

ۺےکۺشیپۺاکرۺےنۺا

ۺںیمۺشیپۺایکۺایگ۔ۺاورۺدعال

ال

رۺ اھ: رکۺانسنک ۔ۺاسۺںیمۺ ہۺرحتبک

ۺےہۺاؿۺدوونںۺےسۺآپۺلصفمۺرودیئادۺنسۺ’’

ۺںیمۺشیپۺوہن

دم

ۺییھتۺںیہنجۺآپۺیکۺج ریماۺاسمہ ہۺ ہۺٹئدارگۺاورۺاسۺاکۺایک

ۺںیہ۔

تکس

ۺاسۺےکۺوجۺاسۺدقمہمۺےکۺےلسلسۺںیمۺرضوریۺ

ونںۺںیمۺنک ۺانجتۺںیمۺآسپۺںیمۺوکیئۺرہتشۺںیہنۺوہن

ےہ۔ۺاوؽۺوتۺ ہۺےہۺہکۺان

کۺیکۺن ووجدۺٹئدارگۺیکۺزلیکۺوکۺاوغاءۺایکۺایگۺےہ۔ۺوہۺزلیکۺےلہپۺوتۺیھبکۺیھبکۺاےنپۺن پۺےکۺرھگۺواسپۺآۺاجیتۺیھتۺاورۺاسۺےنۺیسکۺمسقۺیکۺاذب

ۺیھۺمتخۺوہ

ۺاجن

ۺآن ۺںیہنۺیکۺنکیلۺابۺوہ

کۺہکۺآپۺوکۺوکیئۺاکشب

ۺںیمۺ جیھۺراہۺوہںۺن

دم

ۺںیمۺاسۺےکۺن پۺوکۺآپۺیکۺج دا

ۺایگۺےہ۔ۺل

رۺوغرۺےہۺاورۺریمےۺ ۺن تۺاورۺزبک الیصفتتۺاکۺملعۺوہۺاجےئ۔ۺینتجۺالیصفتتۺںیمۺاجاتنۺوہںۺںیمۺےنۺآپۺوکۺشیپۺرکۺدیۺںیہ۔ۺدورسیۺایک

ۺوہ

ۺاسۺاکۺیےنمۺرانھکۺرضوریۺےہۺاورۺوہۺ ہۺہکۺسجۺدؿۺےسۺزلیکۺاغب ردیک

ۺنجۺب ۺوہےنۺاکۺہلسلسۺرشوعۺوہاۺےہۺریماۺایک

یئۺنک ۺاغب

ۺدورسےۺےسۺ رنوںۺاکۺقلعتۺایک

رۺاؿۺدوونںۺک رگدۺیھۺالہتپۺےہ۔ۺوہۺیھۺدمرےسۺںیہنۺآنک ۺہکۺںیمۺاسۺےسۺیہۺھچکۺولعمؾۺرکۺاتکس۔ۺاظبہ

ا

ۺےہۺہکۺاسۺنجۺاکۺہتپۺالچںیئۺوجۺدمرےسۺںیمۺڑپاتھۺ اھۺاورۺڑپےتھۺڑپےتھ

ۺوہۺایگ۔ۺنکممۺےہۺریماۺینیقیۺےہ۔ۺریمیۺدروخاس

ۺاغب ۺاکییک

ر ۺوہےنۺواےلۺنجۺےنۺوخدۺایکۺےہۺنک ۺدورسےۺانجتۺوکۺاسۺخ

ؾۺایخؽۺحیحصۺوہۺاورۺوہۺاتکسۺےہۺہکۺن لکلۺحیحصۺہنۺوہۺو ہکۺرقتابیۺحیحصۺوہۺ ہۺاغب

لمۺرکۺےکۺ ہۺوارداتۺیکۺوہ۔

‘‘ںیمۺا

ۺٹئدارگۺاورۺاسۺےکۺییھتۺےسۺاخمبطۺوہیئ

اورۺاؿۺےسۺٹئاؽۺایک:ۺطخۺڑپاھۺاجۺاکچۺوتۺدعال

ۺاکۺ اھۺوجۺآپۺاصابحؿۺوکۺڑپھۺرکۺانسنک ۺایگ۔ۺابۺآپۺرضحاتۺاانپۺاانپۺایبؿۺدنبملقۺرکاںیئ۔’’ ہۺاصح

‘‘ ہۺایبؿۺوتۺا

ۺاجےنۺاکۺیھبکۺ’’اسۺرپۺٹئدارگۺےنۺاہک۔ۺ ر ریمیۺزلیکۺرپدہۺدارۺےہ۔ۺےبۺرپدہۺیسکۺےکۺیےنمۺںیہنۺآیت۔ۺہنۺیہۺاےسۺرہشۺےسۺن ہ

ۺیھۺاسۺیکۺاعدتۺںیہنۺےہ۔ۺارگۺرضورتۺڑپےۺوتۺوہۺاےنپۺامںۺن پۺےکۺیھتۺاجیتۺےہۺاورۺوہۺیھۺزنک دہۺےسۺاافتؼۺوہا۔ۺن زا

روںۺںیمۺرھپن

رےۺرھگۺںیمۺ فػۺوہۺازعاءۺآ ؿۺرپۺاوغاءۺاکۺہبشۺںیہنۺایکۺاجۺاتکس۔ۺدورسیۺن تۺ ہۺےہۺہکۺہ

ۺوتۺاسۺانبءۺرپۺیسکۺان ۔ۺایک

ےتۺزنک دہۺن زارۺی

ۺزلیکۺےہۺاورۺاؿۺےکۺیےنمۺزلیکۺوھچیٹۺںیہۺنجۺےسۺوکیئۺرپدہۺںیہن ۺےکۺس ےسۺتبحمۺرکےتۺںیہۺاورۺزلیکۺۺےسۺوجاؿۺوہیئۺےہۺوہۺس

ۺرہتشۺدارۺاسۺوکۺوپےنھچۺ رےۺدنچۺایک ۺایلیہسںۺاورۺہ ۺہکۺزلیکۺیکۺدوۺایک

ۺوہۺاجےنۺےسۺتہبۺرپاشیؿۺںیہ۔ۺوکیئۺدؿۺااسیۺںیہنۺاجن

ےکۺاغب



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺۺہنۺآےتۺوہں۔ۺاورۺاںیہنۺاسۺےکۺقلعتمۺوشتشی

ۺی ر ۺےکۺیےنمۺےلۺےئگۺوتۺاوہنںۺےنۺتہبۺدبک ہۺاصح

ۺمہۺ ہۺاعمہلمۺا

ہنۺوہ۔ۺح

ۺوکۺا ہۺاصح

ؿۺںیہ۔ۺمہۺولگۺا

رۺںیہنۺایکۺہکۺزلیکۺوکۺاوغاءۺرکےنۺواےلۺان انپۺآںیھکنۺدنبۺرکۺےکۺرماہبقۺایکۺنکیلۺاسۺمسقۺاکۺوکیئۺہبشۺاظہ

ررگۺاکلمۺےتھجمسۺںیہۺاسۺےئلۺںیمہۺاسۺن تۺاکۺیلک

‘‘ ۺنیقیۺےہۺہکۺ ہۺاکؾۺا زۺا ہنۺیسکۺاورۺےنۺںیہنۺایک۔رامنہۺاورۺب

رخیۺدےۺدی۔

ہۺہہکۺرکۺٹئدارگۺاخومشۺوہۺایگ۔ۺاورۺاکشیپرۺےنۺآدنئہۺیشیپۺیکۺن



ww

.ksa

rs.o

rg

رےتش

د

روتشںۺیکۺیئکۺںیمسقۺںیہ:

د

رےتشۺرک

اامۺاکنیبت۔المہکئۺونراین،ۺالمءۺایل،ۺالمہکئۺامسوی،ۺالمہکئۺرصنعی،ۺالمءۺروضاؿ،ۺزاماین،ۺد

صخشۺاربک:

رےتشۺیکۺقیلختۺونرۺےسۺانجتۺیکۺقیلختۺ

ؿۺےہ۔ۺد

ۺںیمۺاتممزۺولخمؼۺان رےتشۺاورۺانجتۺںیہۺاورۺاؿۺس

اکانئتۺںیمۺاتممزۺولخمؼۺد

ریۺوقتۺاہجںۺےسۺ

ؿۺیکۺقیلختۺیٹم،ۺالخءۺاورۺسیگۺےسۺوہیئۺےہ۔ۺاکانئتۺیکۺرمک

رۺےسۺاورۺان

رۺوہےتۺںیہۺاورۺEVENTSن اظہ

رۺزیچ ۺامظعۺاکۺدورساۺدرہجۺےہۺوجۺفاشۺرپۺاقمئۺےہ۔ۺامتؾۺولخماقتۺرپۺفاشۺطیحمۺےہۺینعیۺفاشۺاکۺوکیئۺہصحۺاہجںۺہ

ۺولٹۺرکۺاجیتۺےہۺوہۺج

ۺاکۺ

ک

ن

روؽۺرکۺریہۺںیہ۔ۺفاشۺےکۺےچینۺوپریۺان

رۺںیہنۺےہ۔ۺاسۺاتممزۺہگجۺےسۺزنیمۺیکۺرطػۺونرۺیکۺرہلںیۺب اورۺوکیئۺزیچۺیلجتۺےسۺن ہ

ۺویہہلۺےہۺسجۺوکۺصخش ینۺاکۺصخشۺاربکۺےکۺیھتۺااسیۺقلعتۺایک

ۺےہ۔ۺ ہۺاالطصحۺوصایفءۺیکۺاقمئۺرکدہۺےہ۔ۺونعۺان

ؿۺاربکۺاہکۺاجن

ۺاربکۺنک ۺان

ینۺیکۺامتؾۺزدنیگۺصخشۺاربکۺےسۺرحتمجۺےہ۔

ےہۺہکۺوہۺصخشۺاربکۺےکۺریغبۺاقمئۺںیہنۺرہۺیتکس۔۔۔۔۔۔ونعۺان

ۺصخشۺاربکۺیھۺواہںۺوموجدۺےہ رۺونعۺاکۺایک تۺیکۺہ

ردۺاکۺاےنپۺاےنپۺصخشۺاربکۺےسۺقلعتۺےہ۔ۺ ہۺقلعتۺویحان

ۺد ر رۺونعۺےکۺہ

ۺاورۺہ

روتشںۺےکۺ

ۺںیمۺدنباھۺوہاۺےہ۔Inspirationد

رۺذرہۺششکۺث ےکۺذرےعیۺاقمئۺےہ۔ۺسجۺرطحۺزنیمۺاکۺہ

رےتش:

ۺےکۺنیمظتنمۺد

روضاؿ۔ۺج

رےتشۺوجۺاس

رےتشۺوجۺفاشۺوکۺ اھےمۺوہےئۺںیہۺاورۺوہۺد

رامےتۺںیہۺوہۺد

ۺاہللۺیکۺدمحۺوۺحیبستۺرکےتۺۺاہللۺاعتیلۺد ےکۺاردۺرگدۺںیہۺوہۺس

رۺدؾۺایترۺرےتھکۺںیہۺاورۺاامیؿۺواےلۺولوگںۺےئلیکۺداعۺامےتگنۺںیہ۔ ںیہۺاورۺاہللۺاکۺمکحۺامےننۺےکۺےئلۺاےنپۺآپۺوکۺہ

ۺزیچۺرپۺاحویۺےہۺاؿۺولوگںۺوکۺوجۺریتیۺرطػۺوتمہجۺوہےئۺا’’ رۺایک رےۺرپورداگرۺریتیۺرتمحۺاورۺریتاۺملعۺہ

ورۺریتےۺاےۺہ

رےۺرپورداگرۺاںیہنۺاؿۺن وغںۺںیمۺ راےتسۺرپۺےلچ،ۺاؿۺیکۺایطلغںۺشخبۺدےۺاورۺاںیہنۺدوزخۺےکۺاذابۺےسۺوفحمظۺرکۺدے۔ۺاےۺہ

رامنک ۺےہ۔ۺاورۺاؿۺےکۺیھتۺاؿۺےکۺن پۺداداۺوک،ۺویبنوںۺوکۺاورۺوچبںۺوکۺیھۺیگشیمہ

ۺدالخۺرکۺنجۺںیمۺوہۺہشیمہۺرںیہۺنجۺاکۺوتۺےنۺاؿۺےسۺودعہۺد



ww

.ksa

rs.o

rg

یئۺےنشخبۺواالۺےہ۔ۺمکۺازۺمکۺ ہۺہکۺاںیہنۺفیلکتۺےسۺناچ۔ۺوایعقۺاسۺروزۺوجۺفیلکتۺےسۺۺےکۺن وغں

ںیمۺدالخۺرکۺوتۺتہبۺزعتۺدےنیۺواالۺاورۺدان

ریۺرتمحۺےہۺاورۺوپریۺاکایمیبۺےہ۔

‘‘چبۺایگۺاسۺرپۺریتیۺب

ۺربمن

ک ۺۺ۷)ٹئرۂۺومنم:ۺآب

(۹ن

مکحۺاحمکۺایل:

ۺ رامنک

ہک:رٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوملسۺےنۺد

رےتشۺاےنپۺرپۺڑھپڑھپاےتۺںیہۺرپوںۺےکۺڑھپڑھپاےنۺےسۺایسیۺآوازۺدیپاۺوہیتۺ’’

ۺاہللۺاعتیلۺآامسؿۺںیمۺوکیئۺمکحۺد ےتۺںیہۺوتۺد

ح

روتشںۺےسۺوپےتھچۺںیہۺہکۺاہللۺیکۺرطػۺےسۺایکۺمکحۺالمۺ

رےۺد

رےتشۺاورپۺواےلۺب

ےہۺہ ےسۺرھتپۺہپۺزریجنۺےنچنیھکۺےسۺوہیتۺےہۺرھپۺےچینۺےکۺد

راۺےہۺاورۺاسۺےکۺدعبۺوہۺلیصفتۺاتبۺد ےتۺںیہ۔ےہ،ۺاورپۺوا

رےتشۺےتہکۺںیہۺوجۺمکحۺیھۺدنک ۺایگۺےہۺوہۺچسۺےہۺاہللۺاعتیلۺتہبۺدنلبۺاورۺب

ےلۺد

ۺآامسؿۺی کب ر

ۺہکۺزنیمۺےکۺد

رےتشۺوجۺفاشۺوکۺ اھےمۺوہےئۺںیہۺاحبسؿۺاہللۺےتہکۺںیہۺاہیںۺی

ۺاہللۺاعتیلۺوکیئۺاینۺمکحۺد ےتۺںیہۺوتۺوہۺد

ۺح

رامنک ۺےہۺوتۺوہۺحیبستۺچنہۺ

رےتشۺاحنیلمۺفاشۺےسۺوپےتھچۺںیہۺہکۺاہللۺاعتیلۺےنۺایکۺد

ۺرےنہۺواےلۺد کب ر

اجیتۺےہۺاسۺےکۺدعبۺاحنیلمۺفاشۺےکۺد

ۺ

ۺہکۺآامسؿۺداینۺی

اںیہنۺاہللۺےکۺمکحۺےسۺآاگہۺرکۺد ےتۺںیہۺاسۺرطحۺےچینۺےکۺآامسؿۺواےلۺاورپۺےکۺآامسؿۺواولںۺےسۺوپےتھچۺںیہۺاہیںۺی

ۺ

ےہ۔ ہۺمکحۺچنہۺاجن

اہللۺاکۺاہھتۺرٹئؽۺاہللۺیکۺتشپۺرپ:

رامنک :


ۺرسیمۺآنک ۺںیمۺےنۺولصۃۺاقمئۺیک۔ۺولصۃۺںیمۺیہۺےھجمۺ

ۺروزۺھچکۺراتۺزگریۺیھتۺہکۺںیمۺاےئاۺووضۺایکۺاورۺسجۺدقرۺےھجمۺوق ایک

ۺایھچۺلکشۺںیمۺریمےۺ

کۺرپورداگرۺاہنب رامنک ۔ۺاےۺدمحمۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملس۔ۺںیمۺےنۺاوھگنۺآۺیئگۺںیمۺےنۺداھکیۺریما

یےنمۺےہۺھجمۺےسۺد

فاضۺایکۺاےۺرپورداگرۺںیمۺاحرضۺوہں۔

وپاھچۺالمءۺایلۺزکۺن تۺرپثحبۺرکۺرےہۺںیہ؟

ںۺدہعفۺیہیۺوجابۺدنک ۔ۺرھپۺںیمۺےنۺ

ک

رامیئۺاورۺںیمۺےنۺت

ںیمۺےنۺفاضۺایک!ۺںیمۺںیہنۺاجاتن۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺ ہۺن تۺنیتۺدہعفۺد

ۺںیمۺوسحمسۺوہیئ،ۺداھکی

ۺہکۺا ںویلںۺیکۺڈنھٹجۺریمےۺنسک

ونںۺےکۺدرایمؿۺرھکۺدیۺاہیںۺی

ۺاہللۺاعتیلۺےنۺاینپۺم یلیھۺریمےۺدوونںۺا

ۺھچکۺھجمسۺایگ۔ۺرھپۺاہللۺاعتیلۺےنۺےھجمۺاکپرا۔ ۺزیچںیۺرونشۺوہۺںیئگ۔ۺاورۺںیمۺس ابۺھجمۺرپۺس



ww

.ksa

rs.o

rg

،ۺںیمۺاحرضۺوہں۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺوپاھچ۔ۺالمءۺایلۺزکۺن تۺرپۺثحبۺرکۺاےۺدمحمۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملس۔ۺںیمۺےنۺفاضۺایک۔ۺکیبل

رےہۺںیہ؟

ںیمۺےنۺفاضۺایک!ۺافکراتۺرپۺثحبۺوہۺریہۺےہ۔

وپاھچ!ۺافکراتۺایکۺزیچۺںیہ؟

۔ۺاہللۺاعتیل

،ۺامنزۺےکۺدعبۺدجسمۺںیمۺانھٹیبۺاورۺفیلکتۺےکۺن ووجدۺووضۺرکن

ۺیکۺرطػۺدیپؽۺلچۺرکۺاجن

ۺںیمۺےنۺفاضۺایک!ۺتعاع

رامنک ۺاورۺزکۺن تۺرپۺثحبۺوہۺریہۺےہ؟

ےنۺد

ںیمۺےنۺفاضۺایک!ۺدرےجۺاحلصۺرکےنۺوایلۺزیچوںۺرپ۔

رامنک !ۺوہۺایکۺںیہ؟

د

ںیمۺےنۺفاضۺایک!

ۺوکۺ اھےنۺیکۺاعؾۺااجزتۺوہ۔ۺاسۺےئلۺہکۺضعبۺ ۺایک ر ۔ۺ)ینعیۺنیکسمۺاورۺاتحمجۺوہےنۺیکۺرشطۺہنۺوہ(ۺو ہکۺہ

ۺالھکن

البۺرشطۺ اھن

ۺاورۺراوتںۺوکۺاےسیۺووتقںۺںیمۺولصۃۺریغتۺواےلۺولگۺاتحم

ؿۺےسۺرنؾۺن تۺرکن

ۺان رۺایک ۺدنسپۺںیہنۺرکےتۺاورۺہ

وجںۺےکۺزرمےۺںیمۺآن

ۺولگۺٹئےئۺوہےئۺوہں۔

ۺح

اقمئۺرکن

ۺےہ:

ۺایپرۺرکن

اہللۺح

ۺےہۺوتۺربجالیئۺنیلعۺاالسل

ۺیسکۺدنبےۺےسۺایپرۺرکن

رامنک ۔ۺاہللۺاعتیلۺح

ؾۺوکۺالبۺرکۺاسۺےسۺاتہکۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺد

ۺوہںۺوتۺیھۺاسۺےسۺایپرۺرک۔

ےہۺہکۺںیمۺالفںۺصخشۺےسۺایپرۺرکن

ۺےہۺمتۺ

انچہچنۺربجالیئۺنیلعۺاالسلؾۺاسۺےسۺایپرۺرکےتۺںیہۺرھپۺآامسونںۺںیمۺانمدیۺوہۺاجیتۺےہۺہکۺالفںۺصخشۺےسۺاہللۺایپرۺرکن

ۺیھۺاسۺےسۺتبحمۺرکو۔ۺانچہچنۺامتؾۺآامسؿۺواےلۺاسۺےسۺتبحم ۺےہ۔ۺس

رکےتۺںیہۺرھپۺزنیمۺرپۺاےسۺوبقمؽۺاعؾۺانبۺدنک ۺاجن

ۺےہۺہکۺںیمۺالفںۺصخشۺوکۺدنسپۺںیہنۺرکن

رامن

ۺےہۺوتۺربجالیئۺنیلعۺاالسلؾۺوکۺالبۺرکۺد

دنسپۺرکن

ۺاہللۺاعتیلۺیسکۺصخشۺوکۺن

ۺاےسیۺیہۺح

ۺرھپۺوہۺانچہچنۺربجالیئۺنیلعۺاالسلؾۺاےسۺدنسپۺںیہنۺرکےتۺرھپۺآامسونںۺںیمۺانمدیۺرکاۺدیۺاج

یتۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلۺالفںۺصخشۺوکۺدنسپۺںیہنۺرکن

دنسپۺرکےتۺںیہ۔

رےتشۺاےسۺن

ۺد س

ۺےہ۔

دہۺصخشۺنبۺاجن دنسپیک

دنسپۺرکیتۺےہۺاورۺوہۺداینۺںیمۺن

اسۺےکۺدعبۺزنیمۺرپۺوموجدۺولخمؼۺیھۺاےسۺن



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺاےتھٹۺںیہ

ۺحبصۺےکۺوق

ؿۺح

رۺروزۺان رامنک ۔ۺہ

ۺاتہکۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺد رےتۺںیہ۔ۺایک

رےتشۺآامسؿۺےسۺاب

ۺوتۺدوۺد

رسۺرکےنۺواولںۺوکۺاورۺںیتمعنۺاطعۺرکۺدے۔

ےہۺنک ۺاہلل!ۺایھچۺہگجۺخ

رےتشۺاہللۺےکۺوضحرۺاحرضۺرےتہۺںیہۺ

ۺوکۺذریخہۺرکےنۺواولںۺوکۺالہجۺرکۺدے۔ۺرقمبۺد

رہتشۺاتہکۺےہ!ۺاےۺاہللۺدول

دورساۺد

رۺا ےھۺآدیمۺےئلیکۺداعۺرکےتۺںیہۺاورۺاعمرشے ںیمۺاگبڑۺرکےنۺواےلۺولوگںۺرپۺتنعلۺرکےتۺںیہ۔ۺوہۺہ

رےتشۺاہللۺاورۺاسۺےکۺدنبوںۺےکۺدرایمؿۺاغیپؾۺاچنہپےنۺاکۺاکؾۺیھۺرکےتۺںیہۺاورۺدنبےۺوجۺاکؾۺرکےتۺںیہۺاسۺیکۺروپرٹۺاہللۺ

د

رےتشۺدولںۺںیمۺکینۺاکؾۺرکےنۺاکۺایخؽۺ

ۺاچنہپےتۺںیہ۔ۺ ہۺد

رکےتۺںیہ۔Inspireی

لمۺوہیتۺںیہ۔

وںیحۺیھۺا

رامےتۺںیہ۔ۺاےۺانانیمؿۺوایلۺروحۺوتۺرایضۺاورۺوخشۺوہۺرکۺاےنپۺربۺیکۺرطػۺوتمہجۺوہۺرھپۺریمےۺدنبوںۺںیمۺاہلل

ۺد ۺاعتیل

دالخۺوہۺاجۺاورۺریمیۺتشہبۺںیمۺدالخۺوہۺاج۔

ۺےہ۔

زؽۺوہن

المءۺایلۺاکۺاقمؾۺوہۺہگجۺےہۺاہجںۺاہللۺاعتیلۺاکۺمکحۺن

المہکئۺیکۺںیمسق:

رےتش:

ونراینۺد

ۺاؿۺیکۺڈنویٹۺےہ۔اؿۺیکۺتبسنۺ

اہللۺاعتیلۺےکۺملعۺںیمۺرقمرۺےہ۔ۺاکانئتۺےکۺومجمیعۺاقتوضںۺےکۺاطمقبۺاظنؾۺالچن

المءۺایل:

ۺںیہ۔ کب ر

روتشںۺےسۺزنک دہۺد

رےتشۺیلہپۺمسقۺےکۺد

ہۺد

ینۺروںیح

:ان

ۺےہ۔ۺ ہۺوہۺروںیحۺںیہۺوجۺالمءۺایلۺےسۺملعۺیتھکیسۺںیہۺاورۺ ہۺولگۺاےسیۺاامعؽۺرکےتۺںیہۺنجۺےسۺاؿۺاکۺ

ذنہۺوۺبلقۺافصمۺوہۺاجن

ۺںیمۺ

روتشںۺیکۺتعاع

ۺوہۺاجےتۺںیہ۔ۺرمےنۺےکۺدعبۺاؿۺد ۺیکۺن تۺےنھجمسۺےکۺاقب ن زیکیگۺاورۺونرۺےکۺذریخےۺیکۺوہجۺےسۺوہۺالمءۺایل

ؾۺریظحۃۺادقلسۺےہ۔

ۺےہۺاسۺاقمؾۺاکۺن

روتشںۺاکۺاامتجعۺوہن

لمۺوہۺاجےتۺںیہۺاہجںۺکینۺرووحںۺاورۺد

ا



ww

.ksa

rs.o

rg

ریظحۃۺادقلس:

ونںۺوکۺابتیہۺاورۺ،تبیصۺےسۺناچےنۺےکۺرطوقیںۺرپۺٹئسۺناچرۺۺریظحۃ

رےتشۺاورۺروںیحۺان

ادقلسۺںیمۺعمجۺوہےنۺواےلۺد

ۺےسۺ ونںۺںیمۺس

ۺان ۺےہۺوجۺس

ؿۺبختنمۺایکۺاجن

ۺاچنہپےتۺںیہ۔ۺاسۺاکؾۺےئلیکۺوہۺان

ونںۺی

ۺقفتمۺوہۺرکۺ ہۺرطےقیۺان رکےتۺںیہۺاورۺس

ۺےہۺہکۺاسۺآدیمۺیکۺریپویۺرکںی۔Inspireۺولوگںۺوکۺزنک دہۺن زیکہۺوہ۔ۺن زیکہۺصخشۺےکۺےئل

ایکۺاجن

ۺرکیتۺےہۺنجۺن وتںۺںیمۺوقؾۺیکۺالھبیئۺاورۺرتہبیۺوہ۔ۺاسۺن زیکہۺدنبےۺیکۺ

دم

ۺیکۺج

ک

ن

ۺنبۺاجیتۺےہۺوجۺان

ۺتعاع رھپۺایک

ۺںیمۺوہۺن ںیتۺدالخۺرکۺدیۺاجیتۺںیہ۔ۺاسۺن

روۺروحۺںیمۺویحۺےکۺذرہعیۺوخابۺںیمۺاورۺیھبکۺبیغۺیکۺاحل ؿۺےسۺالمءۺایلۺروۺب

زیکہۺروحۺان

ن تۺرکےتۺںیہ۔

ۺالفس:

المئ

رۺںیہنۺوہےت۔ۺ ہۺ راب روتشںۺےکۺرم ےبۺےکۺب

رےتشۺالمءۺایلۺےسۺدورسےۺدرےجۺںیمۺوہےتۺںیہۺنکیلۺ ہۺونراینۺد

الفسۺےکۺد

رےتشۺاینپۺرطػۺےسۺھچکۺںیہنۺٹئےتچ۔ۺاورپۺےسۺمکحۺآےنۺاکۺااظتنرۺرکےتۺرےتہۺںیہ۔ۺوہۺا ینۺیہۺ

ن تۺاجےتنۺںیہۺینتجۺن تۺاورپۺےکۺد

۔ۺ فػۺویہۺلمعۺرکےتۺںیہۺ

رےتشۺنیشمۺیکۺرطحۺاکؾۺرکےتۺںیہۺاؿۺےکۺیےنمۺذایتۺعفنۺوۺاصقنؿۺںیہنۺوہن

رےتشۺاںیہنۺاھجمسۺدںی۔ۺد

د

رۺڈاےتلۺںیہ۔

رےتشۺرح تۺدبتلیۺرکےنۺںیمۺیھۺاانپۺاب

ۺےہ۔ۺ ہۺد

روتشںۺیکۺرطػۺےسۺااہلؾۺوہن

سجۺاکۺاںیہنۺاورپۺےکۺد

ۺامسوی:المہکئ

روتشںۺوکۺ

ۺاسۺمکحۺوکۺنسۺرکۺاےنپۺےچینۺدرےجۺےکۺد ۺایل ۺےہۺواہںۺالمء

ۺےسۺےلہپۺریظحۃۺادقلسۺںیمۺآن ۺاکۺمکحۺس اہللۺاعتیل

رےتشۺالمہکئۺامسویۺںیہ۔ۺالمہکئۺامسوی

ۺاکۺمکحۺانسےتۺںیہ۔ۺ ہۺد روتشںۺوکۺاہللۺاعتیل

رےتشۺنسۺرکۺاےنپۺےچینۺےکۺد

اہللۺۺاچنہپےتۺںیہ۔ۺےچینۺےکۺد

یلۺاکۺمکحۺنسۺرکۺالمہکئۺرصنعیۺوکۺاچنہپےتۺںیہ۔اعت

المہکئۺرصنعی:

رےتشۺواہںۺInspireالمہکئۺرصنعیۺاہللۺاعتیلۺاکۺمکحۺنسۺرکۺولخمؼۺوکۺ

رکےتۺںیہ۔ۺارگۺدوۺتعاوتعںۺںیمۺزلایئۺوہۺاجیتۺےہۺوتۺ ہۺد

ۺدقیمۺاورۺحتفۺرکےنۺاکۺ

ب

ۺےکۺدولںۺںیمۺءاہدری،ۺن

ۺتعاع دہبۺدیپاۺرکےتۺںیہ،ۺاؿۺیکۺدمدۺیھۺرکےتۺچنہۺرکۺاحالتۺےکۺاطمقبۺایک

ج

ردیلۺےکۺایخالتۺ

ۺےکۺدولںۺںیمۺزمکوریۺب

ۺہکۺاہللۺےکۺہاےنہۺےکۺاطمقبۺہجیتنۺےلکنۺاورۺوہۺInspireںیہۺاورۺدورسیۺتعاع

رکےتۺںیہۺن

ؾۺالمہکئۺالفسۺےہ۔

روتشںۺاکۺن

ۺآۺاجےئۺسجۺاکۺہبلغۺاہللۺہااتہۺےہۺاؿۺد ۺاغل

تعاع



ww

.ksa

rs.o

rg

رکاامۺاکنیبت:

روتشںۺیک

ۺےہۺاورۺد

دنوۺملفۺانبن

رۺکینۺاکؾۺیکۺویک رہتشۺہ

ۺد ؿۺےکۺیھتۺڈنویٹۺےہ۔ۺایک

ۺان ر ۺمسقۺرکاامۺاکنیبتۺےہۺنجۺیکۺہ ۺایک

ۺےہ۔

دنوۺملفۺانبن

رےۺاکؾۺیکۺویک رۺب دورساۺہ

تیبۺاومعملر:

رامیہۺلیلخۺاہللۺاکۺاقمؾۺےہۺاسۺیہۺاقمؾۺںیم ہا ۺےکۺےچینۺتیبۺاومعملرۺےہ۔ۺتیبۺاومعملرۺرضحتۺاب

ی

متل

ۺالمءۺایلۺرےتہۺںیہ۔ۺدسرۃۺا

ؾۺالمہکئۺونریۺےہ۔ۺالمہکئۺونریۺےکۺےچینۺالمءۺایل،ۺالمءۺایلۺےکۺےچینۺالمہکئۺامسویۺاورۺالمہکئۺ

رےتشۺںیہۺاؿۺاکۺن

امسویۺےکۺاؿۺےکۺاورپۺوجۺد

ےچینۺالمہکئۺرصنعیۺںیہ

روتشںۺےکۺرگوہ:

د

ۺ رگوہۺربجالیئۺۺرگوہۺاکیملیئۺۺرگوہۺزعرالیئۺۺرگوہۺارسالیفۺ

رۺرگوہۺیکۺاگلۺاگلۺالصںیتیحۺںیہۺاورۺاؿۺالصوتیحںۺاکۺاگلۺاگلۺاامعتسؽۺےہ۔ ہ

ۺاؿۺاکۺوفصۺےہ۔

ۺاورۺااہلؾۺرکن

رضحتۺربجالیئۺنیلعۺاالسلؾۺاہللۺےکۺاقدصۺںیہ۔ۺویحۺاچنہپن

راضئۺںیمۺن رشۺےکۺیرےۺاعمالمتۺںیہ۔

رضحتۺاکیملیئۺنیلعۺاالسلؾۺےکۺد

ۺقلعتمۺاعمالمتۺںیہ۔رضحتۺزعرالیئۺنیلعۺاالسلؾۺےکۺذہمۺومتۺےس

ۺےسۺقلعتمۺاعمالمتۺںیہ۔

رضحتۺارسالیفۺنیلعۺاالسلؾۺیکۺڈنویٹۺںیمۺایقم

روتشںۺیکۺالصںیتیح:

د

ۺزوؿۺےہ۔ رۺآامسؿۺایک یتۺآامسؿۺںیمۺہ

ۺےہ۔ۺاہللۺاعتیلۺیکۺرطػۺےس

روتشںۺوکۺالمہکئۺامسویۺاہکۺاجن

رےتشۺاگلۺاگلۺںیہۺنکیلۺیوتںۺآامسونںۺںیمۺوموجدۺد

رۺزوؿۺےکۺد ۺہ

روتشںۺےکۺرپۺالصوتیحںۺاورۺافصتۺےکۺاطمقبۺوھچےٹۺ

رۺوہیتۺںیہ۔ۺد روتشںۺےکۺرپوںۺےسۺاظہ

روتشںۺوکۺوجۺالصںیتیحۺاطعۺوہیئۺںیہۺوہۺد

د

ۺےہ۔ۺسجۺرطحۺومرۺےکۺرپۺوہےتۺںیہۺاورۺرپوںۺرپۺوخوصبرتۺشقنۺوۺاگنرۺوہےتۺںیہۺ

رؼۺوہن

رےۺوہےتۺںیہ۔ۺرپوںۺیکۺدعتادۺںیمۺیھۺد

ب

روتشںۺےکۺرپوںۺ

روتشںۺےکۺرپوںۺںیمۺےسۺونرۺےکۺکامھےکۺایسۺرطحۺد

ۺےہ۔ۺد

ۺالصجک رۺشقنۺایک رپۺیھۺالامشرۺوقنشۺوہےتۺںیہ۔ۺہ

وہےتۺںیہ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺےہ۔

روتشںۺےکۺرپوںۺںیمۺزبسۺرووینشںۺاکۺااکعنسۺوہن

دورسیۺمسقۺےکۺد

اکانئیتۺاظنؾ:

ۺریکن،ۺالمہکئۺروضاؿ،ۺالمہکئ ر

ۺاکنیبت،ۺنم ۺرکاام ۺزعرالیئ، ۺارسالیف، روتشںۺےکۺیئکۺےقبطۺۺربجالیئ،ۺاکیملیئ،

زاماینۺوریغہ۔ۺد

رؼۺںیہن

ۺد ر راب رےتشۺاہللۺیکۺولخمؼۺںیہۺاورۺاہللۺےکۺمکحۺیکۺلیمعتۺںیمۺذرہۺب

رےتشۺاکانئیتۺاظنؾۺںیمۺڈنویٹۺااجنؾۺد ےتۺںیہ۔ۺد

ۺںیہ۔ۺیرےۺد

روتشںۺیکۺدعتادۺاکۺیسکۺیھۺرطحۺادنازہۺںیہنۺاگلنک ۺاجۺاتکس۔ۺاسیجۺہکۺمہۺفاضۺرکۺےکچۺںیہۺہکۺیقیلخت

ؿۺےکۺیھتۺرکےت۔ۺد

ۺان ر ۺاظنؾۺںیمۺہ

روتشںۺیکۺڈنویٹۺیگلۺوہیئۺےہ۔20

رارۺد

ہ

ریۺداینۺیکۺرطحۺرکوڑوںۺداینںیئۺاورۺیھۺوموجدۺںیہ۔ ریۺداینۺیکۺآن دیۺھچۺاربۺےہۺہکبجۺہ

ۺہ

اسۺوق

ریۺزنیمۺایسی ۺرکہۺےہ۔ۺریسۺےکۺدوراؿۺوصیفۺوکۺہ

ۺےسۺوھچن ریۺزنیمۺس رظنۺآیتۺےہۺۺدورسیۺداینؤںۺےکۺاقمہلبۺںیمۺہ

ؿۺاگلۺدنک ۺاجےئ۔

رےۺدبنگۺرپۺٹئیئۺیکۺونجۺےسۺن

ہ ےسۺب

ۺمتخۺوہۺاجںیئۺےگۺنکیلۺاہللۺ ۺملقۺنبۺاجںیئۺاورۺدنمسرۺروتخایئۺنبۺاجےئۺاورۺ ہۺس

رامےتۺںیہۺداینۺےکۺیرےۺدرح


یکۺن ںیتۺن یقۺرںیہۺیگ۔

ہم:

اامعؽۺن

ۺےہۺوتۺوجۺھچکۺاسۺےنۺداینۺںیم

ۺرمۺاجن

رایئۺآدیمۺح ۺب ر راب رۺیکینۺوہ۔ۺہاےہۺذرہۺب راب ۺےہ۔ۺہاےہۺوہۺذرہۺب

ۺایکۺےہۺوہۺراکیرڈۺوہۺاجن

ؿۺرمےنۺےکۺدعبۺیہیۺملفۺداتھکیۺراتہۺےہ۔

دنوۺملفۺانبےتۺرےتہۺںیہ۔ۺان

رۺوقؽۺیکۺرکاامۺاکنیبتۺویک رۺلمعۺاورۺہ

وہ۔ۺہ

رےتشۺےنۺاسۺےکۺدؽ

ۺآدیمۺےنۺوچریۺاکۺارادہۺایک۔ۺیکینۺےنھکلۺواےلۺد ۺایک ۺۺالثم

راۺاکؾۺےہۺاےسۺںیہنۺرکن ںیمۺایخؽۺڈاالۺہکۺ ہۺب

ۺےہۺنکیلۺوچرۺےنۺاسۺن تۺوکۺوبقؽۺںیہنۺایکۺاورۺوہۺوچریۺےکۺےئلۺرھگۺےسۺلکنۺایگ۔ۺیسکۺرھگۺںیمۺبقنۺ

وخشۺوہن

ہاےئہ۔ۺاہللۺاسۺلمعۺےسۺن

وچریۺیکۺزساۺاہھتۺانٹکۺےہ۔اگلیئۺاورۺیامؿۺوچریۺرکۺےکۺاےنپۺرھگۺےلۺآنک ۔ۺذمیبہۺاابتعرۺےسۺاسۺےکۺذنہۺںیمۺ ہۺن تۺےہۺہکۺ

رمےنۺےکۺدعبۺاسۺوچرۺوکۺ ہۺوپریۺملفۺد اھیئۺاجےئۺیگ۔ۺاورۺوچریۺےکۺہجیتنۺںیمۺملفۺںیمۺاسۺاکۺاہھتۺیھۺاکٹۺدنک ۺاجےئۺاگ۔ۺوچرۺ

ۺےہۺہکۺںیمۺملفۺدھکیۺراہۺوہں۔

ۺاینپۺذاتۺےسۺقلعتمۺملفۺداتھکیۺےہۺوتۺوہۺ ہۺوھبؽۺاجن

ح

ۺاسۺاکۺاہھتۺاتٹکۺےہۺوتۺوہۺملفۺ

دۺفیلکتۺوہیتۺےہ۔ح ںیمۺاانپۺاہھتۺاٹکۺوہاۺداتھکیۺےہۺاورۺاےسۺدشیک

ۺکینۺآدیمۺامنزۺےکۺےئلۺدجسمۺایگ۔ۺامنزۺاداۺرکےنۺےکۺدعبۺاہللۺےکۺرھگۺںیمۺآراؾۺےسۺھٹیبۺایگ۔ۺاہللۺےسۺقلعتۺیکۺانبءۺرپۺدجسمۺ ایک

ۺ یشخۺاورۺوہۺاہللۺیک

ۺۺںیمۺاےسۺوؿۺالم۔ۺاہللۺےکۺذرکۺیکۺونراینۺرہلوںۺےنۺاےسۺراح

ےۺےکۺوق

کمی

نزیمن ینۺےسۺوخشۺوہۺایگ۔ۺ ہۺملفۺرھگۺےسۺ



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺ ہۺدنبہۺداینۺےسۺرتصخۺوہۺاجےئۺاگۺوتۺاےسۺیکینۺ

ۺیتنبۺریتہۺےہ۔ۺح

ۺی

ےسۺدجسمۺںیمۺےنھٹیبۺاورۺونراینۺرہلوںۺےسۺریسابۺوہےنۺےکۺوق

ےکۺلمعۺاورۺیکینۺیکۺملفۺد اھیئۺاجےئۺیگ۔ۺ ہۺملفۺدھکیۺرکۺاےسۺوخآ ۺاوۺروؿۺےلمۺاگ۔

ر

رایئۺںیمۺدنبہۺیکۺایکۺتیثیحۺےہ۔ۺارگۺوہۺۺنم ریکنۺرمےنۺےکۺدعبۺیلہپۺالماقتۺںیمۺٹئاالتۺرکۺےکۺ ہۺاتبۺد ےتۺںیہۺہکۺیکینۺاورۺب

ۺراتہۺےہ۔

رایئۺاکۺرکیپۺےہۺوتۺدوزخۺاکۺاذابۺرظنوںۺےکۺیےنمۺآن ۺےہ،ۺب

ۺےکۺاظنروںۺےسۺضیفتسمۺوہن

کینۺےہۺوتۺج



ww

.ksa

rs.o

rg

اطلئ

ۺںیمۺابعدتۺےک

رۺذمہ ۺےہۺاحالہکنۺابعدتۺاکۺقلعتۺذنہۺےسۺےہۺ فػۺمسجۺےسۺںیہنۺۺہ

ۺووضۺاکۺاامتہؾۺایکۺاجن ےئلۺلسغۺنک

ۺےہ۔

ےہ۔ۺلسغۺاورۺووضۺاکۺاشنمءۺتعیبطۺوکۺہتفگشۺرکۺےکۺاامہنجۺدیپاۺرکن

ںیمہۺٹئانچۺہاےئہۺہک۔۔۔۔۔۔

ا ۺےکۺذرےعیۺاصدرۺوہےتۺںیہ۔۔۔اہکںۺقیلختۺن ےتۺںیہ

صع رےۺااغشؽۺوۺاامعؽۺوجۺامسجینۺا

؟۔۔۔اور۔۔۔اؿۺیکۺقیلختۺہ

زکۺرطحۺوہیتۺےہ؟

وصایفءۺرضحاتۺاتبےتۺںیہۺہک:

نیہ،ۺہادنۺاورۺٹئرج،ۺ

ۺںیہ۔ۺریش،ۺا

یسکۺےئشۺیکۺامتئیہۺیکۺرطػۺروجعۺایکۺاجےئۺوتۺمہۺینتکۺیہۺاوناعۺوۺولخماقتۺوکۺاچہپؿۺتکس

رےتش،ۺاہپڑ،ۺدنمسرۺاورۺرشحاتۺاالرضۺ ہۺس

ۺےہ۔ۺزنیمۺوۺآامسؿ،ۺنجۺوۺاسن،ۺوہا،ۺن ین،ۺد

ۺیہۺرطزۺرپۺوہن رہۺایک ۺولخمؼۺںیہ۔ۺاؿۺاکۺاظمہ

ۺےہ،ۺاسۺیکۺآوازۺیھۺوصخمصۺےہ۔ۺ ہۺزیچںیۺاسۺیکۺوپریۺونعۺرپۺلمتشمۺںیہ۔ۺ

ۺاخصۺتعیبطۺرھک ۺلکشۺوۺوصرتۺاورۺایک ہ ےسۺریشۺایک

ۺےہ۔ۺنکیلۺ ہۺدوونںۺ

ؿۺیھۺاخصۺلکشۺوۺوصرت،ۺاخصۺاعدںیتۺاورۺاخصۺالصںیتیحۺرھک

ۺن لکلۺایسۺرطحۺان اینپۺاموتیئہںۺںیمۺایک

ۺ ہۺارتشاجۺونعۺیکۺامتیہۺںیمۺںیہنۺو ہکۺامتئیہۺیکۺ ۺا ہتبۺدوونںۺںیمۺاسکیںۺاقتےضۺن ےئۺاجےتۺںیہ۔ ۺںیہ۔ دا دورسےۺےسۺن لکلۺج

ںیمۺےہ۔‘‘ الص’’

روحۺامظع:

دااگہنۺامتیہۺدورسےۺامت رۺونعۺیکۺج ۺہ ؾۺاوناعۺاسۺاقونؿۺےسۺںیمہۺروحۺےکۺدوۺلوصںۺیکۺولعمامتۺاحلصۺوہیتۺںیہ۔ۺایک

رۺ دااگہنۺامتئیہۺصخشۺارغصۺےہۺاورۺایسۺصخشۺارغصۺےکۺاظمہ رۺونعۺیکۺج

یکۺوادحۺامتئیہ۔ۺیہیۺوادحۺامتئیہۺروحۺامظعۺاورۺصخشۺاربکۺےہ۔ۺاورۺہ

ۺیہۺامتئیہۺںیہ۔ ؿۺصخشۺارغصۺیکۺدحودۺںیمۺایک

ردۺالہکےتۺںیہۺالثمۺامتؾۺان

د



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺریشۺدورسےۺریشۺوکۺتیثیحبۺریشۺےکۺصخشۺارغصۺیکۺالصا ۺےہۺرگمۺیہیۺریشۺیسکۺآدیمۺوکۺنک ۺدرنک ۺےکۺن ینۺیک

ۺرکن

ۺےسۺتخاح

جک

ۺریشۺوکۺدورسےۺ ۺایک

ۺےہ۔ۺارغصۺامتئیہۺیکۺالصجک

ۺرکن

ۺےسۺتخاح

ۺاےنپۺرےنہۺیکۺزنیمۺوکۺنک ۺرسدیۺرگیمۺوکۺصخشۺاربکۺیکۺالصجک وکۺنک

ۺایپسۺیتگلۺےہۺاورۺوہۺن ینۺیکۺرطػۺاملئۺوہ

ۺےلۺآیتۺےہ۔ۺنکیلۺریشۺوکۺح کب ر

ۺاربکۺامتئیہۺریشۺےکۺد ۺےہۺوتۺاسۺیکۺتعیبطۺںیمۺ ہۺرحتیک

ن

ۺینعیۺصخشۺاربکۺیکۺوہجۺےسۺ ہۺن تۺاتھجمسۺےہۺہکۺن ینۺےنیپۺےسۺایپسۺرعفۺوہۺاجیتۺ

یکۺرطػۺےسۺوہیتۺےہۺاورۺوہۺ فػۺاربکۺامتئیہۺیکۺدبول

ےہ۔

: کب ر

ششکۺدیعب۔ۺششکۺد

ۺیہۺاامتج

ردۺےکۺادنرۺاربکۺالصجک

رۺد ۺرکبیۺٹئرجۺیکۺرحارتۺانچہچنۺذیۺروحۺنک ۺریغۺذیۺروحۺہ یعۺزدنیگۺیکۺمہفۺریتھکۺےہ۔ۺایک

ؿۺصخشۺاربکۺیکۺ

ۺدورسےۺےسۺااحلؼۺرےتھکۺںیہ۔ۺارگۺوکیئۺان وکۺاسۺےئلۺوسحمسۺرکیتۺےہۺہکۺوہۺاورۺٹئرجۺصخشۺاربکۺیکۺدحودۺںیمۺایک

رادۺوکۺںیہنۺاچہپؿۺاتکسۺہنۺاسۺاک

ۺوہۺوتۺوہۺیسکۺدورسیۺونعۺےکۺاد

ۺہنۺرھک

راس

ۺآدیمۺیکۺآھکنۺدحودۺںیمۺمہفۺوۺد

ۺرصمػۺاجؿۺاتکسۺےہ۔ۺح

ۺرمہبتۺدھکیۺیتیلۺےہۺوتۺاسۺاکۺاحہظفۺاتسروںۺیکۺونعۺوکۺہشیمہۺہشیمہۺےکۺےئلۺاےنپۺادنرۺوفحمظۺرکۺاتیلۺےہ۔ۺاحہظفۺوکۺ ہۺالص ۺاتسروںۺوکۺایک

جک

ؿۺوکۺداتھکیۺےہۺوتۺاسۺیکۺرطػۺا

ؿۺاینپۺونعۺےکۺان

ۺوکیئۺان

ۺےہ۔ۺ ہۺصخشۺاربکۺےسۺاحلصۺوہیتۺےہۺنکیلۺح

ۺششکۺوسحمسۺرکن یک

ؾۺےہۺاورۺارغصۺ

ۺششکۺدیعبۺاکۺن

کت ی

ششکۺصخشۺارغصۺاکۺاخہصۺےہ۔ۺاہیںۺےسۺارغصۺامتئیہۺاورۺاربکۺامتئیہۺیکۺ صیصخۺوہۺاجیتۺےہ۔ۺاربکۺامہ ت

ؾۺےہ۔

ۺاکۺن کب ر

امتئیہۺششکۺد

ؾۺلمعۺےہ۔ۺریغۺارادیۺ

ۺن ۺارادیۺرح تۺاک ؾۺششکۺاور

امتؾۺرحاکتۺصخشۺاربکۺےکۺرواحینۺداینۺںیمۺریغۺارادیۺرح تۺاکۺن

ردۺےکۺاےنپۺارادےۺےسۺلمعۺںیمۺآیتۺںیہ۔

ردۺیکۺامتؾۺرحاکتۺد

ارادےۺےسۺواعقۺوہیتۺےہ۔ۺنکیلۺد

ہارۺونراینۺرہنںی:

ۺرہنۺریہظتۺیکۺ

ۺالہکیتۺےہ۔ۺح

رؼۺاعدتۺشیپۺآیتۺےہۺوتۺرکام

ۺوکیئۺخ

ۺیکۺدحودۺںیمۺح کڈد نہ

س

ن

ۺاورۺرہنۺ د د،ۺرہنۺدجتیک رہنۺوستیک

رؼۺاع

دتۺشیپۺآیتۺےہۺوتۺادتسراجۺالہکیتۺےہ۔دحودۺںیمۺوکیئۺخ

ۺیہۺ رامنک ۺےہ۔ۺاہللۺامسواتۺاورۺارضۺیکۺروینشۺےہ۔ۺاسۺیکۺرشتحیۺ ہۺےہۺہکۺامتؾۺوموجداتۺایک

رآؿۺن جۺںیمۺاہللۺاعتیلۺےنۺد

د

الصۺےسۺقیلختۺوہیئۺںیہ،ۺوخاہۺوہۺوموجداتۺدنلبیۺیکۺوہںۺنک ۺیتسپۺیکۺوہں۔



ww

.ksa

rs.o

rg

اثمؽ:

ۺولگبۺےہ۔ۺاسۺولگبۺےکۺا ۺرسیتاۺولگبۺےہ۔ۺاسۺےشیشۺاکۺایک دنرۺدورساۺولگبۺےہ۔ۺاسۺدورسےۺولگبۺےکۺادنرۺایک

ۺےکۺذرےعیۺوہظرۺںیمۺآیتۺےہ۔ۺالہپۺولگبۺ

کۺےہۺاورۺ ہۺرح تۺلکشۺوۺوصرت،ۺمسجۺوۺامدب

ۺوہن رہ رسیتےۺولگبۺںیمۺرح تۺاکۺاظمہ

ۺذرہۺےسۺہحملۺہبۺ ر ۺےہ۔ۺ ہۺیلجتۺوموجداتۺےکۺہ

ۺنک ۺیلجتۺالہکن د ۺہکۺاسۺیکۺالصۺریسابۺوصتػۺیکۺزن ؿۺںیمۺرہنۺوستیک

ہحملۺزگریتۺریتہۺےہۺن

وہیتۺرےہ۔

ۺراتہۺےہ۔ۺرسیتاۺولگبۺرہنۺ

ۺذرہۺےسۺزگرن ر ۺےہۺ ہۺیھۺیلجتۺیکۺرطحۺہحملۺہبۺہحملۺاکانئتۺےکۺہ

ۺونرۺالہکن ۺنک د دورساۺولگبۺرہنۺرجتیک

مہۺاکۺےہۺوجۺوسیگس

ن

ۺےہ۔ۺوچ اھۺولگبۺ

رارۺرھک

رد ۺروینشۺےہ،ۺاسۺاکۺرکدارۺزدنیگۺوکۺب ۺنک کڈد نہ

س

ن

مہۺےکۺوجہؾۺےسۺامدیۺس

ن

ںۺاکۺومجمہعۺےہۺاسۺیہۺ

راتۺےتنبۺںیہ۔ۺاسۺوکۺرہنۺریہظتۺےتہکۺںیہ۔ لکشۺوۺوصرتۺاورۺاظمہ

ۺزیچوںۺوکۺدیپاۺایکۺوہۺآامسونںۺاورۺزنیمۺاکۺام کۺوہۺرکۺاہھتۺےکۺانبےئۺوہےئۺدنمروںۺںیمۺںیہنۺ داۺےنۺداینۺاورۺاسۺیکۺس

سجۺج

راتہ۔

ۺ17)الیجن۔ۺاامعؽ،ۺن بۺربمنۺ

ک (24آب

ۺوپریۺاکانئتۺےکۺذرہۺذرہۺرپۺطیحمۺےہ۔ۺاسۺیہۺ

کت قیلدۺاکۺایبؿۺےہ۔ۺاوؽۺاہللۺاعتیلۺیکۺوقتۺاخ دۺاورۺرہنۺرجتیک ۺںیمۺرہنۺوستیک

کاسۺآب

د،ۺآامسونںۺاورۺزنیمۺاکۺام کۺ ۺزیچوںۺوکۺدیپاۺایک۔۔۔رہنۺوستیک ۺنک ۺونرۺےتہکۺںیہۺ)داینۺاورۺاسۺیکۺس د وہۺوقتۺےکۺطلستۺوکۺوصتػۺںیمۺرہنۺرجتیک

د(رک۔۔۔رہنۺ رجتیک

ۺھچکۺد اتۺ ۺوکۺزدنیگ،ۺیسنۺاورۺس ۺاتیلۺےہۺویکہکنۺوہۺوتۺوخدۺیہۺس

دم

ہنۺیسکۺزیچۺاکۺاتحمجۺوہۺرکۺآدویمںۺےکۺاہوھتںۺےسۺج

ےہ۔

ۺربمنۺ17)الیجن۔ۺاامعؽ،ۺن بۺربمنۺ

ک (25۔ۺآب

مہ(س

ن

ۺھچکۺ۔۔۔رہنۺریہظتۺنک ۺ کڈد،ۺس نہ

س

ن

)زدنیگ۔۔۔رہنۺ

کڈدۺنک ۺروینشۺےسجۺالیجنۺیکۺزن ؿۺںیمۺز نہ

س

ن

ۺاجریۺےہ۔رہنۺ

دنیگۺاہکۺایگۺےہۺاسۺیکۺاطعۺاکۺہلسلسۺازؽۺےسۺادبۺی

مہۺےہۺاکانئتۺےکۺامدیۺااسجؾۺوکۺوفحمظۺاورۺرحتمجۺریتھکۺںیہ۔س

ن

ؾۺ

ریہظتۺیکۺروۺسجۺاکۺدورساۺن



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺہتس:

اطلئ

رۺولخمؼۺںیمۺاےسیۺرونشۺےطقنۺنک رۺقیلختۺونرۺاورۺروینشۺےسۺزدنہۺےہ۔ۺونرۺاورۺروینشۺذریخہۺوہےنۺےکۺےئل۔ۺہ

رۺںیہ۔ۺوجۺونرۺۺہ

رماک

ۺےہ۔ۺ

ۺاہکۺاجن

اورۺروینشۺاکۺذریخہۺرکےتۺںیہ۔ۺوصتػۺںیمۺاؿۺرونشۺوطقنںۺوکۺاطلئ

ۺدورۺرکیتۺریتہۺےہۺاورۺمسجۺےسۺاخرجۺوہیتۺریتہۺ

یئۺرسۺےسۺریپۺی

رۺہگجۺوموجدۺںیہنۺںیہۺنکیلۺوتان رۺہ

یئۺےکۺرماک

مسجۺںیمۺوتان

ینۺمسجۺےسۺیھۺروینشۺاخرجۺوہیتۺریتہۺےہ۔ےہ۔ۺسجۺرطحۺیسکۺاشکہکینۺاظنؾۺںیمۺاتسرےۺروینشۺاخ

رجۺرکےتۺںیہۺایسۺرطحۺان

ۺےہ۔ۺمسجۺاثمیلۺاؿۺاینبدیۺ

ۺمسجۺےہۺاورۺاسۺمسجۺوکۺمسجۺاثمیلۺاہکۺاجن ؿۺےکۺاورپۺرووینشںۺاکۺانبۺوہاۺایک

ریۺمسجۺیکۺرطحۺان اظہ

ؾۺےہۺوجۺادتباءۺرکیتۺںیہ۔ۺمسجۺاثمیلۺ)رووینشںۺاکۺ

ۺاینبدیۺاعشوعںۺاکۺن انبۺوہاۺمسج(امدیۺووجدۺےکۺیھتۺرقتابیۺاکپچۺوہاۺےہۺنکیلۺرہلوںۺنک

ۺالیھپۺوہاۺےہ۔

ۺےکۺمسجۺرپۺونۺاچنۺی

ۺوپس

مسجۺاثمیلۺیکۺرووینشںۺاکۺااکعنسۺوگس

ۺاکؾۺرکےتۺںیہ:

ؿۺےکۺادنرۺھچۺاطلئ

ان

ۺایفخ

کفہ یلػ

ۺیفخ۳

کفہ یلػ (ۺ

ۺرسی۲

کفہ یلػ (ۺ

ۺویح۴

کفہ یلػ (ۺ

ۺ یبل۱

کفہ یلػ (ۺ

ۺیسفن۶

کفہ یلػ (ۺ

رۺولخمؼۺ ۺںیہ۔ہ

ںیمۺیقیلختۺاومرۺےکۺاابتعرۺےسۺاگلۺاگلۺاطلئ

(ۺےفیطلۺاکؾۺرکےتۺںیہ۔۱انجتۺےکۺادنرۺن چن)

(ۺےفیطلۺاکؾۺرکےتۺںیہ۔۴المہکئۺےکۺادنرۺہار)

راؾۺامسویۺےکۺادنرۺنیت) (ۺےفیطلۺاکؾۺرکےتۺںیہ۔۲اخ

تۺےکۺادنرۺدو)

(ۺےفیطلۺاکؾۺرکےتۺںیہ۔۳ویحان

ۺ) تۺےکۺادنرۺایک

ۺےہ۔(ۺہفیطل۱تعاداتۺوۺابنن

ۺاکؾۺرکن



ww

.ksa

rs.o

rg

(ۺےفیطلۺاکؾۺرکےتۺںیہ۔۶آدیمۺےکۺادنرۺ)

ۺیکۺولخمؼۺںیہ۔

رےتش:ۺہارۺاطلئ

د

۔ایفخ ۴۔بلقۺ۲۔رسۺ۳۔ۺروحۺ۱

ۺیکۺولخمؼۺںیہ:

انجت:ۺن چنۺاطلئ

۔یفخ۱۔رسۺ۴۔روحۺ۲۔بلقۺ۳۔سفنۺ۱

ۺیکۺولخمؼۺےہ:

ؿ:ۺھچۺاطلئ

ان

۔ایفخ ۶۔یفخۺ۱۔رسۺ۴۔روحۺ۲۔بلقۺ۳۔سفنۺ۱

راؾۺامسوی:ۺنیتۺاطلئ ۺیکۺولخمؼۺںیہ:اخ

۔بلق۲۔رسۺ۳۔روحۺ۱

ۺیکۺولخمؼۺںیہ:

ت:ۺدوۺاطلئ

ویحان

۔رس۳۔روحۺ۱

ۺہفیطلۺیکۺولخمؼۺںیہ: ت:ۺایک

تعاداتۺوۺابنن

۔روح۱

روؽ:

ونراینۺرہلوںۺاکۺب

ۺوکۺہارۺرہنںیۺریسابۺرکیتۺںیہ:

ھچۺاطلئ

دۺ۱ د ۳(ۺرہنۺوستیک (ۺرہنۺرجتیک

کڈدۺ۲ نہ

س

ن

(ۺرہنۺریہظت۴(ۺرہنۺ

روؽۺ۱

دۺاکۺب ۺےہ۔۔ۺرہنۺوستیک

ۺایفخۺںیمۺوہن

کفہ یلػ

ۺےہ۔۳

ۺرسیۺںیمۺوہن

کفہ یلػروؽۺ

دۺاکۺب ۔ۺرہنۺرجتیک

ۺےہ۔۲

ۺ یبلۺںیمۺوہن


کڈدۺاکۺب نہ

س

ن

۔ۺرہنۺ



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺےہ۔۴

ۺیسفنۺںیمۺوہن


۔ۺرہنۺریہظتۺاکۺب

‘ زجعمہ

ادتسراج‘ رکام

ۺےہ۔ۺ

ہبۺاافلظۺدرگیۺیلجتۺزنتؽۺرکۺےکۺونرۺینبۺاورۺونرۺزنتؽۺیلجتۺزنتؽۺرکۺےکۺونرۺیتنبۺےہۺاورۺونرۺزنتؽۺرکۺےکۺروینشۺنک ۺرہظمۺنبۺاجن

ۺہاےہۺاگۺوتۺا رۺرہظمۺیلجتۺاورۺونرۺےسۺقیلختۺوہا،ۺرھپۺونرۺاورۺیلجتۺیہۺںیمۺانفۺوہۺایگۺاورۺارگۺاہللۺاعتیل وموجدۺوکۺرھپۺرکۺےکۺےئشۺنک ۺرہظمۺانب۔ۺہ

سۺن

رۺےئشۺ

ۺےہۺسجۺاکۺاب

ۺےہ۔وموجدۺرکۺدےۺاگ۔ۺوصیفۺملعۺےئشۺںیمۺیہۺرصتػۺرکن

ۺڑپن

راہۺراس رپۺب

رصتػۺیکۺنیتۺںیمسقۺںیہ:

(ۺزجعمہ۱

۳

(ۺرکام

(ۺادتسراج۲

رۺی ہۺ ۺانجتۺےکۺزبک

ریۺرووحںۺنک ۺاطیشؿۺرپس رؼۺانھجمسۺرضوریۺےہ۔ۺادتسراجۺوہۺملعۺےہۺوجۺافااػۺیکۺب

ںۺاکۺد

ک

اہیںۺت

ۺادتسراجۺوکۺاہللۺیکۺرعم ۺےہ۔ۺاصح

تفۺاحلصۺںیہنۺوہۺیتکس،ۺملعۺادتسراجۺاورۺملعۺوبنتۺیسکۺآدیمۺںیمۺاخصۺووجہۺیکۺانبءۺرپۺرپورشۺن ۺاجن

ؿۺوکۺبیغۺینیبۺیکۺدحودوںۺےسۺزگارۺرکۺاہللۺیکۺرعمتفۺ

ۺدحمودۺراتہۺےہۺاورۺملعۺوبنتۺان

رؼۺےہۺہکۺادتسراجۺاکۺملعۺبیغۺینیبۺی

ںیمۺیہیۺد

رۺوکیئۺاخرؼۺاعدتۺینبۺےسۺاصدرۺوہیتۺےہۺوتۺاسۺوکۺ

رۺاب ۺاچنہپۺد اتۺےہ۔ۺملعۺوبنتۺےکۺزبک

ۺےکۺدعبۺ ہۺی

زجعمہۺےتہکۺںیہ،ۺمتخۺوبنتۺوۺریل

رۺوہیت

رۺاب ۺالہکیئ۔ۺنکیلۺ ہۺیھۺملعۺوبنتۺےکۺزبک

ۺاوایلءۺاہللۺوکۺلقتنمۺوہیئۺاورۺاوایلءۺاہللۺےسۺاصدرۺوہرویایلۺاخرؼۺاعداتۺرکام

ۺےہ،ۺوراب

ۺرصتػۺاسۺزیچ ۺاصح

ۺی

ۺےہ،ۺلقتسمۺےسۺرمادۺ ہۺےہۺہکۺح

ۺاکۺرصتػۺلقتسمۺوہن

ۺوکۺوخدۺہنۺاٹہےئۺوہۺںیہنۺگ ےۺیگ۔ۺزجعمہۺاورۺرکام

ۺےہ،ۺادتسراجۺےک

راتۺدبےنلۺےسۺوخدۺوخبدۺاض عۺوہۺاجن

ب

رۺاضفۺےکۺن

ۺاورۺاسۺاکۺاب

ۺےہۺوہۺلقتسمۺںیہنۺوہن

رۺوجۺھچکۺوہن

ۺاب ر ۺادتسراجۺےکۺزبک

ۺےہۺاسۺوکۺاجدوۺےتہکۺ

رۺوجۺھچکۺوہن

رۺاب زبککهت

ۃۺواالسلؾۺےکۺدورۺںیم صمل

ۺاثمؽۺوضحرۺنیلعۺا ۺیھۺشیپۺآیئۺےہ۔ ۔ۺاسۺیکۺایک



ww

.ksa

rs.o

rg

رگدوںۺےنۺاےسۺ

ۺیسکۺن غۺںیمۺراتہۺ اھ۔ۺومعقۺن ۺرکۺاطیشؿۺےکۺا کب ر

ۺزلاکۺدمےنیۺےکۺد ؾۺاکۺایک

اسۺدورۺںیمۺاصػۺانبۺایصدۺن

ۺراتہ۔

ۺاوڑھۺرکۺآںیھکنۺدنبۺرکۺاتیلۺاورۺالمہکئۺیکۺرسرگویمںۺوکۺداتھکیۺاورۺس ۺہادر ۺوہ ۺرکۺدنک ۔ ۺاسۺیکۺیٹھچۺسحۺوکۺدیبار ۺایلۺاور ہۺوۺاچ

رسرگایمںۺوعاؾۺںیمۺایبؿۺرکۺد ات۔

رامنک :

ۺہنعۺےسۺد ۺریضۺاہللۺاعتیل ۺافروؼ ۺرضحتۺرمع ۺروز ۺایک ۺےنۺاسۺیکۺرہشتۺینسۺوت ۺواالسلؾ ۃ صمل

ۺنیلعۺا ۺوضحر

ح

‘‘آؤ!ۺذراۺانبۺایصدۺوکۺدںیھکی۔’’

ۃۺواالسلؾۺےنۺاسۺ صمل

ۺرسخۺےلیٹۺرپۺلیھکۺراہۺ اھ۔ۺوضحرۺنیلعۺا ۺایک کب ر

ۺوہۺدمےنیۺےکۺد

ےسۺٹئاؽۺایک۔ۺاسۺوق

‘‘اتب!ۺںیمۺوکؿۺوہں؟’

وہۺراکۺاورۺٹئےنچۺاگل۔ۺرھپۺوبال۔

داۺاکۺرٹئؽۺوہں۔’’

‘‘آپۺاویمںۺےکۺرٹئؽۺںیہۺنکیلۺآپۺےتہکۺںیہۺہکۺںیمۺج

رامنک ۔


وضحرۺنیلعۺا

صقۺےہ،ۺوتۺکشۺںیمۺڑپۺایگ۔ۺااھچۺاتب!۔۔۔ریمےۺدؽۺںیمۺایکۺےہ؟’’

ریتاۺملعۺن

اسۺےنۺاہک۔

ریمےۺقلعتمۺ ہۺےتھجمسۺںیہۺہکۺںیمۺاامیؿۺہنۺالؤںۺاگ۔ملسو هيلع هللا ىلص )اامیؿۺہنۺالےنۺواال(ۺینعیۺآپ‘‘ ےہ۔دخۺ’’

رامنک ۔



ریقۺںیہنۺرکۺاتکس۔ۺوتۺاسۺن تۺوکۺیھۺںیہنۺاجاتنۺہکۺااسیۺویکںۺےہ۔’’

‘‘رھپۺریتاۺملعۺدحمودۺےہ۔ۺوتۺب

رامنک ۔

رضحتۺرمعۺےنۺد

‘‘رگۺآپۺااجزتۺدںیۺوتۺںیمۺاسۺیکۺرگدؿۺامرۺدوں۔املسو هيلع هللا ىلص! نک ۺرٹئؽۺاہلل’’

ۃۺواالسلؾۺےنۺوجابۺدنک ۔ صمل


‘‘اےۺرمع!ۺارگۺ ہۺداجؽۺےہۺوتۺاسۺرپۺمتۺاقوبۺںیہنۺن ۺوۺےگۺاورۺارگۺداجؽۺںیہنۺےہۺوتۺاسۺاکۺلتقۺزادئۺےہ۔ۺاسۺوکۺوھچڑۺدو۔’’

ۺادتسراجۺوکۺاہللۺاعتیلۺیکۺ رعمتفۺاحلصۺںیہنۺوہۺیتکس۔ۺملعۺادتسراجۺاورۺملعۺوبنتۺںیمۺیہیۺانبۺایصدۺیکۺرطحۺیسکۺیھۺاصح

ؿۺوکۺبیغۺینیبۺیکۺدحوںۺےسۺزگارۺرکۺاہللۺاعتیلۺیکۺرعمتفۺ

ۺدحمودۺراتہۺےہۺاورۺملعۺوبنتۺان

رؼۺےہۺہکۺادتسراجۺاکۺملعۺبیغۺینیبۺی

د



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺرابرجۺںیمۺرکنکنوںۺےنۺحیبست

ۺاچنہپۺد اتۺےہ۔ۺیبنۺرکمؾۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےکۺدس

ۺڑپیھ۔ۺاورۺاؿۺرکنکنوںۺیکۺآوازۺرضحتۺی

ۺ

ۺیکۺییسنئۺرشتحیۺشیپۺرکن ۺاورۺرضحتۺامثعؿۺ ینۺےنۺیھۺینس۔ۺآجۺےکۺییسنئۺدورۺںیمۺاسۺزجعمہ اوبرکبۺدصقی،ۺرضحتۺرمع

رےۺشیپۺرظنۺےہ۔ ہ

روںۺےنۺہملکۺڑپاھ:

رگنسبک

ۺںیم

دم

ۃۺواالسلؾۺیکۺج صمل

ۺنیلعۺا

ۺدورہپۺرضحتۺامثعؿۺ ین،ۺدیسن ۺاورۺۺایک ۺرضحتۺاوبۺرکبۺدصقی

احرضۺوہےئ۔ۺاسۺوق

رضحتۺرمعۺافروؼۺیھۺواہںۺوموجدۺےھت۔

رامنک ،ۺےھجتۺایکۺزیچۺاہیںۺالیئ؟ۺاوہنںۺےنۺفاضۺایک

۔ۺ‘‘اہللۺاورۺرٹئؽۺیکۺتبحم’’وضحرۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺاؿۺےسۺدرنک تفۺد

ۺوضحرۺنیلع

ۺاورۺرضحتۺرمعافروؼۺیھۺدیسن ۃۺواالسلؾۺےکۺااسفتسرۺرپۺیہیۺوجابۺدےۺےکچۺاسۺےسۺلبقۺرضحتۺاوبرکبدصقی صمل

ۺا

ۃۺواالسلؾۺےنۺیتۺنک ۺونۺرکنکنک ںۺاہھتۺںیمۺںیلۺوتۺاؿۺرکنکنوںۺےنۺوضحرۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےکۺ صمل

ےھت۔ۺاسۺےکۺدعبۺوضحرۺنیلعۺا

ۺیکۺرطحۺیھت۔

ا ہ

پن ی

ھتم

ۺرابرجۺںیمۺحیبستۺڑپیھۺسجۺیکۺآوازۺدہشۺیکۺویھکمںۺیکۺ

دس

ہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺ ہۺرکنکنک ںۺدحیلعہۺدحیلعہۺرضحتۺاوبرکبدصقی،ۺرضحتۺرمعۺاورۺرضحتۺامثعؿۺےکۺاہوھتںۺںیمۺدںیۺوضحرۺیلصۺا

ۺےکۺاہوھتںۺںیمۺحیبستۺڑپیھ۔ وتۺرکنکنوںۺےنۺس

روکییسنئ:

آوازۺیکۺد

ۺرط ریۺزدنیگۺاکۺہصحۺںیہ۔ۺآوازۺآسپۺںیمۺراہطبۺاکۺذرہعیۺاورۺولعمامتۺےکۺابتدےلۺاکۺایک ۺآوازںیۺہ

ہقیۺےہ۔ۺآوازۺیکۺدبول

مہۺتہبۺیسۺزیچوںۺوکۺاجےتنۺںیہۺاورۺتہبۺیسۺن وتںۺےسۺفطلۺادنوزۺوہےتۺںیہۺنکیلۺتہبۺیسۺآوازںیۺایسیۺںیہۺوجۺںیمہۺانسیئۺںیہنۺدیتی۔ۺ ہۺ

ۺو د

صۺوۺالعج،ۺتعنصۺوۺرحتف،ۺقیقحتۺوۺالتشۺےئلیکۺارٹلاۺیؤی

ک ی

خ

س

ن

ۺےسۺاموراءۺںیہ۔ۺدیچیپہۺارماضۺیکۺ

ریۺامسع نوزۺاکۺاامعتسؽۺآوازںیۺہ

ابۺاعؾۺوہۺایگۺےہ۔ۺدصاےئۺن زتشگۺےکۺاوصؽۺاورۺآوازۺےکۺاراعتشۺیکۺاینبدۺرپۺ ہۺرہلںیۺاکؾۺرکیتۺںیہ۔ۺ ہۺرہلںیۺامدےۺیکۺفلتخمۺاحوتلںۺ

ک زۺرکۺیتکسۺںیہ۔

ےکۺدرایمؿۺام

ۺ) ر

رب ۺسیبۺہ رہ

ۺداب ۺاک

ؿۺیکۺامسع

ۺدحمودۺےہ۔ۺہکبجHertz 20ان

روکییسنئۺی

ۺد ر

رب ۺہ رار

وراےئۺوصتۺۺ(ۺےسۺسیبۺہ

ر)

رب رارۺہ

روکییسنئۺسیبۺہ

ر)Hertzوموجںۺیکۺد

رب رےۺاکؿۺاؿۺآوازوںۺوکۺHertz(ۺےسۺدوۺرکوڑۺہ

ۺوہۺیتکسۺےہ۔ۺاسۺےئلۺہ

(ۺی

۔

ںیہنۺنسۺتکس

رےتھۺںیہۺاورۺدورسےۺوہۺوجۺآےگۺ

ۺوہۺنجۺںیمۺذراتۺ ےنےتۺںیہۺاورۺےتلیھپۺوہےئۺآےگۺب ریۺااسقؾۺںیہ۔ۺایک

وموجںۺیکۺدوۺب

رےتھۺوہےئۺاورپۺےچین

روکییسنئۺاورۺوطؽۺومجۺیکۺاینبدۺرپۺیکۺیئگۺےہ۔ب

ۺرح تۺرکےتۺںیہ،ۺوموجںۺیکۺااسقؾۺیکۺمیسقتۺد



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺ ۺےہ۔ۺوطؽۺومجۺںیمۺایک

ومجۺوصخمصۺافہلصۺوکۺاورپۺےچینۺرح تۺرکےتۺوہےئۺ ےۺرکیتۺےہ۔ۺ ہۺاسۺاکۺوطؽۺومجۺالہکن

ۺرمہبت ۺوہیتۺےہ۔ۺایک

ۺرح تۺےچینۺیکۺاجب ۺرمہبتۺےچینۺدوونںۺرح ںیتۺلمۺرکۺرح تۺاورپۺیکۺرطػۺوہیتۺےہۺاورۺایک ۺاورپۺاورۺایک

ۺرکچۺ) روکییسنئۺالہکیتۺےہ۔ۺCycleایک

ۺڈنکیسۺںیمۺیسکۺومجۺےکۺےنتجۺیلکیئۺزگرۺاجےتۺںیہۺوہۺومجۺیکۺد (ۺوپراۺرکیتۺںیہۺاورۺایک

روکییسنئۺزنک دہۺوہیت

روکییسنئۺمکۺوہیتۺےہ۔ۺہکبجۺوطؽۺومجۺمکۺوہےنۺیکۺوصرتۺںیمۺد

ےہ۔ۺوطؽۺومجۺزنک دہۺوہۺوتۺد

دنک یئۺاورۺانقمیسیطۺرہلںی

:ریک

رؼۺانقمیسیطۺرہلںیۺوہیتۺ روکییسنئۺیکۺب

رؼۺانقمیسیطۺرہلںیۺوہیتۺںیہۺاورۺیٹۺویۺرشننک تۺزنک دہۺد روکییسنئۺیکۺب

دنک یئۺرہلںیۺمکۺد

ریک

رؼۺانقمیسیطۺرہلوںۺوکۺآوازۺیکۺوموجںۺیکۺرطحۺرفسۺرکےنۺےکۺےئلۺیسکۺواےطسۺیکۺرضورتۺںیہنۺڑپیت۔ۺ ہۺن ینۺاور وہاۺےکۺریغبۺۺںیہ۔ۺب

ۺشیپۺںیہنۺآیت۔

رےنھۺںیمۺاںیہنۺدق

ر ۺریتہۺںیہۺاورۺالخءۺںیمۺآےگۺب

یھۺآےگۺب

روکییسنئۺوہےنۺیکۺ

رھۺاجےئۺوتۺومںیجۺاعشںیعۺنبۺاجیتۺںیہۺوجۺدیسیھۺیتلچۺںیہ۔ۺمکۺوطؽۺومجۺاورۺزنک دہۺد

روکییسنئۺارگۺتہبۺب

د

رھ

ۺب

اجیتۺےہ۔ۺوہجۺےسۺاؿۺرہلوںۺیکۺیسکۺزیچۺںیمۺےسۺزگرۺاجےنۺیکۺالصجک

رۺےئشۺوبیتل،ۺ ریۺدمحۺوۺانثءۺایبؿۺرکیتۺےہ۔ۺینعیۺاکانئتۺںیمۺوموجدۺہ

رۺزیچۺہ

رامنک ۺےہۺہکۺہ

رآؿۺرکمیۺںیمۺیئکۺہگجۺاہللۺاعتیلۺےنۺد

د

ۺدورسےۺوکۺاچہپ یتۺےہ۔ یتنسۺاورۺایک

ۺںیہ۔ۺوکیئۺزیچۺایسیۺںیہنۺےہۺیوتںۺآامسؿۺاورۺزنیمۺاورۺوہۺیریۺزیچںیۺاہللۺیکۺ تمظۺایبؿۺرکۺریہۺںیہۺوجۺآامسؿۺوۺزنیمۺںیم’’

‘‘وجۺاسۺیکۺدمحۺےکۺیھتۺاسۺیکۺحیبستۺہنۺرکیتۺوہ۔ۺرگمۺمتۺاؿۺیکۺحیبستۺوکۺےتھجمسۺںیہنۺوہ۔

ۺربمن

ک (۴۴)ٹئرۃۺینبۺارسالیئ۔ۺآب

اشکہکینۺاظنومںۺاکۺویپمکرٹ:

ردۺدقرتۺاکۺانبۺوہاۺویپمکرٹۺےہۺاورۺاسۺویپمکرٹۺںیمۺاشکہکینۺاظنومںۺےسۺقلعتم

ۺد ر ۺامتؾۺاالطاعتۺیہ ۺںیہۺاورۺویپمکرٹۺاکانئتۺںیمۺہ

رۺہحملۺرفسۺ رۺویپمکرٹۺںیمۺذریخہۺںیہ۔ۺاشکہکینۺاظنومںۺںیمۺاجریۺوۺیریۺ ہۺاالطاعت،ۺرہلوںۺےکۺدوشۺرپۺہ

ڈکسۺیکۺرطحۺ ہۺاالطاعتۺہ

ۺراتہۺےہ۔ۺیسنئ

رۺوموجدۺےئشۺاکۺدورسیۺوموجدۺےئشۺےسۺرہلوںۺےکۺذرہعیۺاالطاعتۺاکۺابتدہلۺوہن ۺداؿۺروینشۺیکۺرکیتۺریتہۺںیہ۔ۺہ

رارۺد ےتۺںیہۺنکیلۺوہۺا ینۺہ زۺراتفرۺںیہنۺےہۺہکۺزامینۺاکمینۺافولصںۺوکۺعطقنمۺرکۺدے۔ۺزامینۺاو

رۺراتفرۺوکۺزنک دہۺےسۺزنک دہۺہ زۺراتفرۺد

روتشں،ۺآامسونںۺاورۺزنیمۺےسۺقلعتمۺاالطاعتۺاکرےتہاکمینۺافےلصۺرہلوںۺیکۺرگتفۺںیمۺ

ردۺےکۺذنہۺںیمۺانجت،ۺد

ۺۺںیہ۔ۺارگۺیسکۺد

درکہۺںیہنۺرکۺاتکس۔ۺاشکہکینۺاظنؾۺاورۺاکانئتۺںیمۺینتجۺیھۺ

،ۺاہپڑ،ۺٹئرجۺاورۺہادنۺاکۺی

روتشں،ۺانجت،ۺدرح

ؿۺد

ابتدہلۺہنۺوہۺوتۺان



ww

.ksa

rs.o

rg

ریۺزدنیگۺےسۺقلعتمۺامتؾۺایخالتۺرہلوںۺ رادۺےکۺایخالتۺیکۺرہلںیۺںیمہۺلقتنمۺوہیتۺریتہۺںیہ۔ۺایسۺرطحۺہ

ونںیعۺاورۺونوعںۺےکۺاد

رۺولخم ؿۺےکۺالعوہۺدورسیۺولخماقتۺاسۺاقونؿۺےسۺوافقۺہنۺوہں۔ےکۺذرہعیۺہ

ؼۺوکۺلقتنمۺوہےتۺرےتہۺںیہ۔ۺ ہۺاگلۺن تۺےہۺہکۺان

رۺوہےتۺںیہۺہکۺ

ردۺےسۺاسۺےئلۺاتمب

ایخالتۺیکۺیلقتنمۺیہۺدرالصۺیسکۺولخمؼۺیکۺاچہپؿۺاکۺذرہعیۺیتنبۺےہ۔ۺمہۺیسکۺآدیمۺنک ۺیسکۺولخمؼۺےکۺد

رےۺادنرۺدور ردۺیکۺرہلںیۺہ

ؿۺاکۺالوعشرۺاکانئتۺےکۺدورۺدرازۺوگقوںۺےسۺۺولخمؼۺےکۺد

دبۺوہۺریہۺںیہ۔ۺان

رکےنۺوایلۺرہلوںۺںیمۺج

ۺاچنہپۺاتکسۺےہۺاورۺدورسوںۺےکۺایخالتۺےسۺآاگہۺ

رۺذرہۺی ؿۺاانپۺاغیپؾۺاکانئتۺےکۺہ

ۺےہ۔ۺاسۺراہطبۺےکۺذرہعیۺان

لسلسمۺراہطبۺرھک

ؿۺاسۺاقونؿۺےسۺوافقۺوہ

ۺاجےئۺہکۺاکانئتۺیکۺامتؾۺولخمؼۺاکۺایخالتۺیکۺرہلوںۺےکۺذرہعیۺوہۺاتکسۺےہ۔ۺن تۺ فػۺا ینۺےہۺہکۺان

ۺداینویۺزدنیگۺ ۺرکیتۺےہۺنک کب ر

رۺہحملۺزدنیگۺےسۺد رۺآؿۺاورۺہ

ؾۺےہۺوجۺہ

ۺدورسےۺےسۺراہطبۺاورۺقلعتۺےہ۔ۺایخؽۺاسۺاالطعۺاکۺن ایک

ےسۺدورۺرکۺدیتیۺےہ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

احصہبۺرکاؾۺاورۺاحصایبت ‘ وصتػ

رۺلمعۺوکۺملسو هيلع هللا ىلص ےکۺزامےنۺںیمۺوہاۺوضحرملسو هيلع هللا ىلص اکۺآاغزۺوضحرۺارکؾۺامالؾۺںیمۺرواحینۺزدنیگ ۺن تۺاورۺہ ر

اورۺاؿۺےکۺاحصہبۺہ

ۺاہللۺےکۺےئلۺ اھ۔ۺالبہبشۺرضحتۺ ۺس

ۺاؿۺاکۺانیجۺرمن ۺوتمہجۺرےتہۺےھت،

ۺاہللۺیہۺیکۺاجب اہللۺیکۺرطػۺبوسنبۺرکےتۺےھتۺاور

ۺاورۺملعۺوضحریۺےسۺربلملسو هيلع هللا ىلص دمحم

ک

ۺرواحن

رتیبۺنک ہتفۺرضحاتۺےکۺنسک

ۺےکۺاؿۺب

ک

ۺےہۺہکۺرواحن

ۺرگوہۺہرصبہۺرکن رۺےھت۔ۺایک

بک

ۺےہۺنکیلۺاحصہبۺرکاؾۺیکۺرکاامت،ۺفشکۺ

ریۺدشۺوۺدمۺےسۺایکۺاجن

درکہۺب

اورۺوصتػۺےکۺوحاےلۺےسۺاوایلءۺاہللۺیکۺرکاامتۺاورۺفشکۺاکۺی

درکہۺںیہنۺےہ۔ۺوعاؾۺا انسۺےکۺذںونںۺےسۺ ہۺطلغۺیمہفۺدورۺرکےنۺےکۺےئلۺ

رؼۺاعداتۺاکۺاتکوبںۺںیمۺی

امالؾۺیکۺدنتسمۺاتکوبںۺاورۺخ

ںیمۺےسۺاحصہبۺرکاؾۺاورۺاحصایبتۺیکۺرکاامتۺدرجۺیکۺاجۺریہۺںیہ۔

ۺاوبرکبۺدصقی:

دیسن

رامنک :

ۺاینپۺوافتۺےسۺےلہپۺد ۺن چنۺنمۺوجھکرںیۺہبہۺیکۺںیھتۺاور ۺوکۺسیبۺوقسۺرقتابی ۺےنۺانجبۺاعہشئ رضحتۺدصقیۺاربک

ۺےکۺن بۺںیمۺ’’

ۺسیبۺوقسۺوجھکرںیۺںیمۺےنۺںیہمتۺہبہۺاےۺریمیۺیٹیبۺاعہشئ!ۺامؽۺوۺدول کےھجمۺمتۺےسۺزنک دہۺوکیئۺایپراۺںیہن۔ۺالرب

ۺوتۺوہۺاہمتریۺولممہکۺوہۺاجںیتۺنکیلۺابۺوہۺامتؾۺواروثںۺاکۺامؽۺےہ۔ۺسجۺںیمۺ

ںیکۺںیھت۔ۺارگۺمتۺےنۺاںیہنۺوتڑۺرکۺااھٹکۺرکۺایلۺوہن

رآؿۺرکمیۺےکۺااکح

ۺںیہ۔ۺاسۺوکۺد ۔ۺرضحتۺاعہشئۺےنۺاہک۔ۺان ۺاجؿ!ۺارگۺاہمترےۺدوۺاھبیئۺاورۺدوۺںینہبۺرشیک

ؾۺےکۺوماقفۺمیسقتۺرکن

ۺہکۺریمیۺنہبۺوتۺ فػۺاامسءۺےہ۔ۺ ہۺدورسیۺنہبۺ

رامیک

ردارۺوہۺاجیتۺنکیلۺ ہۺوتۺد ۺب

ۺیھۺاسۺہبہۺےسۺدس

تہبۺزنک دہۺیھۺوہںیتۺب

‘‘ یہۺےہ۔وکؿۺےہ؟ۺرضحتۺاوبرکبدصقیۺےنۺوجابۺدنک ۺہکۺتنبۺاخرہجۺےکۺٹیپۺںیمۺےھجمۺزلیکۺد اھیئۺدےۺر

رۺاؾۺوثلکؾۺدیپاۺوہںیئ۔

ن آلخ



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺافروؼۺامظعۺرمعۺنبۺاطخب:

دیسن

ۺاج۔ۺآپۺےنۺنیتۺدہعفۺایسۺرطحۺ

رامنک !ۺاےۺیر ہۺاہپڑۺیکۺرطػۺہ

ۺد

ۺدؿۺہبطخۺڑپھۺرےہۺےھتۺہکۺاہای رضحتۺرمعۺایک

ۺوہۺاجےنۺیکۺادیمۺیھت۔ۺوھتڑیۺد ۺاجےنۺےسۺناملسونںۺےکۺاغل

رامنک ۺویکہکنۺاہپڑۺیکۺرطػۺہ

ونںۺےکۺدعبۺبعشۺاہنودنۺےسۺوفجۺد

اکۺاقدصۺآنک ۺوتۺاسۺےسۺزلایئۺاکۺاحؽۺوپاھچ۔ۺاقدصۺےنۺفاضۺایک!

ۺآوازۺانسیئۺدیۺہ ےسۺوکیئۺاکپرۺرکۺہہکۺراہۺوہۺہکۺاےۺیر ہۺاہپڑۺ ۺدؿۺتسکشۺوہےنۺوکۺیھتۺہکۺںیمہۺایک اےۺاریمۺاوملنینم!ۺایک

ۺاج۔ۺاسۺآوازۺوکۺمہۺےنۺنیتۺرمہبتۺانسۺاورۺمہۺےن

ۺرکۺاہسراۺایلۺاورۺاہللۺاعتیلۺےنۺںیمہۺرشمنیکۺرپۺۺیکۺرطػۺہ

اہپڑۺیکۺرطػۺےسۺہ

حتفۺدی۔

ۺامثعؿۺذواونلرنی:

دیسن

ۺزنیمۺرپۺایگۺاہجںۺ ۺےکۺیھتۺآپۺیکۺایک ۺدؿۺںیمۺآپ ۺےتہکۺںیہۺہکۺایک

خچم

ۺےکۺآزادۺرکدہۺالغؾۺ رضحتۺامثعؿۺذواونلرنی

ۺوعرتۺےنۺوجۺیسکۺفیلکتۺںیمۺالتبمۺیھتۺآپۺےکۺن سۺ ۺاکۺاراکتبۺوہۺایگۺےہ۔ۺاسۺایک

آۺرکۺفاضۺایک۔ۺاےۺاریمۺاوملنینم!ۺھجمۺےسۺزن

ۺدعبۺاسۺوعرتۺےنۺآۺرکۺرھپۺاسۺ ر ۺاکنؽۺدو۔ۺانچہچنۺںیمۺےنۺاسۺوکۺاگھبۺدنک ۔ۺوھتڑیۺدبک ر ۺہکۺاسۺوعرتۺوکۺن ہ رپۺآپۺےنۺےھجمۺمکحۺدنک

ۺاکنؽۺدو۔ۺرسیتیۺرمہبتۺاسۺوع ر رامنک ۔ۺاےسۺن ہ

ۺںیمۺےنۺیطلغۺاکۺارتعاػۺایک۔ۺاوہنںۺےنۺد

رتۺےنۺرھپۺآۺرکۺاہک۔ۺاےۺہفیلخۺوق

رامۺدںی۔

ۺاجریۺد

ہۺریبکہۺایکۺےہۺریمےۺاورپۺدحۺزن

البکشۺوۺہبشۺگ

ۺوہیتۺ !ۺاسۺوعرتۺرپۺ،تبیصۺآۺڑپیۺےہۺاورۺوہۺ،تبیصۺاورۺفیلکتۺہشیمہۺاسفدۺاکۺس

خچم

رامنک ۔ۺاےۺ

دۺد

رضحتۺامثعؿۺےنۺارا

دے،ۺاسۺدنواینۺوکۺںیمۺاےنپۺیھتۺےلۺایگ۔ۺںیمۺےنۺاےسۺآراؾۺےسۺر اھ۔ۺوھتڑےۺےہ۔ۺاسۺوکۺٹیپۺرھبۺرکۺرویٹۺاورۺنتۺرھبۺڑپکاۺ

ۺاورۺشمشکۺ

ۺہکۺااھچۺابۺاےسۺوجھکر،ۺآن رامنک

ۺےنۺد ۺوہےئۺوتۺوہۺنئمطمۺوہۺیئگ۔ۺرضحتۺامثعؿ

دونںۺدعبۺاسۺےکۺوہشۺوۺوحاسۺدرس

وتۺیہۺیتہکۺےہۺوجۺاریمۺاوملنینمۺےکۺۺدےۺدے۔ۺںیمۺےنۺیامؿۺدگ ےۺرپۺالدۺرکۺاےسۺدےۺدنک ۔ۺںیمۺےنۺاسۺےسۺوپاھچ۔ۺابۺیھ

ۺہکۺدحۺاگلۺ

یےنمۺہہکۺریہۺیھتۺاسۺےنۺاہکۺںیہنۺںیمۺےنۺوجۺھچکۺاہکۺ اھۺوفیلکتںۺاورۺوتبیصمںۺےکۺاہپڑۺٹھپۺڑپےنۺیکۺوہجۺےسۺاہکۺ اھ۔ۺن

دیۺاجےئۺاورۺےھجمۺوتبیصمںۺےسۺاجنتۺلمۺاجےئ۔

: ۺیلۺانبۺایبۺاطل

دیسن

ۺرضحتۺیلۺوکۺڈنھجاۺدےۺرکۺربیخۺیکۺرطػۺرواہنۺایکۺاورۺوہۺرضحتۺاوبۺراعفۺےتہکۺںیہۺرساکرۺ

دوۺاعا ۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺح

ۺوہیدیۺےنۺوارۺرکۺےکۺآپۺےکۺاہھتۺےسۺ ریۺوہیئ۔ۺایک

ریۺوخرنبک

ۺرپۺوٹٹۺڑپے۔ۺب ربیخۺےکۺےعلقۺےکۺن سۺےچنہپۺوتۺربیخۺواےلۺآپ

ڈاھؽۺ



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺدروازہۺارگ ر ےۺاورۺےعلقۺاکۺایک

رۺدونمشںۺرپۺحتفۺاحلصۺوہۺاجےنۺےکۺدعبۺاسۺاۺدی۔ۺرضحتۺیلۺآےگۺب

ےئاۺرکۺاینپۺڈاھؽۺانبۺایل۔ۺن آلخ

ۺدےنیۺیکۺ

دروازےۺوکۺکنیھپۺدنک ۔ۺاسۺرفسۺںیمۺریمےۺیھتۺیتۺآدیمۺاورۺیھۺےھتۺاورۺمہۺآھٹۺآدیمۺلمۺرکۺاسۺدروازےۺوکۺال

ۺاہھتۺںیمۺاےئاۺایل ۺ اھۺمہۺآھٹۺآدیمۺاسۺوکۺںیہنۺٹلپۺےکس۔وکششۺرکےتۺرےہ۔ۺنکیلۺوہۺدروازہۺسجۺوکۺنتۺاہنتۺرضحتۺیلۺےنۺایک

دہجیۺاربکلی:

اؾۺاوملنینمۺرضحتۺج

رامنک ۺہکۺربجلیۺۺےنۺھجمۺےسۺآۺرکۺاہکۺنک ۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملس!ۺآپۺےکۺن سۺیب

ۺوضحرۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺد

ۺن رۺدیسن ۺایک

رنتۺےہۺاسۺںیمۺ اھ دہجیۺآۺریہۺںیہۺاورۺاؿۺےکۺاہھتۺںیمۺوجۺب

ۺوہۺآپۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےکۺن سۺآۺاجںیئۺوتۺاؿۺیبۺج

ۺاورۺن ینۺےہ۔ۺح

ن

ۺںیمۺااسیۺ

۔ۺآپۺےکۺےئلۺج

ےسۺریماۺمالؾۺہہکۺدےئجیۺاورۺاہللۺاعتیلۺےنۺآپۺوکۺمالؾۺاہکۺےہۺاورۺہہکۺدےئجیۺہکۺآپۺوخشۺوہۺاجیک

اکمؿۺےہۺوجۺومویتںۺاکۺانبۺوہاۺےہۺاہجںۺقورۺوۺلغۺاورۺفیلکتۺںیہنۺےہ۔

نینمۺرضحتۺاعہشئ:اؾۺاومل

ۺےسۺاجۺرکۺاہکۺہکۺاسۺطحقۺےسۺمہۺولگۺتہبۺ ۺاؿۺطحقۺزدہۺولوگںۺےنۺرضحتۺاعہشئ ۺرمہبتۺدمہنیۺونمرہۺںیمۺتخسۺطحقۺڑپا، ایک

ۺرضخاءۺںیمۺآامسؿۺیکۺد

رارۺرابرجۺیکۺرطػۺاورۺگ

رامنک !ۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےکۺم

رپاشیؿۺوہۺےئگۺںیہ۔ۺرضحتۺاعہشئۺےنۺد

ۺآرۺن رۺٹئراخۺرکۺدو۔ۺاؿۺولوگںۺےنۺااسیۺیہۺایکۺوتۺوخبۺن رشۺوہیئ۔ۺرضحتۺاعہشئۺاکۺایبؿۺےہۺہکۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺرطػۺوکۺ ایک

ر ۺاہکۺاؿۺرپۺاہللۺیکۺمالیتمۺرںیتمحۺاورۺب رامنک ۔ۺاےۺاعہشئ!ۺربجلیۺۺمتۺوکۺمالؾۺہہکۺرےہۺںیہ۔ۺںیمۺےنۺوجان

ۺدؿۺد ںیتۺنیلعۺوۺملسۺےنۺایک

وہں۔

را:ۺرضحتۺیبۺیب افہتمطۺاسلہ

رےۺاںیہنۺاافہقۺوسحمسۺوہا۔ۺ ۺدؿۺحبصۺٹئبک رضحتۺاؾۺہملسۺےنۺایبؿۺایکۺہکۺرضحتۺافہمطۺامیبرۺںیھتۺاورۺںیمۺامیتردارۺیھت۔ۺایک

ۺہایتہۺوہں۔ۺںیمۺےنۺن ینۺایترۺرکۺدنک ۺاورۺسجۺ

رۺےئگۺوہےئۺےھت۔ۺرضحتۺافہمطۺےنۺاہک۔ۺاےۺاامںۺںیمۺاہنن رضحتۺیلۺیسکۺاکؾۺےسۺن ہ

۔ۺرطحۺ

وہۺدنتریتسۺںیمۺاہنیتۺںیھتۺوےسیۺیہۺوخبۺاہنںیئ۔ۺرھپۺاوہنںۺےنۺےئنۺڑپکےۺامےگن۔ۺںیمۺےنۺڑپکےۺیھۺدےۺدیک

ۺاھچبۺدےئجی۔ۺںیمۺےنۺ ہۺیھۺرکۺدنک ۔ۺسبۺوہۺرتسبۺرپۺاجۺ

اوہنںۺےنۺوخدۺنہپۺرکۺاہکۺایمۺابۺذراۺآپۺریمےۺےئلۺرھگۺےکۺوچیبںۺچیبۺوھچبن

ۺاہھتۺاےنپۺاگؽۺےکۺےچینۺرھکۺرکۺاہک۔ۺاامں!ۺابۺںیمۺاہللۺاعتیلۺےسۺےنلمۺاجۺریہۺوہںۺاورۺۺںیٹیلۺاورۺےلبقۺیکۺرطػۺیکۺہنمۺرکۺےک اانپۺایک

ن لکلۺن جۺوہں۔ۺابۺوکیئۺالبۺرضورتۺےھجمۺوھکےلۺںیہن۔ۺاسۺےکۺدعبۺاؿۺیکۺروحۺرپوازۺرکۺیئگ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

رضحتۺاسن:

رامےتۺںیہۺہکۺاؿۺیکۺوھپیھپ

ۺد ر

رےۺۺرضحتۺاسنۺنبۺام کۺےکۺےجیتھبۺرضحتۺاسنۺن ۺوتڑۺدنک ۺ اھ۔ۺہ

ےنۺیسکۺزلیکۺاکۺاالگۺداب

ۺینعیۺ

کاخدناؿۺےکۺولوگںۺےنۺزلیکۺےکۺرہتشۺداروںۺےسۺاعمیفۺامیگن۔ۺاوہنںۺےنۺااکنرۺرکۺدنک ۔ۺرھپۺاؿۺےسۺاہکۺایگۺہکۺمتۺولگۺدب

ۺےنیلۺےکۺاجبےئۺھچکۺرمقۺےلۺولۺسۺرپۺیھۺاؿۺولوگںۺےنۺااکنرۺایکۺاورۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہلل

ۺےکۺدبےلۺداب

ۺداب

دم

ۺنیلعۺوۺملسۺیکۺج

ۺوبقؽۺرکےنۺرپۺااکنرۺرکےتۺوہےئۺاصقصۺبلطۺایک۔

ک ںیمۺاحرضۺوہۺرکۺاعمیفۺدےنیۺاورۺدب

رامنک ۔ۺاسۺرپۺرضحتۺاسنۺنبۺریضنۺےنۺاہک۔ۺنک ۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺ

انچہچنۺرسورۺدوۺاعا ۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺاصقصۺاکۺمکحۺاصدرۺد

ۺ

رامنک ۔ۺاےۺاسنۺاہللۺیکۺاتکبۺاصقصۺاکۺمکحۺنیلعۺوۺملسۺایکۺریمیۺوھپیھپۺاکۺداب

وتڑۺدنک ۺاجےئۺاگ؟ۺرسورۺدوۺاعا ۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺد

ۺاکۺدبہلۺاعمػۺرکۺدنک ۔

دیتیۺےہ۔ۺ ہۺنسۺرکۺولگۺوخشۺوہۺےئگۺاورۺداب

رضحتۺدعسۺنبۺایبۺواقص:

رامنک

ۺےنۺد ۺوطلیۺےصقۺںیمۺایبؿۺرکےتۺںیہۺہکۺرضحتۺدعسۺنبۺایبۺواقص ۺایک ۺاہللۺیکۺمسقۺںیمۺاسۺصخشۺےکۺےئلۺاامؾۺاخبری

ۺدنبہۺوجۺاکمریۺےسۺاکشںیتیۺانسےنۺےکۺےئلۺڑھکاۺ

ۺوہںۺسجۺےنۺریمیۺنیتۺوھجیٹۺاکشںیتیۺیکۺںیھت۔ۺاےۺاہلل!ۺ ہۺریتاۺوھجن

دبداعۺرکن

ۺدرنک تفۺرکےتۺےھتۺوتۺوہۺاتہکۺ اھ

کۺاسۺیکۺریخب

ہکۺںیمۺۺوہاۺےہۺاسۺیکۺرمعۺدرازۺرکۺدے۔ۺرضحتۺدعسۺیکۺاسۺداعۺےکۺدعبۺولگۺح

د ےۺوکۺاسۺ

ۺیکۺدبداعۺگلۺیئگۺےہ۔ۺدبعاامل کۺےتہکۺںیہۺہکۺںیمۺےنۺاسۺی داھۺوہۺایگۺوہں،ۺریمیۺلقعۺامریۺیئگۺےہ۔ۺاورۺدعس

ن لکلۺی

دنوںۺوکۺرواتکۺ

راھےپۺیکۺوہجۺےسۺاسۺیکۺآوھکنںۺوکۺاسۺیکۺدوونںۺوھبؤںۺےنۺن لکلۺاپھچۺایلۺ اھۺاورۺوہۺراہتسۺیتلچۺولی

احؽۺںیمۺداھکیۺہکۺب

ۺ اھ۔ اھۺا

ۺیکۺوہجۺےسۺااہتنیئۺگنتۺدس

ۺ اھ۔ۺاالفسۺوۺرغب

ورۺےبۺایحیئۺیکۺن ںیتۺرکن

رضحتۺدبعاہللۺنبۺوعسمد:

ۺ اھۺرےہۺےھتۺمہۺےنۺانسۺہکۺوہۺذغاۺاہللۺیکۺحیبستۺایبؿۺرکۺ

رامنک ۺمہۺیئکۺاحصیبۺ اھن

ۺےہۺہکۺاوہنںۺےنۺد

کرضحتۺانبۺوعسمدۺےسۺرواب

ریہۺےہ۔ۺ

ۺاحبسؿۺاہلل،ۺاحبسؿۺاو

ہللۺڑپھۺراہۺ اھ۔ہۺ اھن

رضحتۺادیسۺنبۺریضحۺابعد:

ۺںیمۺادیسۺابعدۺےنۺدنچۺرعمواضتۺشیپۺںیک۔ۺ

دم

ۺےہۺہکۺرساکرۺدوۺاعا ۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺیکۺج

کۺےسۺرواب رضحتۺاسن

ۺ ۺیھتۺانچہچنۺوہۺایسۺادنریھےۺںیمۺاےنپۺرھگوںۺوکۺولےٹۺاؿۺےکۺاہوھتںۺںیمۺالایھٹںۺںیھت۔ۺاؿۺںیمۺےسۺایک ریک

راتۺتہبۺن



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺ اھۺوتۺدورسےۺصخشۺیکۺالیھٹۺرونشۺال

ۺاکۺراہتسۺمتخۺوہۺایگۺاورۺدورسےۺوکۺآےگۺاجن ۺایک

یھٹۺرونشۺوہۺیئگۺاورۺ عمۺاکۺاکؾۺدےنیۺیگلۺح

وہۺیئگ۔ۺاورۺدورساۺیھۺاےنپۺرھگۺچنہۺایگ۔

ر: رضحتۺاجب

ر

ۺراتۺےھجمۺریمےۺوادلۺےنۺبلطۺرکۺےکۺد ۺایک

ۺادحۺےکۺوق

ۺرکےتۺںیہۺہکۺج

کۺرواب ر امنک ۔ۺلکۺااحصبۺرضحتۺاجب

ۺےسۺ ۺےسۺےلہپۺںیمۺدیہشۺوہںۺاگ۔ۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےکۺالعوہۺمتۺےھجمۺس رٹئؽۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺیکۺاہشدتۺںیمۺس

ۺوہںۺہکۺاینپۺونہبںۺےکۺیھتۺالھبیئۺرکن

رہضۺےہۺاورۺوہۺاداۺرکۺدانیۺاورۺںیمۺںیہمتۺوتیصۺرکن

ۺآدیمۺاکۺد رۺوہ۔ۺھجمۺرپۺایک

۔ۺزنک دہۺزعبک

رامنک ۔

ۺےسۺےلہپۺریمےۺوادلۺےنۺاجؾۺاہشدتۺونشۺد ںیمۺےنۺداھکیۺہکۺدیماؿۺادحۺںیمۺس

رضحتۺہنیفس:

ۺرمہبتۺرسزنیمۺروؾۺںیمۺراہتسۺ ۺےہۺہکۺرضحتۺہنیفسۺوجۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےکۺالغؾۺےھتۺایک

ککڈدرۺےسۺرواب

منانبۺ

ۺاںیہنۺرگاتفرۺرکۺایل۔وھبؽۺےئگ۔ۺوہۺراہتسۺالتشۺرکۺرےہۺےھتۺہکۺدانمشؿۺامالؾۺےن

ۺریشۺرظنۺآنک ۔ۺاوہنںۺےنۺاسۺریشۺوکۺتینکۺےسۺاکپرۺرکۺاہک۔ۺاےۺاوبااحلرث!ۺںیمۺ رارۺوہۺےئگ۔ۺراہتسۺںیمۺاںیہنۺایک

وہۺدیقۺےسۺد

رۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺاکۺالغؾۺوہںۺاورۺںیمۺراہتسۺوھبؽۺایگۺوہں۔ۺریشۺےنۺ ہۺنسۺرکۺاؿۺےکۺیےنمۺدؾۺالہیئ۔ۺاورۺاؿۺےکۺ راب ب

ۺرطخےۺاکۺااسحسۺمتخ

درھۺادرھۺداتھکی۔ۺحۺوکیئۺآوازۺانسیئۺدیتیۺوتۺوفراۺادرھۺاکۺرخۺرکۺاتیلۺاورۺاکؿۺڑھکےۺرکۺےکۺا

ۺےنلچۺاگل۔ۺاےسۺح

ۺرضحتۺہنیفسۺامالیمۺرکشلۺںیمۺچنہۺےئگۺوتۺریشۺواسپۺولٹۺایگ۔

ۺوتۺرھپۺآپۺےکۺیھتۺےنلچۺ اتگ۔ۺح

وہۺاجن

رہ: ربک رضحتۺاوبہ

ر رہۺےتہکۺںیہۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺھجمۺےسۺوپاھچ۔ۺاہمترےۺدیقیۺاکۺایکۺاحؽۺےہ؟رضحتۺاوبہ بک

دۺ

ںیمۺےنۺفاضۺایک۔ۺوضحرۺاسۺاکۺارادہۺےہۺہکۺےھجمۺایسیۺن ںیتۺاھکسےئۺنجۺےسۺےھجمۺافدئہۺوہ۔ۺآپۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺارا

رامنک ۔ۺنک دۺروھکۺوجۺھچکۺاسۺےنۺاہکۺوہۺکیھٹۺےہ۔ۺنکیلۺنیت

ۺراوتںۺےسۺمتۺسجۺےسۺن ںیتۺرکۺرےہۺوہۺاجےتنۺوہۺوہۺوکؿۺںیہ؟ۺںیمۺےنۺد

رامنک ۺوہۺاطیشؿۺےہ۔

فاضۺایک۔ۺوضحرۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺںیمۺںیہنۺاجاتن۔ۺوضحرۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺد

رضحتۺرعیبۺنبۺرحاش:

رےۺاھبیئۺرضحتۺرعیب

رےۺب ۺےتہکۺںیہۺہکۺمہۺہارۺاھبیئۺےھت۔ۺہ ۺےکپۺامنزیۺاورۺروزےۺدارۺےھت۔ۺرضحتۺرعیبۺنبۺرحاش

ۺ ۺاؿۺےکۺن سۺعمجۺےھتۺاورۺمہۺایک ۺاؿۺاکۺااقتنؽۺوہاۺوتۺمہۺس

رسدنوںۺرگویمںۺںیمۺیھۺوہۺںیلفنۺڑپےتھۺاورۺروزےۺرےتھکۺےھت۔ۺح



ww

.ksa

rs.o

rg

رادراؿۺاالسل ۺاوہنںۺےنۺاےنپۺہنمۺےسۺڑپکاۺاٹہۺرکۺاہک۔ۺاےۺب ؾۺ!مکیل!ۺآدیمۺوکۺاؿۺےکۺےئلۺنفکۺاکۺڑپکاۺےنیلۺ جیھۺےکچۺےھتۺہکۺاکییک

ولوگںۺےنۺوجابۺدنک ۔ۺو!مکیلۺاالسلؾ۔ۺاورۺوپاھچۺہکۺمتۺومتۺےکۺدعبۺیھۺن تۺرکےتۺوہ؟

جۺںیہنۺداھکی۔ۺاسۺےنۺ

ۺرپورداگرۺاعا ۺےسۺالمۺوتۺںیمۺےنۺاےسۺبضغۺن

داۺوہۺرکۺح رضحتۺرعیبۺےنۺوجابۺدنک ۔ۺاہںۺمتۺےسۺج

ۺیکۺروزی،ۺ

ۺیکۺوخوبشںیئ،ۺج

ریۺرکۺج رامےئ۔ھجمۺرپۺروتمحںۺےکۺن دؽۺب

ۺےکۺابلسۺرمتمحۺد

ج

ۺاگلؤۺاورۺدلجیۺرکو۔ۺ ہۺ

رۺم ونس!ۺرضحتۺاوبااقلمسۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺریمیۺامنزۺڑپےنھۺےکۺرظتنمۺںیہ۔ۺسبۺابۺدبک

رامنک ۺ اھ

ۺدہعفۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺد رامنک ۺہکۺےھجمۺنک دۺےہۺایک

ۺرضحتۺاعہشئۺوکۺانسنک ۺایگۺوتۺآپۺےنۺد

ۺہصقۺح

ۺہکۺریمیۺام

ںیمۺاےسیۺآدیمۺںیہۺوجۺرمےنۺےکۺدعبۺیھۺوگتفگۺرکےتۺںیہ۔

رضحتۺالعءۺنبۺرضحیم:

ۺایبؿۺرکےتۺںیہۺہکۺمہۺالعءۺنبۺرضحیمۺےکۺیھتۺاہجدۺےکۺےئلۺرواہنۺوہۺرکۺاقمؾۺدارنیۺےچنہپ۔ۺدنہواتسینۺکشمۺاورۺ

مہسۺنبۺاجمب

ریۺڈنمیۺےہۺاورۺدنمسرۺےکۺی ل

ۺےنۺدنمسرۺےکۺوتسکریۺیکۺرحبنیۺںیمۺتہبۺب ۺرپۺواعقۺےہ۔ۺانچہچنۺرضحتۺالعءۺنبۺرضحیم

راۺےہ۔ۺمہۺریتےۺومعمیلۺدنبےۺںیہ،ۺاہیںۺڑھکےۺ

انکرےۺڑھکےۺوہۺرکۺاہک۔ۺاےۺاہللۺوتۺاجےننۺواالۺےہ،ۺوتۺوقتۺواالۺےہ،ۺوتۺتہبۺب

ۺرپ

ۺالےنۺےکۺےئلۺاورۺاؿۺوکۺںیہۺاورۺامالؾۺاکۺدنمشۺدنمسرۺےکۺاسۺرسےۺرپۺےہ۔ۺاہللۺاؿۺوکۺتسکشۺدےنیۺےکۺےئلۺاؿۺوکۺراہۺراس

ۺاچنہپۺدے۔

امالؾۺاکۺہملکۺڑپاھےنۺےکۺےئلۺمہۺوکۺاؿۺی

ۺیھۺںیہنۺاچنہپۺ اھۺہکۺ

رےۺوھگڑوںۺےکۺونیسںۺی رۺدنک ۔ۺدنمسرۺاکۺن ینۺہ

ۺوکۺدنمسرۺںیمۺان اسۺداعۺےکۺدعبۺاوہنںۺےنۺمہۺس

مہۺدنمسرۺن رۺوہۺےئگ۔

د: رضحتۺایہمۺنبۺزیک

ۺےہۺہکۺا

ک وہنںۺےنۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےکۺیھتۺرضحتۺربجلیۺۺوکۺداھکی۔رضحتۺایہمۺےسۺرواب

رضحتۺاملسؿ:

ۺایپہلۺر اھۺوہاۺ اھۺوجۺاحبسؿۺاہللۺڑپھۺراہۺ اھ۔ رضحتۺاملسؿۺاورۺرضحتۺاوبدرداءۺےھٹیبۺوہےئۺےھتۺاورۺدوونںۺےکۺیےنمۺایک

رؼۺاعداتۺوموجدۺدنمرہجۺوااعقتۺوۺرکاامتۺتہبۺیہۺااصتخرۺےکۺیھتۺےھکلۺےئگۺںیہ۔ۺ

رۺاحصیبۺیکۺزدنیگۺںیمۺےبۺامشرۺخ ورہنۺہ

ںیہ۔

رخیۺںیمۺراکیرڈۺںیہ۔

رؼۺاعداتۺامالیمۺن

ۺوضحرۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےکۺاحصیبۺاورۺاحصایبتۺیکۺرکاامتۺاورۺخ

دیسن



ww

.ksa

rs.o

rg

ےہۺٹئس،ۺناچر،ۺرکفت،ۺۺ ہۺارتعاضۺیھۺہکۺاحصہبۺرکاؾۺاورۺاحصایبتۺےنۺرماےبقۺںیہنۺےئکۺضحمۺطلغۺیمہفۺےہ۔ۺرماہبقۺاکۺبلطم

،ۺ

ۺاورۺہنکۺوکۺالتشۺConcentrationالتش،ۺذینہۺوسکییئۺےکۺیھتۺیسکۺن تۺرپۺوغرۺرکن

کمت ن

فضۺمہۺیسکۺیھۺن تۺیکۺ

۔ۺح

ۺیکۺوپریۺزدنیگۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےکۺاوقاؽۺاورۺ ۺاورۺاحصایبت رکےتۺںیہۺوتۺاسۺاکۺبلطمۺیھۺرماہبقۺےہ۔ۺاحصہبۺرکاؾ

رآینۺآنک ت

ۺےہ۔ۺد

ۺرماہبقۺیکۺرعتفیۺںیمۺآن ۺ اھ۔ۺوہۺس

ۺزگرن

رپۺوغرۺوۺرکفۺرکےنۺںیمۺزگریۺےہ۔ۺوغرۺوۺرکفۺںیمۺبانتۺوق

ۺرطہقیۺ رماہبقۺدرالصۺذینہۺوسکییئۺےکۺیھتۺاینپۺرواحینۺالصوتیحںۺاورۺبیغۺنیبۺرظنۺوکۺدیبارۺاورۺرحتمجۺرکےنۺےکۺےئلۺایک

ےہ۔ۺ

اہبقۺےسۺرمادۺرمہبتۺااسحؿۺےہ۔رم

ۺنک ۺونرۺوبنتۺ

ک

ۺالبہبشۺرواحن

ۺوکۺرمہبتۺااسحؿۺاحلصۺ اھۺاورۺرمہبتۺااسحؿۺاکۺاحلصۺوہن ۺاورۺاحصایبت ےکۺذرےعیۺاحصہبۺرکاؾ

وصتػۺےہ۔

ۺوہۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےکۺاوقاؽۺ

احصہبۺرکاؾۺاورۺاحصایبتۺےکۺرواحینۺااسجؾۺونرۺوبنتۺےسۺرونشۺاورۺونمرۺےھت۔ۺح

رآینۺآنک تۺرپۺرکفتۺرکۺےکۺوہۺوخدۺوکۺاہللۺےسۺۺاورۺریستۺہبیطۺرپۺوغرۺرکےت

ۺ اھ۔ۺد

ےھتۺوتۺاؿۺےکۺادنرۺاونارۺاکۺذریخہۺاؿۺیکۺرامنہیئۺرکن

ۺوسحمسۺرکےتۺےھت۔ کب ر

د



ww

.ksa

rs.o

rg

امنزۺاورۺوصتػ

ۃۺواالسلؾۺےن صمل


ک ءۺرکاؾۺمہیلعۺاالسلؾۺاورۺدیسن

ۺااسیۺرطہقیۺےہۺوجۺان اایتخرۺۺولصۃۺذینہۺوسکییئۺاحلصۺرکےنۺاکۺایک

ۺدنبہۺاسۺرکفتۺےکۺیھتۺ

ۺےہۺح

ریۺا ،تیۺرکفتۺوکۺےہ۔ۺولصۃۺںیمۺاہللۺےکۺیھتۺدنبےۺاکۺقلعتۺاقمئۺوہۺاجن

رامنک ۺےہ۔ۺاسۺرطہقیۺںیمۺب

د

ریۺا ،تی

ۺےہ۔ۺرواحینۺتایفیتۺںیمۺرکفتۺب

ۺےہۺہکۺےھجمۺاہللۺدھکیۺراہۺےہۺوتۺاہللۺیکۺافصتۺںیمۺذنہۺرموکزۺوہۺاجن

اکۺۺاہللۺےکۺیےنمۺاحرضۺوہن

رامنک ۺےہ۔ۺرکفتۺاکۺوہفمؾۺ ہۺےہۺ

رویںۺرپۺرکفتۺد

ۺاغرۺرحاۺںیمۺاہللۺیکۺن

ۺوطلیۺدمتۺی رۺاحلمۺےہ۔ۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺایک ہکۺہ

رویںۺرپۺوغرۺایکۺاجےئ۔ۺاراکؿۺامالؾۺیکۺلیمکتۺےکۺدعبۺدنبہۺاکۺاہللۺےکۺیھتۺراہطبۺاقمئۺراتہۺےہ۔

رطػۺےسۺذنہۺاٹہۺرکۺاہللۺیکۺن

ۃۺیکۺا ،تی:ولص

رۺربمغیپۺاورۺاسۺیک ۺےہ،ۺامنزۺہ

رایئ،ۺمیظعتۺاورۺاسۺیکۺروبتیبۺوۺاحتیمکۺوکۺمیلستۺایکۺاجن

ؾۺےہۺسجۺںیمۺاہللۺیکۺب

ۺولصۃۺاسۺابعدتۺاکۺن

راتۺےسۺرو یتۺےہ۔ۺولصۃۺدرالصۺاہللۺ

ۺےہ۔ۺامنزۺوفااشحتۺاورۺنم


رضۺےہ۔ۺامنزۺاقمئۺرکۺےکۺدنبہۺاہللۺےسۺد

ۺرپۺد

ےسۺام

ۺاقمئۺرکےنۺیکۺقشمۺوہۺاجیتۺےہۺاسۺےئلۺرماہبقۺ

کب ر

قلعتۺاقمئۺرکےنۺاکۺینیقیۺذرہعیۺےہ۔ۺلسلسمۺرہگاویئںۺےکۺذرہعیۺی کۺوکۺذینہۺرمک

ۺےہ۔

ۺامنزۺاداۺرکےتۺںیہۺوتۺآیینۺےسۺاؿۺاکۺدیلۺقلعتۺاہللۺےکۺیھتۺاقمئۺوہۺاجن

رکےنۺواےلۺرضحاتۺوۺوخانیتۺح

رامیہۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺاےنپ ۺےٹیبۺرضحتۺاامسلیعۺنیلعۺاالسلؾۺوکۺہکمۺیکۺےبۺآبۺوۺایگۺزنیمۺرپۺآن دۺایکۺوتۺاسۺیکۺرغضۺ ہۺرضحتۺاب

ایبؿۺیک:

ۺہکۺوہۺولصۃۺ)آپۺےکۺیھتۺقلعتۺاورۺراہطب)ۺاقمئۺرکںی۔’’

رےۺرپورداگر!ۺن ‘‘اےۺہ

ۺربمن

کرامیہ۔ۺآب (۲۷)ٹئرۂۺاب

رامیہۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺاینپۺلسنۺےکۺےئلۺ ہۺداعۺیک: رضحتۺاب

‘‘اےۺریمےۺرپورداگر!ۺھجمۺوکۺاورۺریمیۺلسنۺںیمۺےسۺولوگںۺوکۺولصۃۺ)راہطب(ۺاقمئۺرکےنۺواالۺانب۔’’



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺربمن

کرامیہ۔ۺآب (۴۱)ٹئرۂۺاب

لۺنیلعۺاالسلؾۺاےنپۺالہۺوۺایعؽۺوکۺولصۃۺاقمئۺرکےنۺاکۺمکحۺد ےتۺےھت۔’’نکعمس

‘‘رضحتۺا

ۺربمن

ک (۱۱)ٹئرۂۺرممی۔ۺآب

ق

خس

نیلعۺاالسلؾ،ۺرضحتۺوقعیبۺنیلعۺاالسلؾۺاورۺاؿۺیکۺلسنۺےکۺربمغیپوںۺےکۺن رےۺںیمۺۺرضحتۺولطۺنیلعۺاالسلؾ،ۺرضحتۺا

رآؿۺاتہکۺےہ:

د

‘‘اورۺمہۺےنۺاؿۺوکۺکینۺاکومںۺےکۺرکےنۺاورۺولصۃۺاقمئۺرکےنۺیکۺویحۺیک۔’’

ۺربمن

کک ء۔ۺآب

(۷۲)ٹئرۂۺان

رضحتۺامقلؿۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺاےنپۺےٹیبۺوکۺتحیصنۺیک:

ۺربمن‘‘ مئۺرک۔اےۺریمےۺےٹیبۺولصۃۺاق’’

ک (۱۷)ٹئرۂۺامقلؿ۔ۺآب

اہللۺےنۺرضحتۺومیسۺنیلعۺاالسلؾۺےسۺاہک۔

۔‘‘اورۺریمیۺنک دۺےئلیکۺولصۃۺاقمئۺرکۺ)ینعیۺریمیۺرطػۺذینہۺوسکییئۺےکۺیھتۺوتمہجۺرہ(’’

ۺربمن

ک۔ۺآب

حہط (۱۴)ٹئرۂۺ

لیئۺوکۺاہللۺےنۺمکحۺدنک ۔رضحتۺومیسۺنیلعۺاالسلؾۺاورۺرضحتۺاہروؿۺنیلعۺاالسلؾۺوکۺاورۺاؿۺےکۺیھتۺینبۺارسا

ۺربمنۺ‘‘ اورۺاہللۺےنۺولصۃۺاکۺمکحۺدنک ۺےہ۔’’

ک (۸۷)ٹئرۂۺنوسن۔ۺآب

ۃۺےھت۔ صمل

فابۺںیمۺوہیدۺاورۺاسیعیئۺاقمئۺا

الہۺاتکبۺںیمۺھچکۺولگۺاےسیۺیھۺںیہۺوجۺراوتںۺوکۺڑھکےۺوہۺرکۺاہللۺیکۺآںیتیۺڑپےتھۺںیہۺاورۺوہۺدجسہۺ)اہللۺےکۺیھتۺرپسدیگ(ۺ’’

‘‘رکےتۺںیہ۔

اورۺوہۺولگۺوجۺمکحۺڑکپےتۺںیہۺاتکبۺ)اہللۺےکۺانبےئۺرپورگاؾۺاورۺآامسینۺاقونؿ(ۺوکۺاورۺاقمئۺرےتھکۺںیہۺولصۃۺمہۺاض عۺںیہنۺ’’

رۺیکینۺرکےنۺواولںۺےک۔ ‘‘رکےتۺاخ

ۺربمن

ک (۱۷۱)ٹئرۂۺافااػ۔ۺآب



ww

.ksa

rs.o

rg

بیغۺیکۺداین:

ۺدروا ۺاہللۺےسۺاانپۺقلعتۺاقمئۺرکۺاتیلۺےہۺوتۺاسۺےکۺدامغۺںیمۺایک

ۺےہۺسجۺےسۺزگرۺرکۺوہۺبیغۺیکۺداینۺںیمۺدنبہۺح

زہۺلھکۺاجن

ۺےہ۔

دالخۺوہۺاجن

ۺ)

کب ر

ؿۺذینہۺوسکییئۺےکۺیھتۺوعشریۺتایفیتۺےسۺConcentrationولصۃۺذینہۺرمک

(ۺوکۺاحبؽۺرکۺدیتیۺےہ۔ۺان

ۺےہ۔ۺلکنۺرک

الوعشریۺتایفیتۺںیمۺدالخۺوہۺاجن

رۺرطػۺےس ۺذنہۺاٹہۺرکۺوعشریۺداینۺےسۺلکنۺرکۺالوعشریۺداینۺینعیۺبیغۺاہللۺیکۺرطػۺوتمہجۺوہےنۺاکۺبلطمۺ ہۺےہۺہکۺدنبہۺہ

یکۺداینۺےسۺآتخاۺوہۺاجےئ۔

امنزۺںیمۺایخالتۺاکۺوجہؾ:

امنزۺںیمۺایخالتۺےسۺےنچبۺاکۺرطہقیۺ ہۺےہۺہک:

رۺولصۃۺاقمئۺرکےنۺےسۺےلہپۺآراؾۺدہۺتسشنۺںیمۺہلبقۺرخۺھٹیبۺرکۺنیتۺرمہبتۺدرودۺرشفی،ۺنیتۺن رۺہملکۺاہشدتۺڑپںیھۺاو’’

ۺ ہۺوصترۺاقمئۺرکںیۺہک:

ۺےسۺنیتۺٹنمۺی آںیھکنۺدنبۺرکۺےکۺایک

۔‘‘ںیمۺفاشۺےکۺےچینۺوہںۺاورۺاہللۺاعتیلۺریمےۺیےنمۺںیہۺاورۺںیمۺاہللۺوکۺدجسہۺرکۺراہۺوہں’’

رآؿۺمیکحۺاہللۺاکۺالکؾۺےہۺاورۺاؿۺاقحقئۺوۺاعمرػۺاکۺایبؿۺےہۺوجۺاہللۺاعتیلۺےنۺوبہلیسۺرضحتۺربجالیئۺنیلعۺاالسلؾۺآ

رضحنتۺد

رۺظفلۺاونارۺوۺایلجتتۺاکۺذریخہۺےہ۔ رآؿۺدیجمۺاکۺہ

رامےئ۔ۺد

زؽۺد

یلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےکۺبلقۺارہطۺرپۺن

دہۺاسۺ

رۺاضمنیمۺبیغۺفایبۺاافلظۺںیمۺںیہۺنکیلۺاؿۺاافلظۺےکۺےھچیپۺونریۺاعمینۺیکۺوعیسۺداینۺوموجدۺےہ۔ۺوصتػۺےکۺایی اظبہ

رگدۺاافلظۺںیم

ۺےکۺن تۺیکۺوکششۺرکےتۺںیہۺہکۺاؿۺےکۺا

کرآؿۺمیکحۺاینپۺوپریۺاجتیعمۺاورۺتیونب

ۺہکۺد

ۺوموجدۺ یفخۺونرۺوکۺدھکیۺںیلۺن

یھتۺاؿۺرپۺرونشۺوہۺاجےئ۔

اہللۺاکۺفاافؿ:

رآؿۺدیجمۺیکۺالتوتۺیکۺاجےئ،ۺہاےہۺامنزۺںیم،ۺدجہۺےکۺونالفۺںیمۺنک ۺ فػۺالتوتۺےکۺ

ۺیھۺد

دہۺاتبےتۺںیہۺہکۺح

رواحینۺایی

،ۺامنزیۺ ہۺوصترۺرکےۺہکۺاہلل

ۺاسۺالکؾۺےکۺذرےعیۺھجمۺےسۺاخمبطۺںیہۺاورۺںیمۺایسۺیکۺرعمتفۺاسۺالکؾۺوکۺنسۺراہۺوہں۔ۺوق ۺاعتیل

رےۺاورپۺفشکنمۺوہۺرےہۺںیہ۔ ل تۺہ

من

م

ۺ ہۺایخؽۺر اھۺاجےئۺہکۺاافلظۺےکۺونریۺ

التوتۺےکۺوق



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺےہ۔ۺ

ۺےہۺوتۺاےسۺاامہنجۺبیصنۺوہۺاجن

ۺذینہۺوتہجۺےکۺیھتۺالکؾۺاہللۺیکۺالتوتۺرکن

رآینۺآنک تۺوکۺن رۺن رۺڑپےنھۺےسۺدنبہۺح

د

ۺےسۺاعمیفۺوۺافممیہۺیکۺونراینۺداینۺاسۺ


ۺےہ۔ۺانچہچنۺسجۺدقرۺبلقۺاکۺآہنیئۺاصػۺوہن

ۺرطبۺدیپاۺوہۺاجن ےکۺالمءۺایلۺےسۺایک

رۺوہےنۺیتگلۺےہ۔ اورپۺاظہ

درکہۺایکۺےہۺاس

رآؿۺمیکحۺےنۺسجۺرپورگاؾۺاکۺی

ںیمۺدوۺن ںیتۺتہبۺامہۺاورۺرضوریۺںیہ۔ۺاہللۺیکۺدویتسۺاحلصۺرکےنۺےکۺےئلۺد

‘‘اقمئۺرکوۺولصۃۺاورۺاداۺرکوۺزوکۃ’’

ۺربمن

ک (۴۲)ٹئرۂۺرقبہ۔ۺآب

ۺوہۺرح تۺےہۺوجۺزدنیگۺیکۺ ۺروحۺاورۺمسجۺاکۺوہفیظۺںیہ۔ۺوہفیظۺےسۺرماد راءۺامنزۺاورۺزوکۃ،

رآینۺرپورگاؾۺےکۺ ہۺدوونںۺاخ

د

دۺےہ:رح تۺوکۺاقمئۺرےنھکۺےکۺےئلۺرضوریۺےہ۔ۺوضحرۺنیلعۺا

ۃۺواالسلؾۺاکۺارا صمل

ۺ ہۺوسحمسۺرکوۺہکۺاہللۺاعتیلۺںیمہۺدھکیۺراہۺ’’ ۺمتۺامنزۺںیمۺوغشمؽۺوہۺوتۺ ہۺوسحمسۺرکوۺہکۺمہۺاہللۺاعتیلۺوکۺدھکیۺرےہۺںیہۺنک

ح

‘‘ےہ۔

روحۺاکۺوہفیظ:

ا ءۺیکۺرح تۺےکۺیھتۺاہللۺاعتیلۺیکۺرطػۺروجعۺرےنہۺیکۺاعدتۺوہینۺہاےئہ۔ۺذ

صعۺا

کفہ ی

ظ

ظنہۺاکۺاہللۺاعتیلۺیکۺرطػۺامنزۺںیمۺو

ۺےہ

ا ءۺاکۺرح تۺںیمۺرانہۺمسجۺاکۺوہفیظۺےہ۔ۺایقؾۺولصۃۺےکۺذرےعیۺوکیئۺدنبہۺاسۺن تۺاکۺاعدیۺوہۺاجن

صع ۺروحۺاکۺوہفیظۺےہ۔ۺاورۺا

ۺروجعۺوہن

رۺےبعشۺںیمۺاہللۺیکۺرطػۺوتمہجۺراتہۺےہ۔ ہکۺوہۺزدنیگۺےکۺہ

اہللۺوکۺدانھکی:

ۺوضحرۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺ

ۺےسۺاےسۺوضحریۺبیصنۺوہۺاجیتۺسجۺدحۺی

ۺےہ،ۺایسۺانمس

ےکۺاٹئۂۺہنسحۺرپۺیسکۺایتمۺاکۺلمعۺوہن

ۺےسۺدورۺرکیتۺںیہ۔ۺ

ک

ۺوہۺاگۺوجۺںیمہۺن زیکیگ،ۺافصیئۺاورۺونران

ےہ۔ۺبلقۺںیمۺالجۺدیپاۺرکےنۺےکۺےئلۺںیمہۺوخدۺوکۺاؿۺزیچوںۺےسۺدورۺرکن

رامینۺاک

د

رےۺادنرۺن ۺوہۺاگۺوجۺہ

ۺاکۺدامغۺےہۺاورۺسجۺدامغۺرپۺۺغۺےہ۔ۺاسۺدامغۺےسۺآتخایئۺدامۺاسۺدامغۺوکۺردۺرکن

ۺوہۺیگۺوجۺج

احلصۺرکن

ۺےہ۔

روؽۺوہن

ایلجتتۺاکۺب

لمۺںیہ۔

ا ءۺاورۺرواحینۺلمعۺےہۺسجۺںیمۺامتؾۺامسجینۺرحاکتۺاورۺرواحینۺتایفیتۺا

صع ۺا

کفہ ی

ظ

ظ امنزۺااسیۺو

ۺےہ۔ۺرھپۺووضۺرکۺےکۺن جۺاصػ

ۺرکن

ک

ۺےہ۔ۺہلبقۺۺامنزیۺاہللۺیکۺرطػۺروجعۺوہےنۺیکۺن

ۺےہ۔ۺن جۺہگجۺاکۺااختنبۺرکن

وہن

ۺےہ۔

کل ؾۺوہن مہ ۺےہۺینعیۺاہللۺےسۺ

رآؿۺمیکحۺیکۺالتوتۺرکن

ۺےہ۔ۺد

ۺےہ۔ۺرھپۺاہھتۺن دنھۺریلن

ۺاےئان

ۺرخۺڑھکےۺوہۺرکۺدوونںۺاہھتۺاکونںۺی



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺےہ۔ۺحیبستۺڑپاتھۺےہۺریما

ۺےہ۔ۺرھپۺ کھۺاجن

ۺےہۺۺاہللۺیکۺدمحۺڑپاتھۺےہۺاورۺاہللۺیکۺافصتۺایبؿۺرکن

ربۺن جۺاورۺمیظعۺےہ۔ۺرھپۺڑھکاۺوہۺاجن

ۺےہۺاےۺ

ۺےہ۔ۺنیبجۺاینزۺزنیمۺرپۺرھکۺرکۺاالعؿۺرکن

رےۺربۺمہۺریتیۺرعتفیۺرکےتۺںیہ۔ۺرھپۺدجسےۺںیمۺالچۺاجن اورۺاتہکۺےہۺاےۺہ

ۺاورۺدنلبۺرمہبتۺےہ۔ۺاہللۺےکۺرٹئؽۺیلصۺاہللۺنیلعۺوملسۺرپۺدرودۺوۺمالؾۺ جیھۺرک ۺےسۺایل رےۺربۺوتۺیہۺس ۺےہ۔ۺامنزۺہ

ۺمالؾۺفاضۺرکن

،ۺانکھج،ۺ

ۺامسجینۺوہفیظۺےہ۔ۺامنزۺںیمۺڑھکےۺوہن ۺوریغہۺس

،ۺرسۺاکۺحسمۺرکن

جۺںیمۺن ینۺڈا ان،ۺہنمۺدوھن

،ۺن

،ۺیلکۺرکن

دجسہۺںیمۺاہھتۺدوھن

ر ۺاامعؽۺاکۺدصقمۺ ہۺےہۺہکۺمسجۺےکۺہ ،ۺدوزاونںۺانھٹیبۺاورۺادرھۺادرھۺدانھکیۺ ہۺیھۺامسجینۺوہفیظۺےہ۔ۺس

ۺلمعۺںیمۺذنہۺاہللۺےکۺیھتۺرکن

رۺلمعۺ ۺےہۺہکۺوہۺاےنپۺہ

ۺااسیۺلمعۺاورۺااسیۺلغشۺےہۺہکۺسجۺوکۺوپراۺرکےنۺےسۺدنبےۺاکۺذنہۺاسۺن تۺاکۺاعدیۺوہۺاجن واہتسبۺرےہ۔ۺولصۃۺایک

داۺےسۺد

ۺراہتسۺےہ۔ۺامنزۺںیمۺوغشمؽۺوہۺرکۺدنبہۺریغۺج ۺوہۺںیمۺاہللۺوکۺداتھکیۺےہ۔ۺامنزۺدنبہۺاورۺاہللۺےکۺدرایمؿۺایک کب ر

داۺےسۺد

ورۺوہۺرکۺج

ۺےہ۔ۺامنزۺرمہبتۺااسحؿۺرپۺلمعۺرکےنۺاکۺلمکمۺ

ۺ ہۺتیفیکۺمکحتسمۺوہۺاجیتۺےہۺوتۺاےسۺرمہبتۺااسحؿۺاحلصۺوہۺاجن

ۺےہ۔ۺدنبہۺےکۺادنرۺح

اجن

رپورگاؾۺےہ۔ۺ



ww

.ksa

rs.o

rg

وصؾۺاورۺوصتػ

ۺےکۺواےطسۺا’’ ۺےہۺولوگں

کرآؿۺسجۺںیمۺدہاب

ۺد ۺوہا زؽ

ۺراضمؿۺسجۺںیمۺن ۺںیہ۔امہ اینں

ۺیلھکۺن ۺن ےنۺیک ۺراہ ‘‘ور

ۺربمن

ک (۱۸۱)ٹئرۂۺرقبہ۔ۺآب

درکہۺویکںۺایکۺایگۺےہ؟ۺہکبجۺویحۺراضمؿۺےکۺالعوہۺیھۺآیتۺریہۺےہ۔ۺ ہۺ

رآؿۺےکۺےلسلسۺںیمۺراضمؿۺاکۺی

روؽۺد

ٹئاؽۺ ہۺےہۺہکۺب

رؼۺےہۺاورۺامہۺراضمؿۺںیم

ۺیھۺرضوریۺےہۺہکۺراضمؿۺاارجۺاورۺاعؾۺدونںۺںیمۺایکۺد

ینۺوصتراتۺاورۺااسحیتۺںیمۺایکۺالتشۺرکن

ۺان

دۺےہ:

دبتیلیۺروامنۺوہۺاجیتۺےہ؟راضمؿۺاارجۺےسۺقلعتمۺاہللۺاعتیلۺاکۺارا

ۺ’’

ۺھجمۺوکۺاکپرن

ۺوہں،ۺاتچنہپۺوہںۺاکپرےتۺیکۺاکپرۺوکۺسجۺوق ردیک

ۺھجتۺےسۺوپںیھچۺدنبےۺریمےۺھجمۺوکۺوتۺںیمۺب

اورۺح

‘‘ےہ۔

ۺربمن

ک (۱۸۶)ٹئرۂۺرقبہ۔ۺآب

ۺرکہمی

ک اتبیتۺےہۺہکۺدنبہۺاورۺاہللۺےکۺدرایمؿۺیسکۺمسقۺاکۺوکیئۺافہلصۺاحلئۺںیہنۺےہ۔ۺآب

روزہۺاکۺدصقم:

ۺدورسےۺےسۺن تۺرکےنۺ رےۺادنرۺوحاسۺانبےتۺںیہ۔ۺوھبج،ۺایپس،ۺسنج،ۺایک ؾۺےہ۔ۺ ہۺاقتےضۺیہۺہ

زدنیگۺاقتوضںۺاکۺن

ۺاقتےضۺںیہ راروںۺمسقۺیکۺدایپسچلںۺ ہۺس

اورۺاؿۺاقتوضںۺاکۺدارودمارۺوحاسۺرپۺےہ۔ۺوحاسۺارگۺاقتےضۺۺیکۺوخاک ،ۺآسپۺاکۺلیمۺوجؽۺاورۺہ

دواخؽۺاکۺملعۺےتشخبۺںیہ۔

رایتۺج دبۺوہۺرکۺںیمہۺاظمہ

وبقؽۺرکۺہ ےتۺںیہۺوتۺ ہۺاقتےضۺوحاسۺےکۺادنرۺج

ۺاورۺداینویۺ

دودہجۺرکن رۺےکۺیھتۺزنک دہۺریتہۺںیہ۔ۺلوصؽۺاعمشۺںیمۺج ریۺدایپسچلںۺاظمہ

راضمؿۺےکۺالعوہۺاعؾۺدونںۺںیمۺہ

رےتہۺںیہ۔ےورسےۺاشملغۺںیمۺمہۺرھگۺد

ریۺ ۺاظہ

ۺہنیعمۺی

ۺوق ۺیکۺیفنۺرشوعۺوہیتۺےہ۔ۺالثم ر ۺےہۺاہجںۺےسۺاظمہ

رسکعۺروزہۺںیمہۺاےسیۺےطقنۺرپۺےلۺآن اسۺےکۺب

رےۺادنرۺوموجدۺںیہۺوجۺںیمہۺآزادۺ ریۺوحاسۺےکۺالعوہۺاورۺیھۺوحاسۺہ

ۺہکۺاظہ

داینۺوحاسۺےسۺوتہجۺاٹہۺرکۺذنہۺوکۺاسۺن تۺرپۺآامدہۺرکن



ww

.ksa

rs.o

rg

ریۺوحاسۺرپۺرضبۺاگلۺرکۺاؿۺوکۺلطعمۺرکۺد اتۺےہ۔ۺوھبجۺ )بیغۺیکۺداین(ۺےسۺروتخاسۺرکےتۺںیہ۔ۺروزہۺزدنیگۺںیمۺاکؾۺرکےنۺواےلۺاظہ

ۺیکۺرگتفۺےسۺلکنۺرکۺ ر ایپسۺرپۺرٹنکوؽ،ۺوگتفگۺںیمۺاایتحط،ۺدنینۺںیمۺیمکۺاورۺوچسیبۺےٹنھگۺیسکۺہنۺیسکۺرطحۺ ہۺوکششۺیکۺاجیتۺےہۺہکۺاظمہ

ۺراتہۺےہۺہکۺمہۺاہللۺےکۺےئلۺوھبےکۺایپےسۺںیہ۔اجایکۺۺبیغۺںیمۺرفس ےئ۔ۺ ہۺوصترۺاغل

ۺدقیس:

ک دحب

دۺےہ:

ۺدقیسۺںیمۺاہللۺاعتیلۺاکۺارا

ک دحب

راۺںیمۺوخۺدۺوہں۔’’

‘‘روزےۺیکۺخ

دارۺرکۺاتیلۺےہ۔ ؿۺاہللۺاعتیلۺیکۺیلجتۺاکۺدیک

ینعیۺروزےۺدارۺےکۺادنرۺوہۺوحاسۺاکؾۺرکےنۺےتگلۺںیہۺنجۺوحاسۺےسۺان

ۺاہلل ۺےکۺس ۺرکےنۺواےلۺوحاسۺس کب ر

رۺںیہۺاورۺاہللۺاعتیلۺےسۺد ۺاظمہ ۺےکۺس ۺاعتیلۺےسۺدورۺرکےنۺواےلۺوحاسۺس

ؿۺیکۺن دنبۺےہ۔ۺوجۺوحاسۺںیمہۺبیغۺےسۺ

ۺان

ک

ۺاورۺاکمن

ک

ؿۺزامؿۺوۺاکمؿۺںیمۺدیقۺےہۺاورۺبیغۺںیمۺزامن

ۺںیمۺان ر بیغۺںیہ۔ۺاظمہ

رآؿۺن جۺیکۺز

ؾۺروتخاسۺاورۺاعتمرػۺرکاےتۺںیہۺد

ینعیۺراتۺےہ۔‘‘ لیل’’ن ؿۺںیمۺاؿۺاکۺن

دۺےہۺہک:

ارا

‘‘مہۺدالخۺرکےتۺںیہۺراتۺوکۺدؿۺںیمۺاورۺدالخۺرکےتۺںیہۺدؿۺوکۺراتۺںیم۔’’

ۺربمن

ک (۶۷)ٹئرۂۺآؽۺرمعاؿ۔ۺآب

دۺےہ:

دورسیۺہگجۺارا

‘‘مہۺادڑیھۺہ ےتۺںیہۺراتۺرپۺےسۺدؿۺوک۔’’

ۺیہۺںیہ۔ۺاؿۺںیمۺ فػۺدرہجۺدنبیۺوہیتۺےہ ۔ۺدؿۺےکۺوحاسۺںیمۺہنۺزامؿۺاورۺاکمؿۺیکۺن دنبیۺےہۺنکیلۺراتۺینعیۺوحاسۺایک

ۺیکۺن دنبیۺںیہنۺےہ۔ۺراتۺےکۺیہیۺوحاسۺبیغۺںیمۺرفسۺرکےنۺاکۺذرہعیۺےتنبۺںیہۺاورۺایہنۺوحاسۺےسۺ

ک

ۺاورۺزامن

ک

ےکۺوحاسۺںیمۺاکمن

ۺےہ۔

رزخ،ۺافااػ،ۺالمہکئۺاورۺالمءۺایلۺاکۺفاافؿۺاحلصۺرکن ؿۺب

ان

رامےتۺںیہ:رضحتۺومیسۺنیلعۺاالسل

درکہۺںیمۺاہللۺاعتیلۺد

ؾۺےکۺی

ۺایکۺمہۺےنۺومیسۺےسۺسیت)’’ ۺودعہ ۺوپریۺوہیئۺدمتۺریتےۺربۺیکۺ۲۱اور

ۺایکۺاؿۺوکۺدسۺےسۺب ۺوپرا ۺاور ۺراتۺاک )

‘‘(ۺرات۔۴۱ہاسیل)

ۺربمن

ک (۱۴۳)ٹئرۂۺافااػ۔ۺآب



ww

.ksa

rs.o

rg

رامیئ۔ۺاہللۺاعتیلۺ

رامۺرےہۺںیہۺہکۺمہۺےنۺرضحتۺومیسۺنیلعۺاالسلؾۺوکۺہاسیلۺراتۺںیمۺوتراتۺ)یبیغۺااشکنافت(ۺاطعۺد

ۺد اہللۺاعتیل

رامنک ۺہکۺمہۺےنۺہاسیلۺ)

رامنک ۺےہ۔۴۱ےنۺ ہۺںیہنۺد

درکہۺد

(ۺدؿۺںیمۺودعہۺوپراۺایک،ۺ فػۺراتۺاکۺی

ۺوتۺاسۺاکۺبلطمۺ ہۺوہاۺہکۺہاسیلۺ۴۱ۺ)(ۺدؿۺاورۺہاسیل۴۱رضحتۺومیسۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺہاسیلۺ) رامنک

(ۺراتۺوکہۺوطرۺرپۺایقؾۺد

ۺرےہ۔ دؿۺاورۺہاسیلۺراتۺرضحتۺومیسۺنیلعۺاالسلؾۺرپۺراتۺےکۺوحاسۺاغل

دۺےہ:

ۃۺواالسلؾۺیکۺرعماجۺےکۺن رےۺںیمۺاہللۺاعتیلۺاکۺارا صمل


دیسن

ۺن جۺذاتۺےہۺوجۺےلۺایگۺاےنپۺدنبےۺوکۺراتۺیہۺراتۺاد‘‘

بۺوایلۺدجسمۺ)دجسمۺارحلاؾ(ۺےسۺرپیلۺدجسمۺ)دجسمۺاالیصق(ۺی

ۺداتھکی۔

‘‘سجۺںیمۺمہۺےنۺوخایبںۺریھکۺںیہۺہکۺد اھںیئۺاسۺوکۺاینپۺدقرتۺےکۺومنےنۺویہۺےہۺس

ۺربمن

ک (۱)ٹئرۂۺینبۺارسالیئ۔ۺآب

(ۺںیمۺمہۺہنۺ اھےتۺںیہ،ۺہنۺن تۺرکےتۺںیہ،ۺاورۺہنۺیہۺارادن

ذنہۺوکۺداینویۺاعمالمتۺںیمۺۺراتۺےکۺوحاسۺ)ٹئےنۺیکۺاحل

رایتۺن دنبیۺےسۺیھۺآزادۺوہۺاجےتۺںیہ۔ اامعتسؽۺرکےتۺںیہ۔ۺاسۺےکۺیھتۺیھتۺمہۺاظمہ

ۺوہۺاجےتۺ رےۺاورپۺاغل روزےۺاکۺرپورگاؾۺںیمہۺیہیۺلمعۺاایتخرۺرکےنۺاکۺمکحۺد اتۺےہ۔ۺروزےۺںیمۺرقتابیۺوہۺامتؾۺوحاسۺہ

ؾۺراتۺےہ۔

ںیہۺنجۺاکۺن

رجۺاکۺاظنؾۺےہ

:روزہۺب

راۺںیمۺوہں۔’’

ۺدقیس(‘‘ روزہۺریمےۺےئلۺےہۺاورۺروزہۺیکۺخ

ک )دحب

رج’’درالصۺروزہۺوہۺاظنؾۺےہۺوجۺ

ۺےہ۔‘‘ ب

ےسۺقلعتۺاوتسارۺرکن

ۺےہ۔ۺروزہۺدارۺ فػۺاورۺ فػۺاہللۺاعتیلۺیکۺوخونشدیۺےکۺےئلۺاصػۺ

ۺابعدتۺںیمۺزگارن

روزہۺدارۺاانپۺزنک دہۺےسۺزنک دہۺوق

ۺاالواق ۺحیحصۺاظنؾ ۺزدنیگ، ۺےہ۔رھتسی

ۺوہن کب ر

ۺد ۺاہلل ۺےہ۔

ۺوہن ۺیھت ۺوخد ۺاہلل ۺےہ۔

ۺرکن ۺرامنہیئ ۺوخد ۺاہلل ۺےہۺوت

تۺںیمۺزگارن

ھچکۺولوگںۺاکۺایخؽۺےہۺہکۺاسۺمسقۺےکۺرپورگاؾۺسجۺےسۺبیغۺیکۺداینۺاکۺااشکنػۺوہۺاخصۺرضحاتۺےکۺےئلۺوصخمصۺےہ۔ۺارگۺاسۺمسقۺ

ؾۺہنۺےھکلۺاجےت۔ۺوصایفءۺرکاؾۺےکۺےکۺرپورگاؾۺوصخمصۺولوگںۺےکۺےئلۺوہےتۺوتۺاتکوبںۺںیمۺاےنتۺزنک د

ہۺاکایمبۺوخانیتۺوۺرضحاتۺےکۺن

ۺوہےتۺںیہۺوہۺداینۺےکۺیرےۺاکؾۺرکےتۺںیہ۔ۺاورۺایسۺرطحۺزدنیگۺزگارےتۺںیہۺسجۺ ر ویبی،ۺےچبۺوہےتۺںیہ۔ۺوصایفءۺوخانیتۺےکۺقوہ

رؼۺ فػۺ ہۺےہۺہکۺ ہۺرضحاتۺاہللۺےکۺےئلۺ

ۺےہ۔ۺد

رج’’رطحۺاعؾۺآدیمۺزدنیگۺزگارن

رجۺیکۺذلتۺ‘‘ ب

ےسۺوافقۺوہےتۺںیہۺاورۺمہۺب

آتخاۺںیہ۔

یکۺذلتۺےسۺن



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺ

ؾۺی

رجۺنکممۺےہ۔ۺوجۺدنبہۺحبصۺےسۺا

رۺایمۺےکۺےئلۺب ۃۺواالسلؾۺےکۺہ

صمل


اہللۺےکۺےئلۺوھباکۺایپیۺراتہۺۺضحمدیسن

ۺےہ۔ۺیہیۺوہجۺےہۺہکۺارگۺروزہۺوھچٹۺاجےئۺوتۺیرےۺدؿۺ ہۺوسحم

رجۺیکۺذلتۺےسۺآتخاۺوہۺاجن

ۺےہۺہکۺوکیئۺیتمیقۺزیچۺےہۺوہۺب

سۺوہن

رےۺاہھتۺےسۺلکنۺیئگ۔ۺتخسۺرگیمۺاورۺالچلچیتۺدوھپۺںیمۺاہللۺےکۺےئلۺن ینۺہنۺانیپۺاورۺامتؾۺالحؽۺزیچوںۺوکۺاےنپۺاورپۺرحاؾۺرکۺانیل،ۺ البہبشۺہ

رۺروزہۺدارۺوافقۺےہ۔ رجۺےہ۔ۺاورۺاسۺیکۺذلتۺےسۺہ

اہللۺےئلیکۺب

ہتلیلۺادقلر:

رجۺےسۺی کۺاسۺوقتۺراتفرۺےکۺ( ۳۱راضمؿۺاارجۺےکۺسیبۺ)

ریۺوحاسۺےکۺب ریۺلمعۺاورۺاظہ

روزوںۺںیمۺاظہ

ۺےہ۔

ۺےہۺسجۺےسۺبیغۺاکۺاشمدہہۺوہن


د

رےتۺںیہۺ’’

رارۺےنیہمۺےس۔ۺاب

راۺہتلیلۺادقلرۺںیمۺاورۺوتۺےنۺایکۺاھجمسۺہکۺایکۺےہۺہتلیلۺادقلر۔ۺہتلیلۺادقلرۺرتہبۺےہۺہ

مہۺےنۺاسۺوکۺان

رےتشۺاورۺروحۺاسۺںیمۺ

۔د

رۺاکؾۺرپ۔ۺاامؿۺےہۺوہۺراتۺحبصۺےکۺولطعۺوہےنۺی ‘‘اےنپۺربۺےکۺمکحۺےسۺہ

)ٹئرۂۺادقلر(

رارۺونیہمںۺےسۺالضفۺےہۺاورۺہتلیلۺادقلرۺ

ۺہ ۺےہ۔ۺہتلیلۺادقلرۺایک

ینۺیکۺرامنہیئۺرکن

ۺدوتسرۺالمعلۺےہۺوجۺونعۺان رآؿۺایک

د

رارۺونیہمںۺںیمۺسیتۺ

ۺہ رۺ30راضمؿۺںیمۺآیتۺےہ۔ۺایک

رارۺدؿۺاورۺسیتۺہ

ارۺراںیتۺوہیتۺںیہ۔ۺراضمؿۺےکۺروزےۺرےنھکۺےکۺدعبۺہتلیلۺہ

ؿۺرضحتۺربجالیئۺنیلعۺاالسلؾۺ

ۺراتفرۺےسۺان

رارۺگ

ۺوہۺاجیتۺےہ۔ۺیھٹۺہ

رارۺگ

ۺروزہۺدارۺےکۺذنہۺیکۺراتفرۺیھٹۺہ

ادقلرۺیکۺراتۺآےنۺی

ۺرشفیۺںیمۺےہ۔ۺرضحتۺربجالیئۺنیلعۺ

کروتشںۺوکۺاہللۺےکۺمکحۺےسۺدھکیۺاتیلۺےہ۔ۺدحب

االسلؾۺاےسیۺصخشۺےسۺاصمہحفۺرکےتۺںیہ۔اورۺد



ww

.ksa

rs.o

rg

جحۺاورۺوصتػ

ۺتیبۺاہللۺرشفیۺیکۺریمعتۺوہۺیئگۺوتۺاہللۺاعتیلۺیکۺرطػۺےسۺمکحۺوہا:

ح

رامیہۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺفاضۺایکۺ رامیہ!ۺولوگںۺںیمۺجحۺاکۺاالعؿۺرکۺدو۔ۺرضحتۺاب ۺاہللۺریمیۺآوازۺزکۺرطحۺےچنہپۺیگۺ’’اےۺاب نک

ۺاہیںۺمہۺنیتۺآدویمںۺےک

رامنک ۔ۺ‘‘العوہۺوکیئۺرظنۺںیہنۺآن

رےۺذہمۺےہ۔’’۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺد ۺہ

رامیہ!ۺآوازۺاچنہپن رامیہۺ‘‘ اےۺاب رضحتۺاب

ۺےنۺانس۔ۺجحۺاکۺیہیۺوہ ۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺجحۺاکۺاالعؿۺرکۺدنک ۔ۺاسۺآوازۺوکۺآامسونںۺاورۺزنیمۺںیمۺاورۺاسۺےکۺدرایمؿۺینتجۺیھۺولخمؼۺےہۺس

مۺکیبلۺےتہکۺںیہ۔ۺاالعؿۺےہۺسجۺےکۺوجابۺںیم

ھلل

کن کۺالت احیجۺرضحاتۺجحۺےکۺدوراؿۺ

دۺےہ:


ۺرضورۺ’’

ص

ذ

رامیہۺنیلعۺاالسلؾۺیکۺآوازۺنسۺرکۺکیبلۺاہکۺوہۺ سجۺصخشۺےنۺوخاہۺوہۺدیپاۺوہۺاکچۺ اھۺنک ۺایھۺاعا ۺارواحۺںیمۺ اھۺرضحتۺاب

ۺےہ۔

‘‘رکن

رآؿۺرکمیۺاورۺجح:

د

ۺدۺےہۺ:ٹئرۃۺرقبۺہۺںیم

ۺارا

رۺےہۺاورہنۺ’’

جحۺےکۺدنچۺےنیہمۺںیہۺوجۺولعمؾۺںیہۺسپۺوجۺصخشۺاؿۺانک ؾۺںیمۺاےنپۺاورپۺجحۺرقمرۺرکےۺوتۺرھپۺہنۺوکیئۺشحفۺن تۺاجب

ۺےہۺاورۺہنۺیسکۺمسقۺاکۺڑگھجاۺزابیۺےہۺاورۺوجۺکینۺاکؾۺرکوۺےگۺاہللۺاعتیلۺاسۺوکۺاجےتنۺںیہ۔

‘‘مکحۺدعویلۺدرس

ۺربمن

ک (۱۹۷)ٹئرۂۺرقبہ۔ۺآب

دۺےہ:

وضحرۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺاکۺارا

وجۺصخشۺاہللۺےکۺےئلۺجحۺرکےۺاسۺرطحۺہکۺاسۺںیمۺشحفۺن تۺاورۺمکحۺدعویلۺہنۺوہۺوتۺوہۺااسیۺےہۺاسیجۺامںۺےکۺٹیپۺےسۺدیپاۺ’’

‘‘ وہاۺ اھ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

وکشمۃ()

دۺےہ:


ۺیسکۺاحیجۺےسۺالماقتۺوہۺوتۺاسۺوکۺمالؾ’’

رکو،ۺاسۺےسۺاصمہحفۺرکوۺاورۺاسۺےسۺےلہپۺہکۺوہۺاےنپۺرھگۺںیمۺدالخۺوہۺاسۺےسۺۺح

‘‘اینپۺرفغمتۺےکۺےئلۺداعۺرکاؤ۔

اراکؿۺجحۺیکۺتمکح:

رن ینۺاکۺمکحۺدنک ۺایگۺےہ۔ۺ

رامیہۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺوخابۺںیمۺداھکیۺہکۺاںیہنۺےتیہچۺےٹیبۺرضحتۺاامسلیعۺنیلعۺاالسلؾۺیکۺد رضحتۺاب

رامیہۺنیلعۺا اہللۺولطعۺاورۺرغوبۺوہےنۺوایلۺ’’السلؾۺسجت،ۺقیقحتۺاورۺاشمدہایتۺلمعۺےسۺاسۺہجیتنۺرپۺچنہۺےئگۺےھتۺہکۺرضحتۺاب

ۺآپۺےنۺرضحتۺ

ۺاورۺح رامیہۺنیلعۺاالسلؾۺےسۺ ہۺنیقیۺاؿۺےکۺےٹیبۺرضحتۺاامسلیعۺنیلعۺاالسلؾۺوکۺلقتنمۺوہا یتسہۺںیہنۺےہ۔ۺرضحتۺاب

رۺ’’اامسلیعۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺاہکۺاامسلیعۺنیلعۺاالسلؾۺوکۺوخابۺانسنک ۺوتۺرضحتۺ ءۺاہللۺآپۺےھجمۺاصب

آپۺوکۺوجۺمکحۺدنک ۺایگۺےہۺاےسۺوپراۺرکںیۺان

۔ۺ‘‘ن ںیئۺےگ

ۺہگجۺاںیہنۺاٹلۺدنک ۔ۺرضحتۺ ۺےکۺاقمؾۺرپۺآےئۺاورۺایک رامیہۺنیلعۺاالسلؾ،ۺرضحتۺاامسلیعۺنیلعۺاالسلؾۺوکۺےلۺرکۺینم رضحتۺاب

رامنک ۔ۺ

اامسلیعۺنیلعۺاالسلؾۺےسۺد

ۺرکۺولۺاورۺوخدۺیھۺاینپۺآںیھکنۺدنبۺرکۺںیل۔ںیھکنۺدنبآ

ۺوہۺاینپۺداتسنۺ

ؾۺےلۺرکۺرضحتۺاامسلیعۺنیلعۺاالسلؾۺےکۺےلگۺرپۺرھچیۺریھپۺدی۔ۺح

رامیہۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺاہللۺاکۺن رضحتۺاب

ۺدہبنۺذحبۺایک

ۺدنترس رامیہ!ۺآںیھکنۺوھکؽۺدے۔ۺداھکیۺہکۺایک وہاۺیےنمۺڑپاۺےہ۔ۺںیمۺایپرےۺےٹیبۺوکۺذحبۺرکۺےکچۺوتۺآوازۺآیئ۔ۺاب

اہللۺاعتیلۺےنۺاکپرا:

راۺد ےتۺںیہۺااسحؿۺرکےنۺواولںۺوک۔’’

رامیہ!ۺےبۺکشۺچسۺرکۺدنک ۺوتۺےنۺاےنپۺوخابۺوکۺقیقحتۺایسۺرطحۺمہۺخ ‘‘اےۺاب

ۺربمن

ک:ۺآب

فت (۱۱۱۔ۺ۱۱۴)ٹئرۂۺالض

رامیہۺنیلعۺاالسلؾۺیک رن ینۺرضحتۺاب

رۺیؽۺرقبہۺدیعۺںیمۺد رن ینۺاورۺہ

رۺجحۺےکۺاراکؿۺںیمۺد

رن ینۺاورۺااثیرۺاکۺلسلسمۺوتاب

ۺےبۺاثمؽۺد

ۺرکۺدنک ۺےہ۔

ۺرپۺواح

ےہ۔ۺوجۺاہللۺاعتیلۺےنۺالہۺااطتسع

رامیہۺنیلعۺاالسلؾۺےکۺن سۺآےئۺاورۺاہک: اسۺواہعقۺےکۺھچکۺفاہصۺدعبۺرضحتۺربجالیئۺنیلعۺاالسلؾ،ۺرضحتۺاب



ww

.ksa

rs.o

rg

رامنک ۺےہۺہکۺاسۺرسزنیمۺرپ’’

ۺہکۺولگۺآںیئۺاورۺاےنپۺربۺےکۺرھگۺاکۺاہللۺاعتیلۺےنۺآپۺرپۺمالؾۺاجیھبۺےہۺاورۺد

ۺاہللۺاکۺرھگۺریمعتۺرکوۺن

‘‘وطاػۺرکںی۔

آپۺےنۺاےنپۺےٹیبۺرضحتۺاامسلیعۺنیلعۺاالسلؾۺےکۺیھتۺلمۺرکۺاخہنۺہبعکۺیکۺریمعتۺیک۔ۺسجۺاقمؾۺرپۺاطیشؿۺےنۺآپۺدوونںۺوکۺ

ۺہااہۺ اھۺاورۺآپۺدوونںۺےنۺاسۺرپۺرکنکنک ںۺامریۺںیھت۔ۺجحۺےکۺرنکۺیکۺوص

رۺمکحۺںیمۺتہبۺاکہبن رتۺںیمۺآجۺیھۺاجریۺےہ۔ۺاہللۺےکۺہ

یریۺںیتمکحۺیپھچۺوہیئۺںیہ۔

رکنکنک ںۺامرےنۺیکۺتمکح:

رامیہۺنیلعۺاالسلؾۺاےنپۺ ۺاہللۺاعتیلۺےکۺمکحۺرپۺرضحتۺاب

ۺےہ۔ۺاسۺاکۺسپۺرظنمۺ ہۺےہۺہکۺح

ۺرنکۺاطیشؿۺوکۺرکنکنک ںۺامرن جحۺاکۺایک

رن ینۺےک

ۺےئلۺےلۺرکۺےلچۺوتۺینمۺےکۺاقمؾۺرپۺاطیشؿۺےنۺاںیہنۺاےنپۺارادےۺےسۺن زۺرےنھکۺیکۺوکششۺےٹیبۺرضحتۺاامسلیعۺنیلعۺاالسلؾۺوکۺد

یک۔ۺ

پۺےنۺاطیشؿۺوکۺرکنکنک ںۺامرۺرکۺاگھبۺدنک ۔ۺ ہۺویہۺاقمؾۺےہۺاہجںۺجحۺےکۺدوراؿۺاطیشؿۺوکۺرکنکنک ںۺامریۺاجیتۺںیہ۔ۺرکنکنک ںۺآ

راتمحۺےکۺیھتۺامسجینۺامرےنۺیکۺتمکحۺ ہۺےہۺہکۺارگۺاہللۺےکۺمکحۺیکۺلیمعتۺںیمۺوکیئۺ

راتمحۺیکۺاجےئ۔ۺذینہۺم

راکوٹۺآےئۺوتۺاسۺیکۺم

رمادۺوہۺاجےئ۔

ۺہکۺاہللۺاکۺمکحۺوپراۺوہۺاجےئۺاورۺاطیشؿۺاےنپۺوٹئٹئںۺںیمۺامنوسۺاورۺن

ۺیھۺاامعتسؽۺیکۺاجےئ۔ۺاہیںۺی

اطق

کشۺاکۺاجؽ:

ۺاورۺہگجۺاکۺنیعتۺرکۺایل

ۺلمعۺرکےنۺاکۺوق

ۺوہیتۺےہۺح

ۺےہۺوتۺاسۺۺلمعۺیکۺلیمکتۺاسۺوق

اجےئ۔ۺیسکۺاکؾۺاکۺایخؽۺدامغۺںیمۺآن

ۺاےھجلۺوہےئۺاجؽۺیسیجۺوہیتۺےہ۔ۺآدیمۺارگۺاجؽۺںیمۺسنھپۺاجےئۺوتۺ ایخؽۺیکۺوکیئۺہنۺوکیئۺوصرتۺوہیتۺےہ۔ۺالثمۺکشۺیکۺوصرتۺایک

ۺےہ۔

دۺاھجلۺاجن ریک

ا ۺہااتہۺےہۺاجؽۺم

کمن

نےۺاکۺوکیئۺراہتسۺںیہنۺاتلم۔ۺآدیمۺبانتۺاجؽۺےسۺ

کمی

ن

ٹئیتۺفیثکۺرواینشںۺیلمعۺراےتسۺںیمۺراکوٹۺیتنبۺںیہ۔ۺاطیشؿۺالھکۺدنمشۺوہےنۺۺاہللۺاعتیل

اکۺمکحۺفیطلۺاونارۺاکۺذریخہۺےہ۔ۺہکبجۺن

)یٹمۺےکۺانع فۺاکۺرمبک(ۺںیمۺکش،ۺوٹئہس،ۺرغورۺوۺربکت،ۺدسح،ۺ‘‘ سفن’’یکۺوہجۺےسۺآدیمۺےکۺسفنۺوکۺاثکتفۺےسۺرھبۺد اتۺےہ۔ۺ

رامینۺاورۺریغۺاالخیقۺن ںیتۺآیتۺر

د

یتہۺںیہ۔ن

ٹئیتۺداینۺںیمۺاطیشؿۺوٹئےسۺڈااتلۺےہۺاورۺ‘‘ سفن’’

ۺیبیغۺداینۺاکۺراہتس۔ۺن ٹئیت۔ۺدورسا

ۺن ۺےہ۔ۺایک

دوۺراوتسںۺرپۺرفسۺرکن

ۺاطیش

رامیہۺنیلعۺاالسلؾۺاکۺاطیشؿۺوکۺرکنکنک ںۺامرن ۺےہ۔ۺرضحتۺاب

ینۺلقعۺےکۺدرایمؿۺکشۺنبۺاجن

یۺاورۺان

ہ ل

رنشیۺمکحۺا

ب

ینۺاطیشؿۺیکۺان

ر

ب

ۺےہ۔ان

نشیۺوکۺردۺرکن



ww

.ksa

rs.o

rg

یعسۺیکۺتمکح:

رہۺےنۺاےنپۺےٹیبۺرضحتۺاامسلیعۺ افصۺاورۺرموہۺےکۺدرایمؿۺیتۺریھپےۺاگلےنۺوکۺیعسۺےتہکۺںیہ۔ۺ ہۺریھپےۺرضحتۺیبۺیبۺاہخ

ۺآنک ۔ۺرضحتۺیب رہۺیکۺاسۺیعسۺےکۺےجیتنۺںیمۺآبۺزؾۺزؾۺاکۺہمشچۺاب

رہۺاکۺ ہۺۺنیلعۺاالسلؾۺےکۺےئلۺن ینۺیکۺالتشۺںیمۺاگلےئۺےھت۔ۺیبۺیبۺاہخ

یبۺاہخ

ۺےہ۔ۺولخمؼۺوکۺتبحمۺےکۺیھتۺن

اتلۺلمعۺاتممۺیکۺالزواؽۺاثمؽۺےہ۔ۺاماتمۺاہللۺیکۺتفصۺےہ۔ۺاہللۺاینپۺولخمؼۺےسۺرتسۺامؤںۺےسۺزنک دہۺتبحمۺرکن

رۺامںۺذیلیۺقیلختۺیکۺذہمۺدارۺےہۺوجۺدرالصۺاہللۺیکۺافصتۺاک ۺےہ۔ۺہ

رہۺےہ۔ۺےہۺاورۺاؿۺےکۺاقتوضںۺیکۺلیمکتۺےکۺےئلۺویلئۺ ایہۺرکن ۺاظمہ

ۺوکششۺرکیتۺےہ۔ۺ

ۺےکۺےئلۺااہتنۺی

امںۺاےنپۺےچبۺےسۺےبۺانپہۺتبحمۺرکیتۺےہۺاورۺاےنپۺےچبۺیکۺرپورشۺاورۺافکل

زؾۺزؾ:ۺآب

رایمہۺےکۺےئلۺالتشۺ

رہۺےنۺاےنپۺتخلۺرگجۺرضحتۺاامسلیعۺنیلعۺاالسلؾۺیکۺزدنیگۺےکۺےئلۺاینبدیۺوہلیسۺن ینۺیکۺد رضحتۺیبۺیبۺاہخ

رہضیۺاداۺایک۔ۺا

رہۺیکۺیعسۺےکۺےجیتنۺاکۺد ۺاقمئۺوہۺیئگۺہکۺدقرتۺےنۺآبۺزؾۺزؾۺاکۺہمشچۺاجریۺرکۺدنک ۔ۺیبۺیبۺاہخ

کب ر

رضۺںیمۺا ینۺرمک

ورۺاسۺد

ۺولوگںۺےکۺےئلۺایحتۺنبۺایگ۔ۺاہللۺن جۺیکۺںیتمعنۺالدحمودۺ

ںیمۺومندارۺوہےنۺواالۺآبۺزؾۺزؾۺرضحتۺاامسلیعۺنیلعۺاالسلؾۺاورۺوتدیحۺرپس

رۺیؽۺجحۺںیمۺوۺالزواؽۺںیہ۔ۺرضحتۺیبۺیبۺاہ رہۺیکۺیعسۺےکۺےجیتنۺںیمۺاحلصۺوہےنۺواالۺزؾۺزؾۺیھۺالدحمودۺوۺالزواؽۺےہ۔ۺہ

رادۺۺ۳۱خ

الھکۺاد

دۺالوھکںۺاعزنیمۺرمعہۺ ہۺن ینۺاامعتسؽۺرکےتۺںیہ۔ ریک

اورۺوپرےۺیؽۺم

وطاػۺیکۺتمکح:

ۺایسیۺابعدتۺےہۺوجۺتیبۺاہللۺرشفیۺںیمۺیکۺاجیتۺےہ۔ۺاخہنۺہبعکۺاہللۺاعتیلۺیک ۺاکۺۺوطاػۺایک

کب ر

ۺSymbolرمک ر ےہ۔ۺہ

رۺےئشۺیکۺتفصۺاکانئت ۺےسۺآےنۺوایلۺہ

ۺولٹۺاجیتۺےہ۔ۺاہللۺاعتیلۺیکۺاجب

ۺےسۺآۺریہۺےہۺاورۺاہللۺاعتیلۺیکۺاجب

اکۺۺےئشۺاہللۺاعتیلۺیکۺاجب

کہۺےکۺ نہ رایتۺحطسۺرپۺوعشرۺےہۺاورۺاکانئتۺاکۺملعۺالوعشرۺےہ۔ۺاہللۺاعتیلۺیکۺذاتۺمیلعۺےہۺاورۺملعۺاکۺٹئرسۺاہللۺےہ۔ۺملعۺال

اونارۺوۺایلجتتۺاکۺاظمہ

رہۺرکیتۺےہ۔ ؾۺاکۺاظمہ

ومرویلۺرح تۺںیمۺملعۺیکۺیلجتۺاےنپۺ

رویلۺرح تۺےہ۔ۺب

ۺاکانئتۺیکۺب

روؽۺرکن

ب

رویلۺدوونںۺ

ۺوہیتۺےہۺہکۺمہۺاہللۺےکۺرھگۺاکۺوطاػۺرکۺرےہۺںیہ۔ۺوطاػۺوعصدیۺاورۺب

ک

تیبۺاہللۺرشفیۺےکۺوطاػۺںیمۺ ہۺن

رویلۺرح تۺ ہۺےہۺہکۺدنبہۺدقمسۺزنیمۺرپۺۺتایفیتۺرپۺلمتشمۺےہ۔ۺوعصدی

ۺےہۺاورۺب

ۺوتمہجۺوہن

رح تۺ ہۺےہۺہکۺدنبہۺاےنپۺربۺیکۺاجب

،ۺرجحہۺاٹئدۺوکۺوبہسۺدانیۺنک ۺاہھتۺاےئاۺرک

رۺایقؾۺرکن ۺاورۺۺامسجینۺوطرۺرپۺاہللۺےکۺرھگۺےکۺاردۺرگدۺوھگاتمۺےہ۔ۺرجحۺاٹئدۺےکۺیےنمۺوھتڑیۺدبک

رہۺرکن

اا

ۺوطاػۺےہ۔اخہنۺہبعکۺےکۺرگدۺرکچۺاگل

ن



ww

.ksa

rs.o

rg

اشمدہۂۺقح:

ۺےہ۔ۺرووینشںۺاورۺونرۺاکۺذریخہۺوہۺاجےنۺیکۺوہجۺےسۺروحۺقحۺےکۺ

وطاػۺہبعکۺںیمۺوعشرۺوۺالوعشرۺںیمۺرووینشںۺاکۺوجہؾۺوہن

رۺآؿۺاونارۺوۺایلجتتۺ رۺہحملۺاورۺہ

اشمدہہۺںیمۺرصموػۺوہۺاجیتۺےہ۔ۺوطاػۺرکےنۺواےلۺرپۺےبۺوخدیۺاطریۺوہۺاجیتۺےہ۔ۺتیبۺاہللۺرشفیۺرپۺہ

ۺاہللۺیکۺارواحۺہبیطۺوطاػۺںیمۺوغشمؽۺریتہۺںیہ۔ۺ ۺاوایلء ۺاور ک ء

ۺان ۺوطاػۺرکےتۺرےتہۺںیہ۔

رےتشۺگ ہۺوق

ۺراتہۺےہ۔ۺد

روؽۺوہن

ۺب اک

ۺیکۺرواینشںۺااسیۺاموحؽۺانبۺدیتیۺںیہۺہکۺوطاػۺںیمۺاحیجۺےکۺاورپۺ

راس

ک ءۺمہیلعۺاالسلؾۺےکۺاونارۺاورۺاوایلءۺرکاؾۺیکۺد

روتشںۺاورۺان

اونارۺیکۺد

رۺوہےتۺۺن رش

ریتسۺےہ۔ۺونرۺیکۺن رشۺاورۺیلجتۺیکۺاطلتفۺریثکۺدعتادۺںیمۺولگۺوسحمسۺرکےتۺںیہۺاورۺاسۺےسۺوپریۺرطحۺایضیفبۺاورۺاتمب ب

ںیہ۔

قلحۺرکاےنۺیکۺتمکح:

ےنۺن ےنۺرپۺاقمئۺےہ۔ۺدامغۺایخالتۺوکۺ

۔ۺآدیمۺےکۺامتؾۺاامعؽۺوۺااعفؽۺیکۺاینبدۺایخالتۺےکۺن

قلحۺرکاےنۺاکۺبلطمۺےہۺن ؽۺوٹکان

ۺاافنرنشیمۺروینشۺیکۺ ر ۺےہۺایخالتۺاعا ۺبیغۺےسۺآےتۺںیہ۔ۺاعا ۺبیغۺفیطلۺرووینشںۺاکۺاعا ۺےہ۔ۺاعا ۺبیغۺےسۺآےنۺوایلۺہ

وبقؽۺرکن

نیعمۺدقمارۺےہ۔

ریقۺاانیٹن: ب

ریقۺوقتۺاؿۺویکلنںۺےکۺادنرۺدورۺرکیتۺےہ۔ۺ ۺویکلنںۺیکۺرطحۺںیہ۔ۺب ۺن ریک

کرسۺےکۺن ؽۺاانیٹنۺاکۺاکؾۺرکےتۺںیہ۔ۺن ؽۺاہنب

ۺیھپ اۺریھپۺرکۺوھچےٹۺوھچےٹۺاکذغۺےکۺیھگنک (ۺاکۺاشمدہہۺایکۺاجۺاتکسۺےہ۔ۺن ولںۺںیمۺیھگنکۺنک

ریقۺوقتۺ)رکب ۺن ولںۺیکۺب

ۺرکےتۺوق

ۺایکۺاجےئۺوتۺاکذغۺےھگنکۺرپۺاڑۺرکۺکپچۺاجےتۺںیہ۔ کب ر

ڑکٹوںۺےکۺد

ریقۺروۺےکۺدوشۺرپۺن ولںۺوکۺزگرۺاگہۺانبیتۺوہیئۺڑجوںۺںیم ریقۺروۺارنیجۺنبۺاجیتۺۺبیغۺےسۺآےنۺوایلۺاالطاعتۺب رۺاجیتۺےہۺاورۺب

اب

دبۺوہۺاجیتۺےہ۔

یئۺقلحۺرکاےنۺےسۺمسجۺاثمیلۺںیمۺج

ریقۺوتان ےہۺاورۺ ہۺب

ٹئیتۺرواینشںۺفیثکتبثمۺایخالتۺاکۺٹئرسۺاعا ۺن الۺےہۺہکبجۺیفنمۺایخالتۺاکۺٹئرسۺاع

ریقۺۺا ۺالفسۺےہ۔ۺن وہےنۺیکۺوہجۺےسۺب

ۺایخالتۺنبۺاجےتۺںیہ۔روۺںیمۺراکوٹۺیتنبۺںیہۺاورۺیہیۺراکوٹۺیفنم

ۺےہۺنک ۺوھتڑےۺےسۺن ؽۺاکےٹۺاجےتۺںیہ۔ۺوتۺاسۺےسۺاثکتفۺدورۺوہیتۺےہۺاو

رۺروینشۺاکۺءاہؤۺہ زۺوہۺیعسۺےکۺدعبۺقلحۺرکانک ۺاجن

ۺےہ

رۺےسۺےنلمۺوایلۺاالطاعتۺےسۺتۺالایخ-اجن ۺےہۺوتۺاظہ

ۺدنبہۺاہللۺن جۺےکۺمکحۺرپۺاےنپۺن ؽۺوٹکان

قلعتۺۺن زیکہۺاورۺفیطلۺوہۺاجےتۺںیہ۔ۺح

ۺےہ۔

ۺےہۺاورۺاعا ۺن الۺےسۺآےنۺوایلۺاالطاعتۺےسۺراہطبۺاقمئۺوہۺاجن

عطقنمۺوہۺاجن



ww

.ksa

rs.o

rg

ارحاؾۺن دنےنھۺیکۺتمکح:

ۺےہۺہ ےسۺوفج،ۺوپسیل۔ۺاسۺےکۺالعوہۺوعایمۺحطسۺرپۺ

سجۺمیظنتۺںیمۺنوافینرؾۺوہیتۺےہۺاسۺمیظنتۺںیمۺمظنۺوۺطبضۺاکۺایعمرۺایلۺوہن

ۺنوافینرؾۺیکۺرطحۺےہ۔رنںیس،ۺڈارٹکۺوریغہۺاسۺیکۺاثمؽۺںیہ ۺےہۺارحاؾۺیھۺایک

ۺوہۺاجن

۔ۺوردیۺنہپۺرکۺآدیمۺسح

ۺ ۺےہ۔ۺابلسۺس

ۺاگلےئۺرےنھکۺاکۺاامتہؾۺایکۺاجن

ۺاہللۺاعتیلۺیکۺاجب

ۺااسیۺرپورگاؾۺےہۺسجۺںیمۺدنبہۺاکۺدایھؿۺامتؾۺوق جحۺایک

رۺصخشۺاک ۺےکۺابلسۺوہںۺوتۺہ

ۺےہۺارگۺاگلۺاگلۺرن

راشۺدےنھکیۺںیمۺۺےسۺزنک دہۺذنہۺوکۺوتمہجۺرھک

راشۺخ

ذنہۺدورسےۺےکۺابلسۺیکۺب

ۺےہۺن زیکیگۺاہللۺاعتیلۺیکۺتفصۺاحبسؿۺےہ۔

ۺن زیکیگۺیکۺالعم

رصموػۺوہۺاتکسۺےہ۔ۺدیفسۺرن

یئ:

انقمیسیطۺوتان

ریقۺ ۺب رنیۺدیفسۺڑپکےۺاکۺارحاؾۺن دنےتھۺںیہ۔ۺروگنںۺےسۺرمبکۺروینشۺایک

ۺایسہۺےہۺاورۺزاب

اخہنۺہبعکۺےکۺالغػۺاکۺرن

رۺےئشۺںیمۺےسۺزگرۺاجیتۺےہۺیسکۺےئشۺںیمۺےسۺزگرےنۺےکۺےئلۺاےسۺیسکۺوک ےلۺیکۺرضورتۺڑپیتۺےہ۔ۺانقمیسیط یئۺےہ۔ۺروینشۺہ

ۺوتان

ۺدرالصۺروینشۺیکۺوہۺاختیصۺےہۺوجۺادنریھےۺ)ایسہ(ۺےسۺلمۺرکۺیتنبۺےہ۔

رن

دبۺرکۺاتیلۺےہ۔ۺدیفسۺ

ۺےہۺہکۺوہۺروینشۺیکۺامتؾۺرہلوںۺوکۺج

ۺںیمہۺاسۺےئلۺرظنۺآن

ۺےہ۔ۺ ہۺاکالۺرن

ۺںیمہۺاسۺےئلۺرظنۺآن

رن

ۺےہ۔

ۺروینشۺیکۺامتؾۺرہلوںۺوکۺسکعنمۺرکن

رن

ۺراتہۺےہۺا

ۺرپدہۺاؿۺوکۺاےنپۺادنرۺذریخہۺرکن

ۺراتہۺےہ۔ۺاخہنۺہبعکۺاکۺایسہۺرن

روؽۺوہن

ۺاونارۺوۺایلجتتۺاکۺب

رۺوق ورۺاخہنۺہبعکۺےکۺاورپۺہ

ۺاجحجۺےکۺاورپۺاونارۺیکۺرہلوںۺوکۺسکعنمۺ

ۺارحاؾۺاکۺدیفسۺرن

رنیۺوہۺاجن

رنیۺاکۺمسجۺاثمیلۺروینشۺاورۺونرۺےسۺم

ۺےہۺسجۺیکۺوہجۺےسۺزاب

رکن

ۺےہ۔

ۺابلسۺن زیکیگۺاکۺااسحسۺدیپاۺرکن

ےہ۔ۺدیفسۺرن

رۺ

ۺاہللۺاعتیلۺرمک

رۺوۺن نط،ۺروحۺاورۺروحۺےکۺابلس،ۺمسجۺےکۺےئلۺح اراکؿۺجحۺاورۺوطاػۺہبعکۺرقتبۺایلۺاہللۺاکۺذرہعیۺںیہ۔ۺاظہ

ۺےہ۔نبۺاجےتۺںیہۺوتۺادنرۺ کب ر

ریۺرگۺاجںۺےسۺزنک دہۺد ۺہ رنیۺدھکیۺہ ےتۺںیہۺہکۺاہللۺاعتیل

یکۺآھکنۺ مشۺانیبۺنبۺاجیتۺےہۺاورۺاحیجۺاورۺزاب



ww

.ksa

rs.o

rg

وصایفءۺاکۺجح

ۺلیلخۺادمحۺاہسروپنریۺ

رضحتۺومالن

ک ۺےہ۔ۺخیشۺادحلب

رسۺرکن

ۺاہللۺےکۺراےتسۺںیمۺخ

رسۺرکن

رامنک ۺجحۺںیمۺخ

ۺۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺد ۺدمحمۺزرکنک ۺاصح

ومالن

ۺیکۺرمہاکیبۺںیمۺدوۺرمہبتۺجحۺرکےنۺیکۺداعدتۺبیصنۺ ۺلیلخۺادمحۺاہسروپنریۺاصح

رامےتۺںیہۺہکۺےھجمۺاےنپۺرمدشۺرضحتۺادقسۺومالن

د

وہیئ۔ۺ

رےۺا فارۺےسۺںیم

ۺوکیئۺدہ ہۺشیپۺرکےتۺوتۺاوؽۺوتۺرضحتۺب

ۺےنۺہشیمہۺرضحتۺاکۺ ہۺومعمؽۺداھکیۺہکۺدنہواتسؿۺےکۺولگۺح

ۺںیمۺشیپۺرکۺدنک ۺاجےئ۔ۺوصخمصۺولوگںۺاکۺہتپۺیھۺا

دم

سۺوکۺ ہۺہہکۺرکۺواسپۺرکۺد ےتۺےھتۺہکۺاہیںۺےکۺولگۺزنک دہۺقحتسمۺںیہ۔ۺاؿۺیکۺج

ۺوہۺاجےئ۔

دم

ۺہکۺاہیںۺےکۺولوگںۺیکۺج

داۺرکو،ۺن ریک

رامنک ۺرکےتۺےھت،ۺاہیںۺن زارۺںیمۺےسۺزیچںیۺخ

اتبۺد ےتۺےھت۔ۺد

رامےتۺںیہۺہکۺںیم

ۺد ۺزرکنک ۺاصح

ۺدجسمۺارحلاؾۺںیمۺاحرضۺوہےتۺےھتۺومالن

ۺےنۺاےنپۺخیشۺوکۺتہبۺمکۺ رعۺڑپےتھۺانسۺےہ۔ۺرگمۺح

وتۺوااہلہنۺادنازۺںیمۺ ہۺ رعۺڑپےتھۺےھت:

اہکںۺمہۺاورۺاہکںۺ ہۺتہکنۺ ل

میسنۺحبصۺریتیۺبرہن ین

ۺدبوۺےنۺوخابۺںیمۺداھکیۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺہ زۺدقومںۺےسۺرشتفیۺےلۺاجۺرےہۺںیہ ۔ۺدبوۺےنۺاؿۺےسۺوپاھچ:ۺایک

‘‘نک ۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺآپۺاہکںۺرشتفیۺےلۺاجۺرےہۺںیہ؟’’

رامنک :ۺ

‘‘لیلخۺادمحۺدنہیۺاکۺااقتنؽۺوہۺایگۺےہ۔ۺاسۺیکۺامنزۺانجزہۺںیمۺاجۺراہۺوہں۔’’وضحرۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺد

ۺلیلخۺادمحۺاہسروپنریۺیک

ۺوہا۔ۺاورۺاسۺےنۺواہںۺوموجدۺولوگںۺوکۺاانپۺۺ ہۺدبوۺدمہنیۺونمرہۺںیمۺرضحتۺومالن امنزۺانجزہۺںیمۺرشیک

وخابۺانسنک ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

خیشۺاربکۺانبۺفایبۺ:

ۺ!ںیمۺہعمجۺیکۺامنزۺےکۺدعبۺوطاػۺرکۺراہۺ اھ۔ۺداھکیۺ’’خیشۺاربکۺےتہکۺںیہۺہکۺ

ۺصخشۺوطاػۺرکۺراہۺےہۺنکیلۺوہۺیسکۺےسۺیاران ہکۺایک

ۺوہۺصخشںیمںیہنۺےہ۔ۺ

ۺآنک ۺوتۺںیمۺےنۺاےسۺمالؾۺایک۔ۺاسۺےنۺمالؾۺاکۺوجابۺدنک ۔ۺمہۺےنۺآسپۺںیمۺۺےنۺھجمسۺایلۺ ہۺروحۺےہ۔ۺح کب ر

ۺد

‘‘۔ ہۺصخشۺخیشۺادمحۺویسیطۺیکۺروحۺیھت’’دنچۺن ںیتۺںیک۔ۺ

دۺ: ریک

رضحتۺن بک

ۺرھگۺداھکی۔ۺدورسیۺرمہبتۺرھگۺوکۺیھۺداھکیۺاورۺرھگۺواےلۺوکۺیھ

رامےتۺںیہۺہکۺںیمۺےنۺیلہپۺرمہبتۺجحۺےکۺوق

دۺد ریک

ۺرضحتۺن بک

ۺجحۺےکۺےئلۺایگۺوتۺرھگۺوکۺںیہنۺداھکیۺ فػۺرھگۺواےلۺوکۺداھکی۔رسیتداھکی۔ۺ

یۺرمہبتۺح

رضحتۺدبعاہللۺنبۺرابرج:

ۺیؽۺاہجدۺرکےتۺےھت۔ ۺیؽۺجحۺایکۺرکےتۺےھتۺاورۺایک رضحتۺدبعاہللۺنبۺرابرجۺاکۺومعمؽۺ اھۺہکۺوہۺایک

ۺےتہکۺںیہۺہکۺںیمۺن چنۺٹئۺارشایفںۺےلۺرکۺجحۺےکۺارادےۺےسۺالچۺ

ۺہکۺاوب

ۺوہےتۺںیہ،ۺاچنہپۺن

روح

ۺد

اورۺوکہفۺںیمۺاہجںۺاوب

دۺولں۔ۺ ریک

ۺوعرتۺاسۺےکۺرپۺونسۺریہۺےہ۔ۺںیمۺاسۺوعرتۺےکۺن سۺوخ ۺخطبۺرمیۺڑپیۺےہ۔ۺاورۺایک اہںۺںیمۺےنۺداھکیۺہکۺوکڑےۺرپۺایک

ۺویکںۺرکےتۺوہ؟ۺںیمۺےنۺا فارۺایگۺاورۺاسۺےسۺوپاھچ۔ۺایکۺرکۺریہۺوہ؟ۺاسۺےنۺوجابۺدنک ۔ۺسجۺاکؾۺےسۺںیہمتۺواہطسۺںیہنۺاسۺیکۺقیقحت

ۺںیمۺرمدارۺ

ۺویبہۺوعرتۺوہں۔ۺریمےۺہارۺےچبۺںیہ۔ۺآجۺوچ اھۺدؿۺےہ۔ۺمہۺےنۺھچکۺںیہنۺ اھنک ۔ۺایسیۺاحل ایکۺوتۺاسۺےنۺاتبنک ۺںیمۺایک

دنک ۔الحؽۺےہ۔ۺ ہۺن تۺنسۺرکۺےھجمۺرشؾۺآۺیئگ۔ۺںیمۺےنۺن چنۺٹئۺارشایفںۺاسۺیکۺوگدۺںیمۺڈاؽۺدںیۺاورۺجحۺاکۺارادہۺوتلمیۺرکۺ

ۺایکۺ ۺولگۺجحۺرکۺےکۺآےئۺوتۺاحویجںۺےنۺاتبنک ۺہکۺالفںۺالفںۺہگجۺمتۺےسۺالماقتۺوہیئۺیھت۔ۺںیمۺریحتۺںیمۺ اھۺہکۺ ہۺس

ح

ۺۺ-ںیہہہکۺرےہۺ رامنک ۔ۺدبعاہللۺبجعتۺہنۺرکۺوتۺےنۺایک

راتۺوکۺوضحرۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺیکۺزنک رتۺوہیئ۔ۺوضحرۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺد

رہتشۺرقمرۺرکۺدنک ۺوجۺریتیۺرطػۺےسۺجحۺرکے۔،تبیصۺزدہۺیکۺدمدۺ

ۺد یکۺےہ۔ۺںیمۺےنۺاہللۺاعتیلۺےسۺداعۺیکۺیھتۺہکۺریتیۺرطػۺےسۺایک

خیشۺرضحتۺوقعیبۺرصبیۺ:

ۺفعضۺ

ۺوھباکۺراہ،ۺزؾۺزؾۺاتیپۺراہ۔ۺح

ۺدہعفۺرحؾۺرشفیۺںیمۺیئکۺدؿۺی رامےتۺںیہۺہکۺںیمۺایک

ۺد خیشۺرضحتۺوقعیبۺرصبی

رۺالکن ۺوھباکۺراہۺاورۺڑساۺوہاۺ مجلۺالم۔ۺںیمۺےنۺکنیھپۺدنک ۺاورۺدجسمۺزنک دہۺوہۺایگۺوتۺںیمۺن ہ

ۺڑساۺوہاۺ مجلۺںیمۺےنۺاےئاۺایل۔ۺایخؽۺآنک ۺہکۺیئکۺدؿۺی ۺایک

ارحلاؾۺںیمۺآۺرکۺھٹیبۺایگ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

ریۺیتشکۺڈوےنبۺیگلۺ ۺدنمسرۺںیمۺومتۺوۺزتسیۺںیمۺالتبمۺرےہۺںیہ۔ۺہ

ۺصخشۺآنک ۺاسۺےنۺاتبنک ۺہکۺمہۺدسۺدؿۺی اےنتۺںیمۺایک

ۺچنہۺاجؤںۺوتۺ ہۺیلیھتۺاسۺصخشۺوکۺیھت۔ۺ

درۺیکۺیھتۺہکۺارگۺںیمۺزدنہۺمالم

رۺصخشۺےنۺاگلۺاگلۺتنمۺامین۔ۺںیمۺےنۺ ہۺی وتۺمہۺںیمۺےسۺہ

دواگن۔ۺدجسمۺارحلاؾۺںیمۺسجۺصخشۺرپۺریمیۺیلہپۺرظنۺڑپےۺیگ۔ۺںیمۺےنۺیلیھتۺےلۺرکۺوھکیلۺوتۺاسۺںیمۺدیفسۺرصمی،ۺکشخۺرویٹ،ۺےلھچۺوہےئۺ

ۺیھٹمۺےلۺیلۺن یقۺاسۺصخشۺوکۺواسپۺرکۺدی۔ن داؾۺاورۺرکشۺن رےۺ ۺایک ۺںیمۺےسۺایک رۺایک ےھت۔ۺںیمۺےنۺہ

رضحتۺاوبانسحلۺرساجۺ:

ۺنیسحۺوعرتۺرپۺڑپی۔ۺسجۺاکۺرہچہۺہادنۺیکۺرطحۺ رضحتۺاوبانسحلۺرساجۺےتہکۺںیہۺہکۺںیمۺوطاػۺرکۺراہۺ اھۺہکۺریمیۺرظنۺایک

ۺےہۺاسۺوکۺوکیئۺمغۺںیہنۺےہ۔ۺاسۺےنۺریمیۺ اھ۔ۺںیمۺےنۺاہک۔ۺاحبسؿۺاہللۺایسیۺنیسحۺوعرتۺںیمۺےنۺےلہپ

ۺیھبکۺںیہنۺدیھکی۔ۺولعمؾۺوہن

دردۺںیہنۺےہ۔ ن تۺنسۺرکۺاہک۔ۺواہلل!ۺومغںۺںیمۺڑکجیۺوہیئۺوہں۔ۺریماۺدؽۺرکفوںۺاورۺآوتفںۺںیمۺےہ۔ۺوکیئۺریماۺہ

ۺدودھۺاتیپۺہچب ۺرکبیۺذحبۺیک۔ۺریمےۺدوۺےچبۺلیھکۺرےہۺےھتۺاورۺایک رن ینۺںیمۺایک

ۺریمیۺوگدۺںیمۺ اھ۔ۺںیمۺریمےۺاخودنۺےنۺد

ۺےنۺدورسےۺےسۺاہک۔ۺںیمۺںیہمتۺاتبؤںۺہکۺان ۺےنۺرکبیۺےسیکۺذحبۺیکۺیھت؟ۺ ۺاکپےنۺےکۺےئلۺایھٹۺوتۺاؿۺدوونںۺزلوکںۺںیمۺےسۺایک

وگس

ۺےنۺاےسۺ اھ

ۺڑیھبیک رھۺایگ۔ۺواہںۺایک

ۺاہپڑۺرپۺخ ۺایل۔اسۺےنۺدورسےۺاھبیئۺوکۺرکبیۺیکۺرطحۺذحبۺرکۺدنک ۺرھپۺڈرۺرکۺاھبگۺایگۺاورۺایک

ۺ

دےتۺایپسۺیکۺدشتۺےسۺرمۺایگ۔ۺںیمۺدودھۺ ےتیۺےچبۺوکۺوھچڑۺرکۺدروازےۺی

دےتۺڈوھی

ن پۺاسۺیکۺالتشۺںیمۺالکنۺاورۺڈوھی

دیۺرپۺاہھتۺامرا۔ۺا

ۺریہۺیھت۔ۺےچبۺےنۺاہی دیۺی

دۺاخودنۺاکۺھچکۺہتپۺلمۺاجےئ۔ۺوتۺوہۺہچبۺوچےہلۺےکۺن سۺالچۺایگ۔ۺوچےہلۺرپۺاہی یک

سۺاکۺیئگۺہکۺا

ۺاسۺیرےۺےصقۺیکۺربخۺت یۺوتۺوہۺےبۺوہشۺوہۺرکۺزنیمۺرپۺرگیۺاورۺرمۺوپراۺمسجۺلجۺایگ

ریۺزلیکۺوجۺاخودنۺےکۺرھگۺیھتۺاسۺوکۺح

۔ۺریمیۺب

یئگ۔ۺدقمرۺےنۺےھجمۺاالیکۺوھچڑۺدنک ۔

ںیمۺےنۺوپاھچۺا ینۺزنک دہۺوتبیصمںۺےکۺدعبۺےھجتۺربصۺےسیکۺآنک ؟ۺاسۺوخوصبرتۺاخوتؿۺےنۺنیتۺ رعۺڑپ ے۔

ربصۺرتہبنیۺاامتعدۺےہۺاسۺےئلۺےبۺربصیۺےسۺےھجمۺوکیئۺافدئہۺںیہنۺچنہۺاتکسۺ اھ۔ۺںیمۺےنۺایسیۺوتبیصمںۺںیمۺےنۺربصۺایکۺویکہکنۺ

رہۺوہۺاجےئ۔ۺںیمۺےنۺاےنپۺآوسنؤںۺوکۺیپۺایلۺاورۺریمیۺآںیھکنۺکشخۺوہۺںیئگ۔ۺابۺآ

رہۺربک

وسنۺرپۺربصۺایکۺہکۺارگۺوہۺاہپڑوںۺرپۺرگںیۺوتۺاہپڑۺربک

ح ل ۺرکۺدنک ۺےہۺاورۺابۺاہللۺریمےۺیھتۺےہۺاسۺےنۺےھجمۺوخػۺاورۺمغۺریمےۺدؽۺرپۺرگےتۺںیہ۔ۺربصۺےکۺاؿۺآم

وسنؤںۺےنۺریمےۺدؽۺوکۺ

ےسۺآزادۺرکۺدنک ۺےہ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

رضحتۺدبعاہللۺنبۺاصحلۺ:

ۺرہشۺےسۺدورسےۺرہشۺںیمۺرھپےتۺرےتہۺےھتۺرگمۺہکمۺرکمہمۺںیمۺاکیفۺفاہصۺ رضحتۺدبعاہللۺنبۺاصحلۺولوگںۺےسۺاھبگۺرکۺایک

ۺایقؾۺایک۔ۺلیہسۺنبۺدبع

اہللۺےنۺوپاھچۺاسۺرہشۺںیمۺآپۺےنۺاکیفۺفاےصۺایقؾۺایکۺےہ۔ۺاوہنںۺےنۺاہکۺںیمۺےنۺااسیۺوکیئۺرہشۺںیہنۺداھکیۺی

رےتۺںیہ۔

رےتشۺاب

ؾۺد

زؽۺوہیتۺوہں۔ۺاسۺرہشۺںیمۺحبصۺوۺا

ر ںیتۺاورۺرںیتمحۺن سجۺںیمۺاسۺرہشۺےسۺزنک دہۺب

رےتشۺفلتخمۺوصروتںۺںیمۺتیبۺاہللۺاکۺوطاػۺرکےتۺںیہ۔ۺںیمۺےنۺفاضۺایک

داۺیکۺمسقۺھچکۺدےھکیۺوہےئۺاجعابئتۺاورۺد

۔ۺںیہمتۺج

ۺوہ۔

ۺاہیںۺہنۺآن

رۺہعمجۺیکۺس رامنک ،ۺوکیئۺویلۺاکلمۺااسیۺںیہنۺےہۺوجۺہ

انسؤ۔ۺد

رضحتۺدینجۺدغبادیۺ:

ۺ

ۺرمہبتۺاہنتۺجحۺےکۺےئلۺایگ۔ۺہکمۺرکمہمۺںیمۺایقؾۺےکۺدوراؿۺریماۺومعمؽۺ اھۺہکۺح رامےتۺںیہۺہکۺںیمۺایک

رضحتۺدینجۺدغبادیۺد

ۺریہۺیھت۔ ۺڑپھ ۺااعشر ۺریہۺیھتۺاور ۺوطاػۺرک ۺوہ ۺداھکی۔ ۺوک ۺزلیک ۺونوجاؿ ۺرمہبتۺایک ۺایک ۺ اھ۔

ۺوطاػۺرکن ۺوت ۺاجیت ۺوہ راتۺزنک دہ

راتھۺےہۺوتۺاسۺےکۺذرکۺ’’

ۺقوؼۺب

رہۺڈاؽۺدنک ۺےہ۔ۺح ںیمۺےنۺقشعۺوکۺتہبۺاپھچنک ۺرگمۺوہۺںیہنۺپھچۺاکس۔ۺابۺوتۺملھکۺالھکۺریمےۺن سۺڈبک

ۺےہ

ۺےہۺوتۺۺےسۺدؽۺےبۺنیچۺوہۺاجن

ۺوہن ر ۺےہ۔ۺاورۺوہۺاظہ


ۺہایتہۺوہںۺوتۺوہۺھجمۺےسۺد

ۺوہن کب ر

اورۺارگۺںیمۺاےنپۺوبحمبۺےسۺد

ۺہکۺںیمۺتسمۺوۺےبۺوخدۺوہۺاجیتۺ ۺےہۺیتح

ںیمۺاسۺںیمۺانفۺوہۺاجیتۺوہںۺاورۺرھپۺایسۺےکۺےئلۺزدنہۺوہۺاجیتۺوہں۔ۺاورۺوہۺےھجمۺاکایمبۺرکن

‘‘وہں۔

ر تۺہگجۺاےسیۺ رعۺڑپ ۺےہ۔ۺوہۺزلیکۺریمیۺرطػۺوتمہجۺوہیئۺاورۺوبیلۺدینج!ۺاسۺےکۺقشعۺںیمۺاھبیگۺرھپۺںیمۺےنۺاسۺےسۺاہکۺوتۺایسیۺ ن ب

ۺریہۺوہںۺاورۺایسۺیکۺتبحمۺےنۺےھجمۺریحاؿۺاورۺرپاشیؿۺرکۺر اھۺےہ۔ۺاسۺےکۺدعبۺزلیکۺےنۺوپاھچ۔ۺدینج!ۺمتۺاہللۺاکۺوطاػۺرکےتۺوہۺنک ۺتیبۺاہلل

ۺوہں۔ۺاک؟ۺںیمۺےنۺوجابۺدنک ۔ۺںیمۺوتۺتیب

اہللۺاکۺوطاػۺرکن

ؿۺےہ۔ۺرھتپۺیکۺامدننۺےبۺوعشرۺولخمؼۺرھتپوںۺاکۺوطاػۺ

آامسؿۺیکۺرطػۺہنمۺرکۺےکۺاسۺےنۺاہک۔ۺاحبسؿۺاہللۺآپۺیکۺیھۺایکۺا

ۺوہۺ

رکیتۺےہۺاورۺوعشرۺواےلۺرھگۺواےلۺاکۺوطاػۺرکےتۺںیہ۔ۺارگۺ ہۺولگۺاےنپۺقشعۺوۺتبحمۺںیمۺےچسۺوہےتۺوتۺاؿۺیکۺاینپۺافصتۺاغب

ۺوتۺوہۺۺاجںیت۔ ۺوہشۺآنک

رطۺمغۺےسۺںیمۺشغۺ اھۺرکۺرگۺایگۺاورۺح

رامےتۺںیہۺہکۺد

اورۺاہللۺیکۺافصتۺاؿۺںیمۺدیبارۺوہۺاجںیت۔ۺرضحتۺدینجۺد

اخوتؿۺاجۺیکچۺیھت۔

رضحتۺوخاہجۺنیعمۺادلنیۺیتشچۺ:

رامےتۺںیہۺہکۺاحیجۺمسجۺےکۺیھتۺاخہنۺہبعکۺاکۺوطاػۺرکےتۺںیہۺنکیلۺوصیف

ۺد ۺوطاػۺۺوخاہجۺنیعمۺادلنیۺیتشچ

)اعرػ(ۺح

ۺےہۺوتۺاسۺاکۺدؽۺاورۺروحۺیھۺوطاػۺرکیتۺےہ۔

رکن



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺوہں۔

ۺراہۺاورۺابۺاخہنۺہبعکۺیکۺایلجتتۺےسۺرہبہۺدنمۺوہن

ۺںیمۺاخہنۺہبعکۺےکۺرگدۺوطاػۺرکن

ۺدمتۺی رامنک ۔ۺایک

د

رامیہۺوخاصۺ رضحت :اب

ۺرفسۺںیمۺایپسۺےسۺاسۺدقرۺےبۺنیچۺوہاۺ رامےتۺںیہۺہکۺںیمۺایک

رامیہۺد ہکۺےتلچۺےتلچۺایپسۺیکۺدشتۺےسۺےبۺوہشۺوہۺرضحتۺاب

ۺوخوصبرتۺآدیمۺوھگڑےۺرپۺٹئارۺےہ۔ۺاسۺےنۺیسکرکۺرگۺڑپا۔ۺ

کۺاہنب ۺےنۺریمےۺہنمۺںیمۺن ینۺڈاال۔ۺںیمۺےنۺآںیھکنۺوھکیلۺوتۺداھکیۺایک

ےھجمۺن ینۺالپنک ۺاورۺاہکۺہکۺریمےۺیھتۺوھگڑےۺرپۺٹئارۺوہۺاجؤ۔

رۺےلچۺےھتۺاسۺےنۺھجمۺےسۺوپاھچ۔ۺ ہۺ ۺاجؤۺاورۺوھتڑیۺدبک ر

وکؿۺیسۺآن دیۺےہ؟ۺںیمۺےنۺاہکۺ ہۺدمہنیۺونمرہۺآۺایگےہ۔ۺےنہکۺاگل،ۺاب

روہضۺادقسۺرپۺاحرضۺوہۺوتۺ ہۺفاضۺرکۺدانیۺہکۺآپۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےکۺاھبیئۺرضخۺےنۺمالؾۺاہکۺےہ۔

رضحتۺخیشۺاوباریخلۺاعطقۺ:

ۺرمہبتۺدمہنیۺہبیطۺاحرضۺوہا رامےتۺںیہۺہکۺایک

اورۺن چنۺدؿۺاےسیۺزگرۺےئگۺہکۺ اھےنۺوکۺھچکۺہنۺالم۔ۺوکیئۺزیچۺےنھکچۺۺخیشۺاوباریخلۺاعطقۺد

ۺہن

رۺرشفیۺےکۺےھچیپۺۺ یکۺونب

آیئ۔ۺربقۺارہطۺرپۺاحرضۺوہاۺاورۺوضحرۺادقسۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺاورۺرضحاتۺنیخیشۺرپۺمالؾۺفاضۺرکۺےکۺم

رام

ۺرضحتۺرمعۺاجۺرکۺٹئۺایگ۔ۺںیمۺےنۺوخابۺداھکیۺوضحرۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺرشتفیۺد

ۺرضحتۺاوبرکبدصقی،ۺن ںیئۺاجب

ۺںیہ۔ۺداںیئۺاجب

رامنک ۔ۺدھکیۺوضحرۺادقسۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺرشتفیۺالےئۺںیہ۔ۺںیمۺاےئاۺوتۺآپۺ

افروؼۺںیہۺاورۺرضحتۺیلۺیےنمۺںیہ۔ۺرضحتۺیلۺےنۺد

ۺریم

رامیئ۔ۺںیمۺےنۺآدیھۺ اھیئۺاورۺح

ۺرویٹۺرمتمحۺد یۺآھکنۺیلھکۺوتۺآدیھۺرویٹۺریمےۺاہھتۺںیمۺیھت۔یلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺےھجمۺایک

رولییۺ: رضحتۺادمحۺراضۺاخؿۺب

ۺدؽۺںیمۺ ہۺانمتۺارھبیۺہکۺاکشۺےھجمۺدیباریۺںیمۺوبحمبۺربۺ

رولییۺدوراؿۺجحۺدمہنیۺونمرہۺاحرضۺوہےئۺاسۺوق ادمحۺراضۺاخؿۺب

ااعلنیملۺرضحتۺدمحمۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺیکۺزنک رتۺبیصنۺوہۺاجےئ۔

ۺزغؽۺیھکلۺسجۺاکۺعلطمۺ ہۺےہ:وماہجۺ رۺہنۺآیئۺوتۺایک ۺدرودۺڑپےتھۺرےہۺنکیلۺرمادۺب

رۺی رشفیۺںیمۺڑھکےۺوہۺرکۺدبک

وہۺٹئےئۺالہلۺزارۺرھپےتۺںیہ

ریتےۺدؿۺاےۺءاہرۺرھپےتۺںیہ



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺادبۺااظتنرۺںیمۺڑھکےۺوہۺےئگۺتمسقۺاجگۺایھٹۺاورۺرٹئؽۺاہللۺیلص ۺ ہۺزغؽۺوماہجۺرشفیۺںیمۺڑپھۺرکۺآںیھکنۺدنبۺرکۺےکۺن

اہللۺنیلعۺوۺملسۺیکۺزنک رتۺےسۺرشمػۺوہےئ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

رتیب

ۺبدودہجۺاورۺاظنؾ ماللسۺیکۺدینیۺج

دۺےہۺہک:

اہللۺاعتیلۺاکۺارا

ۺےہ۔’’

ۺںیمۺدبتیلیۺوہیتۺےہۺاورۺہنۺلطعتۺواعقۺوہن

‘‘ریمیۺس

رایئۺاکۺوصترۺاقمئۺرکےنۺاورۺیکینۺاو ۺےکۺتحتۺاہللۺاعتیلۺےنۺااھچیئ،ۺب

ت

کیت

سمک زۺرکےنۺےکۺےئلۺربمغیپوںۺےکۺاینپۺ

رۺدبیۺںیمۺام

ینۺوکۺاتبنک ۺےہۺہکۺاہللۺےکۺمکحۺیکۺلیمعت

ۺربمغیپوںۺےنۺاہللۺاعتیلۺےکۺااکحامتۺیکۺریپویۺرکۺےکۺونعۺان رامےئ۔ۺس

ۺیہۺذرےعیۺااکحامتۺاصدرۺد

ریۺیبنۺںیہ۔ۺاورۺدنیۺیکۺلیمکتۺ

ۺاجریۺرےنھکۺاجنتۺاکۺراہتسۺےہ۔ۺوچہکنۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺآخ

وہۺیکچۺےہ۔ۺاسۺےئلۺاہللۺیکۺس

ۺےنۺاسۺن تۺاکۺاامتہؾۺایکۺہکۺاہللۺاورۺاسۺےکۺرٹئؽۺیلصۺاہللۺنیلع

ءۺاوایلءۺاہللۺیکۺتعاع

ۺوۺملسۺےکۺےئلۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوملسۺےکۺورن

رۺزامےنۺںیمۺاوایلءۺاہللۺوخانیتۺوۺرضحاتۺ ۺ ہۺہلسلسۺیکۺامیلعتتۺاورۺااکحامتۺاکۺلسلستۺاقمئۺرےہ۔ۺہ

ۺی

رضۺوکۺوپراۺایکۺاورۺایقم

ےنۺاسۺد

اقمئۺرےہۺاگ۔

رۺکلمۺںیمۺاوایلءۺاہللۺےنۺغیلبتۺیک،ۺاہللۺیکۺولخمؼۺ راؿ،ۺفااؼ،ۺفاب،ۺنیچۺاورۺہ رہقی،ۺابک

دوایشین،ۺاد

رام،ۺالمایشیئ،ۺای یکۺدنہوۺن اتسکؿ،ۺب

ۺیک،ۺزامےنۺےکۺاقتوضںۺےکۺاطمقبۺوتدیحۺیکۺدوعتۺدی۔

دم

ج

رخیۺےکۺاوراؼۺوگاہ

ۺجنگۺشخبۺ،ۺخیشۺنیعمۺادلنیۺیتشچۺۺن

ںیہ،ۺارگۺخیشۺیحمۺادلنیۺدبعااقلدرۺالیجینۺ،ۺوخاہجۺنسحۺرصبیۺ،ۺرضحتۺدان

ۺاورۺدورسےۺ ۺاوایلء ۺ،ۺدنلقرۺن ن ہۺدبعافیطلۺاٹھبیئ

ۺ،ۺا ۺ،ۺلعلۺابہشزۺدنلقر ۺ،ۺءاہؤاقحلۺدنبشقن ۺ،ۺرضحتۺءاہؤۺادلنیۺزرکنک دتقمرۺالہۺاریمجی

ریۺدعتادۺںیمۺہنۺوہےت۔ۺوصایفءۺرکاؾۺےنۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺن نطۺوصایفءۺامالؾۺ

یکۺآایبریۺہنۺرکےتۺوتۺآجۺداینۺںیمۺناملسؿۺا ینۺب

رامنک

دامتۺوکۺرشػۺوبقتیلۺاطعۺد

رن ؿۺرکۺدنک ۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺاؿۺیکمۺج

ۺد ۺاکۺقحۺوپراۺرکےنۺےکۺےئلۺاانپۺنت،ۺنم،ۺدنھۺس

ۺوۺوراب

ۺیکۺاینب

وۺاکایمبۺایک۔ۺاورۺاںیہنۺاکرماؿ



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺوہےئۺ

ۺےہۺوتۺاہللۺےکۺدیک

وصایفءۺرکاؾۺینیقیۺوطرۺرپۺ ہۺن تۺاجےتنۺںیہۺہکۺاہللۺےکۺٹئاۺوکیئۺھچکۺںیہنۺرکۺاتکس۔ۺدنبہۺارگۺھچکۺرکن

ۺےہ۔

اایتخراتۺوۺااکحامتۺےکۺتحتۺرکن



ۺےہ،ۺوہۺاریم’’


ربۺونالفۺےکۺذرےعیۺھجمۺےسۺد

ۺےہۺاورۺھجمۺےسۺوباتلۺےہ۔ۺدنبہۺد

‘‘ےھجمۺداتھکیۺےہ،ۺھجمۺےسۺس

عبۺوہۺاجےتۺںیہ۔

ینعیۺاےسیۺدنبےۺےکۺااعفؽۺوۺاامعؽۺاہللۺےکۺن

دوۺٹئۺماللس:

ۺاکرۺںیمۺرےتہۺوہےئۺفاافؿۺذات،ۺریخستۺاکانئتۺےکۺ رہ

ۺٹئۺماللسۺںیہ۔ۺوجۺرشتعیۺوۺرطتقیۺےکۺداب ۺدو داینۺںیمۺرقتابی

زۺرکفۺیکۺمیلعتۺد ےتۺںیہ۔افرومولںۺاورۺربمغیپاہنۺرط

رتیبۺاسۺرطحۺیکۺاجیتۺےہۺہکۺوہۺاےنپۺاورپۺاہللۺوکۺطیحمۺدھکیۺےل،ۺ

اؿۺولسلسںۺیکۺاقمئۺرکدہۺرواحینۺدراگسوہںۺںیمۺی کۺیکۺب

ۺےہۺہکۺاہلل

دہۺاکؾۺڈرۺرکۺاورۺوخرفدہۺوہۺرکۺںیہنۺو ہکۺاہللۺیکۺتبحمۺںیمۺاسۺےئلۺرکن ۺےہ،ۺاہللۺےکۺدنسپیک

ۺھجمۺےسۺوخشۺی کۺاہللۺےسۺتبحمۺرکن

ۺےہۺہکۺاہللۺریماۺلیفکۺےہ،ۺریماۺاحمظفۺےہۺاورۺریماۺاخقلۺےہ۔

دہۺاامعؽۺےسۺاسۺےئلۺابانتبۺرکن دنسپیک

وہۺاجےئ۔ۺاہللۺےکۺن

دارۺاورۺاہللۺےسۺ ۺےہ۔ۺی کۺیکۺزدنیگۺاکۺدصقمۺاہللۺاکۺدیک

دن

ایقؾۺولصۃ،ۺابعداتۺاورۺرماوبقںۺےکۺذرہعیۺاہللۺوکۺاےنپۺادنرۺڈوھی

کل یمۺےہ۔ۺ مہ

ۺےہۺہکۺںیمۺاہللۺےکۺن سۺہلسلس

ۺرکۺےکۺاورۺرمدشۺرکمیۺیکۺتبسنۺوۺتبحمۺےسۺ ہۺلمعۺاسۺاکۺنیقیۺنبۺاجن

ۺےکۺاابسؼۺرپۺدماوم

ۺقلخۺاورۺوفعۺوۺدرذگرۺاسۺیکۺزدنیگۺاکۺبصنۺانیعلۺنبۺاجےتۺںیہ۔

دم

ۺےہ۔ۺج

ےسۺآنک ۺوہںۺاورۺےھجمۺاہللۺےکۺن سۺاجن

رریغصۺںیمۺوجۺماللسۺوہشمرۺںیہۺاؿۺےکۺالعوہۺ ؾۺیکۺمیلعتۺب ومۺاورۺامورایئۺ

کاورۺیھۺیئکۺےلسلسۺںیہۺوجۺیریۺداینۺںیمۺردشۺوۺدہاب

د ےتۺںیہ۔ۺالثم

*ۺہلسلسۺاقدر ہۺ*ۺہلسلسۺدینج ہۺ*ۺہلسلسۺربکو ہ

ردوہیسۺ*ۺہلسلسۺہیتشچۺ*ۺہلسلسۺاطشر ہ

*ۺہلسلسۺد

کہ نکمی

ظ

عػ

ۺ*ۺہلسلسۺرہسورد ہۺ*ۺہلسلسۺدنبشقن ہۺ*ۺہلسلسۺ

وۺٹئۺاتبیئۺاجیتۺےہ۔ماللسۺیکۺولعمؾۺدعتادۺد



ww

.ksa

rs.o

rg

*ۺہلسلسۺاقدر ہ:

ۺ

راہۺراس ۃۺواالسلؾۺےسۺب صمل


ۺاورۺدیسن ۺوکۺرضحتۺیلۺرمضت اامؾۺہلسلسۺاقدر ہۺریپاؿۺریپۺدیسۺدبعااقلدرۺالیجین

رجہیۺوکۺہبصقۺالیگؿۺںیمۺدیپاۺوہےئ۔ۺامسۺرگایمۺدبعااقلدرۺاورۺیحمۺادلنیۺبقلۺےہ۔ۺ۴۷۱ضیفۺالم۔ۺ

ۺۺہلسلسۺاقدر ہ ۺاامؾۺنیسحۺنبۺاریمۺاوملنینمۺیلۺانبۺایبۺاطل

ؾۺدبعااقلدرۺےسۺبوسنبۺےہ۔ۺآپۺاکۺرجشہۺبسنۺدیسن

آپۺےکۺن

ےسۺاتلمۺےہ۔

ۺاورۺ ۺ،ۺرضحتۺیل ۺےسۺرضحتۺنسحۺرصبی ۺاورۺاوبدیعسۺاارج ۺاکۺرواحینۺرجشہۺخیشۺامحدۺاایلس رضحتۺخیشۺدبعااقلدرۺالیجین

ۺوضحرۺنیلع

ۺاتچنہپۺےہ۔ۺرتمحۺااعللنیملۺدیسن

ۃۺواالسلؾۺی صمل

ا

ۺ ۺایک

ۺہکۺخیشۺاوبۺدیعسۺرابرجۺحبصۺےکۺوق رنک تضۺوۺابعدتۺاورۺلکشمۺوۺنھٹکۺرما لۺےسۺزگرےنۺےکۺیھتۺ ہۺیھۺوہا

ۺرضحتۺدبعااقلدرۺالیجینۺرمکہۺےسۺآےنۺ

رۺاکنےتلۺےھت۔ۺھچکۺفاہصۺی ۺرمکہۺےسۺن ہ

وکےھٹۺںیمۺدنبۺرکۺد ےتۺےھتۺاورۺاےلگۺروزۺرصعۺےکۺوق

ۺۺےک

رۺرےنہۺاکۺوق رامےتۺدبعااقلدرۺرمکہۺںیمۺولچۺن ہ

ۺرمدشۺد

دعبۺااجتحجۺرکےتۺہصغۺرکےتۺاورۺےتہکۺےھجمۺویکںۺدیقۺایکۺوہاۺےہ۔ۺنکیلۺح

ۺاجریۺریہ۔

راتمحۺںیہنۺرکےتۺےھت۔ۺ ہۺرنک تضۺلسلسمۺنیتۺیؽۺی

وپراۺوہۺایگۺوتۺاخومآ ۺےکۺیھتۺوکےھٹۺںیمۺےلچۺاجےتۺےھت۔ۺم

تۺاوبرکبۺیلبشۺاورۺاامؾۺزغایلۺیکۺرنک تضۺوۺابعداتۺےکۺںیہ۔اسۺیہۺرطحۺےکۺوااعقتۺرضح

اوبرکبیلبش:

ۺدغبادۺےکۺوگررنۺاوبرکبۺیلبشۺےنۺالہۺوصتػۺےکۺرگوہۺںیمۺدالخۺوہےنۺیکۺ

وصایفءۺےکۺرسلیخۺرضحتۺدینجۺدغبادیۺےسۺح

رامنک ۺہکۺآپۺوصتػۺےکۺاقتوضںۺوکۺوپراۺرکۺںیکسۺےگ۔ۺاوبرکبۺ

ۺیکۺوتۺرضحتۺدینجۺےنۺد

یلبشۺےنۺاہکۺںیمۺاسۺےکۺےئلۺایترۺوہں۔ۺدروخاس

ۺ ہۺربکتۺ

ۺی

رامنک ۺویکہکنۺمتۺدغبادۺےکۺوگررنۺرہۺےکچۺوہۺاورۺاسۺوگررنیۺاکۺربکتۺاہمترےۺادنرۺوموجدۺےہ۔ۺح

ۺےنۺد رضحتۺدینجۺدغبادی

۔ۺاورۺاسۺربکتۺوکۺمتخۺرکےنۺاکۺالہپۺقبسۺ ہۺےہۺہکۺںیہمتۺدغب

ؾۺںیہنۺھکیسۺتکسوم ۺمتۺوصتػۺےکۺ

ادۺیکۺںویلںۺںیمۺ کیھۺامانگۺںیہنۺلکنۺاجن

ڑپےۺیگۺاورۺرھپۺالہۺدغبادۺےنۺداھکیۺہکۺیلبشۺےنۺدغبادۺیکۺںویلںۺںیمۺ کیھۺامیگن۔

اامؾۺزغایل:

ؾۺےسۺادافتدہۺرکےتۺےھت۔ۺےھٹیبۺےھٹیبۺاؿۺوکۺومرےۺدیجۺاملعءۺاؿۺےکۺ

رےۺب

اامؾۺزغایلۺاےنپۺزامےنۺےکۺاتکیےئۺروزاگرۺےھت۔ۺب

ۺرصموػۺرےہ۔ۺاسۺہلسلسۺایخؽۺآنک ۺہکۺاخاقنیہۺاظنؾۺ

دانھکیۺہاےئہۺہکۺ ہۺولگۺایکۺڑپاھےتۺںیہ۔ۺرھپۺوہۺاسۺالتشۺوۺوجتسجۺںیمۺیتۺیؽۺی

ۺایک ۺیھ ۺرفس ۺاک ۺدراز ۺدور ۺےن ۺاوہنں ۺوہںیم ۺامنوس ر

ۺن آلخ ۺۺ۔ ۺوپاھچ۔ ۺےن ۺیسک ۺھٹیبۺےئگ۔ ۺےسۺیھۺےلمۺںیہ؟’’رک ۺاوبرکب ‘‘آپ



ww

.ksa

rs.o

rg

رامنک ۺہک:ۺںیمۺاسۺےجیتنۺرپۺاچنہپۺ

ۺایخیلۺن ںیتۺںیہ۔ۺوجۺرقفاءۺےنۺاےنپۺن رےۺںیمۺوہشمرۺرکۺریھکۺںیہ۔ۺنکیلۺرھپۺاامؾۺزغایلۺےنۺد وہںۺہکۺ ہۺس

ۺاؿۺاکۺابلسۺاورۺٹئاریۺںیمۺ

ۺوہۺرفسۺےکۺےئلۺرواہنۺوہےئ۔ۺاسۺوق

وہۺرضحتۺاوبرکبۺیلبشۺےسۺالماقتۺےکۺےئلۺاعزؾۺرفسۺوہۺےئگۺسجۺوق

اہہنۺزدنیگۺرسب

رارۺارشیفۺںیھت۔ۺا

ۺںیمۺاحرضۺوھگڑےۺاورۺزنیۺیکۺتمیقۺہ

دم

ۺرکےنۺواےلۺاامؾۺزغایلۺزنمںیلۺ ےۺرکۺےکۺاوبرکبۺیلبشۺیکۺج

ۺڑھکےۺوہۺےئگ۔ۺرضحتۺ

ۺدجسمۺںیمۺےھٹیبۺوہےئۺڈگریۺیسۺرےہۺےھت۔ۺاامؾۺزغایلۺرضحتۺاوبرکبیلبشۺیکۺتشپۺیکۺاجب وہےئۺوتۺآپۺایک

رامنک ۺہک:

رۺرکۺدےھکیۺریغبۺد

اوبرکبیلبشۺےنۺےھچپۺم

ۺاض عۺرکۺدنک ۔ۺریمیۺن تۺوغرۺےسۺنس!ۺرشتعیۺںیمۺملعۺےلہپۺاورۺلمعۺدعبۺںیمۺےہ۔ۺزغایلۺوتۺآۺایگ۔۔۔۔۔۔وتۺےنۺ’’

تہبۺوق

ۺاقمئۺوہۺاتکسۺےہۺوتۺریمےۺن سۺایقؾۺرکۺورہنۺواسپۺالچۺاج۔

‘‘رطتقیۺںیمۺلمعۺےلہپۺاورۺملعۺدعبۺںیمۺےہ۔ۺارگۺت

ۺٹنمۺوتفقۺایکۺاورۺاہکۺںیمۺآپۺےکۺن سۺایقؾۺرکوںۺاگ۔ۺرضحتۺ رامنک ۺہکۺیےنمۺوکےنۺںیمۺاجۺاامؾۺزغایلۺےنۺایک

اوبۺرکبۺیلبشۺےنۺد

ۺاورۺداعۺمالؾۺےکۺدعبۺاےنپۺرھگۺےل رۺدعبۺاوبرکبۺیلبشۺےنۺالبنک ۺرکۺڑھکےۺوہۺاجؤ۔ۺاامؾۺزغایلۺدجسمۺےکۺوکےنۺںیمۺاجۺرکۺڑھکےۺوہۺےئگۺھچکۺدبک

ےئگ۔

ۺدغبادۺواسپۺےچنہپۺوتۺاؿۺےکۺاابقتسؽۺےکۺیکنیتۺیؽۺ

ےئلۺوپراۺرہشۺاڈنمۺآنک ۔ۺولوگںۺےنۺۺتخسۺرنک تضۺےکۺدعبۺاامؾۺزغایلۺح

ۺاؿۺوکۺاصػۺرھتسےۺاعؾۺابلسۺںیمۺداھکیۺوتۺرپاشیؿۺوہۺےئگ۔ۺاوہنںۺےنۺاہک:ۺ

ؿۺوۺقو تۺوھچڑۺرکۺمتۺوکۺایکۺالمۺےہ؟’’ح

‘‘اامؾ!ۺا

رامنک ۺہک:

اامؾۺزغایلۺےنۺد

راۺاعا ۺوہےنۺاک’’

ۺاورۺریمےۺادنرۺےسۺتہبۺب

ۺہنۺآن

رن دۺوہۺاہللۺیکۺمسق!ۺارگۺریمےۺاورپۺ ہۺوق ۺوتۺریمیۺزدنیگۺب

ۺزمعۺمتخۺہنۺوہن

‘‘اجیت۔

ہلسلسۺاقدر ہۺںیمۺدرودۺرشفیۺزنک دہۺےسۺزنک دہۺڑپےنھۺیکۺنیقلتۺیکۺاجیتۺےہ۔ۺذرکۺیفخۺاورۺذرکۺیلجۺدوونںۺااغشؽۺرثکتۺےسۺ

ر

امنک ۺےہ۔ۺدقرتۺےکۺوقانینۺےئکۺاجےتۺںیہ۔ۺرضحتۺخیشۺیحمۺادلنیۺدبعااقلدرۺالیجینۺےنۺآافیقۺوقانینۺےکۺرازۺاہےئۺرسہتسبۺاکۺااشکنػۺد

ۺںیہنۺچنہۺیکس۔

ۺاہجںۺیسنئۺایھۺی رامیئ

ۺنیعتمۺد ۺایسیۺراہ ۺےنھجمسۺیک ۺوقانینۺوک ۺاؿ ۺےہۺاور ۺااسیۺرطہقیۺشیپۺایک ۺاک ےکۺاامعتسؽ

ۺےہ۔ۺ

ینۺاکۺذنہۺامدےۺخیشۺدبعااقلدرۺالیجینۺےنۺاتبنک ۺہکۺزنیمۺوۺآامسؿۺاکۺووجدۺاسۺروینشۺرپۺاقمئۺےہۺسجۺوکۺاہللۺاعتیلۺاکۺونرۺیہ ۺرکن

ارگۺونعۺان

ۺوہۺاجےئۺاگۺہکۺاسۺےکۺادنرۺمیظعۺااشلؿۺامورایئۺالصںیتیحۺذریخہۺرکۺ ؿۺ ہۺےنھجمسۺےکۺاقب

ۺرکۺاسۺروینشۺرپۺرموکزۺوہۺاجےئۺوتۺان

ےسۺہ

رامربندارۺانبۺاتکس

ۺےہۺو ہکۺاؿۺےکۺادنرۺاکؾۺرکےنۺدیۺیئگۺںیہ۔ۺنجۺوکۺاامعتسؽۺرکۺےکۺہنۺ فػۺ ہۺہکۺوہۺزنیمۺرپۺیلیھپۺوہیئۺاایشءۺوکۺاانپۺعیطمۺوۺد

ؿۺامدیۺ

ۺہطقنۺنبۺرکۺآۺاجیتۺےہۺاسۺاقمؾۺرپۺان ۺاشنمءۺاامعتسؽۺرکۺاتکسۺےہ۔ۺوپریۺاکانئتۺاسۺےکۺیےنمۺایک وایلۺوقوتںۺاورۺرہلوںۺوکۺسح

ۺخیشۺدبعااقلدرۺالیجینۺاظنؾۺوکت

نیۺںیمۺک لثۺےکۺدرےجۺرپۺویلئۺاکۺاتحمجۺںیہنۺراتہ۔ۺویلئۺاسۺےکۺیےنمۺرسۺوجسبدۺوہۺاجےتۺںیہ۔ۺدیسن

رۺوضحریۺںیہ۔ۺ ۃۺواالسلؾۺےکۺوزبک صمل


ۺےکۺاومرۺںیمۺدیسن

رۺںیہۺاورۺاظنم

افب



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺواہطسۺراتہۺےہ۔

رۺوق ۺےسۺہ رےۺریپۺاصح

راجؽۺابیغلۺاورۺوکتینیۺاومرۺںیمۺوخانیتۺوۺرضحاتۺاکۺب

رےۺریپۺاصح

ۺۺوضحرۺن جۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےکۺدرن رۺادقسۺںیمۺب

ۃۺواالسلؾۺےنۺآجۺی صمل

اکۺ ہۺاقمؾۺےۺہکۺوضحرۺنیلعۺا

راجۺ

ۺوضحرۺن جۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےکۺاےنتۺم رےۺریپۺاصح

رامیئۺاورۺاسۺیکۺوہجۺ ہۺےہۺہکۺوہۺب

وظنمرۺںیہنۺد

ۺن

اؿۺیکۺوکیئۺدروخاس

راجۺرابرجۺےکۺالخػۺملسو هيلع هللا ىلص تخاسۺںیہۺہکۺوہۺایسیۺوکیئۺن تۺرکےتۺیہۺںیہنۺوجۺوضحر

ۺخیشۺدبعااقلدرۺریپاؿۺریپۺیکۺتعیبطۺاورۺم

وہ۔ۺدیسن

ۺںیمۺٹیمسۺانیلۺنکممۺںیہنۺےہ۔

دریگتسۺیکۺامتؾۺرکاامتۺوکۺرصتخمۺےسۺوق

نیتۺرکاامتۺییسنئۺوتہہیجۺےکۺیھتۺدہۂیۺاقرنیئۺںیہ۔

:سنجۺیکۺدبتیلی

ۺںیمۺاحرضۺوہۺرکۺفاضۺایک۔ۺ

دم

ۺصخشۺےنۺآپۺیکۺج رزدنۺاردنمجۺاکۺوخااگتسرۺوہں۔’’ایک

‘‘نک ۺخیش!ۺںیمۺد

رامنک :

خیشۺےنۺد

رزدنۺاطعۺرکےۺاگ۔’’

‘‘ںیمۺےنۺداعۺیکۺےہۺاہللۺںیہمتۺد

ۺدیپ ۺزلیک ۺاجبےئ ۺےک ۺزلےک ۺاہں ۺےک ۺرکاس ۺےل ۺوک ۺزلیک ۺوہ ۺوت ۺوہیئ ۺرضحۺا ۺںیمیکت

دم

وہا۔احرض ۺج

رامنک :

خیشۺےنۺد

ۺےہ۔’’

رۺوہن ‘‘اسۺوکۺڑپکےۺںیمۺٹیپلۺرکۺرھگۺےلۺاجۺاورۺدھکیۺرپدہۺبیغۺےسۺایکۺاظہ

ۺیکۺیملعۺوتہہیجۺ ہۺےہ۔رھگۺاجۺرکۺداھکی

ۺوتۺزلیکۺزلاکۺنبۺایگۺ اھ۔ۺاسۺرکام

وعرتۺاورۺرمدۺیکۺقیلخت:

دۺےہ:

رآؿۺن جۺںیمۺارا

د

رے۔’’ رۺزیچۺوکۺوجڑےۺدوہ

‘‘اورۺمہۺےنۺقیلختۺایکۺہ

Equationۺراتہۺےہۺاورۺدورساۺرپتۺولغمبۺاورۺاپھچۺ رۺاورۺاغل ۺرپتۺاظہ ردۺدوۺرپتۺےسۺرمبکۺےہ۔ۺایک

رۺد ہۺےہۺہکۺہ

رۺرخۺوہۺےہۺوجۺفنصۺفیطلۺےکۺوہ اۺراتہۺےہ۔ۺوعرتۺیھۺدوۺرخۺےسۺرمبکۺےہۺاورۺرمدۺیھۺدوۺرخۺےسۺرمبکۺےہ۔ۺوعرتۺںیمۺاظہ

دواخؽۺںیمۺرظنۺ

رۺرخۺوہۺےہۺوجۺرمدۺےکۺج رۺآوھکنںۺےسۺ یفخۺےہ۔ۺایسۺرطحۺرمدۺاکۺاظہ

ۺےہۺاورۺن نطۺرخۺوہۺےہۺوجۺاظہ

دواخؽۺںیمۺرظنۺآن

ج

ۺےہۺاورۺن نطۺرخۺوہۺےہۺوجۺںیمہ

ۺرخۺےہۺآن ر ۺےہۺوہۺاسۺاکۺاظہ

۔ۺاسۺیکۺرشتحیۺ ہۺوہیئۺہکۺرمدۺتیثیحبۺرمدۺےکۺوجۺرظنۺآن

ۺرظنۺںیہنۺآن



ww

.ksa

rs.o

rg

رۺرخۺےہ۔ۺ رۺرخۺاکۺاضتمدۺن نطۺرخۺوعرت،ۺEquationوعرتۺتیثیحبۺوعرتۺےکۺوجۺرظنۺآیتۺےہۺوہۺاسۺاکۺاظہ

ہۺینبۺہکۺرمدۺےکۺاظہ

رۺرخۺےکۺیھتۺا ۺوہاۺےہۺاورۺوعرتۺےکۺاظہ

سۺاکۺاضتمدۺن نطۺرخۺرمدۺاکپچۺوہاۺےہ۔رمدۺےکۺیھتۺل

یسنجۺدبتیلیۺےکۺوااعقتۺوہےتۺرےتہۺںیہ۔ۺاسۺیکۺوہجۺیھۺیہیۺےہۺہکۺن نطۺرخۺںیمۺاسۺرطحۺدبتیلیۺواعقۺوہۺاجیتۺےہۺہکۺ

ۺےہ۔ۺہجیتنۺںیمۺوکیئۺرمدۺوعرتۺنبۺاجیتۺےہۺاو

رۺرخۺولغمبۺوہۺاجن ۺےہۺاورۺاظہ

ۺوہۺاجن رۺوکیئۺرمدۺےکۺادنرۺاسۺاکۺن نطۺرخۺوعرتۺاغل

ۺےہ۔

وعرتۺرمدۺنبۺاجن

ۺ

ررگۺوچہکنۺاسۺاقونؿۺوکۺاجےتنۺںیہۺاسۺےئلۺیقیلختۺافرومےلۺںیمۺردۺوۺدبؽۺرکۺتکس

ۺرصتػۺب ۺریصبتۺاورۺاصح اصح

رۺوضحریۺریپاؿۺریپۺدریگتسۺخیشۺدبعااقلدرۺالیجینۺوکۺاکانئتۺںیمۺاجریۺوۺیریۺیقیلختۺوقانینۺاکۺملعۺاحلصۺےہ۔ۺاوہنںۺےنۺرصتػۺ ںیہ۔ۺوزبک

ۺرکۺدنک ۺاورۺوہۺزلیکۺےسۺزلاکۺنبۺایگ۔ۺرک ےکۺزلیکۺےکۺادنرۺن نطۺرخۺرمدۺوکۺاغل

اسیعیئۺاورۺناملسؿ:

ۺوۺرگابیؿۺےھت۔ۺوپاھچ۔

ۺناملسؿۺدس ۺاسیعیئۺاورۺایک ۺہلحمۺےسۺزگرےۺواہںۺایک ۺروزۺرضحتۺخیشۺدبعااقلدرۺالیجینۺایک ایک

‘‘ویکںۺزلۺرےہۺوہ؟’’

ناملسؿۺےنۺاہک:

’’

و

رےۺ ہۺاتہکۺےہۺہکۺرضحتۺ یۺنیلعۺاالسلؾۺرضحتۺدمحمۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےسۺالضفۺںیہۺاورۺںیمۺاتہکۺوہںۺہکۺہ

کس ت

ۺےسۺالضفۺںیہ۔ ‘‘یبنۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺس

رضحتۺخیشۺدبعااقلدرۺالیجینۺےنۺاسیعیئۺےسۺدرنک تفۺایک:

ۺنیلع’’ ۺاہلل ۺیلص ۺدمحم ۺرضحت ۺوک ۺاالسلؾ ۺنیلع ی

کس وت

ۺ ۺرضحت ۺیھت ۺےک ۺدلیل ۺزک ۺوہ؟مت ۺد ےت

کمت ن

فضۺ ۺرپ ۺملس ‘‘ۺو

اسیعیئۺےنۺاہک:

یۺنیلعۺاالسلؾۺرمدوںۺوکۺزدنہۺرکۺد ےتۺےھت۔’’

کس وت

‘‘رضحتۺ

رامنک :

ۺےنۺد رےۺریپۺاصح

ب

ںیمۺیبنۺںیہنۺوہںۺو ہکۺیبنۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺاکۺالغؾۺوہں۔ۺارگۺںیمۺرمدہۺزدنہۺرکۺدوںۺوتۺمتۺرضحتۺدمحمۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺرپۺ’’

‘‘ۺآؤۺےگ؟اامیؿۺےل

اسیعیئۺےنۺاہک:



ww

.ksa

rs.o

rg

‘‘ےبۺکشۺںیمۺناملسؿۺوہۺاجؤںۺاگ۔’’

رامنک ۔۔۔ےھجمۺوکیئۺرپاینۺربقۺد اھؤ۔

اسۺےکۺدعبۺرضحتۺدبعااقلدرۺالیجینۺےنۺد

رہۺرکۺےکۺاہک:

ۺرپاینۺربقۺیکۺرطػۺاا اسیعیئ،ۺرضحتۺدبعااقلدرۺالیجینۺوکۺرپاےنۺربقاتسؿۺںیمۺےلۺایگۺاورۺایک

‘‘رکو۔ۺاسۺربقۺےکۺرمدہۺوکۺزدنہ’’

رامنک :

رضحتۺوغثۺن جۺےنۺد

رۺےلکنۺاگ۔’’ ۺوہاۺن ہ

اسیعیئۺےنۺاہک:‘‘ربقۺںیمۺوموجدۺ ہۺصخشۺداینۺںیمۺوماقیسرۺ اھ۔ۺارگۺمتۺہاوہۺوتۺ ہۺربقۺںیمۺےسۺاگن

‘‘اہںۺںیمۺیہیۺہااتہۺوہں۔’’

رامنک :

رضحتۺخیشۺربقۺیکۺرطػۺوتمہجۺوہےئۺاورۺد

‘‘مقۺن ذؿۺاہلل’’

ۺدھکیۺرکۺناملسؿۺوہۺایگ۔ربقۺٹھپۺیئگۺاورۺرمدہۺاگ

رۺآۺایگۺاورۺاسیعیئۺرضحتۺخیشۺیکۺ ہۺرکام ۺوہاۺربقۺےسۺن ہ

ن

یملعۺوتہہیج:

ۺےکۺرجنپہۺےسۺانبۺوہاۺالتپۺےہۺاسۺےلتپۺیکۺتیثیحۺ

ۺوپس

ۺیکۺیملعۺوتہہیجۺ ہۺےہۺہکۺمہۺےسجۺآدیمۺےتہکۺںیہۺوہۺوگس

اسۺرکام

ۺہکۺےلتپۺےکۺادنرۺروحۺےہ

ۺی

رارۺےہۺح

رد ۺب

ۺی

۔ۺروحۺلکنۺاجےئۺوتۺمہۺاسۺوکۺزدنہۺآدیمۺںیہنۺےتہک۔ایسۺوق

دۺےہ:


ۺدی۔’’

ؿۺوکۺڑسیۺوہیئۺیٹمۺےسۺانبنک ۺاورۺاسۺںیمۺاینپۺروحۺوھپی

‘‘مہۺےنۺان

روحۺاہللۺاکۺارمۺےہ۔

رامیئۺےہ:

ۺںیمۺاہللۺاعتیلۺےنۺارمۺربۺیکۺرعتفیۺ ہۺد

ک ک

ٹئرۃۺی

ۺیسکۺزیچ’’ ۺوہ

ۺارمۺ ہۺےہۺہکۺح ۺوہۺاجیتۺےہ۔اسۺاک ۺوہ ۺاور ۺےہۺوتۺاتہکۺےہۺوہۺاج

ۺرکن ۺارادہ ہۺEquationاسۺیکۺ‘‘ ۺاک

ۺےہۺ

ۺوہۺیسکۺزیچۺاکۺارادہۺرکن

ینب۔۔۔۔۔۔آدیمۺالتپۺےہ،ۺالتپۺالخءۺےہ۔۔۔۔۔۔الخءۺںیمۺروحۺےہ،ۺروحۺارمۺربۺےہۺاورۺارمۺ ہۺےہۺہکۺح

ےنۺرضحتۺخیشۺیحمۺادلنیۺدبعااقلدرۺالیجینۺوکۺروحۺاورۺیقیلختۺافرومولںۺاکۺملعۺاورۺوہۺزیچۺرہظمۺنبۺاجیتۺےہ۔ۺاہللۺاعتیلۺ‘‘ وہۺاج’’وتۺاتہکۺےہۺ

رامنک :

ۺد

کہۺےکۺاسۺافرومےلۺےکۺاطمقبۺح نہ اطعۺایکۺےہ۔ۺرضحتۺخیشۺےنۺارسارۺوۺرومزۺال



ww

.ksa

rs.o

rg

مقۺن ذؿۺاہلل

رۺلکنۺآنک ۔ وتۺرمدہۺربقۺےسۺن ہ

ولحۺوفحمظۺرپۺدبتیلی:

ۺنھچۺیئگۺسجۺیکۺوہجۺےسۺول

کۺویلۺےسۺوالب ؾۺولحۺوفحمظۺرپۺاایقشءۺایک

گۺاےسۺرمدودۺےنہکۺےگل۔ۺےبۺامشرۺاوایلءۺاہللۺےنۺاسۺاکۺن

ۺںیمۺاحرضۺوہاۺاورۺروۺروۺرک

دم

ۺیکۺج ۺرسایگمیسۺاورۺامنویسۺےکۺاعا ۺںیمۺریپاؿۺریپۺدریگتس

کۺںیمۺاھکلۺوہاۺداھکی۔ۺوہۺدنبہۺاہنب

ۺاینپۺیکۺرہفس

ۺےنۺاسۺےکۺےئلۺداعۺیکۺ ۺیکۺرطػۺےسۺآوازۺآیئ:تیفیکۺایبؿۺیک۔ۺرضحتۺوغثۺن ج اےسۺںیمۺےنۺاہمترےۺرپسدۺایک،ۺوجۺ’’اہللۺاعتیل

‘‘ ہاےہۺرکو۔

ۺےسۺدلھۺایگ۔

ؾۺدبوتخبںۺیکۺرہفس

آپۺےنۺاےسۺرسۺدوھےنۺاکۺمکحۺدنک ۺاورۺاسۺاکۺن

ۺیکۺوتہہیجۺ ہۺےہ:

اسۺرکام

ؾۺاومۺ

ۃۺواالسلؾۺےسۺوراب صمل


ۺوکۺدیسن ؾۺاورۺرضحتۺخیشۺدبعااقلدرۺالیجینومورۺاایتخراتۺلقتنمۺوہےئۺںیہ۔ۺ ہۺ

رامےتۺںیہ:

اایتخراتۺاؿۺولوگںۺوکۺاہللۺاعتیلۺیکۺرطػۺےسۺوفتضیۺوہےتۺںیہۺنجۺےکۺن رےۺںیمۺاہللۺاعتیلۺد

ۺےہ،ۺ’’

ۺوہں،ۺرھپۺوہۺریمےۺذرےعیۺس

ۺوہںۺاورۺںیمۺاسۺےکۺاکؿۺآھکنۺاورۺزن ؿۺنبۺاجن

ۺرھک

ںیمۺاےنپۺدنبےۺوکۺدوس

ۺےہ۔ریمےۺذرےعیۺوب

‘‘اتلۺےہۺاورۺریمےۺذرےعیۺزیچںیۺڑکپن

ۺےسۺ

ؾۺاایقشءۺیکۺرہفس

رامیئۺوتۺاسۺاکۺن

ۺاوہنںۺےنۺاہللۺاعتیلۺےسۺداعۺد

خیشۺدبعااقلدرۺالیجینۺملعۺدلینۺےکۺاحلمۺدنبےۺںیہۺح

لکنۺرکۺدیعسۺرووحںۺںیمۺدرجۺوہۺایگ۔

رعیبۺااثلینۺوکۺونےۺیؽۺیتۺامہۺیکۺرمعۺںیمۺۺ۹وہۺےئگۺاورۺھۺےکۺرشوعۺںیمۺخیشۺدبعااقلدرالیجینۺتخسۺلیلعۺۺ۷۶۱امہۺرعیبۺااثلینۺ

رامیئۺہکۺاہللۺاعتیلۺےکۺالعوہۺیسکۺےسۺادیمۺہنۺرانھک،ۺوقتیۺاورۺابعدتۺوکۺاعش

ۺاصزبحادہۺوکۺتحیصنۺد

رۺاخقلۺیقیقحۺےسۺاجۺےلم۔ۺدوراؿۺالعل

ۺاورۺاہللۺےکۺٹئاۺیسکۺاورۺرپۺرھبوہس

،ۺوتدیحۺاکۺدانمۺاہھتۺےسۺہنۺوھچڑن

۔ۺانبن

ہنۺرکن

ہلسلسۺہیتشچ:ۺ

ۺ

ۺےہۺو ہکۺہلسلسۺےکۺارانیکۺاالۺاہللۺےکۺاافلظۺوکۺاداۺرکےتۺ‘‘ االۺاہلل’’ہلسلسۺہیتشچۺںیمۺہملکۺاہشدتۺڑپےتھۺوق

ۺاجن رپۺزورۺدنک

داینۺتیفیکۺاطریۺوہۺاجیتۺےہ۔ۺہلسلسۺہیتشچ ۺوج ۺایک

ۺرسۺاورۺمسجۺےکۺن الیئۺےصحۺوکۺالہےتۺںیہۺاورۺاؿۺرضحاتۺرپۺامسعۺےکۺوق

ۺےکۺوق



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺونازۺےکۺذرےعیۺوخبۺالیھپۺ کا دۺدونیریۺںیہ۔ۺاورۺدنہواتسؿۺںیمۺ ہۺہلسلسۺرضحتۺنیعمۺادلنیۺیتشچۺاریمجیۺوخاہجۺرغب

سمماامؾۺرضحتۺ

اورۺوبقمؽۺوہا۔

رضحتۺنیعمۺادلنیۺیتشچۺاریمجیۺ:

راؿۺںیمۺوہیئ۔ۺن ۺونازۺیکۺوالدتۺرجنسۺوصہبۺاتسیسؿۺابک کۺ،ۺرغب ءۺےہ۔ۺ۱۱۴۱رخیۺوالدتۺرضحتۺنیعمۺادلنیۺیتشچۺاریمجی

رروگارۺاکۺامسۺ

ۺونازۺےکۺوادلۺب کوجلسہیقۺاخدناؿۺےکۺرمکحاؿۺاطلسؿۺرجنسۺےنۺایگروہںیۺدصیۺوسیعیۺںیمۺاسۺرہشۺوکۺآن دۺایکۺ اھ۔ۺوخاہجۺرغب

ؾۺامہۺونرۺ اھ۔

رگایمۺدیسۺایغثۺادلنیۺاورۺوادلہۺاکۺن

رسۺیکۺیھتۺوجۺنسحۺنبۺابصحۺ ۺب ۺونازۺیکۺرمعۺریتہ ک راجۺرکۺرضحتۺوخاہجۺرغب

ےکۺدفاویئںۺےنۺرجنسۺرپۺہلمحۺرکۺےکۺاےسۺن

رایؿۺںیمۺ

رادۺےکۺیھتۺخ

ۺونازۺےکۺوادلۺاخدناؿۺےکۺاد کۺایگ۔ۺوخاہجۺرغب ۺاورۺاشمخئۺوکۺنچۺنچۺرکۺلتقۺرکۺدنک ومرۺاملعء

دنک ۔۔۔۔۔۔ن

رۺڈاال۔

راۺاب ۺوۺآالؾۺےنۺدیسۺایغثۺادلنیۺیکۺتحصۺرپۺب

ا وپرۺلقتنمۺوہۺےئگ۔ۺرفسۺیکۺیتخسۺاورۺاصمب

کست

ن

دہۺامہۺونرۺیھۺاہللۺوکۺایپریۺ ۺیؽۺےکۺدعبۺوادلہۺامج رایبۺیکۺوہجۺےسۺدوۺیؽۺںیمۺاؿۺاکۺااقتنؽۺوہۺایگۺاورۺایک

احالتۺاورۺتحصۺیکۺخ

ۺاخومشۺرےنہۺےگل۔

رۺوحادثۺاورۺدصومںۺیکۺوہجۺےسۺزنک دہۺوق

ۺونازۺاؿۺاگلن ک وہںیئگ۔ۺوخاہجۺرغب

رامیہۺدنقوزیۺرشتفیۺالےئ۔ۺوخا ۺدروشیۺاب ۺروزۺایک ہجۺنیعمۺادلنیۺیتشچۺےنۺاںیہنۺیےئۺںیمۺاھٹبنک ۔ۺدروشیۺتہبۺایک

ۺوکۺدےۺدنک ۔ۺآپۺےنۺالبۺفلکتۺیلھکۺاکۺڑکٹ ۺڑکٹاۺاکنال،ۺداوتنںۺےسۺابچنک ۺاورۺوخاہجۺاصح اۺوخشۺوہےئ۔ۺاوہنںۺےنۺاےنپۺےلیھتۺےسۺیلھکۺاکۺایک

اھۺایل۔

ۺاسحؾۺادلنی

ۺاؿۺےسۺۺرتسہۺیؽۺیکۺرمعۺںیمۺآپۺےنۺرمسدنقۺےکۺاعا ۺدنیۺومالن

رگدیۺاایتخرۺیکۺاورۺدوۺیؽۺی

اخبریۺیکۺا

ؾۺڑپ ے۔ۺومۺہقفۺےکۺ

ک یؽۺیکۺرمعۺںیمۺرنک یضۺایکلفتۺاورۺملعۺبطۺںیمۺاہمرتۺاحلصۺیک۔ۺ۳۱ریسفت،ۺدحب

ا دۺدونیریۺ:

سمم رضحتۺوخاہجۺ

ۺوکۺو طۺاایشییئۺرنک وتسںۺںیمۺغیلبتۺےکۺ رگدۺرضحتۺاوبۺااحسؼ

ا دۺدونیریۺےنۺاےنپۺا

سممےئلۺاجیھب۔ۺاؿۺرنک وتسںۺرضحتۺوخاہجۺ

ریۺدعتادۺںیمۺرےتہۺےھت۔

ۺتہبۺب

ںیمۺآشتۺرپس

ؾۺہیتشچۺر اھ۔ۺ

ۺہلسلسۺیکۺااجزتۺوۺالختفۺاطعۺیکۺاورۺاسۺےئنۺےلسلسۺاکۺن

ا دۺدونیریۺےنۺرتصخۺےکۺوق

سمم اامؾۺہلسلسۺرضحتۺ



ww

.ksa

rs.o

rg

ا دۺدونیریۺیکۺتمکحۺےسۺیتشچۺےنۺآشتۺرپوتسںۺیکۺوتہجۺوکۺاینپۺرطػۺذبموؽۺرکۺایلۺاورۺغیلبتۺامالؾۺےکۺےئلۺرضحۺظفل

سممتۺ

ۺوخبیبۺوافقۺ

ۺناملسؿۺوہۺےئگۺوچہکنۺیتشچۺےکۺظفلۺےسۺآشتۺرپس

دودہجۺےسۺےبۺامشرۺآشتۺرپس رروگںۺیکۺج

تہبۺافدئہۺوہا۔ۺہیتشچۺب

رروگںۺوکۺاےنپۺےئلۺایبنجۺوسحمسۺںیہنۺایک۔

ےھتۺاسۺےئلۺاوہنںۺےنۺاؿۺب

،ۺاالخؼۺاورۺاخسوتۺےکۺذ

دم

رروگںۺےنۺج

ۺامالؾۺیکۺروینشۺہیتشچۺہلسلسۺےکۺب

ۺرکۺایلۺاورۺاؿۺی کب ر

رہعیۺولوگںۺوکۺاےنپۺد

ۺآپۺ

ۺںیمۺاحرضۺوہےئۺوتۺاسۺوق

دم

ررگۺوخاہجۺامثعؿۺاہروینۺیکۺج

ۺہلسلسۺہیتشچۺےکۺب

الیھپیئ۔ۺرضحتۺوخاہجۺنیعمۺادلنیۺیتشچۺح

رسۺیھت۔ۺوخاہجۺامثعؿۺاہروینۺےنۺتعیبۺرکےنۺےکۺدعبۺآپۺوکۺاخاقنہۺںیمۺن ینۺرھبےنۺ۱۸یکۺرمعۺ ۺدی۔ب

ۺیکۺذہمۺداریۺٹئب

ۺوخاہجۺنیعمۺۺ۳۳دؿۺونیہمںۺاورۺےنیہمۺیولںۺںیمۺدبےتلۺرےہ۔ۺمکۺوۺشیبۺ

ۺااجنؾۺد ےتۺرےہ۔ۺح

دم

ۺ ہۺج یؽۺوخاہجۺاصح

ۺروزۺرضحتۺوخاہجۺامثعؿۺاہروینۺےنۺآپۺوکۺالبنک ۺاورۺوپاھچ۔ۺۺ۴۱ادلنیۺیکۺرمعۺ ؾۺےہ؟’’یؽۺوہیئۺوتۺایک

‘‘اہمتراۺایکۺن

ۺےنۺفا ؾۺنیعمۺادلنیۺےہ۔وخاہجۺاصح

ضۺیک۔ۺوضحرۺاسۺاخدؾۺاکۺن

رۺرکےتۺںیہ:‘‘ اسینۺاالرواح’’نیعمۺادلنیۺیتشچۺاینپۺفینصتۺ ںیمۺرحتبک

رامنک ۺہلبقۺروۺھٹیبۺاج۔ۺںیمۺھٹیبۺایگ۔ۺمکحۺدنک !ۺٹئرۃۺرقبہۺ’’

رامنک ۔ۺدوۺرتعکۺامنزۺاداۺرکو۔ۺںیمۺےنۺاداۺیک۔ۺرھپۺد

دۺد

رمدشۺرکمیۺےنۺارا

رامؿ

وہاۺہکۺاسیکۺرمہبتۺدرودۺرشفیۺڑپھ۔ۺںیمۺےنۺڑپاھ۔ۺرھپۺرمدشۺرکمیۺڑھکےۺوہۺےئگۺاورۺریماۺاہھتۺڑکپۺرکۺۺڑپھ۔ۺںیمۺےنۺڑپیھ۔ۺد

ۺداتھکیۺےہ۔ۺ

رامنک ۔ۺآامسؿۺیکۺرطػۺدھکی۔ۺںیمۺےنۺداھکی۔ۺوپاھچۺاہکںۺی

داۺےسۺالمۺدوں۔ۺرھپۺد

رامنک ۔ۺےھجتۺج

ۺہنمۺرکۺےکۺد

آامسؿۺیکۺاجب

رامنک ۺزنیمۺیکۺرطفا

۔ۺد

۔ۺضۺایک،ۺفاشۺامظعۺی

ۺداتھکیۺےہ۔ۺفاضۺایکۺتحتۺارثلیۺی

رامنک ۺاہکںۺی

ػۺدھکی۔ۺںیمۺےنۺداھکی۔ۺدرنک تفۺد

ۺداتھکیۺےہ۔

رامنک ۔ۺآامسؿۺیکۺرطػۺدھکی۔ۺںیمۺےنۺداھکی۔ۺوپاھچۺابۺاہکںۺی

رامنک ۺٹئرہۺاالخصۺڑپھ۔ۺںیمۺےنۺڑپیھ۔ۺد

رھپۺد

رامنک

رامنک ۺآںیھکنۺدنبۺرک۔ۺںیمۺےنۺدنبۺرکۺںیل۔ۺد

۔ۺد

ۺوھکؽ۔ۺںیمۺےنۺوھکؽۺدںی۔ۺرھپۺےھجمۺاینپۺدوۺفاضۺایک۔ۺاجحبۺ تمظۺی

ۺاےئاےنۺ

کرارۺاعنیملۺرظنۺآۺرےہۺںیہ۔ۺرھپۺیےنمۺڑپیۺوہیئۺان

کا ںۺد اھۺرکۺوپاھچۺایکۺداتھکیۺےہ؟۔۔۔ںیمۺےنۺفاضۺایک۔ۺےھجمۺاےئارہۺہ گمن

ناکۺا

ۺ ہۺرقفاءۺںیمۺمیسقت رامنک ۔

رآدمۺوہےئ۔۔۔د ۺب ۺاےئایئۺوتۺیھٹمۺرھبۺدانیر

کرکۺدے۔۔۔ںیمۺےنۺدانیرۺمیسقتۺرکۺۺمکحۺدنک ۔۔۔ںیمۺےنۺان

۔

‘‘دیک

رامےتۺںیہ:

ۺونازۺد ک وخاہجۺرغب

داۺےکۺرپسدۺایک۔ۺاورۺ’’

رامنک ۺےھجتۺج

ۺرمدشۺرکمیۺےنۺےھجمۺاےنپۺےک ہۺےسۺاگلنک ۔ۺرسۺاورۺآوھکنںۺوکۺوبہسۺدنک ۺاورۺد

رتصخۺرکےتۺوق

‘‘اعا ۺریحتۺںیمۺوغشمؽۺوہۺےئگ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

دامت:

ۂلسلسۺہیتشچۺیکۺج

ۺونا کزۺےنۺاےنپۺرمدشۺرکمیۺےسۺرتصخۺوہےنۺےکۺدعبۺفلتخمۺرہشوںۺاورۺوکلمںۺےسۺوہےتۺوہےئۺرحؾۺرضحتۺوخاہجۺرغب

ۺیک۔

رشفیۺاکۺرفسۺاایتخرۺایک۔ۺراہتسۺںیمۺااہفصؿۺرہشۺںیمۺوخاہجۺایتخبرۺاکیکۺےسۺالماقتۺوہیئ۔ۺاوہنںۺےنۺتعیبۺیکۺدروخاس

مہۺےچنہپ

ظ

عغم

رامیئ۔ۺدوونںۺرضحاتۺہکمۺ

ۺونازۺےنۺوبقؽۺد کاورۺجحۺایکۺرھپۺدمہنیۺونمرہۺرشتفیۺےلۺےئگ۔ۺدجسمۺوبنیۺۺوجۺوخاہجۺرغب

ۺروزۺآپۺوکۺوضحرۺیبنۺرکمیۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺیکۺزنک رتۺوہیئ۔ ںیمۺآپۺلسلسمۺرماہبقۺاورۺاشمدہہۺںیمۺوغشمؽۺرےہ۔ۺایک

رامنک :

دۺد

رٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺارا

ۺوتۺریمےۺدنیۺاکۺنیعمۺےہ۔ۺںیمۺےنۺ’’ ۺدنہواتسؿۺےھجتۺاطعۺیک۔ۺواہںۺرفکۺوۺتملظۺیلیھپۺوہیئۺےہۺوتۺاےۺنیعمۺادلنی

کوالب

روزۺوہۺاگ۔

‘‘اریمجۺالچۺاج۔ۺریتےۺووجدۺےسۺتملظۺرفکۺدورۺوہۺیگۺاورۺامالؾۺروقنۺاد

داینۺتیفیکۺاطریۺوہۺیئگ۔ۺاریمجۺےکۺن رےۺںیمۺآپۺھچکۺملسو هيلع هللا ىلص درن رۺریل ۺرپۺوج ۺوناز ک رتۺےسۺوخاہجۺرغب

یکۺاسۺن

ریمجۺزکۺکلمۺںیمۺےہ؟ۺںیمۺواہںۺےسیکۺوچنہپں؟ۺرفسۺےکۺےئلۺوکؿۺیۺراہتسۺاایتخرۺرکوں۔ۺاسۺیہۺٹئسۺںیمۺآھکنۺگلۺںیہنۺاجےتنۺےھتۺہکۺا

یئگ۔ۺرضحتۺدمحمۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺاریمجۺےکۺن رےۺںیمۺن ربخۺایک۔

ۺاکۺاریمجۺےکۺاردۺرگدۺعلقۺووکاتسہؿۺیھۺد اھےئۺایسۺوخابۺںیمۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺوخ

ۺوکۺج اہجۺنیعمۺادلنی

رامنک ۺاورۺآپۺوکۺرفسۺےکۺےئلۺرتصخۺرکۺدنک ۔

رۺاطعۺد

ۺان ایک

ؿۺےکۺۺ۱۱۸۹وفراۺآپۺےنۺرفسۺیکۺایتریۺرشوعۺرکۺدی۔ۺ

ءۺںیمۺآپۺدمہنیۺونمرہۺےسۺدغبادۺےچنہپۺھچکۺفاہصۺایقؾۺرکۺےکۺااغفن

رارۺرپ

ریۺےکۺم ۺہاسیلۺروزۺرماہبقۺںیمۺوغشمؽۺرےہ۔راےتسۺالوہرۺےچنہپۺاورۺالوہرۺںیمۺرضحتۺدیسۺیلۺوجہبک

راگۺاورۺسر:

رامنک ۔ۺاتلمؿۺںیمۺرکسنستۺاورۺدرگیۺاقمیمۺ

ۺن چنۺیؽۺایقؾۺد ۺےنۺاتلمؿۺںیمۺرقتابی الوہرۺےسۺاتلمؿۺرشتفیۺالےئ۔ۺوخاہجۺاصح

ۺاورۺاقعدئۺوکۺرہگ

رہۺایل۔ۺذمہ

ۺواہںۺیکۺاقثتفۺاکۺاجب رخیۺاکۺاطمہعلۺایک،

یۺرظنۺےسۺداھکی۔ۺدنہوؤںۺںیمۺزن ںینۺںیھکیس۔ۺدنہواتسؿۺیکۺن

ۺاھکیسۺرھپۺاریمجۺیکۺرطػۺرواہنۺوہ

ۺیکۺن اقدعہۺمیلعتۺاحلصۺیکۺاورۺیزۺاجبن ۺومیقیسۺیکۺذمیبہۺا ،تیۺوکۺےتھجمسۺوہےئۺآپۺےنۺراگۺاورۺسر

رامںۺرواںۺرپوھتیۺراجۺ اھ۔

ۺاریمجۺاکۺد

ےئگ۔ۺاسۺوق



ww

.ksa

rs.o

rg

رےۺرھبےۺالعےق ۺہ ۺونازۺاےنپۺدووتسںۺےکۺیھتۺایک

کںیمۺرہھٹۺےئگۺنکیلۺاقمیمۺاکحؾۺےنۺآپۺوکۺاسۺہگجۺۺوخاہجۺرغب

رامنک ۔ۺ

ۺونازۺےنۺد کۺ’’رہھٹےنۺیکۺااجزتۺںیہنۺدی۔ۺاوہنںۺےنۺاہکۺ ہۺہگجۺراہجۺےکۺاووٹنںۺےکۺےئلۺوصخمصۺےہ۔ۺوخاہجۺرغب

ااھچۺاوب

ےۺںیہۺوتۺںیھٹیب۔

پی

کی ن ت

رامنک ۔‘‘

ۺہگجۺوکۺبختنمۺد یرگۺےکۺانکرےۺایک

اسۺےکۺدعبۺآپۺےنۺان

ۺ

ؾۺےکۺوق

ۺایگۺا ۺےھٹیبۺیہۺرےہ۔ۺتہبۺوکششۺرکۺےکۺاںیہنۺاےئانک

ۺآرکۺدیماؿۺںیمۺھٹیبۺےئگۺنکیلۺاےلگۺدؿۺحبصۺاوب

اوب

رۺ

ۺںیہنۺاےھٹ۔ۺن آلخ

نکیلۺوہۺںیہنۺاےھٹ۔ۺداروہغۺےنۺاسۺواہعقۺیکۺاالطعۺاےنپۺارسفاؿۺوکۺاچنہپیئ۔ۺاؿۺولوگںۺےنۺیھۺوکششۺیکۺنکیلۺاوب

ۺچنہۺایگ۔ۺاےس

ۺاےسۺہتپۺالچۺہکۺوکیئۺناملسؿۺیدوھۺاہیںۺآےئۺےھتۺاورۺاوہنںۺےنۺاسۺہگجۺۺ ہۺاعمہلمۺرپوھتیۺراجۺی

یھۺریحتۺوہیئۺح

ۺ کونازۺیکۺوکۺاےنپۺایقؾۺےکۺےئلۺبختنمۺایکۺ اھۺوتۺراہجۺےنۺاپسویہںۺوکۺمکحۺدنک ۺہکۺاجۺرکۺاسۺیدوھۺریقفۺےسۺاعمیفۺاموگن۔ۺاپسیہۺرضحتۺوخاہجۺرغب

ۺںیمۺاحرضۺوہےئۺاورۺاعمیفۺےکۺوخااگتس

دم

رےۺےسۺاعمػۺرکۺج

ۺونازۺارکساےئۺاورۺازراہۺ تقفۺرگدؿۺےکۺاا کرۺوہےئ۔ۺوخاہجۺرغب

دہۺوہۺےئگ۔ۺاؿۺ ۺونازۺےکۺرگویک کۺدھکیۺرکۺوخاہجۺرغب

ۺڑھکےۺےھت۔ۺدنمرۺےکۺڈنپتۺ ہۺرکام

دنک ۔ۺاپسیہۺاسۺہگجۺےچنہپۺوتۺداھکیۺہکۺاوب

دہبۺرےتھکۺےھتۺاؿ

رادۺالتشۺقحۺاکۺج

دیۺدنوۺاورۺراےجۺن ؽۺےنۺامالؾۺوبقؽۺرکۺایل۔ۺڈنپوتںۺاورۺیدوھؤںۺںیمۺےسۺوجۺاد

ںیمۺےسۺا

ظفلۺاریمج۔۔۔آاج۔ۺریم،ۺےسۺانبۺےہ۔ۺآۺاجۺٹئرجۺوکۺاورۺریمۺاہپڑۺوکۺےتہکۺںیہ۔

ادنرۺیکۺآھکن:

ۺںیمۺاحرضۺوہا۔ۺیدوھۺایگؿۺدایھؿۺےسۺاسۺاقمؾۺرپۺچنہۺایگۺ اھۺہکۺاہجںۺرظنۺآہنیئۺوہۺ

دم

ۺونازۺیکۺج کۺیدوھۺوخاہجۺرغب ایک

رۺرظنۺآیتۺےہ۔ۺاجیت رؿۺیکۺارکسنیۺرپۺوصتبک

ۺےہۺہ ےسۺیلیٹۺوبک

ۺآدیمۺااسیۺرظنۺآن ےہ۔ۺاقمب

ۺایسہۺدھن ہۺےہ۔ۺیدوھۺےنۺ ۺونرۺےہۺنکیلۺدؽۺںیمۺایک

ۺاکۺیراۺمسجۺن قعہ یدوھۺےنۺرماہبقۺایک۔ۺاسۺےنۺداھکیۺہکۺوخاہجۺاصح

رام

ۺونازۺےنۺد کۺےسۺرماہبقۺیکۺتیفیکۺایبؿۺیکۺوتۺوخاہجۺرغب ۺوخاہجۺاصح

نک ۔ۺوتۺچسۺاتہکۺےہ۔ح

یدوھۺ ہۺنسۺرکۺریحتۺےکۺدرنک ۺںیمۺڈوبۺایگۺاورۺاہکۺہادنۺیکۺرطحۺرونشۺآامتۺرپۺ ہۺدھن ہۺااھچۺںیہنۺ اتگ۔ۺایکۺریمیۺیتکشۺےسۺ ہۺ

دھن ہۺدورۺوہۺاتکسۺےہ؟

رامنک ۔ۺ

ۺونازۺےنۺد ک وتۺہاےہۺوتۺ ہۺایسیہۺدلھۺیتکسۺےہ۔‘‘ اہں’’وخاہجۺرغب

ن ن ک ن ا ےئۺوہوٹنںۺےسۺفاضۺایک۔یدوھۺےنۺیگیھبۺآوھکنںۺاورۺ

درۺےہ۔’’

‘‘ریمیۺزدنیگۺآپۺیکۺی

رامنک :

ۺےنۺد وخاہجۺاصح



ww

.ksa

rs.o

rg

ارگۺوتۺاہللۺےکۺرٹئؽۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺرپۺاامیؿۺےلۺآےئۺوتۺ ہۺدھن ہۺمتخۺوہۺاجےئۺاگ۔ۺیدوھۺیکۺھجمسۺںیمۺ ہۺن تۺںیہنۺآیئۺ’’

ۺرپۺاامیؿۺےلۺآنک ۔ۺوخاہجۺنکیلۺوچہکنۺوہۺاےنپۺادنرۺےسۺیٹمۺیکۺاثکتفۺدوھۺاکچۺ اھۺاسۺےئلۺوہۺ

ۺدمحمۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺیکۺریل

اہللۺےکۺدوس

رامنک ۔ۺ

ۺےنۺد یدوھۺےنۺداھکیۺوتۺرونشۺدؽۺایسہۺدےبھۺےسۺن جۺ اھ۔‘‘ آامتۺیکۺآھکنۺےسۺادنرۺدھکی۔’’اصح

ۺونازۺےکۺآےگۺاہھتۺوجڑۺرکۺیتنبۺیک۔ۺاہمراجۺاسۺاوہنینۺن تۺرپۺےسۺرپدہۺاےئایک ک۔ۺوخاہجۺاریمجیۺےنۺیدوھۺےنۺوخاہجۺرغب

رامنک ۔ۺ

‘‘ وہۺرونشۺآدیمۺسجۺےکۺدؽۺرپۺوتۺےنۺایسہۺدھن ہۺداھکیۺ اھۺوتۺوخدۺ اھ۔ۺنکیلۺا ینۺیتکشۺےکۺدعبۺیھۺےھجتۺرواحینۺملعۺاحلصۺںیہنۺوہا۔’’د

ۺاینپۺوہ

ۺےہۺوتۺےنۺح

رۺدورسےۺآدیمۺےکۺآےنیئۺںیمۺاےسۺاانپۺسکعۺرظنۺآن ۺرونشۺآامتۺریمےۺادنرۺملعۺ ہۺےہۺہکۺآدیمۺاکۺدؽۺآہنیئۺےہۺاورۺہ

ۺملسو هيلع هللا ىلص دیھکیۺوتۺےھجتۺاانپۺسکعۺرظنۺآنک ۔ۺریتاۺاامیؿۺرضحتۺدمحمۺرٹئؽۺاہلل

ۺرپۺںیہنۺ اھۺاسۺےئلۺریتےۺدؽۺرپۺایسہۺدھن ہۺ اھۺاورۺح

یکۺریل

وتۺےنۺہملکۺڑپھۺایلۺوتۺےھجتۺریمےۺآےنیئۺںیمۺاانپۺسکعۺرونشۺرظنۺآنک ۔

رخیۺاکۺاطمہعلۺرکےنۺےسۺ ہۺن تۺواحضۺوہیتۺےہۺہک

ۺینبۺرںیہ۔ۺ ہۺاخاقنںیہۺن ر

دودہجۺاکۺرمک ۺاشمخئۺ تشۺیکۺاخاقنںیہۺامالیمۺج

ۺملعۺوکۺایسیۺاضفۺاورۺااسیۺ ؾۺاحلصۺرکےنۺیکۺنورویرایٹںۺںیھت۔ۺاؿۺاخاقنوہںۺںیمۺاطل ومۺقلخ،ۺوتلکۺاورۺرواحینۺ

دم

وقتی،ۺدنی،ۺج

ۺسفنۺےئلیکۺوخدۺوخب کرۂیکۺن نطۺاورۺذہتب

ۺ اھۺہکۺواہںۺب

ۺ اھ۔اموحؽۺرسیمۺآۺاجن

ینۺذنہۺوتمہجۺوہۺاجن

دۺان

ۺاظنؾۺ دودہجۺےکۺتحتۺرضحتۺن ن ۺجنگۺرکشۺےھت۔ۺنکیلۺاسۺمیلعتۺوکۺنسحۺوۺوخیبۺاورۺمظنمۺج د ریک

ۺد رۺرضحتۺن ن

لوصؽۺملعۺاکۺرمک

ۺےسۺول

ۺلم

ۺینبۺرںیہ۔ۺلم ر

دۺوۺنیقلتۺاکۺرمک

ۺ ہۺاخاقنںیہۺارا

ۺاچنہپۺدنک ۔ۺاچپسۺیؽۺی

ۺےنۺرعماجۺامکؽۺی گۺرپواہنۺوارۺادلنیۺاوایلء

دہبۺےلۺرکۺرتصخۺوہےتۺےھت۔ۺ

ۺاچنہپےنۺاکۺج

یۺاورۺدنیۺامالؾۺوکۺولوگںۺی

ہ ل

رۺرکۺقشعۺا ۺںیمۺاحرضۺن شۺہ

دم

آےتۺےھت۔ۺاورۺاؿۺیکۺج

ۺالھکۺراتہۺ اھ۔

رۺوق ،ۺرہشی،ۺداہییت،ۺوبڑ ےۺوجاؿۺاورۺوچبںۺےکۺےئلۺہ

ک اؿۺاخاقنوہںۺاکۺدروازہۺاریمۺوۺرغب

راہؿۺادلنیۺوکۺہارۺٹئۺیویھتںۺےکۺیرضحتۺاظنؾۺادلنیۺاوایلءۺےنۺا ھتۺمیلعتۺےکۺےئلۺدنکۺرواہنۺےنپۺلیلجۺادقلرۺہفیلخۺب

ؾۺےسۺایضیفبۺایک۔ہفیلخایک۔ومراہؿۺادلنیۺےنۺاےنپۺیویھتںۺےکۺیھتۺلمۺرکۺدنکۺوکۺامالیم،ۺدینیۺاورۺرواحینۺ ۺب

*ۺہلسلسۺرہسورد ہ:

رۺرہسوردیۺےسۺبوسنبۺےہ۔ۺاس ےلسلسۺےکۺاخونادےۺرضحتۺخیشۺاہشبۺادلنیۺرہسوردیۺاورۺۺہلسلسۺرہسورد ہۺخیشۺدبعااقلہ

رضحتۺءاہؤۺادلنیۺزرکنک ۺاتلمینۺںیہ۔ۺہلسلسۺںیمۺنیتۺیؽۺےکۺاجمدہاتۺےکۺدعبۺرمدشۺداتھکیۺےہۺہکۺبلقۺےکۺادنرۺینتکۺتکسۺدیپاۺوہیئۺاورۺ

یۺوہےنۺےکۺدعب

ح لم

رہیکۺسفنۺاورۺبلقۺیفصمۺاورۺ

رہیکۺسفنۺںیمۺایکۺاقمؾۺاحلصۺوہاۺےہ۔ۺب

ۺےہ۔ۺہلسلسۺرہسورد ہۺںیمۺۺب

ضیفۺلقتنمۺایکۺاجن

ۺےہۺاورۺذرکۺیلجۺاورۺیفخۺدوونںۺرکاےئۺاجےتۺںیہ۔

یسنۺدنبۺرکۺےکۺاہللۺوھۺاکۺوردۺرکانک ۺاجن



ww

.ksa

rs.o

rg

ءاہؤۺادلنیۺزرکنک ۺاتلمینۺ:

ۺ مہ

ظ

عغم

ہۺہکمۺ

ہۺےھت۔ۺامکؽۺادلنیۺا

ۺادجمۺامکؽۺادلنیۺیلۺا د ریشیۺےھت۔ۺاؿۺےکۺج

ۺد ےسۺوخارزؾۺرضحتۺخیشۺءاہؤۺادلنیۺزرکنک

ؾۺوہہیجۺادلنیۺدمحمۺ اھ۔ۺوہہیجۺادلنی

ہۺےکۺےٹیبۺاکۺن

ۺاایتخرۺیک۔ۺامکؽۺادلنیۺیلۺا

مہۺےسۺرتصخۺوہۺرکۺاتلمؿۺںیمۺوب

ظ

عغم

ۺآےئۺاورۺہکمۺ

ۺوہہیجۺادلنیۺےکۺےٹیبۺںیہ۔

رذمیۺیکۺیٹیبۺےسۺوہیئ۔ۺخیشۺءاہؤادلنیۺزرکنک ۺومالن

ۺاسحؾۺادلنیۺب

دیۺومالن

دمحمۺیکۺا

ۺءاہؤادلنیۺزرک ۺۺ۱۸نک ۺ۳۱یؽۺیکۺرمعۺںیمۺجحۺےکۺےئلۺرشتفیۺےلۺےئگ۔ۺہکمۺےسۺدمہنیۺونمرہۺےلچۺےئگ۔ۺخیشۺءاہؤادلنیۺزرکنک

رۺاورۺ ۺاملعےئۺاظہ

رایؿۺےلچۺےئگ۔ۺیتۺیؽۺی

رآؿۺظفحۺایکۺاورۺخ

ۺاکۺااقتنؽۺوہۺایگ۔ۺاسۺےکۺدعبۺآپۺےنۺد یؽۺےکۺوہےئۺوتۺوادلۺاصح

ۺوۺروز

وجارۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺںیمۺرنک تضۺوۺاجمدہہۺاورۺرماہبقۺںیمۺوغشمؽۺرےہ۔ۺدمہنیۺۺاملعےئۺن نطۺےسۺااستکبۺضیفۺایک۔ۺس

ونمرہۺیکۺونراینۺاضفؤںۺےسۺومعمرۺوہۺرکۺتیبۺادقملسۺےچنہپۺاورۺواہںۺےسۺدغبادۺرشفیۺآۺےئگ۔ۺدغبادۺںیمۺخیشۺاویشلخۺرضحتۺاہشبۺادلنیۺ

ۺاذاکر ۺرےہ۔ ۺن ش ۺاحرض ۺفاہص ۺایک ۺںیم

دم

ۺج ۺیک ۺرےہ۔ۺرہسوردی ۺوغشمؽ ۺیھت ۺدیعمجلۺےک ۺاور

ۺااقتسم ۺںیم ۺاابسؼ و

رامنک ۔ۺرجشہۺرطتقیۺخیشۺاہشبۺادلنیۺرہسوردیۺےسۺرشوعۺوہۺرکۺوخاہجۺبیبحۺیمجع۔ۺرضحتۺاامؾۺ

رہقۺالختفۺاطعۺد

رمدشۺرکمیۺےنۺخ

ۺاتچنہپۺےہ۔

ۃۺواالسلؾۺی صمل

نسح۔ۺرضحتۺاامؾۺیلۺاورۺرسورۺاکانئتۺوضحرۺنیلعۺا

ۺاتلمینۺاتلمؿۺےکۺےئلۺاعزؾۺرفسۺوہےئ۔ۺاؿۺےکۺیھتۺریپۺاھبیئۺخیشۺالجؽۺۺرمدشۺرکمیۺےکۺمکحۺےس رضحتۺءاہؤادلنیۺزرکنک

ۺیکۺزنک رتۺےکۺےئلۺاحرضۺ دادلنیۺاطعر ریک

ریۺرضحتۺخیشۺد

ررگۺدغبادۺےچنہپۺوتۺخیشۺالجؽۺادلنیۺیرببک

ریۺیھۺےھت۔ۺدوونںۺب

ادلنیۺیرببک

دادلنیۺاطعرۺےنۺوپاھچۺہکۺدغبادۺںیمۺوکؿۺیۺدر ریک

ۺ ہۺن تۺءاہؤادلنیۺوکۺوہےئ،ۺد

وشیۺوغشمؽۺقحبۺےہ۔ۺالجؽۺادلنیۺاخومشۺرےہ۔ۺح

ۺادلنیۺیکۺ د ریک

ۺہکۺخیشۺد ؾۺویکںۺںیہنۺایل۔ۺاوہنںۺےنۺوجابۺدنک

ولعمؾۺوہیئۺوتۺاوہنںۺےنۺخیشۺالجؽۺادلنیۺےسۺاہک۔ۺمتۺےنۺاےنپۺرمدشۺاکۺن

رۺوہاۺہکۺخیشۺاہشبۺادلنیۺرہسوردیۺوکۺوھبؽۺایگ۔ۺ

ہۺنسۺرکۺخیشۺءاہؤادلنیۺوکۺتہبۺالمؽۺوہا۔ تمظۺاکۺرمےۺدؽۺرپۺاانتۺاب

خیشۺاالمالؾ:

رایؿۺےلچۺےئگ۔ۺاورۺ

ریۺخ

رفسۺںیمۺدوونںۺرضحاتۺاگلۺاگلۺوہۺےئگ۔ۺخیشۺءاہؤادلنیۺزرکنک ۺاتلمؿۺآۺےئگۺاورۺالجؽۺادلنیۺیرببک

ریۺدیلہۺےلچۺےئگ۔

ھچکۺفاےصۺدعبۺالجؽۺادلنیۺیرببک

ۺاطلسؿۺسمشۺادلنیۺاشمتلۺدنہواتسؿۺاکۺرمکحاؿۺ

ۺ اھ۔ۺرضحتۺالجؽۺادلنیۺاسۺوق

اھ۔ۺاہللۺواولںۺےسۺتبحمۺوۺدیقعتۺرھک

رۺرکۺآپۺوکۺمیظعتۺدی۔ۺ

ریۺیکۺآدمۺیکۺربخۺاطلسؿۺوکۺت یۺوتۺوہۺآپۺےکۺاابقتسؽۺےکۺےئلۺرہشۺانپہۺےکۺدروازہۺرپۺاحرضۺوہاۺوھگڑےۺےسۺاب

مجنۺیرببک

رۺ اھ۔ۺاسۺےنۺاطلسؿۺیکۺدیقع

ۺخیشۺاالمالؾۺےکۺبصنمۺرپۺافب

رایئۺادلنیۺرغصیۺاسۺوق دبک

ریۺیکۺےبۺااہتنۺی

تۺاورۺرضحتۺالجؽۺادلنیۺیرببک

دیھکیۺوتۺاسۺےکۺادنرۺدسحۺیکۺآگۺڑھبجۺیئگ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺ یمۺایک

ۺن ر ۺرپۺتمہتۺاگلۺدی۔ۺوگہ ری

ا ؤینۺیزشۺایترۺیکۺاورۺرضحتۺالجؽۺادلنیۺیرببک

پنگ

ۺ ضغبۺوۺانعدۺےکۺتحتۺاسۺےنۺایک

ۺایکۺاورۺاطلسؿۺاشمتلۺےک ا ؤینۺیزشۺںیمۺرشیک

پنگ

ۺوکۺاسۺ

رۺےنۺچسۺچسۺاتبۺۺوطائ ۺدقمہمۺشیپۺوہاۺوتۺوگہ

درن رۺںیمۺدقمہمۺشیپۺرکۺدنک ۔ۺح

ۺہکۺ ہۺیریۺیزشۺخیشۺاالمالؾۺمجنۺادلنیۺرغصیۺیکۺانبیئۺوہیئۺےہ۔ دنک

درۺوۺاینزۺاورۺافہحتۺےکۺ

رامےتۺںیہۺہکۺولوگںۺےنۺوصایفءۺےکۺن رےۺںیمۺ ہۺوہشمرۺرکۺدنک ۺےہۺہکۺاؿۺےکۺن سۺی

خیشۺءاہؤادلنیۺزرکنک ۺد

رجۺادلاینۺوہےنۺاکۺلبیلۺاگلۺدنک ۺاجےئۺاگۺوتۺاؿۺےکۺن سۺرواحینۺااکفرۺےکۺلوصؽۺاورۺاعمرشیتۺالعو

رروگںۺرپۺن

ۺرواحینۺب

ہۺھچکۺںیہنۺےہ۔ۺح

،ۺمکۺوب ان،ۺریغۺرضوریۺدویپسچلںۺںیمۺ

،ۺمکۺٹئن

ۺرپوتسںۺوکۺولعمؾۺںیہنۺےہۺہکۺمکۺ اھن ر ۺآےئۺاگ۔ۺاظہ

کہی

ئ

سملئۺےکۺ لۺےکۺےئلۺوکیئۺ

ۺاض عۺہنۺرک

ۺےہ۔ۺوق

رہیکۺسفنۺےکۺےئلۺرضوریۺےہ۔ۺمہۺروزہۺرےتھکۺںیہۺوکیئۺںیہنۺہہکۺاتکسۺہکۺامالؾۺرقفۺوۺافہقۺاکۺذمہ

۔۔۔۔۔۔ب

ن

ۺںیہ۔ر

ۺروحۺیکۺن دیلیگۺےکۺواظئ

،ۺمکۺوب ان،ۺمکۺٹئن

دہۺںیہۺہکۺمکۺ اھن

وزہۺےکۺوفادئۺاسۺن تۺےکۺا

یغیلبتۺرسرگایمں:

ررگۺرضحتۺءاہؤادل

ۺاگلۺ جہۺ اھ۔ۺاسۺمظنمۺرہسورد ہۺہلسلسۺےکۺرعموػۺب ۺیکۺیغیلبتۺوکںوشںۺاکۺاانپۺایک ۺاتلمین نیۺزرکنک

ۺےکۺیھتۺرواحینۺقلعتۺاقمئۺرکےنۺںیمۺ رادۺاہللۺاعتیل

راروںۺاد

ۺےکۺذرےعیۺدنسھ،ۺاتلمؿۺاورۺولباتسچؿۺےکۺالعوقںۺںیمۺہ رواحینۺرحتیک

اکایمبۺوہےئۺاورۺےبۺامشرۺوخانیتۺوۺرضحاتۺہقلحۺامالؾۺںیمۺدالخۺوہےئ۔

دہۺاکۺرقترۺایکۺایگۺ اھ۔ۺةلطءۺےکۺرضح

رہۺرپۺایی ۺایلۺدراگسہۺاقمئۺیکۺیھت۔ۺاسۺدراگسہۺںیمۺتہبۺا ےھۺاشمہ تۺزرکنک ۺاتلمینۺےنۺایک

ۺاسۺدراگسہۺیکۺن یسیلۺیھت

ربۺاکۺااسحسۺدیپاۺرکن

دہۺےکۺےئلۺرتہبنیۺوہلٹسۺےھت۔ۺاہللۺاعتیلۺیکۺتبحمۺاورۺاہللۺاعتیلۺےکۺد

۔ۺیھتۺیھتۺایی

۔ۺاسۺالعےقۺیکۺزن ؿۺوۺاقثتفۺیکۺمیلعتۺاکۺافرغۺالیصحتل

ۺرکن

راضئۺااجنؾۺدےنیۺیکۺدروخاس

ۺوہےنۺےکۺدعبۺوجۺصخشۺسجۺالعےقۺںیمۺد

دۺرٹگننیۺدیۺاجیتۺیھت۔ ریک

رسۺم ۺ اھ۔ۺاسۺرغضۺےکۺےئلۺاےسۺدوۺب

دنبوتسبۺرکۺدنک ۺاجن

ۺہکۺملعمۺاسۺرسام

ۺ اھۺن

رامہۺرکۺدنک ۺاجن

ۺرسام ہۺد ۺوکۺانمس

کمتمعل

رسۺدعبۺ ہۺےسۺاکرون رۺرکےۺاورۺاکرون رۺےکۺیھتۺغیلبتۺاکۺدوۺب

رہضیۺااجنؾۺدے۔

د

رامےتۺےھت۔ۺ

ۺد

کدہۺوکۺ ہۺدہاب

ۺنیلۺدنیۺںیمۺرسورۺاکانئتۺرضحتۺدمحمۺ’’رضحتۺزرکنک ۺاتلمینۺایی

ۺرکن

روح

یامؿۺمکۺانمعفۺرپۺد

دا ریک

،ۺخ

ۺہنۺرکن

روح

صقۺاایشءۺد

۔ۺن

ۺولوگںۺاکۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺیکۺریستۺہبیطۺرپۺلمعۺرکن

ۺی

۔ۺح

ا ینۺےسۺشیپۺآن

کسروںۺےسۺدنخہۺن ت

رامےتۺےھت۔‘‘اامتعدۺاحلصۺہنۺوہۺامالؾۺیکۺامیلعتتۺشیپۺہنۺرکن

۔ۺاسۺےکۺدعبۺآپۺاینپۺداعؤںۺےکۺیھتۺرتصخۺد



ww

.ksa

rs.o

rg

ر: خ

دنیۺالیھپےنۺواےلۺن

ۺ ۺےکۺدنیۺوکۺالیھپےنۺواےلۺ ہۺن زیکہۺدنبےۺنیچ،ۺاپلفنئ،ۺاجوا، روںۺےکۺروپۺںیمۺاہللۺاعتیل خ

ۺن

ۺاورۺدرگیۺالعوقںۺی امسرٹا

رےۺرہشوںۺںیمۺازگییۺنشیبۺدقعنمۺرکےت،ۺیتعنصۺامنشئۺاکۺاامتہؾۺرکےتۺےھت۔

رےۺب

لیھپۺےئگ۔ۺ ہۺرضحاتۺب

ۺ اھ۔ۺاؿۺےکۺایلۺرکد

دہۺوہۺاجن رۺصخشۺاؿۺاکۺرگویک ،ۺافصیئ،ۺرھتسایئ،ۺنسحۺولسجۺیکۺوہجۺےسۺہ

رۺوہۺہشیپۺواراہنۺدنک ب

ارۺےسۺاتمب

ۺد نیشنۺادنازۺںیمۺ یبلۺوؿۺاکۺرازۺاؿۺولوگںۺےکۺوگشۺزگارۺرکےتۺرکےنۺرکۺولگۺاؿۺےسۺتبحم

کداۺردیسہۺولگۺاہنب

ۺےتگلۺےھتۺاورۺج

رۺںیمۺرکوڑوںۺناملسؿۺاؿۺیہۺ

راب

ربۺےسۺآتخاۺوہۺاجےتۺےھت۔ۺرشمؼۺدیعبۺےکۺےبۺامشرۺخ

ےھتۺاورۺامالؾۺوبقؽۺرکۺےکۺولگۺاہللۺاعتیلۺےکۺد

رروگںۺےکۺاہھتۺرپۺرشمػۺہبۺامالؾۺوہ

ےئۺںیہ۔رواحینۺب

ریۺاورۺرواحینۺ رروگںۺےنۺیوتںیۺدصیۺرجہیۺںیمۺدنیۺیکۺاظہ

رگدوںۺاورۺب

رتیبۺنک ہتفۺا

خیشۺاہشبۺادلنیۺرہسوردیۺےکۺب

رتیبۺنک ہتفۺ

ۺےکۺب ۺےنۺفلتخمۺالعوقںۺںیمۺتعاںیتعۺرواہنۺںیک۔ۺآپ ۺاقمئۺےئک۔ۺخیشۺءاہؤادلنیۺزرکنک ر

غیلبتۺےکۺےئلۺیریۺداینۺںیمۺرماک

رگدوںۺےنۺریمشکۺےسۺر

اسۺامکریۺاورۺوگادرۺےسۺاگنبؽۺوکۺامالؾۺیکۺروینشۺےسۺونمرۺرکۺدنک ۔ا

دامت:

رضحتۺزرکنک ۺاتلمینۺیکۺالفیحۺج

ۺ رامےتۺےھت۔ۺ ہۺرواحینۺرحتیک

رتیبۺاکۺاگلۺاگلۺاامتہؾۺد

رادۺیکۺب

ۺاتلمینۺفلتخمۺوشیپںۺےسۺقلعتۺرےنھکۺواےلۺاد رضحتۺزرکنک

Scientificدۺوطخطۺرپۺاوتسارۺیھت۔ۺدقرتۺےنۺرضح دیک تۺءاہؤادلنیۺزرکنک ۺاتلمینۺوکۺالفیحۺذنہۺاطعۺایکۺ اھ۔ۺآپۺےنۺولگنجںۺوکۺاورۺج

ۺوعاؾۺیکۺوخاحشیلۺیکۺرکفۺدانمۺا رۺریتہ

ۺوق ر ۺرپۺرھبوپرۺوتہجۺدی۔ۺاںیہنۺہ

ۺآن دۺرکوانک ،ۺونکںیۺدھکواےئ،ۺرہنںیۺریمعتۺرکواںیئۺاورۺزراع

رتۺیھت

ۺاؿۺےکۺےئلۺرسامۂیۺآخ

دم

۔یھت۔ۺاہللۺاعتیلۺیکۺولخمؼۺیکۺج

آپۺوعاؾۺا انسۺےکۺاخدؾۺےھتۺاورۺوعاؾۺآپۺےسۺتبحمۺرکےتۺےھت۔ۺیہیۺنسحۺاالخؼۺاورۺتبحمۺیھتۺہکۺولگۺوجؼۺدرۺوجؼۺ

ۺوکۺ

ک

ۺوہےتۺےھت۔ۺولوگںۺےنۺاہللۺاعتیلۺاورۺاسۺےکۺرٹئؽۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےکۺفاافؿۺےئلیکۺاامیدناریۺاورۺولخصۺن رماوبقںۺںیمۺرشیک

ۺےئلیکۺدرودۺرشفیۺاورۺاذاکرۺیکۺںیلفحمۺیتجسۺںیھت۔ۺولگۺوخدۺرغیضۺاورۺوخدۺرپیتسۺےکۺوہ انجۺزدنیگۺاکۺایعمرۺانبۺایلۺ اھ۔ۺ

کروحۺیکۺوقتب

رۺمم نکۺدتریبۺرکےتۺےھت۔ اذابۺےسۺےنچبۺیکۺہ

ۺآوازۺینس۔ خیشۺزرکنک ۺاتلمینۺڈویلۺںیمۺاجۺرےہۺےھتۺہکۺاوہنںۺےنۺایک

رۺوتفقۺایک۔ۺاورۺاہکروںۺۺاےۺالہۺاتلمؿ!ۺریماۺٹئاؽۺوپراۺرکوۺورہنۺںیمۺاتلمؿۺرہش ۺدوںۺاگ۔ۺرضحتۺےنۺڈویلۺروکاۺرکۺھچکۺدبک

ال

رامنک ۔۔۔ولچۺھچکۺںیہن۔۔۔رسیتیۺآوازۺرپۺ

ۺدعبۺد ر ےسۺاہک۔ۺولچ۔۔۔دورسیۺآوازۺرپۺاہکروںۺےسۺاہک۔ۺڈویلۺزنیمۺرپۺرھکۺدو۔ۺوھتڑیۺدبک

رۺآۺرکۺاہک۔۔۔اسۺریقف رۺدو۔۔۔اورۺڈویلۺےسۺن ہ

رامنک ۺڈویلۺدنکوھںۺےسۺان

اکۺٹئاؽۺسجۺدقرۺدلجۺنکممۺوہۺوپراۺرکۺدو۔ۺاہکروںۺےسۺد



ww

.ksa

rs.o

rg

رامنک ۺہکۺینتجۺدلجۺنکممۺوہۺ

رامنک ۔۔۔رسیتیۺدہعفۺد

ولوگںۺےنۺوپاھچ۔۔۔نک ۺرضحتۺآپۺےنۺدوۺرمہبتۺڈویلۺروکایئۺاورۺھچکۺںیہنۺد

ریقفۺاکۺٹئاؽۺوپراۺرکۺدو۔۔۔اسۺےکۺسپۺرظنمۺںیمۺایکۺتمکحۺےہ؟

رامنک ۔۔۔یلہپۺدہعفۺریقفۺےنۺٹئاؽۺایکۺوتۺںیمۺےنۺا

سۺیکۺادعتسادۺدیھکی۔ۺےھجمۺھچکۺرظنۺںیہنۺآنک ۔ۺدورسیۺرمہبتۺںیمۺےنۺاسۺد

رۺوہا۔

ےکۺرمدشۺرکمیۺیکۺادعتسادۺرپۺرظنۺڈایل۔ۺواہںۺیھۺوکیئۺاخصۺن تۺرظنۺںیہنۺآیئ۔ۺرسیتیۺدہعفۺآوازۺاکۺریمےۺدؽۺرپۺاب

ۺ-----ںیمۺےنۺوتہجۺیکۺوت

ل


ۃۺواالسلداھکیۺہکۺاسۺریقفۺےکۺہلسلسۺےکۺداداۺریپۺدیسن صم

ؾۺےکۺدرن رۺادقسۺںیمۺن ۺادبۺ

ںیہ۔ڑھکے

ربرہۺطخۺ ۺرسب ررگۺآےئۺاورۺایک

ۺونراینۺرہچہۺب ۺروزۺاےنپۺرجحہۺںیمۺابعدتۺںیمۺوغشمؽۺےھتۺہکۺایک رضحتۺخیشۺءاہؤۺادلنیۺزرکنک ۺاتلمینۺایک

ۺںیمۺشیپۺرکۺدنک ۔

دم

رروگارۺیکۺج

رضحتۺدصرۺادلنیۺوکۺدےۺرکۺےلچۺےئگ۔ۺاوہنںۺےنۺطخۺوادلۺب

ررگۺےسۺریماۺمالؾۺوہک۔ۺاورۺفاضۺرکوۺہکۺآد ےۺ ہٹنھۺےکۺدعبۺآںیئ۔ۺرضحتۺءاہؤادلنیۺزرکنک ۺوادل

رامنک ۔ۺب

رروگارۺےنۺد

ۺب

ۺردیس’’اتلمینۺےنۺاامںیتنۺواسپۺںیک۔ۺوٹیبںۺےسۺاہکۺہکۺدرودۺرشفیۺڑپںیھ۔ۺآوازۺانسیئۺدی،ۺ

ۺدوس

ۺدبس

ہۺآوازۺنسۺرکۺ‘‘ دوس

ۺاکۺااقتنؽۺوہۺاکچۺ اھ۔ۺدتنیفۺےکۺدعبۺاصزبحادہۺوکۺایخؽۺآنک ۺہکۺۺرضحتۺخیشۺدصرۺادلنیۺدوڑےۺوہےئۺرجحےۺںیم ےئگ۔ۺداھکیۺہکۺوادلۺاصح

رۺ ۔ۺاصزبحادےۺوکۺطخۺیکۺالتشۺوہیئ۔ۺےئکتۺےکۺےچینۺرےھکۺوہےئۺطخۺںیمۺرحتبک

ررگۺےھتۺنجۺےسۺان ۺےنۺاہکۺ اھۺآد ےۺ ہٹنھۺدعبۺآن

وہۺوکؿۺب

اھ:

رامنک ۺےہ’’

۔ۺریمےۺےئلۺایکۺمکحۺےہ۔اہللۺاعتیلۺےنۺآپۺوکۺوضحریۺںیمۺبلطۺد

رہتشۺزعرالیئ۔

‘‘د

*ۺہلسلسۺدنبشقن ہ:

ۺےہۺاورۺرضحاتۺذرکۺیفخۺزنک دہۺرکےتۺںیہۺ

دۺاکۺبلقۺاجریۺوہۺاجن ۺےہۺاورۺرمیک

دۺوکۺیےنمۺاھٹبۺرکۺوتہجۺرکن اسۺےلسلسۺںیمۺرمادۺرمیک

ےۺںیہ۔

پی

کی ن ت

اورۺرماہبقۺںیمۺرسۺاکھجۺرکۺآںیھکنۺدنبۺرکۺےکۺ

د ۺےہ۔ۺ ہۺہلسلسۺرضحتۺاوبرکبدصقیۺاؿۺےکۺاہںۺرمدشۺاےنپۺرمیک

ۺوہن وںۺےسۺاگلۺںیہنۺاتھٹیبۺو ہکۺےقلحۺںیمۺاؿۺےکۺرشیک

ؾۺےسۺبوسنبۺےہ۔ۺرضحتۺءاہؤادلنیۺ

ۺ۳۱ھۺوکۺخلبۺںیمۺدیپاۺوہےئۺاورۺ۷۱۸رحمؾۺۺ۴ےسۺرشوعۺوہاۺاورۺرضحتۺءاہؤادلنیۺدنبشقنۺےکۺن

ۺوافتۺن یئ۔ۺ

ۺس

رعیبۺاالوؽۺدوہبنشۺوبق

ۺوخاہجۺدمحمۺامسیسۺن ن ۺاؿۺےکۺرھگۺےکۺن سۺےسۺزگرےتۺےھتۺوتۺےتہکۺےھتۺہکۺےھجمۺوخاہجۺءاہؤادلنیۺدنبشقنۺ

یکۺوالدتۺےسۺےلہپۺح

ۺاورۺاگرےۺےسۺےنبۺوہےئۺاسۺرھگۺےسۺملعۺوۺفاافؿۺیکۺرواینشںۺولطعۺ

کۺدؿۺان اہیںۺےسۺیسکۺرمدۺقحۺآاگہۺیکۺوخوبشۺآیتۺےہ۔ۺایک



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺیکۺوگدۺںیمۺڈاؽۺدنک ۔ۺآپۺےنۺونزادیئہۺہچبۺوکۺوگدۺںیمۺےلۺرکۺوہیگن۔ۺرضحتۺءاہؤادلنیۺدنبشقنۺےکۺداداۺےنۺآپۺوکۺوخاہجۺ دمحمۺامسیسۺن ن

راۺوہۺرکۺزامےنۺاکۺوشیپاۺوہۺاگ۔

رزدنۺےہ۔ۺ ہۺہچبۺب

رامنک ۔ۺ ہۺریماۺد

د

ۺںیمۺ جیھۺدنک ۔ۺن ن ۺامس

دم

ۺےھجمۺوعشرۺاکۺادراجۺوہاۺوتۺداداۺےنۺےھجمۺامسیسۺن ن ۺیکۺج

رامےتۺںیہۺہکۺح

یسۺرضحتۺءاہؤادلنیۺدنبشقنۺد

ریۺاطریۺوہۺیئگۺاورۺےبۺاایتخرۺ ہۺ

رامیئ۔ۺںیمۺےنۺرکشاےنۺےکۺوطرۺرپۺدوۺرتعکۺاداۺیک۔ۺامنزۺںیمۺریمےۺاورپۺرسا

ےنۺریمےۺاورپۺ تقفۺد

رام۔’’داعۺیلکن۔ۺ

ۺاےئاےنۺیکۺوقتۺاطعۺد

ی!ۺھجمۺوکۺاینپۺاامب

ہ ل

‘‘نک ۺا

رامنک ۔

ۺںیمۺاچنہپۺوتۺآپۺےنۺےھجمۺدھکیۺرکۺد

دم

رزدن!ۺداعۺاسۺرطحۺامینگنۺہاےئہ۔ۺۺحبصۺوکۺن ن ۺامسیسۺیکۺج

ی!ۺوجۺھچکۺریتیۺ’’اےۺد

ہ ل

نک ۺا

ۺانبۺاتیلۺےہۺوتۺاسۺوکۺ‘‘راضۺےہۺاسۺفیعضۺدنبےۺوکۺاسۺرپۺاےنپۺلضفۺوۺرکؾۺےسۺاقمئۺرھک

ۺاہللۺیسکۺدنبےۺوکۺاانپۺدوس

رامنک ۺہکۺح

۔ۺرھپۺد

ۺےہ۔

رامن

وبھجۺاےئاےنۺیکۺتکسۺیھۺاطعۺد

دؽۺیکۺرگناینۺرکینۺہاےئہ:

ۺروزۺ اھ ۺںیک۔ۺریمےۺدؽۺںیمۺ ہۺایخؽۺآنک ۺہکۺںیمۺےنۺوتۺوخبۺایک

ک ۺانتوؽۺرکےنۺےکۺدعبۺآپۺےنۺےھجمۺھچکۺروایٹںۺانعب

ن

ۺےکۺرھگۺےنلچۺےکۺےئلۺاہک۔ۺراےتسۺںیمۺ

ۺدوس ۺدعبۺآپۺےنۺےھجمۺایک ر ۺےہ۔ۺںیمۺا ینۺروویٹںۺاکۺایکۺرکوں؟ۺھچکۺدبک ۺ اھنک

ریسۺوہۺرکۺ اھن

ۺہکۺۺریمےۺدؽۺںیمۺرھپۺویہۺایخؽۺآنک ۺہکۺروویٹں

رامنک ۺہکۺدؽۺیکۺرگناینۺرکینۺہاےئہۺن

ۺوتمہجۺوہےئۺاورۺد

ۺےہ۔ۺرضحتۺریمیۺاجب

اکۺایکۺرکن

ۺےکۺرھگۺےچنہپۺوتۺوہۺرضحتۺوکۺدھکیۺرکۺتہبۺوخشۺوہےئۺاورۺرضحتۺےکۺیےنمۺدودھۺ

ۺمہۺاسۺدوس

اسۺںیمۺوکیئۺوٹئہسۺدالخۺہنۺوہ۔ۺح

رامنک ۔ۺۺشیپۺایک۔ۺرضحتۺامسیسۺن ن ۺےنۺاؿۺےسۺ اھےنۺےکۺقلعتمۺوپاھچ

وتۺاوہنںۺےنۺچسۺہہکۺدنک ۺہکۺآجۺرویٹۺںیہنۺ اھیئ۔ۺرضحتۺےنۺد

وایٹںۺشیپۺرکۺدو۔ۺاسۺواہعقۺےکۺدعبۺرضحتۺیکۺزعتۺوۺوتریقۺاورۺدیقعتۺریمےۺادنرۺتہبۺزنک دہۺوہۺیئگ۔ر

رگدۺیھۺااتسدۺیکۺامیلعتتۺوکۺوبق

ۺےہۺوتۺ ہۺیھۺہااتہۺےہۺہکۺا

رتیبۺرکن

رگدۺیکۺب

ۺااتسدۺا

رامنک ۔ۺح

ۺدؿۺد ؽۺرکے۔ایک

ریۺاابسبۺںیمۺرطتقیۺےکۺآدابۺدیسۺ رزدنیۺںیمۺوبقؽۺایک۔ۺارگہچۺاظہ

وخاہجۺدمحمۺن ن ۺامسیسۺےنۺوخاہجۺءاہؤادلنیۺدنبشقنۺوکۺاینپۺد

ۺآپۺاویسیۺںیہۺاورۺآپۺےنۺوخاہجۺدبعااخلقلۺدجنواینۺیکۺروحۺےسۺضیفۺن نک ۔ ا

کقنذقی اریمۺالکؽۺےسۺےھکیسۺرگمۺ

ۺراتۺںیمۺاجن رامےتۺںیہۺہکۺایک

ۺرچاغۺآپۺد رۺربقۺرپۺایک راروںۺرپۺاحرضۺوہا۔ۺںیمۺےنۺہ

رجۺم

راراتۺںیمۺےسۺنیتۺم

ۺےکۺم

امسیسۺۺ اتلۺوہاۺداھکی۔ۺرچاغۺںیمۺوپراۺلیتۺاورۺیتبۺوہےنۺےکۺن ووجدۺرچاغۺیکۺولۺوکۺاواچنۺرکےنۺےکۺےئلۺیتبۺوکۺرح تۺدیۺاجۺریہۺیھت۔ۺنکیلۺن ن

رارۺےکۺرچاغۺیکۺولۺوکۺلسلسمۺرونشۺدھکیۺرکۺںیمۺےن

ۺرچاغۺیکۺولۺرپۺرظنۺتعاۺدی۔ےکۺم



ww

.ksa

rs.o

rg

اویسیۺضیف:

ۺوہاۺےہۺاسۺےکۺ

ۺداھکیۺہکۺزبسۺرپدہۺٹل راۺتختۺومندارۺوہا

ۺتہبۺب ںیمۺےنۺداھکیۺہکۺہلبقۺیکۺرطػۺیکۺدنوارۺٹھپۺیئگۺاورۺایک

ۺوموجدۺےہ۔ۺںیمۺےنۺاؿۺولوگںۺںیمۺن ن ۺامسیسۺوکۺاچہپؿۺایل۔ۺںیمۺاجؿۺایگۺہکۺ ہۺاؿۺولوگںۺںیمۺےسۺںیہ

ۺتعاع ۺایک کب ر

ۺوجۺاسۺاہجؿۺد

ۺےہۺا

روزۺںیہۺاورۺ ہۺاؿۺےکۺافلخءۺیکۺتعاع

ۺےنۺےھجمۺاتبنک ۺہکۺتختۺرپۺوخاہجۺدبعااخلقلۺدجنواینۺولجہۺاد ورۺےسۺزگرۺےکچۺںیہ۔ۺاؿۺںیمۺےسۺایک

ؾۺاتبےئ۔ۺ ہۺوخاہجۺادمحۺدصقیۺںیہ،ۺ ہۺوخاہجۺاوایلءۺالکؽۺںیہ،ۺ ہۺوخاہجۺدنورگیۺںیہ

رہۺرکۺےکۺاؿۺےکۺن

رۺہفیلخۺیکۺرطػۺاا ۺہ ،ۺ ہۺاصح

ۺوہۺصخشۺوخاہجۺدمحمۺن ن ۺامسیسۺرپۺاچنہپۺوتۺاہکۺ ہۺریتےۺخیشۺںیہۺاورۺا

یۺںیہۺاورۺ ہۺوخاہجۺیلۺرایتسۺںیہ،ۺح

فقیوہنںۺےنۺریتےۺوخاہجۺومحمدۺاریخلۺ

ررگۺایسیۺ

ۺاسۺےنۺاہکۺاکؿۺاگلۺاورۺایھچۺرطحۺنسۺہکۺرضحتۺوخاہجۺب

ۺ یشخۺےہ۔ۺاسۺوق

رامںیئۺرسۺرپۺالکہۺر اھۺےہۺاورۺےھجتۺرکام

ن ںیتۺد

ےگۺہکۺقحۺاعتیلۺےکۺراےتسۺںیمۺریتےۺےئلۺلعشمۺراہۺںینبۺںیگ۔

ۺریمےۺ ۺہااتہۺوہں۔ۺاکییک

ۺیکۺہکۺںیمۺرضحتۺوخاہجۺوکۺمالؾۺاورۺاؿۺےکۺتعاؽۺرابرجۺیکۺزنک رتۺرکن

ںیمۺےنۺدروخاس

ررگۺوکۺداھکی۔ۺاںیہنۺمالؾۺایک۔ۺاوہنںۺےنۺوج

ۺاورۺوہۺن ںیتۺوجۺادتبایئۺوطرۺرپۺولسجۺیےنمۺےسۺرپدہۺاھٹۺایگ۔ۺںیمۺےنۺونرۺیلۺونرۺب ابۺدنک

اورۺاسۺےکۺدرایمؿۺاورۺاسۺیکۺااہتنۺےسۺقلعتۺریتھکۺںیہ،ۺےھجمۺاھکسںیئ۔

ؾۺےنھکیسۺیکۺوم رہۺےہۺہکۺریتےۺادنرۺرواحینۺ

ۺاورۺاا

کرامنک ۔ۺوجۺرچاغۺےھجتۺد اھےئۺےئگۺںیہۺاؿۺںیمۺریتےۺےئلۺدہاب

اوہنںۺےنۺد

رتۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلۺےھجتۺارسارۺوۺرومزۺاھکسںیئۺےگۺنکیلۺادعتسادۺیکۺیتبۺوکۺرح تۺدانیۺرضوریۺےہۺادعتسادۺوموجدۺےہۺاورۺریتےۺےئلۺن

ۺہکۺرچاغۺیکۺروینشۺہ زۺوہۺاجےئ۔

ن

۔ۺونمماعتۺرشہیعۺےسۺابانتبۺ

۔ۺااکحؾۺرشتعیۺیکۺن دنبیۺرکن

رۺاحؽۺںیمۺارمویہنۺاکۺراہتسۺاایتخرۺرکن دورسیۺرمہبتۺاتبنک ۺہکۺہ

ۺواےلۺرط

۔ۺس

ۺوکۺہشیمہۺاانپۺراامنہۺرکن

ک ۔ۺدباعتۺےسۺدورۺرانہ۔ۺرضحتۺدمحمۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺیکۺااحدب

وقیںۺرپۺوپریۺرطحۺلمعۺرکن

رۺینعیۺاؿۺےکۺاوقاؽۺوۺااعفؽۺیکۺالتشۺوہۺاورۺوجتسج

ۺںیمۺانبےئۺرانھکۺاورۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺاورۺآپۺےکۺاحصہبۺرکاؾۺےکۺاابخرۺوۺآن

ۺ ۺریتےۺاس ۺرکےۺاگ۔رانہ۔ ۺاکؾ ۺالفں ۺاور ۺہگجۺاجےئۺاگ ۺالفں ۺوت ح

لضی

ۺا ۺلکۺیل ۺےہۺہک ۺوبثتۺ ہ ۺاک ۺاچسیئ ۺینعیۺاشمدہےۺیک احؽ

ۺںیمۺ

رامےنۺےکۺومبح

ۺںیمۺاحرضۺوہ۔ۺاؿۺرضحاتۺےکۺد

دم

رامنک ۔ۺابۺوتۺاجےنۺاکۺدصقۺرکۺاورۺانجبۺدیسۺاریمۺالکؽۺیکۺج

اؿۺولوگںۺےنۺد

ۺںیمۺاچنہپ۔ۺوتۺرضحت

دم

رامںیئ۔ۺےھجمۺذرکۺیکۺنیقلتۺیکۺاورۺہیفخۺرطہقیۺرپۺیفنۺرضحتۺاریمۺالکؽۺیکۺج

اتابتۺےکۺۺاریمۺےنۺاخصۺبرہن اینںۺد

رامۺدنک

۔ذرکۺںیمۺوغشمؽۺد

رۺ

رۺاخےنۺےسۺوبکب

رامنک ۔ۺالفںۺوبکب

ررگۺےنۺاتبنک ۺہکۺںیمۺوھچیٹۺرمعۺںیمۺ اھۺہکۺرضحتۺوخاہجۺےنۺد

ۺب یمۺایک

خیشۺبطۺادلنیۺن

روںۺںیمۺےسۺایک

دۺرکۺےلۺآؤ۔ۺاؿۺوبکب ریک

ۺایترۺوہےنۺےکۺخ

رۺن وریچۺاخےنۺںیمۺںیہنۺدنک ۔ۺ اھن

رۺتہبۺوخوصبرتۺ اھ۔ۺںیمۺےنۺ ہۺوبکب

ۺوبکب

رۺےلۺایلۺےہ

رامنک ۺاوہنںۺےنۺاانپۺہصحۺزدنہۺوبکب

ۺںیہنۺدنک ۺاورۺد

ۺمیسقتۺایکۺوتۺےھجمۺ اھن

۔دعبۺرضحتۺوخاہجۺدنبشقنۺےنۺامہمونںۺںیمۺ اھن



ww

.ksa

rs.o

rg

دامت:

وصایفءۺرکاؾۺیکۺدینیۺج

ینۺرضحتۺوخاہجۺن یقۺن اہللۺےکۺہفیلخۺںیہ۔دیلہۺاھبرتۺںیمۺ

ۺافلۺن ۺرن ینۺدجمد ۺاامؾ ۺےہ۔ رار

ۺم رضحتۺوخاہجۺن یقۺن اہللۺاک

رروگارۺےنۺوخابۺںیمۺداھکیۺہکۺامتؾۺاہجںۺادنریھےۺںیمۺرھگاۺوہاۺےہ۔ۺ

ینۺیکۺدیپاشئۺےسۺلبقۺآپۺےکۺوادلۺب

ادمحۺرسدنہیۺدجمدۺافلۺن

ۺوہاۺاسۺۺدنبر،ۺرھچیۺاورۺٹئرۺآدویمںۺوکۺالہجۺرکۺرےہ ر ۺتختۺاظہ ںیہ۔ۺآپۺےکۺےک ہۺرابرجۺےسۺونرۺاکۺکامھہکۺوہاۺاورۺاسۺںیمۺےسۺایک

رامۺںیہ۔ۺاؿۺےکۺیےنمۺاظا ،ۺےبۺدنیۺاورۺدحلمۺولوگںۺوکۺالہجۺایکۺاجۺراہۺےہ۔

ررگۺرشتفیۺد

ۺب تختۺرپۺایک

ہۺامکؽۺ

ہۺامکؽۺلھتیکۺےسۺایبؿۺایکۺوتۺا

ینۺےکۺوادلۺےنۺ ہۺوخابۺرضحتۺا

ۺےنۺ ہۺ ریبعۺدیۺہکۺآپۺرضحتۺدجمدۺافلۺن اصح

ؾۺادمح،ۺبقلۺ

ۺاکۺن راافتۺمتخۺوہۺاجںیئۺیگ۔ۺدجمدۺاصح

لمۺیکۺوہیئۺدبںیتعۺاورۺخ

ۺزلاکۺدیپاۺوہۺاگۺسجۺےسۺاہللۺےکۺدنیۺںیمۺا ےکۺاہیںۺایک

ۺرمعۺافروؼۺیکۺاتسوسیئںیۺتشپۺےسۺاتلمۺےہ۔

ہمۺرضحتۺاریمۺاوملنینمۺدیسن

دبرادلنیۺےہ۔ۺآپۺاکۺبسنۺن

رامیئۺاورۺاےنپۺدورۺےکۺۺدنہواتسؿۺںیم

راروںۺناملسونںۺیکۺراامنہیئۺد

آپۺےنۺرفکۺوۺرشجۺاکۺرمداہنۺوارۺاقمہلبۺایک۔ۺآپۺےنۺہ

ۺاکایمیبۺےکۺیھتۺاقمہلبۺایک۔

ک ہۺاربکۺیکۺدحلماہنۺرسرگویمںۺاکۺاہنب

اطوتقرۺن دا

ۺ اھۺہکۺہملکۺہبیطۺںیمۺدمحمۺرٹئؽۺاہللۺےکۺ ۺالیھپۺدنک

ۺ اھ۔ۺاربکۺےنۺرفکۺوۺااحلدۺوکۺاہیںۺی ہۺاہللۺاکۺمکحۺاجریۺرکۺدنک

کینمی

خاجبےئۺاربکۺ

ۺںیک۔ۺاربکۺوۺ

رداس ۺ فػۺاؿۺاحالتۺاکۺرمداہنۺوارۺاقمہلبۺایکۺو ہکۺاؿۺیکۺخیبۺینکۺےکۺےئلۺدیقۺوۺدنبۺیکۺوعصںیتبۺیھۺب

ۺےنۺن رضحتۺدجمد

یۺاکۺاخہمتۺوہۺایگ۔

ہ ل

اہجریگنۺےکۺاقمئۺرکدہۺدنیۺا

ینۺوکۺاکایم

بۺوۺاکرماؿۺایک۔اہللۺاعتیلۺےنۺدجمدۺافلۺن

راؿۺوہۺےئگ،ۺولوگںۺوکۺلتقۺرکۺےکۺاؿۺےکۺرسوںۺےکۺانیمرۺانبۺ ۺداینےئۺامالؾۺوکۺہتۺوۺن الۺرکۺدنک ۔ۺرہشۺوبک

رۺاخینۺوطافؿۺےنۺح

کرگب

ن ذ

رھۺیئگ،ۺملعۺوۺتمکحۺیکۺاتکوبںۺاکۺذریخہۺآگۺیکۺویٹھب

ۺےئگ،ۺدغبادۺیکۺآھٹۺالھکۺآن دیۺںیمۺےسۺہارۺالھکۺلتقۺوۺاغررگتیۺیکۺٹنیھبۺخ

ںۺدیک

ۺیھۺاسۺرسشکۺوطافؿۺاکۺوصایفءۺےنۺاقمہلبۺایک۔

ۺایگ،ۺاملعءۺاورۺالضفءۺامالؾۺےکۺلبقتسمۺےسۺامنوسۺوہۺےئگ۔ۺاسۺوق ۺدنک

ںیمۺوھجی

ۺامالؾۺنبۺےئگ۔

م

رتیبۺیکۺہکۺامالؾۺےکۺدنمشۺش

اؿۺولوگںۺےنۺامالؾۺدنمشۺولوگںۺیکۺاسۺرطحۺب

ررگ،ۺالہوکۺاخؿۺےکۺےٹیبۺوگتدار

ۺب اخؿۺوکۺامالؾۺیکۺدوعتۺدےنیۺےکۺےئلۺرشتفیۺےلۺےئگ،ۺوگتدارۺۺہلسلسۺاقدر ہۺےکۺایک

ۺدروشیۺوکۺدھکیۺرکۺازراہۺرخسمتۺوپاھچ: اخؿۺاکشرۺےسۺواسپۺآۺراہۺ اھۺہکۺاےنپۺلحمۺےکۺدروازےۺرپۺایک

رمہۺںیہنۺ ررگۺب

ۺآزیمۺٹئاؽۺرپۺب

ۺاورۺذل ۺریمےۺےتکۺیکۺدؾ؟ۺاسۺوہیبدہ اےۺدروشیۺاہمتریۺداڑیھۺےکۺن ؽۺا ےھۺںیہۺنک

رامنک :وہےئ،ۺ

ہتفگشۺہجہلۺےکۺیھتۺلمحتۺےسۺد



ww

.ksa

rs.o

rg

ںیمۺاینپۺاجںۺاثنریۺاورۺوافداریۺےسۺاےنپۺام کۺیکۺوخونشدیۺاحلصۺرکۺولںۺوتۺریمیۺداڑیھۺےکۺن ؽۺا ےھۺںیہۺورہنۺآپۺےکۺ’’

ۺااجنؾۺد اتۺےہ۔

دم

ۺےہۺاورۺآپۺےکۺےئلۺاکشرۺیکۺج

رامربنداریۺرکن

ےتکۺیکۺدؾۺایھچۺےہۺوجۺآپۺیکۺد

ررگۺوکۺاانپۺامہمؿۺانبۺایلۺاورۺدروشیۺوگتدارۺاخؿۺاسۺریغۺوتمعق

رۺوہاۺہکۺاسۺےنۺب

ۺیکۺرگتفۺےسۺآزادۺوجابۺےسۺاانتۺاتمب

ۺاورۺان

ۺوہۺرکۺاسۺےنۺدررپدہۺامالؾۺوبقؽۺرکۺایلۺنکیلۺاینپۺوقؾۺیکۺاخمتفلۺےکۺوخػۺےسۺوگتدارۺاخؿۺےنۺ ر

ردن ریۺاورۺاالخؼۺےسۺاتمب ےکۺملحۺوۺب

ۺنک دۺۺدروشیۺوکۺرتصخۺرکۺدنک ۔ۺوافتۺےسۺےلہپۺدروشی ےنۺاےنپۺےٹیبۺوکۺوتیصۺیکۺہکۺوگتدارۺاخؿۺےکۺن سۺاجےئۺاورۺاسۺوکۺاانپۺودعہ

ۺایبؿۺیک۔ۺوگتدارۺاخؿۺےنۺاہکۺامتؾۺرسدارۺامالؾۺوبقؽۺرکےنۺرپۺ

کۺزادےۺوگتدارۺاخؿۺےکۺن سۺےچنہپۺاورۺاےنپۺآےنۺیکۺاغب دالےئ۔ۺاصح

ےئۺوتۺلکشمۺآیؿۺوہۺاجےئۺیگ۔آامدہۺںیہۺنکیلۺالفںۺرسدارۺایترۺںیہنۺےہۺارگۺوہۺیھۺناملسؿۺوہۺاج

ۺںیمۺزگریۺےہ۔ۺںیمۺیملعۺ

ۺاسۺرسدارۺےسۺوگتفگۺیکۺوتۺاسۺےنۺاہک۔ۺریمیۺیریۺرمعۺدیماؿۺج

ۺزادےۺےنۺح اصح

داللئۺوکۺںیہنۺاتھجمسۺریماۺاطمہبلۺےہۺہکۺآپۺریمےۺولہپاؿۺےسۺاقمہلبۺرکںی۔ۺارگۺآپۺےنۺاےسۺاھچپڑۺدنک ۺوتۺںیمۺناملسؿۺوہۺاجؤںۺاگ۔

ۺہااہۺنکیلۺدروشیۺےکۺۺدروشیۺزادے،

الرغ،ۺدےلبۺاورۺامسجینۺاحلظۺےسۺزمکورۺےھت۔ۺوگتدارۺاخؿۺےنۺاسۺاطمہبلۺوکۺرتسمدۺرکن

ک رخیۺاکۺاالعؿۺرکۺدنک ۺایگ۔ۺرقمرہۺدؿۺولخمؼۺاکۺاژداہؾۺ ہۺبیجعۺوۺرغب

دلگنۺۺےٹیبۺےنۺرسدارۺاکۺجنلیچۺوظنمرۺرکۺایل۔ۺاقمےلبۺےکۺےئلۺہگجۺاورۺن

دلیۺاورۺلیفۺنتۺدےنھکیۺےکۺےئلۺدیماؿۺںیمۺعمج

ۺرطػۺفیحنۺاورۺزمکورۺڈہنوںۺاکۺڈاھہچنۺالرغۺمسجۺ اھۺاورۺدورسیۺرطػۺرگای ۺوہۺایگ۔ۺایک

ولہپاؿۺ اھ۔

ۺدوونںۺولہپاؿۺا اھڑےۺںیمۺ

وگتدارۺاخؿۺےنۺوکششۺیکۺہکۺ ہۺاقمہلبۺہنۺوہۺنکیلۺدروشیۺاقمہلبۺرکےنۺےکۺےئلۺرصمۺراہۺاورۺح

جۺےسۺوخؿۺاکۺوفارہۺآےئۺوتۺدروشیۺزادےۺےنۺاےنپۺرحفیۺوکۺزورۺےس

ۺہنۺرکۺاکس۔ۺاسۺیکۺن

رداس ۺنامہچنۺامراۺاورۺوہۺولہپاؿۺاسۺ ڑپھۺوکۺب

ۺاورۺاےنپۺ ۺودعہۺدیماؿۺںیمۺلکنۺآنک ۔ۺاسۺےنۺدروشیۺزادےۺےکۺاہھتۺوکۺوبہسۺدنک االبۺاورۺولہپاؿۺشغۺ اھۺرکۺزنیمۺرپۺرگۺایگ۔ۺرسدارۺسح

ؾۺادمحۺر اھ۔ۺالہوکۺاخؿۺاکۺاچچۺزادۺاھبیئۺیھۺخیشۺسمشۺۺناملسؿۺوہےنۺاکۺاالعؿۺرکۺدنک ۔ۺوگتدارۺاخؿۺےنۺیھۺاےنپ

اامیؿۺاکۺاالعؿۺرکۺےکۺاانپۺن

ادلنیۺن وخریۺےکۺاہھتۺرپۺرشمػۺہبۺامالؾۺوہا۔

ربیغۺاورۺ

ۺالافینۺن بۺےہ۔ۺرضحتۺسمشۺادلنی،ۺاطلسؿۺدمحمۺےکۺرمدشۺرکمیۺےھت۔ۺایہنۺیکۺب رخیۺامالؾۺاکۺایک

ہینطنطسقۺیکۺن

رتۺےسۺاطلسؿۺدمحمۺےن

رےۺن

ۺاق ہلۺہ رخیۺےکۺتاحفتۺےنتجۺزنک دہۺ ےتٹلۺںیہۺالہۺوصتػۺاورۺرواحینۺولوگںۺاکۺایک

ۺہینطنطسقۺوکۺحتفۺایک۔ۺمہۺن

ۺےہ۔

ۺےہۺوجۺدنیۺامالؾۺوکۺالیھپےنۺںیمۺگ ہۺنتۺرصموػۺرظنۺآن

یےنمۺآن



ww

.ksa

rs.o

rg

کہ: نکمی

ظ

عػ

*ۺہلسلسۺ

دبۺاورۺولسجۺدوونںۺرواحینۺوبعشںۺرپطیحمۺےہ۔ۺاسۺےلسلسۺںیم

کہۺج نکمی

ظ

عػ

دیۺاورۺوصخمصۺابلسۺاورۺہلسلسۺ ۺروایتیۺریپیۺرمیک

ۺےہ۔ۺےلسلسۺ

ۺوکۺےلسلسۺےکۺیھتۺکلسنمۺرھک ۺاکۺذوؼۺاورۺقوؼۺیہۺاطل

ک

وکیئۺوعضۺعطقۺںیہنۺےہ۔ۺ فػۺولخصۺےکۺیھتۺبلطۺرواحن

ۺےہ۔

ۺےکۺبقلۺےسۺنک دۺایکۺاجن

دنیۺوکۺدوس ںیمۺرمیک

رتیبۺےکۺےئلۺتخسۺرنک وتضں،ۺولچںۺاورۺاجمدہوںۺےکۺاجبےئ

ۺذرکۺوۺاذاکرۺآیؿۺںیہ۔ۺمیلعتۺاکۺوحمرۺاغرۺرحاۺںیمۺابعدتۺمیلعتۺوۺب

رارۺدنک ۺایگۺےہ۔

ۺقلخۺوکۺایسۺد

دم

)رماہبق(ۺےہ۔ۺرکفتۺاورۺج

ۃۺواالسلؾۺیکۺوظنمریۺےسۺ صمل


کہۺدیسن نکمی

ظ

عػ

ءۺںیمۺاقمئۺوہا۔1660ہلسلسۺ

ۺ ۺاوایلء کہۺوضحرۺدنلقرۺن ن نکمی

ظ

عػ

ؾۺءۺہبصقۺوخرہجۺعلضۺدنلب۱۸۹۸اامؾۺہلسلسۺ

ۺرہشۺاھبرتۺںیمۺدیپاۺوہےئ۔ۺوادلنیۺےنۺدمحمۺمیظعۺن

رایخیۺصلختۺےہ۔ فایۺںیمۺب

ؾۺدیعسہۺیبۺیبۺ اھ۔ۺا

دہۺاکۺن ؾۺدبعیۺادلنیۺدہمیۺریشۺدؽۺاورۺوادلہۺامج

ر اھ۔ۺوادلۺرگایمۺاکۺن

رخیۺوافتۺ

مظۺآن دۺرکایچۺںیمۺرمعجۺاخصۺوۺاعؾ۱۹۷۹ونجریۺۺ۳۷ن

رھتۺن

ؤؿۺن

دامؿۺن

رارۺرشفیۺا

ےہ۔ۺءۺےہ۔ۺم

رامنک ۔ۺاعا ۺوکتنیۺاورۺوعاؾۺوۺوخاصۺںیمۺ

ؾۺےسۺاخمبطۺد

ریۺےکۺن

کہۺنسحۺاخ نکسنۃۺواالسلؾۺےنۺرطبقیۺاو

صمل


دیسن

رایخۺارعملوػۺدنلقرۺن ن ۺاوایلءۺےہ۔ ریۺدمحمۺمیظعۺب

ؾۺنسحۺاخ

ؾۺےسۺاکپرےۺاجےتۺںیہ۔ۺوپراۺن

دنلقرۺن ن ۺاوایلءۺےکۺن

رۺوہےنۺیکۺوہجۺےسۺالمہکئۺرضحتۺاامؾۺنسحۺرکسعیۺےکۺاخدن

ۺاقمؾۺرپۺافب ۺےکۺایل

ک ۺدنلقرب

رزدنۺںیہ۔ۺرمت

اؿۺےکۺدیعسۺد

ؾۺےسۺوہشمرۺںیہ۔

اریضۺوۺامسویۺاورۺاحالمؿۺفاشۺںیمۺدنلقرۺن ن ۺاوایلءۺےکۺن

رۺںیہ۔ۺاسۺداینۺاورۺدورسیۺالامش

ۺاوایلءۺاظنؾۺوکتنیۺےکۺایلۺبصنمۺدصروادصلورۺےکۺدہعہۺرپۺافب رۺداینؤںۺںیمۺوضحرۺدنلقرۺن ن

ہارۺوکتینیۺےبعشۺاکؾۺرکۺرےہۺںیہ۔

ؾ۳اقونؿۺومراؾۺامسویۺ۲ (ۺ

۴(ۺاخ

(ۺاظنم

ۺوکۺ ۺادباؽۺقحۺوکۺدصرۺادصلورۺےتہکۺںیہ۔ۺدصرۺادصلور ر

ۺرپۺافب ۺےکۺدہعہ

ۺادباؽۺوہےتۺںیہ۔ۺاظنم اؿۺوبعشںۺےکۺڈیہۺہار

Veto Powerۺدصرادصلو

رۺںیہ۔احلصۺوہیتۺےہ۔ۺادباؽۺقحۺدنلقرۺن ن ۺاوایلءۺاسۺوق

ۺےہۺوتۺاےسۺزامؿۺوۺاکمؿۺیکۺدیقۺےسۺآزادۺوہےنۺاکۺاایتخرۺدےۺد اتۺےہ۔ۺاورۺ

اہللۺاعتیلۺاےنپۺسجۺدنبےۺوکۺدنلقرۺاکۺاقمؾۺاطعۺرکن

رامؿۺوہےتۺںیہ۔ۺنکیلۺاہللۺےکۺ ہۺکینۺدنبےۺرغض،ۺرنک ،ۺعمط،ۺرحصۺاورۺالچلۺےسۺ

عبۺد

وکتینیۺاومرۺےکۺتحتۺیرےۺذیۺایحتۺاسۺےکۺن

ۺںیہۺاورۺاسۺاکۺدتارجۺیھۺرکےتۺےبۺاینزۺوہےتۺںیہ

ۺںیمۺوکیئۺزگارشۺشیپۺرکیتۺےہۺوتۺوہۺاسۺوکۺنس

دم

ۺولخمؼۺاؿۺیکۺج

۔ۺاسۺےئلۺح



ww

.ksa

rs.o

rg

رامےتۺ

ۺد ںیہۺویکہکنۺدقرتۺےنۺاںیہنۺایسۺاکؾۺےئلیکۺرقمرۺایکۺےہ۔ۺیہیۺوہۺن زیکہۺاورۺدقیسۺسفنۺرضحاتۺںیہۺنجۺےکۺن رےۺںیمۺاہللۺاعتیل

ںیہ:

ۺ’’

ۺوہںۺرھپۺوہۺریمےۺذرہعیۺوبےتلۺںیہۺاورۺریمےۺںیمۺاےنپۺدنبوںۺوکۺدوس

ۺوہںۺاورۺاؿۺےکۺاکؿ،ۺآھکنۺاورۺزن ؿۺنبۺاجن

رھک

‘‘ذرہعیۺزیچںیۺڑکپےتۺںیہ۔

الہپۺدمرہس:

ۺڑپاھۺاورۺرھپۺیلۺ

رآؿۺن جۺاورۺادتبایئۺمیلعتۺہلحمۺےکۺبتکمۺںیمۺاحلصۺیکۺاورۺدنلبۺرہشۺںیمۺاہیئۺاوؽۺی

ۺاوایلءۺےنۺد دنلقرۺن ن

رھۺملسمۺ

نورویر یٹۺںیمۺمیلعتۺاحلصۺیک۔گ

رتیب:

ب

ۺ جن ن

وپگریۺوضحرۺدنلقرۺۺن

ۺںیہ۔ۺآپۺۺن ن ادلنیۺن

ن

ۺںیمۺاحرضۺن شۺۺ۹اوایلءۺےکۺن

دم

جۺادلنیۺیکۺج

ۺن ۺراتۺدؿۺن ن

یؽۺی

رےہ۔ۺ

دبۺوۺیتسمۺاورۺاعا ۺارغتساؼۺاکۺہبلغۺوہۺایگ۔ۺارثک

ۺج ۺاوایلء ۺہکۺدنلقرۺن ن ۺاواقتۺاخومشۺرےتہۺاورۺدوراؿۺمیلعتۺااسیۺدورۺیھۺآنک

ۺاقمئۺںیہنۺریہ۔ۺاگےہ

دبۺوۺتیفیکۺیکۺ ہۺدمتۺزنک دہۺفاہصۺی

اگےہۺوگتفگۺیھۺےبۺرطبۺوہۺاجنک ۺرکیتۺیھتۺنکیلۺج

روزاگر:

ربیتۺوۺ

رادئۺےکۺادارتۺوۺاحصتفۺاورۺ رعاءۺےکۺدنواونںۺیکۺاالصحۺاورۺب ہلسلسۺاعمشۺاقمئۺرےنھکۺےکۺےئلۺفلتخمۺریلئۺوۺخ

رۺوہۺےئگ۔ۺاسۺےکۺدعبۺدتونیۺرکےتۺےھت۔ۺن

د رٹۺےکۺدہعےۺرپۺافب

ۺایک اتسکؿۺ ےننۺےکۺدعبۺرکایچۺرشتفیۺےلۺآےئۺاورۺاردوۺڈاؿۺںیمۺس

۔ۺیئکۺوہشمرۺاہکرویںۺےکۺےلسلسۺیھۺملقۺ

راضئۺااجنؾۺدیک

ۺریہلۺاقندۺںیمۺاکؾۺرکےتۺرےہ۔ۺھچکۺریولںۺیکۺادارتۺےکۺد

ۺفاہصۺی ایک

دنبۺےئک۔

تعیب:

دۺرضحۺ۱۹۱۳

ۺدنلقرۺیلۺرہسوردیۺےنۺراتۺوکۺءۺںیمۺبطۺارا

ص

ک ییل

ۺدنلقرۺیلۺرہسوردیۺےسۺتعیبۺوہےئ۔ۺرضحتۺاوبا

ص

ک ییل

تۺاوبا

ۺںیمۺاعا ۺ

ۺدورسیۺوھپی ۺںیمۺاعا ۺارواحۺفشکنمۺوہا،

ا ینۺرپۺنیتۺوھپںیکنۺامرںی۔ۺیلہپۺوھپی

کسۺیکۺن ت ۺن ن نیتۺےجبۺیےنمۺاھٹبۺرکۺدنلقر

یۺاک

معل

ۺںیمۺفاشۺ

ۺاشمدہہۺوہا۔وکلمتۺوۺربجوتۺاورۺرسیتیۺوھپی



ww

.ksa

rs.o

rg

:

ک اقمؾۺوالب

ۺدی۔ رام

ۺیکۺامیلعتتۺنیتۺےتفہۺںیمۺوپریۺرکۺےکۺالختفۺاطعۺد د

ۺےنۺبطۺارا ۺیلۺرہسوردی ۺدنلقر

ص

ک ییل

رضحتۺاوبا

ۺاچنہپۺہکۺاوایلءۺیکۺرواحینۺمیلعتۺرشوعۺیکاسۺےکۺدعبۺرضحتۺخیشۺمجنۺادلنیۺربکیۺیکۺروحۺرپۺوتفحۺےنۺدنلقرۺن ن ۺ

ۺاورۺرھپۺ ہۺہلسلسۺاہیںۺی

ۃۺواالسلؾۺیکۺتمہۺوۺتبسنۺےکۺیھتۺن راگہۺربۺازعلتۺںیمۺیشیپۺوہیئۺاورۺارسارۺوۺرومزۺاکۺملعۺاحلصۺوہا۔ صمل


دیسن

االخؼ:

ۺدورسےۺیکۺفیلکتۺوکۺاینپۺفیلکتۺاورۺ ،

ادتباءۺیہۺےسۺآپۺیکۺتعیبطۺںیمۺیدیگۺاورۺتیصخشۺںیمۺواقرۺ اھ۔ۺرپاشیینۺںیمۺدؽۺوجیئۺرکن

ۺآپۺیکۺتفصۺیھت۔ۺدورسےۺےکۺدرد

وکۺاانپۺدردۺانھجمسۺاورۺدورسےۺصخشۺیکۺوتعقۺےسۺزنک دہۺاسۺاکۺدھکۺن ن

فشکۺوۺرکاامت:

ۺ ۺاتکب ۺوج ۺںیہ ۺوہںیئ ۺاصدر ۺرکاامت ۺےسۺتہبۺیری ۺاوایلء ۺن ن ۺدنلقر ۺ’’وضحر ۺاوایلء ۺن ن ۺدنلقر درکہ

ۺںیہ۔‘‘ ی ۺوہیئ ع

ۺا ںیم

افینصتت:

رامیئۺںیہ۔دنلقرۺن ن ۺاوایلءۺےنۺنیتۺاتکںیبۺفینصت

ۺد

۔ۺملعۺوۺفاافؿۺاکۺدنمسر۱

۔ۺرن ایعتۺدنلقرۺن ن ۺاوایلءۺ۳

۔ۺولحۺوۺملق۲

ؾۺیکۺوتاہیجتۺرپدنتسمۺاتکبۺوم جۺادلنیۺن ن ۺ’’فشکۺوۺرکاامتۺاورۺامورایئۺ

درکہۺن

رامےتۺںیہ:‘‘ ی

رابعنک تۺںیمۺد

اجۺظفلۺ اھۺاجۺظفلۺےسۺااسفہنۺوہا

راہنۺوہا اجۺرہشۺ اھۺرہشۺےسۺوبک

وںرارۺسکعۺڈاےلۺںیہۺمیظعۺرگد

ےنۺہ

ںیمۺاخجۺوہاۺاخجۺےسۺامیپہنۺوہا



ww

.ksa

rs.o

rg

***

آدؾۺاکۺوکیئۺشقنۺںیہنۺےہۺ اکیر

رار

اسۺاخجۺیکۺقیلختۺںیمۺولجےۺںیہۺہ

دہتسۺوجۺےہۺوکزہۺوکۺاےئاےنۺےکۺےئل

ۺےہۺاہمکر

ہۺیدعںیمیسۺےسۺانبن

***

ۺیٹمۺںیہ ن وغںۺںیمۺوجۺرمقنک ںۺںیہۺس

ۺیٹم ۺںیہن ینۺںیمۺوجۺایلھچمںۺںیہۺس

ۺےہۺ ہۺیریۺداین کب ر

آوھکنںۺاکۺد

ۺیٹمۺںیہ کا ںۺںیہۺس من

ن

ئ وھپولںۺںیمۺوجۺ

***

راۺاعا ۺرواحینۺےس

ۺےہۺب

آن

ریۺرتہبۺںیہنۺزدناینۺےس

ۺب

احل

ۺےسۺمیظعیۺ

وافقۺںیہنۺںیمۺواہںۺیکۺاحل

راینۺےس وافقۺوہںۺرگمۺاہیںۺیکۺوبک

***

ہحفصۺرپۺےتھکلۺںیہ:ۺوضحرۺدنلقرۺن ن ۺاوایلءۺاینپۺاتکبۺولحۺوۺملقۺےکۺےلہپ

ۃۺ’’ صمل


ۺواالسلؾۺےکۺمکحۺےسۺھکلۺراہۺوہں۔ۺےھجمۺ ہۺمکحۺدیسن ۃ صمل


ںیمۺ ہۺاتکبۺربمغیپۺامالؾۺدیسن

کہۺالمۺےہ۔ نکسن ‘‘واالسلؾۺیکۺذاتۺےسۺرطبقیۺاو

رامےتۺںیہ:

رۺد رۺںیمۺرحتبک

اتکبۺےکۺآخ



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺںیمۺےنۺدیۺےہ،ۺ

رامےتۺںیہۺامسع

اصبرتۺںیمۺےنۺدیۺےہ،ۺاسۺاکۺبلطمۺ ہۺالکنۺہکۺاالطعۺںیمۺےنۺدیۺےہۺ)ینعیۺاہللۺاعتیلۺد

االطاعتۺاکۺٹئرسۺاہللۺاعتیلۺںیہ(ۺمہۺاعؾۺاحالتۺںیمۺسجۺدقرۺاالطاعتۺووصؽۺرکےتۺںیہۺاؿۺیکۺتبسنۺامتؾۺدیۺیئگۺاالطاعتۺےکۺاقمےلبۺ

رۺاالطاعتۺاحلصۺںیمۺرفصۺےسۺیتلمۺیتلجۺےہ۔ۺووصؽۺوہےنۺوایلۺاالطاعتۺا ینۺدحمودۺںیہۺہکۺاؿۺ

ۺذرکۺےگ ںۺےگ۔ۺارگۺمہۺوعیسۺب اقب

وکۺن

ۺڑپےۺاگ۔

رآؿۺمیکحۺےسۺروجعۺرکن

ؾۺرواحینۺےکۺےئلۺںیمہۺدوم ؾۺرواحینۺےکۺھچکۺںیہنۺےہۺاورۺ

وم ۺہاںیہۺوتۺاسۺاکۺذرہعیۺا زۺ

رکن

رےۺذنہۺںیمۺدورۺرکےتۺرےتہۺںیہۺ ۺہاےئہۺہکۺسجۺدقرۺایخالتۺہ

اؿۺںیمۺےسۺتہبۺ ہۺاقونؿۺتہبۺرکفۺےسۺذنہۺنیشنۺرکن

ۺےہۺوجۺاکانئتۺںیمۺےگ ںۺہنۺےگ ںۺ

ۺاورۺدورۺیکۺایسیۺولخمؼۺےسۺوہن کب ر

رےۺاعمالمتۺےسۺریغۺقلعتمۺوہےتۺںیہ۔ۺاؿۺاکۺقلعتۺد زنک دہۺہ

ۺےتچنہپۺںیہ۔

وموجدۺےہ۔ۺاسۺولخمؼۺےکۺوصتراتۺرہلوںۺےکۺذرےعیۺمہۺی

ۺوکلمت ۺاعا ۺربجوت، ۺاعا ۺالوہت، ۺاعا ۺےن ۺاوایلء ۺن ن ۺدنلقر ۺںیہ۔ۺوضحر

ۺدیک ۺرک ۺانب ۺےشقن ۺےک ۺامسوات ۺو ۺارض اور

ۺیکۺرسرپیتسۺںیمۺرواحینۺڈاٹسجئۺاکۺالہپۺامشرہۺدربمسۺ ۺاوایلء رویۺۺ۱۹۷۸دنلقرۺن ن

لٹئ،ۺخ

ءۺوکۺرظنمۺاعؾۺرپۺآنک ۔ۺرواحینۺڈاٹسجئۺےکۺرتشیبۺن

راۺۺدبتیلیۺےکۺیھتۺایہنۺوشقنںۺیکۺاکعیسۺرکےتۺںیہ۔ۺرمدؾۺامشریۺےکۺاسحبۺےسۺرمدوںۺےکۺاقمےلب

ںیمۺوخانیتۺیکۺدعتادۺزنک دہۺےہ۔ۺب

ۺراہۺےہ۔ۺہکبجۺوخانیتۺوۺرضحاتۺیکۺیملعۺادعتسادۺاورۺالصوتیحںۺںیمۺوکیئۺ

ریۺدعتادۺوکۺرظنۺادنازۺایکۺاجن

امننک ںۺاہیملۺےہۺہکۺوخانیتۺیکۺا ینۺب

کہۺےنۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےکۺنشمۺےکۺالیھپےنۺںیمۺوخانیتۺوک نکمی

ظ

عػ

رؼۺںیہنۺےہ۔ۺہلسلسۺ

رامہۺد

ۺوہےنۺاکۺومعقۺد ۺرھبوپرۺرشیک

ایکۺےہ۔

دامت:

کہۺیکۺج نکمی

ظ

عػ

ۂلسلسۺ

ۺاامؾۺہلسلسۺ ۺرواحینۺرطزۺرکفۺاعؾۺوہۺریہۺےہ۔ ۺاور ؾومۺیکۺاکوقوںۺےسۺاکوجلںۺاورۺنورویرویٹسںۺںیمۺامورایئۺ کہ ن

کمی

ظ

عػ

ہلسلسۺ

ؾۺوکۺن آیینۺھکیسۺاتکسۺےہ۔ۺومرۺصخشۺرواحینۺ

کہۺےنۺوعاؾۺوۺوخاصۺوکۺاتبنک ۺےہۺہکۺہ ن

کمی

ظ

عػ

اہللۺاعتیلۺےسۺراہطبۺاقمئۺوہۺاجےنۺےکۺدعبۺوخانیتۺوۺ

رضحاتۺیکۺزدنیگۺرپوؿۺوہۺاجیتۺےہ۔

راسن،ۺڈامنرج،ۺروس،ۺدحتمہۺفابۺاامراتۺ

راطہین،ۺاہڈنیل،ۺد دودہجۺےسۺن اتسکؿ،ۺدنہواتسؿ،ۺب ۺوۺروزۺج

کہۺیکۺس نکمی

ظ

عػ

ہلسلسۺ

ؾۺےسۺاخاقنیہۺاظنؾۺاقمئۺےہ۔ۺاسۺےکۺیھتۺی‘‘ رماہبقۺاہؽ’’ںیمۺ

ؾۺےسۺآتخاۺرکےنۺےکۺےئلۺہلسلسۺےکۺنومھتۺوعاؾۺا انسۺوکۺرواحینۺ

ۺرشفیۺےکۺ

کرآؿۺرکمیۺاورۺدحب

ۺانکیٹولیجۺاکۺاہسراۺےلۺرکۺیملع،ۺییسنئ،ۺد

ۺورجۺاقمئۺایکۺےہ۔ۺارٹکیلای

ک

رنوںۺاکۺن کہۺےنۺالربئبک نکمی

ظ

عػ

دنوۺںیمۺراکیرڈۺایکۺےہ۔

ؾۺوکۺآڈنوۺاورۺویکوم اطمقبۺرواحینۺ

ریقۺےکۺاسۺد

ۺہکۺییسنئۺب

روںۺےکۺیھتۺیھتۺن روںۺاورۺرحتبک ورۺںیمۺزنک دہۺےسۺزنک دہۺولگۺضیفتسمۺوہےتۺرںیہ۔ۺرقتبک

Print Mediaکہۺےنۺاےنپۺرمدشۺرکمیۺدنلقرۺن ن ۺاوایلءۺےکۺنشمۺوکۺالیھپےن،ۺوعاؾۺ نکمی

ظ

عػ

وکۺیھۺشیپۺرظنۺر اھۺایگۺےہ۔ۺاخونادۂۺہلسلسۺ



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺوکۺاامعتس ۺڈیمنک

رادئۺاورۺاابخراتۺںیمۺلسلسمۺوۺوخاصۺںیمۺاسۺیکۺڑجںیۺمکحتسمۺرکےنۺےکۺےئلۺرپب یؽۺےسۺۺ۲۳ؽۺایکۺےہ۔ۺریلئۺوۺخ

ۺاجریۺےہ۔

ع

ؾۺیکۺااوم رواحینۺ

رامےتۺںیہ:


ۺےہ۔’’

ۺںیمۺدبتیلیۺوہیتۺےہۺاورۺہنۺلطعتۺواعقۺوہن

‘‘ریمیۺس

ۺرپیتس،ۺرشجۺاورۺزنیمۺرپۺاسفدۺمتخۺرکےنۺےکۺےئلۺاہللۺربۺازعلتۺےنۺربمغیپوںۺاکۺہلسلس

ۺےکۺااحلد،ۺب

کۺاقمئۺایک۔ۺرواب

رارۺربمغیپۺاسۺداینۺںیمۺرشتفیۺالےئ۔

ۺالھکۺوچسیبۺہ اطمقبۺایک

دۺےکۺ

ۺاورۺوبنتۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺرپۺمتخۺوہۺیکچۺےہ۔ۺاہللۺےکۺارا

رآؿۺرکمیۺیکۺدصتقیۺےکۺاطمقبۺریل

د

دۺاسۺےئلۺرضوریۺےہۺہکۺداینۺآن دۺےہ۔ۺاورۺاسۺآن دیۺںیمۺاطمقبۺدنیۺیکۺلیمکتۺوہۺیکچۺےہۺنکیلۺدنیۺیکۺلیمکتۺےکۺدعبۺیھۺغیلبتۺوۺار

ا

ۺاقمئۺرےہۺیگ۔ۺوبنتۺےکۺاضیفؿۺوکۺاجریۺرےنھکۺےئلیکۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺ

ۺی

ےکۺروزۺارفوںۺااضہفۺوہۺراہۺےہ۔ۺاورۺ ہۺداینۺایقم

ۺاچنہپ

ۺولوگںۺی

ۺایقم

ءۺاہللۺ ہۺہلسلسۺوارثۺاملعءۺن نطۺاوایلءۺاہللۺےنۺدینیۺاورۺرواحینۺنشمۺوکۺن

ےنۺےئلیکۺاےنپۺآپۺوکۺشیپۺایکۺےہۺاورۺان

اجریۺرےہۺاگ۔

رآین

ینۺد

ۺااسیۺآۺاجےئۺاگۺہکۺونعۺان

ۺوق ااکحامتۺوکۺھجمسۺرکۺاہللۺےکۺاونارۺوۺایلجتتۺاکۺاشمدہہۺرکۺےلۺیگۺاورۺداینۺانمۺوۺاامؿۺۺاورۺایک

اکۺوہگارہۺنبۺاجےئۺیگ۔

ر راب ۺرمکےۺےکۺب ۺۺآجۺیکۺداینۺٹمسۺرکۺایک

ںۺںیمۺ ےۺوہۺاجن

ۺدؿۺںیمۺاورۺدونںۺاکۺرفسۺدنچۺھگ وہۺیئگۺےہ۔ۺھچۺونیہمںۺاکۺرفسۺایک

ےہ۔ۺزامؿۺوۺاکمؿۺوکۺانھجمسۺآیؿۺوہۺایگۺےہ۔

ییسنئۺااشکنافت:

ۺوکیئۺن تۺ

ۺی

رۺیسنئۺاکۺ ہۺدیقعہۺےہۺہکۺح ۺہنۺایکۺاجےئۺوتۺوہۺن تۺVisionاظبہ

ب

ہنۺےنبۺاورۺداللئۺےکۺیھتۺاےسۺن

ۺوبق ؽۺںیہنۺےہ۔اقب

کہۺےنۺوکششۺیکۺےہۺہکۺذینہۺوا تۺےکۺ نکمی

ظ

عػ

اسۺےسۺعطقۺرظنۺہکۺیسنئۺاکۺ ہۺدوعیۺانتکۺطلغۺاورۺانتکۺحیحصۺےہ۔ۺۂلسلسۺ

ریۺداینۺےکۺیھتۺیھتۺ اطمقبۺییسنئۺااشکنافتۺوکۺیےنمۺرھکۺرکۺوخانیتۺوۺرضحاتۺوکۺایسیۺامیلعتتۺدیۺاجںیئۺنجۺامیلعتتۺےسۺوہۺاظہ

ۺ فػ ۺہن ۺےس ۺداین ۺیک ۺںیل۔ۺبیغ ۺرک ۺیھ ۺاشمدہہ ۺاک ۺولخماقت ۺآن د ۺںیم ۺداین ۺیک ۺبیغ ۺاور ۺداین ۺیک ۺبیغ ۺو ہک ۺاجںیئ ۺوہ آتخا



ww

.ksa

rs.o

rg

دودہج: دینیۺج

ربیتۺدنک ۺےہ۔ۺوجۺدوۺلوصںۺرپۺلمتشمۺےہ۔ۺالہپۺ

کہۺےنۺدرسۺوۺدترسیۺاکۺاظنؾۺب نکمی

ظ

عػ

اسۺدصقمۺوکۺاحلصۺرکےنۺےکۺےئلۺۂلسلسۺ

رپۺطیحمۺےہ۔ۺہصحۺنیتۺیؽۺرپۺطیحمۺےہۺاورۺدورساۺہصحۺیھۺنیتۺیؽ

ۺاورۺKnowledgeاطابلتۺوۺةلطءۺ ہۺھچۺیہلۺوکرسۺڑپھۺرکۺوہۺ

کرآؿۺرکمی،ۺااحدب

جلۺیکۺاینبدۺد

احلصۺرکۺہ ےتۺںیہۺسجۺن

زہعۺہیفۺانبۺدنک ۺایگۺ

ۺیزشۺےکۺتحتۺاورۺافدسۺذنہۺرےنھکۺواےلۺولوگںۺےکۺوصنموبںۺےکۺاطمقبۺاخاقنیہۺاظنؾۺوکۺم بیغۺےہ۔ۺوچہکنۺایک

کہۺےنۺےہ۔ۺاسۺےئلۺاخاقنیہ نکمی

ظ

عػ

ؾۺےسۺاعتمرػۺرکوانک ۺےہ۔‘‘ رماہبقۺاہؽ’’ۺاظنؾۺوکۺہلسلسۺ

ےکۺن

ۺداینۺںیمۺ۳۱۱۲

ۺےہۺاہجںۺیکۺاضفۺوؿۺوۺCreateرماہبقۺاہؽۺاقمئۺوہےئۺںیہ۔ۺاؿۺرماہبقۺاہسلۺںیمۺااسیۺاموحؽۺۺ۸۱ءۺی

ایکۺاجن

اےبقۺےئکۺاجےتۺںیہ۔ۺامنز،ۺروزہۺاورۺابعدتۺوۺرنک تضۺانانیمؿۺیکۺرہلوںۺےکۺاراعتشۺرپۺاقمئۺےہ۔ۺذرکۺوۺاذاکرۺیکۺںیلفحمۺوہیتۺںیہ۔ۺرم

کہۺاکۺ نکمی

ظ

عػ

ۺAimںیمۺذینہۺوسکییئۺبیصنۺوہیتۺےہ۔ۺۂلسلسۺ

یۺاحلصۺرکن

ہ ل

ۺرکۺےکۺاینپۺذاتۺاکۺفاافؿۺاورۺفاافؿۺا

دم


ےہ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

ذرکۺاذاکر

رہیکۺ

رہیکۺسفنۺااسیۺلمعۺےہۺسجۺرپۺوصتػۺیکۺاینبدۺاقمئۺےہ۔ۺب

ۺےنۺوصتػۺںیمۺب

ک

سفنۺاورۺ یبلۺاہطرتۺےکۺےئلۺالہۺرواحن

ؿۺےکۺادنرۺن زیکیگۺاورۺونرۺاکۺذ

ۺےئکۺےئگۺںیہ۔ۺاؿۺےکۺوردۺےسۺان

کہۺےسۺرمب نہ رآینۺآنک تۺاورۺاامسءۺال

ریخہۺاابسؼۺرقمرۺےئکۺںیہ۔ۺ ہۺاابسؼۺد

رھۺاجیتۺےہۺاورۺی کۺےکۺادنرۺ

یۺےکۺوردۺےسۺروحۺںیمۺن دیلیگۺب

ہ ل

ۺنک ۺامسۺا

ک ۺےہ۔ۺیسکۺآب

ن ینطۺآھکنۺلھکۺاجیتۺےہ۔ۺاےسۺایسیۺریصبتۺوہن

لمۺاجیتۺےہۺسجۺےسۺوہۺتقیقحۺاکۺادراجۺرکۺاتیلۺےہ۔

امسۺامظع:

رامیئۺےہۺاورۺاحؽ،ۺلبقتسمۺاکۺدرایمینۺوہفقۺظفلۺےکۺالعوہۺھچکۺ

ۺ فػۺظفلۺیکۺاکرد

ۺےہۺہکۺازؽۺےسۺادبۺی

ولحۺوفحمظۺاکۺاقونؿۺاتبن

ۺ ۺاکۺس رامےئۺںیہنۺےہ۔ۺاکانئتۺںیمۺوجۺھچکۺےہۺوہۺس

رآؿۺاہللۺاعتیلۺےکۺد

ریۺاتکبۺد

رامنک ۺوہاۺظفلۺےہ۔ۺآامسینۺاتکںیبۺاورۺآخ

اہللۺاعتیلۺاکۺد

رہۺےہ۔ۺامسۺیکۺفلتخمۺرطزوںۺےسۺیئنۺیئنۺاقیلختتۺ‘‘ ظفل’’وہےئۺاافلظۺیکۺرشتاحیتۺںیہ۔ۺ کہۺاکۺاظمہ ن

ہ رآینۺآنک تۺیکۺالیثمتتۺاورۺاامسءۺال

د

ۺاکۺامسۺیہۺوپ ۺرسدارۺووجدۺںیمۺآیتۺںیہ۔ۺاہللۺاعتیل رۺمسقۺےکۺامسۺاکۺایک ۺامسۺیکۺتہبۺیسۺںیمسقۺںیہ۔ۺہ ۺےہ۔ۺظفلۺنک

ریۺاکانئتۺوکۺرٹنکوؽۺرکن

ۺےہ۔ۺ ہۺرسدارۺامسۺیھۺاہللۺاعتیلۺاکۺامسۺےہۺاورۺاسۺیہۺرسدارۺامسۺوک

ۺےہ۔ۺویہۺرسدارۺامسۺاےنپۺمسقۺےکۺامتؾۺاامسءۺوکۺرٹنکوؽۺرکن

ۺامسۺامظعۺوہن

ےتہکۺںیہ۔

ۺرطزۺیکۺینتجۺرواینشںۺںیہۺاؿۺوکۺرٹنکوؽۺرکےنۺواالۺامسۺیھۺایہنۺرووینشںۺاکۺرمبکۺےہۺاورۺ ہۺاامسءۺونرۺاورۺروینشۺںیہ ۔ۺایک

ینۺےکۺادنرۺاکؾۺرکےنۺواےلۺاقتوضںۺاورۺوحاسۺوکۺوجۺامسۺرٹنکوؽۺرک

راءۺںیہ۔ۺالثمۺونعۺان

ۺےہۺاامسءۺاکانئتۺںیمۺوموجدۺاایشءۺیکۺقیلختۺےکۺاخ

ن

ینۺےکۺےئلۺامسۺ

امظعۺےہ۔یہیۺامسۺونعۺان

تۺےئلیکۺاگل،ۺتعاداتۺےکۺےئلۺاگلۺاورۺونعۺالمہکئۺےکۺےئلۺاگلۺامسۺامظعۺ

انجتۺیکۺونعۺےکۺےئلۺاگلۺامسۺامظعۺےہ۔ۺابنن

ےہ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

رارۺوحاس:

ایگرہۺہ

رارۺےہ۔ۺاؿۺایگرہۺ

دن تۺیکۺلیمکتۺےئلیکۺوجۺوحاسۺاکؾۺرکےتۺںیہۺاؿۺیکۺومجمیعۺدعتادۺرقتابیۺایگرہۺہ

ؿۺےکۺادنرۺاقتوضںۺاورۺج

ان

ۺراتہۺےہ۔ۺیہیۺوہۺاامسءۺںیہۺنجۺاکۺملعۺاہللۺاعتیلۺےنۺرضحتۺآدؾۺنیلعۺاالسلؾۺوکۺاھکس ۺامسۺاغل رارۺتایفیتۺنک ۺاقتوضںۺےکۺاورپۺہشیمہۺایک

نک ۺہ

ۺےہ۔

ۺتفصۺےہ۔ۺوجۺاکلمۺرطزوںۺےکۺیھتۺاےنپۺادنرۺیقیلختۺدقرںیۺرھک ۺامسۺاہللۺاعتیلۺیکۺایک ر ۺاکۺہ ےہ۔ۺامسۺذاتۺےکۺالعوہۺاہللۺاعتیل

اتۺواالرض’’ملس

ۺربمن‘‘ اہللۺونرۺا

ک (۲۱)ٹئرۂۺونر۔ۺآب

روتشںۺںیمۺزدنیگۺاورۺزدنیگۺیکۺامتؾۺ

ؿ،ۺانجتۺاورۺد

ۺان ت،

ت،ۺتعادات،ۺویحان

اورۺیہیۺاہللۺاکۺونرۺرہلوںۺیکۺلکشۺںیمۺابنن

ردۺونرۺیکۺا

رۺد ۺےہ۔ۺوپریۺاکانئتۺںیمۺدقرتۺاکۺ ہۺاضیفؿۺاجریۺےہۺہکۺاکانئتۺںیمۺہ

ۺدورسےۺرحتاکیتۺدیپاۺرکن ؿۺرہلوںۺےکۺذرےعیۺایک

ےکۺیھتۺواہتسبۺےہ۔

راۺمکحتسمۺرہتشۺےہ۔ۺےپۺدرۺےپۺوجۺایخالتۺذنہۺںیمۺآےتۺںیہۺوہۺدورسےۺاظنومںۺاورۺ

رےۺدرایمؿۺب اشکہکینۺاظنومںۺاورۺہ

ۺہحملۺںیمۺروینشۺاکۺروپۺداھرۺیتیلۺںیہ۔ۺروینشۺیکۺ ریۺرہلںیۺمہۺآن دنوںۺےسۺںیمہۺوموصؽۺوہےتۺرےتہۺںیہ۔ۺونرۺیکۺ ہۺرہلںیۺایک

ہۺوھچیٹۺب

ؾۺواگ ہ،ۺایخؽ،ۺوصترۺاورۺرکفتۺرھکۺد ےتۺںیہ۔

رۺاخونںۺاکۺن رۺاخےنۺےلۺرکۺآیتۺںیہ۔ۺمہۺاؿۺیہۺوصتبک ۺےبۺامشرۺوصتبک

ی

دۺےہ:


‘‘ولوگ!ۺےھجمۺاکپروۺںیمۺونسںۺاگ۔ۺھجمۺےسۺاموگن،ۺںیمۺدوںۺاگ۔’’

وم

درکہۺاےنپۺن

ںۺےسۺایکۺےہ۔اہللۺاعتیلۺےنۺاینپۺافصتۺاکۺی

ومںۺےسۺاےسۺاکپرےتۺروہ۔’’

ؾۺںیہ۔ۺسپۺاؿۺا ےھۺن

‘‘اورۺاہللۺےکۺا ےھۺا ےھۺن

ۺربمن

ک (۱۸۱)ٹئرۃۺافااػ۔ۺآب

ؾۺاسۺیکۺحیبستۺںیمۺےگلۺروہ۔’’

‘‘اامیؿۺواول!ۺاہللۺاکۺذرکۺرثکتۺےسۺرکےتۺروہۺاورۺحبصۺاورۺا

ۺربمن

ک (۴۳۔۴۱)ٹئرۃۺازحاب۔ۺآب

راہن:

اپھچۺوہاۺخ

ر روتکںۺیکۺن رشۺاہللۺاعتیلۺاکۺہ ؾۺوردۺزن ؿۺرکےتۺںیہۺوتۺاؿۺےکۺاورپۺروتمحںۺاورۺب

ۺولگۺاہللۺاکۺن

راہنۺےہ۔ۺح

ۺاپھچۺوہاۺخ ۺامسۺایک

ریثۺاورۺڑپےنھۺاکۺرطہقی

ؾۺیکۺن

ۺن ر راےنۺےسۺافدئہۺاےئاےنۺےکۺےئلۺہ

ؾۺوہشمرۺںیہ۔ۺاسۺشیبۺءاہۺخ

ریتسۺےہ۔ۺاعؾۺوطرۺرپۺاہللۺےکۺاننونےۺن ۺب

اگلۺاگلۺےہ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺےہۺاورۺہ ےسۺہ ےسۺاہللۺاعتیلۺےکۺامسۺےکۺاونارۺدامغۺںیمۺیسکۺامسۺیکۺن

ۺےسۺومعمرۺوہۺاجن

ک

رۺن رۺارکارۺےسۺدامغۺاسۺامسۺیکۺونران

ۺوہےتۺرےتہۺںیہ۔ۺنکیلۺ

ۺدوخلاہۺاتنجئۺرمب ۺےسۺڑگبےۺوہےئۺاکؾۺےتنبۺےلچۺاجےتۺںیہۺاورۺسح

ذریخہۺوہےتۺرےتہۺںیہ۔ۺایسۺانمس

ۺوہےتۺںیہۺایسۺرط

راتۺرمب

ویہںۺاورۺاطخؤںۺےسۺآدیمۺسجۺرطحۺاب

رےۺادنرۺروینشۺوکۺددنھالۺدیتیۺےہ۔ۺوکن ریکیۺہ

وہںۺیکۺن

حۺگ

ۺےہ۔


اثکوتفںۺاورۺادنریھوںۺےسۺد

ۺیکۺ

کرآؿۺن جۺیکۺاسۺآب

رارۺدےۺاتیلۺےہۺوتۺوہۺد

وہںۺاورۺاطخؤںۺیکۺزدنیگۺوکۺزدنیگۺاکۺدصقمۺد

ۺوکیئۺدنبہۺاجےتنۺوبےتھجۺگ

ح

ۺےہ۔

ریسفتۺنبۺاجن

جۺاذابۺ’’

ۺاورۺاؿۺولوگںۺےکۺےئلۺدردۺن ۺڈاؽۺدنک برہۺاگلۺدیۺاہللۺےنۺاؿۺےکۺدولںۺرپ،ۺاؿۺےکۺاکونںۺرپۺاورۺآوھکنںۺرپۺرپدہ

‘‘ےہ۔

ۺربمن

ک (۷)ٹئرۃۺرقبہ۔ۺآب

رۺتفصۺ رۺتفصۺاقونؿۺدقرتۺےکۺتحتۺاعفؽۺاورۺرحتمجۺےہ۔ۺہ

ۺیکۺہ ۺیکۺتفصۺےہۺاورۺاہللۺاعتیل ۺامسۺاہللۺاعتیل ر

ۺاکۺہ اہللۺاعتیل

ۺرضوریۺےہ۔ۺارگۺولطمہبۺۺاےنپ

رۺوہن ریثۺاکۺاظہ

ۺاورۺن

ۺمہۺیسکۺامسۺاکۺوردۺرکےتۺںیہۺوتۺاسۺامسۺیکۺاطق

ۺاورۺزدنیگۺریتھکۺےہ۔ۺح

ادنرۺاطق

عبۺںیہ

رایئۺدوونںۺاامعؽۺوۺااعفؽۺےکۺن رہۺانیلۺہاےئہ۔ۺیکینۺاورۺب

رۺاطخۺرطزۺلمعۺاکۺاجب ویہںۺاورۺب

ںۺ۔ۺدوونوفادئۺاحلصۺہنۺوہںۺوتۺںیمہۺاینپۺوکن

ینۺزن ؿۺاورۺاہھتۺریپۺاامعتسؽۺوہےتۺںیہ۔

ینۺذنہۺان

ںیمۺان

رایئۺےہۺنکیلۺاگیلۺدےنیۺںیمۺزن ؿۺاامعتسؽۺوہیتۺےہۺایسۺرطحۺدورساۺآدیمۺےھٹیمۺوبؽۺوباتلۺےہ۔ۺ ۺآدیمۺاگیلۺد اتۺےہ۔ۺ ہۺب الثمۺایک

ۺےہ۔ۺا

ۺاورۺااکحامتۺیھۺاصدرۺرکن

ۺذہاایقلسۺولوگںۺیکۺالفحۺوۺوبہبدۺےئلیکۺذنہۺاامعتسؽۺرکن سۺرو ہۺںیمۺیھۺزن ؿۺاکۺلمعۺدلخۺےہ۔ۺیل

ینۺرونوںۺرپۺاقمئۺےہ۔

رےۺااسحیتۺاکۺقلعتۺان دن تۺاورۺا ےھۺب

ٹئسۺوصترات،ۺج

ۺوضحرۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺیکۺریستۺہبیطۺےکۺ

ارگۺرطزۺرکفۺاورۺرونوںۺںیمۺولخصۺوۺااثیرۺےہ،ۺاہللۺیکۺولخمؼۺیکۺالھبیئۺےہۺاورۺدیسن

ۺاورۺرٹئولںۺیکۺاطمقبۺاالخؼۺہنسح

،ۺاہللۺیکۺدمحۺوۺانثءۺایبؿۺرکن

رویںۺرپۺوغرۺرکن

حہۺںیہ۔ۺاہللۺیکۺنلۺاامعؽ،ۺاامعؽۺاص ۺرپۺلمعۺےہۺوتۺ ہۺس

ۺاکۺذرہعیۺےہ۔

رب

ۺےہ۔ۺاہللۺاورۺاہللۺےکۺرٹئؽۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےسۺد

امیلعتتۺرپۺلمعۺرکن

رامےتۺںیہۺہکۺاہللۺےکۺذرکۺےسۺانانیمؿۺبلق

رآؿۺیکۺاہللۺاعتیلۺد

ۺہکۺد رامنک

ۺےہ۔ۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺد

ۺاحلصۺوہن

یۺرکو۔ۺاسۺلمعۺےسۺآامسونںۺںیمۺاہمتراۺذرکۺوہۺاگۺاورۺزنیمۺںیمۺاہمترےۺےئلۺونرۺوہۺاگ۔

ہ ل

میلعتۺوکۺالزیمۺڑکپوۺاورۺذرکۺا



ww

.ksa

rs.o

rg

رکفت:

داتۺرن ینۺرپۺرکفتۺایکۺاجےئۺ

رآؿۺمیکحۺیکۺالتوتۺاکۺوہفمؾۺ ہۺےہۺہکۺارا

رامربنداریۺیکۺد

اورۺاہللۺےکۺااکحامتۺےکۺاطمقبۺد

رآؿۺمیکحۺںیمۺاہجںۺاہللۺےکۺذرکۺاکۺمکحۺدنک ۺایگۺےہۺواہںۺ ہۺیھۺاہکۺایگۺےہۺہکۺرثکتۺےسۺذرکۺرکو۔

اجےئ۔ۺد

‘‘اےۺالہۺاامیؿ!ۺمتۺاہللۺاعتیلۺوکۺرثکتۺےسۺنک دۺایکۺرکو۔’’

ۺربمن

ک (۴۱)ٹئرۃۺازحاب۔ۺآب

ۺ’’ ۺےس

ۺتعاع ۺیسک

ۺح ۺاامیؿ! ۺالہ ۺرکو۔اے ۺذرک ۺےس ۺرثکت ۺاک ۺاہلل ۺاور ۺروہ ۺدقؾ

ب

ۺن ۺوت ۺوہ ۺاقمہلب ‘‘اہمترا

ۺربمن

ک (۴۱)ٹئرۃۺاافنؽ۔ۺآب

رامےتۺںیہ:

ۺیکۺریسفتۺںیمۺد

ک رضحتۺانبۺابعسۺاسۺآب

یۺایسی

ہ ل

رامنک ۺوہ۔ۺرگمۺذرکۺا

رضۺںیہنۺیکۺہکۺاسۺںیمۺذعمورۺآدیمۺاکۺاذرۺوبقؽۺہنۺد

ۺاہللۺاعتیلۺےنۺاےنپۺدنبوںۺرپۺوکیئۺایسیۺابعدتۺد

رامنک ۺاہللۺاکۺ

ذرکۺابعدتۺےہۺہکۺسجۺیکۺوکیئۺدحۺرقمرۺںیہنۺےہ۔ۺوکیئۺاہللۺےکۺذرکۺےسۺذعمورۺںیہنۺا ہتبۺولغمبۺااحلؽۺاکۺاعمہلمۺاگلۺےہۺاورۺد

ۺزن ؿۺےس،ۺیکشخۺںیمۺنک ۺدنمسرۺںیمۺوہ۔ۺدنبہۺوخاحشؽۺوہۺنک ۺ ۺدؿ،ۺذرکۺدؽۺےسۺوہۺنک ۺوہےئ،ۺراتۺوہۺنک

رکوۺڑھکےۺوہےئ،ۺےھٹیبۺوہےئ،ۺیلک

ک ۺرےہ۔رغب

ۺوہۺنک ۺامیبرۺوہ۔ۺسجۺاحؽۺںیمۺیھۺوہۺدنبہۺوکۺہاےئہۺہکۺاہللۺاکۺذرکۺرکن

ۺااحلؽۺوہ،ۺدنترس

ریۺا ،تیۺےہ۔ۺذرکۺاسۺرطحۺایکۺاجےئۺہکۺیسکۺدورسےۺوکۺاسۺاکۺملعۺ

لمۺوہۺاجںیئۺاسۺذرکۺیکۺب

سجۺذرکۺںیمۺروحۺاورۺبلقۺا

ہنۺوہ۔

رضحتۺاعہشئ:

ۺےہۺہکۺوضحرۺارکؾۺ

کۺاےسۺرضحتۺاعہشئۺےسۺرواب

رامنک ۺسجۺذرکۺیفخۺوکۺالمہکئۺاکنیبتۺںیہنۺنسۺتکس

یلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺد

ۺےہ۔

ۺےہ۔ۺذرکۺیفخۺی کۺوکۺد اھوےۺےسۺوفحمظۺرھک

کمت ن

فض ۺزنک دہۺ

یلجۺذرکۺرپۺرتسۺگ

دیکۺےہ،ۺےگ ںۺذرکۺ یبل

رآؿۺمیکحۺںیمۺدعتمدۺآںیتیۺںیہ۔ۺےگ ںۺامسۺذاتۺےکۺذرکۺیکۺن

یۺاورۺذرکۺریثکۺےکۺےئلۺد

ہ ل

ۺیکۺنیقلتۺذرکۺا

یکۺیئگۺےہ۔

ؾۺدگازۺدؽۺےکۺیھتۺاورۺیفخۺآوازۺںیمۺاورۺذرکۺےسۺاغلفۺہنۺرےتہ۔’’

‘‘اورۺنک دۺرکےتۺرےتہۺاےنپۺربۺوکۺحبصۺا

ۺربمن

ک (۳۱۱)ٹئرۃۺافااػ۔ۺآب



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺےہۺوتۺوہۺنک دۺںیمۺگلۺاجےتۺںیہ۔ۺٹئۺاکی

ۺاطیشؿۺیکۺرطػۺےسۺاؿۺوکۺوکیئۺرطخہۺالقحۺوہن

رسۺںیہۺح

داۺب

ۺاؿۺانیقیۺوجۺولگۺج یک

ۺیقتمۺولوگںۺوکۺاطیشؿۺیکۺرطػۺےسۺوٹئہسۺاورۺرپاشیینۺآیتۺےہۺاورۺوہۺاؿۺےکۺدؽۺرپۺرپدہۺڈاؽۺد اتۺےہۺوتۺ

یکۺآںیھکنۺلھکۺاجیتۺںیہۺینعیۺح

ل

ۺےہۺاطیشؿۺاکۺہنتفۺذرکۺا

رامن

ۺوہۺولگۺاہللۺوکۺنک دۺرکےتۺںیہ۔ۺاہللۺاعتیلۺاؿۺےکۺدؽۺرپۺےسۺرپدہۺاےئاۺد اتۺےہ۔ۺاہللۺاعتیلۺد

یۺےسۺدعفۺوہۺاسۺوق

ہ

ۺےہ۔

اجن

رآؿۺ

ۺےہ۔ۺد

ۺدورۺںیمۺاےنپۺدووتسںۺےکۺیھتۺھٹیبۺرکۺیفخۺنک ۺیلجۺذرکۺرکےتۺرےہۺںیہۺاسۺلفحمۺوکۺہقلحۺذرکۺاہکۺاجن ر اوایلءۺاہللۺہ

رامےتۺںیہ:

ن جۺںیمۺارفنادیۺاورۺاامتجیعۺدوونںۺاکۺذرکۺوموجدۺےہ۔ۺاہللۺاعتیلۺد

’’

لمۺرھک

ۺاےنپۺآپۺوکۺاؿۺولوگںۺےکۺیھتۺا ؾۺاےنپۺربۺیکۺابعدتۺضحمۺاسۺےکۺےئلۺرکےتۺںیہ۔اور

‘‘ۺوجۺحبصۺا

ۺربمن

ک (۳۸)ٹئرۂۺفہک۔ۺآب

ۺاکۺوہفمؾۺ ہۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلۺےنۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺوکۺیھۺاامتجیعۺذرکۺاکۺمکحۺدنک ۺےہ۔

ک اسۺآب

رےتش:

ذارکنیۺاورۺد

رامنک :


ۺلمۺاجیتۺےہۺوتۺوہۺاےنپۺیویھتںۺوکۺۺالمہکئۺالہ’’

ذرکۺوکۺالتشۺرکےتۺرھپےتۺںیہۺاہجںۺےگ ںۺاںیہنۺذارکنیۺیکۺوکیئۺتعاع

ۺہ ےتۺںیہ۔

ۺاےنپۺرپوںۺےسۺڈاھب

‘‘البےتۺںیہۺانچہچنۺالمہکئۺذارکنیۺوکۺآامسؿۺداینۺی

رامےتۺںیہ:


ۺوہںۺہکۺںیمۺےنۺاؿۺولوگںۺوکۺشخبۺد’’

رہتشۺاتہکۺےہۺہکۺالفںۺآدیمۺوتۺالہۺذرکۺںیمۺںیمۺمتۺوکۺوگاہۺانبن

ۺد نک ۺےہۺوتۺاؿۺںیمۺےسۺایک

‘‘ںیہنۺےہۺوہۺوتۺاےنپۺاکؾۺےکۺےئلۺآنک ۺ اھ۔

رامےتۺںیہ:


ۺایسیۺسلجمۺےہۺسجۺںیمۺےنھٹیبۺواالۺدبتخبۺںیہنۺرہۺاتکس۔’’ ‘‘ ہۺایک

رامنک ۺہک:

وضحرۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺد

رتۺیکۺالھبیئۺٹیمسۺول۔ۺونس!ۺاجمشلۺذرکۺوکۺالزؾۺڑکپو۔ایکۺںیمۺاےسیۺرتہبنیۺلمع’’

‘‘ۺیکۺربخۺہنۺدوںۺسجۺےسۺمتۺداینۺوۺآخ

رتۺےہ۔ۺذرکۺیکۺاجمشلۺاہللۺیکۺوخونشدی،ۺدنیۺوۺداینۺیکۺ

ۺلمعۺریخۺیکۺن

لۺوہنم

س

روتشںۺاکۺ

اجمشلۺذرکۺیکۺالتشۺاورۺاؿۺںیمۺد

روؽۺاورۺانانیم

ۺےہ۔اکایمیبۺاکۺذرہعیۺںیہ۔ۺاہللۺےکۺذرکۺےسۺرتمحۺاکۺب

ؿۺبلقۺاحلصۺوہن



ww

.ksa

rs.o

rg

‘‘امنزۺاقمئۺرکوۺریمےۺذرکۺےکۺےئل۔’’

ۺربمن

ک (۱۴)ٹئرہۺہحلط۔ۺآب

ۺاےسۺوتدیح اکۺ ہۺۺواامیۺؿۺامنزۺںیمۺذرکۺےسۺرمادۺ ہۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلۺےکۺیھتۺااسیۺراہطبۺاقمئۺوہۺاجےئۺہکۺدنبہۺاہللۺوکۺدھکیۺےلۺنک

۔امکؽۺاحلصۺوہۺاجےئۺہکۺاہللۺاعتیلۺاےسۺدھکیۺراہۺےہ

رامےتۺںیہ:


ۺوکۺنک دۺ’’ ۺوکۺنک دۺرکےتۺوہۺہکۺتبحمۺیھۺوہیتۺےہۺاورۺتمہۺیھۺایسۺرطحۺاہللۺوکۺنک دۺرکوۺو ہکۺاےنپۺن پۺدادا سجۺرطحۺن پۺدادا

‘‘رکےنۺےسۺیھۺزنک دہ۔

ۺربمن

ک (۳۱۱)ٹئرۂۺرقبہ۔ۺآب

ریۺےکۺیھتۺآہتسہۺآوازۺےس’’

ؾۺاورۺاہمتراۺامشرۺاغولفںۺںیمۺہنۺوہ۔نک دۺرکوۺاےنپۺربۺوکۺاےنپۺدؽۺںیمۺتیشخۺاورۺاعخ

رۺحبصۺوۺا ‘‘ۺہ

ۺربمن

ک (۱۹۱)ٹئرۃۺآدؽۺرمعاؿ۔ۺآب

رامےتۺںیہ:


رۺزکۺرطحۺوہۺاتکسۺےہ؟ۺوہۺوتۺاےنپۺ’’ راب ۺدبوبیصنںۺےکۺب ریک

وہۺصخشۺسجۺاکۺےک ہۺامالؾۺےکۺےئلۺاہللۺےنۺوھکؽۺدنک ۺےہ۔۔۔ن

رایبۺےہۺاؿۺدگنس

ۺآولدۺںیہ۔ۺاہللۺےکۺذرکۺیکۺرطػۺےس۔رپورداگرۺیکۺرطػۺےسۺونرۺےہ۔ۺخ

‘‘ؽۺولوگںۺوکۺنجۺےکۺبولبۺتخسۺاورۺزن

رامنک :

رضحتۺزرکنک ۺنیلعۺاالسلؾۺتہبۺفیعضۺوہۺےکچۺےھت۔ۺفعضۺںیمۺیھۺاہللۺاعتیلۺےنۺاؿۺےسۺد

رہۺےکۺیھتۺاو’’

ینۺ ہۺےہۺہکۺنیتۺدؿۺیسکۺآدیمۺےسۺالکؾۺہنۺرکوۺےگ،ۺرگمۺاا

ۺاکۺاہمترےۺاہںۺزلاکۺدیپاۺوہےنۺیکۺن داۺاعتیل

رۺج

‘‘ذرکۺرثکبتۺرکےتۺرانہ۔

ۺربمن

ک (۴۱)ٹئرۃۺآؽۺرمعاؿ۔ۺآب

اغزیۺاورۺاجمدہنی:

دیکۺیکۺیئگۺےہ:

اغزیۺاورۺاجمدہنیۺوکۺیھۺذرکۺیکۺن

ۺہکۺمتۺالفحۺن ؤ۔’’

ۺن ۺذرکۺتہبۺرکو ۺاہللۺاک ۺریپۺتعاےئۺروھکۺاور ۺوت ۺایکۺرکو

روںۺےکۺیھتۺج

ۺاکد

ۺح ‘‘اےۺاامیؿۺواول!

ۺربمن)ٹئرۃۺاالافنؽ

ک (۴۱۔ۺآب



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺےہۺہکۺسجۺںیمۺواہںۺرےنہۺواےلۺةلطءۺوۺاطابلتۺونرۺوبنتۺاورۺونرۺCreateوصایفءۺرکاؾۺیکۺاخاقنوہںۺںیمۺااسیۺاموحؽۺ

ایکۺاجن

ۺ

کرآؿۺوۺدحب

رگدوںۺوکۺڑپوھاےتۺںیہۺوہۺد

ۺا

یۺےسۺریسابۺوہےتۺںیہ۔ۺوصایفءۺرکاؾۺویھتریۺےکۺوطرۺرپۺوجۺاابسؼۺینعیۺدرودۺوۺواظئ

ہ ل

ا

وہےتۺںیہ۔ےکۺاطمقبۺ

رامنک :


ۺاورۺرصعۺیکۺامنزۺےکۺ’’

ہۺزیچۺےھجمۺداینۺوۺاماہیفۺےسۺزنک دہۺوبحمبۺےہۺہکۺذارکنیۺےکۺیھتۺحبصۺیکۺامنزۺےکۺدعبۺولطعۺآاتفبۺی

یۺرکوں۔

ہ ل

ۺذرکۺا

‘‘دعبۺرغوبۺآاتفبۺی

رامنک ۺہک:


ۺےہۺاورۺاؿۺرپۺاہللۺیکۺاجمشلۺذرکۺرپۺالمہکئ’’

روؽۺہنیکسۺوہن

ۺہ ےتۺںیہۺاورۺاؿۺرپۺب

ۺےہۺوہۺاںیہنۺاےنپۺرپوںۺےسۺڈاھب

روؽۺوہن

ۺاکۺب

ۺےہ۔

‘‘رتمحۺی ہۺرکۺیتیلۺےہۺاورۺاہللۺاںیہنۺنک دۺرکن

ۺرنیگنۺوہ

ۺہکۺینیکلۺےکۺاطلئ

ۺےہۺن

ںۺاورۺاؿۺےکۺاورپۺرواحینۺاوؽۺاورۺاکوجلںۺںیمۺارفنادیۺاورۺاامتجیعۺوطرۺرپۺذرکۺرکانک ۺاجن

رۺاحؽۺںیمۺاہللۺےکۺذرک ے،ۺووضۺےبۺووض،ۺہ

پی

کی ن ت

ۺیکۺاجیتۺےہۺہکۺوہۺےتلچۺرھپےت،ۺاےتھٹۺ

کۺآۺاجےئ۔ۺةلطءۺوۺاطابلتۺوکۺدہاب ۺاغل

ۺاہللۺاکۺرن

کہۺاکۺوردۺ نکمی

ظ

عػ

ۺےہۺالثمۺہلسلسۺ

رۺہلسلسۺںیمۺیسکۺہنۺیسکۺامسۺاکۺوردۺرکانک ۺاجن ۔ۺےتلچۺرھپےت،ۺووضۺریغبۺےہ‘‘ نک ۺیحۺنک ۺویقؾ’’ںیمۺوغشمؽۺرںیہ۔ۺہ

رۺاحؽۺںیمۺینیکلۺوکۺ ن یکۺہ

ے،ۺن یکۺن

پی

کی ن ت

ۺیکۺاجیتۺےہ۔‘‘ نک ۺیحۺنک ۺویقؾ’’ووضۺاےتھٹۺ

ک ڑپےنھۺیکۺدہاب

ۺےہۺاسۺےکۺادنرۺ

ۺوکیئۺدنبہۺیلجۺنک ۺیفخۺذرکۺرکن

ۺےہ۔ۺاسۺےکۺوحاسۺگ ہۺنتۺاہللۺیکۺVibrationح

اکۺلمعۺاجریۺوہۺاجن

رطػۺوتمہجۺوہۺاجےتۺںیہ۔

اقونؿ:

ریۺداینۺےسۺہنۺ فػۺاق ۺرطحۺےکۺوحاسۺاےسۺاظہ رۺدنبےۺےکۺادنرۺدوۺرطحۺےکۺوحاسۺاکؾۺرکےتۺںیہ۔ۺایک

ونؿۺ ہۺےہۺہکۺہ

ۺےکۺوحاسۺ

رب

ریۺداینۺںیمۺدیقۺرکۺد ےتۺںیہ۔ۺدورسیۺرطحۺےکۺوحاسۺدنبےۺےکۺادنرۺبیغۺنیبۺاورۺاہللۺےسۺد ۺرکےتۺںیہۺو ہکۺاظہ

کب ر

د

ںیہ،ۺ

ۺےہح

وتۺاسۺےکۺاورپۺاہللۺیکۺافصتۺطیحمۺوہۺاجیتۺںیہ۔ۺۺدنبہۺاےنپۺن ینطۺوحاسۺںیمۺوہن

ۺےہۺوتۺامدیۺانع فۺںیمۺڑسادنۺاورۺ

ۺآدیمۺاکۺاامہنجۺداینۺںیمۺوہن

ۺےہۺہکۺح

اسۺن تۺوکۺآیؿۺاافلظۺںیمۺاسۺرطحۺایبؿۺایکۺاجن

ۺنکیلۺارگۺوہۺانع فۺاکۺزجت

ۺےہۺاحالہکنۺوہۺاسۺڑسادنۺاورۺنفعتۺوکۺوسحمسۺںیہنۺرکن

ہۺرکےۺاورۺانع فۺیکۺہنکۺوکۺالتشۺنفعتۺںیمۺاامہنجۺوہن

ۺےہۺوہۺیھۺڑسادنۺےہۺ

ؿۺوجۺذغاۺ اھن

رۺےئشۺڑسادنۺاورۺنفعتۺےسۺینبۺوہیئۺےہ۔ۺان اورۺرکےۺوتۺاسۺےکۺملعۺںیمۺ ہۺن تۺآۺاجیتۺےہۺہکۺداینۺیکۺہ



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺےہۺاسۺاکۺیراۺمسج

ۺرمۺاجن

ؿۺسجۺرطقےۺےسۺنبۺرکۺاعا ۺووجدۺںیمۺآنک ۺےہۺوہۺیھۺڑسادنۺےہ،ۺآدیمۺح

ۺنفعتۺاورۺڑسادنۺںیمۺدبتلیۺوہۺان

روتشںۺیک

ۺےہۺاورۺوخدۺوکۺد

رسکعۺدورساۺمسجۺوجۺروینشۺاورۺونرۺےسۺانبۺوہاۺےہ۔ۺاانتۺفیطلۺےہۺہکۺاعا ۺن الۺیکۺریسۺرکن ۺےہ۔۔۔اسۺےکۺب

ۺاجن

اجمشلۺںیمۺداتھکیۺےہ۔

ۺےہۺوتۺروینشۺاورۺونرۺےسۺےنبۺوہےئۺمسجۺںیمۺونراین

یۺںیمۺوغشمؽۺوہن

ہ ل

ۺذرکۺا

ۺےہ۔ۺوخآ ۺیکۺرہلںیۺۺوصیفۺح

ۺدوڑۺاجن

رکب

اسۺےکۺاورپۺےسۺوخػۺاورۺمغۺدورۺرکۺدیتیۺںیہ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

اہبقرم

:

کب ر

ذینہۺرمک

ۺوتہجۺرموکزۺہنۺوہۺ

ۺی

ؾۺرماہبقۺےہ۔ۺاعؾۺاشمدہہۺےہۺہکۺح

ۺہطقنۺرپۺوتہجۺرموکزۺرکےنۺاکۺن امتؾۺرطػۺےسۺذنہۺاٹہۺرکۺیسکۺایک

۔ۺےچبۺاسۺےئلۺافل۔ب۔ج۔ھکیسۺہ ےتۺںیہۺہکۺاؿۺیکۺوتہجۺااتسدۺےکۺوبےلۺوہےئۺاافلظۺرپۺرموکزۺمہۺوکیئۺاکؾۺانسحۺرطہقیۺرپۺںیہنۺ

رکۺتکس

ے۔ۺوصبرتۺدرگیۺوہۺیھبکۺاسحبۺحیحصۺںیہنۺن

پن م

درھۺادرھۺہنۺۺاسۺیکۺوتہجۺا

ۺےہۺح

ۺحیحصۺرکن

ۺیشنمۺاسحبۺاسۺوق وہیتۺےہ۔ۺایسۺرطحۺایک

۔ۺیسکۺیھۺ ہبعۺںیمۺاکایمیبۺےکۺےئلۺرضوریۺےہ

ۺہکۺآدیمۺیکۺوتہجۺاسۺاکؾۺیکۺرطػۺاقمئۺرےہ۔رکن

ۺہنۺوہۺوتۺایخالتۺیکۺ

کب ر

ۺرضوریۺےہۺایسۺرطحۺدینیۺاومرۺںیمۺذینہۺرمک

کب ر

سجۺرطحۺداینۺےکۺامتؾۺاومرۺےکۺےئلۺذینہۺرمک

زکۺرتعکۺںیمۺالتوتۺۺاغلیرۺریتہۺےہ۔ۺایخالتۺیکۺاغلیرۺا ینۺزنک دہۺوہیتۺےہۺہکۺامنزۺںیمۺ ہۺیھۺنک دۺںیہنۺراتہۺہکۺامنزیۺےنۺوکیسنۺٹئرۃۺزک

یکۺےہ۔

فاافؿ:

رگدوںۺوکۺرماےبقۺیکۺنیقلتۺرکےتۺںیہ۔ۺوصتػۺیکۺرعتفیۺ ہۺےہۺہکۺ

اشمخئۺاورۺوصایفءۺرماہبقۺاکۺاامتہؾۺرکےتۺںیہۺاورۺاےنپۺا

ۺےسۺلمعۺایکۺاجےئ۔ۺفاافؿۺذاتۺےکۺےئلۺرشتعیۺویھتریۺ)

(ۺےہۺاورۺTheoryرشتعیۺاورۺرطتقیۺرپۺدیعمجل،ۺنیقیۺاورۺدماوم

ۺناملسؿۺPracticalرپلکیٹکیۺ)وصتػۺ

ۺےہۺوتۺ ہۺلمعۺدنیۺیکۺویھتریۺےہۺاورۺح

ۺامالؾۺےکۺاراکؿۺوپرےۺرکن

(ۺےہ۔ۺدنبہۺح

اراکؿۺیکۺتمکحۺرپۺوغرۺرکۺےکۺتقیقحۺالتشۺرکۺاتیلۺےہۺوتۺ ہۺلمعۺرپلکیٹکیۺےہ۔ۺرپلکیٹکیۺںیمۺی کۺروکعۺرکےنۺواولںۺےکۺیھتۺروکعۺ

ۺےہ۔ۺیہیۺرکےنۺواولںۺوکۺاورۺدجسہۺرکےنۺواولںۺےک

روتشںۺوکۺداتھکیۺےہۺاورۺاہللۺاکۺلضفۺاسۺےکۺاورپۺطیحمۺوہۺاجن

ۺیھتۺدجسہۺرکےنۺواےلۺد

ۃۺارعملاجۺاوملنینم’’ صمل

اکۺوہفمؾۺےہ۔ۺامنزیۺداتھکیۺےہۺہکۺںیمۺاہللۺوکۺدجسہۺرکۺراہۺوہںۺاورۺاہللۺریمےۺیےنمۺےہ۔‘‘ ا

رماہبقۺیکۺرعتفی:

یکۺاجیتۺےہ۔ۺۺرماہبقۺیکۺرعتفیۺفلتخمۺرطوقیںۺےسۺایبؿ

ۺہطقنۺرپۺرموکزۺرکۺدنک ۺاجےئ۔ امتؾۺایخالتۺےسۺذنہۺوکۺآزادۺرکۺےکۺایک



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺےہ۔۳

ؿۺرماہبقۺیکۺتیفیکۺںیمۺدالخۺوہۺاجن

ۺان ؿۺےکۺاورپۺےسۺوٹٹۺاجےئۺوت

ۺرفموہضۺوحاسۺیکۺرگتفۺان

ۺح )

ۺ۲

ؿۺاےنپۺاورپۺدیباریۺںیمۺوخابۺیکۺاحل

ۺان

ۺےہ۔ریۺرکۺےلۺوتۺوہۺرماہبقۺںیمۺالچۺاجاط(ۺح

ن

ؿۺدورۺدرازۺیکۺن ںیتۺدھکیۺاورۺنسۺاتیلۺےہ۔۴

(ۺ ہۺن تۺیھۺرماہبقۺیکۺرعتفیۺںیمۺآیتۺےہۺہکۺان

ۺےہۺوتۺ ہۺتیفیکۺیھۺرماہبقۺیکۺےہ۔۱

ؿۺدالخۺوہۺاجن

ۺان

(ۺوعشریۺداینۺےسۺلکنۺرکۺالوعشریۺداینۺںیمۺح

ۺےہۺہکۺوہۺداتھکی۶

ۺےہۺہکۺےھجمۺاہللۺدھکیۺراہۺےہ۔(ۺرماہبقۺںیمۺدنبہۺاکۺذنہۺاانتۺزنک دہۺوسکیۺوہۺاجن

ۺ ہۺداتھکیۺےہۺہکۺںیمۺاہللۺوکۺدھکیۺراہۺوہں۔۷

ۺےہۺہکۺرماق

ۺیھۺآۺاجن

ۺااسیۺوق (ۺایک

یہۺ

ۺیلیھپۺوہیئۺےہ۔ۺارگۺاسۺالم

یہۺدحوںۺی

ۺروینشۺایسیۺےہۺوجۺاینپۺووتعسںۺےکۺاحلظۺےسۺالم ؿۺیکۺروحۺںیمۺایک

ان

ۺہاںیہۺوتۺوپری

ۺزیچۺاکۺااحہطۺۺروینشۺیکۺدحۺدنبیۺرکن ر ۺڑپےۺاگ۔ۺ ہۺروینشۺوموجداتۺیکۺہ

اکانئتۺوکۺاسۺالدحمودۺروینشۺںیمۺدیقمۺمیلستۺرکن

ۺیسکۺومہ ر رےۺںیمۺوجۺھچکۺواعقۺوہاۺ اھۺنک ۺۺایخؽۺ،رکیتۺےہ۔ۺاسۺےکۺااح ےۺےسۺن ہ

ۺنکممۺںیہنۺےہ۔ۺروینشۺےکۺاسۺداب

نک ۺوصترۺاکۺلکنۺاجن

ۺوموجدۺووقعۺںیمۺےہۺنک ۺآدنئہۺوہۺاگۺوہۺ

ۺےہ۔احبل ینۺیکۺاگنہۺےکۺن اقملب

ۺذاتۺان س

رچاغۺیکۺول:

ؾۺ

ۺاعشعۺاکۺن رےۺںیمۺدورۺرکیتۺریتہۺےہ۔‘‘ ن فہ’’اسۺروینشۺیکۺایک

ےہ۔ۺ ہۺاعشعۺاکانئتۺےکۺوپرےۺداب

ۺےہۺواہ

ؾۺن فہۺےہ۔ۺاہجںۺاسۺرچاغۺیکۺولۺاکۺسکعۺڑپن

ۺرچاغۺےہ۔ۺاسۺرچاغۺیکۺولۺاکۺن رہۺےہۺاورۺ ہۺروینشۺایک

ۺداب ںۺاکانئتۺایک

ربۺوۺوجارۺوکۺرچاغۺیکۺولۺدھکیۺیتیلۺےہ۔ۺاسۺرچاغۺیکۺولۺںیمۺسجۺدقرۺرواینشںۺںیہۺاؿۺںیمۺدرہجۺدنبیۺےہ۔ۺےگ ںۺولۺیکۺروینش

ۺاردۺرگدۺاورۺد

رےۺذنہۺںیمۺاؿۺزیچوںۺاکۺ تہبۺیکلہ،ۺےگ ںۺیکلہ،ۺےگ ںۺہ زۺاورۺےگ ںۺتہبۺہ زۺڑپیتۺےہ۔ۺنجۺزیچوںۺرپۺولۺیکۺروینشۺتہبۺیکلہۺڑپیتۺےہۺہ

ۺےہ۔وتامہ

رنیۺایخؽۺوکۺےتہکۺںیہ۔ۺوجۺ فػۺادراجۺیکۺرہگاویئںۺںیمۺوسحمسۺایکۺاجن

ۺےہ۔ۺوتامہۺفیطلۺب

ۺدیپاۺوہن

ۺےہ۔ۺنجۺزیچوںۺرپۺولۺیکۺروینشۺہ زۺ

رےۺذنہۺںیمۺاؿۺزیچوںۺاکۺایخؽۺروامنۺوہن نجۺزیچوںۺرپۺولۺیکۺروینشۺیکلہۺڑپیتۺےہ۔ۺہ

رےۺذنہۺںیمۺاؿۺزیچوںۺاکۺوصترۺدقرےۺامن ۺڑپیتۺےہ۔ۺہ

ۺےہۺاورۺنجۺزیچوںۺرپۺولۺیکۺروینشۺتہبۺہ زۺڑپیتۺےہۺاؿۺزیچوںۺی

نک ںۺوہۺاجن

ریۺاگنہۺچنہۺرکۺاؿۺوکۺدھکیۺیتیلۺےہ۔ ہ

ینۺاگنہۺرپۺواحضۺںیہنۺوہیتۺاورۺاگنہۺاسۺزیچۺیکۺلیصفتۺوکۺںیہنۺھجمسۺیتکس۔

ومہ،ۺایخؽۺاورۺوصترۺیکۺوصرتۺںیمۺوکیئۺزیچۺان



ww

.ksa

rs.o

rg

وہشد:

ۺوخاہۺو

ۺےہۺوجۺیکلہۺےسۺیکلہۺروینشۺوکۺوہشدۺیسکۺروینشۺی

ؾۺےہ۔ۺوہشدۺایسیۺالصجک

ہۺتہبۺیکلہۺوہۺنک ۺہ زۺوہ،ۺاگنہۺےکۺچنہۺاجےنۺاکۺن

ۺاورۺروپۺیکۺ

دواخؽ،ۺلکشۺوۺوصرت،ۺرن

ۺضحمۺوتامہۺںیھت،ۺج

ۺہکۺاؿۺزیچوںۺوکۺوجۺابۺی

ںیمۺداھکیۺۺتیثیحاگنہۺںیمۺلقتنمۺرکۺدیتیۺےہۺن

ؾۺوہشد

ۺسجۺاکۺن

رایئتۺوکۺاگنہۺرپۺفشکنمۺرکۺدیتیۺےہ۔ۺاجۺےکس۔ۺروحۺیکۺوہۺاطق

ۺالیتۺےہۺاورۺاؿۺیکۺخ

ےہۺومہۺوکۺایخؽۺوکۺنک ۺوصترۺوکۺاگنہۺی

اصبرت:

ۺےہۺہکۺاسۺروینشۺںیمۺبیغۺےکۺ

رھۺاجن

ۺےہۺاورۺوحاسۺںیمۺروینشۺاکۺذریخہۺاسۺدقرۺب

ریقۺاظنؾۺےبۺدحۺہ زۺوہۺاجن وہشدۺںیمۺب

ۺوقنشۺرظنۺآےنۺےتگلۺںیہ۔ۺ ہۺرمہلحۺوہشدۺاکۺالہپۺدق ؾۺےہ۔ۺاسۺرمےلحۺںیمۺیرےۺاامعؽۺن فہۺاگنہۺےسۺقلعتۺرےتھکۺںیہ۔ینعیۺاصح

دواخؽۺںیمۺداتھکیۺےہ۔

وہشدۺبیغۺےکۺاعمالمتۺوکۺج

:

امسع

ۺےہ۔ۺاسۺرمہلحۺںیمۺیسکۺذیۺروحۺےکۺادنرۺےکۺایخالتۺ

ۺاکۺرح تۺںیمۺآن

وقتۺاصبرتۺےکۺدعبۺوہشدۺاکۺدورساۺرمہلحۺامسع

ۺوہشدۺیکۺ ۺےنچنہپۺےتگلۺںیہ۔آوازۺیکۺوصرتۺںیمۺاصح

ۺی

امسع

ہمۺاورۺسمل:

ا

رۺوہ،ۺٹئھگنۺاتکسۺےہۺاورۺوھچۺ راب رسۺےکۺب ۺوہشدۺیسکۺزیچۺوکۺوخاہۺاسۺاکۺافہلصۺالوھکںۺب وہشدۺاکۺرسیتاۺاورۺوچ اھۺدرہجۺ ہۺےہۺہکۺاصح

اتکسۺےہ۔

درک

ۺدیباریۺاکۺی

ۺاحصیبۺےنۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺیکۺن راگہۺںیمۺاینپۺوطلیۺس نک ۺرٹئؽۺاہللۺ’’ہۺرکےتۺوہےئۺاتبنک ۺہکۺایک

روتشںۺوکۺےتلچۺرھپےتۺداتھکیۺ اھ۔

ۃۺواالسلؾ!ۺںیمۺآامسؿۺںیمۺد صمل

رامنک :‘‘ نیلعۺا

دۺد

ۃۺواالسلؾۺےنۺارا صمل

آرضحنتۺنیلعۺا

رےتشۺمتۺےسۺاصمہحفۺیھۺرکےت۔’’

ۺدیباریۺوکۺاقمئۺرےتھکۺوتۺد

‘‘ارگۺمتۺس

ۃۺواالسلؾۺےکۺاسۺ صمل

ۺنیلعۺا

روتشںۺوکۺدانھکیۺن فہۺےسۺقلعتۺدورۺریل

درکہۺوموجدۺےہ۔ۺد

واہعقۺںیمۺوہشدۺےکۺدمارجۺاکۺی

رہۺےہۺوجۺن فہۺےکۺدعبۺدیبارۺوہیتۺےہ۔

،ۺسملۺیکۺوقوتںۺیکۺرطػۺاا

ۺےہۺاورۺاصمہحفۺرکن

رھک

ۺیہۺہطقنۺںیمۺٹمسۺآیت ۺمسجۺاورۺروحۺیکۺوارداتۺوۺتایفیتۺایک

ۺایسیۺتیفیکۺوہۺےہۺح ںیہۺاورۺمسجۺۺوہشدۺےکۺدمارجۺںیمۺایک

ۺےہ۔

رۺوہن

ۺاتمب

راہۺراس روحۺیکۺرحتاکیتۺےسۺب



ww

.ksa

rs.o

rg

رضحتۺرعموػۺرکیخۺ:

ۺےکۺ ریبیۺتخایۺےنۺرضحتۺرعموػۺرکیخ

ۺد ۺایک وصایفءۺےکۺاحالتۺںیمۺاسۺرطحۺےکۺتہبۺےسۺوااعقتۺوموجدۺںیہ۔ۺالثم

ؿۺوموجدۺںیہنۺ اھ۔ۺآج

ۺوتۺ ہۺن

ؿۺدھکیۺرکۺوپاھچۺہکۺلکۺی

رامنک ۔ۺۺتۺرعموػۺرکیخےسیکۺڑپۺایگ۔ۺرضحۺمسجۺرپۺن

لکۺراتۺامنزۺںیمۺ’’ےنۺد

ۺن ؤںۺلسھپۺایگۺاورۺںیمۺرگۺڑپا۔ۺےھجمۺ ۺاچنہپۺوتۺریما کب ر

رؾۺےکۺد

ۺہاہۺزم

ذنہۺاخہنۺہبعکۺیکۺرطػۺالچۺایگ،ۺاخہنۺہبعکۺںیمۺوطاػۺےکۺدعبۺح

ؿۺے۔

‘‘وچٹۺیگلۺاورۺ ہۺایسۺوچٹۺاکۺن

ۺن رۺاےنپۺرمدشۺرکمیۺادباؽۺقحۺوضحرۺدنلقرۺن ن ۺاوایل ؿۺدھکیۺرکۺںیمۺ)وخاہجۺسمشایک

ادلنیۺ ءۺےکۺمسجۺرپۺز مۺاکۺریغۺومعمیلۺن

ۺاوایلءۺےنۺاتبنک ۔ۺ ۺدرنک تفۺایک۔ۺوضحرۺدنلقرۺن ن

راتۺوکۺرواحینۺرفسۺےکۺدوراؿۺدوۺاٹچونںۺےکۺدرایمؿۺےسۺ’’میظع(ۺےنۺاسۺیکۺن ب

ۺونجۺمسجۺںیمۺھبچۺیئگۺیھت۔ ‘‘زگرےتۺوہےئۺاٹچؿۺںیمۺیلکنۺوہیئۺایک

ۺوہشدۺیک

ۺےہۺہکۺوہۺبیغۺیکۺداینۺیکۺۺح

ۺملعۺیبیغۺداینۺیکۺریسۺاسۺرطحۺرکن ۺےہۺوتۺرواحینۺاطل

تایفیتۺںیمۺااکحتسؾۺدیپاۺوہۺاجن

ۺےہ۔

ۺےہۺوجۺداینۺںیمۺرکن

ۺاتیپۺاورۺوہۺیرےۺاکؾۺرکن

،ۺ اھن

دحودۺںیمۺاتلچۺرھپن

ریسۺنک ۺاعمہنئ:

ۺرماہبقۺےکۺاشملغۺںیمۺوپریۺرطحۺاامہنجۺاحلصۺرکۺاتیل

ےۺوتۺاسۺںیمۺا ینۺوا تۺدیپاۺوہۺاجیتۺےہۺہکۺزامؿۺےکۺۺوصیفۺح

راروںۺیؽۺےلہپ

ۺوہےئۺاایتخرۺےکۺتحتۺاینپۺوقوتںۺاکۺاامعتسؽۺرکۺاتکسۺےہ۔ۺوہۺہ

ۺدوونںۺانکروںۺازؽۺاورۺادبۺوکۺوھچۺاتکسۺےہۺاورۺاہللۺےکۺدیک

راروںۺیؽۺدعبۺےکۺوااعقتۺدانھکیۺہاےہۺوتۺدھکیۺاتکسۺےہۺویکہکنۺازؽۺےسۺادبۺ

ۺہ ۺدرایمینۺدحودۺںیمۺوجۺھچکۺےلہپۺےسۺوموجدۺ اھۺنک ۺےکۺنک

ی

ۺیھۺوموجدۺےہ۔ۺوہشدۺیکۺاسۺتیفیکۺوکۺوصتػۺںیمۺریسۺنک ۺاعمہنئۺےتہکۺںیہ۔

آدنئہۺوہۺاگۺاسۺوق

ۺملعۺ ۺےہۺاورۺوعشریۺوحاسۺےسۺلکنۺرکۺ‘‘ ی ک’’وصتػۺاکۺاطل

ۺاےنپۺبلقۺںیمۺوموجدۺرووینشںۺےسۺوافقۺوہۺاجن

ح

ۺےہۺوجۺتقیقحۺںیمۺیپھچۺوہیئۺںیہ۔ۺالوعشریۺوحاسۺںیمۺدالخۺ

رےتشۺرظنۺآےنۺےتگلۺںیہۺوہۺاؿۺن وتںۺےسۺآاگہۺوہۺاجن

ۺےہۺوتۺاےسۺد

وہۺاجن

ۺںیمۺزکۺمسقۺیکۺرواینشںۺاورۺ

ۺداتھکیۺےہۺہکۺاکانئتۺیکۺیح ۺوہ وصیفۺرپۺاعا ۺارمۺ)رواحینۺداین(ۺےکۺاقحقئۺفشکنمۺوہۺاجےتۺںیہ۔

اامعتسؽۺوہےتۺںیہ۔ۺرھپۺاسۺےکۺادراجۺرپدہۺیلجتۺفشکنمۺوہۺاجیتۺےہۺوجۺرووینشںۺوکۺرووینشںۺوکۺاھبنسےنلۺےکۺےئلۺاونارۺزکۺرطحۺ

اھبنسےنلۺواےلۺاونارۺیکۺالصۺےہ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

رماہبقۺےکۺوفادئ:

رماہبقۺرکےنۺواےلۺدنبےۺوکۺدنمرہجۺذلیۺوفادئۺاحلصۺوہےتۺںیہ۔

(ۺوخادیبہۺالصںیتیحۺدیبارۺوہۺاجیتۺںیہ۔۱

ؾۺلقتنمۺوہےتۺںیہ۔۳وم (ۺرواحینۺ

ۺےہ۔(ۺا۲

ربۺاحلصۺوہن

ہللۺاعتیلۺیکۺوتہجۺاورۺد

ۺےہ۔۴

(ۺرشتنمۺایخیلۺےسۺاجنتۺلمۺاجیتۺےہ۔ۺذینہۺوؿۺاحلصۺوہن

ۺےہ۔۱

ۺاجن

راویئںۺےسۺذنہۺہ (ۺاالخیقۺب

ۺےہ۔۶

(ۺسملئۺ لۺوہےتۺںیہ۔ۺرپاشیرویںۺےسۺوفحمظۺوہۺاجن

ۺےہ۔۷

(ۺرماہبقۺرکےنۺواالۺدنبہۺامیبرۺمکۺوہن

رنوںۺاکۺالعجۺدقرتۺاکۺرسہتسبۺرازۺےہ۔(ۺرماہبقۺےکۺذرےعیۺامیب۸

ۺےہ۔۹

(ۺاہللۺاعتیلۺرپۺنیقیۺمکحتسمۺوہۺاجن

ۺںیہ۔۱۱

(ۺاےنپۺایخالتۺدورسوںۺوکۺلقتنمۺےئکۺاجۺتکس

ۺرماہبقۺرواحینۺوطرۺرپۺاہجںۺہاےہۺاجۺاتکسۺےہ۔۱۱ (ۺاصح

(ۺرماہبقۺرکےنۺواولںۺوکۺدنینۺدلجیۺاورۺرہگیۺآیتۺےہ۔ۺوہۺوفراۺٹئۺاجےتۺںیہ۔۱۳

ۺےہ۔ۺ(۱۲

ۺںیمۺااضہفۺوہن

راس

د

ۺدیپاۺوہۺاجیتۺےہ۔۱۴

(ۺیسکۺن تۺنک ۺومضمؿۺوکۺایبؿۺرکےنۺیکۺایلۺالصجک

ۺرماہبقۺدنبہۺوفعۺوۺدرذگرۺےسۺاکؾۺاتیلۺےہ۔ۺدؽۺرنؾۺاورۺوگتفگۺفیطلۺوہۺاجیتۺےہ۔۱۱ (ۺاصح

ۺےہ۱۶

ۺرکۺےکۺوخشۺوہن

دم

ۺےہۺاورۺج

ۺرھک

ۺوتلمۺاہللۺیکۺولخمؼۺوکۺدوس

۔(ۺالب صیصخۺذمہ

روںۺےکۺیےنمۺاتکھجۺےہۺاورۺوھچوٹںۺےکۺیھتۺ تقفۺ‘‘ امں( ’’۱۷

ۺےہ،ۺب

ۺےہ،ۺن پۺاکۺارتحاؾۺرکن

ےسۺوااہلہنۺتبحمۺرکن

ۺےہ۔

ےسۺشیپۺآن

ۺےہ۔۱۸

(ۺرماہبقۺرکےنۺواالۺدنبہۺیخسۺاورۺامہمؿۺونازۺوہن



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺےہ۔۱۹

ۺےکۺےئلۺداعۺرکن (ۺاےنپۺرپاےئۺس

ۺنک بۺوہےتۺںیہ۔(ۺرماہبقۺرکےنۺواےلۺیکۺروحۺےسۺاعؾۺولگۺضیف۳۱

(ۺوتاعضۺاورۺااسکنریۺیکۺاعدتۺنبۺاجیتۺےہ۔۳۱

ۺاحؽۺںیمۺاؿۺےسۺاجنتۺاحلصۺ۳۳ ر ۺاکۺایضعۺرظنۺآےتۺںیہۺاورۺوہۺہ

ۺرماہبقۺی کۺوکۺرپادنگہۺایخالتۺوبھجۺاورۺوق (ۺاصح

ۺےہۺاورۺاسۺیکۺ

ۺوہن ک ءۺاورۺاوایلءۺاہللۺیکۺرووحںۺےسۺادمادۺاکۺاطل

ۺےہ۔ۺان

دودہجۺرکن ۺےہ۔رکےنۺیکۺج

رارۺآۺاجن

راریۺوکۺد

ےبۺد

(ۺامنزۺںیمۺوضحریۺوہۺاجیتۺےہ۔ۺروکعۺرکےنۺواولںۺےکۺیھتۺروکعۺرکےتۺوہےئۺاورۺدجسہۺرکےنۺواولںۺےکۺیھتۺدجسہۺ۳۲

روتشںۺوکۺفصۺہبۺفصۺداتھکیۺےہ۔

رکےتۺوہےئۺد

ۺےکۺن اغتۺاسۺیکۺرظنوںۺےکۺیےنمۺآۺاجےتۺںیہ۔۳۴

ۺےہۺاورۺج

(ۺآامسونںۺیکۺریسۺرکن

رۺےکۺرماےبقۺںیمۺاسۺداینۺےسۺزگرےۺوہےئۺولوگںۺیکۺرووحںۺےسۺالماقتۺوہۺاجیتۺےہ۔(ۺفشکۺ۳۱لقی ا

(ۺےچسۺوخابۺرظنۺآےتۺںیہ۔۳۶

ۃۺواالسلؾۺیکۺزنک رتۺبیصنۺوہیتۺےہ۔ۺ۳۷ صمل


ؿۺوکۺدیسن

(ۺرشتعیۺوۺوصتػۺرپۺاکردنبۺان

رماہبقۺیکۺااسقؾ:

رماہبقۺیکۺےبۺامشرۺااسقؾۺںیمۺےسۺدنچۺ ہۺںیہ:

۔۱

(ۺولصۃۺاقمئۺرکن

۔۳

(ۺروزہۺںیمۺوتہجۺایلۺاہللۺاقمئۺرکن

یۺاحلصۺرکۺےکۺاہللۺیکۺرطػۺوتمہجۺرانہ۔۲

ہ ل

دارۺا (ۺجحۺتیبۺاہللۺںیمۺدیک

(ۺوصترۺخیشۺاکۺرماہبق۔۴

(ۺیلینۺرووینشںۺاکۺرماہبق۔۱

(ۺرمہبتۺااسحؿۺاکۺرماہبق۶

(ۺوھپولںۺاکۺرماہبق۷

(ۺرماہبقۺاشمدہۂۺبلق۸



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺرماہبق(ۺفاشۺےکۺوصترۺاک۹

(ۺتیبۺاومعملرۺاکۺرماہبق۱۱

ۺاکۺرماہبق۱۱

(ۺج

(ۺاینپۺروحۺےکۺاشمدہےۺاکۺرماہبق۱۳

(ۺدؽۺںیمۺایسہۺےطقنۺاکۺرماہبق۱۲

(ۺرماہبقۺاعمہنئ۱۴

ۺومت۱۱

(ۺرماق

ۺونر۱۶

(ۺرماق

ۺارتساخء۱۷

(ۺرماق

ۺیبیغ۱۸

ۺاہئ

(ۺرماق

ر۱۹لقی ۺفشکۺا

(ۺرماق

ۺمیہفت۳۱

(ۺرماق

ۺذ۳۱

ات(ۺرماق

ی۳۳

ہ ل

ۺوتدیحۺا

(ۺرماق

رۺےئکۺاجےتۺںیہ۳۲

ۺےسۺرماےبقۺوجتبک

(ۺامیبرنوںۺےکۺالعجۺےکۺےئل،ۺامیبرنوںۺیکۺانمس

ۺریسۺاسفنۺوۺآافؼ۳۴

(ۺرماق

فلتخمۺروگنںۺیکۺرووینشںۺےکۺرماےبق:

۔ۺیلینۺروینشۺاکۺرماہبق۱

۔ۺزبسۺروینشۺاکۺرماہبق۳

۔ۺزردۺروینشۺاکۺرماہبق۲



ww

.ksa

rs.o

rg

۔ۺرسخۺروینشۺاکۺرماہبق۴

۔ۺاجینمۺروینشۺاکۺرماہبق۱

(ۺ ہۺہاروںۺرماےبقۺیلھکۺآوھکنںۺےسۺےئکۺاجےتۺںیہ:۳۶

۔ۺرماہبقۺٹئرجۺینیب۱

۔ۺرماہبقۺہادنۺینیب۳

رہۺینیب۲

۔ۺرماہبقۺداب

۔ۺرماہبقۺ عمۺینیب۴

رماہبقۺرکےنۺاکۺآداب:

(ۺرماہبقۺرکےنۺیکۺہگجۺایسیۺوہینۺہاےئہۺاہجںۺرگیمۺوہۺہنۺرسدی۔ۺاموحؽۺدتعمؽۺوہ۔۱

روؿۺوہ۔(ۺقو۳ رۺوۺلغۺاورۺماگنہمۺہنۺوہۺاورۺاموحؽۺب

ۺہاےئہ۔۲

ۺنکممۺہنۺوہۺوتۺزنک دہۺےسۺزنک دہۺادنریھاۺوہن

(ۺرماہبقۺاہجںۺایکۺاجےئۺواہںۺلمکمۺادنریھاۺوہ۔ۺارگۺااسیۺوہن

(ۺرماہبقۺھٹیبۺرکۺایکۺاجےئ۔۴

ۺےہۺاورۺرماہبقۺاکۺدصقمۺوفتۺ۱

ۺےہ۔(ۺٹیلۺرکۺرماہبقۺرکےنۺےسۺدنینۺاکۺہبلغۺوہۺاجن

وہۺاجن

(ۺرماہبقۺےکۺےئلۺتسشنۺایسیۺوہینۺہاےئہۺسجۺںیمۺآیینۺےسۺھٹیبۺرکۺرماہبقۺایکۺاجۺےکس۔۶

(ۺاراکؿۺامالؾۺیکۺن دنبیۺیکۺاجےئ۔۷

رۺایکۺاجےئ۔۸

(ۺہصغۺےسۺرگبک

روںۺاکۺارتحاؾۺرکںیۺاورۺوچبںۺےسۺایپرۺےسۺشیپۺآںیئ۔۹

(ۺب

(ۺہشنۺےسۺناچۺاجےئ۔۱۱

ۺوہں۔(ۺذرکۺاذاکرۺیکۺاجمشلۺںیمۺرشیک ۱۱

(ۺرماہبقۺن ووضۺایکۺاجےئ۔۱۳



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺہاےئہ۔۱۲

ۺرقمرۺرکۺےکۺرماہبقۺرکن

(ۺوق

ۺہاےئہ۔۱۴

ۺوھبجۺرھکۺرکۺآداھۺٹیپۺ اھن

(ۺ اھےنۺےکۺڈاھیئۺےٹنھگۺنک ۺاسۺےسۺزنک دہۺوہفقۺزگرےنۺےکۺدعبۺرماہبقۺایکۺاجےئ۔ۺ اھن

رازۺہنۺر۱۱ ۺن ووضۺرےنہۺیکۺوکششۺیکۺاجےئۺرگمۺوبؽۺوۺب

ۺہکۺتعیبطۺاھبریۺہنۺوہ۔(ۺزنک دہۺےسۺزنک دہۺوق

وںیک۔ۺن

(ۺےتلچۺرھپےتۺووضۺریغبۺووضۺدؿۺںیمۺنک ۺیحۺنک ۺویقؾۺاکۺوردۺایکۺاجےئ۔ۺاورۺراتۺوکۺاامتہؾۺےکۺیھتۺن جۺاصػۺہگج،ۺن جۺاصػۺ۱۶

جۺنہپۺرکۺاورۺدمعہۺمسقۺیکۺوخوبشۺاگلۺرکۺرثکتۺےسۺدرودۺرشفیۺڑپاھۺاجےئ۔

وپا

رماہبقۺےکۺےئلۺرتہبنیۺاواقت:

۱

(ۺدجہۺےکۺوق

(ۺرجفۺیکۺامنزۺےسۺےلہپۺنک ۺدعبۺںیم۳

(ۺرہظۺیکۺامنزۺےکۺدعب۲

(ۺاشعءۺیکۺامنزۺےکۺدعب۴

رماہبقۺزکۺرطحۺایکۺاجےئ:

(ۺرماہبقۺیکۺرتہبنیۺتسشنۺ ہۺےہۺہکۺی کۺامنزۺیکۺرطحۺےھٹیب۔۱

(ۺآیتلۺن یتلۺامرۺرکۺاھٹیبۺاجےئ۔۳

وگنںۺرپۺن دناھۺاجۺاتکسۺےہ۔(ۺدوونںۺزاونںۺرپۺاہھتۺرھکۺرکۺہقلحۺانبۺایلۺاجےئ۔ۺڑپکاۺنک ۺاکٹپ۲

ۺیھۺرمکۺاورۺن

ۺرضوریۺےہ۔۴

(ۺرماہبقۺںیمۺرمدشۺےسۺراہطبۺاقمئۺوہن

(ۺآںیھکنۺدنبۺوہںۺاورۺرظنۺدؽۺیکۺرطػۺوتمہجۺوہ۔۱

کا ںۺاورپۺیکۺرطػۺوہں۔۶ من

نئ (ۺامنزۺیکۺرطحۺھٹیبۺرکۺآامسؿۺیکۺرطػۺداھکیۺاجےئ۔ۺآوھکنںۺیکۺ

جۺیکۺونجۺرپۺرظنۺتعایئۺاجےئ۔۷

(ۺن

ۺاورۺرگدؿۺدیسیھۺرینہۺہاےئہ۔ۺنکیلۺدیساھۺرےنھکۺںیمۺرمکۺاورۺرگدؿۺںیمۺانتؤۺہنۺوہ۔(ۺرمک۸

(ۺیسنۺآےنۺاجےنۺںیمۺمہۺآیگنہۺوہ۔ۺیسنۺدوھینکنۺیکۺرطحۺہنۺایلۺاجےئ۔۹



ww

.ksa

rs.o

rg

(ۺرماہبقۺاخیلۺٹیپۺایکۺاجےئ۔۱۱

(ۺدنینۺاکۺہبلغۺوہۺوتۺدنینۺوپریۺرکۺیلۺاجےئۺرھپۺرماہبقۺایکۺاجےئ۔۱۱

ذرےعیۺولوگںۺےکۺدولںۺیکۺن ںیتۺولعمؾۺوہۺیتکسۺںیہ۔ۺدورسےۺیسکۺآدیمۺوکۺامورایئۺزیچںیۺد اھیئۺاجۺیتکسۺںیہ۔ۺ(ۺرماہبقۺےکۺ۱۳

رۺےہ۔ۺ

اجب

ۺن ۺےہۺاورۺادتسراجۺرشاع

رےۺںیمۺامشرۺوہن

ۺادتسراجۺےکۺداب رۺایکۺاجۺاتکسۺےہ۔ۺرگمۺ ہۺس

راریۺےکۺےئلۺولوگںۺوکۺاتمب بلطمۺب

رۺآدیمۺاسخرہۺںیمۺراتہۺےہ۔

ۺہاےئہ۔ۺاورۺن آلخ

رتۺںیمۺیھ۔ۺالخػۺرشعۺن وتںۺےسۺالزامۺابانتبۺرکن

داینۺںیمۺیھۺاورۺآخ

(ۺرماہبقۺےسۺےلہپۺارگۺھچکۺڑپانھۺوہۺوتۺوہۺڑپھۺرکۺامشؽۺرخۺآںیھکنۺدنبۺرکۺےکۺھٹیبۺاجےئۺ)ارگۺرغمبۺیکۺرطػۺہنمۺایکۺاجےئۺوتۺ۱۲

ۺاتکسۺےہۺنکیلۺرتہبۺیہیۺےہۺہکۺامشؽۺرخۺہنمۺرےہ(۔ۺذنہۺاسۺامشؽۺدیس ےۺاہھتۺیکۺرطػۺوہۺاگ۔ۺیسکۺیھۺرخۺہنمۺرکۺےکۺرماہبقۺایکۺاج

رطػۺوتمہجۺر اھۺاجےئۺسجۺزیچۺاکۺرماہبقۺایکۺاجۺراہۺےہ۔

(ۺرماہبقۺےکۺدوراؿۺایخالتۺآےتۺںیہ۔ۺایخالتۺںیمۺاانھجلۺںیہنۺہاےئہۺاؿۺوکۺزگرۺاجےنۺدںیۺاورۺرھپۺذنہۺوکۺواسپۺایسۺ۱۴

رۺیھۺرماہبقۺایکۺاجۺاتکسۺےہۺۺ۳۱ےسۺۺ۱۱راہۺوہ۔ۺمکۺےسۺمکۺرطػۺوتمہجۺرکۺںیلۺسجۺزیچۺاکۺرماہبقۺایکۺاجۺ ٹنمۺرماہبقۺےکۺےئلۺاکیفۺںیہ۔ۺزنک دہۺدبک

ۺدؽۺہااہۺرماہبقۺےکۺےئلۺھٹیبۺےئگۺنک ۺامتؾۺاکؾۺوھچڑۺرکۺرماہبقۺیہۺرکےتۺرںیہ۔

ۺہاےئہۺہکۺسجۺوق

نکیلۺااسیۺںیہنۺرکن

ۺہاےئہ۔ۺرکیس،ۺوصےف،ۺدگےۺنک ۺیسک۱۱

رشۺرپۺرکن

ۺہاےئہۺسجۺےسۺذینہۺ(ۺرماہبقۺتختۺنک ۺد

ۺایسیۺزیچۺرپۺھٹیبۺرکۺرماہبقۺںیہنۺرکن

وؿۺںیمۺللخۺڑپےنۺاکۺااکمؿۺوہ۔

رےۺایپرےۺیبنۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺاغرۺرحاۺںیمۺوطلیۺفاےصۺ ۺایتمۺ ہۺن تۺاجاتنۺےہۺہکۺہ ر

ۃۺواالسلؾۺاکۺہ

صمل


ۺرماہبقۺایکۺےہ۔

ی

ۺاابحبۺےسۺاعریضۺوطرۺرپۺرہتشۺعطقنمۺرکۺےکۺوسکییئۺےکۺیھتۺیسکۺوگےشۺداینویۺاعمالمت،ۺویبیۺوچبںۺےکۺسملئ

،ۺدوس

ۺ

ےہ۔‘‘ رماہبق’’ںیمۺھٹیبۺرکۺاہللۺیکۺرطػۺوتمہجۺوہن

ۺےسۺعطقۺقلعتۺرکۺےکۺاسۺیہۺیکۺرطػۺوتمہجۺروہ۔’’ ؾۺنک دۺرکےتۺروہ۔ۺاورۺس

‘‘اورۺاےنپۺربۺاکۺن

ۺربمن

کرلم۔ۺآب

زمل

(۸)ٹئرۂۺا

ۺرماہبقۺےکۺےئلۺرضوریۺ رۺیسکۺوگےشۺںیمۺاصح ےہۺہکۺسجۺہگجۺرماہبقۺایکۺاجےئۺواہںۺقورۺوۺلغۺہنۺوہۺادنریھاۺوہ۔ۺینتجۺدبک

رۺالصوتیحںۺےکۺیھتۺذنہۺوکۺوصقمدۺیکۺرطػۺوتمہجۺر اھۺاجےئ۔

اھٹیبۺاجےئۺاینپۺامتؾۺب



ww

.ksa

rs.o

rg

رپزیہۺوۺاایتحط:

(ۺاھٹمسۺمکۺےسۺمکۺاامعتسؽۺیکۺاجےئ۔۱

(ۺیسکۺمسقۺاکۺہشنۺہنۺایکۺاجےئ۔۳

ۺآداھ۲

ٹیپۺ اھنک ۺاجےئ۔ۺ(ۺ اھن

رۺدیبارۺرےہ۔۴ (ۺرضورتۺےکۺاطمقبۺدنینۺوپریۺیکۺاجےئۺاورۺزنک دہۺدبک

ۺن تۺیکۺاجےئ۔۱

(ۺوبےنلۺںیمۺاایتحطۺیکۺاجےئ،ۺ فػۺرضورتۺےکۺوق

ۺہنۺآےنۺدے۔۶ کب ر

(ۺبیعۺوجیئۺاورۺتبیغۺوکۺاےنپۺد

(ۺوھجٹۺوکۺاینپۺزدنیگۺےسۺرسکیۺاخرجۺرکۺدے۔۷

ۺاکونںۺںیمۺرویئۺ۸

رےھک۔(ۺرماہبقۺےکۺوق

(ۺرماہبقۺایسیۺتسشنۺںیمۺرکےۺسجۺںیمۺآراؾۺےلمۺنکیلۺ ہۺرضوریۺےہۺہکۺرمکۺدیسیھۺرےہ۔ۺاسۺ۹

رھۺیکۺڈہیۺںیمۺانتؤۺہنۺوہ۔

رطحۺدیسیھۺرےہۺہکۺربک

جۺےکۺدوونںۺونھتنںۺےسۺآہتسہۺآہتسہۺیسنۺایلۺاجےئۺاورۺےک ہۺںیمۺروےکۺریغبۺاخرجۺرکۺدنک ۺ۱۱

(ۺرماہبقۺرکےنۺےسۺےلہپۺن

ۺرکںی۔اجےئ۔ۺیسنۺاکۺ

ۺےکۺاطمقبۺااتسدۺیکۺرگناینۺںیمۺن چنۺےسۺاسیکۺن رۺی

ہۺلمعۺتکسۺاورۺاطق

اجےئ۔ۺۺیسنۺیکۺقشمۺامشؽۺرخۺھٹیبۺرکۺیکۺ(۱۱

رمہبتۺااسحؿۺاکۺرماہبق:

ۺامنزۺاداۺرکےنۺےسۺےلہپۺرماہبقۺںیمۺھٹیبۺرکۺ ہۺوصترۺاقمئۺایکۺاجےئۺہکۺےھجمۺاہللۺاعتیلۺدھکیۺراہۺےہ۔ۺآہتسہۺآہتسہ

ہۺوصترۺۺن چنۺوق

ۺےہۺہکۺامنزۺںیمۺایخالتۺیکۺاغلیرۺںیہنۺریتہ۔

اانتۺرہگاۺوہۺاجن

ۺےہۺوتۺاسۺےکۺاورپۺبیغۺیکۺداینۺےکۺدروازےۺلھکۺاجےتۺںیہۺاورۺوہۺدتبرجیۺ

ۺوکیئۺدنبہۺاسۺتیفیکۺےکۺیھتۺامنزۺاداۺرکن

ح

ۺراتہۺےہ۔

ریقۺرکن

ب



ww

.ksa

rs.o

rg

رماہبقۺومت:

’’امدیۺمسجۺانفۺوہےنۺےکۺدعبۺزدنیگۺمتخۺںیہنۺوہیت۔ۺ

ینۺان

ومتۺےکۺدعبۺامدیۺمسجۺوکۺریخۺن دۺہہکۺرکۺروینشۺاکۺاینۺمسجۺانبۺیتیلۺ‘‘ ان

ےہ۔ۺ

رماہبقۺومتۺیکۺقشمۺںیمۺاہمرتۺاحلصۺرکۺےنیلۺےکۺدعبۺوکیئۺصخشۺامدیۺوحاسۺوکۺولغمبۺرکۺےکۺاےنپۺاورپۺروینشۺےکۺوحاسۺ

ۺےہ۔

ۺہااتہۺےہۺامدیۺوحاسۺںیمۺواسپۺآۺاجن

ۺرکۺاتکسۺےہۺاورۺح وکۺاغل

دۺےہ:رضح

تۺدمحمۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺاکۺارا

رہۺےہۺہکۺداینۺیکۺزدنیگۺںیمۺرےتہۺوہےئۺامدیۺوحاسۺوکۺاسۺ‘‘ رمۺاجؤۺرمےنۺےسۺےلہپ’’

رامؿۺںیمۺاسۺن تۺیکۺرطػۺاا

اسۺد

ؿۺامدیۺوحاسۺںیمۺرےتہۺوہےئۺومتۺ

ےکۺدعبۺیکۺداینۺاکۺرطحۺولغمبۺرکۺایلۺاجےئۺہکۺآدیمۺومتۺےکۺوحاسۺےسۺوافقۺوہۺاجےئۺینعیۺان

اشمدہہۺرکۺےل۔

ربقۺںیمۺدروازہ:

ۺےہ:

رۺےکۺرماہبقۺںیمۺوجۺداھکیۺوہۺاسۺرطحۺایبؿۺرکنلقیۺوصیفۺےنۺفشکۺا رۺایک

رواحینۺراہتسۺےکۺسمد

ۺیکۺرطحۺوھچےٹۺ’’

ۺںیمۺےنۺرماہبقۺایکۺوتۺںیمۺےنۺداھکیۺہکۺریمیۺآوھکنںۺےکۺیےنمۺارپسن

ۺرپاینۺربقۺےکۺرساہےنۺح ایک

رےۺد

ۺاورۺب ۺدؾۺادنریھاۺوہۺایگۺاورۺالخءۺںیمۺروینشۺرظنۺآیئۺاورۺایک ۺےھت۔ۺرھپۺایک

ۺوخشۺرن

کرےۺاہنب

ۺرشوعۺوہۺےئگ۔ۺ ہۺداب

رےۺآن

اب

ریۺاہچرۺدنواریۺںیمۺہعلقۺیکۺرطحۺدروازہۺرظنۺآنک ۔۔۔ریمیۺروحۺاسۺدروازےۺںیمۺدالخۺوہۺیئگ۔۔۔دروازہۺںیمۺدالخۺوہۺرکۺ

تہبۺب

یۺیٹمۺےسۺےنبۺوہےئۺےچکۺاکمؿۺیھۺںیمۺےنۺداھکیۺہکۺاہیںۺوپراۺرہشۺآن

خ نی

دۺےہ۔ۺدنلبۺوۺن الۺامعرںیتۺںیہ۔ۺوھکلریۺاوٹنیںۺےکۺاکمؿۺاورۺ

ۺاورۺن اغتۺیھ۔ۺ ہۺ

ےلۺیھ۔ۺلگنجۺایبن ؿۺیھۺںیہۺاورۺوھپولںۺولھپںۺےسۺدلےۺوہےئۺدرح

ںیہ۔ۺدوھیبۺاھگٹۺیھۺےہۺاورۺدنیۺن

ۺایسیۺیتسبۺےہۺسجۺںیمۺالحمتۺےکۺیھتۺیھتۺرھتپۺےکۺز امےنۺےکۺاغروںۺںیمۺرےنہۺواےلۺآدؾۺزادۺیھۺںیہ۔ۺاہیںۺاسۺزامےنۺےکۺایک

ۺآدؾۺےبۺابلسۺ اھ۔ۺوہۺرتسۺوپآ ۺےکۺملعۺےسۺےبۺربخۺ اھ۔

ولگۺیھۺںیہۺح

رھۺرکۺھجمۺےسۺوپاھچ۔

ۺےنۺآےگۺب ۺاصح اؿۺںیمۺےسۺایک

ریۺون’’ ردۺرظنۺآےتۺںیہ۔آپۺےنۺاےنپۺمسجۺرپۺڑپکوںۺاکۺ ہۺوبھجۺویکںۺڈاؽۺر اھۺےہ؟ۺوصرتۺلکشۺےسۺوتۺآپۺہ

‘‘عۺےکۺد

ونںۺےکۺےئلۺوکیئۺاعمرشیتۺاقونؿۺراجئۺںیہنۺ اھۺ

ۺزنیمۺرپۺان

ہۺاسۺزامےنۺےکۺرمےۺوہےئۺولوگںۺیکۺداینۺ)افااػ(ۺےہۺح

اورۺولوگںۺےکۺذںونںۺںیمۺرتسۺوپآ ۺاکۺوکیئۺوصترۺںیہنۺ اھ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

ںۺیؽۺےسۺآن دۺےہ۔ۺاسۺرہشۺںیمۺوھگؾۺرکۺ ہۺمیظعۺااشلؿۺرہشۺسجۺیکۺآن دیۺاروبںۺرھکوبںۺےسۺاجتموزۺےہ،ۺالوھکںۺرکوڑو

ۺاکۺاطمہعلۺایکۺاجۺاتکسۺےہ۔ۺاہیںۺاےسیۺولگۺیھۺآن دۺںیہۺوجۺآگۺےکۺاامعتسؽۺےسۺوافقۺںیہنۺاورۺاےسیۺولگۺیھۺ کالوھکںۺیؽۺیکۺذہتب

ۺآجۺیکۺیسنئۺےسۺآن دۺںیہۺوجۺرھتپۺےکۺزامےنۺےکۺولگۺےہکۺاجےتۺںیہ۔ۺاسۺمیظعۺااشلؿۺرہشۺںیمۺایسیۺایتسبںۺیھۺوموجدۺںیہۺسجۺںیم

ریقۺنک ہتفۺزامےنۺےسۺزنک دہۺاطوتقرۺوہایئۺاہجزۺاورۺزیمالئۺانبےئۺےھت۔ۺادتمادۺزام

ریقۺنک ہتفۺوقںیمۺریتہۺںیہ۔ۺوہنجںۺےنۺاسۺب

ہنۺتہبۺزنک دہۺب

ہلۺوریغہۺرھکۺدنک ۔ۺاسۺرہشۺںیمۺایسیۺداوشنرۺوقؾۺیھۺآن دۺےہۺسجۺےنۺاےسیۺافرومےلۺا دادۺرکۺےئلۺ

پیک

ؾۺاڑؿۺ

ےھتۺنجۺےسۺےنۺنجۺاکۺن

ۺےہ۔ۺالوھکںۺیؽۺرپاےنۺاسۺ

ۺمتخۺرکۺےکۺدنچۺولکۺرگاؾۺوہۺاجن

راروںۺنٹۺاٹچونںۺاکۺوزؿۺششکۺث

ۺمتخۺوہۺاجیتۺےہۺاورۺہ

ششکۺث

مئۺاسیپسۺوکۺ

ۺنک ۺالتبمےئۺرجنۺوۺآالؾۺںیہۺوہنجںۺےنۺن

ۺ اھۺاورۺزنیمۺرپۺرےتہۺوہےئۺاسۺLessرہشںیمۺایسیۺوقںیمۺیھۺوحمۺارتساح رکۺدنک

رےتشۺایکۺرکۺرےہۺںیہۺاورۺزنیمۺرپۺایکۺوہےنۺواالۺےہ۔ۺوہۺاینپۺا داداتۺیکۺدمدۺےسۺوہاؤںۺاکۺرخۺن تۺےسۺوا

فقۺوہۺےئگۺےھتۺہکۺآامسؿۺرپۺد

ریھپۺد ےتۺےھتۺاورۺوطافونںۺےکۺوجشۺوکۺاھجگۺںیمۺدبتلیۺرکۺد ےتۺےھت۔ۺایسۺامورایئۺہطخۺںیمۺاےسیۺدقیسۺسفنۺولگۺیھۺوموجدۺںیہۺوجۺ

ۺںیمۺاہللۺےکۺامہمؿۺ

ںیہۺاورۺاےسیۺیقشۺیھۺنجۺاکۺدقمرۺدوزخۺاکۺادنینھۺاننبۺےہ۔ج

اہیںۺتیھکۺایلھکؿۺیھۺںیہۺاورۺن زارۺیھ۔ۺاےسیۺتیھکۺایلھکؿۺنجۺںیمۺیتیھکۺوتۺوہۺیتکسۺےہۺنکیلۺذریخہۺادنوزیۺںیہنۺےہ۔ۺ

دارۺوکیئۺںیہن۔ ریک

ےسیۺن زارۺںیہۺنجۺںیمۺداکںینۺوتۺںیہۺنکیلۺخ

ۺداکؿۺاگلےئۺےھٹیبۺںیہۺ ۺاصح اورۺداکؿۺںیمۺرطحۺرطحۺےکۺڈےبۺرےھکۺوہےئۺںیہۺاؿۺںیمۺیامؿۺھچکۺںیہنۺےہ۔ۺ ہۺصخشۺایک

ۺےہ۔

اداسۺاورۺرپاشیؿۺرظنۺآن

‘‘اھبیئۺاہمتراۺایکۺاحؽۺےہ؟’’ںیمۺےنۺوپاھچ۔ۺ

ۺاگکہۺیھۺںیہنۺآنک ۺ’’وبال: ںیمۺاسۺن تۺےسۺنیگمغۺوہںۺہکۺےھجمۺن چنۺٹئۺیؽۺےھٹیبۺوہےئۺوہۺےئگۺںیہ۔ۺریمےۺن سۺایک

قیقحتۺرکےنۺرپۺولعمؾۺوہاۺہکۺ ہۺصخشۺداینۺںیمۺرسام ہۺدارۺ اھ۔ۺانمعفۺوخریۺاورۺوچرۺن زاریۺاسۺاکۺہشیپۺ اھ۔ۺ‘‘ےہ۔

ۺ

راہ

ۺاورۺھگ

ۺاورۺآدیمۺاھٹیبۺوہاۺےہۺ،ۺوبڑاھۺآدیمۺےہ۔ۺن ؽۺن لکلۺکشخۺاےھجلۺوہےئ،ۺرہچےۺرپۺوسح رۺیکۺداکؿۺںیمۺایک راب ب

ۺاکذغۺملقۺےئلۺےہ۔ۺیےنمۺاکذغۺاورۺاسحبۺاتکبۺےکۺررٹسجۺڑپےۺ ۺاشکدہۺاورۺدقرےۺاصػۺداکؿۺےہ۔ۺ ہۺاصح وہےئۺںیہ۔ۺ ہۺایک

ۺرومقںۺاکۺوجڑۺرکےتۺںیہۺوتۺدنلبۺآوازۺےسۺدعدۺےتنگۺںیہ۔ۺےتہکۺںیہۺ

دوۺاورۺدوۺیت،ۺیتۺاورۺدوۺ’’رومقںۺیکۺزیماؿۺدےۺرےہۺںیہۺاورۺح

‘‘دس،ۺدسۺاورۺدسۺاسین

ۺرکےتۺںیہۺن

ۺہکۺانانیمؿۺوہۺاجےئ۔ۺابۺاسۺرطحۺزیماؿۺد ےتۺ۔ۺاسۺرطحۺوپریۺزیماؿۺرکۺےکۺدون رہۺوٹب

ۺزیماؿۺیکۺاجچنۺرکےتۺںیہۺوتۺزیماؿۺطلغۺ‘‘دوۺاورۺنیتۺن چن،ۺن چنۺاورۺن چنۺیت،ۺیتۺاورۺونۺن رہ’’ںیہ۔ۺ

رۺرمہبتۺح ۔ۺبلطمۺ ہۺےہۺہکۺہ

ۺںیمۺےتخیچۺںیہ،ۺالچےتۺںیہ۔ۺ

ۺدےتھکیۺںیہۺہکۺرومقںۺاکۺوجڑۺحیحصۺںیہنۺےہۺوتۺوسح

ن ؽۺونےتچۺںیہۺاورۺوخدۺوکۺوکےتسۺںیہ۔ۺوہیتۺےہۺاورۺح

رےۺایمںۺےسۺوپاھچ۔

راےتۺںیہۺاورۺرسۺوکۺدنوارۺےسۺیاراےتۺںیہۺاورۺرھپۺدون رہۺزیماؿۺرکےنۺںیمۺکمہنمۺوہۺاجےتۺںیہ۔ۺںیمۺےنۺب

رب

ب



ww

.ksa

rs.o

rg

‘‘انجب!ۺآپۺایکۺرکۺرےہۺںیہ۔ۺینتکۺدمتۺےسۺآپۺاسۺرپاشیینۺںیمۺالتبمۺںیہ؟’’

رےۺایمںۺےنۺوغرۺےسۺداھکیۺاورۺاہک:

ب

رارۺیؽۺوہۺےئگۺںیہۺمکۺتخبۺ ہۺ’’

ۺایکۺےہۺھچکۺںیہنۺاتبۺاتکس،ۺہااتہۺوہںۺہکۺرومقںۺیکۺزیماؿۺحیحصۺوہۺاجےئۺرگمۺنیتۺہ

ریمیۺاحل

یۺریماۺاعشرۺ اھ۔

ملگ

ۺ اھ،ۺدباعم

زیماؿۺحیحصۺںیہنۺوہیت۔ۺاسۺےئلۺہکۺںیمۺزدنیگۺںیمۺولوگںۺےکۺاسحن تۺںیمۺداہتسنۺریہۺریھپۺرکن

ریۺہ ےسۺبڑھریبۺیکۺاھجڑی۔ۺےتلچۺںیہۺوتۺداڑیھۺوکۺااھٹکۺرکۺےکۺاملعءۺٹئۺےسۺقلعتۺرےنھک

ۺےسۺ۔ےئل۔ۺداڑیھۺا ینۺب ۺواےلۺاؿۺاصح

ۺےہ۔ۺےنلچۺںیمۺداڑیھۺلھکۺاجیتۺےہۺاورۺاسۺںیمۺاھجلۺرکۺزنیمۺرپۺاودن ےۺہنم

رگۺۺرمکۺےکۺرگدۺٹیپلۺہ ےتۺںیہ،ۺاسۺرطحۺہ ےسۺاکٹپۺٹیپلۺایلۺاجن

داینۺںیمۺولوگںۺوکۺدوھاکۺدےنیۺےکۺےئلۺںیمۺےنۺداڑیھۺریھکۺوہیئۺیھتۺاورۺداڑیھۺےکۺ’’نک ۔ۺاجےتۺںیہ۔ۺٹئاؽۺرکےنۺرپۺاوہنںۺےنۺاتب

ۺ اھ۔

رآریۺرکۺایلۺرکن ‘‘ذرےعیۺتہبۺآیینۺےسۺدیس ےۺاورۺکینۺولوگںۺےسۺاینپۺبلطمۺب

رےتشۺےتہکۺںیہ:

د

ۺزور،ۺزورۺےسۺآوازۺاگلۺرےہۺںیہ۔ۺ ۺاصح رۺایک ۺوہں۔ۺاےۺولوگ!ۺ’’وہۺدےئھکیۺیےنمۺیتسبۺےسۺن ہ

آؤۺںیمۺںیہمتۺاہللۺیکۺن تۺانسن

ۺےہ۔ۺ

رامن

یۺےہ۔’’اےۺولوگ!ۺاورۺونس،ۺاہللۺاعتیلۺایکۺد

کمی

ن

ۺوٹیلۺادرھۺآۺ روتشںۺیکۺایک

ۺا ہتبۺد

وکیئۺیھۺآوازۺرپۺاکؿۺںیہنۺدرھن

رامےتۺںیہ۔’’

‘‘اہںۺانسؤ!ۺاہللۺاعتیلۺایکۺد

حصۺوفراۺاتہکۺےہ۔ۺ

رۺےسۺایپیۺوہںۺےھجمۺےلہپۺن ین’’ن ۺالگسۺہنمۺوکۺاگلۺد ےتۺںیہ۔ۺۺتہبۺدبک رےتشۺوھکےتلۺوہےئۺن ینۺاکۺایک

الپؤ،ۺد

دلیۺد ےت

رےتشۺیہیۺااتلبۺاورۺوھکاتلۺوہاۺن ینۺاسۺےکۺہنمۺرپۺای

ۺےہۺوتۺد

ۺوہۺن ینۺےنیپۺےسۺااکنرۺرکن

ۺلجۺرکۺایسہۺوہۺاجےتۺںیہۺاورۺح

ۺںیہ۔ۺوہب

رےتشۺےتسنہۺںیہۺاورۺدنلبۺآوازۺےسۺےتہکۺںیہ۔ۺ

ۺۺرمدودۺاتہکۺ اھ۔’’د

ؾۺوکۺوطبرۺاکرون رۺاامعتسؽۺرکن

آؤۺاہللۺیکۺن تۺانسؤںۺاگ۔ۺداینۺںیمۺیھۺاہللۺےکۺن

بۺ‘‘ اھ۔ۺاہیںۺیھۺیہیۺرکۺراہۺےہ۔

ۺیکۺن

ؿۺوکۺنس

یۺںیہۺہکۺان

کمی

ن

جۺآوازںیۺاورۺںیخیچۺ

ۺن

ےسلھجۺاورۺےلجۺوہےئۺہنمۺےسۺایسیۺوسح

ںیہن۔

وگنںۺ

ںیمۺااگنرے:ن

ۺگنت ۺاکمؿۺانبۺوہاۺےہ۔ۺۺاسۺمیظعۺااشلؿۺرہشۺںیمۺایک ۺیلگۺےہ۔ۺیلگۺےکۺااتتخؾۺرپۺتیھکۺاورۺلگنجۺںیہ۔ۺاہیںۺایک ریک

اورۺن

رۺامنۺزیچۺیکۺاجیلۺدارۺتھچۺڑپیۺوہیئۺےہ۔ۺ اکمؿۺایکۺےہۺسبۺہارۺدنواریۺےہ۔ۺاسۺاکمؿۺرپۺیسکۺرب



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺہکۺآدیمۺڑھکاۺںیہنۺوھپۺاورۺن رشۺےسۺناچؤۺاکۺوکیئۺاہسراۺںیہنۺےہ۔ۺاسۺاکمؿۺںیمۺ فػۺوعرںیتۺںیہ،ۺتھچۺا ینۺیچینۺےہد

وگنںۺےسۺاورپۺ

ریۺیہۺبیجعۺن تۺےہۺہکۺن

ںیگنۺالیھپےئۺ یھٹیۺںیہ۔ۺبیجعۺاورۺب

ۺاصہبحۺن وہۺاتکس۔ۺاموحؽۺںیمۺنٹھگۺاورۺارطضابۺےہ۔ۺایک

ںیگنۺدسۺٹفۺیبملۺںیہ۔

اکۺہصحۺومعمؽۺےکۺاطمقبۺےہۺاورۺن

ںیگنۺا ینۺیبملۺویکںۺںیہ؟ۺرتحمہم!ۺآپۺیسیکۺںیہ؟ۺآپ’’اسۺتئیہۺذکایئۺںیمۺدھکیۺرکۺاؿۺسۺوپاھچ۔ۺ

۔ۺاوہنںۺےنۺاتبنک ۺہکۺ‘‘یکۺن

ۺرھگۺیکۺن تۺدورسےۺرھگۺاجۺرکۺانسیتۺیھتۺاورۺوخبۺاگلیئۺاھجبیئۺرکیتۺیھت۔ۺابۺاحؽۺ ہ ۺیسکۺےکۺرھگۺاجیتۺیھت،ۺایک

ۺںیمۺداینےئۺافینۺںیمۺح

وگنںۺںیمۺااگنرےۺرھبےۺوہےئۺںیہ۔ۺاہےئۺںیمۺلجۺریہ

رسۺےہۺہکۺےنلچۺرھپےنۺےسۺذعمورۺوہں۔ۺن

ۺوہںۺاورۺوکیئۺںیہنۺوجۺھجمۺرپۺب

اھےئ۔

تبیغ:

ےۺاپھچےتۺدےبۺن ؤںۺ ہۺصخشۺاہھتۺںیمۺ

ی ھتد

ۺ رۺےکۺرماہبقۺںیم،ۺںیمۺےنۺداھکیۺہکۺرہچےۺرپۺڈرۺاورۺوخػۺامننک ں،لقیفشکۺا

ۺدیۺاورۺےتہبۺوہےئۺوخؿۺوک

دانک !ۺاسۺےنۺیےنمۺڑھکےۺوہےئۺآدیمۺیکۺتشپۺںیمۺرھچیۺوھگب

ےتکۺیکۺرطحۺۺرھچیۺےئلۺاجۺراہۺےہ۔ۺاػۺج

رارۺزدنیگۺےسۺزیبارۺرکاےتہۺوہےئۺاہک۔ۺ

زہۺاورۺاگڑاھۺوخؿۺ ےتیۺیہۺوخؿۺیکۺےقۺوہۺیئگ۔ۺفیحنۺاورۺب

زہۺن

اکشۺاعا ۺ’’زن ؿۺےسۺہاےنٹۺاگل۔ۺن

ۺےہ۔

‘‘افینۺںیمۺ ہۺن تۺریمیۺھجمسۺںیمۺآۺاجیتۺہکۺتبیغۺاکۺااجنؾۺ ہۺوہن

ومیتیںۺاکۺامؽ:

ؿۺڈلیۺڈوؽۺےکۺاابتع

ٹف،ۺمسجۺےبۺااہتنۺوچڑا،ۺدقۺیکۺایئۺاورۺمسجۺیکۺوچڑایئۺ20رۺےسۺدنو۔ۺدقۺرقتابیۺلکشۺوۺوصرتۺںیمۺان

درھۺےسۺادرھۺاورۺادرھۺۺںیمۺاکمونںۺیکۺتھچۺرپۺا

ۺاکؾۺےہۺہکۺارطضاریۺاحل نکمم۔ۺسبۺایک

یکۺوہجۺےسۺیسکۺرمکےۺنک ۺیسکۺرھگۺںیمۺرانہۺن

،ۺٹیلۺیھۺںیہنۺتکس

درھۺوھگؾۺرےہۺںیہ۔ۺھٹیبۺںیہنۺتکس ۺیھۺسبۺیکۺن تۺںیہنۺےہ۔ۺارطضاریۺتیفیکۺںیمۺاسۺےسۺا

ۺہگجۺایقؾۺرکن ۔ۺایک

رارۺوہۺرکۺاانپۺرسۺ

تھچۺےسۺاسۺتھچۺرپۺاورۺاسۺتھچۺےسۺاسۺتھچۺرپۺلسلسمۺالھچںیگنۺاگلۺرےہۺںیہ۔ۺیھبکۺروےتۺںیہۺاورۺیھبکۺےبۺد

ےتٹیپۺںیہ۔

‘‘ویکںۺںیہ؟ۺرضحتۺ ہۺزکۺلمعۺیکۺن داشۺےہ؟ۺآپۺاسۺدقرۺنیگمغۺاورۺرپاشیؿ’’وپاھچ:ۺ

ںیمۺےنۺداینۺںیمۺومیتیںۺاکۺقحۺبصغۺرکۺےکۺڈلبںیگنۺانبیئۺںیھت۔ۺ ہۺویہۺڈلبںیگنۺاورۺامعرںیتۺںیہ۔ۺآجۺاؿۺےکۺ’’وجابۺدنک ۔ۺ

راۺرکۺدنک ۺ

دۺاورۺرمنغۺ اھونںۺےنۺریمےۺمسجۺںیمۺوہاۺاورۺآگۺرھبۺدیۺےہ۔ۺوہاۺےنۺریمےۺمسجۺوکۺاانتۺب

دروازےۺریمےۺاورپۺدنبۺںیہ۔ۺذلیک

ۺہااتہۺےہۺہکۺرھگۺںیم

ۺرےنہۺاکۺوصترۺریمےۺےئلۺاوہنینۺن تۺنبۺیئگۺےہ۔ۺآہ!ۺآہ!ۺ ہۺآگۺےھجمۺالجۺریہۺےہ۔ۺںیمۺلجۺراہۺوہں۔ۺںیمۺاھبگ

رارۺیکۺامتؾۺراںیہۺمتخۺوہۺیئگۺںیہ۔

وہںۺرگمۺد



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺوعرتۺاکۺاکمہمل: کلمۺاوملتۺاورۺایک

ۺاچکۺوکےئاۺانبۺوہاۺےہ رۺاہچرۺدنواریۺےہ۔ۺاہچرۺدنواریۺںیمۺےنۺرماہبقۺومتۺںیمۺداھکیۺہکۺتیھکۺےکۺانکرےۺایک ۔ۺوکےھٹۺےکۺن ہ

ۺےکۺےچینۺتہبۺےسۺولگۺعمجۺںیہ۔ۺںیمۺیھۺ

ۺمینۺاکۺےہ۔ۺاسۺدرح

ۺےہ۔ۺاغابلۺ ہۺدرح

ۺدرح ا

پنگ

ۺ ےکۺادنرۺنحصۺےہ۔ۺنحصۺںیمۺایک

ۺےسۺاھجلۺریہۺےہۺاورۺہہکۺریہۺےہۺہکۺمتۺریمےۺ ۺاصح ۺوعرتۺڑھکیۺےہۺاورۺایک اخودنۺوکۺںیہنۺےلۺواہںۺچنہۺایگ۔ۺںیمۺےنۺداھکیۺایک

ۺےتہکۺںیہۺہکۺںیمۺاسۺاعمےلمۺںیمۺاہمتریۺوکیئۺدمدۺںیہنۺرکۺاتکس۔ۺ ہۺوتۺاہللۺاعتیلۺےکۺاعمالمتۺںیہ۔ۺوہۺسجۺرطحۺہاےتہ ۔ۺوہۺاصح

ۺاجۺتکس

ۺےہ۔ۺوعرتۺےنۺ

ۺرپۺامرےۺاورۺزارۺوۺاطقرۺروےنۺیگل۔‘‘ اہےئ’’ںیہۺایسۺرطحۺوہن

ہہکۺرکۺزورۺےسۺاےنپۺدوونںۺاہھتۺنسک

راھۺاورۺوپاھچ۔ۺںیمۺ

ۺےنۺاہک۔ۺ‘‘ ایکۺن تۺےہ؟ۺآپۺاسۺوعرتۺوکۺویکںۺرپاشیؿۺرکۺرےہۺوہ۔’’آےگۺب ےھجمۺوغرۺ’’اؿۺاصح

‘‘ےسۺدوھکیۺاورۺاچہپونۺہکۺںیمۺوکؿۺوہں؟

رےۺادبۺےسۺمالؾۺایکۺاورۺاصمہحفۺےئلیکۺاہھتۺ

ںیمۺےنۺرماہبقۺایکۺوتۺرماہبقۺںیمۺداھکیۺہکۺ ہۺرضحتۺکلمۺاوملتۺںیہ۔ۺںیمۺےنۺب

راھۺ

ۺںیمۺےنۺاؿۺےسۺاہھتۺالمےئۺوتۺوسحمسۺوہاۺہکۺوپرےۺمسجۺںیمۺیلجبۺاکۺب

۔ۺرضحتۺزعرالیئۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺاصمہحفۺایک۔ۺسجۺوق

دیک

یۺرظنۺآںیئ۔

کمی

ن

ۺدوڑۺراہۺےہ۔ۺیئکۺےکٹھجۺیھۺےگلۺاؿۺوکٹھجںۺیکۺوہجۺےسۺںیمۺیئکۺیئکۺٹفۺاورپۺالھچۺایگ۔ۺآوھکنںۺںیمۺےسۺاگنچرنک ںۺ

رکب

‘‘وعرتۺےکۺاخودنۺاکۺایکۺاعمہلمۺےہ؟ۺاس’’ںیمۺےنۺوپاھچ۔ۺ

دہۺدنبےۺںیہ۔ۺ ہۺوعرتۺاؿۺیکۺویبیۺےہۺاورۺ ہۺیھۺاہللۺ’’رضحتۺزعرالیئۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺاہک: رزگیک ۺاہللۺاعتیلۺےکۺب ہۺاصح

ۺہاےہۺوت

راۺدنبہۺوخدۺآن ۺےہۺہکۺارگۺہ

کۺمتخۺوہۺایگۺےہ۔ۺنکیلۺےھجمۺ ہۺدہاب

دہۺدنبیۺےہ۔ۺداینۺںیمۺاؿۺاکۺوق رزگیک ۔ۺاہللۺیکۺب

ۺروحۺ ضبۺرکن

ۺوکۺںیہن ر راضۺےہۺاورۺاسۺداینۺےسۺرفسۺرکےنۺےکۺےئلۺرقیبارۺےہ۔ۺنکیلۺمگیبۺاصہبحۺاکۺا فارۺےہۺہکۺںیمۺاےنپۺقوہ ۺاکۺ ہۺدنبہۺرایضۺب ۺاعتیل

ۺیھتۺومتۺواردۺوہ۔ وہکیتقۺمہۺدوونںۺرپۺایک

‘‘اجےنۺدوںۺاگۺن

ۺرمکےۺےکۺا ۺوخوصبرتۺاسۺااحہطۺںیمۺیٹمۺاورۺوھپسنۺےکۺےنبۺوہےئۺایک دنرۺکلمۺاوملتۺریماۺاہھتۺڑکپۺرکۺےلۺایگ۔ۺواہںۺایک

ۺہیکتۺر اھۺوہاۺےہ۔ ۺوہےئۺںیہ۔ۺ ہۺلبمکۺزنیمۺرپۺاھچبۺوہاۺےہ۔ۺرساہےنۺڑمچےۺاکۺایک

ۺےکۺلبمکۺرپۺیلک

ررگۺوھبرےۺرن

ب

ۺےہ۔ۺاۺدقۺےگ ںۺےگ ںۺےسۺمالیئۺادڑھیۺوہیئۺےہۺاسۺںیمۺےسۺوجھکرۺےکۺےتپۺد اھیئۺدےۺرےہۺںیہ۔ۺداڑیھۺوگؽۺاورۺوھچیٹ

ا ینۺےسۺٹئرجۺیکۺرطحۺاعشںیعۺلکنۺریہۺںیہ۔

کسریۺاورۺرونشۺںیہ۔ۺن ت

ریۺب

ا ینۺیتلھکۺوہیئ،ۺآںیھکنۺب

کس اورۺمسجۺرھباۺوہاۺےہ،ۺن ت

‘‘االسلؾۺ!مکیلۺنک ۺدبعاہلل!’’رضحتۺکلمۺاوملتۺےنۺرمکےۺںیمۺدالخۺوہۺرکۺاہک۔ۺ

‘‘۔ۺاہک۔االسلؾۺ!مکیلۺنک ۺدبعاہلل’’ںیمۺےنۺیھۺکلمۺاوملتۺیکۺدیلقتۺںیم:ۺ

ؾۺدبعاہللۺیہۺوہۺاگ(ۺےنۺکلمۺاوملتۺےسۺوپاھچ۔

رضحتۺدبعاہللۺ)اغابلۺاؿۺاکۺن



ww

.ksa

rs.o

rg

رےۺاخقلۺاکۺایکۺمکحۺالےئۺوہ؟’’ ‘‘ہ

کلمۺاوملتۺےنۺرسۺاکھجۺرکۺفاضۺایک:

رامنک ۺےہ۔ۺ’’

ررگۺوخآ ’’اہللۺاعتیلۺےنۺآپۺوکۺنک دۺد

ررگۺےکۺن ؤںۺیکۺرطػۺھٹیبۺایگ۔ۺب

وخآ ۺۺکلمۺاوملتۺدوۺزاونۺوہۺرکۺاؿۺب

دہۺیتسہۺیکۺروحۺرپوازۺرکۺیئگ۔ۺ رزگیک ۺرھجرھجیۺیلۺاورۺاسۺب ریۺےکۺیھتۺٹیلۺےئگ۔ۺمسجۺےنۺایک

اعخ

رہتشۺآامسؿۺںیمۺاڑۺایگ۔ۺاانتۺاواچن،ۺاانتۺاواچنۺہکۺرظنوںۺےسۺاولھجۺوہۺایگ۔

ۺونر:

رماق

رآؿۺن جۺںیمۺار‘‘ ونر’’وصتػۺےکۺاطمقبۺاکانئتۺیکۺقیلختۺاکۺاینبدیۺرصنعۺ

دۺےہ:ےہۺاسیجۺہکۺد

ا

‘‘اہللۺآامسونںۺاورۺزنیمۺاکۺونرۺےہ۔’’

ۺربمن


ۺ د ہۺ ،ۺاب

ونرۺاسۺاخصۺروینشۺوکۺےتہکۺںیہۺوجۺوخدۺیھۺرظنۺآیتۺےہۺاورۺدورسیۺرووینشںۺوکۺیھۺد اھیتۺےہ۔ۺروینش،ۺرہلںی،ۺرن

ۺامیض

ۺوصختیصۺ ہۺیھۺےہۺہکۺوہۺکیبۺوق وگںۺافصتۺںیہ۔ۺونرۺیکۺایک

ۺونرۺیکۺوگن ۺےہۺاورۺامیضۺوۺس

ۺاورۺلبقتسمۺدوونںۺںیمۺرفسۺرکن

ۺےہ۔ۺرگمۺ ہۺرطبۺاقمئۺہنۺرےہۺوتۺاکانئتۺاکۺرہتشۺامیضۺےسۺعطقنمۺوہۺاجےئۺاگ۔

احؽۺاکۺآسپۺںیمۺراہطبۺاقمئۺرھک

امیضۺاورۺاحہظف:

راۺامیض ۺمہۺاےنپۺنپچبۺنک ۺذگرےۺوہےئۺیسکۺےحملۺوکۺنک دۺرکےتۺںیہۺوتۺہ

ۺاثمؽۺاحہظفۺےہ۔ۺح ۺونرۺےکۺذرےعیۺاحؽۺاسۺیکۺایک

ۺےہۺاورۺںیمہۺنپچبۺےکۺوااعقتۺنک دۺآۺاجےتۺںیہ۔

ںیمۺواردۺوہۺاجن

ۺںیمۺونرۺےسۺاعترػۺاحلصۺرکےنۺےکۺےئلۺ

ک

انجت،ۺالمہکئۺاورۺدورسیۺولخماقتۺےکۺوحاسۺیھۺونرۺرپۺاقمئۺںیہ۔ۺرواحن

ۺےہ۔

ۺےہ۔ۺرماہبقۺونرۺیئکۺرطوقیںۺےسۺایکۺاجن

رماہبقۺونرۺرکانک ۺاجن

ۺملعۺوصت ۺےہۺہکۺیریۺاکانئتۺاورۺاسۺیکۺولخماقتۺونرۺےکۺوعیسۺوۺفاضیۺدنمسرۺںیمۺڈویبۺوہیئۺںیہ۔ۺوہۺوخدۺوکۺیھۺاطل

رۺرکن

ۺےہ۔

ونرۺےکۺدنمسرۺںیمۺڈون ۺوہاۺوسحمسۺرکن

ۺےہ۔۳

ۺوسحمسۺرکن ۺوہا راتس ۺب ۺیھۺونر ۺرماہبقۺرپ ۺاصح ۺےہ۔ رسۺراہ ۺب ۺرپ ۺداین ۺیری ۺداھرا ۺاک ۺےسۺونر ۺفاشۺےکۺاورپ )

‘‘رۺےہۺآامسونںۺاورۺزنیمۺاک،ۺاسۺونرۺیکۺاثمؽۺاطؼۺیکۺامدننۺےہۺسجۺںیمۺرچاغۺر اھۺوہۺاورۺرچاغۺےشیشۺیکۺدنقلیۺںیمۺےہ۔اہللۺون’’



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺربمن


ۺےہۺہکۺرچاغۺیکۺونراینۺاعشوعںۺےسۺاسۺاکۺوپراۺمسجۺونمرۺوہۺ

ۺںیمۺدیۺیئگۺاثمؽۺےکۺاطمقبۺوصترۺرکن

کۺملعۺاسۺآب رواحینۺاطل

راہۺےہ۔

کہۺاکۺرماہبق:اامس نلہ ےئۺا

کہۺاکۺوردۺرکۺےکۺاسۺےکۺ نہ ۺامسۺاامسءۺال ۺنک

ک ۺےہ۔ۺوکیئۺآب

کہۺےکۺاونارۺوۺایلجتتۺاکۺرماہبقۺایکۺاجن نہ ۺاامسےئۺال رآؿۺرکمیۺنک

ایسۺرطحۺد

ۺےہۺہکۺاسۺےکۺادنرۺاہللۺیکۺوکیسنۺتفصۺنک ۺافصتۺوموج

دۺںیہ۔ۺرماہبقۺینعمۺاورۺوہفمؾۺوکۺدؽۺںیمۺایھچۺرطحۺاجزگںیۺرکۺےکۺ ہۺوصترۺایکۺاجن

رۺےئشۺونرۺا رۺےئشۺںیمۺاےسۺونرۺاورۺروینشۺرظنۺآیتۺےہ۔ۺوہۺداتھکیۺےہۺہکۺہ

ۺےہۺہکۺہ

ورۺرکےتۺرکےت،ۺی کۺےکۺادنرۺااسیۺارغتساؼۺدیپاۺوہۺاجن

روینشۺےکۺالغػۺںیمۺدنبۺےہ۔

ۺےہۺہک:

ۺےکۺاطمقبۺرماہبقۺںیمۺ ہۺوصترۺرکن

کرآؿۺن جۺیکۺآب

ۺد

وصیفۺح

‘‘ۺےگ ںۺیھۺوہ۔اہللۺاہمترےۺیھتۺےہۺمت’’

ۺربمن

کد۔ۺآب (۴)ٹئرۃۺدحیک

ۺولوگںۺےکۺیھتۺالماقتۺںیم،ۺ ۺاہنتیئۺںیم، ۺےھٹیبۺوہےئ، ۺےہۺہکۺڑھکےۺوہےئ،

ۺوہۺاجن ۺرہگا ۺہتخپۺاور ۺاسۺدقر ۺ ہۺوصتر وت

ۺںیم،ۺدنبہۺاکۺذنہۺاہللۺےکۺیھتۺواہتسبۺراتہۺےہ۔

راع

رصموتیفۺںیم،ۺد

رامےتۺںیہ:

رضحتۺدینجۺدغبادیۺد

‘‘ےعیۺملعۺوصتػۺاکۺلوصؽۺ ہۺےہۺہکۺوگنک ۺمتۺاہللۺوکۺدھکیۺرےہۺوہۺاورۺ ہۺدانھکیۺاشمدہۂۺبلقۺےہ۔رماہبقۺےکۺذر’’

رووینشںۺیکۺالص:

درکہۺایکۺےہ۔ۺایسیۺروینشۺوجۺیریۺرووینشںۺیکۺالصۺےہۺاورۺ

ۺرظنۺہنۺآےنۺوایلۺروینشۺاکۺی ۺاعا ۺےنۺیسکۺہنۺیسکۺرطحۺایک

ذماہ

:امتؾۺوموجداتۺںیمۺوموجدۺےہ۔ۺالیجنۺںیمۺےہ

داۺےنۺاہکۺروینشۺاورۺروینشۺوہۺیئگ۔’’

‘‘ج

ۺےسۺےلہپۺاھجڑیۺںیمۺروینشۺاکۺاشمدہہۺایکۺاورۺایسۺروینشۺیکۺرعمتفۺاہللۺےکۺ رضحتۺومیسۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺوادئۺانیسۺںیمۺس

ؾۺ

ۺںیمۺایسۺروینشۺاکۺن

ےہ۔‘‘ وجت’’الکؾۺےسۺرشمػۺوہےئ۔ۺدنہوۺم



ww

.ksa

rs.o

rg

اعا ۺافااػ

ر:لقی فشکۺا

ۺوۺروزۺوپرےۺرکیتۺےہ۔ۺرمےنۺےکۺدعبۺآدیمۺ

ۺدورسیۺداینۺںیمۺیھۺزدنیگۺےکۺس

ینۺان

ۺےہ۔ۺان

وکلمیتۺداینۺںیمۺلقتنمۺوہۺاجن

ۺوکیئۺصخشۺوؿۺ

رمےنۺےکۺدعبۺزدنیگۺوکۺافااػۺیکۺزدنیگۺےتہکۺںیہ۔ۺاسۺزدنیگۺاکۺدارودمارۺداینۺےکۺاامعؽۺرپۺےہ۔ۺارگۺااقتنؽۺےکۺوق

ۺاورۺذینہۺرپادنگیگۺاورۺاثکتفۺےسۺ ر

آزادۺےہۺوتۺافااػۺیکۺتایفیتۺںیمۺیھۺوؿۺاورۺانانیمؿۺبلقۺاکۺہبلغۺوہۺاگۺنکیلۺارگۺوکیئۺےسۺربلبک

ۺےہۺوتۺواہںۺیھۺنٹھگ

ۺاورۺذینہۺنٹھگۺےلۺرکۺافااػۺںیمۺلقتنمۺوہن

س

م

خ

ۺاورۺےبۺنیچ،ۺرپاشیؿ،ۺےبۺصخشۺاسۺداینۺےسۺےبۺوین،ۺریمضۺیکۺ

وؿۺرےہۺاگ۔ۺ

رۺاکۺرماہبقۺاسۺصخشۺیکۺربقۺرپلقی رۺےکۺرماےبقۺۺفشکۺا

لقی ۺوصقمدۺوہ۔ۺفشکۺا

ۺےہۺسجۺےسۺافااػۺںیمۺالماقتۺرکن

ایکۺاجن

ےکۺذرےعیۺرموحؾۺنک ۺرموحہمۺےسۺالماقتۺوہۺیتکسۺےہ۔

ۺےہۺوتۺاسۺےسۺدصقمۺاؿۺیکۺزنک رتۺاورۺرواحینۺضیفۺاکۺلوصؽۺ

رارۺرپۺایکۺاجن

رۺاکۺرماہبقۺیسکۺوصیفۺنک ۺویلۺاہللۺےکۺملقیۺفشکۺا

ح

ۺےہ۔

وہن

رۺلقی ےکۺرماہبقۺاکۺرطہقیۺ ہۺےہ:فشکۺا

ربقۺےکۺریپوںۺیکۺرطػۺھٹیبۺاجےئ۔

رۺاکنؽۺدے۔ۺ ہۺلمعۺایگرہۺ ۺےک ہۺرھبۺاجےئۺوتۺروےکۺریغبۺآیگتسہۺےسۺن ہ

جۺےکۺذرےعیۺآہتسہۺآہتسہۺیسنۺادنرۺےچنیھکۺاورۺح

ن

رمہبتۺرکے۔

’’دہعفۺ100دہعفۺدرودۺرشفیۺاورۺ100اسۺےکۺدعبۺ

وصترۺرکےۺہکۺںیمۺربقۺےکۺادنرۺۺڑپھۺرکۺآںیھکنۺدنبۺرکۺےک‘‘ نک ۺن ع

وہں۔



ww

.ksa

rs.o

rg

ریتۺاجۺریہۺےہ۔ۺاسۺ

ۺرہگایئۺےہۺاورۺوتہجۺاسۺںیمۺاب ۺربقۺایک ۺدعبۺذنہۺوکۺربقۺےکۺادنرۺرہگایئۺیکۺرطػۺےلۺاجےئۺوگنک ر ھچکۺدبک

ۺۺوصترۺوکۺلسلسمۺاقمئۺرےنھکۺےسۺن ینطۺاگنہۺرحتمجۺوہۺاجیتۺےہۺاورۺرموحؾۺصخشۺیکۺروحۺیےنمۺآۺاجیتۺےہ۔ۺذینہۺتکسۺاورۺوقت

یکۺانمس

ےسۺلسلسمۺقشمۺاورۺوکششۺےکۺدعبۺاکایمیبۺاحلصۺوہیتۺےہ۔ۺ ہۺرماہبقۺرمدشۺرکمیۺیکۺرگناینۺےکۺریغبۺہنۺایکۺاجےئۺویکہکنۺوعشرۺےکۺ

ۺدؾۺروحۺآۺاجےنۺےسۺذنہۺٹلپۺاتکسۺےہ۔ۺاورۺآدیمۺرپۺدنوایگنۺاطریۺوہۺیتکسۺےہ۔ یےنمۺایک

رۺاوایلءۺاہللۺےکۺ

ۺوکۺزنک دہۺب

رۺیکۺالصجکلقی ۺےہ۔فشکۺا

راراتۺرپۺضیفۺےکۺلوصؽۺےکۺےئلۺاامعتسؽۺایکۺاجن

م

ۺاکۺن غ:

ج

ۺ رارۺرپۺرماہبقۺایک۔ۺاسۺےنۺداھکیۺہکۺاسۺےکۺادنرۺےسۺروحۺاکۺایک

ۺوصیفۺےنۺوہسؿۺرشفیۺںیمۺلعلۺابہشزۺدنلقرۺےکۺم ایک

رۺایگ۔

رپتۺالکنۺاورۺربقۺےکۺادنرۺاب

ۺربقۺوموجدۺےھت۔ۺربقۺےکۺن ںیئۺرطػۺدنوارۺںیمۺ رامنک ۔ۺدحلۺںیمۺاصح

ۺےنۺد ۺدروازہۺےہۺدنلقرۺاصح

ۺڑھکیکۺنک ۺوھچن اجؤ!ۺ’’ایک

ۺوہ۔

‘‘ ہۺدروازہۺوھکؽۺرکۺادنرۺیکۺریسۺرکوۺمتۺواہںۺاجۺتکس

ۺن غۺرظنۺآنک ۔ۺااسیۺوخوصبرتۺن غۺسجۺیکۺاثمؽۺداینۺںیمۺںیہنۺیتلم۔ۺاسۺن غۺںیمۺاےسیۺرپدنےۺ وصیفۺےنۺدروازہۺوھکالۺوتۺایک

ۺاخصۺدےھکیۺنجۺےکۺرپوںۺےسۺروینشۺلکنۺر ینۺےکۺوعشرۺےسۺاموراءۺےہ۔ۺوھپولںۺںیمۺایک

یہۺےہ۔ۺاےسیۺوھپؽۺدےھکیۺنجۺاکۺوصترۺونعۺان

ۺ ۺروینشۺاکۺایک

رۺرن ۺںیہنۺو ہکۺہ

ۺضحمۺرن

ۺوھپؽۺںیمۺیئکۺیئکۺٹئۺروگنںۺاکۺازتماجۺےہۺاورۺ ہۺرن ۺایک اورۺبیجعۺن تۺ ہۺرظنۺآیئۺہکۺایک

ۺاورۺرووینشںۺےسۺوہہمقمقۺےہ۔ۺ

ۺیتلچۺےہۺوتۺ ہۺرن رےگنۺرونشۺےمقمقۺا ۺب

راروںۺرن

ۺرکےتۺںیہۺہکۺہ ےنبۺوہےئۺوھپؽۺااسیۺامسںۺدیپا

وخںۺرپۺوھجؽۺرےہۺںیہ۔

دروتخںۺیکۺا

ۺےکۺاوگنر:

ج

رےۺںیمۺقیلختۺےئکۺےئگۺ

ۺداب ںیخ،ۺےتپ،ۺلھپۺاورۺوھپؽۺایک

ۺاکۺانتۺاورۺا

رۺدرح ۺاخصۺ ہۺن تۺرظنۺآیئۺہکۺہ دروتخںۺںیمۺایک

ۺیکۺرتھچ

ریتۺںیمۺیب ۺںیہ۔ۺسجۺرطحۺب

ۺںیہ۔ۺوہاۺح

یۺزنیمۺںیمۺےسۺاےہ ۺےہ۔ۺایسۺرطحۺوگؽۺاورۺن لکلۺدیس ےۺےنتۺےکۺدرح

ۺےہ۔ۺاسۺ

داؿۺےسۺومعمرۺوہۺاجن دروتخںۺاورۺوتپںۺےسۺیارایتۺےہۺوتۺیزۺےنجبۺےتگلۺںیہ۔ۺاؿۺیزوںۺںیمۺاانتۺفیکۺےہۺہکۺآدیمۺاکۺدؽۺوج

ۺرہگ ۺرہگاۺالگیبۺنک

رےۺن غۺںیمۺاوگنرۺیکۺںیلیبۺںیہ۔ۺاوگنروںۺاکۺرن

ۺاوگنرۺاسۺافینۺداینۺےکۺب ۺایک رےۺوخقوںۺںیمۺایک

رےۺب

اۺہ الۺےہ۔ۺب

رےۺوحوضںۺںیمۺڑکنیسوںۺمسقۺےکۺ

رےۺب

رۺاورۺاصػۺافشػۺدودھۺہ ےسۺن ینۺےکۺےمشچۺںیہ۔ۺب

ۺےہ۔ۺاسۺن غۺںیمۺآن ر راب ۺےکۺب سک

ۺن رشۺےنمھتۺےکۺدعبۺونکؽۺےکۺوھپؽۺرگدؿۺاےئاےئۺیسکۺیکۺآدمۺےکۺرظتنمۺںیہ۔ۺن غۺںیمۺااسیۺامسںۺےہۺہ ےسۺحبصۺاصد ۺےہۺنک

ۺوہن

ؼۺےکۺوق

ۺےہ۔

ٹئرجۺرغوبۺوہےنۺےسۺذراۺےلہپۺوہن



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺ ۺرپۺےھٹیبۺوہےئۺایک

راروںۺمسقۺےکۺںیہۺرگمۺوچن ےئۺےگ ںۺرظنۺںیہنۺآےئ۔ۺتہبۺوخوصبرتۺدرح

اسۺن غۺںیمۺرپدنےۺوتۺہ

ونںۺیکۺوبیلۺںیمۺوج

ابۺدنک ۔وط ےۺےسۺوصیفۺےنۺوپاھچۺہکۺ ہۺن غۺاہکںۺواعقۺےہ۔ۺاسۺوط ےۺےنۺان

ۺلعلۺابہشزۺدنلقرۺاکۺن غۺےہ۔’’

ۺادلخلۺےہ۔ۺ ہۺاہللۺےکۺدوس

ۺ‘‘ ہۺج ۺوہاۺاڑۺایگ۔ۺاوگنروںۺاکۺایک

راےنۺاگن

اورۺدمحۺوۺانثءۺےکۺب

ۺیکۺڑھکیکۺےسۺدون رہۺربقۺرشفیۺںیمۺآۺایگ۔وخ

ہشۺوتڑۺرکۺواسپۺج

ۺےنۺوپاھچ۔ۺ راۺن غۺدنسپۺآنک ۺںیہمت؟’’دنلقرۺاصح ؿۺاسۺیکۺرعتفیۺااسی’’فاضۺایکۺہکۺ‘‘ ہ

ۺن غۺہنۺیسکۺےنۺداھکیۺاورۺوکیئۺان

۔

‘‘رکےنۺیکۺدقرتۺںیہنۺرھک

ۺاکۺابلس:

ج

ۺاکۺابلسۺ

ۺوپس

رۺاعا ۺںیمۺاانپۺابلسۺاایتخرۺرکۺیتیلۺےہۺسجۺرطحۺروحۺآبۺوۺ لۺیکۺداینۺںیمۺوگس روحۺیکۺازیلۺتفصۺےہۺہکۺہ

ۺابلسۺانبیتۺےہۺاورۺاسۺابلسۺںیمۺوہۺامتؾۺافصتۺاورۺالصںیتیحۺارتخاعۺرکیتۺےہۺاسۺیہۺرطحۺرمےنۺےکۺدعبۺیکۺزدنیگۺںیمۺیھۺاانپ ۺایک

ۺ

ۺدورسےۺوکۺاچہپےتنۺںیہۺاورۺاںیہنۺاسۺن تۺاکۺااسحسۺوہن وموجدۺوہیتۺںیہۺوجۺرمےنۺےسۺےلہپۺاسۺداینۺںیمۺوموجدۺںیھت۔ۺواہںۺولگۺایک

ک زۺیھ

ۺرکےتۺںیہ۔ےہۺہکۺوخآ ۺوۺمغۺایکۺںیہ؟ۺ ہۺولگۺآسپۺںیمۺیتنجۺاورۺدوزیخۺولوگںۺںیمۺام

رےۺربۺےنۺقیقحتۺٹئۺمتۺےنۺیھۺن نک ؟ۺوجۺ’’ ۺ اھۺہ ۺدنک ۺےکچۺوجۺمہۺوکۺودعہ ۺواولںۺےنۺآگۺواولںۺوکۺہکۺمہۺن

اورۺاکپراۺج

ۺاکپرےنۺواےلۺےنۺاؿۺےکۺچیبۺںیمۺہکۺتنعلۺےہۺاہللۺیکۺےبۺااصنوفںۺرپ۔ۺ ۺایک اہمترےۺربۺےنۺودعہۺدنک ۺ اھۺقیقحتۺوبےل۔ۺاہں،ۺرھپۺاکییک

رۺںیہ۔وجۺروےتکۺںیہ

رتۺےکۺنم

دےتۺںیہۺاسۺںیمۺ یجۺاورۺوہۺآخ

ۺاوٹۺاحلئۺوہۺیگۺ‘‘ۺاہللۺیکۺراہۺےسۺڈوھی اؿۺدوونںۺرگوہۺےکۺدرایمؿۺایک

ۺواولںۺےسۺاکپرۺرکۺےگ ںۺےگۺ

ۺوکۺاسۺےکۺایقہفۺےسۺاچہپںینۺےگۺاورۺج ۺایک ر

سجۺیکۺدنلبنوںۺ)ارطاػ(ۺرپۺھچکۺولگۺوہںۺےگ۔ۺہ

ۺںیمۺد‘‘مالیتمۺوہۺمتۺرپ’’

ۺاؿۺیکۺاگنںیہۺدوزخۺواولںۺیکۺرطػۺ۔ۺ ہۺولگۺج

الخۺوتۺںیہنۺوہےئۺرگمۺاسۺےکۺادیموارۺوہےگنۺاورۺح

لمۺہنۺےئجیک۔’’رھپںیۺیگۺوتۺےگ ںۺےگ۔ۺ

ریۺوتیصخشںۺوکۺاؿۺ‘‘ اےۺرب!ۺںیمہۺاؿۺاظوملںۺںیمۺا

رھپۺ ہۺافااػۺےکۺولگۺدوزخۺیکۺدنچۺب

ریۺدھکیۺایلۺمتۺےن!ۺآجۺہنۺاہمت’’یکۺالعوتمںۺےسۺاچہپؿۺرکۺاکپرںیۺےگ۔ۺ

رےۺ ےھتۺاہمترےۺیسکۺاکؾۺآےئۺاورۺہنۺوہۺیزۺوۺیامؿۺنجۺوکۺمتۺب

داۺاینپۺرتمحۺںیمۺےسۺھچک

ۺویہۺولگۺںیہنۺںیہۺنجۺےکۺقلعتمۺمتۺںیمسقۺ اھۺ اھۺرکۺےتہکۺےھتۺہکۺاؿۺوکۺوتۺج

ۺزیچۺےتھجمسۺےھتۺاورۺایکۺالہۺج

ۺںیم،ۺاہمترےۺےئلۺہنۺآجۺںیہنۺدےۺاگ۔

ۺربمن‘‘)ۺوخػۺےہۺہنۺرجن۔اؿۺےسۺاہکۺایگۺےہۺہکۺدالخۺوہاجؤۺج

ک ۺۺ۴۴ٹئرۂۺافااػ۔ۺآب

ن

۴۹)

دنوۺملف:

ویک

ؿۺاورۺونعۺا ہنۺےکۺےئلۺدوۺےقبطۺنیعتمۺںیہ

ںیہ۔ۺ۔ۺ ہۺدوونںۺےقبطۺ نییلۺاورۺنیجونعۺان



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺ‘‘)ایکۺےہ۔ۺ ہۺیھکلۺوہیئۺاتکبۺےہ۔ۺاورۺآپۺایکۺےھجمسۺنیج’’

ک۔ۺآب

کیفتمػ

ۺ (۸،۹ٹئر

ۺ‘‘)یھکلۺوہیئۺاتکبۺےہ۔ۺاورۺآپۺایکۺےھجمسۺ نییلۺایکۺےہ۔ۺ ہ’’

ک۔ۺآب

کیفتمػ

(۱۹۔۳۱ٹئرۃۺ

ۺملفۺیکۺوصرتۺںیمۺراکیرڈۺوہۺ ۺاکۺس ۺےہۺوہۺس

ؿۺداینۺںیمۺوجۺھچکۺیھۺرکن

اتکبۺارملوقؾۺیھکلۺوہیئۺاتکبۺ)راکیرڈۺ(ۺےہ۔ۺان

ۺ

رۺلمعۺلکشۺوۺوصرتۺرھک رۺرح تۺاورۺہ

رۺوصتر،ۺہ

رۺایخؽ،ۺہ

ۺرضوریۺےہۺہکۺہ

ۺےہ۔ۺ ہۺن تۺذنہۺنیشنۺرکن

ےہ۔ۺمہۺوجۺھچکۺرکےتۺںیہۺاجن

رےۺںیمۺاسۺیکۺملفۺنبۺاجیتۺےہ۔

رےۺاےنپۺملعۺےکۺداب ہ

ۺیبیغ:

اہئ

ۺوکۺزدنیگۺ رےتشۺس

ؿ،ۺانجتۺاورۺد

ۺذرے،ۺایسرے،ۺاتسرے،ۺرچدن،ۺرپدن،ۺویحاؿ،ۺان ر ۺاامتجیعۺمہفۺریتھکۺےہ۔ۺہ اکانئتۺایک

ۺاےسیۺوعشرۺےسۺیتلمۺںیہۺوجۺاےنپۺادنرۺاکانئتۺیکۺولعم ۺیکۺرحتاکیتۺایک ۺیکۺزن ؿۺںیمۺاسۺیکۺاثمؽۺایک د دیک ۺےہ۔ۺدورۺج

امتۺاکۺراکیرڈۺرھک

ۺاورۺاحالتۺاکۺلمکمۺراکیرڈۺوموجدۺوہ۔

اےسیۺویپمکرٹۺیکۺےہۺسجۺںیمۺیسکۺکلمۺےکۺوکائ

ۺیبیغۺےتہکۺںیہ۔ۺسجۺےکۺ

ےہ۔‘‘ بیغۺاکۺاکپرےنۺواال’’ینعمۺاسۺوعشرۺےسۺراےطبۺاکۺذرہعیۺآوازۺےہ۔ۺاسۺآوازۺوکۺاالطصاحۺاہئ

ۺےہۺاورۺآالشئۺےسۺ ہۺآو

ۺرھک

ۺاقمئۺرکےنۺیکۺالصجک

کب ر

ۺدورۺرکیتۺریتہۺےہۺاورۺوکیئۺصخشۺسجۺاکۺذنہۺرمک

ۺوق ر ازۺاکانئتۺںیمۺہ

ہجۺوہۺرکۺاےسۺنسۺاتکسۺےہ۔ۺٹئاؽۺرکےۺوتۺوجابۺن ۺاتکسۺےہ۔وتمن جۺےہ،ۺ

اکانئتۺآوازۺیکۺن زتشگۺےہ:

ۺآوازۺوکۺاوتیلۺد ےتۺںیہ۔ۺالیجنۺںیمۺےہۺہک:

امتؾۺذماہ

د’’

‘‘اۺےنۺاہک،ۺروینشۺوہۺاجۺاورۺروینشۺوہۺیئگ۔ج

ۺںیمۺ

ۺےہ۔‘‘ اوؾ’’دنہوۺذمہ

یکۺآوازۺوکۺدقمسۺایخؽۺایکۺاجن

ہک:ۺںیہۺدنہوۺیدوھۺےتہک

ۺآوازۺلسلسمۺ ۺاوؾۺیکۺن زتشگۺےہ۔ۺاؿۺاکۺانہکۺےہۺہکۺاکانئتۺںیمۺایک آاکشۺاورۺدرھیتۺاورۺاسۺےکۺدرایمؿۺوجۺھچکۺےہۺوہۺس

ؾۺوہۺدورۺرکۺریہۺےہ۔ۺاسۺآوازۺاک

ینعیۺآامسینۺدصاۺرےتھکۺںیہ۔ۺ‘‘ آاکشۺواین’’ۺن

ۺیبیغ درکہۺرکےتۺںیہۺوجۺۺوصایفءۺیھۺایک

دایئۺآوازۺالہکیتۺےہ۔ۺایسۺآوازۺےسۺاوایلءۺاہللۺرپۺ‘‘ تۺرسدمیوص’’آوازۺاکۺی

ینعیۺج

ۺےہ۔

ااہلؾۺوہن

ۺاکۺرطہقیۺ ہۺےہۺہک:

اسۺآوازۺوکۺنس



ww

.ksa

rs.o

rg

ےکۺٹئراخۺوکۺرویئۺےکۺوھپےئۺےسۺدنبۺرکۺدنک ۺاجےئ۔ۺابۺاےنپۺن نطۺیکۺرطػۺرماہبقۺیکۺتسشنۺںیمۺھٹیبۺرکۺدوونںۺاکونںۺ’’

ۺایسیۺآوازۺاکۺوصترۺایکۺاجےئۺوجۺدنمرہجۺذلیۺیسکۺآوازۺےسۺاشمتہبۺریتھکۺوہ۔ وتمہجۺوہۺرکۺایک

یھٹیمۺاورۺرسیلیۺآواز(۱

۳

ا ہ

پن ی

ھتم

(ۺدہشۺیکۺویھکمںۺیکۺ

ۺآوازۺوجۺن ینۺیکۺحطس۲ ۺوہیتۺےہ۔(ۺن ینۺےکۺرھجےنۺیکۺآوازۺینعیۺوہ ۺرھتپوںۺرپۺن ینۺےکۺرگےنۺےسۺدیپا ۺرپۺن ینۺےکۺرگےنۺنک

(ۺن رسنیۺیکۺآواز۴

(ۺویٹنھگںۺیکۺآواز۱

وازۺںیمۺارسارۺوۺرومز:آ

ۺےہۺوتۺاکؿۺںیمۺآوازۺآےنۺیتگلۺےہ۔ۺ ہۺآوازۺفلتخمۺادنازۺاورۺرطزوںۺ

ۺلسلسمۺاسۺآوازۺرپۺدایھؿۺرموکزۺرھک

ۺرماہبقۺح اصح

ۺ

زگرےنۺےکۺیھتۺآوازۺںیمۺاافلظۺاورۺےلمجۺیھۺانسیئۺد ےتۺںیہ۔ۺآوازۺےکۺذرےعیۺرماہبقۺرکےنۺواےلۺرپۺارسارۺوۺںیمۺانسیئۺدیتیۺےہ۔ۺوق

ۺرماہبقۺقشمۺںیمۺاہمرتۺاحلصۺرکۺ ۺاصح

ۺےہ۔ۺح

رومزۺفشکنمۺوہےتۺںیہ۔ۺیبیغۺوااعقتۺاکۺفشکۺاورۺاعا ۺن الۺےسۺراہطبۺاقمئۺوہۺاجن

ۺآ

ۺۺاتیلۺےہۺوتۺیبیغۺآوازۺےسۺوگتفگۺیکۺونب

ۺےہۺہکۺاہئ

ۺوہۺاجن ۺوکیئۺصخشۺاسۺاقب

ۺےہ۔ۺح

اجیتۺےہۺاورۺوہۺآوازۺےسۺٹئاؽۺوجابۺیھۺرکن

ۺمہۺیلمعۺوطرۺرپۺاسۺاکۺ

ۺیھۺاسۺےکۺادنرۺدیبارۺوہۺاجیتۺےہ۔ۺن

یبیغۺوکۺنسۺےکسۺوتۺازۺوخدۺٹئاؽۺرکےنۺاورۺوجابۺاحلصۺرکےنۺیکۺالصجک

رطہقیۺ ہۺےہ:

راںیئ۔(ۺوجۺن تۺوپینھچۺوہۺاسۺوکۺذنہۺںیمۺایک ۱ ۺن رۺدہ

ۺیبیغۺیکۺرطػۺوتہجۺرکںیۺاورۺلسلسمۺدایھؿۺاقمئۺرںیھک۔(۳

ۺںیمۺھٹیبۺرکۺاہئ

رھپۺرماہبقۺیکۺاحل

ۺیبیغۺیکۺرطػۺرموکزۺرںیھک۔۲

ۺٹئاؽۺوکۺذنہۺںیمۺہنۺالںیئۺ فػۺوتہجۺاہئ

(ۺاسۺوق

(ۺذینہۺوسکییئۺاورۺدامیغۺ۴

ۺےسۺدلجۺیہۺآوازۺےکۺذرےعیۺوجابۺذنہۺںیمۺآۺۺاطق

ۺےہ۔یکۺانمس

اجن

ۺنک ۺالماقتۺرکےنۺےکۺےئلۺامہۺرضورتۺرمدشۺرکمیۺیکۺرگناینۺےہ۔ۺ ہۺایسیۺیہۺن تۺےہۺہکۺوھچےٹۺ۱

ۺیبیغۺیکۺآوازۺنس

(ۺاہئ

ۺوہں۔ۺوتۺاےسۺافدئہۺےکۺاجبےئ

ۺنبۺتکس وافقۺےچبۺوکۺیسکۺلک ررٹیۺںیمۺاالیکۺوھچڑۺدنک ۺاجےئۺاورۺواہںۺاےسیۺلکیمیکۺوہںۺوجۺاصقنؿۺاکۺس

ۺن

اشیینۺالقحۺوہۺیگ۔فیلکتۺاورۺرپ



ww

.ksa

rs.o

rg

رماہبقۺبلق:

رمدشۺرکمیۺیکۺدہانک تۺرپۺلمعۺرکےتۺوہےئۺآںیھکنۺدنبۺرکۺےکۺاےنپۺدؽۺےکۺادنرۺاھجںیکنۺاورۺاگنہۺوصترۺےسۺ ہۺدںیھکیۺہکۺدؽۺ

ۺذنہۺوکۺےطقنۺیکۺرہگایئۺںیمۺدالخۺایکۺاجےئ۔ۺآ

ۺےہ۔ۺاسۺوق

ۺایسہۺہطقنۺےہ۔ۺھچکۺفاہصۺدعبۺےطقنۺاکۺوصترۺاقمئۺوہۺاجن ہتسہۺآہتسہۺںیمۺایک

ۺےسۺرہگایئۺواعقۺوہیتۺےہۺےطقنۺےکۺادنرۺےلہپۺداینۺاورۺرھپۺداینںیئۺرظنۺآےنۺیتگلۺ

ۺےہۺاورۺسجۺانمس

ذنہۺےطقنۺیکۺرہگایئۺںیمۺدالخۺوہن

ںیہ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

ناملسؿۺیدسنئاؿ

ۺۺ۱۴۳۴

ۺ اھ۔ۺاہجل رن رۺرطػۺاسفدۺب ۺیکۺایسہۺہادرۺیلیھپۺوہیئۺیھت،ۺہ

ۺیکۺاسۺےسۺزنک دہۺیؽۺےلہپۺزنیمۺرپۺاہجل

کب ر رب اورۺب

راےبۺےس

ۺاسفدۺاورۺوخؿۺخ

ریۺاثمؽۺاورۺایکۺوہۺیتکسۺےہۺہکۺوادلنیۺاوالدۺوکۺلتقۺرکۺدنک ۺرکےتۺےھت۔ۺےبۺایحیئۺاورۺاحفآ ۺاعؾۺیھت۔ۺزنیمۺح ۺب

ینۺدحودۺ

ۺوکۺاانپۺایلۺاورۺاہللۺےکۺاطعءۺرکدہۺااعنؾۺوکرھبۺیئگۺاورۺارشػۺاولخملاقتۺےنۺان

ک

ۺرکۺویحان

ےکۺبصنمۺ‘‘ یفۺاالرضۺہفیلخ’’الھپن

ۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺوکۺوعبمث ۺوکۺرسکیۺوھبؽۺایگۺوتۺاہللۺےنۺزنیمۺوکۺدون رہۺرپۺوؿۺانبےنۺےکۺےئلۺاےنپۺوبحمبۺدنبےۺرضحتۺدمحمۺیفطصم

رویں

ۺاہللۺیکۺن

ۺرن

،ۺریحتۺازیگن،ۺدحمودۺوۺالدحمودۺرن کدہۺدقمسۺاورۺرہطمۺدنبےۺےنۺبیجعۺوۺرغب رزگیک رامنک ۔ۺاسۺب

وکۺاسۺرطحۺۺد

وھکؽۺوھکؽۺرکۺایبؿۺایکۺہکۺادتبایئۺدورۺںیمۺزنیمۺوۺآامسؿۺیکۺتقیقحۺفاوبںۺرپۺایعںۺوہۺیئگ۔ۺ

رآؿۺےنۺاتبنک :

د

اینںۺںیہۺوجۺولگۺ’’

ےۺںیمۺاؿۺدنملقعوںۺےکۺےلۺن

ی ھتد

رۺوہےنۺاورۺ کشیبۺزنیمۺوۺآامسؿۺیکۺدیپاشئۺراتۺاورۺدؿۺےکۺن رۺن رۺاظہ

ے،ۺےتٹیلۺاہللۺوکۺنک

پی

کی ن ت

ۺ ۺاےتھٹ، دۺرکےتۺںیہۺاورۺآامسونںۺاورۺزنیمۺیکۺقیلختۺںیمۺوغرۺوۺرکفۺرکےتۺںیہۺاورۺےتہکۺںیہۺہکۺاےۺاہللۺوتۺےنۺ ہۺس

‘‘وضفؽۺاورۺےبۺدصقمۺںیہنۺانبنک ۺاورۺںیمہۺدوزخۺیکۺآگۺےسۺوفحمظۺرکۺدے۔

ۺربمنۺ

ک (۱۹۱۔۱۹۱)ٹئرۃۺآؽۺرمعاؿ۔ۺآب

آراہتسۺایکۺاورۺاسۺںیمۺیسکۺمسقۺاکۺمقسۺںیہنۺےہۺاورۺزنیمۺوکۺمہۺۺایکۺاؿۺولوگںۺےنۺآامسؿۺیکۺرطػۺںیہنۺداھکیۺہکۺمہۺےنۺاسۺوک’’

ۺاورۺانیبۺںیہۺاورۺ

رۺمسقۺیکۺوخامنشۺزیچںیۺااگںیئ،ۺ ہۺاؿۺولوگںۺےکۺےئلۺےہۺوجۺدان ۺاورۺاسۺںیمۺاہپڑۺانبےئۺاورۺاسۺںیمۺےسۺہ اہللۺیکۺےنۺالیھپنک

‘‘رطػۺروجعۺرکےنۺواےلۺںیہ۔

ۺربمن

ک ۶)ٹئرۃۺؼ۔ۺآب

(۸ن

ۺناملسؿۺملع

یکۺالتشۺںیمۺفصۺہتسبۺوہۺےئگۺوتۺاوہنںۺےنۺملعۺاکۺوکیئۺ ہبعۺںیہنۺوھچڑاۺوجۺاؿۺیکۺاقیقحتتۺےسۺہنشتۺراہۺوہ۔ۺۺح

رنک ںۺآجۺیھۺناملسؿۺامالػۺیکۺ ۺہملسمۺےکۺےئلۺقبسۺآومزۺںیہۺاورۺربعتۺازیگنۺیھ۔ۺرغمیبۺلام کۺیکۺالربئبک

اؿۺیکۺاقیقحتتۺوپریۺام

ؾۺیکۺںیعمشۺرونشۺںیک۔ۺناملسونںۺےنۺداینۺںیمۺاتکوبںۺےسۺرھبیۺڑپیۺںیہ۔ۺ ہۺوہۺداوشنرۺومناملسؿۺںیہۺوہنجںۺےنۺاقیقحتتۺرکۺےکۺ



ww

.ksa

rs.o

rg

رنیۺوصتمنیفۺیھۺےھتۺاورۺ ؾۺن نطۺےکۺامہ

وم ریکیۺیلیھپۺوہیئۺیھت۔ۺاؿۺرکفمنی،ۺنیققحمۺںیمۺ

ۺاہچرۺٹئۺن

ۺروینشۺالیھپیئۺح

اسۺوق

ۺےہ۔ۺاسۺےئلۺہکۺنمۺثیحۺاوقل

رویںۺںیمۺیدسنئاؿۺیھۺےھت۔ۺآجۺناملسؿۺیہتۺدس

رےۺادنرۺےسۺرکفت،ۺروس سۺاورۺاہللۺیکۺن ؾۺہ

ٹئسۺوۺناچرۺاکۺذوؼۺمتخۺوہۺایگۺےہ۔

دبعاامل کۺایعمص:

ؿۺیکۺدیپاشئۺاورۺاراقتءۺرپۺقیقحتۺیک۔ۺدبعاامل کۺایعمصۺ

تۺاورۺان

ت،ۺملعۺابنن

دبعاامل کۺایعمصۺےنۺملعۺرنک یض،ۺملعۺویحان

رخیۺےکۺتاحفتۺرپۺوموجدۺںیہنۺےہ۔یسنئۺاکۺالہپۺن ینۺےہۺاسۺےسۺےلہپۺیسنئۺ

ےکۺملعۺاکۺووجدۺن

رۺنبۺایحؿ: اجب

ۺنورپۺیکۺفلتخمۺنورویرویٹسںۺںیمۺڑپاھےئۺاجےتۺرےہۺںیہ۔ۺ

رامجۺدنپروھںیۺدصیۺوسیعیۺی

رۺنبۺایحؿۺیکۺاتکوبںۺےکۺب اجب

ۺےسۺوفحمظۺرےنھکۺاورۺےشیشۺوکۺرنیگنۺرکےنۺاکۺرط

ہقیۺا دادۺایک۔اسۺیسنئۺداؿۺےنۺڑپکےۺوکۺوارٹۺرپوػ،ۺولےہۺوکۺزن

دمحمۺنبۺومیسۺاوخلارزیم:

ۺارضۺےکۺےشقنۺانبےئۺاورۺرغجاہیفۺںیمۺراھنک ۔ۺاسۺےنۺرکہ

دمحمۺنبۺومیسۺاوخلارزیمۺےنۺرفصۺاکۺااضہفۺرکۺےکۺدنہٹئںۺیکۺدقرۺوکۺب

اقیقحتتۺںیک۔

رری:لعب یلۺانبۺلیہسۺرن ؿۺا

ۺلمکمۺ ؾۺےسۺایک

ردوسۺاتمکحلۺےکۺن

رریۺےنۺدلعب اتکبۺیھکل۔یلۺانبۺلیہسۺرن ؿۺا

وقعیبۺنبۺااحسؼۺادنکلی:

رۺ اھ۔ وقعیبۺنبۺااحسؼۺادنکلیۺملعۺایکلفت،ۺرٹسمیکی،ۺومیقیسۺاورۺ،تاعیتۺںیمۺامہ

س:

رن

اوبااقلمسۺابعسۺنبۺد

ۺوہںیئ۔ۺدوھپۺ

ب

ۺراہۺاسۺیکۺوکںیششۺوہایئۺاہجزۺ ےننۺاکۺشیپۺہمیخۺن

سۺوہاۺںیمۺاڑےنۺےکۺرجتےبۺرکن

رن

اوبااقلمسۺابعسۺنبۺد

اسۺیکۺا دادۺےہ۔ڑھگیۺیھۺ



ww

.ksa

rs.o

rg

رۃ:

ۺانبۺد

ب

ن

ۺ

ریۺونیشمںۺےکۺذرہعیۺیئنۺیئنۺا دادۺںیہنۺرکۺتکس

ریۺب

رۃۺےنۺویلرۺاورۺرئیگۺا دادۺےئک۔ۺویلرۺاورۺرئیگۺہنۺوہےتۺوتۺآجۺمہۺب

ۺانبۺد

ب

ن

ےھت۔

اوبرکبۺدمحمۺنبۺزرکنک ۺارلازی:

ریۺںیمۺاہمرتۺاحلصۺیھت۔ۺآرپنشیۺےکۺدعب ۺاکۺرطہقیۺیھۺاسۺیکۺا دادۺےہ۔اوبۺرکبۺدمحمۺنبۺزرکنک ۺارلازیۺوکۺرسخ

ۺدلجۺوکۺنسک

اوبارصنلۺاافلرایب:

ۺ اھۺاورۺیھبکۺاتسنہۺ اھ۔

ۺ اھ،ۺیھبکۺرون

ۺواالۺیھبکۺٹئۺاجن

ۺآہلۺا دادۺایکۺ اھۺسجۺیکۺآوازۺنس اوبارصنلۺاافلرایبۺےنۺومیقیسۺاکۺایک

دی:سعمل

اوبانسحلۺا

ۺےسۺالہپۺصخشۺےہۺسجۺےنۺاتبنک دیۺس سعمل

ہکۺزنیمۺیکۺہگجۺدنمسرۺ اھۺاورۺدنمسرۺیکۺہگجۺزنیم۔ۺ ہۺن تۺاسۺےنۺۺاوبۺانسحلۺا

ۺامیپشئۺےکۺےئلۺوکیئۺآہلۺوموجدۺںیہنۺ اھ۔

ۺاتبیئۺیھتۺح

اسۺوق

انبۺانیس:

رںیۺانبںیئ۔ ۺاورۺاسۺےکۺاگلۺاگلۺےصحۺرکۺےکۺاسۺیکۺوصتبک ۺ اھۺاسۺےنۺملعۺاالدباؿۺاکۺہشقنۺانبنک ر انبۺانیسۺڈیملکیۺیسنئۺاکۺامہ

ےنپۺاکۺآہلۺا دادۺایکۺANATOMYلکیۺیسنئۺںیمۺوموجدہۺڈیم

رہمجۺےہ۔ۺانبۺانیسۺےنۺامسجینۺرحارتۺن

رۺرکدہۺاتکبۺاکۺب یکۺرحتبک

رۺیکۺوصرتۺںیمۺآجۺیھۺوموجدۺےہ۔ۺیلۺذہاۺاایقلسۺایبؿۺرکدہۺیسنئۺداونںۺےکۺالعوہۺاسینۺنک ۺسیبۺیدسنئاؿۺاورۺںیہۺوہنجںۺ

کوجۺرھتامم

ؾۺیکۺاینبدۺریھک۔ےنۺقیقحتۺوۺالتشۺےکۺدعبۺییسنئۺوم

ہۺویلۺاہلل:

ا

رہمجۺایک۔ۺاوہنںۺےنۺبیغۺےکۺاورپۺےسۺرپدہۺاےئانک ۔ۺاکانئیتۺاظنؾۺ

رآؿۺاکۺافریسۺب

رروگارۺےنۺیلہپۺرمہبتۺد

رۺےکۺوادلۺب


ا

ؿۺےکۺمسجۺےکۺیھتۺاکپچۺر

ۺمسجۺےہۺوجۺان ؿۺےکۺاورپۺونرۺاکۺانبۺوہاۺایک

ۺان ر رۺیکۺاقنبۺاشکیئۺیکۺاورۺاتبنک ۺہکۺہ دبک

اتہۺےہ۔ۺرحموؾۺاورۺزواؽۺی

وقؾۺےنۺ ہۺدقرۺیکۺہکۺاؿۺےکۺالخػۺلتقۺیکۺیزشۺیک۔

اعترػۺرکانک ۺوتۺوقؾۺےنۺاےسۺوعنذۺن ہللۺہفیحصۺھجمسۺرکۺوبقؽۺرکۺایل۔AURAیسنئۺاکۺہلغلغۺدنلبۺوہاۺاورۺیسنئۺےنۺ



ww

.ksa

rs.o

rg

وپگری:

جۺادلنیۺن

ن ن ۺن

ؿۺیکۺاگنہۺںیمۺتہبۺزنک

ۺہکۺان جۺادلنیۺےنۺاتبنک

ۺن ریۺاگنہۺ6دہۺوا تۺےہ۔ۺٹئرجۺن ن ۺہ

رکوڑۺلیمۺےکۺافہلصۺرپۺےہ۔ۺح

ےکۺریغبۺیھۺداھکیۺDEVICEٹئرجۺوکۺدھکیۺیتکسۺےہۺوتۺاسۺاکۺبلطمۺ ہۺےہۺہکۺرظنۺےکۺاقونؿۺےسۺوافقۺوہۺرکۺدورۺدرازۺاایشءۺوکۺیسکۺ

ۺذرااجۺاتکسۺےہ۔ۺ ر رۺولخمؼۺدورسیۺولخمؼۺےسۺمہۺرہتشۺےہ۔ۺہ

ۺےہ۔ۺاجؿۺوہنںۺےنۺاتبنک ۺہکۺاکانئتۺںیمۺہ

ہۺدورسےۺذرہۺےکۺیھتۺویپس

ۺاجؿۺےسۺےلگۺیتلمۺےہۺوتۺزدنیگۺنبۺاجیتۺےہ۔

ح

رۺدحمثۺدولہی:


ا

ۺںیہ۔ۺاؿۺےسۺ

دہۺولخمؼۺانجتۺوکۺمہۺدھکیۺتکس دیک

ریۺراامنہیئۺرکےتۺںیہۺہکۺن ۺدولہیۺےکۺاحالتۺوۺوااعقتۺہ ر


ا

دامتۺےسۺافدئہ

ۺںیہ۔ۺاورۺاؿۺیکۺج

ۺںیہ۔ۺدویتسۺرکۺتکس

اےئاۺتکس

یحمۺادلنیۺانبۺفایب:

،ۺاسفنۺوۺآافؼۺےکۺرومزۺ

ۺاورۺروحۺےکۺذرہعیۺاعا ۺن الۺیکۺریسۺرکن

خیشۺاربکۺنبۺفایبۺےنۺاتبنک ۺہکۺروحۺوکۺدانھکی،ۺروحۺےسۺاکمہملۺرکن

ونںۺےکۺےئلۺنکممۺےہ۔

،ۺان

ےسۺآاگہۺوہن

دنلقرۺن ن ۺاوایلء:

ۺاوایلءۺےن ؿۺیکۺزدنیگۺمیظعۺرواحینۺیدسنئاؿۺدنلقرۺن ن

ۺوخابۺےکۺاورپۺےسۺرپدہۺاےئانک ۺےہ۔ۺاوہنںۺےنۺااشکنػۺایکۺےہۺہکۺان

آدیھۺدیباریۺںیمۺاورۺآدیھۺوخابۺںیمۺزگریتۺےہ۔

رامےتۺںیہۺہک:Feedدیباریۺیکۺزدنیگۺوہۺنک ۺوخابۺیکۺزدنیگۺدوونںۺوکۺروحۺیہ ۺ)

(ۺرکیتۺےہ۔ۺدنلقرۺن ن ۺاوایلءۺد

ۺےہ۔ۺ،ۺیلجت،ۺونرۺاورۺروینشۺےسۺرمبک‘‘روح’’

مہۺںیمۺیلجتۺےکۺہبلغۺےسۺالمءۺایلۺقیلختۺس

ن

مہۺیکۺلیکشتۺرکیتۺےہ۔ۺس

ن

ۺےنۺروحۺےکۺادنرۺ ہۺوفصۺر اھۺےہۺہکۺروحۺ اہللۺاعتیل

وہےتۺںیہ۔

ؿۺ

ۺےہۺوتۺانجتۺاورۺان

ۺروینشۺاکۺہبلغۺوہن

مہۺںیمۺحس

ن

ۺےہۺوتۺالمہکئۺیکۺقیلختۺلمعۺںیمۺآیتۺےہۺاورۺ

ۺوہن ۺونرۺاغل

مہۺںیمۺحس

ن

ۺلمعۺںیمۺآیتۺےہ۔یکۺقیلخت



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺاورۺبیغۺںیمۺردۺوۺدبؽۺوہیتۺریتہۺںیہ۔ۺبیغۺ ر ؿۺاورۺانجتۺیکۺقیلختۺںیمۺ ہۺافرومالۺاکؾۺرکۺراہۺےہۺہکۺ ہۺدوونںۺولخمؼۺاظہ

ان

ۺدیباریۺیکۺزدنیگۺےہ۔ۺاسۺاکۺبلطمۺ ہۺوہاۺہکۺوخابۺیکۺداینۺوہ

رۺںیمۺلقتنمۺوہن ۺوخابۺیکۺزدنیگۺےہۺاورۺبیغۺےسۺاظہ

ۺنک ۺںیمۺردۺوۺدبؽۺوہن

ۺاعفؽۺاافنرنشیمۺاکۺلمعۺدلخۺےہ۔ۺاافنرنشیمۺاکۺءاہؤۺ ر

دیباریۺیکۺداین،ۺدوونںۺوحاسۺرپۺاقمئۺںیہ۔ۺوحاسۺیکۺلیکشتۺںیمۺلسلسمۺاورۺوتماب

ۺےہۺوتۺاےسیۺامٹیۺےتنبۺںیہۺنجۺےسۺاسیپسۺ)

روؽۺرکن

ۺب

ۺےہۺوتۺSpaceح

ۺاافنرنشیمۺاکۺءاہؤۺوعصدۺںیمۺوہن

(ۺیکۺلیکشتۺوہیتۺےہ۔ۺاورۺح

ۺےتنبۺںیہۺنجۺےسۺاعا ۺن الۺیکۺولخمؼۺووجدۺںیمۺآیتۺےہ۔اےسیۺامٹی

رآینۺرظن ہ:

د

فاوبںۺےسۺےلہپۺنورپ،ۺارمہکی،ۺرصمۺاورۺاایشییئۺلام کۺنیچ،ۺدنہواتسؿۺاورۺاجن ؿۺوریغہۺںیمۺیسنئۺاکۺلمعۺدلخۺںیہنۺ اھ۔ۺ

ؿۺںیمۺیسکۺدقرۺملعۺوموجدۺ اھ۔ۺیملعۺاقیقحتتۺاورۺیئنۺیئنۺا داداتۺیکۺرطػ

رتبغۺربمغیپۺامالؾۺرضحتۺدمحمۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺۺا ہتبۺنون

ۺرغمیبۺ

ۺملعۺیکۺروینشۺےسۺونمرۺوہیئۺاسۺوق

زؽۺوہےنۺےکۺدعبۺرسزنیمۺفابۺح

رآؿۺن جۺےکۺن

ملسۺیکۺامیلعتتۺاکۺہجیتنۺےہ۔ۺد

ینۺوھکڑپنوںۺںیمۺن ینۺ ےتیۺےھت۔ۺر

ؿۺہنۺ اھ۔ۺروسۺےکۺولگۺان

ۺوۺدمتؿۺاکۺوکیئۺن کٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺلام کۺںیمۺذہتب

ناملسؿۺرحصاۺونیشنںۺیکۺزدنیگۺدبؽۺدی۔

رآؿۺےکۺاتبےئۺوہےئۺرونشۺراےتسۺرپۺلچۺرکۺاچپسۺیؽۺیکۺرصتخمۺدمتۺںیمۺناملسونںۺےنۺآد ےۺےسۺ

رآؿۺےکۺملعۺاورۺد

د

دہۺداینۺحتفۺرکۺیل۔ۺرصیقۺوۺرسکیۺیکۺںیتنطلسۺناملسونںۺےکۺدقومںۺرپۺ کھۺںیئگرآینۺآنک تزنک

ناملسونںۺےنۺداینۺۺدؽےکۺاونارۺےسۺرونشۺۺ۔ۺد

ۺوۺدمتؿۺےسۺآراہتسۺرکۺدنک ۔ کۺیئنۺذہتب رن ۺرکۺدنک ۺاورۺداینۺوکۺایک ںیمۺاالقنبۺب

نورویرایٹں:

رایئۺاحلصۺوہیئۺ دبک

روںۺوکۺنورپۺںیمۺا ینۺزنک دہۺی رامجۺوہےئۺوتۺاؿۺرحتبک

رآینۺرظن ہۺےکۺاطمقبۺملسمۺامالػۺیکۺیھکلۺوہیئۺاتکوبںۺےکۺب

د

ۺواہںۺیکۺنورویرویٹسںۺہکۺواہںۺنو

ؾۺیسنئۺوۺایکلفتۺاورۺرنک یضۺرپۺیھکلۺوہیئۺاتکںیبۺہارۺٹئۺیؽۺیومرویرایٹںۺاقمئۺوہۺںیئگ۔ۺفلتخمۺ

۔

ےکۺاصنبۺںیمۺدالخۺرںیہ۔ۺنورپۺےکۺومرخۺاسۺن تۺرپۺقفتمۺںیہۺہکۺناملسؿۺہنۺوہےتۺوتۺنورپۺملعۺیکۺروینشۺےسۺرحموؾۺرہۺاجن

رآینۺقیقحتۺوۺرکفتۺ)وصتػ(ۺےسۺدورۺوہۺیئگۺسجۺن وچنںیۺاورۺیٹھچۺدصیۺرجہیۺےکۺ

ۺہملسمۺد

دعبۺناملسونںۺاکۺیملعۺزواؽۺرشوعۺوہا۔ۺام

ۺوھچڑۺدنک ۺرھپۺ ہۺہلسلسۺدرازۺ

رآؿۺےکۺاونارۺوۺتمکحۺےسۺوخدۺیہتخۺدوریۺوبقؽۺرکۺیل۔ۺناملسونںۺےنۺرکفتۺرکن

ےکۺہجیتنۺںیمۺناملسونںۺےنۺد

ؾۺےکۺذرہعیۺاعمآ ،ۺاعمومرآینۺ

ۺالچۺایگ۔ۺد

رشیتۺاورۺرواحینۺزدنیگۺیکۺوجۺ عمۺرونشۺوہیئۺیھتۺوقؾۺےنۺاسۺیکۺرطػۺےسۺآںیھکنۺدنبۺرکۺوہن

ںیل۔

ۺیئگۺاورۺاعا ۺامالؾۺاسۺوعشرۺےسۺرحموؾۺوہۺایگۺوجۺوچدہۺٹئ

رآؿۺاکۺوپراۺاورۺلمکمۺرسیتاۺملعۺےہۺاسۺیکۺرطػۺےسۺوتہجۺہ

ۺریخستۺاکانئتۺوجۺد



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺوکیئۺوق

رآؿۺےنۺاطعۺایکۺ اھۺاورۺح

ۺےسۺرحموؾۺوہۺاجیتۺےہۺیؽۺےلہپۺد

راس

ؾۺرکفت،ۺقیقحتۺوۺالتش،ۺریصبتۺوۺتمکحۺاورۺونرۺیلۺونرۺمہفۺوۺد

ۺےہ۔

روقںۺںیمۺمیسقتۺوہۺاجیتۺےہۺاامتجتیعۺمتخۺوہۺاجیتۺےہۺاورۺوقؾۺاکۺریشازہۺرھکبۺاجن

وتۺرگووہںۺاورۺد

ۺےکۺالخػۺیزش:

ک

رواحن

رواحینۺولسلسںۺںیمۺیھۺاانپۺلمعۺدلخۺاجریۺر اھۺاورۺۺداینۺےکۺدورسےۺاعمالمتۺیکۺرطحۺانمقفۺاورۺیزآ ۺولوگںۺےن

ۺایگۺہکۺولوگںۺےنۺ ہۺھجمسۺایلۺہکۺ راھنک

ولوگںۺیکۺوتہجۺفشکۺوۺرکاامتۺیکۺرطػۺذبموؽۺرکۺدی۔ۺاسۺرطزۺرکفۺوکۺھچکۺاسۺرطحۺآےگۺب

رالخػۺایبؿۺیکۺیئگۺ ۺاکۺبلطمۺفشکۺوۺرکاامتۺےکۺالعوہۺھچکۺںیہنۺےہ۔ۺدورسیۺن تۺوجۺتقیقحۺےکۺب

ک

وہۺ ہۺیھتۺہکۺریخستۺاکانئتۺرواحن

راۺاصقنؿۺ ہۺوہاۺہکۺناملسؿۺوقؾۺروس

ؿۺداینۺزیبارۺوہۺرکۺلگنجۺںیمۺاجۺےھٹیب۔ۺاسۺاکۺب

ؾۺاحلصۺرکےنۺاکۺدصقمۺ ہۺےہۺہکۺانومسۺےسۺنک ۺرواحینۺ

رۺآدیمۺ ہۺن تۺاجاتنۺےہۺ ریقۺرکۺیل۔ۺآجۺےکۺدورۺںیمۺہ

ہکۺٹئۺیؽۺےلہپۺوجۺن ںیتۺرکاامتۺرحموؾۺوہۺیئگۺاورۺریغۺملسمۺاوقاؾۺےنۺملعۺاکانئتۺںیمۺب

ررگۺوکۺن چنۺہگجۺنک ۺیتۺہگجۺداھکیۺایگۺ

ےکۺزرمےۺںیمۺایبؿۺیکۺاجیتۺںیھتۺوہۺییسنئۺاظنؾۺےکۺتحتۺاعؾۺوہۺیئگۺںیہ۔ۺابۺ ہۺانہکۺہکۺالفںۺب

ۺتہبۺمکۺوزؿۺن تۺولعمؾۺوہیتۺےہ۔ اھۺایک

رےۺںیمۺرہۺرکۺاھجمسۺاجےئ

رآؿۺیکۺامیلعتتۺوکۺارگۺامدیۺوعشرۺےکۺداب

دۺایطلغںۺواعقۺۺد رآؿۺےکۺینعمۺاورۺوہفمؾۺںیمۺدشیک

وتۺد

ۺاتکبۺےکۺن رےۺںیمۺاےنپۺاقمئۺرکدہۺوہفمؾۺرپۺقفتمۺںیہنۺ کرآینۺیسیجۺمیظعۺااشلؿۺاورۺالرب

رےۺاملعءۺرکاؾۺد وہیتۺںیہ۔ۺیہیۺوہجۺےہۺہکۺہ

رآؿۺےکۺاافلظۺاسۺےئلۺوفحمظۺںیہۺہک

رۺےہ۔ۺد

رۺریسفتۺےئنۺاولسبۺاورۺیئنۺرشحۺیکۺداتسوبک رآؿۺیکۺافحتظۺاکۺودعہۺایکۺۺںیہ۔ۺہ

اہللۺاعتیلۺےنۺد

ےہ۔

ادبیۺزدنیگۺاکۺراز:

ؿۺےکۺاےلگۺےحملۺیکۺزدنیگۺاکۺشیپۺہمیخۺنبۺ

ۺےہۺاورۺہحملۺیکۺومتۺان

رۺہحملۺرمن ؿۺہ

وصایفءۺرکاؾۺیکۺامیلعتتۺںیمہۺاتبیتۺںیہۺہکۺان

اجیتۺےہ۔ۺ

ۺہاےہۺوہۺاامعؽۺوہں،ۺملعۺوۺمہفۺوہ،ۺاالخایقتۺوہں،ۺ ہۺڑےۺےسۺرکفتۺےسۺہتپۺاتلچۺےہۺہکۺزدنیگۺیکۺینتجۺیھۺاکوںیشۺںیہوھت

ؿۺرکۺےلۺوتۺایحتۺادبیۺاکۺرازۺایسۺزدنیگۺےکۺلیلۺوۺاہنرۺ

ۺےکۺومعمالتۺںیہ۔ۺارگۺزدنیگۺاورۺایحتۺیکۺمہۺآیگنہۺاکۺادراجۺان

ۺربقۺی س

ۺےہ۔

ںیمۺلھکۺاجن

ؿۺامدیۺاموحؽۺںیمۺاسۺدقرۺوھک

ۺوکۺامدیۺذلوتںۺاکۺوہلیسۺانبۺایلۺمہۺواحضۺوطرۺرپۺدےتھکیۺںیہۺہکۺآجۺاکۺان

ۺاکچۺےہۺہکۺاسۺےنۺذمہ

ۺ ۺاصح

دیپۺوہۺیکچۺےہ۔ۺح

ؾۺاامعتسؽۺرکےنۺواےلۺوتۺتہبۺںیہۺرگمۺاامیؿۺنیقیۺاورۺاشمدہےۺیکۺبلطۺاسۺدورۺںیمۺن

ۺاکۺن

ےہ۔ۺذمہ

دیپۺوہۺاجںیئۺوتۺاامیؿۺیکۺبلطۺوکؿۺرکےۺاگ؟

اامیؿۺیہۺن



ww

.ksa

rs.o

rg

ؿ:

آجۺاکۺان

ؿۺوموجدہۺییسنئ

ۺےہۺآجۺاکۺان

رآؿۺاتبن

ۺرمگاہۺنکۺٹئسۺےہۺاسۺےئلۺہکۺد ؿۺاکۺایئاتیئۺوعشرۺاتھجمسۺےہ۔ۺ ہۺایک

ریقۺوکۺونعۺان

ۺب

ۺصخشۺےنۺوجۺ ریقۺرضحتۺامیلسؿۺنیلعۺاالسلؾۺےکۺدورۺںیمۺا ینۺیھتۺہکۺایک

ؿۺیکۺب

ےۺےکۺوہکۺان

نی پن د

رارۺربمغیپۺںیہنۺ اھۺ کلۺ

رھۺہ

ن ےۺںیمۺڈبک

ۺںیمۺFORMلیمۺےکۺوطلیۺافےلصۺےسۺامدیۺ

درن رۺامیلسؿۺںیمۺتختۺلقتنمۺرکۺدنک ۺ اھ۔ۺداوشنروںۺاکۺرکدارۺزگہتشۺدصنوںۺےسۺآجۺی

دمارۺیلصۺا

ینۺرکفتۺوکۺاسۺرطػۺاملئۺںیہنۺایکۺاورۺاوہنںۺےنۺیھبکۺںیہنۺاتبنک ۺہکۺآاقےئۺن

ہللۺایئاتیئۺامنوسۺنکۺراہۺےہ۔ۺاوہنںۺےنۺیھبکۺان

یسنئۺےکۺذرےعیۺرعماجۺےکۺرشػۺےسۺرشمػۺوہےئ۔ۺنیلعۺوۺملسۺریغبۺیسکۺوک ےلۺےکۺامسجینۺوطرۺرپۺوکؿۺیس

ارٹکیلاؿ:

ؿۺاےنپۺادنرۺدورۺرکےنۺوا

ؿۺروینشۺےسۺانبۺوہاۺےہۺاسۺےکۺیرےۺوسحمیتۺارٹکیلاؿۺےکۺاورپۺاقمئۺںیہ۔ۺارگۺان

یلۺارٹکیلجۺ یٹۺےسۺان

اتکسۺےہ۔ۺیسنئۺاکۺرظن ہۺایقسۺرپۺینبمۺےہ۔ۺےلۺوتۺوہۺامدیۺویلئۺےکۺریغبۺیسکۺیھۺامدیۺےئشۺوکۺاہجںۺہاےہۺلقتنمۺرکۺۺواتیفقۺاحلصۺرک

۔ۺایقسۺاکۺشیپۺرکدہۺوکیئۺرظن ہۺیسکۺدورسےۺرظن ہۺاکۺدنچۺدقؾۺیھتۺایق

ۺراتہۺےہۺنک ۺںیہنۺوہن

ۺوہن

ۺےہۺہجیتنۺرمب

ۺاکؾۺرکن

سۺاہجںۺی

ۺیسک ۺےکۺس داتۺوخدۺےنتجۺرطےقیۺوعضۺےئکۺںیہۺس

ۺےہ۔ۺولوگںۺےنۺی

اکؾۺوہۺاجن

ۺرضورۺد اتۺےہۺرگمۺرھپۺن

ب

ۺہنۺیسکۺرمہلحۺںیمۺطلغۺن

ۺےئگۺنک ۺآہتسہۺآہتسہۺےتٹمۺ

ۺےنتجۺاظنؾۺاہےئۺتمکحۺانبےئۺےئگۺںیہۺوہۺامتؾۺاےنپۺامےننۺواولںۺےکۺیھتۺم

وہےئۺںیہ۔ۺوتدیحۺےکۺالعوہۺابۺی

اجۺرےہۺںیہ۔ۺآجۺیکۺںیلسنۺذگہتشۺولسنںۺےسۺزنک دہۺامنوسۺںیہۺاورۺآدنئہۺںیلسنۺاورۺیھۺزنک دہۺامنوسۺوہںۺیگ۔

نیۺاورۺاوقاؾۺاعا :رکفم

ۺوہۺےکسۺ ؿۺاکۺامسجینۺوہفیظۺایک

دااگہنۺںیہۺاورۺ ہۺنکممۺںیہنۺےہۺہکۺامتؾۺونعۺان فلتخمۺلام کۺاورۺفلتخمۺوقومںۺےکۺوےفیظۺج

ۺیکۺطلغۺ

دودہجۺرکۺےکۺرواحینۺواظئ ینۺارتشاجۺریتھکۺےہ۔ۺارگۺداینۺےکۺرکفمنیۺج

ۺںیہۺنجۺںیمۺوپریۺونعۺان

فػۺرواحینۺواظئ

ۺںیہ۔ۺ ریبعوںۺوک

رہۺںیمۺااھٹکۺرکۺتکس

ۺداب ۺرکۺےکسۺوتۺوہۺاوقاؾۺاعا ۺوکۺایک

درس

رامنک ۺےہۺہک:


ریۺرتہبنیۺانصیعۺےہ۔’’ ؿۺہ

ۺربمن‘‘ ان

ک۔ۺآب

ک

(۴)ٹئرۂۺوال

ؾۺےسۺادافتوم ؾۺاجےننۺےنھجمسۺاورۺاؿۺ

ومۺاسۺاینبدۺرپۺاقمئۺےہۺہکۺاسۺےکۺادنرۺ یفخۺ

کمت ن

فض ؿۺوکۺولخماقتۺںیمۺ

دہۺرکےنۺیکۺان

ۺ یفخۺالصوتیحںۺ الصںیتیحۺوموجدۺںیہ۔ۺابۺےسۺدصنوںۺےلہپۺیکۺییسنئۺا داداتۺوہںۺنک ۺوموجدہۺدورۺںیمۺییسنئۺا داداتۺوہںۺ ہۺس

رہۺےہ۔ ےکۺاامعتسؽۺاکۺاظمہ



ww

.ksa

rs.o

rg

یقیلختۺافرومےل:

ۺےئشۺروینشۺےکۺالغػۺںیمۺدنبۺےہۺاورۺروینش ر ۺہ ۺےہۺہکۺزنیمۺرپۺوموجد

ےکۺالغػۺںیمۺۺملعۺوصتػ۔۔۔۔۔۔ااشکنػۺرکن

ۺےہۺوتۺاسۺےکۺاورپۺےئشۺےکۺادنرۺیپھچۺوہیئۺ

ۺ یفخۺالصوتیحںۺوکۺدیبارۺرکۺےکۺیسکۺےئشۺںیمۺرکفتۺرکن

ؿۺح

دقمارںیۺاکؾۺرکۺریہۺںیہ۔ۺان

ریقۺایسۺاضہطبۺاورۺاقدعہۺرپۺاقمئۺےہ۔ۺیسنئۺداونںۺےنۺہ ےسۺہ ےسۺرکفتۺےسۺاکؾۺایلۺاؿۺ

ےکۺوقںیتۺفشکنمۺوہۺاجیتۺںیہ۔ۺوموجدہۺییسنئۺب

ۺاورپۺےئشۺےکۺادنرۺاکؾۺرکےنۺوایلۺرختیبیۺاورۺریمعتیۺوقںیتۺآاکشرۺوہۺںیئگ۔ۺیسنئۺداونںۺاکۺایخؽۺےہۺہکۺاکانئتۺںیمۺینتجۺیھۺاایشءۺںیہ

ۺ ر

ۺاومٹیںۺےسۺینبۺوہیئۺںیہۺاورۺوخدۺامٹیۺزنک دہۺب ۺیکۺس رپۺلمتشمۺ‘‘ الخ’’وخاہۺوہۺام عۺوہںۺنک ۺوھٹسۺوہںۺنک ۺسیگۺیکۺوصرتۺںیمۺوہںۺس

،ۺہسیس،ۺےہ۔ۺ

ۺےہۺنجۺںیمۺاہڈیئرونج،ۺاکرنب،ۺولاہ،ۺٹئن

ۺہ ےسۺوہےتۺںیہۺایسیۺاایشءۺوکۺانع فۺاہکۺاجن ضعبۺاایشءۺںیمۺامتؾۺےکۺامتؾۺامٹیۺایک

دبۺاورۺدنگ ےۺ

ۺدورسےۺںیمۺج مۺہ ےسۺدقریتۺانع فۺںیہ۔ۺانع فۺےکۺالعوہۺرمدابتۺںیمۺفلتخمۺانع فۺےکۺامٹیۺایک

کی ت

ن

الپمنیٹۺاورۺنور

یکۺن یمہۺویپیگتسۺےسۺیاملتۺےتنبۺںیہ۔ۺوہےئۺںیہ۔ۺانع ف

TOM:

ینۺزن ؿۺاکۺظفلۺےہۺسجۺےکۺینعمۺ

ینۺزن ؿۺںیمۺ‘‘ TOM’’امٹیۺنون

ۺمیسقتۺےئش،ۺےکۺںیہ۔ۺنون اقب

میسقتۺرکےنۺ(‘‘ TOMوٹؾۺ)’’ن

ۺیسنئۺداؿۺاکۺوعضۺرک‘‘ آ’’وکۺےتہکۺںیہ۔ۺآرنک ینۺزن ونںۺںیمۺ یمۺایک

ؾۺدرقماطۺن

دہۺےہ۔یفنۺاکۺہملکۺےہ۔ۺامٹیۺاکۺن

ۺمیسقتۺذروںۺینعیۺاومٹیںۺےسۺینبۺےہ۔ۺامٹیۺاکۺ اقب

ۺوھچےٹۺوھچےٹۺن

کرۺےئشۺاہنب

درقماطۺےنۺ ہۺرظن ہۺشیپۺایکۺ اھۺہکۺداینۺیکۺہ

ۺںیہ۔ۺیکلہۺاایشءۺےکۺامٹیۺےکلہۺاورۺاھبریۺاایش

ۺےہۺینعیۺٹئیئۺیکۺونجۺرپۺالوھکںۺامٹیۺرےھکۺاجۺتکس

ۺاچنۺاکۺڈاھیئۺرکوڑۺہصحۺوہن ۺایک ر

ءۺےکۺیب

ؿۺامتؾۺاجدناروںۺیکۺروحۺیھۺاومٹیںۺےسۺرمبکۺےہ۔ۺروحۺےکۺامٹیۺن یقۺامتؾۺاایشءۺےکۺاومٹیںۺےسۺا

مٹیۺاھبریۺوہےتۺںیہۺومشبؽۺان

ۺروحۺےکۺامتؾۺامٹیۺمسجۺےسۺلکنۺاجےتۺںیہۺوتۺومتۺواعقۺ

وھچےٹۺاورۺفیطلۺوہےتۺںیہ۔ۺومتۺےکۺن رےۺںیمۺدرقماطۺاکۺایخؽۺ اھۺہکۺح

ۺںیمۺمسج

ۺامٹیۺیھۺن یقۺںیہنۺراتہۺوجۺاخرجۺدشہۺاومٹیںۺوکۺواسپۺالۺےکس۔ۺاسۺےئلۺروحۺلکنۺاجےنۺوہۺاجیتۺےہ۔ۺاسۺاحل ۺںیمۺروحۺاکۺایک

ےکۺدعبۺآدیمۺزدنہۺںیہنۺرہۺاتکس۔

یئ:

امدہۺاورۺوتان

ۺیہۺےئشۺےکۺدوۺروپۺںیہۺویکہکنۺ ہۺامتؾۺذراتۺوجۺہک یئۺایک

ابۺۺقیقحتۺاورۺرجتن تۺےسۺ ہۺن تۺیےنمۺآیئۺےہۺہکۺامدہۺاورۺوتان

یئۺیکۺوصرتۺںیمۺیےنمۺآےئۺںیہۺینعیۺاؿۺاینبدیۺذراتۺرپۺرجتن تۺےسۺیہۺاؿۺیکۺمیسقتۺاورۺوٹٹۺوھپٹۺےسۺ

ۺولعمؾۺوہۺےئگۺںیہۺوتان

ی

یئۺیہۺاحلصۺوہیتۺےہ۔

رۺاکرۺوتان

آخ



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺدےھکیۺںیہنۺاجۺےکسۺاؿۺےکۺن رےۺںیمۺا ینۺلصفمۺولعمامتۺنکۺاینبدوںۺرپ

ک ؽۺامٹیۺنک ۺاینبدیۺذراتۺوجۺابۺیکنی نل

ۺعمجۺیکۺیئگۺام

ںیہ؟

ر ۺنک ۺوصخیصۺاظمہ ر

ب

یکۺوصرتۺۺہیسنئۺداؿۺاسۺےکۺوجابۺںیمۺےتہکۺںیہۺہکۺرجتن تۺےکۺاتنجئۺےسۺاحلصۺوہےنۺواےلۺن

ۺیٹۺویۺارکسنیۺرپۺوجۺھچکۺد اھیئۺد اتۺےہۺوہۺارٹکیلاؿۺداھرۺ ۺایکۺایگۺےہۺہکۺامٹیۺاورۺاسۺےکۺذراتۺایکۺںیہ۔ۺالثم د

Electronںیمۺ ہۺاج

Beamۺیسکۺۺےکۺءاہؤۺیک

ۺہکۺارٹکیلاؿۺنک ۺارٹکیلاؿۺمیبۺد اھیئۺںیہنۺدیتی۔ۺاسۺرطحۺےکۺرجتن تۺںیمۺامٹیۺوکۺح

ۺےہۺح

وہجۺےسۺوہن

ۺارکسنیۺرپۺدےھکیۺاجےتۺںیہ۔ۺارکسنیۺرپۺ ریۺےکۺاتنجئۺایک دبک

رۺی

ۺےہۺوتۺایمٹیۺذراتۺرپۺاسۺیکۺاب

رۺالنک ۺاجن

رۺاب رظنۺریبوینۺوقتۺنک ۺاعشعۺےکۺزبک

ۺےہ۔ۺاسۺرطحۺذراتۺیکۺوصخایصتۺولعمؾۺرکۺیلۺDotےکۺدھن ہۺ)روینشۺResponseآےنۺواالۺ ہۺ

ۺیکۺوصرتۺںیمۺوہن

(ۺنک ۺامٹمٹہ

اجیتۺںیہ۔

ونرۺےکۺالغػ:

ۺاورۺ ۺاایتخراتۺےکۺاحلمۺولگ۔۔۔اکانئتۺیکۺقیلختۺںیمۺونرۺاکۺنیعتۺرکےتۺںیہ۔ۺونر انسحۺااخلنیقلۺاہللۺےکۺوفتضیۺرکدہ

ۺ ۺےک ۺFlowروینش ۺںیہ۔ ۺد ےت رار

ۺد ۺرح ت ۺیک ۺاکانئت ۺوک

ۺوھچن ۺےس ۺوھچےٹ ۺرکہ۔۔۔نک را

ۺب ۺےس رے

ۺب ۺںیم اکانئت

رۺذرہۺاورۺانع فۺیکۺوپریۺداین۔۔۔دقماروںۺرپۺاقمئۺےہ۔ۺدقمارںیۺاگلۺاگلۺںیہ۔ۺ ذرہ۔۔۔)امٹی(۔۔۔ونرۺےکۺالغػۺںیمۺدنبۺےہ۔ۺاورۺہ

ۺرطػۺدقمارںیۺمہۺرہتشۺںیہۺاورۺدورسی رۺدقمارۺدورسیۺدقمارۺےکۺیھتۺآسپۺںیمۺدنگیھۺوہیئۺےہ۔ۺایک رطػۺاگلۺاگلۺیھۺۺنکیلۺہ

ںیہ۔

رامنک ۺےہ:

دۺد

رآؿۺدیجمۺںیمۺارا


ینۺےہۺاۺ’’

ریگنۺزیچںیۺاسۺےنۺاہمترےۺےئلۺزنیمۺںیمۺدیپاۺرکۺریھکۺںیہۺاؿۺںیمۺن ۺب

ےکۺےئلۺوجۺوغرۺوۺرکفۺؿۺ ہۺوجۺتہبۺیسۺرن

‘‘ےسۺاکؾۺہ ےتۺںیہۺینعیۺروس سۺرکےتۺںیہ۔

ۺربمن

ک (۱۲)ٹئرۂۺلحن۔ۺآب

‘‘ےہۺآامسونںۺاورۺزنیمۺیک۔ۺاہللۺروینش’’

ۺربمن


ۺہنۺوہ۔

رآؿۺںیمۺسجۺیکۺواضح

ریۺوکیئۺزیچۺایسیۺںیہنۺےہۺد

ریۺےسۺب

‘‘وھچیٹۺےسۺوھچیٹۺاورۺب

ۺربمن

ک (۲)ٹئرۂۺابس۔ۺآب



ww

.ksa

rs.o

rg

رامنک ۺےہ:

اہللۺاعتیلۺےنۺ ہۺیھۺد

راۺےہۺوج’’

‘‘ۺزنیمۺاورۺآامسونںۺاکۺاجےننۺواالۺےہ۔اےۺربمغیپۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺہہکۺدےئجیۺاسۺاتکبۺوکۺاسۺےنۺان

ۺربمن

کراقؿ۔ۺآب

(۶)ٹئرۂۺد

ۺیہملۺ) ۺایک ۺامٹیۺاورۺایک ۺایک ۺذرہۺیتحۺہکۺاسۺاکۺایک ۺایک (ۺاسۺےکۺملعۺںیمۺےہ۔Moleculeینعیۺاکانئتۺاکۺایک

نیعمۺدقمارںی:

رامےتۺںیہ:


‘‘ۺایکۺاورۺرھپۺاؿۺیقیلختۺافرومولںۺےسۺآاگہۺایک۔ن جۺاورۺدنلبۺرمہبتۺےہۺوہۺذاتۺسجۺےنۺدقماروںۺےکۺیھتۺقیلخت’’

ۺربمن

ک ۺۺ۱)ٹئرۂۺایل۔ۺآب

(۲ن

رۺےئشۺوکۺنیعمۺدقماروںۺ)امٹی(ۺےسۺانبنک ۺےہۺاورۺنیعمۺدقمارںیۺدرالصۺاسۺےئشۺےکۺ اسۺاکۺوہفمؾۺ ہۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلۺےنۺہ

ۺاقونؿۺاورۺ رۺاورۺن نطۺںیمۺاکؾۺرکےنۺوایلۺالصںیتیحۺںیہۺوجۺایک ۺDisciplineاظہ رارۺےکۺتحتۺایک

رد ںیہ۔ۺوادحۺیتسہۺیکۺرگناینۺںیمۺب

ؿۺاورۺرویرٹاؿۺاسۺذاتۺوادحۺیکۺرظنوںۺ

راءۺارٹکیلاؿ،ۺرپون

ۺاخ راؾۺامسویۺومعمیلۺاورۺےھننۺےسۺامٹی،ۺامٹیۺےکۺادنروینۺوخؽۺنک

رےۺاخ

رےۺب

ب

رۺںیہن۔ راۺاسۺےکۺااحہطۺدقرتۺےسۺن ہ

ۺوہۺنک ۺب

ےکۺیےنمۺںیہ۔ۺوکیئۺیھۺذرہۺوہۺوھچن

ر

دۺےہ:ۺآؿد

ن جۺںیمۺارا

رۺںیہن۔ۺوہۺزیچۺآامسونںۺںیمۺوہۺنک ۺزنیمۺںیمۺاورۺاؿۺامتؾۺ’’ رۺزیچۺن ہ راب رۺوپدیشہۺزیچۺےسۺوافقۺےہ۔ۺاسۺےکۺملعۺےسۺوکیئۺریتۺب

وہۺہ

ریۺزیچوںۺاکۺاورۺاؿۺزیچوںۺیکۺامتؾۺااسقؾۺےکۺافرومےلۺیلھکۺاتکبۺںیمۺوموجدۺںیہ۔

‘‘وھچیٹۺب

ۺربمن

ک ۺ۱)ٹئرۂۺابس۔ۺآب

(۷ن

یکۺنیتۺںیمسق:ۺذرات

ۺںیمۺنیتۺمسقۺےکۺذراتۺاکۺایبؿۺوہاۺےہ:ۺٹئرۂۺابس

ک یکۺاسۺآب

رۺذرہ(۱ راب ریتۺب

۳

(ۺاسۺےسۺوھچن

۲

ۺاسۺےسۺوھچن ا

نست

ن (ۺ



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺاورۺٹئمئۺامٹیۺےکۺرمدابت۔ راء

ۺامٹیۺدورسےۺامٹیۺےکۺادنروینۺاخ قیلختۺںیمۺنیتۺمسقۺےکۺذراتۺن ےئۺاجےتۺںیہ۔ۺایک

قا ؽۺذرہ( ’’۱

سم

ر‘‘ رۺینعیۺوہۺریتۺب راب ۺاجےتنۺںیہۺہکۺریتۺوھچےٹۺےسۺوزؿۺاکۺ صخشۺےہ۔ۺذرہۺب ۺوہ۔ۺس

رۺزیچۺےہۺسجۺںیمۺوزؿۺن نک ۺاجن اب

ۺایسیۺااکیئۺےہۺسجۺےکۺادنرۺارٹکیلاؿ،ۺ ۺدقمارںیۺوہں۔ۺامٹیۺوچہکنۺایک زیچۺاکۺبلطمۺ ہۺوہاۺسجۺںیمۺوکیئۺوزؿۺوہۺاورۺنیعمۺدقمارۺنک

ؿ،ۺرویرٹاؿۺوموجدۺںیہ۔ۺاسۺےئلۺاسۺںیمۺدقما

رۺاورۺوزؿۺدوونںۺںیہ۔رپون

روںۺےسۺاخرجۺوہےنۺوایلۺ۳

ؿۺاورۺرویرٹاؿۺوریغہۺاورۺاومٹیںۺےکۺرمک

ۺارٹکیلاؿ،ۺرپون

ۺوھچن ا

نست

ن ۺینعیۺامٹیۺےسۺ

(ۺاسۺےسۺوھچن

اافلء،ۺاٹیبۺاورۺاگامۺاعشںیع۔

راءۺوخا۲

ۺامٹیۺےکۺذراتۺاورۺاخ ر

ۺدرنک تفۺوہےنۺواےلۺہ

ۺی

را(ۺینعیۺایقم

راۺ)امٹیۺےسۺب

ہۺوہۺےنتکۺیہۺوھچےٹۺ(ۺاورۺاسۺےسۺب

رےۺوہں۔

وہںۺاورۺےنتکۺیہۺب

روینشۺاکۺاجؽ:

ؿۺیکۺرظنۺںیمۺا ینۺوا تۺدیپاۺوہۺاجیتۺےہۺہکۺامٹیۺیکۺااکیئۺںیمۺروینشۺےکۺاجؽۺوکۺدھکیۺیتیلۺ

رآؿۺںیمۺرکفتۺرکےنۺےسۺان

د

راءۺاورۺارضۺوۺامسءۺاکۺاخقلۺا

ۺوصیفۺ ہۺاجؿۺاتیلۺےہۺہکۺامٹیۺاک،ۺامٹیۺےکۺادنروینۺاخ ۺےہۺاورۺوپریۺاکانئتۺاسۺیکۺتیکلمۺےہ۔ۺاسۺےہ۔ۺایک یک

رۺزیچۺوکۺنیعمۺدقماروںۺےکۺیھتۺووجدۺاشخبۺےہ۔ ۺاضہطبۺےکۺیھتۺقیلختۺایکۺےہۺاورۺہ ےنۺاسۺاکانئیتۺمٹسسۺوکۺایک

دۺےکۺاطمقب:

دقماروںۺاکۺ ہۺملعۺوہۺولگۺھکیسۺہ ےتۺںیہۺوجۺاہللۺاعتیلۺےکۺارا

ۺاورۺوہۺنجۺولوگںۺےنۺریمےۺےئلۺینعیۺریمیۺ’’

دودہجۺاورۺوکششۺیکۺںیمۺاںیہنۺاےنپۺراےتسۺد اھن قیلختۺوکۺاجےننۺےکۺےئلۺج

‘‘وہں۔

ۺربمن

ک (۶۹)ٹئرۂۺوبکنعت۔ۺآب

درکہۺایکۺایگۺےہ۔

رآؿۺںیمۺولےہۺ)داھت(ۺاکۺی

د

ونںۺےکۺےئلۺ’’

لمۺںیہۺہ ےسۺنورمینیۺوریغہ(ۺاورۺاسۺںیمۺمہۺےنۺان

زؽۺایکۺولاہۺ)اسۺںیمۺدورسیۺداھںیتۺیھۺا

اورۺمہۺےنۺن

ۺںیہ۔

ۺاورۺافدئےۺرھکۺدیک

‘‘امشیبرۺاطق

ۺربمن

کد۔ۺآب (۳۱)ٹئرۂۺدحیک



ww

.ksa

rs.o

rg

ابیغمتۺاوکاؿ:

ۺےہۺوجۺاایشءۺیکۺقیلختۺںیمۺ

ۺاؿۺدقماروںۺےسۺوافقۺوہۺاجن

ردۺح

رمدشۺیکۺرگناینۺںیمۺوصتػۺےکۺاابسؼۺیکۺلیمکتۺرکےنۺواالۺد

ۺےہۺہکۺداھتۺاکؾۺرکۺریہۺںیہۺوتۺوہۺدقماروںۺوکۺمکۺوۺشیبۺرکۺےکۺےئشۺںیمۺامتیہۺبلقۺرکۺاتکس

رہۺرکن

ۺےہ۔ۺدقماروںۺاکۺملعۺاسۺرطػۺاا

ۺآۺیتکسۺںیہ۔Leadہسیسۺ) (ۺںیمۺایسیۺدقمارںیۺوموجدۺںیہۺوجۺامٹیۺیکۺوقتۺرپۺاغل

رہلوںۺاکۺاجؽ:

ویئںۺےسۺیہ ۺوہۺریہۺےہ۔

اکانئتۺہارۺرہنوںۺنک ۺہارۺوتان

د۱ ۔ۺرہنۺوستیک

د ۳ ۔ۺرہنۺرجتیک

کڈد ۲ نہ

س

ن

۔ۺرہنۺ

۔ۺرہنۺریہظت۴

دیۺرہلوںۺےسۺیہ ۺوہیتۺںیہ۔ۺڈیلۺےکۺاورپۺایسیۺرہلوںۺاکۺالغػۺانبۺوہاۺےہۺہکۺارگۺاےسۺالتشۺنورمینیۺاورۺ ڈیلۺدوونںۺداھںیتۺوستیک

رکۺایلۺاجےئۺوتۺداینۺامٹیۺیکۺالہ تۺزیخیۺےسۺوفحمظۺرہۺیتکسۺےہ۔

دۺےہ:


ونںۺےک’’

ۺان ۺاکۺس ‘‘ےئلۺرخسمۺرکۺدنک ۺایگۺےہ۔ۺزنیمۺاورۺآامسؿۺاورۺاسۺےکۺادنرۺوجۺھچکۺیھۺےہ۔ۺس

ۺربمن

ک (۱۲)ٹئرۂۺاجہیش۔ۺآب

ۺرکفتۺرکےۺاگۺوتۺاسۺےئشۺےکۺادنرۺاکؾۺرکےنۺ

ؿۺزنیمۺوۺآامسؿۺںیمۺوموجدۺیسکۺیھۺےئشۺےکۺادنرۺح

اسۺاکۺوہفمؾۺ ہۺےہۺہکۺان

ۺرمبکۺےہۺاورۺ ہۺدقما ۺیکۺوایلۺدقماروںۺاکۺملعۺاےسۺاحلصۺوہۺاجےئۺاگ۔ۺرصتخمۺ ہۺہکۺامٹیۺدقماروںۺاکۺایک

کۺیکۺااکیئۺںیہ۔ۺامدب

کرںیۺامدب

رارۺدوۺٹئۺایبیسۺ

ۺالھکۺایھچیسۺہ ۺڈنکیسۺںیمۺایک رۺااکیئۺونرۺےکۺالغػۺںیمۺدنبۺےہ۔ۺونرۺےکۺاورپۺروینشۺاکۺالغػۺےہ۔ۺروینشۺیکۺراتفرۺایک

لیمۺہ

ۺونراینۺرہلوںۺیکۺراتفرۺےہ۔ۺونرۺاورۺروینشۺرمبکۺاورۺرفم

راروںۺگ

ۺاجؽۺےہۺسجۺاتبیئۺاجیتۺےہ۔ۺروینشۺیکۺراتفرۺےسۺہ دۺدوۺرہلوںۺاکۺایک

ۺےہۺوتۺوھچےٹۺےسۺ

ۺروینشۺیکۺحطسۺےسۺلکنۺرکۺونرۺںیمۺدالخۺوہۺاجن

راۺذرہۺانبۺوہاۺےہ۔ۺوصیفۺح

رےۺےسۺب

ۺاورۺب

ےکۺاورپۺوھچےٹۺےسۺوھچن

ۺ)

ۺایبؿۺاطق اقب

(ۺاسۺےکۺاورپۺفشکنمۺوہۺاجیتۺےہ۔Energyوھچےٹۺذرہۺںیمۺن



ww

.ksa

rs.o

rg

ریقۺںیمۺوجۺوعالمۺاکؾۺ

رکۺرےہۺںیہۺاؿۺںیمۺارفنادیۺٹئسۺاورۺامدیۺافمدۺاکۺلمعۺدلخۺےہ۔ۺاسۺےئلۺ ہۺیریۺوموجدہۺییسنئۺب

ریقۺاورۺا دادۺربمغیپاہنۺرطزۺرکفۺےکۺاطمقبۺوہۺاجےئۺوت

ینۺےکۺےئلۺرپاشیؿۺاورۺےبۺوینۺاکۺشیپۺہمیخۺنبۺیئگۺےہ۔ۺارگۺیہیۺب

ریقۺونعۺان

ۺب

ینۺےکۺےئلۺوؿۺوۺآیتشۺاکۺوہگارہۺنبۺاجےئۺیگ

ینۺلسنۺوکۺآشتۺںاشںۺیسنئۺونعۺان

ریقۺاکۺوسفںۺان

ۺوصراحتؽۺ ہۺےہۺہکۺب

۔ۺیفۺاولق

ۺکھبۺےسۺاڑۺاجےئۺیگ۔ۺوجۺزیچۺووجدۺںیمۺآۺاجیتۺےہۺاسۺاک

ۺےکۺانکرےۺےلۺآنک ۺےہ۔ۺارگۺاسۺاکۺتبثمۺدتارجۺہنۺایکۺایگۺوتۺ ہۺداینۺیسکۺیھۺوق

ۺےہ۔

اامعتسؽۺرضورۺوہن

وصیفۺاورۺیٹسٹنئ:

ۺےہۺاورۺوصیفۺاکۺملعۺولخمؼۺوموجدہۺیدسنئاؿۺاورۺوصیفۺ

رؼۺےہۺہکۺیٹسٹنئۺےکۺشیپۺرظنۺےلہپۺاانپۺافمدۺوہن

یدسنئاؿۺںیمۺ ہۺد

ۺےہ۔

ےکۺےئلۺوفقۺوہن

ۺوکۺوصتػۺںیمۺابیغمتۺاوکاؿۺےتہکۺںیہ۔ۺابیغمتۺاوکاؿۺےکۺاحلمۺوصیفۺوخانیتۺوۺرضحاتۺےکۺ

اکانئیتۺاظنؾۺوکۺےنھجمسۺیکۺالصجک

راروںۺیؽۺےلہپۺےکۺزگرےۺادنرۺا ینۺوا تۺدیپاۺوہۺاجیتۺےہۺہکۺ

راروںۺوہۺہ

ؽۺدعبۺآےنۺواےلۺاحالتۺوۺیوہےئۺاحالتۺوۺوااعقتۺاورۺہ

وااعقتۺوکۺدھکیۺہ ےتۺںیہۺاورۺاسۺیکۺالیصفتتۺےسۺن ربخۺوہۺاجےتۺںیہ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

ؾوم ؾۺاورۺرواحینۺ

ومریۺ اظہ

ؾۺراجئۺںیہ۔وم اکانئتۺاورۺاکانئتۺںیمۺرکوڑوںۺداینؤںۺںیمۺدوۺ

ۺملعۺلوص یلۺاورۺدورساۺملعۺوضحری۔ایک

ملعۺوضحری:

ۺےہ۔ۺملعۺوضحریۺےنھکیسۺواےلۺدنبےۺ

ملعۺوضحریۺوہۺملعۺےہۺوجۺںیمہۺبیغۺیکۺداینۺںیمۺدالخۺرکۺےکۺبیغۺےسۺاعتمرػۺرکان

وکۺوجۺےکۺادنرۺالوعشریۺرحتاکیتۺلمعۺںیمۺآۺاجیتۺںیہ۔ۺالوعشریۺرحتاکیتۺلمعۺںیمۺآۺاجےنۺےسۺرمادۺ ہۺےہۺہکۺاحہظفۺےکۺاورپۺاؿۺن وتںۺ

ۺاخ ۺاکۺایک ر

رۺاتہکۺےہۺوتۺذنہۺیکۺارکسنیۺرپۺوبکب

ۺارگۺملعۺوضحریۺاھکسےنۺواالۺااتسدۺوبکب ۺےہ۔ۺالثم

ۺشقنۺارھبن ۺایبؿۺیکۺاجۺریہۺںیہۺایک

ہکۺن

ۺےہ۔ۺایسۺ

دواخؽۺےکۺیھتۺرظنۺآن

ۺاےنپۺوپرےۺج ر

ۺاافلظۺےکۺادنرۺرہگایئۺدیپاۺوہیتۺےہۺوتۺدامغۺےکۺادنرۺیفۺاولاعقۺوبکب

رطحۺےہۺاورۺح

یئۺاورۺانع فۺاورۺانع فۺیکۺن یمہۺویپیگتسۺےسۺ ےننۺواےلۺیامل

ۺامٹیۺںیمۺوتان

ۺےہۺوتۺامٹیۺیکۺیح

درکہۺرکن

ۺامٹیۺاکۺی

تۺاکۺرواحینۺااتسدۺح

ۺےہ۔ۺ

الکںیسۺوہیتۺںیہ۔ۺ۱۷وضحریۺںیمۺنیتۺاوبابۺاورۺۺملعادراجۺوہن

ن بۺاوؽ:ۺاتعاؽ

ن بۺدومئ:ۺلیصفت

ن بۺٹئمئ:ۺارسار

ملعۺلوصیل:

دواخؽۺانبۺرکۺد اھۺد اتۺےہ۔ۺ

ریۺج ۺےہۺوتۺرگاػۺےکۺاورپۺوصتبک

ۺاھکسن

ۺانبن ر رگدۺوکۺوصتبک

ۺوکیئۺااتسدۺا

ملعۺلوصیلۺ ہۺےہۺہکۺح

رسکعۺملعۺ ۺےہ۔اسۺےکۺب

ۺےسۺوہۺااھچۺنک ۺتہبۺااھچۺوصمرۺنبۺاجن


رگدۺےنتجۺذوؼۺوۺقوؼۺےسۺااتسدۺیکۺرامنہیئۺںیمۺقشمۺرکن

ا

ۺےہ

رگدۺےکۺادنرۺوصمرۺ ےننۺوضحریۺںیمہۺاتبن

ۺوموجدۺےہ،ۺااتسدۺاکۺاکؾۺ فػۺاانتۺےہۺہکۺا

رۺانبےنۺیکۺالصجک ؿۺےکۺادنرۺوصتبک

ۺان ر ۺہکۺہ

ۺےسۺایبؿۺرکےتۺںیہ:

ۺوکۺرحتمجۺرکۺد اتۺےہ۔ۺمہۺاسۺن تۺوکۺاورۺزنک دہۺواضح

یکۺالصجک



ww

.ksa

rs.o

rg

االطاعتۺاکۺملع:

ۺزگرۺاکچۺےہۺو ۺوہےنۺواالۺےہۺنک ۺایخالتۺےکۺاورپۺرواںۺدواںۺےہ۔ۺارگۺںیمہۺیسکۺزیچۺےکۺداینۺںیمۺوجۺھچکۺوموجدۺےہۺنک ہۺس

رےۺےئلۺوموجدۺےہۺاورۺارگۺںیمہۺاےنپۺادنرۺےسۺیسکۺزیچۺےکۺن رےۺںیمۺاالطعۺںیہنۺیتلمۺنک ۺیسک ۺن رےۺںیمۺوکیئۺاالطعۺیتلمۺےہۺوتۺوہۺزیچۺہ

ۺوکیئۺآدیم

رےۺےئلۺوموجدۺںیہنۺےہ۔ۺح ۺوتۺوہۺزیچۺہ

ۺوصمرۺاننبۺہااتہۺےہۺوتۺےلہپۺاسۺےکۺذنہۺںیمۺایخؽۺزیچۺےکۺن رےۺںیمۺایخؽۺںیہنۺآن

ۺاےسۺنیشمۺانبےنۺاکۺایخؽۺآےئ۔ۺارگۺایخؽۺہنۺآےئۺوتۺوکیئۺآدیمۺ

ۺےہۺح

ۺانبن

رۺانبینۺےہ۔ۺوکیئۺآدیمۺنیشمۺاسۺوق ۺےہۺہکۺےھجمۺوصتبک

آن

ارئنیجن،ۺڈارٹک،ۺرچیٹۺوریغہۺںیہنۺنبۺاتکس۔

ۺملعۺیکۺیہیۺونتیعۺےہ۔ ر ۺےہۺاورۺمہۺاسۺایخؽۺیکۺۺیلۺذہاایقلسۺداینۺےکۺہ

رےۺادنرۺایخؽۺدیپاۺوہن ےلہپۺملعۺےکۺن رےۺںیمۺہ

ۺوکۺرحتمجۺرکۺد اتۺےہ۔ۺ

رےۺادنرۺاکؾۺرکےنۺوایلۺوصخمصۺالصجک رےۺذوؼۺوۺقوؼۺےکۺاطمقبۺہ

رطػۺوتمہجۺوہۺاجےتۺںیہۺاورۺملعۺہ

ۺوکۺدیبارۺرکےنۺںیم

رگدۺےکۺادنرۺوموجدۺالصجک

ؾۺوۺونفؿۺیکۺااتسدۺاکۺاکؾۺ فػۺاانتۺےہۺہکۺوہۺاوم ۺےہ۔ۺسجۺرطحۺامتؾۺ

ۺاعموؿۺنبۺاجن

ۺ ؿۺےکۺادنرۺوموجدۺںیہۺایسۺرطحۺوصتػۺنک

ؾ’’الصںیتیحۺانومۺآدیمۺ‘‘ رواحینۺ

ؿۺےکۺادنرۺوموجدۺےہ۔ۺح

ۺیھۺان

ےنھکیسۺیکۺالصجک

رۺوہ ررچینۺانبےنۺںیمۺامہ

ۺآدیمۺد

ۺےہۺاورۺح

ؾۺوصمرۺوہۺاجن

ۺھکیسۺاتیلۺےہۺوتۺاسۺاکۺن

رۺانبن ۺےہ۔ۺارگۺۺوصتبک

ریئھۺرھکۺدنک ۺاجن

ؾۺب

ۺےہۺوتۺاسۺاکۺن

اجن

رگدۺاےنپۺادنرۺرواحینۺ

ۺےہ۔ۺرواحینۺااتسدۺیکۺدمدۺےسۺا

الصںیتیحۺوکیئۺآدیمۺییسنئۺاابتعرۺےسۺوکیئۺزیچۺا دادۺرکۺاتیلۺےہۺوتۺوہۺیدسنئاؿۺالہکن

ۺےہ۔

ؿۺوہۺاجن

ؾۺرواحینۺان

دیبارۺرکۺاتیلۺےہۺوتۺاسۺاکۺن

دؽ:

ڈ

کنسکت ییسنئۺا

ینۺوھکڑپیۺیکۺامنشئۺیکۺیئگ۔ۺسجۺےکۺےچینۺاھکلۺ اھۺ۱۹۱۳

ۺان رشٹۺویمزمیۺںیمۺایک PITT DOWNءۺںیمۺاڈنیلگنۺےکۺب

MANؿۺےسۺیتلمۺیتلجۺولخمؼۺیکۺوھکڑپیۺےہۺوجۺن چنۺالھکۺلبقۺزدنہۺ اھۺاورۺ ہۺولخمؼۺوموجدہۺ

۔ۺاسۺیتختۺرپۺ ہۺیھۺاھکلۺایگۺ اھۺہکۺ ہۺان

دادجمۺیھت۔ۺوپرےۺہاسیل ؿۺیکۺج

ۺیؽۺاسۺوھکڑپیۺرپۺثحبۺوہیتۺریہ۔ۺاکرفن زسۺدقعنمۺیکۺںیئگۺاورۺاسۺرپۺاتکںیبۺیھۺیھکلۺںیئگ۔ۺنکیلۺان

ؿۺیکۺوھک

ۺدنبرۺاکۺ اھۺاورۺان ؿۺیکۺیھتۺہکبجۺڑبجاۺایک

ۺان دنوۺاکرنبۺرطہقیۺا دادۺوہاۺوتۺ ہۺااشکنػۺوہاۺہکۺ ہۺوھکڑپیۺدرالصۺایک

ۺریک

ڑپیۺح

رھۺٹئۺیؽۺرپاینۺیھتۺہکبجۺدنبرۺےک

دؽۺ اھۺانچہچنۺڈبک

ڈ

کنسکتۺدرہجۺاکۺییسنئۺا ۺایل ۺڑبجےۺیکۺرمعۺ فػۺہاسیلۺیؽۺیھت۔ۺدرالصۺ ہۺایک

دوۺںیمۺےسۺاےئاۺایلۺایگ۔

وھکڑپیۺوکۺوفراۺقووی

ۺںیہنۺاہکۺایگ۔ۺروس سۺرکےنۺواےلۺ

ۺےئگۺنک ۺاتکںیبۺیھکلۺںیئگۺاؿۺوکۺوھجن

نکیلۺبیجعۺن تۺ ہۺےہۺہکۺاسۺاینبدۺرپۺوجۺڈولپےمۺدیک

ۺرکےنۺاکۺوکیئۺینیقیۺذرہعیۺایقسۺرپۺاق

ب

رخیۺن

ۺہکۺاؿۺےکۺن سۺن

مئۺدشہۺییسنئۺہجیتنۺیکۺاینبدۺرپۺامیضۺوکۺاروبںۺیؽۺرپۺالیھپۺد ےتۺںیہ۔ۺح

ںیہنۺےہ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

ؾ:وم رفموہضۺ

ۺےہۺہکۺزنیمۺن چنۺاربۺیؽۺرپاینۺےہ۔ۺھچکۺیدسنئاؿۺزنیم

ۺیکۺداینۺیکۺدیپاشئۺےکۺقلعتمۺہنیمختۺیھۺایقسۺرپۺینبمۺےہ۔ۺاتبنک ۺاجن

رمعۺوکۺہارۺلوصںۺںیمۺمیسقتۺرکےتۺںیہ۔

الہپۺدورۺرقتابیۺفصنۺاربۺیولںۺرپۺلمتشمۺےہ،ۺدورساۺدورۺرتسہۺرکوڑۺیولںۺرپۺطیحمۺےہ،ۺرسیتاۺدورۺیڑ ےۺھچۺرکوڑۺیولںۺ

رپۺلمتشمۺےہ،ۺوچ اھۺدورۺسیچپۺالھکۺیولںۺرپۺلمتشمۺےہ۔

ؿۺےکۺوہظ

ؿۺاکۺزنیمۺھچکۺیدسنئاؿۺدلیلۺنک ۺدنسۺےکۺریغبۺزنیمۺرپۺان

رۺوکۺدسۺالھکۺیؽۺےلہپۺاتبےتۺںیہۺہکبجۺھچکۺیدسنئاؿۺان

ؿۺیکۺقیلختۺےکۺن رےۺںیمۺیدسنئاؿۺ

رارۺیؽۺاتبےتۺںیہ۔ۺبلطمۺ ہۺےہۺہکۺزنیمۺیکۺقیلختۺاورۺان

رارۺیؽۺےسۺاچپسۺہ

رپۺوہظرۺدسۺہ

ۺےطقنۺرپۺوخدۺوکۺعمتجمۺںیہنۺرکۺےکس۔ۺدنچۺیدسنئاؿۺونیمختںۺاورۺادنازوں ےسۺن تۺرکےتۺںیہۺاورۺےئنۺیدسنئاؿۺاؿۺیکۺیفنۺرکۺد ےتۺۺیسکۺایک

ںیہ۔

رےۺاسۺدورۺںیمۺ ؿۺداینۺںیمۺرہۺےکچۺںیہ۔ۺہ

رابیۺدسۺاربۺان

ۺےسۺد

ۺےہۺہکۺرضحتۺآدؾۺنیلعۺاالسلؾۺےکۺوق

ہۺیھۺاہکۺاجن

ریۺبیجعۺن تۺےہۺہکۺن چنۺاربۺیؽۺںیمۺ ف

ؿۺآن دۺںیہ،ۺ ہۺب

ۺےہۺہکۺزنیمۺرپۺھچۺاربۺان

ػۺن چنۺاربۺیکۺآن دیۺزنیمۺرپۺامشرۺیکۺاتبنک ۺاجن

اجیتۺےہ۔ۺںیمہۺاسۺےسۺرغضۺںیہنۺہکۺیدسنئاؿۺوجۺھچکۺےتہکۺںیہۺہکۺاسۺےکۺےھچیپۺوکےسنۺوعالمۺںیہ،ۺیدسنئاؿۺوجۺھچکۺےتہکۺںیہۺ

ۺرکۺد ےتۺںیہۺنکیلۺ ہۺن تۺ ےۺدشہۺےہۺہکۺزنیمۺتہبۺوطلیۺفاےصۺےسۺاقمئۺےہۺاورۺزنیمۺرپ د ردیک

ایتسبںۺۺدورسےۺیدسنئاؿۺاسۺیکۺب

رےنۺےکۺدعبۺیکۺزدنیگۺاکۺاطمہعلۺرکےتۺںیہۺوتۺزنیمۺےکۺفلتخمۺ

رن دۺوہۺاجیتۺںیہ۔ۺمہۺرضحتۺآدؾۺنیلعۺاالسلؾۺےکۺزنیمۺرپۺاب یتسبۺںیہۺاورۺب

رےۺیےنم یئۺرما لۺ ےۺرکۺےکۺرھپۺاسۺہطقنۺرپۺآۺاجےتۺںیہۺاہجںۺےسۺاراقتءۺرشوعۺوہاۺ اھ۔ۺآےتۺںیہۺاورۺ ہۺیرےۺادوارۺاراقتۺادوارۺہ

امدیۺایجولٹس:

ۺرپتۺدرۺرپتۺینبۺوہیئۺےہ،ۺسجۺرطحۺایپزۺںیمۺےبۺامشرۺ ۺہصحۺیکشخۺےہ۔ۺزنیمۺاقبطتۺنک زنیمۺرپۺنیتۺےصحۺن ینۺےہۺاورۺایک

ۺیئنۺ رۺرپتۺایک ۺےہۺہکۺزنیمۺاکۺہ

رپتۺںیہۺایسۺرطحۺزنیمۺیھۺاقبطتۺنک ۺرپتۺدرۺرپتۺقیلختۺیکۺیئگۺےہ۔ۺزنیمۺوکۺادڑیھاۺاجےئۺوتۺرظنۺآن

ۺرےتھکۺںیہ۔ۺیسکۺرپتۺوکۺنورمینیۺنک ۺدورسیۺداھوتںۺۺقیلختۺےہ۔ۺمہ

ک

ہبنۺنک ۺپ

ؾۺن

ؾۺوکہلئ،ۺیسکۺرپتۺاکۺن

ؾۺولاہ،ۺیسکۺرپتۺاکۺن

یسکۺرپتۺاکۺن

ؾۺےسۺاجےتنۺںیہ۔

ےکۺن

ایجولٹسۺ ہۺن تۺاجاتنۺےہۺہکۺزنیمۺےکۺذراتۺدرالصۺیئنۺیئنۺاقیلختتۺےکۺافرومےلۺںیہ۔ۺیہیۺوصراحتؽۺیٹمۺیکۺیھۺےہ۔ۺ

یۺےہ،ۺےگ ںۺاہپڑۺیکۺرطحۺتخسۺےہۺاورۺےگ ںۺددلؽۺےہ۔ۺزنیمۺزنیمۺرپۺیٹم

خ نی

ریۺےہ،ۺےگ ںۺ

رھ

ۺےگ ںۺرسخۺےہ،ۺےگ ںۺایسہۺےہ،ۺےگ ںۺھ

ۺ رہۺرکیتۺےہۺ ہۺےہۺہکۺزنیمۺامںۺیکۺرطحۺاےنپۺنطبۺںیمۺیسکۺجیبۺوکۺوشنوامنۺدیتیۺےہ۔ۺسجۺرطحۺایک رۺہگجۺوخدۺاانپۺاظمہ

ۺاختیصۺوجہ یکۺایک



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺنطبۺںیمۺیقیلختۺرپوسیسۺےکۺاطمقبۺوشنوامنۺدےۺرکۺدیپاۺرکیتۺےہ۔ۺایسۺرطحۺزنیمۺیھۺےبۺامشرۺوجیبںۺوکۺامںۺےلہپۺدؿۺےسۺےچبۺوکۺاےنپ

ۺزنیمۺیکۺاقیلختاگلۺاگلۺقیلخت

تۺےکۺاورپۺوغرۺرکےتۺںیہۺوتۺ ہۺن تۺنیقیۺاکۺدرہجۺاحلصۺرکۺیتیلۺےہۺہکۺزنیمۺدرالصۺۺرکۺریہۺےہ۔ۺمہۺح

ۺےہ۔یسکۺقیلختۺوکۺرہظمۺانبےنۺےکۺےئلۺاینبدیۺاصم

ۺانبۺایلۺاجن

رامہۺرکیتۺےہ۔ۺسجۺرطحۺیسکۺےنولےنۺیکۺڈایئۺںیمۺالپڈ کۺڈاؽۺرکۺےنولن

حہۺدل

ۺڈایئۺےہ: رۺجیبۺایک ہ

ۺمہۺجیبۺےکۺاورپۺوغرۺ

ۺڈایئۺےکۺاطمقبۺدیپاشئۺلمعۺںیمۺےلۺآیتۺےہ۔ۺح ر ۺےنۺ ہۺوفصۺاشخبۺےہۺہکۺوہۺہ زنیمۺوکۺاہللۺاعتیل

راۺوعشرۺ ہۺاجؿۺاتیلۺےہۺ ۺیسکۺڈایئۺوکۺاامعتسؽۺرکیتۺےہۺوتۺاسۺڈایئۺوکۺبانتۺرکےتۺںیہۺوتۺہ

ۺڈایئۺےہ۔ۺزنیمۺاکۺوفصۺےہۺہکۺوہۺح رۺجیبۺایک

ہکۺہ

ۺےہۺاسۺرطحۺوا تۺدےۺدیتیۺ

ۺوہن

ۺجیبۺوجۺرایئۺےکۺداےنۺےسۺیھۺوھچن

رۺیتیلۺےہ۔ۺوھچےٹۺےسۺوھچن

کرسکبہاےہۺالیھپۺدیتیۺےہ،ۺبانتۺہاےہۺ

ۺےہ۔ۺزنیمۺاکۺ

ۺنبۺاجن

راۺدرح

ر لیۺاسۺرطحۺرکیتۺےہۺہکۺوہۺن ینۺڈایئۺےکۺےہۺہکۺوہۺتہبۺب

ۺوفصۺ ہۺیھۺےہۺہکۺنیتۺےصحۺن ینۺیکۺب ایک

ۺےہ۔ۺاسۺںیمۺدبوبۺاور

نفعتۺدیپاۺۺاطمقبۺوخدۺوکۺڈایئۺںیمۺلیلحتۺرکۺد اتۺےہ۔ۺن ینۺاکۺوفصۺےہۺانہب۔ۺارگۺن ینۺاکۺءاہؤۺمتخۺوہۺاجےئۺوتۺن ینۺڑسۺاجن

ۺےہ۔

وہۺاجن

ینۺرطفت:

ان

ؿۺےکۺادنرۺنیت

رۺان ؿۺہ

ۺان

ۺی

ؿۺیکۺرطفتۺن ینۺیکۺرطفتۺےکۺاطمقبۺےہ۔ۺح

ۺےصحۺن ینۺےہ۔ۺاسۺاکۺبلطمۺ ہۺوہاۺہکۺان

ۺاینپۺرطفتۺینعیۺرح تۺےسۺ رد

ۺوکیئۺد

ۺراتہۺےہۺاورۺح کب ر

ۺےہۺوہۺرطفتۺےسۺد

ۺزگارن

اینپۺرطفتۺینعیۺلسلسمۺرح تۺںیمۺوق

ۺےہۺاورۺومجدۺنفعت

ۺےہۺوتۺاسۺےکۺاورپۺومجدۺاطریۺوہۺاجن

ۺےہ۔ۺزنیمۺےکۺادنرۺزنیمۺےکۺاورپۺےنتجۺیھۺاقبطتۺںیہ،ۺالثمۺارحناػۺرکن

ۺنبۺاجن

ت،ۺ

اینتۺیکۺرطفتۺرح تۺےکۺالعوہۺھچکۺںیہنۺےہ۔دعمااجشر،ۺابنن

رواحینۺایجولٹس:

ۺےہۺہکۺ ہۺملعۺداینۺزیبارۺولوگںۺاکۺملعۺےہ۔ۺوجۺزامہنۺےکۺرسدۺوۺرگؾۺےسۺےنچبۺےکۺےئل

ۺوصتػۺےکۺن رےۺںیمۺاعؾۺوطرۺرپۺاہکۺاجن

وخدۺوکۺاعمرشےۺےسۺدورۺرکۺد ےتۺںیہ۔ۺااسیۺںیہنۺےہۺہکۺالہۺوصتػۺایھچۺرطحۺاجےتنۺںیہۺہکۺاکانئتۺلسلسمۺرح تۺےہ۔ۺیہیۺوہجۺےہۺ

یۺنشمۺالیھپےنۺیکۺذہمۺداریۺالہۺوصتػۺرضحاتۺوۺوخانیتۺےکۺرپسدۺیکۺیئگۺےہۺوجۺومجدۺےسۺارحناػۺرکےتۺںیہ۔

ہ ل

ہکۺا

ؾۺایکۺایگۺےہ۔ۺوصیفۺوتۺاانتۺۺداینۺزیباریۺاورۺومجدۺےکۺن رےۺںیمۺدشۺو

ۺیزشۺےہۺسجۺےکۺذرہعیۺوصتػۺوکۺدبن درکہۺایک

دمۺےسۺی

ردوریۺرکۺےکۺاےنپۺوچبںۺاکۺٹیپۺن اتلۺےہ،ۺ

ۺےہ،ۺتنحمۺم

ۺدیبارۺوہن

رۺصخشۺاسۺاکۺاقمہلبۺیھۺںیہنۺرکۺاتکس۔ۺوصیفۺس ۺےہۺہکۺہ

اعفؽۺوہن

ۺےہ،ۺ

ۺےہۺنکیلۺاکرون رۺںیمۺوقانینۺیکۺریپویۺرکن

ۺےہ،ۺن جۺاصػۺراتہۺےہ،ۺاہللۺیکۺولخمؼۺاکرون رۺرکن

اعمرشہۺںیمۺراجئۺوقانینۺاکۺارتحاؾۺرکن

ۺےہ،ۺہکبجۺہاالجۺاورۺایعرۺولوگںۺےنۺاہللۺیکۺولخمؼۺوکۺاےنپۺےئلۺذرہعیۺاعمشۺانبنک ۺوہاۺےہ۔ۺن چنۺ

ۺےہ،ۺولخمؼۺےسۺتبحمۺرکن

ۺرکن

دم

یکۺج



ww

.ksa

rs.o

rg

،

،ۺاحرضۺوہےنۺےسۺےلہپۺاامتہؾۺرکن

ۺاہللۺےکۺوضحرۺاحرضۺوہن

ۺوچبںۺےکۺےئلۺۺوق

روکع،ۺوجسدۺںیمۺادبۺاکۺایخؽۺرانھک،ۺحبصۺےسۺدورہپۺی

رہیکۺ

،ۺب

ۺوہن ،ۺومتۺوۺزتسیۺںیمۺرشیک

ۺداروںۺےکۺوقحؼۺوپرےۺرکن

راب

،ۺد

ؾۺاھکسنوم ،ۺاؿۺوکۺ

رتیبۺرکن

،ۺوچبںۺیکۺب

اعمشۺےکۺاکؾۺرکن

،ۺزکۺرطحۺداینۺزیباریۺوہۺیتکسۺےہ۔ۺامالؾۺںیمۺح

ۺںیہنۺےہۺوتۺناملسؿۺداینۺزیبارۺںیہنۺوہۺاتکس،ۺسفنۺےکۺیھتۺوقتیۺاایتخرۺرکن

ک

ۺرابہن

ۺےہ۔ۺوصیفۺٹئرۃۺ

رۺاکؾۺاہللۺیکۺرعمتفۺرکن رۺلمعۺاورۺہ

رؼۺ ہۺےہۺہکۺوصیفۺہ

ۺےہۺوجۺوعاؾۺا انسۺرکےتۺںیہ۔ۺرگمۺد

ۺوہۺاکؾۺرکن وصیفۺیھۺس

ۺےہ۔ۺارگۺااسیۺںیہنۺےہۺوتۺاسۺاکۺامشرۺوصایفءۺےکۺرگ

۔رقبہۺےکۺےلہپۺروکعۺیکۺریپویۺرکن

وہۺںیمۺںیہنۺوہن

الصوتیحںۺاکۺ%:

ۺزنیمۺرپۺھچۺاربۺآن دیۺےہ۔ۺ ہۺاسۺآن دیۺاکۺذرکۺےہۺوجۺزنیمۺاکۺرسیتاۺہصحۺےہ۔ۺزنیمۺرپۺآن دۺویتسبںۺاورۺرہشوںۺوکۺ

اسۺوق

ۺےہۺہکۺآن دنک ںۺاورۺرہشۺدرالصۺ

ریValleysںیہۺےگ ںۺاھگایٹںۺںیہۺاورۺValleysداھکیۺاجےئۺوتۺرظنۺآن

ںیہ،ۺۺوھچیٹۺںیہۺاورۺےگ ںۺب

ۺامشؽۺںیمۺاہپڑۺںیہ۔ۺونجبۺںیمۺاھگایٹںۺےلھکۺدیماؿۺںیہ،ۺاؿۺاھگویٹںۺاورۺےلھکۺدیماونںۺوکۺاہپڑوںۺےسۺدن نک ۺایگۺےہۺاورۺارطاػۺںیمۺدنمسر

ۺہکۺوجۺآن دیۺولعمؾۺداینۺ

رےۺیہۺرہشوںۺںیمۺدبتلیۺوہےتۺرےتہۺںیہ۔ۺح ربک

رےۺخ

رےۺںیہۺاورۺ ہۺوھچےٹۺب ربک

ںیہ،ۺدنمسرۺےکۺادنرۺخ

دنک ںۺاسۺےکۺالعوہۺیھۺںیہ۔الہکیتۺےہۺآن

ۺمہۺ ہۺےتہکۺںیہۺہکۺ

رہۺےہ۔ۺح ینۺالصوتیحںۺاکۺاظمہ

ۺان

ریقۺن چنۺےسۺدسۺدصیفۺی

ریقۺیکۺےہۺاورۺوموجدہۺب

یسنئۺےنۺتہبۺب

رےۺےئلۺ ہۺہحملۺرکف ہۺےہۺہکۺونےۺدصیفۺالصںیتیحۺایکۺںیہ؟ ۺےہۺوتۺہ

ؿۺاینپۺالصوتیحںۺاکۺ فػۺدسۺدصیفۺاامعتسؽۺرکن

ان

ۺوہاۺےہۺہکۺوہۺدسۺدصیفۺالصوتیحںۺاکۺاامعتسؽۺرکۺاکسۺےہ۔ۺٹئاؽۺ ہۺےہۺہکۺونےۺدصیفۺیپھچۺاروبںۺی ؿۺاسۺاقب

ؽۺںیمۺان

ۺدراکرۺوہۺاگ؟

وہیئۺالصںیتیحۺارگۺاامعتسؽۺیکۺاجںیئۺوتۺاسۺےکۺےئلۺانتکۺوق

:

ن چنۺدصیفۺالصجک

ینۺالصوتیحںۺاکۺن چنۺےسۺدس

ؿۺن چنۺاربۺیولںۺںیمۺان

ریقۺوکۺۺیسنئۺےکۺوقبؽۺان

ۺاامعتسؽۺاجؿۺاکسۺےہ۔ۺاسۺب

دصیفۺی

ریقۺےکۺفاوجۺاکۺزامہنۺاہکۺاجۺاتکسۺےہ؟

ےسیکۺب

یسنئۺداؿۺ ہۺیھۺےتہکۺںیہۺہکۺےلہپۺزامےنۺںیمۺایسیۺا داداتۺوہۺیکچۺںیہ۔ۺنجۺا داداتۺےکۺافرومولںۺےسۺآجۺیکۺیسنئۺ

ر

ۺ،ۺزوبرۺاورۺد

کۺوافقۺںیہنۺوہیئۺےہ۔ۺآامسینۺاتکوبںۺالیجن،ۺوترب

ۺاتکںیبۺ ہۺدرسۺدیتیۺںیہۺہکۺایھۺی آؿۺمیکحۺاکۺاطمہعلۺایکۺاجےئۺوتۺس

ۺ

ۺرخۺامدیۺمسجۺےہۺاورۺدورساۺرخۺرواحینۺمسجۺےہ۔ۺامدیۺمسجۺامںۺےکۺنطبۺںیمۺآےنۺےکۺدعبۺن ؿۺدوۺروخںۺےسۺرمبکۺےہ۔ۺایک

ان

کہہۺدیۺاجیتۺےہ۔ےہ۔ۺایسۺوکۺوعشرۺےتہکۺںیہ۔ۺاورۺرواحینۺمسج،ۺامںۺےکۺٹیپۺںیمۺآےنۺےسۺےلہپۺےسۺوموجدۺےہ۔ۺات ی

س

ن سۺاکۺالوعشرۺےسۺ



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺےہۺوتۺوہۺاروبںۺیؽۺںیمۺن چنۺےسۺدسۺدصیفۺالصوتیحںۺےسۺوافقۺ

ؿۺوعشرۺںیمۺرےتہۺوہےئ،ۺروس سۺاورۺالتشۺرکن

ارگۺان

ۺےہۺوتۺاسۺےکۺاورپۺلیلقۺفاےصۺںیمۺن یقۺونےۺ

ؿۺاینپۺروحۺےسۺوافقۺوہۺرکۺالوعشرۺںیمۺروس سۺاورۺالتشۺرکن

ۺےہۺاورۺارگۺان

دصیفۺوہن

ۺےہ۔

الصںیتیحۺیھۺفشکنمۺوہۺیتکسۺںیہ۔ۺزامؿۺاورۺاکمؿۺےکۺافرومولںۺاکۺااشکنػۺاسۺےکۺےئلۺآیؿۺوہۺاجن

دۺےہ:

رآؿۺمیکحۺاکۺارا

د

ۺےکۺیھتۺایبؿۺرکۺدنک ۺایگۺےہ۔’’

رآؿۺںیمۺواضح

ریۺن تۺوکۺد

ریۺےسۺب

رۺوھچیٹۺےسۺوھچیٹۺاورۺب ‘‘ ہ

ۺربمن

ک (۲)ٹئرۃۺابس۔ۺآب



ww

.ksa

rs.o

rg

امدیۺاورۺرواحینۺمسج

ۺڈراہمۺےہ۔ۺڈراہمۺزدنیگۺںیمۺ رۺن یسۺایک ٹئتۺاکۺہ

ۺراکیرڈۺےہۺاورۺاسۺیکۺیریۺزدنیگۺملفۺےہ۔ۺاعا ۺن رۺآدیمۺایک اسۺداینۺںیمۺہ

ۺصخشۺیکۺارفنادیۺزدنیگۺوکۺامننک ںۺرکۺدےۺاورۺاسۺےکۺاموحؽۺ ۺہگجۺعمجۺرکۺد اتۺےہۺاےسیۺرکدارۺوجۺیسکۺایک اکؾۺآےنۺواےلۺرکداروںۺوکۺایک

رظنمۺاعؾۺرپۺےلۺآےئ۔ۺۺںیمۺوجۺھچکۺےہۺاےس

ۺمہۺڈراہمۺدےتھکیۺںیہۺوتۺمہۺوخدۺاؿۺ

رےۺیےنمۺوہےتۺںیہۺاورۺح ۺمہۺڈراہمۺےتھکلۺںیہۺوتۺڈراےمۺےکۺیرےۺرکدارۺہ

ح

رۺ ۺوکیئۺاھجاتکنۺےہۺوتۺہ

ۺزگرۺرےہۺوہےتۺںیہ۔ۺرمعۺرہتفۺےکۺیسکۺیھۺدورۺںیمۺح رکداروںۺںیمۺوھکۺاجےتۺںیہۺنجۺےسۺمہۺزگرۺےکچۺںیہۺنک

رۺصخشۺدریھےۺدریھےۺہحملۺہبۺہحملۺامدیۺصخشۺیکۺاہک ۺےہۺاورۺہ

ۺآدیمۺامدیۺووجدۺںیمۺاسۺزنیمۺرپۺدقؾۺرھک ر ۺیسیجۺرظنۺآیتۺےہ۔ۺہ ینۺایک

راتھۺےہۺاو

ۺےہۺسجۺاسبطۺرپۺآےگۺب

ۺراتہۺےہ،ۺامدیۺووجدۺےسۺدوریۺاینپۺہگجۺملسمۺنکیلۺامدیۺووجدۺسجۺاسبطۺرپۺومندارۺوہن

رۺووجدۺےسۺدورۺوہن

ۺےہ۔سجۺاسبطۺرپۺرظنمۺ ۺےکۺےئلۺایک ۺےہۺوہۺس

ۺوہۺاجن

ےسۺاغب

اراقتء:

ۺییسنئۺداینۺںیمۺیئکۺااسیۺملعۺرہظمۺںیہنۺانبۺوجۺاسۺن تۺیکۺرشتحیۺرکۺدےۺہکۺاسبطۺایکۺےہ؟ۺوکششۺولوگںۺےنۺتہبۺیکۺ

ایھۺی

ۺےگ ںۺرپدہۺوہ۔ۺارگۺےگ ںۺیسکۺوکۺرپدےۺےکۺن رےۺںیم

ۺاےھٹۺاگۺح

ۺوکیئۺربخۺلمۺیئگۺےہۺوتۺوہۺربخۺاسبطۺرپۺےسۺرپدہۺاھٹۺاجےئۺرگمۺرپدہۺوتۺح

یھۺوخدۺرپدہۺےہ۔

ۺاورۺوراےئۺالوعشرۺیکۺ ۺہنۺےنھجلسۺوایلۺیھتگۺےہ۔ۺارگۺالوعشر ۺایک ریۺداوشنراہنۺن ت،

ریۺےسۺب

ۺاجےئۺوتۺب ۺدنک

اقنبۺرخۺال

ینۺاراقتءۺیکۺاینبدۺریھکۺ

ۺےہۺسجۺرپۺان

وہیئۺےہ۔االطصاحتۺاکۺاہسراۺےلۺرکۺھچکۺفاضۺایکۺاجےئۺوتۺوہۺرپدہۺاھٹۺاجن

اراقتءۺایکۺےہ؟

ۺرکےنۺیکۺوکششۺ

ب

ۺےہۺاورۺوخدۺوکۺدورسوںۺےسۺااھچۺن

ویہںۺوکۺاپھچن

راویئں،ۺزمکورنوںۺاورۺوکن اراقتءۺ ہۺےہۺہکۺآدیمۺاینپۺب

ۺےہ۔

رکن



ww

.ksa

rs.o

rg

ک زۺےہ۔ۺدیپاۺوکیئۺرکن

ردۺوہںۺوہۺہبنکۺوجۺزنیمۺرپۺآن دۺےہ۔ۺتفمۺوخریۺسجۺاکۺرطۂۺام

ۺد ۺےہ۔ۺںیمۺیھۺاکانئتۺےکۺےبنکۺاکۺایک

ۺےہۺن پۺےنۺرپورشۺیک۔ۺلقعۺوۺوعشرۺہتپۺںیہنۺاہکںۺےسۺاتلمۺےہ،ۺاہکۺاجن

ۺےہۺاہکۺاجن

ۺوکیئۺرکن

ۺےہۺامںۺےنۺدیپاۺایکۺےہ۔ۺافکل

ےہۺۺاہکۺاجن

ۺےہ۔ۺزنیمۺوکۺاےنپۺونےلیکۺ رجنوںۺےسۺریچۺرکۺاسۺںیمۺداہنۺڈااتل

ۺرھپن

ن

ےہۺاورۺۺہکۺرجحوںۺاورۺدمرٹئںۺےسۺوعشرۺالمۺےہ۔ۺآدیمۺزنیمۺرپۺددنن

ۺےہ۔ۺیھبکۺ ہۺںیہنۺٹئاتچۺہکۺزنیمۺاکۺیھۺوکیئۺقحۺےہ۔

راجۺووصؽۺرکن

زنیمۺےسۺخ

درکہۺآۺیھۺ

ۺدی۔ۺاسۺاکۺی ۺدقمارۺںیمۺوہا ر

ۺواد ۺوھپیٹۺوکڑیۺےئلۺریغبۺن ینۺدنک ،ۺرضورتۺےسۺزنک دہ سجۺاہللۺےنۺزنیمۺدی،ۺایک

ۺوہ

راۺوہ،ۺوھچن

ۺاجےئۺوتۺااسیۺ اتگۺےہۺہکۺ اکیرۺن تۺیہکۺاجۺریہۺےہ۔ۺب ۺاکۺاجپریۺاقروؿۺوہ۔ۺس

ۺدول ۺوہۺنک ک،ۺمکۺلقعۺوہ،ۺداوشنرۺوہ،ۺرغب

راومشۺیھۺںیہ۔

تفمۺوخرےۺںیہۺہنۺ فػۺتفمۺوخرےۺو ہکۺااسحؿۺد

ۺرپزہۺدورسےۺ ر رۺلکۺدورسیۺلکۺےسۺڑجیۺوہیئۺےہۺاورۺہ

ۺالتپۺےہۺےلتپۺںیمۺالخءۺےہ،ۺالخءۺںیمۺلکۺرپزےۺںیہ۔ۺہ ؿۺایک

ان

ۺےہ۔ۺاسۺرطحۺہکۺےگ ںۺیھ

وکیئۺرح تۺوہۺوتۺیرےۺلکۺرپزےۺرحتمجۺوہۺاجےتۺںیہ۔ۺلکۺرپزوںۺےسۺینبۺنیشمۺوکۺۺںیمۺویپس

سۺرکےنۺےکۺلمعۺےسۺےلتپۺںیمۺسپم

الچےنۺےکۺےئلۺےلتپۺںیمۺہایبۺرھبۺدیۺیئگۺوتۺالتپۺےنلچۺرھپےنۺاگل۔ۺےنلچۺرھپےن،ۺاےنلھچۺوکدےنۺاورۺ

اکۺووجدۺدعؾۺوہۺاجےئۺاگۺاورۺالتپۺن یقۺرہۺاجےئۺاگ۔‘‘ ںیم’’اج یتۺےہۺہکۺہایبۺمتخۺوہۺاجےئۺیگۺ‘‘ ںیم’دیپاۺوہۺیئگ۔ۺ‘‘ ںیم’’

ردۺامےتنۺںیہ۔ۺ‘‘ ںیم’’ولگۺاسۺ

ۺد ۺاورۺیتسہۺویکںۺےہ‘‘ ںیم’’وکۺایک

ۺیتسہۺمیلستۺرکےتۺںیہ۔ۺذات،ۺان ۺ ہۺوکیئۺںیہنۺوکۺایک

ۺےہۺہکۺۺاجاتن۔ۺبجع

ۺوکیئۺدنبہۺوخدۺوکۺیھۺوخدۺوکۺںیہن‘‘ ںیم’’امتا

رۺاج یت۔ۺح

ۺےہۺاورۺےکۺروپۺںیمۺۺدد

ۺاولوجدۺرظنۺآن ر داتھکیۺےہۺوتۺاظہ

ۺرظنۺںیہنۺآیت۔ ۺذات ۺاینپ ۺوت ۺےہ

ۺرکن ۺالتش ۺادنر ۺےک ۺںیمۺڈنم ےۺوہےئۺدنصوؼ ۺ اھؽ ۺاور ۺوھٹپں ۺڈہنوں، ۺوک ۺوخد ۺدنبہ

ح

ۺںیہنۺےہۺےبۺامشرۺاعنیملۺںیہۺاورۺاؿۺاعنیملۺںیمۺالوھکںۺاشکہکںیئۺںیہ۔ۺااسیۺ اتگۺےہۺہکۺیریۺاکانئتۺ اکۺلسلسمۺSparkingاعا ۺایک

ۺووجدۺیکۺ ر رۺلمعۺےہ۔ۺزیلرۺمیبۺےسۺیھۺزنک دہۺفیطلۺروینشۺںیمۺاکانئتۺدنبیھۺوہیئۺےہۺاورۺاسۺاکانئتۺںیمۺوہۺھچکۺےہۺےسجۺاظہ

اورۺوتماب

ر ۺرییئۺںیہن۔ۺیسکۺےنۺدےنھکیۺاکۺدوعیۺیھۺایکۺوتۺوہۺہنۺدےنھکیۺےکۺب

رۺآھکنۺںیہنۺدھکیۺیتکس۔ۺوعشرۺادراجۺںیہنۺرکۺاتکس،ۺلقعۺیکۺواہںۺی اب

ےہ۔

رۺاولوجد: ن نطۺاولوجد۔ۺاظہ

ۺاولوجد ر رۺصخشۺیکۺالصۺن نطۺاولوجدۺےہۺاورۺاظہ

ۺۺن نطۺاولوجدہ

وہں۔ۺ‘‘ ںیم’’اکۺسکعۺنک ۺوفوٹۺاٹیٹسۺاکیپۺےہ۔ۺںیمۺاسۺوق

ۺاولوجدۺاورۺن نطۺاولوجدۺےکۺالغ ر ۺںیہنۺےہ۔ۺزنیمۺیھۺاظہ ۺزنیمۺرپۺوموجدۺوہںۺنکیلۺریحتۺیکۺن تۺ ہۺےہۺہکۺزنیمۺیھۺایک

ػۺںیمۺح

ۺےہۺاورۺزنیمۺ

رۺاولوجدۺششکۺث ۺن نطۺاولوجدۺےہۺوتۺالخءۺےہ۔ۺزنیمۺاکۺاظہ

رۺاولوجدۺےہۺوتۺوھٹسۺےہۺاورۺزنیمۺح

ۺاظہ

دنبۺےہ۔ۺزنیمۺح

اتۺواالرض۔ۺاہللۺامسواتۺاورۺزنیمۺیکۺروینشۺےہ۔ملس

اکۺن نطۺاولوجدۺروینشۺےہ۔ۺاورۺروینشۺرپتۺدرۺرپتۺونرۺےہ۔ۺاہللۺونرۺا



ww

.ksa

rs.o

rg

اہپڑۺاڑےتۺںیہ:

ۺ

ۺںیمۺارمودۺںیہنۺ اتگۺاورۺارمودۺےکۺدرح

رۺےکۺدرح

رادۺیکۺرطحۺزنیمۺیھۺلقعۺوۺوعشرۺریتھکۺےہ۔ۺزنیمۺاج یتۺےہۺہکۺان

اد

رۺںیہنۺےتگل۔ۺوہۺاھٹمس،ۺاٹھک

س،ۺخلتۺاورۺریشںیۺےسۺیھۺوافقۺےہ۔ۺاسۺےکۺملعۺںیمۺےہۺہکۺاک ےٹۺرھبےۺوپدےۺںیمۺوھپؽۺزنک دہۺںیمۺان

ۺوھپؽۺوہ،ۺوھپؽۺںیمۺےنتکۺیہۺروگنںۺاکۺازتماجۺوہۺنکیلۺوھپؽۺیکۺتمیقۺوہۺنیسحۺ اتگۺےہ۔ۺاکوٹنںۺےکۺریغب

ۺوپدےۺںیمۺانتکۺیہۺوخشۺرن

ںیہنۺوجۺاکوٹنںۺےکۺیھتۺےگلۺوہےئۺوھپؽۺیکۺےہ۔ۺزنیمۺاسۺن تۺاکۺملعۺیھۺریتھکۺےہۺہکۺاسۺیکۺوکھکۺںیمۺمسقۺمسقۺےکۺوجیبںۺیکۺوشنوامنۺ

رنیۺوھپ

ؽۺدیپاۺرکیتۺےہۺخلتۺوۺریشںیۺلھپۺااگیتۺےہ۔ۺرپدنوں،ۺوچن نوںۺیکۺقیلختۺرکیتۺےہۺواہںۺوہیتۺےہ۔زنیمۺاہجںۺامشیبرۺروگنںۺےسۺم

ۺ

اینپۺرح تۺوکۺوتمازؿۺرےنھکۺےکۺےئلۺاہپڑۺیھۺانبیتۺےہۺنکیلۺ ہۺولیمںۺلیمۺوطلیۺاورۺآامسونںۺےسۺن ںیتۺرکےتۺوہےئۺدنلبۺوۺن الۺاہپڑۺح

ۺاولوجدۺںیمۺرظنۺآےتۺںیہۺوتۺزنیمۺرپۺےمجۺوہےئۺرظن ر ۺےہۺوتۺاہپڑۺاڑےتۺوہےئۺن دؽۺۺاظہ

ۺاہپڑوںۺاکۺن نطۺاولوجدۺرظنۺآن

آےتۺںیہۺاورۺح

د اھیئۺد ےتۺںیہ۔

‘‘متۺامگؿۺرکےتۺوہۺہکۺاہپڑۺےمجۺوہےئۺںیہۺاحالہکنۺاہپڑۺن دولںۺیکۺرطحۺاڑۺرےہۺںیہ۔’’

ۺربمن

ک (۸۸)ٹئرۃۺلمن۔ۺآب

ۺیھۺزنیم

ۺیھۺزنیمۺیھت۔ۺآدؾۺزادۺںیہنۺوہۺاگۺب

ۺذرہۺ اھ۔ۺذرےۺںیمۺدورساۺۺآدؾۺزادۺںیہنۺ اھۺب رۺاولوجدۺایک رےہۺیگ۔ۺاظہ

ۺووجدۺنبۺایگ۔ ریھۺہکۺایک

ۺےسۺدوۺذراتۺوہےئۺاورۺذراتۺیکۺدعتادۺا ینۺب لمۺوہاۺوتۺایک

ذرہۺا

دنلقرۺدوۺرحوػۺاجاتنۺےہۺاورۺوہۺدوۺرحوػۺ ہۺںیہ:

وکیئۺںیہن۔۔۔۔۔۔یھبکۺںیہن

ںیہ:ۺداوشنر،ۺیسنئۺداؿ،ۺالعہم،ۺ یتف،ۺاشمخئۺےتہکۺںیہۺدوۺظفل

یفن۔۔۔۔۔۔اتابت

ۺےہۺہکۺاتابتۺںیہنۺ فػۺیفنۺیہۺامدےۺیکۺالصۺےہ۔

وصتػۺاتبن

زجت ہ:



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺڈالیھۺےہۺاسۺاکۺوزؿۺدوۺولکۺےہ۔ۺاسۺدوۺولکۺوزینۺڈےلیھۺوکۺیسکۺآدیمۺیکۺرمکۺرپۺامراۺاجےئۺوتۺوچٹۺےگلۺ رےۺیےنمۺیٹمۺاکۺایک ہ

ۺاڑۺاجےئۺاگ۔ۺٹئاؽۺ ہۺےہۺہکۺدوۺولکۺوزؿۺدکرھۺایگ؟یگ۔ۺیٹمۺےکۺڈےلیھۺوکۺسیپۺرکۺآےٹۺیکۺرطحۺرکۺںیلۺوتۺوہاۺںیم

دہۺےہۺہکۺوچٹۺںیہنۺےگلۺیگ۔ۺ ہۺیھۺ

ایکۺاسۺےسپۺوہےئۺڈےلیھۺےکۺذراتۺوکۺیسکۺیکۺرمکۺرپۺامراۺاجےئۺوتۺوچٹۺےگلۺیگ؟ۺرجتہبۺا

وکۺرھپۺتعاۺدنک ۺاجےئۺاورۺیسکۺآدیمۺیکۺاشمدہہۺےہۺہکۺیٹمۺےکۺڈےلیھۺوکۺانتکۺیہۺسیپۺایلۺاجےئۺذراتۺوموجدۺرںیہۺےگۺاورۺیسکۺرطےقیۺرپۺاؿۺذراتۺ

تشپۺرپۺامراۺاجےئۺوتۺوچٹۺےگلۺیگ۔

ۺ

ۺن مہۺدرگیۺمہۺآوغشۺوہۺاجن ۺنک

ۺوہۺاجن

ۺدورسےۺںیمۺویپس ۔ۺایک

تقیقحۺ ہۺفشکنمۺوہیئۺہکۺتہبۺزنک دہۺذراتۺاکۺعمجۺوہن

ۺاولوجدۺیکۺالص ر ۺاولوجدۺوتۺرےہۺاگۺرگمۺاظہ ر

ۺاولوجد(ۺےہ۔ۺاظہ ر

ۺینعیۺاتابتۺ)اظہ

ۺےہۺوتۺوہۺششکۺث

ۺانفتیئۺاکۺذرکۺرکن

ۺانفۺےہ۔ۺدنلقرۺح

ی۔

پیکک ن

ۺےہۺاسۺےئلۺہکۺاسۺیکۺرظنۺن نطۺاولوجدۺےکۺالعوہۺھچکۺںیہنۺد

ۺےہ۔ۺویکںۺیفنۺرکن

رۺاولوجدۺیکۺیفنۺرکن اظہ

روۺدوۺرحػۺالۺاہلۺھچکۺںیہنۺرھک

دنلقرۺخ

کہہۺرہشۺاقروںۺےہۺتغلۺاہےئۺاجحزیۺاک فقی

راتھۺےہ

ؿۺن نطۺاولوجدۺنبۺۺہ ےسۺہ ےسۺیفنۺاکۺلمعۺب

ۺوکیئۺان

ۺراتہۺےہ۔ۺح

ؿۺںیمۺدالخۺوہن

ؿۺن نطۺاولوجدۺان

رۺاولوجدۺان اظہ

ۺےہ۔

ۺےہۺاورۺوخدۺوکۺن نطۺاولوجدۺںیمۺدھکیۺاتیلۺےہۺوتۺامدیۺداینۺےسۺلکنۺرکۺونرۺیکۺداینۺںیمۺدالخۺوہۺاجن

اجن

ردۺروحۺاورۺمسجۺ)امدہ(ۺاکۺومجم

رۺد رادریۺاکۺہ ۺاجےتنۺںیہۺہکۺآدؾۺب ۺمسجۺیکۺمہۺس

رۺوق ہعۺےہ۔ۺآدؾۺزادۺےکۺادنرۺنیتۺےصحۺن ینۺہ

ۺیھۺوہاۺاورۺآنجیسکۺےکۺاورپۺ

ا ۺاورۺ ےنن

کمن ن پم

ۺراتہۺےہ۔ۺڑھپیھپوںۺاکۺ

دوںۺںیمۺوخؿۺدورۺرکن ۺےہ۔ۺرشنک ونں،ۺوریک

اقمئۺاکررکدیگۺوکۺاحبؽۺرھک

ےہ۔ۺ

ۺےہ،ۺربکا

ۺیکۺداینۺاسبن کب ر

ۺےہۺرکمۺوۺد

ۺاکۺوکاہؿۺینبۺریتہۺسۺزنیمۺرپۺآدؾۺراتہۺےہ،ۺاتلچۺرھپن

ۺوۺوخنتۺےسۺاسۺیکۺرگدؿۺاوب

ۺاورۺنفعتۺےکۺیھتۺاےنپۺادنرۺٹیمسۺ

رۺروعب

ےہ۔ۺسجۺدرھیتۺیکۺوکھکۺےسۺویلئۺدیپاۺوہےتۺںیہۺاورۺوجۺدرھیتۺآدؾۺزادۺوکۺاسۺیکۺامتؾۺب

ۺےہ۔

ک یتیلۺےہۺوہۺیھۺامدب

رسکعۺروحۺفیطلۺےہ،ۺن زیکہۺےہۺاورۺاعا ۺدقسۺےسۺمہۺرہتشۺےہ۔ۺیلجت ۺاےسۺیہ ۺرکیتۺےہ۔ۺروحۺاہللۺیکۺتبحمۺاورۺاسۺےکۺب

ۺریتہۺےہ۔

ۺےسۺوتان

رب

د

یۺاحلصۺہنۺوہۺوتۺوہۺفیعضۺوہۺاجیتۺےہ۔

ہ ل

ربۺا

ۺےہۺاسۺرطحۺارگۺروحۺوکۺد

سجۺرطحۺمسجۺامدیۺذغاۺہنۺوہےنۺےسۺزمکورۺوہۺاجن



ww

.ksa

rs.o

rg

امدہۺاورۺروحۺمہۺرہتشۺںیہ:

ۺےہ؟ۺاورۺوموجںۺیکۺںیمۺیلچۺاجیتۺںیہ۔ۺدنمسرۺےسۺومںیجۺایتھٹۺںیہۺاورۺی لۺےسۺیاراۺرکۺواسپۺدنمسر

ۺۺےب ہۺویکںۺوہن

یبۺاکۺرازۺایکۺےہ؟

راریۺاورۺرکوٹۺرکوٹۺےبۺن

د

ۺےہ۔ۺوہۺن رۺن رۺی لۺےسۺاسۺےئلۺ

ۺآۺاجن ۺاینپۺالصۺدنمسرۺےسۺدورۺوہیتۺےہۺوتۺاسۺےکۺاورپۺدوریۺاکۺااسحسۺاغل

ومجۺح

ۺیتگلۺںیہ۔ۺدنمس

راؼۺیکۺڑھگنک ںۺایقم

ۺےہۺوتۺاویچنۺرسۺیارایتۺےہۺہکۺاےسۺد

رہۺرکن ۺوہۺاینپۺتیثیحۺاکۺاظمہ

رۺوجشۺوۺالجؽۺاورۺ تمظۺےسۺح

رہۺاںیہنۺاسۺن تۺرپۺوبجمرۺرک ا ینۺرھکۺدیتیۺںیہ۔ۺ تمظۺوۺالجؽۺاکۺاظمہ

کسرۺآۺاجیتۺںیہۺاورۺی لۺرپۺاینپۺن ت

ۺد اتۺاویچنۺرہلںیۺاسۺےکۺن نطۺےسۺن ہ

ۺہکۺۺےہۺہکۺوہۺدجسہۺںیمۺرگۺاجںیئ۔ۺرہلںیۺہ ےسۺیہۺی لۺرپۺنیبج

اینزۺریتھکۺںیہ،ۺدنمسرۺدون رہۺاےسۺاینپۺآوغشۺںیمۺےلۺاتیلۺےہ،ۺاہیںۺی

ۺوہۺاجےتۺںیہ۔ رہلۺاورۺدنمسرۺایک

ۺ

ۺانفتیئۺیکۺاطلتفۺےسۺومعمرۺوہۺاجن

ۺاینپۺیفنۺرکۺد اتۺےہۺوتۺاےسۺوہاۺالخءۺںیمۺااھچؽۺدیتیۺےہ۔ۺالخءۺح

ن ینۺذرہۺذرہۺوہۺرکۺح

ۺادبیۺہحملۺرسیم ر،ح،ۺ ہۺیریۺیمنۺن دؽۺےکۺروپۺںیمۺوخدۺوکۺلقتنمۺرکۺدیتیۺےہۺاورۺاےسۺوؿۺاکۺایک

ۺےہۺوتۺ ہۺیریۺاطلتفۺ ہۺیراۺب

ۺآۺاجن

رےۺزیکشمےۺاق ہلۺدرۺاق ہلۺاکرواںۺدرۺاکرواںۺاڑےتۺوہےئۺامشؽۺےسۺونجبۺاورۺونجبۺےسۺامشؽۺرشمؼۺاورۺ

رےۺب

ےہ۔ۺن دؽۺےکۺب

ۺےہۺواہںۺرح تۺدمجنمۺوہۺاجیتۺےہۺاورۺومجدۺاےنپۺووجدۺوکۺرہھٹاۺوہاۺداتھکیۺرغمبۺےسۺرشمؼۺںیمۺوحمۺرفسۺوہۺاجےتۺںیہ۔ۺاہجںۺاؿۺاکۺایقؾۺوہ

ن

ۺدنلبۺوۺن الۺاہپڑوںۺیکۺوچویٹںۺرپۺرھکبیۺوہیئۺہادنینۺوکۺرہگیۺآوھکنںۺےسۺداتھکیۺےہۺوتۺ

ۺہااتہۺےہ۔ۺٹئرجۺح

ےہۺوتۺوہۺٹئرجۺےسۺاعموب

ۺرکۺدیتیۺںیہ۔ۺ ہ رہ

ۺربک رہ

ۺوکۺربک ۺوایلۺاعشںیعۺاسۺووجد ے

کمی

نۺےسۺبیشنۺیکۺرطػۺںومشں،ۺٹئرجۺےکۺ ۺایسؽۺنبۺرکۺایل ۺومجد رہ

ۺربک رہ

ۺربک

ۺےہ؟ۺ

ۺویکںۺوہن ۺےہۺاورۺاینپۺالصۺدنمسرۺےسۺاجۺاتلمۺےہ۔ۺ ہۺس

ولںۺںیمۺ لیۺےبۺرکاںۺیکۺرطحۺرواںۺدواںۺوہۺاجن

روں،ۺدنیۺن

آن

ۺرطقہۺاینپۺالصۺدنمسرۺےسۺرہتشۺاقمئۺرانھکۺ ۺایک ہااتہۺےہ۔اسۺےئلۺہکۺدنمسرۺےسۺالکنۺوہاۺن ینۺاکۺایک

ۺہکۺوہۺاسۺرطحۺانفۺوہۺاجےئہکۺومتۺاسۺےکۺلبقتسمۺوک اھۺاجےئ

ۺاکۺجیبۺدنسپۺںیہنۺرکن

ۺجیبۺاےنپۺادنرۺانتورۺ-یسکۺیھۺدرح ر ہ

ۺےہ

ۺیکۺافحتظۺرکن

ۺےہ-درح

ۺےکۺووجدۺوکۺاقمئۺرھک

اسۺےیلۺہکۺجیبۺاینپۺ------ ہۺویکںۺوہۺراہۺےہ؟-وخدۺانفۺاکۺابلسۺنہپۺرکۺدرح

-----ۺرانھکۺہااتہۺےہالصۺےسۺرہتشۺاقمئ

رےۺوتدوںۺوکۺوھچےٹۺوھچےٹۺرھتپوںۺںیمۺوھچےٹۺرھتپوںۺوکۺ

رےۺب

ۺرح تۺےہ۔ۺ ہۺرح تۺاہپڑوںۺوکۺب

ۺوق ر رح تۺہ

ۺےکۺذراتۺںیمۺ

کۺںیمۺویکںۺدبتلیۺرکیتۺریتہۺےہ؟ۺاسۺےئلۺہکۺاہپڑوں،ۺوکاسہروںۺاورۺرب

کرکشۺاورۺرکشۺوکۺرجبیۺںیم،ۺرجبیۺوکۺرب

دقرۺرتشمجۺمتخۺہنۺوہ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺھچکۺاجؿۺآدؾۺ راواینۺاورۺشیعۺوۺرشعتۺوکۺس

ۺروحۺےسۺاانپۺرہتشۺوتڑۺایل۔ۺمیسۺوۺزرۺیکۺد

زادۺےنۺوصتػۺوکۺرظنۺادنازۺرکۺےکۺح

رالیۺرکۺد اتۺ ۺاکۺوخؽۺروحۺیکۺذغاۺوکۺزہ

کراریۺںیمۺااضہفۺوہۺایگ۔ۺاسۺےئلۺہکۺروحۺاج یتۺےہۺہکۺ فػۺامدب

ایلۺوت۔۔۔۔۔۔روحۺیکۺےبۺد

ۺراتہۺےہ۔ہ ےسۺروحۺےسۺآدؾۺزادۺۺہ ےسےہ۔ۺ

ۺےہۺوہۺاخقلۺاربکۺیکۺتبحمۺےسۺدورۺوہن

اکۺرہتشۺزمکورۺوہن

ر: زرۺوۺوجاہ

رادریۺیکۺروحۺ ریکیۺاسۺےئلۺلیھپۺیئگۺےہۺہکۺآدؾۺب

ۺومتۺیکۺن

ری،ۺرفنتۺوۺاقحرتۺاورۺایھبی

داؽ،ۺوخؿۺربک ۺوۺج

داینۺںیمۺج

رارۺاورۺےبۺنیچۺےہ۔ۺاےسۺوؿۺاسۺےئلۺںیہنۺےہۺہکۺارشػۺاولخملاقتۺآدؾۺدر

رۺوکۺا ،تیۺد اتۺےہۺنکیلۺےبۺد دنہۺنبۺایگۺےہ۔ۺزرۺوۺوجاہ

ۺےہ۔

ۺںیہۺاسۺےسۺ فػۺیظفلۺقلعتۺرھک

رۺآدؾۺوکۺلقتنمۺرکۺدیک

رۺےکۺذاخب سجۺزرۺوۺوجاہ

ۺےہۺہکۺولگۺٹئےتچۺںیہۺہکۺ

راواینۺےہۺآیشئۺوۺآراؾۺیکۺا ینۺوہسل

ۺیکۺد

ادعادۺوۺامشرۺاتبےتۺںیہۺہکۺاؿۺلام کۺںیمۺاہجںۺدول

رۺاتپسہؽۺںیمۺآدیھۺےسۺزنک دہۺآن دیۺدامیغۺرمضیۺےہ۔ۺاتپسہولںۺۺابۺمہۺزکۺزاو ہۺےس رۺرہشۺےکۺہ

آیشئۺاحلصۺرکںی۔۔۔واہںۺہ

دۺاتکسۺےہۺنکیلۺاےسۺوؿۺرسیمۺںیہنۺ ریک

ۺھچکۺخ رۺس خ

ںیمۺفصنۺےسۺزنک دہۺرتسبۺدامیغۺرموضیںۺےکۺےئلۺوصخمصۺںیہ۔ۺواہںۺاکۺرکوڑۺیتپۺن

ۺمتخۺہنۺوہےنۺوایلۺےبۺینیچۺا ےسۺلکۺنیچۺںیہنۺےنیلۺدیتی۔۔۔وہۺدزیبۺاقونیلںۺرپۺافونٹئںۺےکۺےچینۺاتلہٹۺےہۺاورۺےہ۔ۺاسۺےکۺادنرۺایک

ۺھچکۺےہۺنکیلۺںیمۺےبۺنیچۺاورۺرپاشیؿۺویکںۺوہں؟ ٹئاتچۺےہۺہکۺریمےۺن سۺس

ؿۺےبۺوؿۺویکںۺےہ؟

ان

ۺیتسہۺےہۺسجۺےنۺاؿۺےکۺو ۺولوگںۺوکۺوکؿۺاتبےئۺہکۺوہۺاسۺےئلۺرپاشیؿۺںیہۺہکۺاؿۺےکۺادنرۺایک

وجدۺوکۺاہسراۺدنک ۺوہاۺزرۺرپس

ۺروحۺوکۺتبحمۺ

ۺی

ےہ۔ۺسجۺیکۺوہجۺےسۺوہۺزدنہۺںیہ۔ۺوہۺیتسہۺوکؿۺےہ؟ۺوہۺیتسہۺاؿۺیکۺروحۺےہ۔ۺاورۺروحۺاہللۺےسۺتبحمۺہایتہۺےہ۔ۺح

ۺھچکۺوہےتۺوہےئۺےبۺنیچۺرےہۺاگ۔ۺتقیقحۺ ہۺےہۺہکۺآدؾۺزادۺاکۺامدیۺووجدۺ عبۺےہ۔ۺ‘‘ روح’’رسیمۺںیہنۺآےئۺیگۺآدؾۺزادۺس

ےکۺن

عبۺںیہنۺےہ۔ۺروحۺام

دیۺووجدۺےکۺن

آجۺاکۺناملسؿۺوجۺاامیؿۺےسۺاخیلۺدانمۺےہۺسجۺےکۺوقؽۺوۺلعفۺںیمۺاضتدۺےہ،ۺوجۺوھجٹۺوکۺچسۺاورۺرسابۺوکۺتقیقحۺھجمسۺاھٹیبۺ

ےہۺسجۺےکۺادنرۺانمتقف،ۺضغب،ۺہنیک،ۺبصعت،ۺرفنتۺاورۺدردنیگۺےنۺریسباۺرکۺایلۺےہ،ۺوجۺرگابیںۺہاجۺارسفدہۺرہچہۺاورۺدگایلۺآوھکنںۺ

رارۺںیہنۺےہ۔ۺو

رۺنبۺایگ،ۺاتہکۺےہۺہکۺےھجمۺوؿۺںیہنۺےہ،ۺد ایلۺوصتبک

وہۺوپاتھچۺےہۺہک

ںیمۺاسۺےبۺینیچۺےسۺزکۺرطحۺاجنتۺاحلصۺرکوں؟



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺوہۺ کب ر

ۺےسۺد کب ر

ؿ!ۺاسۺےئلۺےبۺنیچۺےہۺہکۺانمتقفۺاورۺرکمۺاسۺیکۺزدنیگۺںیمۺدالخۺوہۺایگۺےہ۔ۺہ ےسۺہ ےسۺوہۺرکمۺوۺد

ان

ۺےسۺدورۺوہۺراہۺےہ۔راہۺےہ۔۔۔۔۔۔اہللۺیکۺتبحمۺاو

رب

رۺد

ۺاینپۺانمتقفۺرپۺےسۺرپدہۺاےئاےئۺاگ۔۔۔۔

ؿۺح

ۺرظنۺان

ےئۺاگ۔آ۔۔وتۺاےسۺاانپۺرہچہۺایھبی

رےۺادنرۺںیہنۺوہۺیگۺوتۺمہۺیھبکۺ ۺاہللۺاورۺاسۺیکۺولخمؼۺےسۺتبحمۺہ

ؿۺویکںۺامیبرۺںیہنۺوہےگن۔ۺح

ۺآولدۺوہۺاگۺوتۺان ر اموحؽۺزہ

وخشۺںیہنۺرںیہۺےگ۔

ۺوتۺوؿۺںیہنۺےلمۺاگ۔۔۔۔۔۔وخشۺںیہنۺوہےگن



ww

.ksa

rs.o

rg

وٹئٹئںۺےسۺآزادۺداین

رےۺادنرۺاسۺ ۺےہۺہکۺبیغۺیکۺداینۺںیمۺدالخۺوہےنۺےکۺےئلۺرضوریۺےہۺہکۺہ

رواحینۺاوؽۺاورۺرواحینۺاکوجلںۺںیمۺڑپاھنک ۺاجن

ۺاسۺےئلۺرضوریۺےہۺہکۺریغبۺنیقیۺےکۺمہۺیسک

۔ۺن ینۺےنیپۺےسۺایپسۺاسۺۺداینۺیکۺوموجدیگۺاکۺنیقیۺوہ۔ۺنیقیۺوہن

زیچۺےسۺادافتدہۺںیہنۺرکۺتکس

راۺنیقیۺےہۺہکۺن ینۺےنیپۺےسۺایپسۺھجبۺاجیتۺےہ۔ۺمہۺزدنہۺاسۺےئلۺںیہۺہکۺںیمہۺاسۺن تۺاکۺنیقیۺےہۺہکۺمہۺزدنہۺ ےئلۺھجبۺاجیتۺےہۺہکۺہ

ۺےہ،ۺیسک

ۺےہ،ۺآدیمۺرمۺاجن

،ۺسجۺےحملۺاورۺسجۺآؿۺزدنیگۺےسۺقلعتمۺنیقیۺوٹٹۺاجن

ۺآدیمۺےکۺذنہۺںیمۺ ہۺن تۺآۺاجےئۺںیہ۔ۺسجۺوق

۔

رۺںیہنۺاجن ۺوہۺاجےئۺاگۺوتۺوہۺرھگۺےسۺن ہ

اورۺنیقیۺاکۺدرہجۺاحلصۺرکۺےلۺہکۺارگۺںیمۺرھگۺےسۺاجؤںۺاگۺوتۺریماۺاڈیسکیب

ۺاکۺدامغ۔ۺدوزخۺاکۺدامغ:

ج

ۺاکۺدامغۺےہۺسج

رامربنداریۺاکۺدامغۺوجۺج

ۺدامغ،ۺد ؿۺےکۺاورپۺدوۺدامغۺاکؾۺرکےتۺںیہ۔ۺایک

ۺںیمۺان

ۺےکۺذرہعیۺآدؾۺج

رےتہۺےھت۔ۺ

رامینۺےکۺدعبۺووجدۺںیمۺآنک ۔

د

ورساۺدامغۺوجۺن

رامربنداریۺاکۺدامغ

ۺاکۺدامغۺ=ۺنیقیۺاورۺد

ج

ۺےہ۔

ؿۺوٹئٹئںۺاورۺکشۺںیمۺالتبمۺوہۺاجن

دوزخۺاکۺدامغۺ=ۺاطیشؿۺےکۺوٹئٹئںۺیکۺآاماگجہ،ۺاسۺدامغۺںیمۺان

ۺہکۺاؿۺیکۺرھپۺاطیشؿۺےنۺدوونںۺوکۺالسھپۺدنک ۺاورۺسج’’

کا ےنۺاگلۺن

پیم

ط(ۺںیمۺےسۺاؿۺوکۺاولکاۺدنک ۔ۺوتۺاطیشؿۺدوونںۺوکۺ

ۺ)شیعۺوۺن

ۺ کب ر

ۺےکۺد

ۺدورسےۺےسۺوپدیشہۺںیھت،ۺےبۺرپدہۺوہۺاجںیئ۔ۺاورۺےنہکۺاگلۺہکۺمتۺوکۺاہمترےۺرپورداگرۺےنۺاسۺدرح رتسۺیکۺزیچںیۺوجۺایک

رےتشۺہنۺنبۺاجؤ،ۺمتۺزدنہۺر

ےنہۺواولںۺںیمۺےسۺہنۺوہۺاجؤ،ۺاورۺاؿۺےسۺ)اطیشؿۺےن(ۺمسقۺ اھرکۺاہکۺہکۺاجےنۺےسۺاسۺےئلۺ عنۺایکۺےہۺہکۺمتۺد



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺےلچۺ کب ر

ۺےکۺد

ۺوہۺاسۺدرح

ںیمۺوتۺاہمتراۺریخۺوخاہۺوہں۔ۺرغضۺرمدودۺےنۺدوھاکۺدےۺرکۺاؿۺوکۺ)تیصعمۺیکۺرطػ(ۺچنیھکۺیہۺایل۔ۺح

ےئگۺوتۺاؿۺیکۺرتسۺیکۺزیچںیۺاؿۺےسۺےبۺرپدہۺوہۺںیئگ۔

ایلۺ اھۺرگمۺوہۺوھبؽۺےئگۺاورۺمہۺےنۺاؿۺںیمۺربصۺوۺتابتۺہنۺداھکیۺوتۺاطیشؿۺےنۺاؿۺےکۺدؽۺںیمۺۺاورۺمہۺےنۺآدؾۺےسۺےلہپۺدہع’’

ۺدےۺوجۺیھبکۺمتخۺہنۺوہ۔

ہ

ۺاتبؤںۺوجۺہشیمہۺیکۺزدنیگۺاکۺرمثہۺدےۺاورۺایسیۺن دا

‘‘وٹئہسۺڈاؽۺدنک ۺاورۺاہکۺآدؾۺایکۺںیمۺمتۺوکۺااسیۺدرح

ۺربمن

ک (۳۱)ٹئرۂۺافااػ۔ۺآب

ۺڑپی۔آدؾۺےنۺرجشۺونممہعۺ

ۺاجۺرکۺ ہۺوسحمسۺایکۺہکۺریمےۺمسجۺرپۺابلسۺںیہنۺےہۺاورۺاےسۺرتسۺوپآ ۺرکن کب ر

ےکۺد

ۺےنۺآدؾۺنیلعۺاالسلؾۺوکۺردۺرکۺدنک ۺاورۺآدؾۺنیلعۺاالسلؾۺوکۺزنیمۺرپۺکنیھپۺدنک ۺایگ۔

اؿۺوسحمیتۺےکۺےجیتنۺںیمۺج

وصتػۺےکۺاابسؼ:

،ۺاامعؽۺوۺااغشؽۺاورۺںیقشم

ۺوصتػۺںیمۺےنتجۺاابسؼۺاوراد،ۺواظئ

ۺاکۺاشنمءۺ ہۺےہۺہکۺآدؾۺےکۺےئلۺج ۺرکایئۺاجیتۺںیہ،ۺاؿۺس

اکۺلوصؽۺنکممۺوہۺاجےئ۔

ؾۺاھکسےئۺںیہ۔وم اہللۺاعتیلۺےنۺآدؾۺوکۺنیتۺ

اخقلۺاورۺاکانئتۺاکۺاعترػ

(ۺولخماقت۳

(ۺوخدۺآاگیہ۲

ۺملعۺںیمۺدوۺرخ ر ۺزیچۺوجڑےۺوجڑےۺانبیئۺےہ۔ۺاسۺرطحۺہ ر

رامےتۺںیہۺہکۺمہۺےنۺہ

ۺد ؾۺںیمۺھچۺرخۺۺاہللۺاعتیلومںیہۺاورۺنیتۺ

ۺہتسۺ)

روںۺوکۺوصتػۺںیمۺاطلئ

(ۺےتہکۺںیہ۔Six Generatorsںیہ۔ۺاؿۺھچۺروخںۺنک ۺھچۺداب

(ۺسفن۔۔۔۔۔۔رنج رٹ۱

(ۺبلق۔۔۔۔۔۔ۺرنج رٹ۳

(ۺروح۔۔۔۔۔۔رنج رٹ۲

(ۺرس۔۔۔۔۔۔رنج رٹ۴

(ۺیفخ۔۔۔۔۔۔رنج رٹ۱



ww

.ksa

rs.o

rg

(ۺایفخۺ۔۔۔۔۔۔رنج رٹ۶

۔سفنۺاورۺبلق۔۔۔۔۔۔۔۔۔روحۺویحاینۺےہ

ینۺےہ۔

روحۺاورۺرس۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔روحۺان

یفخۺاورۺایفخ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔روحۺامظعۺےہ۔

روحۺویحاین:

رۺدقؾۺرپۺ ۺےہ۔ۺآبۺوۺ لۺیکۺاسۺداینۺںیمۺآدیمۺوخدۺوکۺہ

روحۺویحاینۺاؿۺایخالتۺوۺااسحیتۺاکۺومجمہعۺےہۺسجۺوکۺدیباریۺاہکۺاجن

(Force of Gravityۺانیپ،

ۺےہ۔ۺ اھن

دیۺایبہۺاورۺداینویۺیرےۺاکؾۺروحۺویحاینۺرکیتۺ(ۺںیمۺن دنبۺوسحمسۺرکن

،ۺا

،ۺاجگ

،ۺٹئن

ۺذغاۺیکۺرضورتۺےہۺاورۺابۺ

رامہۺرکیتۺےہۺہکۺاسۺوق

رامہۺرکیتۺےہۺاورۺںیمہۺاالطعۺد

ینۺزدنیگۺزگارےنۺےکۺاقتےضۺد

ےہ۔ۺروحۺان

ؾۺوھبج،ۺایپسۺوریغہۺرےتھکۺںیہ۔

ن ینۺیکۺرضورتۺےہ۔ۺمہۺاؿۺاقتوضںۺاکۺن

ین:

روحۺان

رتیبۺاکۺراحجؿۺوچب

ںۺیکۺدیپاشئۺاکۺقلعتۺروحۺویحاینۺےسۺےہۺنکیلۺامںۺےکۺدؽۺںیمۺوچبںۺیکۺتبحم،ۺوچبںۺیکۺرپورش،ۺایھچۺب

ینۺدیبارۺوہۺ

ۺےہۺوتۺدرالصۺروحۺویحاینۺٹئیتۺےہ۔ۺہ ےسۺیہۺروحۺویحاینۺٹئیتۺےہ۔ۺروحۺان

ؿۺٹئن

ۺان

ۺےہ۔ۺح

ینۺےسۺلقتنمۺوہن

روحۺان

اجیتۺےہ۔

ینۺےکۺےئل

راروںۺلیمۺاکۺرفسۺۺروحۺان

ینۺںیمۺزدنیگۺزگارےتۺںیہۺوتۺہ

ۺمہۺروحۺان

مئۺاورۺاسیپسۺراکوٹۺںیہنۺےتنبۺینعیۺح

ن

رےۺےئلۺنکممۺےہ۔ ۺہ

راروںۺلیمۺےکۺافےلصۺرپۺوکیئۺزیچۺدھکیۺانیلۺاورۺرمےۺوہےئۺولوگںۺیکۺرووحںۺےسۺالماقتۺرکن

ۺاورۺہ

رکن

رۺدقؾۺرپۺوبجمرۺاورۺن دنب رےۺاورپۺآزادیۺاکۺدروازہۺوھکؽۺدیتیۺےہ۔ۺروحۺۺروحۺویحاینۺےکۺیھتۺمہۺہ

ینۺہ

ۺہکۺروحۺان

ںیہۺح

ۺاکذغۺیھۺرھکۺدنک ۺاجےئۺوتۺںیمہۺرظنۺ ۺےسۺن ریک ریۺآوھکنںۺےکۺیےنمۺن ریک ۔ۺہ

ویحاینۺےکۺوحاسۺںیمۺمہۺدنوارۺےکۺےھچیپۺںیہنۺدھکیۺتکس

ۺورۺوہےت

رےۺوحاسۺاےنتۺاطق ینۺںیمۺہ

رسکعۺروحۺان ۔ۺاسۺےکۺب

رۺدھکیۺہ ےتۺںیہ۔ۺاہللۺاعتیلۺۺںیہنۺآن ںیہۺہکۺمہۺزنیمۺیکۺدحودۺےسۺن ہ

رامنک ۺےہ:

ۺںیمۺد

ےنۺٹئرۂۺرمح

ۺرگمۺاطلسؿۺےس۔’’

ؿ!ۺمتۺزنیمۺاورۺآامسؿۺےکۺانکروںۺےسۺلکنۺرکۺر اھؤۺمتۺںیہنۺلکنۺتکس

‘‘اےۺرگوہۺانجتۺاورۺان

ۺربمن

ک۔ۺآب




ww

.ksa

rs.o

rg

رہمجۺ

ین’’وصتػۺںیمۺاطلسؿۺاکۺب

ینۺےکۺوحاسۺاکؾۺرکےنۺےتگلۺںیہۺوتۺوہۺےہ‘‘ روحۺان

ۺروحۺان

ؿۺےکۺادنرۺح

۔ۺینعیۺان

ۺےہ۔

زنیمۺوۺآامسؿۺےکۺانکروںۺےسۺلکنۺاجن

ۺوپریۺوتہجۺےکۺیھتۺیسکۺرطػۺوتمہجۺوہےتۺںیہۺوتۺن یقۺن ںیتۺاعا ۺےبۺایخیلۺںیمۺیلچۺاجیتۺ

روزرمہۺاکۺاشمدہہۺےہۺہکۺمہۺح

ریۺوتہجۺلقتسمۺرم ۺن تۺرپۺہ ۺنک ۺروکزۺرےہۺوتۺوہۺن تۺوپریۺوہۺاجںیہ۔ۺیسکۺایک

دارۺےکۺن رےۺںیمۺٹئےتچۺۺہتشیتۺےہۺالثمۺمہۺیسکۺدوس

ۺےسۺالماقتۺوہۺاجیتۺےہ۔

دبۺوہۺاجےئۺوتۺدوس

ۺرکۺاسۺیکۺتیصخشۺںیمۺج

رۺرطػۺےسۺہ

راۺذنہۺہ

ںیہۺاورۺاسۺرطحۺٹئےتچۺںیہۺہکۺہ

روحۺامظع:

ؾۺ یفخۺںیہۺوجۺاہللۺاعتیلۺیکۺیلجتومۺاورۺتمکحۺےسۺقلعتمۺںیہ۔ۺروحۺامظعۺےسۺوافقۺدنبہۺاہللۺاعتیلۺروحۺامظعۺںیمۺوہۺ

ت

کیت

سم،ۺ

رامنک :

دہۺدنبےۺںیہۺنجۺےکۺن رےۺںیمۺاہللۺاعتیلۺےنۺد رزگیک ۺےہ۔ۺیہیۺب

یکۺذاتۺاکۺاعرػۺوہن

ۺہکۺںیمۺوہۺآھکنۺنب’’

ۺےہۺہکۺںیمۺاسۺےسۺتبحمۺرکےنۺ اتگۺوہں۔ۺاہیںۺی


ۺریماۺدنبہۺاینپۺااطوتعںۺےسۺاانتۺد

ۺاجن

ۺےہ۔

ۺوہںۺسجۺےسۺوہۺڑکپن

ۺےہۺاورۺوہۺاہھتۺنبۺاجن

ۺوہںۺسجۺےسۺوہۺس

‘‘وہںۺسجۺےسۺوہۺداتھکیۺےہ،ۺوہۺاکؿۺنبۺاجن

ۺنک ۺزامؿۺوۺاکمؿۺےسۺاموراءۺیسکۺ

ۺبیغۺیکۺداینۺںیمۺدالخۺوہےئۺریغبۺنکممۺںیہن،ۺبیغۺےکۺاعا ۺںیمۺدالخۺوہن

رب

اہللۺاعتیلۺےسۺد

ۺنکممۺےہ

ۺآدیمۺزامؿۺوۺاکمؿۺےسۺآزادۺوہےنۺےکۺرطےقیۺےسۺوافقۺوہ۔زیچۺوکۺدانھکیۺاسۺوق

ۺح

اثمؽ:

مہۺیسکۺایسیۺاتکبۺاکۺاطمہعلۺرکےتۺںیہۺوجۺا ینۺدپسچلۺےہۺہکۺمہۺاموحؽۺےسۺےبۺربخۺوہۺاجےتۺںیہ۔ۺاتکبۺمتخۺرکےنۺےکۺدعبۺمہۺ

ریۺریح

ۺزگرےنۺاکۺااسحسۺںیہنۺوہاۺوتۺب

ۺےسیکۺزگرۺایگۺایسۺدےتھکیۺںیہۺہکۺیئکۺےٹنھگۺزگرۺےئگۺںیہۺاورۺںیمہۺوق

تۺوہیتۺےہۺہکۺاانتۺوطلیۺوق

ۺےہ۔

ۺاکۺااسحسۺمتخۺوہۺاجن

ۺمہۺٹئۺاجےتۺںیہۺوتۺوق

رطحۺح

دۺےہ:

رآؿۺن جۺںیمۺارا

د

‘‘مہۺدالخۺرکےتۺںیہۺراتۺوکۺدؿۺںیمۺاورۺدالخۺرکےتۺںیہۺدؿۺوکۺراتۺںیم۔’’

دۺےہ:

دورسیۺہگجۺارا

‘‘ںیمۺےس۔ۺمہۺاکنےتلۺںیہۺراتۺوکۺدؿۺںیمۺےسۺاورۺدؿۺوکۺرات’’

ۺربمن

ک (۳۷)ٹئرۃۺآؽۺرمعاؿ۔ۺآب

دۺےہ:

رسیتیۺہگجۺارا



ww

.ksa

rs.o

rg

‘‘مہۺادڑیھۺہ ےتۺںیہۺراتۺرپۺےسۺدؿۺوکۺاورۺدؿۺرپۺےسۺراتۺوک۔’’

ۺربمن

ک (۶۱)ٹئرۃۺجح۔ۺآب

دےنھکیۺیکۺرطزںی:

ۺدقۺآدؾۺآےنیئۺےکۺیےنمۺڑھکےۺوہےتۺںیہۺوتۺںیمہۺاسۺآہنیئۺںیمۺاینپۺوصرتۺرظنۺآیتۺےہ۔ۺاورۺمہۺےتہکۺںیہ

ۺہکۺآہنیئۺمہۺح

راۺسکعۺ دھکیۺرےہۺںیہ۔ۺاحالہکنۺمہۺآہنیئۺںیہنۺدھکیۺرےہۺآہنیئۺےکۺادنرۺوجۺسکعۺےہۺاےسۺدھکیۺرےہۺںیہ۔ۺےلہپۺآہنیئۺےنۺںیمہۺدھکیۺرکۺہ

ۺوکۺاےنپۺادن ر ریۺوصتبک رۺوکۺسکعنمۺرکۺدنک ۔ۺارگۺآہنیئۺہ ریۺوصتبک

دبۺرکۺےکۺسکعنمۺرکےنۺےکۺدعبۺہ

دبۺایکۺاورۺاےنپۺادنرۺج

رۺاےنپۺادنرۺج

۔

دبۺرکۺےکۺسکعنمۺہنۺرکےۺوتۺمہۺآہنیئۺںیہنۺدھکیۺتکس

ج

رۺدیھکی۔ۺینعیۺمہۺآہنیئۺںیہنۺو ہکۺآہنیئۺےکۺدےنھکیۺ دبۺیکۺرھپۺمہۺےنۺاینپۺوصتبک

ۺدھکیۺرکۺاےنپۺادنرۺج ر ریۺوصتبک ےلہپۺآہنیئۺےنۺہ

وکۺدھکیۺرےہۺںیہ۔ۺیہیۺوصرتۺزدنیگۺےکۺامتؾۺاامعؽۺوۺرحاکتۺیکۺےہ۔

ؿۺاےنپۺذنہۺوکۺآ

رۺان رےۺذنہۺےنۺہ

ۺرطزۺ ہۺوہۺیگۺہکۺوکیئۺیھۺوصرتۺنک ۺےئشۺےلہپۺہ

راہۺراس ہنیئۺوصترۺرکےۺوتۺدےنھکیۺیکۺب

دیھکی۔ۺرھپۺمہۺےنۺداھکیۺینعیۺمہۺوجۺھچکۺدھکیۺرےہۺںیہۺاےنپۺذنہۺےکۺدےنھکیۺوکۺدھکیۺرےہۺںیہ۔

ن ینۺےسۺرھباۺوہاۺالگس:

ۺالگسۺےہ۔ۺاسۺںیمۺن ینۺرھباۺوہاۺےہۺاورۺمہ رےۺیےنمۺایک ۺالگسۺدھکیۺرےہۺںیہ۔ۺوصتػۺںیمۺاسۺدےنھکیۺوکۺنشکفۺےتہکۺہ

رےۺالوعشرۺےنۺوبقؽۺیک۔ۺینعیۺن ینۺ اورۺںیہ۔ۺحیحصۺرطزۺالکؾۺ ہۺےہۺہکۺذنہۺیکۺارکسنیۺرپۺاگنہۺےکۺذرےعیۺالگسۺاکۺسکعۺاورۺن ینۺیکۺامتئیہۺہ

رےۺادنرۺیکۺآھکنۺ ےنۺوسحمسۺایکۺاورۺداھکی۔الگسۺاکۺوپراۺوپراۺسکعۺاےنپۺملعۺاورۺاینپۺامتئیہۺےکۺیھتۺہ

ؿۺیکۺاگنہۺےلہپۺیسکۺزیچۺےکۺسکعۺوکۺذنہۺیکۺارکسنیۺرپۺلقتنمۺرکیتۺےہۺاسۺےکۺدعبۺیہۺمہۺاسۺزیچۺوکۺدےتھکیۺںیہ۔

ان

ۺدانھکیۺ ہۺےہۺہکۺیےنمۺ رےۺیےنمۺوکیئۺزیچۺریھکۺوہیئۺےہۺاورۺمہۺاےسۺدھکیۺرےہۺںیہ۔ۺایک ۺرطزۺ ہۺےہۺہکۺہ دےنھکیۺیکۺایک

رےۺالوعشرۺرپۺشقنۺوہۺراہۺےہۺاورۺمہۺاےسۺدھکیۺرےہۺںیہ۔ۺینعیۺمہۺاینپۺروحۺےکۺدےنھکیۺوکۺدھکیۺرےہۺںیہ۔ریھکۺوہیئۺزیچۺ اکۺسکعۺہ

ادنیھۺآھکن:

۔ۺ ہۺوصرتۺومتۺ

ۺےہۺاسۺےکۺووجدۺںیمۺآھکنۺاورۺآھکنۺیکۺیلتپۺوموجدۺریتہۺےہۺنکیلۺاےسۺھچکۺرظنۺںیہنۺآن

ۺرمۺاجن

ؿۺح

ان

ۺآدیمۺادناھۺوہۺایگۺاسۺےکۺیےنمۺیریۺزیچںیۺریھکۺوہیئۺںیہۺنکیلۺاےسۺھچکۺرظنۺےکۺالعوہۺاعؾۺزدنیگۺںیمۺیھۺشیپ ۺایک ۺآیتۺےہ۔ۺالثم

ہبتۺااسیۺیھۺںیہنۺآۺراہۺہکۺوجۺزیچۺدےنھکیۺاکۺڈیممیۺینبۺوہیئۺیھتۺوہۺوموجدۺںیہنۺریہۺینعیۺآھکنۺےنۺیسکۺزیچۺاکۺسکعۺذنہۺرپۺلقتنمۺںیہنۺایک۔ۺضعبۺرم



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺےہۺہکۺآںیھکنۺکیھٹۺوہ

ؿۺےکۺادنرۺایسحتۺ)Cellیتۺںیہۺنکیلۺدامغۺےکۺ لیۺ)وہن

ۺوہۺزلیسۺSenses(ۺوجۺان (ۺدیپاۺرکےتۺںیہۺنک

(Cellsؿۺدھکیۺاتکسۺےہۺہنۺ

ۺرکےتۺںیہۺلطعمۺوہۺاجےتۺںیہ۔ۺایسیۺوصرتۺںیمۺان ر دواخؽۺوکۺاظہ

ریۺج ۺاکۺذرہعیۺنبۺرکۺوصتبک (ۺوجۺاگنہ

وسحمسۺرکۺاتکسۺےہ۔

ۺےہ۔ۺوہفمؾۺ ہۺآدیمۺوکۺویچیٹنۺاکیتٹۺےہ۔ۺاسۺےنۺویچ

یٹنۺوکۺداھکیۺںیہنۺےہ۔ۺنکیلۺوہۺویچیٹنۺےکۺاکےنٹۺیکۺفیلکتۺوسحمسۺرکن

ۺےہ۔

ےہۺہکۺآدیمۺےکۺادنرۺوہۺسحۺوجۺیسکۺیھۺرطےقیۺےسۺملعۺیتنبۺےہۺاسۺےنۺدامغۺوکۺاتبۺدنک ۺہکۺیسکۺزیچۺےنۺاکن

ۺےہۺوخاہۺسملۺےکۺذرےعیۺوہ،ۺوخاہۺا

ۺےسۺےلہپۺسجۺزیچۺاکۺملعۺاحلصۺوہن ؿۺوکۺس

ۺےکۺان

ہمۺےکۺذرےعیۺوہ،ۺوخاہۺامسع

۔ۺااسحسۺاکۺدورساۺدرہجۺےہ۔ۺ

دۺرکن

ۺےکۺدعبۺوہفمؾۺاج

ۺنس

ذرےعیۺوہ،ۺوخاہۺاصبرتۺےکۺذرےعیۺوہ۔ۺااسحسۺاکۺالہپۺدرہجۺےہ۔ۺیسکۺزیچۺوکۺس

ۺااسحسۺاکۺرسیتاۺد

ۺااسحسۺاکۺالہپۺدرہجۺےہ۔ۺدانھکیۺااسحسۺاکۺدورساۺدرہجۺےہ۔ۺس

رہجۺےہ۔ۺیسکۺزیچۺوکۺٹئھگنۺرکۺیلہپۺرمہبتۺملعۺاحلصۺوہن

ۺااسحسۺاکۺن وچناںۺدرہجۺےہ۔

ۺااسحسۺاکۺوچ اھۺدرہجۺےہ۔ۺاورۺوھچن

اسۺیکۺوخوبشۺنک ۺدبوبۺوسحمسۺرکن

ریۺ ۺاقتہضۺےہ۔ۺایپسۺےکۺاقتےضۺوکۺوپراۺرکےنۺےکۺےئلۺوحاسۺہ ۺآدیمۺوکۺایپسۺیگل۔ۺایپسۺایک وھبجۺایپسۺایکۺےہۺایک

رواۺےہۺنک ۺن ینۺاھٹیمۺےہ۔راامنہیئۺرکےتۺںیہۺہکۺن ینۺرگؾۺےہ۔ۺ

ن ینۺڈنھٹاۺےہ۔ۺن ینۺک

ایپسۺےکۺاقتےضۺںیمۺوجۺدقمارںیۺاکؾۺرکۺریہۺںیہۺوہۺوھبجۺےکۺاقتےضۺںیمۺںیہنۺںیہۺاسۺےئلۺ فػۺن ینۺیپۺرکۺوھبجۺاکۺاقتہضۺ

ۺتیثیحۺےہۺیہیۺوہجۺےہۺہکۺ فػۺ ۔ۺوھبجۺےکۺادنرۺوجۺدقمارںیۺاکؾۺرکۺریہۺںیہۺاسۺیکۺاینپۺاگلۺایک

ھچکۺ اھۺرکۺایپسۺاکۺرعفۺںیہنۺوہن

۔

اقتہضۺوپراۺںیہنۺوہن

وحاسۺںیمۺارتشاج:

ۺاسۺیکۺتیثیحۺدورسےۺ

ۺی

رےۺںیمۺراتہۺےہۺاسۺوق

دن تۺےکۺداب

تۺےکۺاامتجیعۺج

ؿۺاورۺویحان

ۺآدیمۺان

ۺی

ح

دن تۺیکۺلیمکتۺںیمۺان

دن تۺےکۺذرےعیۺاتھجمسۺےہۺاورۺج

ینۺج

دن تۺوکۺوہۺان

ۺاؿۺج

تۺےسۺاگلۺںیہنۺےہۺاورۺح

ینۺوحاسۺاکۺاہسراۺویحان

ۺےہ۔

تۺےسۺاتممزۺوہۺاجن

اتیلۺےہۺوتۺوہۺویحان

ۺاگےئۺوحاسۺںیمۺ ۺایک ۺرکبیۺنک رؼۺ ہۺےہۺہکۺایک

تۺنیمۺیھۺےہۺرگمۺد

ونںۺیکۺرطحۺویحان

دن تۺاورۺوحاسۺاکۺارتشاجۺان

ج

ۺدحمودۺےہ۔ۺوہۺ ف

ػۺاانتۺاج یتۺےہۺہکۺن ینۺےنیپۺےسۺینعمۺںیہنۺانہپۺیتکس۔ۺاسۺاکۺملعۺزدنیگۺوکۺاقمئۺرےنھکۺیکۺرضورنک تۺوپریۺرکےنۺی

ؿۺ

رسکعۺان ایپسۺیتھجبۺےہ۔ۺےتپۺ اھےنۺےسۺوھبجۺرعفۺوہیتۺےہ۔ۺاسۺن تۺےسۺاےسۺوکیئۺرغضۺںیہنۺہکۺن ینۺزکۺاکۺےہ۔ۺاسۺےکۺب

ۺےہ۔

ۺےہۺوتۺوہۺوحاسۺےکۺذرہعیۺاسۺن تۺوکۺاتھجمسۺےہۺہکۺاقتاضۺزکۺرطحۺوپراۺایکۺاجن

ۺاقتہضۺارھبن

ےکۺادنرۺح



ww

.ksa

rs.o

rg

ؿۺ

ؿۺدورسیۺولخمؼۺےکۺاقمےلبۺںیمۺاتممزۺوہۺایگۺاورۺ ہۺاتممزۺوچہکنۺان

وکۺاہللۺاعتیلۺےنۺوحاسۺاکۺملعۺاطعۺرکۺدنک ۺےہۺاسۺےئلۺان

ۺےہ۔ۺزدنیگۺاقمئۺرےنھکۺےکۺےئلۺاہللۺاعتیلۺیکۺامتؾۺولخمؼۺںیمۺاقتےضۺاسکیںۺںیہ۔ۺآدیمۺوکۺوھبجۺیتگلۺےہۺاورۺرکبیۺاو

ۺیہۺفلکمۺوہن

رۺوہن

تۺوکۺیھۺیتگلۺےہ۔ۺدوونںۺوھبجۺاورۺایپسۺاکۺاقتہضۺوپراۺوط ےۺوکۺیھۺوھبجۺیتگل

ۺےہ۔ۺایپسۺآدیمۺوکۺیھۺیتگلۺےہۺایپسۺدورسےۺویحان

ۺےہ۔

رۺرکن

ؿۺوکۺرشػۺےکۺدرہجۺرپۺافب

ؿۺاقتوضںۺاورۺوحاسۺیکۺرعتفیۺےسۺوافقۺےہۺ ہۺووقػۺیہۺان

رکےتۺںیہۺنکیلۺان

دن تۺزکۺرطحۺدیپاۺوہےتۺںیہ:

ج

ۺےہ

دن تۺزکۺرطحۺےتنبۺںیہ؟ۺ ہۺملعۺاحلصۺرکۺےکۺوصیفۺوحاسۺےکۺاقونؿۺےسۺوافقۺۺوصتػۺںیمۺڑپاھنک ۺاجن

ہکۺوحاسۺاورۺج

ۺےہ۔ۺ

وہۺاجن

ۺ ؿۺرقتابی

دن تۺدیپاۺرکےتۺۺ۱۳ان

رزوںۺےسۺینبۺوہیئۺنیشمۺےہ۔ۺھچکۺرپزےۺوحاسۺانبےتۺںیہ۔ۺھچکۺرپزےۺج رھکبۺلکۺب

ؿۺوکۺ ہۺملعۺاطع

دن تۺیکۺلیمکتۺرکاےتۺںیہ۔ۺان

ایکۺایگۺےہۺہکۺوہۺاؿۺلکۺرپزوںۺےسۺوافقۺوہۺاورۺاجؿۺےلۺہکۺاسۺےکۺۺںیہ۔ۺھچکۺرپزےۺج

ادنرۺبصنۺدشہۺنیشمۺںیمۺلکۺرپزےۺزکۺرطحۺٹفۺںیہۺاورۺاؿۺیکۺاکررکدیگۺایکۺےہ۔

ؿۺاےنپۺ

ۺںیہنۺےہۺہکۺوہۺوحاسۺانبےنۺیکۺنیشمۺنک ۺوحاسۺانبےنۺےکۺلکۺرپزوںۺوکۺھجمسۺےکس۔ۺارگۺان

رکبیۺےکۺادنرۺ ہۺالصجک

اتنۺہکۺاسۺےکۺادنرۺبصنۺدشہۺنیشمۺاکانئتۺےسۺمہۺرہتشۺےہ۔اجۺوکۺںیہنۺاتھجمسۺاورۺ ہۺںیہنۺادنرۺبصنۺدشہۺنیشم

وتۺاسۺیکۺتیثیحۺرکبیۺےسۺزنک دہۺںیہنۺےہۺاسۺےئلۺہکۺوھبجۺرکبیۺاورۺیلبۺدوونںۺوکۺیتگلۺےہ۔ۺایتکۺیھۺاوالدۺیکۺرپورشۺرکیتۺ

ۺےہ،ۺاینپۺاوالدۺےہ،ۺاینپۺاوالدۺےسۺتبحمۺرکیتۺےہ۔ۺایپسۺوچےہۺاورۺڑیھبۺدوونںۺوک

ۺآدیمۺاینپۺاوالدۺیکۺرپورشۺرکن ۺیتگلۺےہ۔ۺ یلبۺوطرۺرپۺایک

ۺےہۺن لکلۺاسۺیہۺرطحۺرکبیۺیھۺاےنپۺوچبںۺےسۺتبحمۺرکیتۺےہ،ۺدودھۺالپیتۺےہۺاورۺزدنیگۺزگارےنۺےکۺےئلۺامتؾۺرضوریۺ

ےسۺتبحمۺرکن

ۺےہ

ۺھچکۺویہۺاکؾۺرکن رتیبۺرکیتۺےہ۔ۺارگۺوکیئۺآدیمۺس

رۺےہ۔ۺن وتںۺےسۺوچبںۺیکۺب راب ۺوجۺرکبیۺرکیتۺےہۺوتۺاسۺیکۺتیثیحۺرکبیۺےکۺب

رارۺںیہنۺدنک ۺاجۺاتکس۔

اےسۺرکبیۺےسۺالضفۺد



ww

.ksa

rs.o

rg

دنینۺاورۺدیباری

ۺےہۺہکۺروحۺوکۺےنھجمس،ۺاجےننۺاورۺاچہپےننۺےکۺےئلۺارگۺ

ۺوہن

ملعۺوضحریۺاورۺملعۺلوصیلۺیکۺرصتخمۺرعتفیۺےکۺدعبۺ ہۺہجیتنۺرمب

ےہ۔ۺ فػۺملعۺلوصیلۺےسۺروحۺاکۺرساغۺںیہنۺاتلم۔ۺارگۺوکیئۺآدیمۺملعۺلوصیلۺےسۺ‘‘ ملعۺوضحری’’ۺےہۺوتۺوہۺوکیئۺربتعمۺاورۺیقیقحۺذرہعی

ؿۺاینپۺرکفۺےکۺاطمقبۺروحۺےکۺن رےۺںیم

رۺان ۺےہ۔ۺہ

ایقسۺۺروحۺوکۺانھجمسۺہااتہۺےہۺوتۺوہۺیلقعۺاورۺیقطنمۺدولیلںۺںیمۺاھجلۺرکۺراہتسۺکٹھبۺاجن

ۺےہ۔ۺالثمۺوکیئۺاتہک

ؿۺیکۺقیلختۺوکۺیلھچمۺیکۺقیلختۺےکۺآراایئںۺرکن

ؿۺٹئرجۺاکۺاٹیبۺےہ۔ۺوکیئۺان

ؿۺےلہپۺدنبرۺ اھ۔ۺیسکۺےنۺاہکۺان

ۺےہۺہکۺان

ۺاںیہنۺروحۺےکۺن رےۺںیمۺوکیئۺیقیقحۺن تۺولعمؾۺںیہنۺوہیتۺوتۺروحۺےسۺعطقۺرظنۺ

ۺےہۺاورۺزنک دہۺٹئھجۺوبھجۺےکۺولگۺح

یھتۺواہتسبۺرکن

ۺھچکۺھجمس ۺہ ےتۺںیہ۔رکۺےکۺامدیۺزدنیگۺوکۺس

ۺںیہنۺاچنہپۺاورۺسجۺاہللۺ

بلطمۺ ہۺےہۺہکۺسجۺدنبےۺےنۺیھۺملعۺلوصیلۺےکۺذرےعیۺروحۺوکۺانھجمسۺہااہۺوہۺیقیقحۺاورۺیمتحۺےجیتنۺی

ۺرییئۺاحلصۺیکۺاسۺےکۺادنرۺےسۺکشۺاورۺوٹئےسۺمتخۺوہۺےئگ۔ۺاورۺ ہۺن تۺاسۺاکۺنیقیۺ

ےکۺدنبےۺےنۺملعۺوضحریۺےکۺذرےعیۺروحۺی

ۺاکۺمسجۺرفموہضۺاورۺنشکفۺ)ۺنبۺیئگۺہکۺوگس

ےہ۔ۺیہیۺوہجۺ‘‘ روح’’(ۺےہ۔ۺرفموہضۺاورۺنشکفۺوکۺاھبنسےنلۺواالۺمسجۺFictionوپس

ےہۺہکۺاسۺےسۺقلعتۺمتخۺوہےنۺےکۺدعبۺرح تۺمتخۺوہۺاجیتۺےہ۔

ںیمۺوکؿۺوہں؟ۺآپۺایکۺںیہ؟

ؿۺایکۺےہ؟ۺمہۺاسۺوکۺزکۺرطحۺاجےتنۺاورۺاچہپ

رےۺیےنمۺ ہۺسجتۺےہۺہکۺان ۺہ

ےتنۺںیہ؟ۺاور۔۔۔۔۔۔یفۺاولاعقۺاسۺوق

ۺڈاھہچنۺےہ۔ۺڈہنوںۺےکۺڈاھےچنۺرپۺرگۺوھٹپںۺاورۺ ؿۺوکۺسجۺرطحۺاجےتنۺںیہۺوہۺ ہۺےہۺہکۺڈہنوںۺاکۺایک

اسۺیکۺتیثیحۺایکۺےہ۔ۺمہۺان

ۺںیہ۔ۺنکیلۺروحۺےکۺریغبۺاسۺمسجۺےکۺادنرۺاینپۺوکیئۺرح تۺںیہنۺےہ۔ۺوکیئۺاورۺزیچۺےہۺوجۺاےسۺرح تۺںیم ر ۺوصتبک ۺ اھؽۺےسۺمہۺایک

ۺراتہۺےہۺاورۺرگدۺوۺابغرۺریش

ۺریشۺانبےتۺںیہۺاسۺریشۺوکۺایسیۺہگجۺرھکۺد ےتۺںیہۺاہجںۺرگدۺوۺابغرۺاڑن ۺےکۺرےھکۺوہےئۺےہ۔ۺالثمۺمہۺیٹمۺاکۺایک

ۺریشۺےک ۔ۺوہۺاتہکۺےہۺہکۺ ہۺریشۺےہ۔ۺسجۺرطحۺایک

درکہۺںیہنۺرکن

ۺریشۺوکۺداتھکیۺےہۺوتۺرگدۺوۺابغرۺاکۺی

ۺآدیمۺح ۺےہ۔ۺایک

اورپۺۺاورپۺمجۺاجن



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺ ۺاورۺ اھؽۺےسۺایک

ےنۺن ےنۺےسۺرگۺوھٹپں،ۺوگس

ۺاجںۺوہۺایگۺےہ۔ۺایسۺرطحۺروحۺےنۺیھۺرووینشںۺےکۺن رگدۺوۺابغرۺعمجۺوہۺرکۺیک

ؾۺمسجۺےہ۔

وصرتۺانبۺیلۺےہ۔ۺاسۺیہۺوصرتۺاکۺن

روحۺےکۺزوؿ:

ۺےہۺوتۺاسۺےکۺادنرۺوکیئۺدماتعفۺن یقۺںیہنۺریتہ۔ۺرمےن

ۺآدیمۺرمۺاجن

راۺاشمدہہۺےہۺہکۺح ۺاکۺبلطمۺ ہۺےہۺہکۺروحۺےنۺہ

ٹئتۺنک ۺ

رۺرکۺاسۺرطحۺاگلۺرکۺدنک ۺےہۺہکۺابۺروحۺےکۺےئلۺاسۺںیمۺوکیئۺششکۺن یقۺںیہنۺریہ۔ۺابلسۺاکۺ ہۺاعمہلمۺاعا ۺن

امسجینۺابلسۺوکۺان

ۺیہۺدحمودۺںیہنۺےہ۔

اعا ۺطیلختۺی

رۺزوؿۺ) ۺاینۺابلسۺانبZoneروحۺہ ۺاانپۺایک

رۺزنتؽۺےکۺوق رۺاقمؾۺںیمۺاورۺہ

یتۺےہۺاورۺاسۺابلسۺےکۺذرےعیۺاینپۺ(ۺںیم۔۔۔ہ

تۺاکۺابلسۺےکۺذرےعیۺا رارۺرکیتۺےہۺو ہکۺاسۺابلسۺیکۺافحتظۺیھۺ

تۺاکۺا رارۺرکیتۺےہ۔ۺہنۺ فػۺ ہۺہکۺاینپۺرحاکتۺوۺکس

رحاکتۺوۺکس

ۺےہ۔ۺےگ ںۺ ہۺابلسۺرووینشںۺ

ۺرکیتۺےہ۔ۺاسۺابلسۺوکۺوشنوامنۺیھۺدیتیۺےہۺےگ ںۺ ہۺابلسۺنفعتۺاورۺڑسادنۺےسۺن

ےنۺن ےنۺےسۺن

ےکۺن

ۺابلسۺوکۺ

ۺےہ۔ۺروحۺح

ےسۺانبیتۺےہۺوتۺامدےۺیکۺاینپۺوصخایصتۺےکۺتحتۺمسجۺMatterےہۺاورۺیہیۺابلسۺونرۺےسۺیھۺووجدۺںیمۺآن

مئۺاورۺاسیپسۺیکۺن دنبنک ںۺالقحۺریتہۺںیہ۔

ےکۺاورپۺن

ۺملعۺوہن

ۺاکۺمسج(ۺاکۺںیمہۺاسۺوق

ۺوپس

ۺمہۺرمۺاجےتۺںیہ۔ۺرمےنۺۺابلسۺیکۺحیحصۺتیثیح)ابلسۺےسۺرمادۺوگس

ےہۺح

ۺاکۺمسجۺضحمۺابلسۺیکۺوصرتۺاایتخرۺرکۺاتیلۺےہ۔

ۺوپس

ےکۺدعبۺوگس

روحۺیکۺالتش:

ۺواعقۺوہیتۺےہۺوجۺومتۺےسۺیتلمۺیتلجۺوہۺنک ۺومتۺ

رےۺاورپۺوکیئۺایسیۺاحل رضوریۺےہۺہکۺمہۺالتشۺرکںیۺہکۺزدنیگۺںیمۺہ

ۺمہۺومتۺےسۺیتلم

ۺوۺروزۺںیمۺح

ۺوہ۔ۺزدنیگۺےکۺس کب ر

ۺےہۺےسۺد

ۺرپۺوبجمراۺرانکۺڑپن

ۺاحل ۺالتشۺرکےتۺںیہۺوتۺںیمہۺایک

ۺیتلجۺاحل

ۺدنینۺےہ۔ۺا

ورۺومتۺےسۺیتلمۺیتلجۺ ہۺاحل

رروگںۺاکۺانہکۺےہۺہکۺ

رۺےہ’’ب راب ۺب ۺںیمۺروحۺاکۺامدیۺمسجۺ)ابلس(ۺےسۺ‘‘ ٹئنک ۺاورۺرماۺایک

رؼۺ فػۺاانتۺےہۺہکۺدنینۺیکۺاحل

د

رارۺراتہۺےہۺاورۺروحۺاےنپۺابل

رد ۺںیمۺروحۺاےنپۺابلسۺےسۺرہتشۺرطبۺب

سۺیکۺافحتظۺےکۺےئلۺوچانکۺاورۺ دعتسۺریتہۺےہۺاورۺومتۺیکۺاحل

وتڑۺیتیلۺےہ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺااسیۺلمعۺےہۺسجۺےسۺروحۺیکۺالصوتیحںۺاکۺہتپۺاتلچۺےہ۔ۺمہۺدوۺاحوتلںۺںیمۺزدنیگۺزگارےتۺںیہ۔ۺ ریۺزدنیگۺںیمۺایک دنینۺہ

ریۺآںیھکنۺیلھکۺوہیئۺںیہ۔ۺہ

ۺ ہۺےہۺہکۺہ

ۺاحل رۺزیچۺوکۺدھکیۺرےہۺںیہ۔ۺنسۺرےہۺںیہ،ۺوسحمسۺرکۺرےہۺںیہۺایک راۺوعشرۺدیبارۺےہ۔ۺمہۺہ

ۺدیباریۺیکۺےہ۔

اورۺمہۺرح تۺںیمۺیھۺںیہ۔ۺ ہۺاحل

وخابۺاورۺزدنیگ:

ۺدےتھکیۺںیہ

ۺںیہ،ۺوسحمسۺرکےتۺںیہ،ۺوخدۺوکۺاتلچۺرھپن

ۺےہ(ۺںیمۺمہۺدےتھکیۺںیہ،ۺنس

ۺ)سجۺوکۺدنینۺاہکۺاجن

زدنیگۺیکۺدورسیۺاحل

۔ۺاسۺ)

ۺےکۺProcessنکیلۺمسجۺرح تۺںیہنۺرکن

ۺوپس

ۺوہاۺہکۺروحۺاسۺن تۺیکۺن دنبۺںیہنۺےہۺہکۺوگس

ب

(ۺےسۺ ہۺن

ؾۺ

ۺےکۺمسجۺےکۺریغبۺرح تۺرکےنۺاکۺن

ۺوپس

ۺےکۺریغبۺیھۺرح تۺرکیتۺےہ۔ۺوگس

ۺوپس

یھتۺیہۺرح تۺرکے۔ۺروحۺوگس

ۺےہۺہکۺوخابۺضحمۺایخالتۺوہےتۺںیہۺسجۺمسقۺےکۺایخالتۺںیمۺےہ۔ۺوخابۺےکۺن رےۺںیمۺفلتخمۺرظننک تۺںیہ۔ۺوکیئۺاتہک‘‘ وخاب’’

ۺآٹئدہۺوخااشہتۺاکۺسکعۺےہ۔ۺ

آدیمۺدؿۺرھبۺرصموػۺراتہۺےہ۔ۺاسۺمسقۺیکۺزیچںیۺاےسۺوخابۺںیمۺرظنۺآیتۺںیہ۔ۺوکیئۺاتہکۺےہۺہکۺوخابۺن

آٹئدہۺرہۺاجیتۺےہۺاورۺاسۺیکۺلیمکتۺںیہنۺوہیتۺوتۺوہۺوخاک ۺوخابۺںیمۺوپ

ۺوکیئۺوخاک ۺن

ریۺوہۺاجیتۺےہ۔ح

رۺصخشۺےنۺاینپۺرکفۺاورۺملعۺےکۺاطمقبۺوخابۺےکۺن رےۺ اسۺرطحۺیکۺےبۺامشرۺن ںیتۺوخابۺےکۺن رےۺںیمۺوہشمرۺںیہۺاورۺہ

ۺےکۺمسجۺےکۺیھتۺ

ۺوپس

ردۺوادحۺیھۺااکنرۺںیہنۺرکۺاتکسۺہکۺسجۺرطحۺروحۺوگس

ۺد ںیمۺھچکۺہنۺھچکۺاہکۺےہ۔ۺنکیلۺاسۺن تۺےسۺایک

ۺےکۺمسجۺےکۺریغبۺیھۺرح تۺرکیتۺریتہۺےہ۔ۺارگۺوکیئۺصخشۺ ہۺارتعاضۺرکےۺہکۺرح تۺرکیتۺےہ۔ۺایسۺرطحۺرو

ۺوپس

حۺوگس

رۺ ۺاسۺرطحۺوہیتۺےہۺہکۺہ د ردیک

ۺوہۺاجیتۺےہ۔ۺاسۺیکۺب د ردیک

وخابۺدانھکیۺاورۺوخابۺںیمۺےئکۺوہےئۺاامعؽۺاورۺرحاکتۺایخیلۺںیہۺوتۺاسۺیکۺب

ۺ

ۺدیبارۺوہن

ۺنک ۺدوۺنک ۺزنک دہۺوخابۺدےنھکیۺےکۺدعبۺح ۺصخشۺایک رۺاسۺےکۺاورپۺن یقۺراتہۺےہ۔ۺاسۺیکۺایک

ےہۺوتۺوخابۺںیمۺےئکۺوہےئۺاامعؽۺاکۺاب

ۺےہ۔ۺسجۺرطحۺوکیئۺآدیمۺدیباریۺںیمۺیسنجۺذلتۺ

ۺوہۺاجن

ریۺواحضۺاثمؽۺوخابۺںیمۺےئکۺوہےئۺاامعؽۺےکۺےجیتنۺںیمۺلسغۺاکۺواح

ب

ۺےہۺایسۺرطحۺوخ

ۺوہۺاجن

ۺےہۺاورۺاسۺےکۺاورپۺلسغۺواح

ن جۺوہۺاجن

ابۺںیمۺےئکۺوہےئۺاسۺلمعۺےکۺدعبۺیھۺاسۺےکۺاحلصۺرکۺےکۺن

ۺدیبارۺوہاۺوتۺرظنمۺیک

ۺرظنمۺرظنوںۺےکۺیےنمۺآۺایگ۔ۺآدیمۺح

ۺےہ۔ۺ ہۺیھۺداھکیۺایگۺےہۺہکۺوخابۺںیمۺوکیئۺڈراؤن

ۺوہۺاجن

ۺاورپۺلسغۺواح

ا جۺواہعقۺےسۺدیباریۺںیمۺدؽۺیکۺ

ن

ت

سہ یکۺاسۺےکۺاورپۺوپریۺرطحۺطلسمۺوہیتۺےہ۔ۺسجۺرطحۺیسکۺد

رح تۺہ زۺوہۺاجیتۺےہ۔ۺدتشہۺن

ۺ

جۺزیچۺدےنھکیۺےسۺدؽۺیکۺرح تۺہ زۺوہۺاجیتۺےہ۔ۺنک ۺااھچۺوخابۺدھکیۺرک،ۺدیبارۺوہےنۺےکۺدعبۺوہۺوخشۺوہن

ایسۺرطحۺوخابۺںیمۺدتشہۺن

ےہ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

اکانئتۺاکۺرفس

روںۺںیمۺرفسۺرکۺریہۺےہ۔

اکانئتۺنیتۺداب

رہۺروحۺےہ۔

الہپۺداب

مہ(س

ن

رہۺروحۺاکۺانبۺوہاۺابلسۺ)

ےہ۔ۺدورساۺداب

مہۺاکۺانبنک ۺوہاۺابلسۺامدیۺووجدۺےہ۔س

ن

رہۺ

رسیتاۺداب

ۺرفمدۺرہلوںۺےسۺاورۺ ۺرح تۺرکےتۺںیہ۔ۺروحۺےکۺانبےئۺوہےئۺابلسۺےکۺیھۺدوۺرخۺںیہ۔ۺایک

رےۺکیبۺوق

ںۺداب

ک

ت

ۺںیہ۔

ۺدورسےۺںیمۺویپس دورساۺرمبکۺرہلوںۺےسۺانبۺوہاۺےہ۔ۺرفمدۺاورۺرمبکۺدوونںۺرخۺاگلۺاگلۺںیہۺاورۺایک

ر:وعشرۺالوعش

دیباریۺیکۺزدنیگۺوعشرۺےہ،ۺوخابۺیکۺزدنیگۺالوعشرۺےہ،ۺوعشریۺزدنیگۺںیمۺذنہۺاورۺاحہظفۺدوونںۺاکؾۺرکےتۺںیہ،ۺاسۺیہۺ

عبۺںیہ۔ۺ

ۺالوعشریۺاالطاعتۺےکۺن رطحۺالوعشریۺزدنیگۺںیمۺذنہۺاورۺاحہظفۺدوونںۺاکؾۺرکےتۺںیہ۔ۺزدنیگۺےکۺاقتےضۺوعشریۺوہںۺنک

رۺدقؾۺرپۺدحمودۺاورۺاتحموعش رۺہ جۺےہ،ۺالوعشریۺزدنیگ،ۺوعشریۺزدنیگۺےکۺاقمےلبۺںیمۺآزادۺےہ۔رۺہ

ۺٹلپۺوکۺلیلۺوۺاہنرۺیتہکۺےہ۔

رآؿۺمیکحۺوعشرۺاورۺالوعشرۺےکۺال

ریۺآامسینۺاتکبۺد

،ۺالیجنۺاورۺآخ

ک زوبر،ۺوترب

وعشرۺاکۺالہپۺدؿ:

ۺےہ۔ۺوعشریۺورؼۺےکۺےحفصۺرپۺوکیئۺرحت

رۺرظنۺںیہنۺآیتۺہ ےسۺہ ےسۺہچبۺاموحؽۺدیپاشئۺےکۺدعبۺےلہپۺروزۺےچبۺرپۺالوعشرۺاکۺہبلغۺوہن بک

ۺوہےتۺرےتہۺںیہ۔ۺن رہۺیؽۺ

ۺےسۺوعشرۺےکۺوکرےۺےحفصۺرپۺوادلنی،ۺاخدناؿۺاورۺاموحؽۺےکۺوقنشۺرمب


ۺزگارن

ںیمۺوق

ۺےہۺنکیل

ۺےہۺہکۺالوعشریۺہحفصۺددنھالۺڑپۺاجن

ۺوقنشۺمتخۺںیہنۺوہےت،ۺیکۺرمعۺںیمۺوہۺہحفصۺےسجۺمہۺوعشرۺہہکۺرےہۺںیہۺاانتۺزنک دہۺرونشۺوہۺاجن



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺےہۺاورۺا

ۺہنۺڑپیھۺاجۺےکسۺوتۺرفموہضۺوحاسۺاکۺہبلغۺوہۺاجن ر رگۺوعشرۺاکۺہحفصۺاانتۺزنک دہۺرونشۺوہۺاجےئۺہکۺالوعشریۺہحفصۺیکۺرحتبک

ۺےہ۔

ۺاجیتۺےہۺاورۺن غلۺوہےنۺےکۺدعبۺوہۺالوعشرۺےسۺےبۺربخۺوہۺاجن

رۺےسۺاسۺیکۺرظنۺہ الوعشریۺہحفصۺیکۺرحتبک

ۺارگۺمتخۺوہۺاجےئۺیگۺوتۺزدنیگۺاکۺلسلستۺوٹٹۺےبۺربخۺوہےنۺاک ر ۺںیہنۺےہ،ۺالوعشریۺرحتبک

ۺاجن

ۺاکۺم ر ۺبلطمۺالوعشریۺرحتبک

ۺراتۺ

رارۺرےنھکۺےکۺےئلۺوعشریۺاورۺالوعشریۺوحاسۺوکۺفصنۺفصنۺمیسقتۺرکۺدنک ۺےہ۔ۺآدیمۺح

رد اجےئۺاگ،ۺدقرتۺےنۺاسۺلسلستۺوکۺب

ۺےہ

ۺےہۺوتۺدرالصۺالوعشرۺںیمۺدالخۺوہن

ۺےہ۔ںیمۺدالخۺوہن

ۺےہۺوتۺدرالصۺوہۺوعشرۺںیمۺدقؾۺرھک

ۺدؿۺںیمۺدالخۺوہن

۔ۺآدیمۺح

ۺےہ۔

ؿۺآدیھۺزدنیگۺالوعشرۺاورۺآدیھۺزدنیگۺوعشرۺںیمۺزگارن

ۺیکۺلکۺرمعۺںیمۺان

دیپاشئۺےسۺےلۺرکۺرمےنۺی

ۺمکۺاورۺدحمودۺےہ،ۺال

کۺٹلپۺوہےتۺرےتہۺںیہ،ۺوعشرۺیکۺراتفرۺاہنب

وعشرۺیکۺراتفرۺتہبۺزدنیگۺںیمۺوعشرۺاورۺالوعشرۺدوونںۺال

،ۺآزادیۺاکۺ

مئۺاسیپسۺےسۺےگ ںۺیھۺآزادۺںیہنۺوہن

زنک دہۺےہ۔ۺیقیلختۺافرومولںۺےسۺن ربخۺوصیفۺرضحاتۺوۺوخانیتۺےتہکۺںیہۺہکۺآدیمۺن

ۺوٹےنٹۺاکۺااسحسۺامننک ںۺوہۺاجےئ۔

ک بلطمۺ ہۺےہۺہکۺوعشرۺیکۺراتفرۺا ینۺزنک دہۺوہۺاجیتۺےہۺہکۺدحمودب

مئۺاورۺاسیپسۺےہ:

رۺہگجۺن ہ

ۺےہ۔ۺ

مئۺاسیپسۺےسۺآزادیۺاہکۺاجن

ۺزنک دہۺوہیتۺےہ۔ۺراتفرۺزنک دہۺوہےنۺوکۺن

رارۺگ

ینۺوحاسۺیکۺراتفرۺرقتابیۺیھٹۺہ

الوعشرۺںیمۺان

رۺاجیٹسۺ ۺآدیمۺدیپؽۺاتلچۺےہ،ۺدورساۺیلکیئۺرپۺٹئارۺےہ،ۺرسیتاۺاکرۺںیمۺےہ،ۺوچ اھۺآدیمۺاہجزۺںیمۺرپوازۺرکۺراہےہ۔۔۔۔۔۔ہ یک

اجیتۺےہ۔رپۺراتفرۺدبتلیۺوہۺ

ۺےہۺہکۺآدیمۺزامؿۺوۺاکمؿۺےسۺآزادۺ

ۺےہۺوتۺوسحمسۺوہن

ۺراتۺےکۺوحاسۺںیمۺدالخۺوہن

ؿۺح

دؿۺےکۺوحاسۺےسۺلکنۺرکۺان

رۺرح تۺںیمۺالوعشرۺاورۺوعشرۺدوونںۺاکؾۺرکۺرےہۺںیہ۔ۺوعشرۺےکۺہبلغۺوکۺن دنبیۺاورۺالوعشرۺےکۺ ۔۔۔ہ

وہۺایگۺےہ۔ۺاحالہکنۺآزادۺںیہنۺوہن

ۺےہ۔ہبلغۺوکۺآزادیۺاہکۺاج

ن

،ۺرگمۺاطلسؿۺےس۔’’

ؿ!ۺمتۺآامسؿۺاورۺزنیمۺےکۺانکروںۺےسۺلکنۺرکۺد اھؤۺمتۺںیہنۺلکنۺتکس

‘‘اےۺرگوہۺانجت!ۺاورۺرگوہۺان

ۺربمن

ک۔ۺآب


ۺےہ۔

اطلسؿۺاکۺبلطمۺالوعشرۺرپۺہبلغۺاحلصۺرکن



ww

.ksa

rs.o

rg

امیضۺیکۺتقیقح:

ۺےہ۔ۺاہجں

ۺےہۺوتۺےگ ںۺےسۺآن

ۺاسۺداینۺںیمۺآن

ؿۺح

ۺےہۺاےسۺامیضۺےتہکۺںیہ۔ۺزنیمۺرپۺآےنۺےکۺدعبنپچبۺۺوکیئۺان

ےسۺآن

ۺےہۺوتۺوجاینۺامیضۺںیمۺیلچۺاجیتۺےہ۔ۺآدیمۺرم

راھن ۺآۺاجن

ۺےہۺاورۺرھپۺب

ۺےہۺاورۺآدیمۺوجاؿۺوہۺاجن

ۺےہۺوتۺنپچبۺامیضۺںیمۺالچۺاجن

ۺےہۺزگرن

ۺاجن

وتۺیریۺزدنیگۺامیضۺںیمۺراکیرڈۺوہۺاجیتۺےہ۔

ودحتۺاولوجد۔۔۔ودحتۺاوہشلد:

رںیۺدنبملقۺیکۺںیہ۔ۺاسۺرظن ہۺ ریۺرحتبک

ریۺب

ہفسلفۺودحتۺاولوجدۺےکۺن رےۺںیمۺاملعءۺاورۺاشمخئۺےنۺرثکتۺےسۺذرکۺایکۺےہ۔ۺب

رپۺدعتمدۺہرصبےۺیھۺوہےئۺںیہ۔ۺوصتػۺےکۺیئکۺاخونادےۺودحتۺاولوجدۺےکۺاحیمۺرےہۺںیہ۔ۺوصخاصۺرضحتۺیحمۺادلنیۺانبۺفایبۺےنۺ

رتعاینۺرکۺےکۺیرےۺاعا

رتعاینۺںیمۺیئکۺرگاںۺدقرۺاتکںیبۺیھکلۺاسۺرظن ہۺیکۺب

رگدوںۺےنۺاسۺہفسلفۺیکۺب

رۺایک۔ۺآپۺےکۺا

ۺامالؾۺوکۺاتمب

راروں

(ۺاکۺرظن ہۺشیپۺایکۺ اھۺرگمۺاربکیۺدورۺےکۺرمگاہۺوصویفںۺےنۺولحؽۺوۺاراحتۺیکۺہ

ۺںیہ۔ۺخیشۺاربکۺانبۺفایبۺےنۺودحتۺاولوجدۺ)گ ہۺاوس

لمۺرکۺدںی۔ۺاؿۺولوگںۺےنۺوع

دا،ۺرجشۺوۺرجح،ۺرمگاایہںۺاسۺںیمۺا

دا،ۺآامسؿۺیھۺج

داۺےہ،ۺزنیمۺیھۺج

اؾۺوکۺاتبنک ۺہکۺداینۺںیمۺوجۺھچکۺےہۺوہۺج

داۺےکۺووجدۺےسۺاقمئۺےہ۔

رۺزیچۺج تۺوۺتعادات،ۺونرۺوۺتملظ،ۺریخۺوۺرش،ۺرفکۺوۺامالؾۺرغضۺہکۺہ

ابنن

رامنک ۔

ۺیک۔ۺآپۺےنۺد

ینۺےنۺاؿۺرمگاہۺنکۺرظننک تۺےکۺالخػۺج

رضحتۺدجمدۺافلۺن

ۺےکۺرظن ہۺیکۺطلغۺ ریبعںیۺرکۺرےہۺںیہ۔ۺآپۺےنۺاؿۺرمگاویہںۺوکۺرو ےنۺےکۺےئلۺ ہۺولگۺودح

ۺاورۺگ ہۺاوس تۺاولوجد

ودحتۺاوہشلدۺیکۺدنوارۺڑھکیۺرکۺدی۔

ۺوۺونرۺیکۺروینشۺںیمۺفاضۺرکےتۺںیہۺہکۺودحتۺاولوجدۺوکۺ

ودحتۺاولوجدۺایکۺےہ؟ۺمہۺاسۺےکۺن رےۺںیم۔۔۔رظنۂیۺرن

رےۺیےنمۺآہنیئ ۺیکۺاثمؽۺےہ۔ےنھجمسۺےکۺےئلۺہ

رۺںیہنۺدےتھکی: مہۺن ہ

ۺمہ

ۺآدیمۺآہنیئۺداتھکیۺےہ۔ۺوہۺاتہکۺےہۺہکۺںیمۺآہنیئۺدھکیۺراہۺوہں،ۺوہۺآہنیئۺںیہنۺدھکیۺراہۺو ہکۺآےنیئۺےکۺدےنھکیۺوکۺدھکیۺراہۺےہ۔ۺح

رےۺوعشرۺںیمۺرہگایئۺدیپاۺوہۺاجیتۺےہۺوتۺن تۺفشکنمۺوہیت ۺےہۺہکۺمہۺاانپۺسکعۺآےنیئۺےکۺادنرۺآہنیئۺدےنھکیۺےکۺلمعۺرپۺرکفتۺرکےتۺںیہۺاورۺہ

دھکیۺرےہۺںیہ۔ۺ ہۺانہکۺہکۺمہۺآہنیئۺدھکیۺرےہۺںیہۺاعؾۺحطسۺیکۺن تۺےہ۔

ۺریصبتۺدنبہۺ رۺدھکیۺرےہۺںیہ۔ۺاصح یہیۺوصرتۺاحؽۺزدنیگۺےکۺامتؾۺوبعشںۺیکۺےہ۔ۺمہۺےتھجمسۺںیہۺہکۺمہۺآوھکنںۺےسۺن ہ

رۺںیہنۺدھکی رۺاکۺسکعۺلقتنمۺوہۺراہۺےہ۔ۺمہۺاسۺسکعۺوکۺدھکیۺرےہۺںیہ۔ۺۺاتہکۺےہۺہکۺمہۺوجۺھچکۺدھکیۺرےہۺںیہۺوہۺن ہ

رےۺدامغۺرپۺن ہ

رےہۺو ہکۺہ



ww

.ksa

rs.o

rg

رۺدھکیۺراہۺوہںۺنکیلۺوجۺدنبہۺدےنھکیۺیکۺحیحصۺرطزۺےس وافقۺۺارگۺوکیئۺدنبہۺدےنھکیۺیکۺیقیقحۺرطزۺےسۺوافقۺںیہنۺےہۺوتۺوہۺاتھجمسۺےہۺہکۺںیمۺن ہ

رۺںیہن رۺصخشۺن ہ

ۺدھکیۺراہ،ۺادنرۺدھکیۺراہۺےہ۔ےہۺوتۺوہۺاسۺارمۺےسۺوافقۺےہۺہکۺہ

:

کب ر

اگنہۺیکۺیلہپۺرمک

ۺےکۺادنرۺدیقمۺوسحمسۺرکیتۺےہۺاورۺہ ےسۺہ ےسۺدےنھکیۺیکۺرطزںیۺرہگیۺ

ک

ۺاورۺزامن

ک

یۺےہۺوتۺوخدۺوکۺاکمن

پیکک ن

ۺاگنہۺن ولاہطسۺد

ح

ۺےسۺرثکتۺدرۺرثکتۺدرےجۺقیلختۺوہےتۺںیہ۔

وہیتۺںیہۺایسۺانمس

ۺےکۺادنرۺوہشدۺ

ک

ۺاورۺزامن

ک

رآؿۺن جۺںیمۺاہللۺاعتیلۺےنۺاکمن

ۺراتہۺےہ۔ۺد

روؽۺوہن

تۺاکۺب

اسۺےئلۺدحمودۺےہۺہکۺرحاکتۺوۺکس

رۺزنتؽۺےکۺدوۺرخۺںیہ۔ رۺےئشۺدوۺروخںۺرپۺقیلختۺیکۺیئگۺےہ۔ۺینعیۺہ

رامنک ۺےہۺہکۺہ

د

ؿۺدورسےۺزنتؽۺںیمۺدالخۺوہۺایگۺاورۺاسۺدورس

ۺےکۺدعبۺان

ےۺزنتؽۺںیمۺاسۺنوؾۺازؽۺںیمۺاہللۺاعتیلۺوکۺدےنھکیۺاورۺآوازۺنس

،ۺرینیگن،ۺااسحس،ۺششکۺاورۺسملۺےسۺووقػۺاحلصۺایک۔

ےنۺاگنہ،ۺلکشۺوۺوصرت،ۺاتفگرۺامسع

ۺدرہجۺےہۺاورۺدورساۺزنتؽۺرثکتۺےکۺن چنۺدرےجۺںیہ۔ۺاسۺرطحۺھچۺزنتالتۺوہےئۺ زنتؽۺاوؽۺینعیۺاہللۺوکۺدانھکیۺودحتۺاکۺایک

ۺےہ۔ۺیلہپۺزنتؽۺوکۺہفیطلۺودحتۺاورۺدورسےۺزنتالتۺوکۺوصایفءۺیک

ۺرثکتۺاہکۺاجن

االطصحۺںیمۺاطلئ

ۺوۺونر:

رظنۂیۺرن

ؿۺاینپۺدحمودۺمہفۺ

ینۺذنہۺیکۺاینپۺارتخاعۺےہۺان

ۺےہ۔ۺان

ؾۺدنک ۺاجن

ۺوۺونرۺےکۺاطمقبۺسجۺاعا ۺوکۺضحمۺودحتۺاکۺن

رظنۂیۺرن

ۺےکۺاطمقبۺوجۺھچکۺاتہکۺےہۺوہۺاسۺیکۺاینپۺدحمودۺٹئسۺےہ۔

ےکۺاطمقبۺنک ۺدحمودۺرکفیۺالصجک

رزگۺحیحصۺںیہنۺےہ۔ۺاسۺےئلۺہکۺاہللۺاعتیلۺیکۺودحتۺنک ۺاہللۺاعتیلۺےکۺیسکۺوفصۺ ہۺانہک ۺہکۺاعا ۺودحت،ۺودحتۺن ریۺاعتیلۺےہۺہ

ینۺوعشرۺایبؿۺرکےنۺےسۺاق فۺےہ۔

وکۺان

درکہۺرکےتۺںیہ۔ۺ ہۺنکممۺںیہنۺےہ

ۺایبؿۺرکےتۺںیہۺوتۺدرالصۺاینپۺیہۺرکفیۺالصوتیحںۺاکۺی

ک

ۺیکۺودحان ۺمہۺاہللۺاعتیل

ہکۺۺح

ۺےہ

ۺاکۺا رارۺرکن

ک ؿۺاہللۺاعتیلۺیکۺافصتۺےکۺن رےۺںیمۺسجۺالدحمودب

،ۺیسکۺظفلۺےکۺذرےعیۺاہللۺاعتیلۺیکۺافصتۺاکۺلمکمۺااحہطۺوہۺےکس۔ۺان

ۺامسۺاجیتۺںیہۺاسۺےنۺاسۺوک

ۺیکۺافصتۺسجۺدحۺی ؿۺیکۺدحمودۺرکفۺےکۺادنرۺاہللۺاعتیل

ۺےہۺینعیۺان

درکہۺرکن

ۺاکۺی

کۺدرالصۺوہۺاینپۺدحمودب

درکہۺرکےتۺںیہۺوتۺمہۺانہکۺ ہۺہاےتہۺںیہۺہکۺاہللۺاعت

ۺمہۺاہللۺاعتیلۺیکۺودحتۺاکۺی

ؾۺدےۺدنک ۺےہ۔ۺاسۺاکۺبلطمۺ ہۺےہۺہکۺح

ۺاکۺن

کیلۺالدحمودب

ۺاھجمسۺےہ۔

یکۺافصتۺوکۺمہۺےنۺاسۺدحۺی



ww

.ksa

rs.o

rg

ر ؿۺسجۺاقمؾۺےکۺنیعتۺےکۺیھتۺاہللۺاعتیلۺوکۺداتھکیۺےہۺنک ۺےنھجمسۺےکۺےئلۺاکررکدیگۺاکۺاظمہ

ۺےسۺوہۺان

ۺےہۺاسۺیہۺانمس

ہۺرکن

ؿۺےنۺھجمس

۔ۺان

ؿۺیکۺالدحمودۺاگنہۺیھۺدحمودۺےہۺاسۺےئلۺآےگۺاورۺآےگۺاےسۺھچکۺرظنۺںیہنۺآن

درکہۺرکۺد اتۺےہ۔ۺوچہکنۺان

ۺاکۺی ۺاہللۺاعتیل

ؾۺودحتۺاولوجدۺنک ۺودحتۺاوہشلدۺرھکۺدنک ۺےہ۔

ںیمۺہنۺآےنۺواےلۺاعا ۺاکۺن

ۺوضحرۺیلصۺاہللۺنیلع

ریۺیبنۺدیسن

دۺےہ:آخ

ۺوۺآۺہلۺوۺملسۺاکۺارا

ک’’

‘‘امۺفاانفجۺقحۺرعمفن

دۺےہۺہک:

ۺوضحرۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺاکۺ ہۺارا

دیسن

‘‘مہۺآپۺوکۺںیہنۺاچہپؿۺےکسۺاسیجۺہکۺآپۺوکۺاچہپےننۺاکۺقحۺےہ۔’’

۔ۺاہللۺاعتیل

ۺےہۺہکۺوکیئۺصخشۺوپریۺرطحۺاہللۺاکۺفاافؿۺاحلصۺںیہنۺرکن

ریۺرامنہیئۺرکن دۺہ

سجۺدنبہۺوکۺایلجتتۺوۺۺ ہۺارا

یۺےہ۔

ہ ل

افصتۺاکۺبانتۺاشمدہہۺرکاۺد ےتۺںیہۺویہۺاسۺےکۺےئلۺفاافؿۺا

رامےتۺںیہ:

ادباؽۺقحۺدنلقرۺن ن ۺاوایلءۺد

ۺ

ۺےھجمۺاعا ۺن الۺیکۺریسۺےکۺوماعقۺبیصنۺوہےئۺوتۺںیمۺےنۺٹئہاۺہکۺاوایلءۺاہللۺیکۺارواحۺےسۺالماقتۺرکۺےکۺ ہۺولعمؾۺرکن

ح

ۺالھکۺیؽۺےکۺاوایلءۺاہللۺاکۺۺہاےئہۺہکۺےنتکۺوصیف ۺتفصۺںیمۺداھکیۺےہ۔ۺںیمۺےنۺایک ۺںیمۺنک ۺایک

ۺاحل نک ۺویلۺاےسیۺںیہۺوہنجںۺےنۺاہللۺوکۺایک

ۺروپۺںیمۺ ۺےنۺیھۺںیہنۺاتبنک ۺہکۺاوہنںۺےنۺاہللۺوکۺایک دارۺےکۺن رےۺںیمۺٹئاؽۺایکۺےہ۔ۺیسکۺایک ااختنبۺایکۺےہۺاورۺاؿۺےسۺاہللۺےکۺدیک

رۺوصیفۺےنۺاہلل وکۺاگلۺروپۺاورۺاگلۺیلجتۺںیمۺاشمدہہۺایکۺےہ۔ۺداھکیۺےہ۔ۺہ



ww

.ksa

rs.o

rg

زامؿۺاورۺاکمؿ

رامےتۺںیہ:


رۺزیچۺوکۺاجےننۺواالۺےہ۔’’ ‘‘اورۺمہۺولوگںۺوکۺاثمںیلۺدےۺرکۺاھجمسےتۺںیہ۔ۺاورۺاہللۺیہۺہ

ۺربمن


ریۺن تۺوکۺیلیثمتۺادنازۺںیمۺایبؿۺایکۺاجےئۺوتۺمکۺوظفلںۺںیم

ریۺےسۺب

ن تۺآیینۺےسۺھجمسۺںیمۺآیتۺےہ۔ۺمہۺوکششۺرکےتۺۺب

ںیہۺہکۺزامؿۺاورۺاکمؿۺیکۺایھجلۺوہیئۺیھتگۺوکۺاطابلتۺاورۺةلطءۺآیینۺےسۺھجمسۺںیل۔ۺ

۔۔۔دوۺآدیم۔۔۔ڑسجۺرپۺلچۺرےہۺےھت۔

ر۔۔۔دودوس

دوۺسمد

ۺیھتۺنکیلۺوھچےٹ رۺدوونںۺیکۺراتفرۺایک رےۺدقۺاکۺ اھ۔ۺاظبہ

ۺوھچےٹۺدقۺاکۺ اھۺاورۺدورساۺب ۺا اتھۺ اھۺوتۺایک

ۺدقۺےکۺآدیمۺاکۺدقؾۺح

ۺ اھ۔

رےۺدقۺےکۺآدیمۺاکۺدقؾۺزنک دہۺافےلصۺرپۺڑپن

ۺ اھۺاورۺب

افہلصۺمکۺ ےۺوہن

دوونںۺلچۺرےہۺےھت۔۔۔ےنلچۺںیمۺدقؾۺآےگۺاےتھٹۺےھت۔ۺڑسجۺےھچیپۺفصۺیکۺرطحۺہہتۺوہۺریہۺیھتۺہ ےسۺوکیئۺایٹلۺفصۺ

ۺوبؽۺاکچۺوتۺدورسےۺےنۺاسۺیکۺن تۺاکۺوجابۺدنک ۔ۺدورساۺاخومشۺوہاۺوتۺٹیپلۺراہۺوہ۔۔۔ےتلچۺےتلچۺدوونںۺےنۺن ںیتۺرشوعۺرکۺ دںی۔ۺایک

ۺرسیتاۺآدیمۺاتلچۺوہاۺرظنۺآنک ۔۔۔وہۺاالیکۺ اھ۔ۺوہۺےھچیپۺےسۺآےنۺواےل ۺےلہپۺےنۺوجابۺدنک ۔ۺاکیفۺافہلصۺ ےۺرکےنۺےکۺدعبۺاںیہنۺڑسجۺرپۺایک

ۺںیمۺرش

ک

ۺوہۺایگ۔دوۺآدویمںۺیکۺوگتفگۺنسۺرکۺاؿۺےکۺیھتۺآۺالمۺاورۺن تۺج یک

ر۔۔۔نیتۺآدیمۺوہۺےئگ۔

۔۔۔نیتۺسمد

ابۺدوۺےسۺنیتۺدوس

رےۺدقۺےکۺآدیمۺیھتۺیھتۺےنلچۺ

ۺب درھۺادرھۺدوۺا ۺایگۺاور ۺ اھ۔۔۔وھچےٹۺدقۺاکۺآدیمۺچیبۺںیمۺآ

ہۺآدیمۺیھۺوطلیۺااقلم

ۺد

وۺدقؾۺاےتھٹۺےھت۔۔۔وتۺرسیتےۺےگل۔۔۔ےتلچۺےتلچۺڑسجۺےھچیپۺرہۺیئگۺاورۺآوھکنںۺےکۺیےنم۔۔۔یےنمۺیکۺڑسجۺیتلیھپۺیئگ۔۔۔ح

ۺڑسجۺےکۺےصحۺSpaceدقؾۺرپۺڑسجۺےھچیپۺرہۺاجیتۺیھت۔۔۔اورۺآےگۺدقؾۺاھٹۺرےہۺےھت۔۔۔اسۺےنلچۺںیمۺہ ےسۺہ ےسۺاسیپسۺ) (ۺنک



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺآدیمۺےنۺڑھگیۺدھکیۺرکۺاہکۺےتلچۺ ۺےسۺڑھگیۺیکۺٹئیئۺیھۺرگدشۺرکۺریہۺیھت۔ۺایک

ریپوںۺےکۺےچینۺےسۺلکنۺرےہۺےھت۔ۺایسۺانمس

سیبۺٹنمۺوہۺےئگۺںیہ۔ۺوہےئۺںیمہۺ

مہۺےتلچۺںیہۺوتۺزنیمۺںیمہۺدیتلیکھۺےہ:

ۺںیمۺریپوںۺےکۺےچینۺےسۺلکنۺیئگۺوتۺ

رالن

ۺزگوںۺںیمۺنک ۺد

اسۺاکۺبلطمۺ ہۺوہاۺہکۺدقومںۺےکۺےچینۺےسۺرس ےنۺوایلۺڑسجۺح

ۺیھۺزگرۺایگ۔

سیبۺٹنمۺاکۺوق

ۺےس

ۺوھچےٹۺدقۺےکۺآدیمۺےنۺٹئاؽۺایک۔۔۔دووتس!ۺمہۺح ںۺںیمۺےسۺایک

ک

رےۺریپوںۺںیمۺےسۺلکنۺۺت ےلچۺںیہۺڑسجۺہ

ۺںیہۺہکۺڑسجۺںیمہۺآےگۺدلیکھۺریہۺ

رھۺرےہۺںیہ۔۔۔ڑسجۺےھچیپۺاجۺریہۺےہ۔۔۔مہۺاسۺوکۺنوںۺیھۺہہکۺتکس

ریہۺےہ۔۔۔مہۺآےگۺب

ےہ؟

دورساۺآدیمۺوبال۔۔۔۔۔۔دووتس!ۺڑسجۺارگۺںیمہۺدلیکھۺریہۺےہۺوتۺںیمہۺےتلچۺوہےئۺسیبۺٹنمۺزگرۺےئگۺںیہۺ ہۺسیبۺٹنمۺاکۺ

ۺایکۺےہ؟وق

ۺا اتھۺےہۺوتۺدورساۺدقؾۺ

ۺدقؾۺح راۺایک ۺرسیتےۺآدیمۺےنۺاہک۔۔۔ںیمۺوتۺ ہۺاھجمسۺوہںۺہکۺہ

ۺےہ۔۔۔ابۺح

ڑسجۺرپۺوہن

ۺےہۺاورۺاؿۺدوونںۺدقومںۺےکۺاےنھٹۺےکۺدرایمؿۺوجۺھچکۺےہۺوہۺاسیپسۺ)ۺؾدورساۺدق

(ۺاورۺSpaceا اتھۺےہ۔ۺرسیتاۺدقؾۺڑسجۺرپۺوہن

مئۺFrictionۺاکۺدوونںۺدقومںۺےکۺدرایمؿۺارگۺڈنکیس

ےہ۔Timeیھۺزگراۺےہۺوتۺوہۺن

رۺ ۺےکۺےچینۺھٹیبۺےئگ۔۔۔وھتڑیۺدبک

ےۺی ہۺدارۺدرح

پیگ

ۺ جۺےئگ۔۔۔اورۺڑسجۺےکۺانکرےۺایکۺےتلچۺےتلچۺر ر

ںۺسمد

ک

ت

رۺوبال۔

ۺسمد اخومآ ۺےکۺدعبۺایک

ۺںیہ۔

ریۺتسشنۺدقریتۺوطرۺرپۺایسیۺےہۺہکۺمہۺاےسۺثلثمۺہہکۺتکس نک رو!۔۔۔ہ

اننبۺاافتؼۺےہ؟۔۔۔نک ۺاسۺےکۺےھچیپۺوکیئۺتمکحۺےہ؟ایکۺثلثمۺ

ۺوگؽۺےہ۔

ہۺدقۺآدیمۺےنۺریحتۺاکۺا رارۺرکےتۺوہےئۺاہک۔۔۔۔۔۔اورپۺدوھکی!۔۔۔۔۔۔درح

وکن

رےۺنک ۺرتھچیۺےکۺےچینۺےہ۔ۺنکیلۺ ہۺبیجعۺن تۺےہۺہکۺرتھچیۺیھۺزنیمۺےکۺاورپۺاقمئۺےہۺاورۺ

ۺوگؽۺداب اتگۺےہۺہکۺثلثمۺایک

ںۺیھۺزنیمۺرپۺ

ک

ۺریہۺیھت۔ۺابۺمہۺےھٹیبۺںیہۺزنیمۺاینپۺہگجۺرپۺاقمئۺمہۺت

ۺمہۺلچۺرےہۺےھتۺوتۺزنیمۺےھچیپۺہ

ےھٹیبۺوہےئۺںیہ۔ۺح

راۺثلثمۺںیمۺانھٹیبۺوکیئۺمہۺینعمۺن تۺےہ؟ ۺیکۺوگالیئۺ)رتھچی(ۺاورۺہ

ےہ۔۔۔درح



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺےنتۺرپ ۺیکۺوگالیئۺایک

ۺوہا۔۔۔۔۔۔اسۺےنۺاہک۔۔۔۔۔۔دووتس!۔۔۔درح ۺآدیمۺوگتفگۺںیمۺرشیک اقمئۺےہۺاورۺۺرسیتا

وخںۺےسۺینبۺوہیئۺوگؽۺرتھچیۺںیمۺوکیئۺاغیپؾۺےہ؟

ۺےکۺےنت،ۺوتپںۺاورۺا

ۺاکۺانتۺزنیمۺرپۺاقمئۺےہ۔ۺایکۺزنیمۺدرح

درح

رضورۺاسۺںیمۺوکیئۺتمکحۺرظنۺآیتۺےہ۔۔۔۔۔۔

ۺو

ۺاکۺااسحسۺںیہنۺراہ۔۔۔ح

ۺاسۺےلئسمۺوکۺاھجلسےنۺںیمۺاےنتۺزنک دہۺکمہنمۺوہۺےئگۺہکۺاںیہنۺوق ر

ںۺسمد

ک

ۺاکۺااسحسۺت

ق

رےۺدقؾۺاھٹۺرےہۺےھت۔۔۔اسۺ ۺمہۺڑسجۺرپۺلچۺرےہۺےھت۔۔۔وچہکنۺہ

رۺوبال۔۔۔ہکۺح

ۺسمد ۺ ہٹنھۺزگرۺاکچۺ اھ۔۔۔ایک وہاۺوتۺایک

ۺڑسجۺاکیفۺ

ےئلۺڑسجۺےھچیپۺاجۺریہۺیھت۔ۺمہۺآےگۺاجۺرےہۺےھت۔۔۔دقومںۺےکۺےکیۺدعبۺدرگیےۺاےنھٹۺںیمۺاورۺزنیمۺرپۺڑپےنۺںیمۺح

ۺےٹنھگۺاکۺ20داھکیۺہکۺےھچیپۺرہۺیئگۺوتۺمہۺےنۺ ۺزگرۺاکچۺےہۺنکیلۺابۺمہۺےھٹیبۺن ںیتۺرکۺرےہۺںیہ۔۔۔لچۺںیہنۺرےہۺںیہۺوتۺایک

ٹنمۺاکۺوق

ۺرفسۺوہاۺ رۺوجۺراےتسۺںیمۺرشیک

ۺےہ۔۔۔ربمنۺنیتۺسمد

ۺےنلچۺےکۺریغبۺیھۺزگرن

ۺاکۺقلعتۺےنلچۺےسۺنک ۺوق

ۺےسیکۺزگرۺایگ؟۔۔۔ایکۺوق

وق

ۺیھۺ اھ۔۔۔اسۺےنۺاہک۔۔۔اھبویئ!۔۔۔ٹئےنچۺیک

ۺمہۺھٹیبۺےئگۺب

ۺزگراۺاورۺح

ۺیھۺوق

ۺمہۺلچۺرےہۺےھتۺح

ۺن تۺ ہۺےہۺہکۺح

ونیۺےہۺاورۺ

ۺیکۺتیثیحۺن

ۺزگرا۔۔۔اسۺاکۺبلطمۺ ہۺوہاۺہکۺوق

وکۺاوتیلۺاحلصۺےہ۔Spaceوق

ۺےئگ۔۔۔ہکۺ ۺریحاؿۺرہ

ۺSpace ہۺااسیۺریبمھگۺاورۺلکشمۺزجت ہۺ اھۺہکۺدوونںۺدوس

ۺوہۺیگۺوتۺرح تۺوہۺہنۺوہۺوق

ح

ۺںیہنۺزگرےۺاگ۔Spaceزگرےۺاگ۔ۺ

ںیہنۺوہۺیگۺوتۺوق

ۺےنۺاہک۔۔۔ ںۺںیمۺےسۺایک

ک

ت

ؿۺیکۺدیپاشئۺیھۺ

ۺSpaceان ۺےہۺوتۺSpaceیہۺوتۺےہ۔۔۔Spaceںیمۺوہیئ۔ۺرمحۺامدر

ۺاجن ۺن رار

ۺہفطنۺد

ںیمۺح

رارۺہنۺن ےئۺاورۺونۺےنیہمۺےک

ۺےہ۔ۺااسیۺیھبکۺںیہنۺوہاۺہکۺرمحۺںیمۺہفطنۺد

ۺیھۺرشوعۺوہۺاجن

ۺدعبۺوالدتۺوہۺاجےئ۔۔۔وق

ؿۺیکۺSpaceااسیۺیھۺیھبکۺںیہنۺوہاۺہکۺزنیمۺ

ہنۺوہۺاورۺوکیئۺہچبۺوجاؿۺوہۺاجےئ۔۔۔اورۺوکیئۺوجاؿۺوبڑاھۺوہۺاجےئ۔۔۔ان

ۺوہۺاگ۔ۺوکیئۺآدیمۺSpaceزدنیگۺہاےہۺیھٹۺیؽۺیکۺوہۺہاےہۺٹئۺیؽۺیکۺوہ۔۔۔

ۺٹئۺSpaceوہۺیگۺوتۺوق ےکۺریغبۺیھٹۺیؽۺاکۺنک

ۺاکۺنیعتۺےہ۔Spaceاکۺالیھپؤۺنک ۺSpaceوہۺاتکس۔۔۔یؽۺاکۺںیہنۺ

اکۺانٹمسۺیہۺوق

آدؾۺاکۺرسان :

رےۺ

رہنہۺوسحمسۺایک۔۔۔ینعیۺاںیہنۺاےنپۺمسجۺرپۺےسۺڑپکےۺاب رامینۺرسزدۺوہۺیئگۺوتۺاوہنںۺےنۺوخدۺوکۺب

د

ۺن

آدؾۺوۺوحاسۺےسۺح

ۺ ۺایک رامینSpaceوہےئۺرظنۺآےئ۔۔۔اسۺاکۺبلطمۺ ہۺوہاۺہکۺآدؾۺاکۺرسان

د

دواخؽۺوجۺرتسۺںیمۺدالخۺۺےہ۔ۺن

ےسۺےلہپۺرسان ۺےکۺوہۺج

ۺیکۺ رامینۺوہیئۺآدؾۺےکۺرسان

د

دبتلیۺوہۺیئگ۔ۺاسۺاکۺبلطمۺ ہۺوہاۺہکۺآدؾۺایلۺSpaceوہےتۺںیہۺاںیہنۺرظنۺںیہنۺآےئۺاورۺہ ےسۺیہۺن

Space ےسۺادینSpaceۺںیمۺآۺےئگۺارگۺآدؾۺاکۺرسان ۺہنۺ

رہنہۺوسحمسۺہنۺرکےت۔۔۔ۺوہن وتۺآدؾۺوخدۺوکۺب



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺدؿا رارۺیؽۺاکۺایک

ۺہ :یک

ۺن تۺآدؾۺاورۺوحاۺیکۺےہۺوتۺںیمہۺ

ۺوبےل۔۔۔ح ۺاصح ںۺںیمۺےسۺایک

ک

اکۺرساغۺارگۺےلمۺاگۺوتۺTime&Spaceت

آامسینۺاتکوبںۺےسۺےلمۺاگ۔۔۔اسۺےئلۺہکۺآامسینۺاتکوبںۺےنۺیہۺآدؾۺوۺوحاۺاکۺاعترػۺرکانک ۺےہ۔

رۺآامسونںۺیکۺووتعسںۺںیمۺمگۺوہۺرکۺوبال۔۔۔

ربمنۺنیتۺسمد

ےہ۔Spaceدؿ۔۔۔روینش۔۔۔اورۺنوؾۺ

رامےتۺںیہ:


رسۺاکۺوہۺاگ۔ رارۺب

ۺدؿۺاچپسۺہ *ۺریماۺایک

رارۺیؽۺاکۺوہۺاگ۔

ۺدؿۺدسۺہ *ۺریماۺایک

رارۺیؽۺاکۺوہۺاگ۔

ۺہ ۺدؿۺایک *ۺاورۺریماۺایک

ےۺےسۺےہ۔

ی

ت

منس

رےۺوہےنۺاکۺقلعت۔۔۔اسۺےکۺوا ےنلۺنک ۺ

ۺنک ۺدؿۺوھچےٹۺب

ینعیۺدؿۺیکۺوطال

ۺراتۺ ر:ۺ۳۲ایک راب یؽۺےکۺب

رامےتۺںیہ:


زؽۺایک۔’’

ۺدقرۺںیمۺن

رآؿۺوکۺس

‘‘ںیمۺےنۺد

رآؿۺن جۺ

ۺہکۺد

ۺراتۺ23ح رسۺںیمۺوپراۺوہا۔۔۔وہفمؾۺ ہۺےہۺہکۺایک رۺوہیئ۔ۺ23ب راب ۺیکۺدمتۺےکۺب

یؽۺےکۺوق

ۺوکہۺوطرۺرپۺر اھ۔ۺاہیںۺ فػۺراوتںۺومیسۺنیلعۺاالسلؾۺوکۺاہللۺاعتیلۺےنۺسیتۺراوتںۺےکۺےئلۺالبنک ۺاورۺہاسیلۺراوتںۺرضحتۺ

ی

ۺہکۺومیسۺنیلعۺاالسلؾۺہاسیلۺدؿۺاورۺہاسیلۺراںیتۺوکہۺوطرۺرپۺرےہ۔ۺینعیSpaceیکۺ

ۺنیلعۺاالسلؾۺہاسیلۺیسوم رضحتۺاکۺذرکۺےہۺح

ۺےہ۔ۺدؿۺےکۺSpaceںیمۺرےہ۔ۺراتۺےکۺSpaceدؿ،ۺہاسیلۺراںیتۺراتۺےکۺ

مئۺلیھپۺاجن

ۺSpaceںیمۺن

مئۺٹمسۺاجن

ںیمۺن

۔ےہ

DIMENSION:

ۺوبےل۔۔۔ایسۺومضمؿۺرپۺریمےۺذنہۺںیمۺدوۺاثمںیلۺآیئۺںیہ۔ ۺاصح ایک

روںۺےنۺکیبۺزن ؿۺاہک۔۔۔رضورۺایبؿۺرکو۔۔۔

دوونںۺسمد



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺمہۺاابخرۺڑپےتھۺںیہۺوتۺمہۺآوھکنںۺوکۺاامعتسؽۺرکےتۺںیہ۔ۺیھتۺیھتۺ

مہۺاابخرۺوکۺآوازۺےسۺڑپےتھۺںیہ۔ۺاسۺےنۺاہک۔۔۔ح

ۺاابخرۺڑپےتھۺںیہوکۺاامعتسSpaceۺمہۺآوھکنںۺیکۺینعی

اامعتسؽۺرکےتۺںیہ۔ۺارگۺاابخرۺمہۺےسۺSpaceوتۺوبےنلۺیکۺۺؽۺرکےتۺںیہۺاورۺح

وکۺاابخرۺرپۺےڑیےۺڑوکڑےۺرظنۺآںیئۺےگۺاورۺحیحصۺںیہنۺڑپاھۺاجےئۺاگ۔ۺارگۺاابخرۺاورۺآدیمۺاکۺافہلصۺSpaceھچکۺافےلصۺرپۺوہۺوتۺآوھکنںۺیکۺ

ۺوہ

ۺاغبککلت

ش

ۺزنک دہۺوہۺاجےئۺوتۺرحوػۺیکۺ

ۺیھۺایسۺوق

ۺہکۺوھچن

ۺےسۺاابخرۺدورۺالچۺاجےئۺاگۺح

ۺاجںیئۺیگۺاورۺارگۺوھچےنۺیکۺالصجک

ۺ

رۺSpaceنکممۺےہۺح ۺاورۺہ

س

مت

م

رۺووجدۺںیمۺڈا رۺےئشۺاکۺووجدۺاورۺہ

ۺوہاۺہکۺہ

ب

وہۺوتۺاابخرۺرپۺوکیئۺرحػۺرظنۺںیہنۺآےئۺاگ۔ۺاسۺےسۺن

ۺاکۺایقؾۺ

س

مت

م

رپۺےہ۔ۺSpaceڈا

ؾۺوکۺیھۺ

ؾۺیہۺSpaceمہۺن

Spaceےگ ںۺےگ۔ۺاسۺےئلۺہکۺن

یکۺتخاح

رۺںیہ۔ۺSpace۔۔۔ےہ

ؾۺںیہنۺر اھۺاجےئۺاگ۔ۺالثمۺمہۺنیتۺسمد

۔۔۔ارگۺںیہنۺوہےگنۺوتۺن

س

مت

م

۔۔۔مسج۔۔۔ڈا

ںۺ

ک

ؾۺانک زۺےہ۔۔۔ ہۺت

دۺےہ۔۔۔اورۺریمےۺرسیتےۺاھبیئۺاکۺن ؾۺزیک

ؾۺومحمدۺےہ۔۔۔اہمتراۺن

ؾۺںیہ۔۔۔ریماۺن

امرےۺنیتۺن

دنSpaceاؾۺ

یہۺرکےتۺںیہ۔یکۺن

ۺےکۺےئلۺاکؿۺںیہ۔ۺSpaceاورۺ ہۺ

رۺرسان ۺںیمۺٹئےنچۺےکۺےئلۺدامغۺےہ۔ۺدےنھکیۺےکۺےئلۺآںیھکن۔۔۔نس ۺرسان ۺںیہ۔ۺہ ایک

جۺےہ۔۔۔رگیمۺوسحم

سۺرکےنۺےکۺےئلۺدؽۺےہ۔۔۔وھچےنۺےکۺےئلۺدوراؿۺوخؿۺاکۺلمعۺےہ۔۔۔ٹئےک ےنۺےکۺےئلۺن

ۺںیہ۔۔۔مغ ۺسمامت ۺںیم ۺمسج ۺےئل ۺےک ۺرکےن ۺوسحمس ۺانانیمؿۺۺرسدی ۺنک ا ر

س

ت

نۺا ۺںیم ۺاموحؽ ۺےئل ۺےک ۺوہےن ۺوخش ۺاور زدہ

عبۺےہ۔۔۔زنیم

ریۺوہیتۺریتہۺےہ۔Spaceےہ۔۔۔Spaceےہ۔۔۔اموحؽ۔۔۔زنیمۺےکۺن

وھچیٹۺنک ۺب

رپواہنۺیکۺرمع:

ۺہکۺولیہۺیلھچمۺرپواےنۺےکۺھچۺےٹنھگۺ

راھےپۺےکۺامتؾۺرما لۺ ےۺرکۺاتیلۺےہۺح

ۺرپواہنۺھچۺےٹنھگۺںیمۺنپچب،ۺوجاینۺاورۺب ںیمۺایک

رارۺیؽۺںیمۺوپرےۺرکیتۺےہ۔۔۔رپواےنۺیکۺوپریۺزدنیگۺھچۺےٹنھگۺیکۺوہیتۺےہۺاورۺولیہۺیلھچمۺیکۺ

ۺہ وپرےۺوہےنۺواےلۺامہۺوۺیؽۺایک

رارۺیؽۺیکۺوہیتۺےہ۔

ۺہ زدنیگۺایک

ر

راۺرظنۺآےئۺبانتۺب

ۺےہۺارگۺوچاہۺاانتۺب

ۺرظنۺآن

رےۺوچےہۺوکۺاسۺےئلۺلگنۺاتیلۺےہۺہکۺاےسۺوچاہۺوھچن

ۺتہبۺب

ۺیب اۺآدیمۺوکۺرظنۺایک

راۺآدیمۺوکۺرظن

ۺبانتۺب

راۺرظنۺںیہنۺآن

ۺوکۺاانتۺب

ےۺیکۺتمہۺںیہنۺرکےۺاگ۔ۺاسۺےکۺاصػۺینعمۺ ہۺوہےئۺہکۺوچاہۺیب

گمی

نۺاےسۺ

ۺےہۺوتۺیب

ۺآن

ۺآن

ےہ۔

راۺےہۺنکیلۺاہیھتۺریشۺےسۺڈرن

ۺےہ۔ۺاہیھتۺاکۺڈلیۺڈوؽۺریشۺےکۺاقمےلبۺںیمۺتہبۺب

ۺوہن

ۺےہ۔ۺاہیھتۺریشۺوکۺریشۺاہیھتۺےکۺاقمےلبۺںیمۺوھچن

ۺےہ۔

۔ۺڈرۺرکۺاھبگۺاجن

دھکیۺرکۺاقمہلبۺںیہنۺرکن



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺایل

ۺںیہۺہکۺآدیمۺح

ۺےہۺوتۺاسۺSpaceےسۺلکنۺرکۺالفسۺSpaceاسۺزجت ہۺےکۺتحتۺمہۺ ہۺہہکۺتکس

ںیمۺدالخۺوہۺاجن

ۺایل ۺاسۺوک ۺوخػۺےہۺوج ۺیہیۺوہ ۺےہۺاور

ۺاجن ۺوہ ۺوخػۺاطری ۺارگۺآدیمۺالفسۺںیمۺدالخۺوہےنۺےسۺرواتکۺےہSpaceےکۺاورپ ۔

Spaceۺ ۺےہۺاورۺایلSpaceوکۺردۺرکۺدےۺوتۺازۺوخدۺایل

ۺSpaceںیمۺدالخۺوہۺاجن

ۺیکۺزدنیگۺےہ۔ۺج

ۺیہۺج

ںیمۺدالخۺوہن

ںیمۺوخػۺاورۺمغۺںیہنۺےہ۔

رامنک :

رآؿۺن جۺںیمۺد


ۺاسیپسۺیکۺدحۺدنبیۺےکۺریغبۺاہجں ۺاور ۺںیمۺروہ

ۺریتیۺویبیۺج ۺاور ۺوت ۺویپ۔ۺاےۺآدؾ ےسۺدؽۺہاےہۺوخشۺوہۺرکۺ اھؤ

وخآ ۺالفسۺ

ۺںیمۺ ہۺتمکحۺ یفخۺےہۺہکۺوخآ ۺایلۺاسیپسۺےہۺاورۺن

کرآؿۺرکمیۺیکۺاسۺآب

ۺSpaceد احلصۺرکےنۺSpaceےہ۔ۺایل

ۺےہ۔ ۺاامیؿ ۺرپ

ۺریل ۺاور ۺےہ۔۔۔وتدیح ۺاانغتسء ،

ۺانقع ۺرھبوہس، ۺوتلک، ۺرطہقی ۺوہا ۺاتبنک ۺاک ۺربمغیپوں ۺےئل ےک

ریۺآھکنۺںیہنۺدھکیۺامدےۺےسۺانبۺوہاۺوگ ریۺاظہ

ۺاکۺمسجۺزکۺاسبطۺرپۺاقمئۺےہۺہ

ۺوپس

ۺےہۺنکیلۺوگس

ۺاکۺمسجۺںیمہۺرظنۺآن

ۺوپس

س

دااگہنۺاعشںیعۺن یقۺرہۺاجںیئۺیگ۔ۺامتؾۺولخماقت ۺاچنہپۺدنک ۺاجےئۺوتۺضحمۺروگنںۺیکۺج

اورۺۺیتکس۔ۺارگۺامدہۺیکۺتسکشۺوۺرتخیۺوکۺااہتنیئۺدحوںۺی

ۺہگجۺعمجۺوہۺاجےنۺےسۺۺوموجداتۺیکۺامدیۺزدنیگۺاےسی یہۺایمیکیئۺلمعۺرپۺاقمئۺےہ۔ۺیفۺاتقیقحلۺرہلوںۺیکۺوصخمصۺدقماروںۺےکۺایک

فلتخمۺرما لۺںیمۺفلتخمۺونںیعۺیتنبۺںیہ۔

آدیمۺیکۺالصۺامدہۺںیہنۺےہ:

ےنۺےسۺب

وہیئۺۺاسۺافرومےلۺوکۺایبؿۺرکےنۺےسۺاشنمۺ ہۺےہۺہکۺآدیمۺیکۺالصۺامدہۺںیہنۺےہۺو ہکۺآدیمۺیکۺالصۺرہلوںۺےکۺن

ؿۺوکۺرووینشںۺےکۺمسجۺ

ینۺمسجۺوکۺامدیۺمسجۺںیمۺشیپۺرکیتۺںیہۺاورۺدورسیۺرطػۺ ہۺرہلںیۺان

ۺرطػۺ ہۺرہلںیۺان ۺاسبطۺےہ۔ۺایک ایک

ۺےہ۔ۺ

ۺیکۺزدنیگۺزگارن

ۺوہۺدیقۺوۺدنبۺاورۺوعصب

ۺی

ۺوکیئۺآدیمۺامدےۺےکۺادنرۺدیقۺراتہۺےہ۔ۺاسۺوق

ۺی

ےسۺاعتمرػۺرکایتۺںیہ۔ۺح

ۺوہۺاینپۺاا

،ۺدیچیپہۺاورۺالالعجۺامیبرنوںۺےسۺاجنتۺاحلصۺورۺح

ۺےہۺوتۺدیقۺوۺدنب،ۺآالؾۺوۺاصمب

لصۺینعیۺروینشۺےکۺمسجۺےسۺوافقۺوہۺاجن

رکۺاتیلۺےہ۔

ۺیھجمسۺاجیتۺTime&Spaceایلصۺآدیمۺینعیۺروینشۺےکۺآدیمۺےسۺواتیفق،ۺزامؿۺوۺاکمؿۺ)

(ۺےسۺآزادۺوہےنۺیکۺالعم

ؾۺفشکنموم ۺوہےتۺںیہۺاورۺاہللۺےکۺفاافؿۺےکۺدروازےۺلھکۺاجےتۺںیہ۔ےہ۔ۺ ہۺویہۺزدنیگۺےہۺاہجںۺیبیغۺ

ملعۺیکۺرشتحی:

ۺولخمؼۺ ،ۺزنیمۺوۺآامسؿۺںیمۺآن دۺولخمؼۺںیمۺےسۺوکیئۺایک

ملعۺاکۺبلطمۺےہۺاجانن۔ۺنک ۺیسکۺزیچۺےکۺن رےۺںیمۺولعمامتۺاحلصۺرکن

رسۺوہ،ۺویچیٹنۺوہ

ۺولخمؼۺواب ر ۺوہ۔۔۔ہ ر

رےۺےسۺن ہ

رنیۺیھۺایسیۺںیہنۺےہۺوجۺملعۺےکۺداب

رؿۺوہ،ۺشقنۺوۺاگنرۺےسۺم ،ۺدہشۺیکۺیھکمۺوہ،ۺہ



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺےک یرۺوہ۔۔۔س

ک

ریۺولخمؼۺڈان

راروںۺیؽۺےلہپۺمجحۺںیمۺاہیھتۺےسۺیھۺب

ۺوخوصبرتۺرپوںۺواالۺرپدنہۺوہ،ۺزربیاۺوہ،ۺریشۺوہ،ۺاہیھتۺوہۺنک ۺہ

ۺوکۺاینپۺزدنیگۺزگارےنۺاینپۺوخردۺوۺونشۺاکۺیامؿۺاحلصۺرکےنۺاورۺ اسۺیامؿۺےسۺادافتدہۺرکےنۺاکۺملعۺاحلصۺاورپۺملعۺطیحمۺےہۺینعیۺس

ےہ۔

درٹسنمنشیۺرظنۺ

ۺایحتۺاورۺرھبوپرۺایک

ۺدہشۺیکۺیھکمۺےکۺراہیشۺرمکےۺاورۺافحیتظۺااظتنامتۺدےتھکیۺںیہۺوتۺںیمہۺلمکمۺاضب

مہۺح

ۺےہ۔ۺیہیۺوصراحتؽۺویچیٹنۺیکۺیھۺےہ۔

آن

ک ں:

ردورۺویچن

م

دۺےہ:


د

رضحتۺامیلسؿۺنیلعۺاالسلؾۺےکۺمیظعۺااشلؿۺرکشلۺوکۺدھکیۺرکۺاینپۺراعنک ۺویچویٹنںۺےسۺاہکۺہکۺمتۺوفراۺاےنپۺویچویٹنںۺیکۺہکلمۺےنۺ’’

ہۺےکۺوھگڑوںۺاورۺن ایپدہۺولوگںۺےکۺدقومںۺےکۺےچینۺآۺرکۺالہجۺوہۺاجؤۺیگ۔

سۺاجؤۺورہنۺامیلسؿۺۺن دا

پگ

‘‘ولبںۺںیمۺ

ک ںۺہلغۺعمجۺرکیتۺںیہۺاورۺزنیمۺیکۺہہتۺںیمۺ

ردورۺویچن

ردورۺویچیٹنۺےکۺادنرۺم

ےنبۺوہےئۺاگلۺاگلۺاخونںۺںیمۺذریخہۺرکیتۺںیہ،ۺم

یہۺلحمۺ

یہۺلحمۺایترۺرکیتۺںیہ۔ۺ ہۺا

ک ںۺاینپۺہکلمۺےکۺےئلۺا

ۺوہیتۺےہ،ۺارئنیجنۺویچن

ۺزنک دہۺوزؿۺاےئاےنۺیکۺالصجک

اےنپۺمسجۺےسۺدسۺگ

ۺےہ،ۺارئنیجنۺویچویٹنںۺاکۺانب

رۺرطػۺےسۺالمۺوہاۺوہن ۺہکۺاسۺےکۺاورپۺن ینۺاکۺرلیگنوںۺےکۺذرےعیۺہ

ۺےہۺن

ۺوہاۺلحمۺہعلقۺیکۺرطحۺوبضمطۺوہن نک

ۺادنازۺںیہنۺوہیتۺینعیۺےعلقۺےکۺادنرۺلحم،ۺلحمۺےکۺادنرۺرلیگنک ں،ۺرٹنیسیلۺاریئڈنکڈنشیۺوہیتۺںیہ ر

ۺرگیمۺیھۺاب د ۺہنۺوہ۔ۺاورۺدشیک ر

،ۺوکیئۺاب

ۺمسقۺایسیۺےہۺوجۺرہلوںۺںیمۺلقتنمۺوہےنۺاکۺملعۺاج یتۺ رۺرہلوںۺںیمۺلقتنمۺوہۺرکۺیٹۺویچویٹنںۺںیمۺایک ےہ،ۺسجۺرطحۺیسکۺیٹۺویۺنشیٹسۺرپۺوصتبک

ۺہکۺ ۺدرازۺاقمامتۺرپۺچنہۺاجیتۺںیہ۔ۺاسۺاکۺبلطمۺ ہۺوہا ک ںۺرہلوںۺںیمۺلقتنمۺوہۺرکۺدور

ویۺارکسنیۺرپۺرظنۺآیتۺےہ۔ۺایسۺرطحۺویچن

ک ںۺالوھکںۺیؽۺےلہپۺےسۺرووینشںۺںیمۺلیلحتۺوہےنۺاکۺلمعۺاج یتۺںیہ۔

یٹسٹنئۺویچن

رپدنےۺںیمۺلقعۺوۺوعشر:

درکہۺےہ۔ۺاسۺرطحۺزنیمۺ

ۺرپدنےۺےکۺلقعۺوۺوعشرۺاکۺی راۺدپسچلۺےہۺاورۺاسۺواہعقۺںیمۺایک

ۺاکۺواعقۺب رآؿۺمیکحۺںیمۺہکلمۺابسی

د

ۺےسۺامالۺامؽۺےہ،ۺیسکۺںیمۺلقعۺوۺوعشرۺزنک دہۺےہ،ۺیسکۺںیمۺمکۺےہۺنکیلۺزنیمۺرپۺوموجدۺرقتابیۺی

رۺولخمؼۺملعۺیکۺدول ڑ ےۺےکۺاورپۺوموجدۺہ

ردۺیھۺااسیۺںیہنۺےہۺوجۺملعۺہنۺاجاتنۺوہ۔

ۺد رادۺںیمۺےسۺایک

رارۺولخمؼۺاورۺاؿۺولخماقتۺںیمۺرھکوبںۺالوھکںۺاد

ایگرہۺہ



ww

.ksa

rs.o

rg

اعمرشیتۺاجونر:

ؿ،ۺ

ؿۺرگویہۺمٹسسۺاکۺن دنبۺےہۺینعیۺان

ؿۺاعمرشیتۺاجونرۺےہ،ۺاعمرشیتۺاجونرۺےسۺرمادۺارگۺ ہۺےہۺہکۺان

ۺےہۺہکۺان

اہکۺاجن

ؿۺےکۺیھت

ۺےہۺوتۺۺان

ۺےہۺدورساۺیھۺویہۺونشۺاجؿۺرکن

ؿۺوجۺھچکۺ اھن

ۺان ۺےہ،ۺایک

ۺےہ،ۺتبحمۺرکن

ۺےہ،ۺرفنتۺرکن

راتہۺےہ،ۺن تۺرکن

ؿۺ ہۺداتھکیۺاورۺاجاتنۺےہۺہکۺڑیھبۺیھۺاعمرشیتۺاجونرۺےہ،ۺڑیھبۺہشیمہۺڑیھبۺ

رۺان ۺہکۺہ

ۺرپیتسۺےہ،ۺح

ؿۺیکۺان

ےکۺہلگۺ ہۺرطزۺملکتۺدرالصۺان

رکبیۺہشیمہۺاےنپۺرنوڑۺےکۺیھتۺریتہۺےہ،ۺاہیھتۺاہیھتۺےکۺیھتۺرےتہۺںیہ،ۺااسیۺیھبکۺںیہنۺوہاۺہکۺاہیھتۺسنیھبۺےکۺیھتۺۺںیمۺیتھٹیبۺےہ۔

ۺدورسےۺ ۺدورسےۺیکۺربخۺا ریۺرےتھکۺںیہ۔ۺایک تۺایک

ۺاجونرۺنک ۺویحان ۺےکۺیھتۺ یھٹیۺوہیئۺرظنۺآیئۺوہ۔ۺ ہۺس

اھٹیبۺوہ،ۺسنیھبۺاوب

ۺدورسےۺےک ریۺاکۺرمضیۺےہۺاسۺےئلۺاسۺےنۺےکۺاکؾۺآےتۺںیہ،ۺایک

رب ؿۺوچہکنۺااسحسۺب

ۺوہےتۺںیہ۔ۺان ۺمغۺاورۺوخآ ۺںیمۺرشیک

ؾۺےسۺاعتمرػۺرکانک ۺےہ۔

اےنپۺرگوہۺوکۺاعمرشیتۺاجونرۺےکۺن

اجونرۺروےتۺںیہ:

ۺدیپاشئۺوہیتۺ

تۺےکۺرگوہۺںیمۺح

رؿۺآوسنؤںۺےسۺروےتۺںیہ۔ۺویحان ۺےہۺاگےئۺاورۺہ

ۺرمۺاجن

رؿۺاکۺہچبۺح ۺہ ۺاگےئۺنک ایک

ؿۺوکۺ

ؿۺاتہکۺےہۺہکۺان

رادۺوخشۺوہےتۺںیہۺاورۺاؿۺےکۺرہچوںۺرپۺوخآ ۺیکۺرہلۺدوڑیتۺوہیئۺن آیینۺرظنۺآیتۺےہ،ۺان

ےہۺوتۺاسۺرگوہۺےکۺاد

ؿۺاکۺ ہۺدوعیۺیھۺےب

تۺیکۺزدنیگۺرپۺرکفتۺایکۺاجےئۺوتۺان

ۺاحلصۺوہےنۺیکۺوہجۺ ہۺےہۺہکۺاسۺںیمۺلقعۺوۺوعشرۺزنک دہۺےہ،ۺارگۺویحان

کمت ن

فضۺ

ےہ۔اینبدۺ

ؿۺےسۺےگ ںۺزنک دہۺذنیہ،ۺوہایشرۺاورۺلقعۺدنمۺںیہ۔

تۺںیمۺوھچےٹۺوھچےٹۺرشحاتۺاالرضۺیئکۺاعمالمتۺںیمۺان

ویحان

ۺویحاؿۺیھۺویحاؿۺ ر ۺہکۺہ

قط(ۺ)ح

ؿۺ)ویحاؿۺن

تۺومشبؽۺان

ۺامتؾۺویحان

ںیمہۺ ہۺٹئانچۺےہۺہکۺملعۺےکۺلوصؽۺںیمۺح

قطۺےہ(ۺزکۺرطحۺدورسیۺولخمؼۺرپۺالضفۺوۺارشػۺےہ۔

ن

نیقیۺاکۺرٹیپؿ:

ریقۺوۺاراقتءۺوموجدۺےہ۔

ملعۺنیقیۺاکۺرٹیپؿۺےہ۔ۺااسیۺرٹیپؿۺسجۺرپۺزدنیگۺرواںۺدواںۺےہ،ۺایحتۺوۺلامتۺاقمئۺےہ،ۺاورۺسجۺرپۺب

نیقیۺایکۺےہ؟

رادۺںیمۺنیقیۺاکۺرٹیپؿۺوموجدۺےہۺہکۺن ینۺےنیپۺےسۺ

۔ۺداینۺےکۺرھکوبںۺاد

ۺےہۺسجۺںیمۺکشۺاورۺاءاہؾۺںیہنۺوہن

کب ر

نیقیۺوہۺرمک

ۺااسیۺلمعۺایپ ےہۺسۺیتھجبۺےہ،ۺایپسۺاکۺاقتہضۺہنۺوہۺوتۺن ینۺدعموؾۺوہۺاجےئۺاگ،ۺن ینۺےسۺایپسۺاسۺےئلۺیتھجبۺےہۺہکۺن ینۺوموجدۺےہ،ۺنیقیۺایک

ۺےہ۔

ۺاورۺملعۺنیقیۺیکۺآایبریۺںیمۺلمکمۺرکدارۺاداۺرکن

رۺاورۺن نطۺرحتمجۺںیہ۔ۺنیقیۺملعۺےکۺریغبۺںیہنۺوہن سجۺےکۺاورپۺاظہ



ww

.ksa

rs.o

rg

رآؿۺمیکحۺںیمۺ

ۺےسۺد

راس

رامیہۺنیلعۺاالسلؾۺوکۺاہللۺاعتیلۺےنۺونرۺد ۺیکۺیئگۺےہ۔ۺرضحتۺاب

نیقیۺاورۺملعۺیکۺوپریۺرطحۺواضح

ۺںیہۺاورۺیسکۺوکۺعفنۺاصقنؿۺںیہنۺاچنہپۺتکس

ۺںیہۺاورۺہنۺدھکیۺتکس

ۺنسۺتکس

۔ۺاؿۺونازاۺ اھ۔ۺاسۺےکۺملعۺےنۺنیقیۺاکۺدرہجۺاحلصۺرکۺایلۺ اھۺہکۺب

ۺےہۺرھپۺیہیۺومرایتںۺابعدتۺاگوہںۺںیمۺاجسۺدیۺاجیتۺےکۺملعۺےنۺاںیہنۺاتبۺدنک ۺ اھ

ۺہکۺےبۺاجؿۺومرویتںۺوکۺریماۺن پۺاےنپۺاہوھتںۺےسۺانبن

راآ ۺوہیئۺاؿۺےبۺاجؿۺومرویتںۺوکۺدجسہۺرکےتۺںیہۺ

رےۺدہعےۺدارۺاورۺوعاؾۺرھتپۺےسۺب

رےۺب

،ۺب ہۺےکۺاصمح

ہ،ۺن دا

ںیہ۔ۺاہجںۺن دا

ۺروایئۺےکۺےئلۺاؿۺےکۺیےنمۺاہھتۺوج

ڑےتۺںیہۺاورۺداعۺرکےتۺںیہ۔اورۺاحح

رھتپۺیکۺومرایتں:

ۺروزۺاوہنںۺےنۺاےنپۺوادلۺآذرۺےسۺوپاھچ: ایک

‘‘اےۺریمےۺن پ!ۺویکںۺوپاتجۺےہۺوجۺزیچۺہنۺ ےن،ۺہنۺدےھکیۺاورۺہنۺاکؾۺآوےۺریتےۺھچک۔’’

ۺربمن

ک (۴۳)ٹئرۃۺرممی۔ۺآب

رامیہ رامیہۺنیلعۺاالسلؾۺےکۺوادلۺےنۺوجۺھچکۺوجابۺںیمۺاہکۺرضحتۺاب ۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺاسۺیکۺیفنۺرکدیۺاورۺرضحتۺرضحتۺاب

رامیہۺنیلعۺاالسلؾۺےکۺادنرۺملعۺےکۺدعبۺرکفتۺاورۺرکفتۺےکۺدعبۺنیقیۺاکۺرٹیپؿۺرحتمجۺوہاۺوتۺاوہنںۺےنۺٹئہاۺہک: اب

رۺےئشۺرقمرۺاقدعےۺاورۺاضےطبۺےکۺتحتۺوخدۺوخبدۺےسیکۺرحتمجۺےہ؟ ہ

ۺےہ؟

وکؿۺےہۺوجۺروزاہنۺٹئرجۺوکۺولطعۺرکن

ریکیۺںیمۺدبؽۺد اتۺےہ؟ۺوکؿۺےہۺوجۺدؿ

ےکۺااجےلۺوکۺن

ۺےہ؟

وخںۺںیمۺےسۺلھپۺومندارۺرکن

وکؿۺےہۺوجۺدروتخںۺیکۺا

ۺےہ؟

رین ن رشۺوکؿۺب

ۺےہ؟

اہلہلیتۺایتیھکںۺوکؿۺااگن

ۺاورۺیھبکۺوک

ردۺاےنپۺاکؾۺںیمۺاگلۺوہاۺےہ،ۺآسپۺںیمۺوکیئۺیاراؤۺںیہنۺوہن

رۺد یئۺوکؿۺےہۺوہۺیتسہۺسجۺیکۺلمعۺداریۺںیمۺاکانئتۺاکۺہ

۔ا

التخػۺواعقۺںیہنۺوہن

رامیہۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺڑکلیۺےسۺانبےئۺوہےئۺوتبں،ۺرھتپۺےسۺانبیئۺوہیئۺومرویتںۺاورۺیٹمۺوچےنۺےسۺانبیئۺ ہجیتنۺںیمۺرضحتۺاب

داۺامےننۺےسۺااکنرۺرکۺدنک ۔

وہیئۺدورسیۺزیچوںۺوکۺج



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺوہںۺسجۺےنۺآامسونںۺاورۺزنیمۺوکۺدیپاۺایک،ۺںیمۺ’’

‘‘رشجۺرکےنۺواولںۺںیمۺےسۺںیہنۺوہں۔ںیمۺاانپۺرخۺاسۺرطػۺرکن

ۺربمن

ک (۷۹)ٹئرۃۺااعنؾ۔ۺآب

روںۺرھبیۺرات:

ن

رامنک ۺ ہۺریماۺ

ۺرونشۺاتسرہۺداھکیۺوتۺد رامیہۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺایک ۺراتۺںیمۺرضحتۺاب روںۺرھبیۺایک

رکفتۺیکۺراوہںۺرپۺےتلچۺوہےئۺن

رامیہۺنیلع ۺوہۺرونشۺاتسرہۺرظنوںۺےسۺاولھجۺوہۺایگۺوتۺرضحتۺاب

رامنک ۺںیمۺپھچۺاجےنۺواےلۺوکۺوبعمدۺںیہنۺاماتن۔ۺربۺےہ،ۺح

ۺاالسلؾۺےنۺد

ۺآنک ۺہادنۺیھۺاگنوہںۺےسۺاولھجۺوہےنۺاگل کب ر

ۺد

ۺرھپۺڈنھٹیۺیھٹیمۺروۺیلہپۺہادنینۺےسۺرھبوپرۺہادنۺوکۺداھکیۺہ ےسۺہ ےسۺولطعۺآاتفبۺاکۺوق

رامیہۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺہادنۺےکۺربۺوہےنۺیکۺیھۺیفنۺرکۺدی۔ۺولطعۺآ رۺوہےنۺاگلۺاورۺاسۺرپۺوتۺرضحتۺاب دبک

اتفبۺےکۺدعبۺٹئرجۺیھۺزواؽۺی

ۺآنک ۺہکۺوہۺرظنوںۺےسۺ یفخۺوہۺایگ۔ اانتۺزواؽۺاغل

ۺوہےئۺملعۺاورۺملعۺےکۺےجیتنۺںیمۺنیقیۺےسۺاہک:

رامیہۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺاہللۺاعتیلۺےکۺدیک ۺرضحتۺاب

ب

‘‘ریماۺربۺوہۺےہۺوجۺہنۺیھبکۺاتپھچۺےہۺاورۺہنۺاےسۺیھبکۺزواؽۺےہ۔’’

ۺیچنہپ۔ۺرمنودۺوخدۺوکۺن

ہۺرمنودۺی

ۺاکۺرب’’تۺن دا داۺام یتۺیھتۺاورۺاسۺیکۺرپشتسۺ‘‘ راعنک

ۺنک ۺرمنودۺوکۺج اورۺام کۺاتھجمسۺ اھ،ۺراعنک

رکیتۺیھت،ۺ

یہۺدرن رۺںیمۺدجسہۺرکےنۺاکۺرواجۺاعؾۺ اھ،ۺن لۺاقعدئۺیکۺریپواکرۺاورۺن لۺاقعدئۺاکۺرپہارۺرکےنۺواےلۺذمیبہۺوشیپاؤں،ۺارن بۺا

رامنک :ادتق

رامیہۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺد ارۺاورۺوعاؾۺےسۺرضحتۺاب

‘‘متۺاکانئتۺےکۺام کۺاورۺاتخمرۺلکۺاہللۺوکۺوھچڑۺرکۺن لۺوبعمدوںۺوکۺوپےتجۺوہۺمتۺوعشرۺویکںۺںیہنۺاامعتسؽۺرکےت۔’’

وعشرۺاکۺآہنیئ:

ۺدیپا

ک ۺےہۺوتۺاسۺےکۺوعشرۺںیمۺایسیۺدحمودب

ۺےسۺکٹھبۺاجن

ک

وہۺاجیتۺےہۺہکۺوعشرۺوبلھجۺوہۺۺوکیئۺدنبہۺملعۺوصتػۺاورۺرواحن

۔ۺےبۺدصقم

ۺےہۺنکیلۺھچکۺںیہنۺس

ۺےہ۔ۺوعشرۺےکۺآہنیئۺرپۺرکشۺیکۺدزیبۺہہتۺمجۺاجیتۺےہ۔ۺوہۺداتھکیۺےہۺنکیلۺھچکۺںیہنۺداھکی۔ۺوہۺس

ۺاجن

ۺےہ۔

زدنیگۺاسۺاکۺبصنۺانیعلۺنبۺاجن

ؿۺےکۺادنرۺویپمکرٹ:

ان

یئۺاک

ینۺدامغۺوکۺیسنئۺداؿۺوقتۺاورۺوتان

ۺۺان

رارۺد ےتۺںیہ،ۺاسۺںیمۺولعمامتۺااھٹکۺرکےنۺیکۺریحتۺازیگنۺالصجک

رسہمشچۺد

ۺےہ،ۺنکیلۺارگۺزدنیگۺیکۺروۺہنۺآےئۺوتۺآدیمۺولےہۺےسۺےنبۺ

رھۺرکۺ ہۺعمجۺدشہۺولعمامتۺےسۺاوھچیتۺاورۺیئنۺیئنۺا داداتۺرکن

ۺےسۺب ےہ،ۺس

ۺہنۺوہ۔

وہےئۺاےسیۺرووبٹۺیکۺرطحۺےہۺسجۺںیمۺرکب



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺآدیمۺزنیمۺرپۺںیہن

ۺزیچۺریغبۺتقشمۺےکۺلمۺاجیتۺیھت،ۺاےسۺتنحمۺتقشمۺیکۺاعدتۺح ر ۺ اھۺوتۺاےسیۺاقمؾۺرپۺ اھۺاہجںۺاےسۺہ

ۺیکۺ

ۺیکۺزدنیگۺزگارے،ۺج

ؿۺیکۺہشیمہۺ ہۺوخاک ۺریہۺہکۺوہۺج

ںیہنۺیھت،ۺزنیمۺرپۺآےنۺےکۺدعبۺاےسۺتقشمۺرھبیۺزدنیگۺت ی،ۺان

ؿۺےنۺہیفخۺالصوتیحںۺوکۺااجرگۺرکےکۺایسیۺنیشمۺا دادۺرکۺیلۺزدنیگۺیکۺوخاک ۺےنۺاےسۺےبۺنیچۺایکۺوہاۺےہ،ۺ ہۺےبۺینیچ

ۺالیئۺاورۺان

ۺرن

ۺوتۺوہاۺرگمۺآدیمۺےنۺاسۺن تۺرپۺوغرۺںیہنۺایکۺہکۺہیفخۺالصوتیحںۺاکۺ سجۺےسۺاکؾۺےلۺرکۺوہۺتقشمۺیکۺزدنیگۺےسۺےبۺاینزۺوہۺاجےئ،ۺ ہۺس

ۺاہکںۺےسۺآن

ۺےہ؟زخمؿۺایکۺےہ؟ۺاؿۺالصوتیحںۺوکۺرحتمجۺرکےنۺےکۺےئلۺرکب

رےتھۺوہےئۺویپمکرٹۺاجیۺںیمۺدالخۺ

ؿۺرپۺوہسوتلںۺےکۺلوصؽۺیکۺراہۺومہارۺوہۺیئگۺاورۺوہۺدقؾۺدقؾۺآےگۺب

ہیہپۺیکۺا دادۺےکۺدعبۺان

ۺےسۺداینۺںیمۺآنک ۺےہۺوہۺ

ؿۺح

ۺےکۺریغبۺاکؾۺںیہنۺرکیت۔ۺان

ؿۺاسۺتقیقحۺےسۺوافقۺوہۺایگۺےہۺہکۺوکیئۺیھۺنیشمۺرکب

وہۺایگۺابۺان

ۺوکۺزنیمۺرپ

ںۺےہ۔ۺج

رۺےنیلۺےکۺےئلۺوکا

ان

ۺ ؿۺایک

ۺراہۺہجیتنۺںیمۺرووبٹۺا دادۺوہۺےئگ،ۺان

ؿۺےکۺادنرۺبصنۺدشہۺویپمکرٹۺاسۺیکۺرامنہیئۺرکن

ہ ےسۺہ ےسۺاسۺےنۺرکفتۺایک،ۺان

ونںۺےکۺاقمےلبۺںیمۺومیمس

راۺاتکسۺےہ،ۺرووبٹۺان ۺیہۺاکؾۺوکۺدہ ۺہکۺرووبٹۺدؿۺراتۺایک

ۺےہۺح

ۺاریغاتۺیہۺاکؾۺرکےتۺرکےتۺااتکۺاجن

ۺاورۺزیچںیۺ

،ۺگنٹنیپ،ۺومڈلن

رۺوہےتۺںیہ۔ۺارمہکیۺاورۺنورپۺیکۺرتشیبۺرٹکیفنوںۺںیمۺرووبٹۺےسۺاکؾۺایلۺاجۺراہۺےہ،ۺوڈلین

ےسۺمکۺاتمب

ونںۺیکۺرطحۺاکؾۺرکےتۺںیہۺنکیلۺارگۺٹئچئۺآؿۺہنۺایکۺاجےئۺوتۺ ہۺرح تۺںیہنۺ

اےئاےنۺاورۺرےنھکۺاکۺاکؾۺرکےنۺواےلۺیتعنصۺرووبٹۺان

ۺرکےت،ۺا

ک

ۺےہ،ۺٹئچئۺآػۺرکۺدنک ۺاجےئۺوتۺرٹنکوؽۺپ

ۺےسۺنیعتمۺایکۺاجن

ک

ۺوبرڈۺرٹنکوؽۺپ ریقۺآالتۺےکۺذرہعیۺایک رۺرح تۺوکۺب ؿۺیکۺہ

ےسۺاافنرنشیمۺیکۺالپسیئۺعطقنمۺوہۺاجیتۺےہۺاورۺرووبٹۺیکۺرح تۺمتخۺوہۺاجیتۺےہ۔

ؿۺوکۺزدنیگۺاورۺزدنیگۺےکۺاقتوضںۺےکۺن

ؿۺیکۺیھۺےہ،ۺان

رامہۺہنۺوہںۺوتۺاسۺےکۺیہیۺوصراحتؽۺان

رےۺںیمۺاالطاعتۺد

ۺیکۺالپسیئۺدنبۺوہۺاجیتۺےہ۔

ادنرۺرکب

جۺوبعشںۺےکۺالعوہۺالخیئۺقیقحتۺںیمۺیھۺرووبوٹںۺےسۺادافتدہۺایکۺ

،ۺااہتنیئۺاسحسۺاورۺرطخن

،ۺریمعتات،ۺرویرئیلکۺالپب

زراع

ۺرکےنۺواےلۺرووبٹۺےسۺرشوعۺوہےنۺو

ینۺدامغۺںیمۺاجۺراہۺےہ،ۺادعادۺوۺامشرۺاکۺراکیرڈۺرمب

ۺچنہۺیکچۺےہۺہکۺان

ایلۺروس سۺاسۺاقمؾۺی

وموجدۺالصوتیحںۺاکۺاحلمۺرووبٹۺانبےنۺرپۺاکؾۺوہۺراہۺےہ۔

رامےتۺںیہ:


ۺاسۺںیمۺوتۺ’’

ۺیٹمۺےسۺاجونرۺیکۺوصرتۺریمےۺمکحۺےسۺرھپۺدؾۺامرن

ۺوتۺانبن

ۺاجونرۺریمےۺمکحۺےسۺاورۺاورۺح

ۺامۺاگنۺوہۺاجن

ںۺرکن

ۺرمدےۺریمےۺمکحۺےس۔ۺےکۺٹیپۺاک

ۺاکنؽۺڑھکاۺرکن

‘‘ادناھۺاورۺوکڑیھۺوکۺریمےۺمکحۺےسۺاورۺح

ۺربمن

ک (۱۱۱)ٹئرۃۺااملدئہ۔ۺآب



ww

.ksa

rs.o

rg

رآؿۺںیمۺرکفتۺرکۺےکۺوہۺاقمؾۺ

راروںۺیؽۺیکۺاکوشۺےکۺدعبۺیھۺسجۺاقمؾۺرپۺیٹسٹنئۺںیہنۺچنہۺاکس۔ۺناملسؿۺد

ڑکنیسوںۺہ

احلصۺرکۺاتکسۺےہ۔

ۺاورۺاجؿ:

رکب

یۺنیلعۺ

کس وت

ۺرضحتۺ

رنک ۺاڑۺرکۺدرح

ۺامرۺد ےتۺےھتۺاورۺیٹمۺےسۺانبیئۺوہیئۺخ

رنک ۺانبےتۺےھتۺاورۺرھپۺاسۺںیمۺوھپی

االسلؾۺیٹمۺےسۺخ

رؼۺےہ؟

رنک ۺاورۺولےہۺےسۺےنبۺوہےئۺرووبٹۺںیمۺایکۺد

رپۺاجۺرکۺیتھٹیبۺیھت،ۺیٹمۺےسۺینبۺوہیئۺخ

یۺنیلع

کس وت

رنک ۺںیمۺرضحتۺ

ۺنبۺریہۺےہۺاورۺخ

رؼۺےہۺہکۺرووبٹۺںیمۺیلجبۺرکب

ۺ ہۺد

نبۺریہۺےہ۔‘‘ اجؿ’’ۺاالسلؾۺیکۺوھپی

قحۺانیقیل:

ۺیتسبۺرپۺوہاۺوجۺاینپۺوتھچںۺرپۺرگیۺڑپیۺیھت،ۺاسۺےنۺاہکۺالھبۺاہللۺاسۺوکۺاسۺےکۺانفۺوہۺےنکچۺےکۺدعبۺزکۺرطحۺ’’ وہۺسجۺاکۺزگرۺایک

ۺدؿۺنک ۺاسۺدؿۺاکۺزدنہۺرکےۺاگ؟ۺاہللۺےنۺاسۺوکۺٹئۺیؽۺیکۺومتۺدےۺدی،ۺرھپۺاسۺوکۺاےئانک ،ۺوپاھچۺینتکۺدمتۺاسۺاحؽۺںیم ۺرےہ؟ۺوبالۺایک

ۺوتۺوپرےۺٹئۺیؽۺاسۺاحؽۺںیمۺرےہ،ۺابۺمتۺاےنپۺ اھےنۺےنیپۺیکۺزیچوںۺیکۺرطػۺدوھکی۔۔۔اؿۺںیمۺےسۺوکیئۺزیچۺ رامنک

ھچکۺہصح۔۔۔د

ۺہکۺمہ

ۺہکۺںیہمتۺاےئاےئۺاجےنۺرپۺنیقیۺوہۺاورۺن

ۺںیہمتۺولوگںۺڑسیۺںیہنۺےہۺاورۺاےنپۺدگ ےۺوکۺدوھکیۺمہۺاسۺوکۺزکۺرطحۺزدنہۺرکےتۺںیہۺن

ۺ

راھےتۺںیہ،ۺسپۺح

ۺخ

ینۺانبںیئۺاورۺڈہنوںۺیکۺرطػۺدوھکیۺہکۺزکۺرطحۺمہۺاؿۺاکۺڈاھہچنۺڑھکاۺرکےتۺںیہ،ۺرھپۺاؿۺرپۺوگس

ےکۺےئلۺن

رۺزیچۺرپۺاقدرۺےہ۔ ۺوہںۺہکۺےبۺکشۺاہللۺہ

‘‘اسۺرپۺتقیقحۺایھچۺرطحۺواحضۺوہۺیئگۺوہۺاکپرۺاےئاۺںیمۺمیلستۺرکن

ۺربمن

ک (۳۱۹)ٹئرۃۺرقبہ۔ۺآب

رۺاکپرۺاےھٹ:

رہۺدھکیۺرکۺرضحتۺزعبک اعا ۺارمۺاکۺاظمہ

رۺزیچۺرپۺاقدرۺےہ۔’’ ۺوہںۺہکۺےبۺکشۺاہللۺہ

‘‘ میلستۺرکن

۔ۺاسۺ

ا ءۺوموجدۺںیہ۔ۺنکیلۺوکیئۺوضعۺاکؾۺںیہنۺرکن

صعۺا ۺیھٹۺیؽۺاکۺآدیمۺرمۺایگۺاورۺدؽ،ۺرگدے،ۺدامغ،ۺآںیھکنۺس ایک

ۺیسیجۺےہ۔ۺہاےہۺوہۺاعا ۺ ۺیکۺتقیقحۺایک ا ءۺوموجدۺاظنؾۺںیمۺس

صعۺمسجۺںیمۺوپرےۺا

ۺوہۺنک ۺاریمۺوہ۔۔۔ح

کاف ۺوہۺنک ۺاجلہۺوہ،ۺرغب

۔

ںیہۺوتۺآدیمۺرح تۺویکںۺںیہنۺرکن

اسۺاکۺوجابۺ ہۺےہۺہکۺمسجۺےکۺادنرۺمٹسسۺویفزۺوہۺایگۺےہ،ۺاضفۺںیمۺیلجبۺےہ،ۺآنجیسکۺےہ،ۺرگمۺمسجۺرمدہۺےہ۔۔۔اسۺاکۺاصػۺ

ؿۺرووینشںۺےسۺلچۺراہۺےہ،ۺروینش

،ۺروینشۺوکۺ اھۺریہۺےہ۔ۺروینش،ۺروینشۺےسۺن تۺرکۺریہۺےہ۔ۺولگۺامںۺن پۺبلطمۺ ہۺےہۺہکۺان

ۺےہ۔

ۺھچکۺمتخۺوہۺاجن ۺاؿۺےکۺادنرۺروینشۺوہیتۺےہ۔ۺروینشۺمتخۺوہۺاجےئۺوتۺس

ۺےتنبۺںیہ،ۺح

اسۺوق



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺرچاغۺےہ،ۺوہۺ’’ ۺاطؼۺےہ،ۺاسۺںیمۺایک ۺافونسۺاہللۺونرۺےہۺآامسونںۺاورۺزنیمۺاک،ۺاسۺونرۺیکۺاثمؽۺایسیۺےہۺہ ےسۺایک رچاغۺایک

ر تۺواےلۺڑیپۺزوتیؿۺےسۺسجۺاکۺہنۺرشمؼۺےہ،ۺہنۺرغمبۺ ۺاتسرہۺےہ،ۺومیتۺیکۺرطحۺدکمچارۺاورۺرونشۺےہ،ۺب ںیمۺےہ،ۺوہۺافونسۺوگنک ۺایک

ۺےہۺےسجۺہااتہۺےہۺاورۺاہلل

ۺےہۺہکۺاسۺاکۺلیتۺڑھبجۺاےھٹۺارگہچۺاےسۺآگۺہنۺوھچےئۺونرۺرپۺونرۺےہۺاورۺاہللۺاےنپۺونرۺیکۺراہۺاتبن کب ر

ۺےہ۔ۺد

ۺھچکۺاجاتنۺےہ۔ ۺےہۺولوگںۺےکۺےئلۺاورۺاہللۺس

رامن

‘‘اثمںیلۺایبؿۺد

ۺربمن


رآؿۺےکۺایبؿۺرکدہۺاسۺافرومےلۺےسۺوافقۺوہۺاجےئۺاگۺوتۺاےسۺاھبریۺرھبۺمکۺولےہۺےکۺےنبۺوہےئۺرووبٹۺیکۺ

ؿۺد

ۺان

ح

ۺڑپےۺاگ،ۺاسۺیکۺٹئ

سۺرووبٹۺاکۺاکؾۺرکےۺیگ،ۺوہۺوجۺہاےہۺاگۺاہللۺےکۺمکحۺےسۺرضورتۺشیپۺںیہنۺآےئۺیگ،ۺاےسۺٹئچئۺآؿۺآػۺںیہنۺرکن

وہۺاجےئۺاگ۔

ملفۺاورۺامنیس:

رےۺذنہۺںیمۺوکیئۺینعمۺدیپاۺ یۺںیہۺوجۺوسحمسۺوہیتۺںیہۺاورۺرظنۺیھۺآیتۺںیہۺنکیلۺاؿۺرہلوںۺوکۺدھکیۺرکۺہ

کمی

ن

رپورٹکیجۺےسۺرہلںیۺ

ۺداھرۺیلچۺآۺریہۺےہۺاورۺۺںیہنۺوہےت،ۺامنیسۺںیمۺےھٹیبۺوہےئۺمہۺ ہۺدھکیۺرےہۺںیہۺہکۺتشپ ۺےسۺرووینشں،ۺرہلوںۺنک ۺاعشوعںۺیکۺایک

یکۺاجب

ۺ ہۺرہلںیۺنک ۺاعشںیعۺرپدےۺرپۺاجرکۺیارایتۺںیہۺوتۺواہںۺںیمہۺفلتخمۺوصرںیت،ۺفلتخم

ۺ ہۺرہلںیۺنک ۺاعشںیعۺرپدےۺرپۺاجۺرکۺیاراۺریہۺںیہ۔ۺح

ۺرظنۺآےتۺںیہ۔

ۺاورۺفلتخمۺرنککلت

ش

کہہۺدت ی

س

نۺںیہ۔ۺرپدےۺنک ۺمہۺاؿۺرہلوںۺوکۺایخؽۺےسۺ

ۺںیہۺاورۺرہلوںۺےکۺیاراےنۺےکۺلمعۺوکۺملعۺےسۺبوسنبۺرکۺتکس

ےۺتکس

ۺںیہ۔ۺرجتہبۺاورۺاشمدہہۺ

ۺولجہۺرگۺوہےتۺںیہۺاںیہنۺینعمۺوۺوہفمؾۺہہکۺتکس

ارکسنیۺےسۺرہلوںۺےکۺیاراےنۺےکۺدعبۺوجۺوصرںیتۺاورۺوجۺرن

ۺیسکۺارکسنیۺرپۺیارا

ۺی

ۺےہۺہکۺایخؽۺح

ۺیسکۺملعۺںیمۺینعمۺاورۺوہفمؾۺۺےسۺںیمہۺ ہۺملعۺاحلصۺوہن

ۺی

رہۺہنۺرکےۺاسۺوق رکۺاانپۺاظمہ

دیپاۺںیہنۺوہےت۔

ینۺدامغ

ان



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺدیباریۺںیمۺاورۺ

ۺدامغۺاکۺرجتہبۺںیمہۺدؿۺےکۺوق آدؾۺیکۺاوالدۺںیمۺزدنیگۺزگارےنۺےکۺےئلۺدوۺدامغۺاامعتسؽۺوہےتۺںیہ۔ۺایک

ۺدام ۺایک ۺےہ۔

ۺدنینۺںیمۺوہن

ۺرجتہبۺراتۺےکۺوق ۺےہ۔دورسےۺدامغۺاک

ۺدامغۺن ںیئۺرطػۺوہن ۺدورسا ۺےہۺاور

غۺداںیئۺرطػۺوہن

داینۺدامغۺےہۺاورۺن نک ںۺدامغۺ داںیئۺدامغۺاکۺقلعتۺالوعشریۺوحاسۺےسۺےہۺاورۺن ںیئۺدامغۺاکۺقلعتۺوعشریۺوحاسۺےسۺےہ،ۺدانک ںۺدامغۺوج

ؾۺںیہۺاورۺن ںیئۺدامغۺںیمۺدحمووم ؾۺاکۺذریخہۺےہ۔یقطنمۺاورۺدیقنتیۺدامغۺےہ۔ۺداںیئۺدامغۺںیمۺالدحمودۺ

وم دۺ

ۺنک دداںیتشۺیفۺڈنکیسۺےکۺاسحبۺےسۺاےنپۺدامغۺںیمۺراکیرڈۺرکےتۺاجںیئۺوتۺاسۺںیمۺا ینۺ رار

رنیۺےتہکۺںیہۺہکۺارگۺمہۺآھٹۺہ

امہ

رۺریغبۺیسکۺوہفقۺےکۺ

ۺںیہ۔ۺ۷۱اجنگشئۺےہۺہکۺمہۺاگلن

ۺنک دداںیتشۺراکیرڈۺرکۺتکس

یؽۺی

رےۺنیققحمۺےنۺاسۺرپۺضحمۺاسۺرغضۺےسۺوہشمرۺیدسنئاؿۺآنئۺاٹسنئۺاکۺدامغۺارمہکیۺیکۺلک

رےۺب

ررٹیۺںیمۺوفحمظۺےہ،ۺب

سۺانبۺدنک ۺ

ت

کنت خ

ۺیھتۺسجۺےنۺاےسۺ

ۺںیمۺایسیۺوکؿۺیسۺالصجک

روس سۺیکۺےہۺہکۺوہۺیسکۺرطحۺ ہۺاجؿۺںیلۺہکۺآنئۺااٹسنئۺیکۺدامیغۺیح

ۺ ۺآدیم س

ت

کنت خ

ۺ ۺاور ۺدامغ ۺےک ۺآدیم ۺاعؾ ۺوج ۺیکس ۺںیہنۺلم ۺزیچ ۺوکیئ ۺاںیہنۺایسی

ۺےکس۔نکیلۺایھۺی ۺرک ۺدیپا ک ز

ۺام ۺںیم ۺدامغ ےک

ۺںیمۺےنۺوخدۺںیہنۺ ر

ۺےہ،ۺاےنپۺن رےۺںیمۺاسۺےنۺوخدۺاہکۺ اھۺہکۺویھتربک

سۺیدسنئاؿۺاہکۺاجن

ت

کنت خ

آنئۺااٹسنئۺوکۺاسۺدصیۺاکۺمیظعۺاورۺ

رنیۺاطل

القئۺب

ۺ اھ۔ۺٹئاؽۺۺٹئںیچۺو ہکۺوہۺاسۺرپۺااہلؾۺوہیئۺںیھت،ۺنک دۺرےہۺ ہۺویہۺآنئۺاٹسنئۺ اھۺوجۺاوؽۺےکۺزامےنۺںیمۺن

ملعۺامشرۺایکۺاجن

سۺےسیکۺنبۺایگ؟

ت

کنت خ

ۺملعۺ القئۺاطل

ۺن ہۺےہۺہکۺایک

Sleep Laboratories:

سۺاورۺاعؾۺآدیمۺSleep Laboratoriesداینۺرھبۺںیمۺ

ت

کنت خ

ںیمۺوہےنۺوایلۺقیقحتۺےسۺولعمؾۺوہاۺےہۺہکۺالب صیصخۺ

ۺےہۺوتۺاسۺاکۺدامغۺ

ۺٹئن

ۺاکۺاکؾۺرشوعۺرکۺد اتۺےہData Processingح ریقۺروۺایک ینۺدامغۺںیمۺےنلچۺوایلۺب

ۺان

،ۺدیباریۺےکۺوق

ۺےہ۔ۺاؿۺ

ؿۺرپاشیؿۺاورۺےبۺوؿۺوہن

ۺےہ۔ۺارگۺاؿۺرہلوںۺںیمۺااضہفۺوہۺاجےئۺوتۺان

ۺاکؾۺرکیتۺےہۺوتۺوعشرۺکیھٹۺاکؾۺرکن

وصخمصۺدحۺی

دۺزنک دیتۺوہۺاجےئۺوتۺےبۺوہآ ۺےکۺدورےۺڑپےنۺےتگلۺںیہ۔ ریک

رہلوںۺںیمۺم

ر

ک ؿۺاکۺلمعۺدلخۺےہ۔ۺاسۺاکۺبلطمیفۺزامہنۺزنک دہۺب

رۺرےتہۺںیہ۔ۺن ںیئۺدامغۺںیمۺن

رۺاب ۺ ہۺوہاۺہکۺاکانئیتۺۺولگۺن ںیئۺدامغۺےکۺزبک

ؾۺےسۺےبوم

ۺےہ۔

ۺاورۺالکشمتۺںیمۺالتبمۺوہۺاجن

ؿۺاصمب

ربخیۺےسۺان

داینۺدامغ: وج

۔ۺیہی

داینۺدامغۺاامعتسؽۺںیہنۺوہن ۺےہۺاورۺوج

ۺدامغۺےبۺدرغیۺاامعتسؽۺوہن

ؿۺاکانئتۺےکۺیقیقحۺملعۺۺدؿۺےکۺوق

وہجۺےہۺہکۺان

داینۺدامغۺےسۺراہطبۺاقمئۺرےنہۺ داینۺدامغۺےسۺراہطبۺںیمۺرےہ۔ۺوج ؿۺاےنپۺوج

ےسۺےبۺربخۺراتہۺےہ۔ۺاسۺےبۺربخیۺاکۺالعجۺ ہۺےہۺہکۺان

ۺےہ۔ۺ

داینۺدامغۺیکۺاکرزگارنوںۺےسۺوافقۺوہۺاجن ؿۺوج

اسۺوصرتۺںیمۺےس۔۔۔وعشریۺدامغۺںیمۺا ینۺتکسۺدیپاۺوہۺاجیتۺےہۺہکۺان



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺےہ۔ۺہجیتنۺںیمۺویطلغں،ۺوفیلکتں،ۺےبۺوینۺاورۺدیچیپہۺامیبرنوںۺ

ۺےکۺوطرۺرپۺاکؾۺرکن

ۺےکۺوطرۺرپۺںیہنۺو ہکۺوپرےۺنوب

دامغۺآد ےۺنوب

ینۺالصوتیحںۺےسۺرتہبۺےسۺرتہبۺاکؾۺےنیلۺرپۺینتج

ۺان

ریقۺنک ہتفۺلام کۺںیمۺاسۺوق

تۺریحتۺازیگنۺوطرۺرپۺمکۺوہۺاجےتۺںیہ۔ۺب

ۺیھۺےکۺااکمن

ۺیہۺدصقمۺےہۺہکۺیسکۺرطحۺداںیئۺدامغۺاورۺن ںیئۺدامغۺاکۺراہطبۺاقمئۺوہۺاجےئ۔ۺالہۺوصتػۺاتبےتۺ ۺاکۺ فػۺایک روس سۺوہۺریہۺےہۺاؿۺس

ۺےسۺواتیفقۺاحلصۺرکۺےلۺوتۺ۔۔۔داںیئۺدامغۺاورۺن ںیئۺدامغۺےسۺراہطبۺ

ؿۺاینپۺزدنیگۺاکۺفصنۺہصح۔۔۔دنینۺیکۺالصجک

ںیہ۔۔۔ارگۺان

ۺوۺروزۺےسۺوافقۺوہۺاقمئۺوہۺاجےئۺاگ

ؾۺاورۺبیغۺیکۺداینۺےکۺسوم ؿۺ یفخۺ

۔۔۔داںیئۺدامغۺاورۺن ںیئۺدامغۺںیمۺراہطبۺاقمئۺوہےنۺےسۺان

ۺےہ۔

اجن

یسنۺزدنیگۺےہ:

دن تۺوۺااسحیت،ۺوارداتۺوۺتایفیت،ۺوصتراتۺوۺایخالتۺاورۺزدنیگۺےسۺقلعتمۺامتؾۺدایپسچلںۺ

زدنیگۺاورۺزدنیگۺےسۺقلعتمۺج

ۺںیہۺح

ۺی

ۺۺاسۺوق

ۺےہ،ۺادنرۺےکۺیسنۺےسۺن نطۺاکۺرہتشۺڑجۺاجن

ۺآن ر ۺےہ،ۺیسنۺن ہ

ۺیسنۺاکۺہلسلسۺاقمئۺےہ،ۺیسنۺادنرۺاجن

ی

ےۺےسۺوحاسۺںیمۺدرہجۺدنبیۺوہیتۺےہ۔

کمی

نرۺ ےہ،ۺیسنۺن ہ

ۺےہۺاورۺح

ۺمہۺادنرۺیسنۺہ ےتۺںیہۺوتۺوعشرۺن نطۺیکۺرطػۺوتمہجۺوہۺاجن

ۺآںیھکنۺدنبۺرکۺےکۺوپریۺوسکییئۺےکۺیھتۺح

رۺداینۺیکۺرطػۺذبموؽۺوہۺاجیتۺےہ۔ۺہجیتنۺںیمۺمہۺکش،ۺوخػ،ۺالچلۺوۺعمط،ۺوھجٹۺاورۺانمتقفۺیکۺداینۺ ریۺوتہجۺاظہ

ۺےہۺوتۺہ

رۺآن یسنۺن ہ

ںیمۺلقتنمۺوہۺرکۺاسۺداینۺےسۺدورۺوہۺاجےتۺںیہۺسجۺداینۺںیمۺوؿۺوۺآراؾۺےکۺالعوہۺھچکۺںیہنۺےہ۔

بیغۺیکۺداین:

البۺیکۺرط

رۺرظنۺآیتۺےہ۔ۺایسۺ یفخۺداینۺیکۺاثمؽۺن حۺےہ۔ۺرہھٹےۺوہےئۺن ینۺںیمۺاھج ےنکۺےسۺںیمہۺن ینۺےکۺادنرۺاینپۺوصتبک

ۺںیہ۔

ۺدورسےۺںیمۺویپس رادۺن مہۺوۺدرگیۺایک

رطحۺن نطۺںیمۺاکانئتۺےکۺیرےۺاد

ر

،ۺاہپڑ،ۺرچدنۺوۺرپدن،ۺرشحاتۺاالرض،ۺانجت،ۺد

راؾۺامسوی،ۺدرح ۺاکراخہنۺےہ۔ۺآامسؿ،ۺزنیم،ۺاخ ےتشۺاکانئتۺدقرتۺاکۺایک

ۺرپزےۺیکۺاکرزگاریۺ رۺرپزہۺدورسےۺرپزےۺےسۺڑجاۺوہاۺےہۺ،ۺیسکۺایک ۺاسۺاکراخےنۺےکۺلکۺرپزےۺاورۺرگارنک ںۺںیہ،ۺہ ؿۺس

اورۺان

رۺرپزہۺاینپۺاکررکدیگۺیکۺدحۺےسۺوافقۺےہۺنکیلۺنیشمۺسجۺ ۺاجےئۺوتۺنیشمۺرجۺاجیتۺےہۺنک ۺےکٹھجۺ اھےنۺیتگلۺےہ۔ۺہ

یھۺادتعاؽۺےسۺہ

رؾۺرپۺلچۺریہۺےہۺرپ

زہۺاسۺےسۺوافقۺںیہنۺےہ۔اکیمب

ریکیۺاورۺروینشۺیکۺرہگایئۺںیمۺاےسیۺوقنشۺقیلختۺرکیتۺ

رۺےکۺسپۺرپدہۺاکؾۺرکۺریہۺےہ۔ۺ یفخۺامیکسۺن رح تۺ یفخۺامیکسۺےہۺوجۺاظمہ

رےۺوحاسۺدےتھکیۺاورۺوسحمسۺرکےتۺںیہ۔ۺالثمۺاےنپۺاہھتۺرپۺدنبیھۺوہیئۺڑھگیۺدےئھکی،ۺےٹنھگ،ۺٹنمۺاورۺڈنکیسۺیکۺٹئ یئۺڈالئۺںیمۺےہۺنجۺوکۺہ

وموجدۺےہ،ۺڈنکیسۺیکۺٹئیئۺہ زیۺےسۺرح تۺرکۺریہۺےہۺآھکنۺاسۺرح تۺوکۺوسحمسۺرکۺیتیلۺےہ،ۺٹنمۺاورۺےٹنھگۺیکۺٹئایئںۺیھۺرح تۺںیمۺ



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺمہۺوھتڑےۺےسۺوہفقۺےکۺدعبۺاؿۺٹئویئںۺرپۺرظنۺڈاےتلۺںیہۺوتۺںیمہۺ

ریۺآھکنۺاسۺرح تۺوکۺوسحمسۺںیہنۺرکیتۺاورۺح ںیہۺنکیلۺہ

ۺےہ۔ٹئویئںۺاکۺرح

ۺرظنۺآن

تۺرکن

ۺرح تۺ ہۺےہۺہکۺٹئایئںۺمکۺنک ۺزنک دہۺراتفرۺےسۺلچۺریہۺںیہ نیشمۺلچۺریہۺےہۺنکیلۺۺریۺاورۺدورسیۺرح تۺ ہۺےہ،ۺوجۺیایک

ہۺےسۺیپھچۺوہیئۺےہ۔اگن

ۺہنۺر ےنۺواالۺہلسلسۺاجر ،ۺویلرۺاورۺرگارنک ںۺںیہ،ۺاؿۺےکۺن یمہۺلمعۺاورۺارتشاجۺےسۺرح تۺاکۺایک

یۺڑھگیۺےکۺادنرۺارپسن

رےۺںیمۺوھگؾۺراہۺےہ۔ۺوکیئۺہظحلۺہبۺہظحلۺاےنپۺمجحۺوکۺزنک دہۺرکۺراہۺےہۺاورۺوکیئۺٹمسۺراہۺےہ،ۺھجمس

ۺںیمۺےہ،ۺوکیئۺآےگۺرح تۺرکۺراہۺےہ،ۺوکیئۺداب

ۺےہۺہکۺزدنیگۺ

ۺےہ،ۺامہۺوۺیؽۺےکۺزجت ہۺےسۺفشکنمۺوہن

ۺہکۺرح تۺایٹلۺدیسیھۺویکںۺےہ؟ۺنکیلۺرکفتۺرکےنۺےسۺذنہۺلھکۺاجن

ںیہنۺآن

ۺنیشمۺےہ۔اروب ںۺرھکوبںۺلکۺرپزوںۺےسۺینبۺوہیئۺایک

ینۺرجنپہۺںیمۺدنبۺ

ۺآلئ(ۺیکۺاتحمجۺےہۺایسۺرطحۺان یئۺ)ومب

ریۺنیشمۺوتان

ؿۺیکۺانبیئۺوہیئۺوکیئۺیھۺوھچیٹۺب

سجۺرطحۺان

ا یئ(ۺیکۺاتحمجۺےہ۔

ننخ یئۺ)

نیشمۺیھۺوتان

ن رہۺرھکبۺےئلخ:

ۺرظنۺہنۺ یئۺےسۺرح تۺرکۺرےہۺںیہ،ۺاؿۺاینبدیۺرپزوںۺےکۺدؽ،ۺدامغ،ۺرگدے،ۺڑھپیھپے،ۺدعمہ،ۺآںیتنۺس

آےنۺوایلۺوتان

ہۺرظنیۺےہۺہکۺوہۺاےنپۺادنرۺآوازۺےکۺیھتۺےکٹھجۺےکۺیھت،ۺ

یھتۺرقتابیۺن رہۺرھکبۺرپزےۺ)ےئلخ(ۺوخدۺوخبدۺرحتمجۺںیہ،ۺآدؾۺزادۺیکۺوکن

یئۺاکۺریغۺرمیئۺہلسلسۺہ زۺاورۺدممھۺراتفرۺےکۺیھتۺےنلچۺوایلۺنیشمۺوکۺدھکیۺںیہنۺاتکسۺاسۺیکۺآوازۺنسۺںیہن

ۺاتکس،ۺنیشمۺوکۺالچےنۺوایلۺوتان

عطقنمۺوہۺاجےئۺوتۺاےسۺاحبؽۺںیہنۺرکۺاتکس۔

یئ:

رچاغۺںیمۺوتان

یئۺاض عۺ

رھۺاجیتۺےہ،ۺوتان

یئۺارگۺادتعاؽۺںیمۺرےہۺوتۺزدنیگۺب

یئۺاکۺاکؾۺوخدۺلجۺرکۺنیشمۺوکۺرح تۺںیمۺرانھکۺےہ۔ۺوتان

وتان

ۺےہ۔ۺوہۺاجےئۺوتۺزدنیگۺاکۺرچاغۺڑھب

جۺرکۺھجبۺاجن

رۺ)

ۺےہ۔۔۔اورۺولیکربک

رھۺاجن

یئۺاکۺذریخہۺب

ؿۺےکۺادنرۺوتان

رسۺCaloriesیسنۺیکۺوقشمںۺاورۺرماہبقۺرکےنۺےسۺان

(ۺمکۺخ

ۺےہ۔

یئۺاکۺرگاػۺاورپۺالچۺاجن

وہیتۺںیہۺسجۺیکۺوہجۺےسۺوتان

روؿۺراتہۺےہ۔ۺدنینۺوفراۺآۺاجیتۺےہ۔ۺرہچہۺرپۺےس رھجنک ںۺمتخۺوہۺاجیتۺںیہ۔ۺرپششکۺرہچہۺیکۺوہجۺےسۺۺرماہبقۺرکےنۺواالۺدنبہۺب

ۺدنسپۺرکےتۺںیہ۔ۺوٹئٹئں،ۺوکشجۺوۺاہبشتۺےسۺاجنتۺلمۺاجیتۺےہ۔ اےنپۺرپاےئۺس



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺےہۺاورۺرپاشیینۺےسۺرطحۺرطحۺےکۺسملئۺدیپاۺوہےتۺ

ۺےسۺرپاشیؿۺوہن


سجۺصخشۺےکۺادنرۺبانتۺکشۺوہن

ۺاکۺآیؿۺرطہقیۺ ہۺےہۺہکۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺیکۺریستۺہبیطۺوکۺن رۺن رۺڑپاھۺاجےئ۔ۺںیہ۔ۺوٹئٹئںۺاورۺذینہۺدن ؤۺےسۺوفحمظۺرےنہ

ۺیکۺن دنبیۺےکۺیھتۺ

ۺیکۺاجےئ،ۺدؽۺیکۺدصتقیۺےکۺیھتۺاہللۺوکۺاینپۺرضورنک تۺاکۺلیفکۺاھجمسۺاجےئ۔۔۔اورۺوق

دم


رماہبقۺایکۺاجےئ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

رواحینۺیسنئ

وپگریۺوصخیصۺسملئۺںیمۺیہۺںیہنۺو ہکۺاعؾۺاحالتۺںیمۺیھۺاینپۺوگتفگۺدنہواتسؿۺےک

جۺادلنیۺن

ۺن ررگۺن ن

ۺوہشمرۺوصیفۺب

ۺ اھۺ

ۺاقونؿۺدقرتۺیکۺرہگاویئںۺےسۺمہۺرہتشۺںیہ۔ۺیھبکۺیھبکۺااسیۺولعمؾۺوہن

راہۺراس ریۺےطقنۺایبؿۺرکۺاجےتۺےھتۺوجۺب

ےکۺادنرۺاےسیۺرمک

ۺہکۺوہۺن لکلۺاخومشۺہکۺاؿۺےکۺذنہۺےسۺلسلستۺےکۺیھتۺنس

ۺواولںۺےکۺذنہۺںیمۺروینشۺیکۺرہلںیۺلقتنمۺوہۺریہۺںیہۺاورۺااسیۺیھۺوہن

جۺادلنیۺےکۺذنہۺںیمۺوہیتۺیھت۔ۺ ہۺن تۺ

رۺوہۺن تۺاےنپۺذنہۺںیمۺےتھجمسۺاورۺوسحمسۺرکےتۺےھتۺوجۺن ن ۺن ےھٹیبۺںیہۺاورۺاحرضنیۺنمۺوۺنعۺہ

جۺادلنیۺےنۺاسۺاکۺوجابۺدےۺدنک ۔ن لکلۺاعؾۺیھتۺہکۺدنچۺآدویمںۺےکۺذنہۺںیمۺوکیئۺ

ن تۺآیئۺاورۺن ن ۺن

ۺ اھۺاورۺاسۺےکۺادنرۺاضیفؿۺ

ؾۺےسۺزمۺیھۺرھکومۺ اھ۔ۺاہمراہجۺ یفخۺ

رمہٹہۺراہجۺروھگراؤۺاؿۺےسۺریغۺومعمیلۺدیقعتۺرھک

ۺرمہبتۺاہمراہجۺےنۺٹئاؽۺایک۔ۺ ۺیھۺوموجدۺیھت۔ۺایک

!ۺایسیۺولخمؼۺوجۺرظن’’احلصۺرکےنۺیکۺالصجک رہتشۺنک ۺن ن ۺاصح

ۺد ۺںیہنۺآیتۺالثم

ۺںیمۺدبرووحںۺ

رۺذمہ درکےۺےتلمۺںیہ۔ۺہ

رۺیکۺتیثیحۺریتھکۺےہ۔ۺینتجۺآامسینۺاتکںیبۺںیہۺاؿۺںیمۺاسۺمسقۺیکۺولخمؼۺےکۺی

انجت،ۺربخۺوتماب

ۺےہ۔ۺوہۺ

ونںۺوکۺٹئانچۺڑپن

ہۺےتہکۺوہےئۺرےتکۺںیہۺےکۺن رےۺںیمۺھچکۺہنۺھچکۺاہکۺایگۺےہۺنکیلۺیلقعۺاورۺیملعۺوتاہیجتۺہنۺوہےنۺےسۺذیۺمہفۺان

ۺ ۺھجسۺےئگ’’ہک رامںیئ۔‘‘ مہ

ۺد د

ۺارا ۺھچک ۺہلئسمۺرپ ۺاس ۺںیہنۺآپ ۺاامتجیع ۺںیہ، ۺارفنادی ۺوہ ۺںیہ، ۺزد ۺزن ؿ ۺھچک ۺوج ۺںیم ‘‘رجتن ت

ۺوہےئۺےھت۔ۺاؿۺیکۺاگنہۺ

جۺادلنیۺیلک

ۺن ۺ ہۺٹئاؽۺایکۺایگۺن ن

رامےنۺےگل۔ۺسجۺوق

ۺےسۺدیپاۺوھگایمںۺر’’اورپۺیھت۔ۺد

ۺح راؤ!ۺمہۺس

رےۺ

رےۺم

ریۺاگنںیہۺآامسؿۺیکۺرطػۺہنۺایتھٹۺوہں۔ۺب دۺیہۺوکیئۺراتۺایسیۺوہۺہکۺہ یک

وہےئۺںیہ،ۺاتسروںۺیکۺسلجمۺوکۺدےتھکیۺرےتہۺںیہ۔ۺا

رےۺیےنمۺںیہ،ۺاتسروںۺوکۺمہۺدھکیۺرےہۺںیہ،ۺمہۺآامسینۺداینۺےسۺروتخاسۺںیہ۔ۺنکیلۺمہۺ ۺےہۺہکۺاتسرےۺہ

یکۺن تۺےہ،ۺےنہکۺںیمۺیہیۺآن

رےۺسبۺیکۺن تۺںیہن۔ۺوجۺھچکۺےتہکۺںیہ،ۺایقسۺآرایئۺایکۺدھکیۺرےہۺ ںیہۺاورۺامہۺوۺامجنۺیکۺوکؿۺیسۺداینۺےسۺروتخاسۺںیہ۔ۺاسۺیکۺرشتحیۺہ

ؿۺھچکۺہنۺھچکۺ

ۺمہۺدوعیۺرکےتۺںیہۺان ۔ۺرھپۺیھۺےتھجمسۺیہیۺںیہۺہکۺمہۺاجےتنۺںیہ۔ۺزنک دہۺریحانتجۺارمۺ ہۺےہۺہکۺح

ےسۺزنک دہۺںیہنۺوہن

‘‘ںیہنۺٹئےتچۺہکۺاسۺدوعےۺےکۺادنرۺتقیقحۺےہۺنک ۺںیہن۔ۺاجاتنۺےہۺوتۺ ہۺاعطق



ww

.ksa

rs.o

rg

دؿۺایکۺےہ۔ۺراتۺایکۺےہ؟

رامنک ۔ۺ

ؿۺھچکۺہنۺاجےننۺےکۺن ووجدۺاسۺاکۺ’’د

ۺ جولجۺےہ۔ۺان

ؿۺاکۺملعۺزکۺدحۺی

وجۺھچکۺںیمۺےنۺاہکۺاےسۺوھجمس،ۺرھپۺاتبؤۺہکۺان

ۺےہۺہکۺںیمۺتہبۺھچکۺاجاتنۺوہں۔ۺ ہۺزیچںیۺدورۺرپےۺیکۺںیہ۔

ؿۺےکۺرجتےبۺںیمۺںیہ،ۺاؿۺرپۺیھۺرظنۺۺنیقیۺرھک

ۺان

ۺوق ر وجۺزیچںیۺہ

ۺایکۺےئشۺےہ؟ۺںیمہۺںیہنۺولعمؾۺہکۺولطعۺوہےنۺاکۺبلطمۺایکۺےہۺمہۺںیہنۺاجےتنۺدؿۺراتۺ

ۺےہ،ۺدؿۺولطعۺوہن

ڈاےتلۺاجؤ۔ۺدؿۺولطعۺوہن

ینۺاکۺیہیۺرجتہبۺےہ۔ایکۺںیہ؟ۺاسۺےکۺوجابۺںیمۺا ینۺن تۺہہکۺدیۺاجیتۺےہۺہکۺ ہۺدؿۺےہ،ۺاسۺےکۺدعبۺراتۺآیتۺےہ۔ۺ

ونعۺان

رےتشۺںیہنۺںیہ،ۺانجتۺںیہنۺ

ؿۺاسۺوجابۺرپۺنئمطمۺوہۺاجےئۺاگ؟ۺدؿۺرات،ۺد

ایمںۺروھگۺراؤ،ۺذراۺٹئوچۺایکۺدیجنسہۺتعیبطۺان

یۺےہ،ۺ

پیکک ن

ۺوہۺہکۺدؿۺراتۺوکۺاگنہۺد

ردۺوادحۺیھۺااکنرۺںیہنۺرکۺاتکس۔ۺمتۺاانتۺہہکۺتکس

ۺد رۺںیہۺنجۺےسۺایک ۺںیہ،ۺرھپۺیھۺوہۺاظمہ

اسۺےئلۺاقب

درالصۺاگنہۺاورۺےکۺن رےۺںیمۺھچکۺںیہنۺاتبۺیتکس۔ۺنیقیۺےہ۔ۺنکیلۺ ہۺانھجمسۺیھۺرضوریۺےہۺہکۺاگنہۺےکۺیھتۺرکفۺاکؾۺہنۺرکےۺوتۺزن ؿۺاگنہۺ

ۺوگاگنۺویہالۺےہ۔ۺرکفۺیہۺےکۺذرےعیۺرجتن تۺلمعۺںیمۺآےتۺںیہۺمتۺاگنہۺوکۺامتؾۺوحا سۺرپۺرکفۺیرےۺاکۺیراۺلمعۺرکفتۺےہ۔ۺاگنہۺضحمۺایک

ۺےہۺہکۺوحاسۺرکفتۺ

ۺاورۺاصبرتۺد اتۺےہ۔ۺاھجمسۺاجن

ۺوگےگن،ۺرہبےۺاورۺادن ےۺںیہ۔ۺرکفتۺیہۺوحاسۺوکۺامسع ۺےکۺس ایقسۺرکۺول۔ۺس

رہتشۺضحمۺرکفتۺےہ۔ۺنجۺضحمۺرکفتۺ

ؿۺضحمۺرکفتۺےہ۔ۺد

ےسۺاگلۺوکیئۺزیچۺںیہ،ۺاحالہکنۺرکفتۺےسۺاگلۺاؿۺاکۺوکیئۺووجدۺںیہنۺےہ۔ۺان

ر ۺذیۺوہشۺرکفتۺےہ۔ےہ۔ۺیلۺاذاایقلسۺہ

یہۺرکفت:

الم

رےۺرکفتۺںیمۺ ۺےہۺاہجںۺاکانئتۺےکۺیئکۺرازۺفشکنمۺوہۺاجےتۺںیہ۔ۺوغرۺےسۺونس!ۺہ

ۺااسیۺاقمؾۺآۺاجن رامنک ۺاسۺوگتفگۺںیمۺایک

د

درک

ؿۺےکۺالعوہۺاکانئتۺںیمۺاورۺےنتجۺرکفتۺںیہۺنجۺاکۺی

ۺےسۺآیتۺںیہ۔ۺان ر ہۺایھۺایکۺایگۺتہبۺیسۺزیچںیۺارھبیتۺریتہۺںیہ۔ۺدرالصۺوہۺن ہ

یہۺرکفتۺےسۺانتیہۺوکۺاضیف

ۺےہ۔ۺدقرتۺاکۺنلچۺ ہۺےہۺہکۺالم

رۺوہن

ؿۺاکۺرکفتۺایسۺرطحۺاتمب

رےتشۺاورۺانجت۔ۺاؿۺےسۺان

اچنہپیتۺۺؿےہ۔ۺد

رادۺاکۺ ہۺدرایمینۺرہتشۺ ٹۺاجےئ۔وپریتہۺےہ۔ۺ

ریۺاکانئتۺںیمۺارگۺدقرتۺاکۺ ہۺاضیفؿۺاجریۺہنۺوہۺوتۺاکانئتۺےکۺاد

ۺرکفتۺاکۺد ؿۺن ہبۺ لۺےہ،ۺانجتۺن ہبۺویہالۺےہ،ۺایک

رۺےہ۔ۺان

ۺخ ۺیھۺدقرتۺےکۺاسۺرطزۺلمعۺاکۺایک

رۺرکن

ورسےۺرکفتۺوکۺاتمب

ۺرکفتۺیکۺرہلںیۺدورسےۺرکفتۺوکۺہنۺ ںۺاکانئتۺںیہ۔ۺارگۺ ہۺرموبطۺہنۺرںیہۺاورۺایک

ک

رےتشۺن ہبۺونرۺںیہ۔ۺ ہۺرکفتۺنیتۺمسقۺےکۺںیہۺاورۺت

ںیلمۺد

تۺمدہنؾۺوہۺاجےئۺیگ۔وتۺرطبۺوٹٹۺاجےئۺاگۺاورۺاکانئ

رۺ راۺرکفتۺونرۺاورۺونرۺیکۺہ

راۺرکفتۺویہالۺاورۺویہالۺمسقۺےکۺامتؾۺومسجںۺےسۺرکفیۺوطرۺرپۺروتخاسۺےہۺیھتۺیہۺہ

وبثتۺ ہۺےہۺہکۺہ

رےۺرکفتۺےکۺرجتن تۺن ہبۺ لۺںیہۺابۺ ہۺن تۺواحضۺوہۺیئگۺےہۺہکۺویہالۺاورۺون رۺےکۺمسقۺےسۺیھۺرکفیۺوطرۺرپۺروتخاسۺےہۺاحالہکنۺہ

رجتن تۺایبنجۺرکفتۺےسۺےلمۺںیہ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

ردۺےتہکۺںیہ۔ۺا

ۺےہۺنجۺوکۺومجمیعۺوطرۺرپۺد

ۺنک ۺرکفتۺایسیۺتایفیتۺاکۺومجمہعۺوہن

ۺےہۺاورۺان

ؾۺدنک ۺاجن

ۺاکۺن

سۺرطحۺاعؾۺزن ؿۺںیمۺرکفتۺوکۺان

ۺوتۺن لکلۺںیہنۺآیتۺنک ۺتہبۺمکۺآ رےۺوعشرۺںیمۺ ہۺن تۺنک یتۺےہۺہکۺرکفتۺےکۺذرےعیۺاتسروںۺیکۺقیلختۺاتسرےۺیھۺںیہۺاورۺذرےۺیھ۔ۺہ

ۺ)رکفتۺیکۺرہلںی(ۺںیمہۺتہبۺھچکۺدیتیۺںیہۺاورۺمہۺےسۺتہبۺھچکۺ

ۺراتہۺےہۺینعیۺاؿۺیکۺان

راۺابتدہلۺایخؽۺوہن یتیلۺیھۺذروںۺاورۺامتؾۺولخمؼۺےسۺہ

رےۺےئلۺامتںیہ۔ۺ رےتشۺاورۺانجتۺہ

ۺاخدناؿۺےہ۔ۺولخمؼۺںیمۺد زنک دہۺا ،تیۺرےتھکۺںیہ۔ۺرکفتۺےکۺؾۺاکانئتۺاسۺمسقۺےکۺابتدہلۺایخؽۺاکۺایک

ۺاورۺابتدہلۺایخؽۺےکۺاحلظۺےسۺمہۺےسۺزنک دہۺامونسۺںیہ۔ کب ر

رےۺزنک دہۺد اابتعرۺےسۺہ

اشکہکینۺاظنؾ:

ۺاتسروںۺیکۺرطػۺدھکیۺرےہۺےھت۔ۺےنہکۺےگلۺ

ۺاسۺوق جۺادلنی

ۺن راۺمکحتسمۺرہتشۺ’’ن ن

رےۺدرایمؿۺب اشکہکینۺاظنومںۺاورۺہ

رےۺذںونںۺںیمۺآےتۺںیہ۔ۺوہۺدورسےۺاظنومںۺاورۺاؿۺیکۺآن دنوںۺےسۺںیمہۺووصؽۺوہےتۺرےتہۺںیہ۔ۺےہ۔ۺےپۺدرۺےپۺوجۺایخالتۺہ

رۺاخےنۺےلۺرکۺآیتۺںیہ۔ۺاؿۺیہۺ ریۺاعشںیعۺایخالتۺےکۺالامشرۺوصتبک

ۺےتچنہپۺںیہ۔ۺروینشۺیکۺوھچیٹۺب

ہۺایخالتۺروینشۺےکۺذرےعیۺمہۺی

رۺاخونںۺوکۺمہۺاینپۺزن ؿۺںیمۺوتمہ،ۺایخؽ،ۺوصترۺاور ریۺاینپۺارتخااعتۺںیہۺنکیلۺۺوصتبک ۺےہۺہکۺ ہۺہ

ؾۺد ےتۺںیہ۔ۺاھجمسۺ ہۺاجن

رکفتۺوریغہۺاکۺن

ااسیۺںیہنۺےہ۔ۺ

رۺاخونںۺوکۺعمجۺرکۺےکۺاؿۺاکۺملعۺد اتۺو ہک ۺہطقنۺرتشمجۺریتھکۺںیہۺویہۺہطقنۺرتشمجۺوصتبک ۺامتؾۺولخمؼۺیکۺٹئےنچۺیکۺرطزںیۺایک

ردۺےکۺوعشرۺرپۺرصحنمۺےہ۔ۺوعش

رۺاخےنۺاسۺیہۺاولسبۺےکۺےہ۔ۺ ہۺملعۺونعۺاورۺد ۺےہۺوصتبک

ۺیکۺادقارۺےکۺاطمقبۺاقمئۺرکن

رۺوجۺاولسبۺاینپۺان

یےچنۺںیمۺڈلھۺاجےتۺںیہ۔

رآؿۺ

درکہۺآامسینۺاتکوبںۺاورۺد

ۺرضوریۺےہۺہکۺنیتۺونوعںۺےکۺرطزۺلمعۺںیمۺزنک دہۺارتشاجۺےہ۔ۺاؿۺیہۺاکۺی

اسۺومعقۺرپۺ ہۺاتبن

ؾۺےسۺایک

رہتشۺاورۺانجتۺےکۺن

ؿ،ۺد

ۺایگۺےہ۔ۺ ہۺونںیعۺاکانئتۺےکۺادنرۺیرےۺاشکہکینۺاظنومںۺںیمۺن یئۺاجیتۺںیہ۔ۺدقرتۺن جۺںیمۺان

ےنۺھچکۺااسیۺاظنؾۺاقمئۺایکۺےہۺسجۺںیمۺ ہۺنیتۺونںیعۺقیلختۺاکرنکۺنبۺیئگۺںیہ۔ۺاؿۺیہۺےکۺذنہۺےسۺقیلختۺیکۺرہلںیۺاخرجۺوہۺرکۺاکانئتۺ

ۺ ہۺرہلںیۺنیعمۺسمتفۺ ےۺرکۺےکۺنیعم

ۺیکۺوصرتۺاایتخرۺرکۺیتیلۺںیہ۔ںیمۺرشتنمۺوہیتۺںیہۺاورۺح ر ۺہطقنۺرپۺیہ یتچۺںیہۺوتۺاکانئیتۺاظمہ

ۺےہ: رۺرپتۺاگلۺاگلۺوہےنۺےکۺن ووجدۺایک ہ

،ۺ

ۺ ہۺان ر

ۺےہۺہکۺآخ

۔ۺٹئاؽۺ ہۺدیپاۺوہن

رؼۺںیہنۺرکۺتکس

ۺیہۺزیچۺےہ۔ۺاافلظۺیکۺوہجۺےسۺاؿۺںیمۺاعمینۺاکۺد ۺاورۺصخشۺایک

رکفت،ۺان

،ۺملکت،ۺتبحم،ۺرمح،ۺااثیر،ۺرکفتۺاورۺصخشۺںیہۺایک؟ۺ ہۺوہۺایتسہ

ںۺںیہۺوجۺالامشرۺتایفیتۺیکۺ ںولںۺاورۺرسان ۺےسۺینبۺںیہۺالثمۺاصبرت،ۺامسع

ۺہگجۺاسۺرطحۺعمجۺرکۺ ۺتیفیکۺلکشۺاورۺرسان ۺریتھکۺےہ۔ۺدقرتۺےنۺاےسیۺےبۺاسحبۺرسان ۺےلۺرکۺایک رۺایک راتفر،ۺرپوازۺوریغہ۔ۺاؿۺںیمۺہ

ۺںیہۺہکۺاگلۺاگلۺرپتۺوہےنۺےکۺن ووجد

راروںۺمسجۺوہےتۺںیہ۔ۺیلۺذہاایقلسۺانجتۺاورۺۺدیک

ؿۺےکۺہ

ۺان ۺاجؿۺوہۺےئگۺںیہ۔ۺایک ایک



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺاسۺےئلۺوصخمصۺںیہۺہکۺاؿۺںیمۺتایفیتۺےکۺرپتۺدورسےۺاوناعۺےسۺزنک دہۺںیہ۔ۺ

ںۺیح

ک

ۺےہ۔ۺ ہۺت

روتشںۺیکۺیھۺیہیۺیح

د

ر ۺمہۺہ

ۺرپتۺیھۺےہۺاورۺریثکۺدعتادۺرپتۺیھۺںیہ۔ۺن ۺںیمۺایک

رادۺںیمۺسمویۺرپتۺںیہ۔ۺاکانئتۺیکۺیح

ونعۺےکۺاد

داخؿ=تبثمۺتیفیک/یفنمۺتیفیک:

روتشںۺاورۺانجتۺےکۺ

رۺےہ۔ۺیہیۺن تۺد ؿۺالامشرۺایسروںۺںیمۺآن دۺںیہۺاورۺاؿۺیکۺںیمسقۺینتکۺںیہۺاسۺاکۺادنازہۺایقسۺےسۺن ہ

ان

ۺن ردۺایک

رۺد رےتش،ۺاؿۺےکۺرسان ۺاکۺہ

ؿۺوہں،ۺانجتۺوہںۺنک ۺد

ۺںیہ۔ۺان

ۺوہیتۺن رےۺںیمۺہہکۺتکس

دنئہۺتیفیکۺےہ۔ۺیسکۺرپتۺیکۺزدنیگۺ

ۺرپتۺیکۺرح تۺیلجۺوہیتۺےہۺوتۺوعشرۺںیمۺآۺاجیتۺےہ۔ۺیفخۺوہیتۺےہۺوتۺالوعشرۺںیمۺریتہۺےہ۔ۺیلجۺرح تۺےکۺاتنجئۺوکۺ

ےہۺنک ۺیفخ۔ۺح

ؿۺارتخاعۺوۺا دادۺاتہکۺےہۺنکیلۺیفخۺرح تۺےکۺاتنجئۺوعشرۺںیمۺںیہنۺآےتۺاحالہکنۺوہۺزنک دہۺمیظعۺااشل

ؿۺاورۺلسلسمۺوہےتۺںیہ۔ان

رۺےسۺرھبیۺڑپیۺےہۺا ہتبۺ ہۺ اہیںۺ ہۺرازۺوغرۺبلطۺےہۺہکۺیریۺاکانئتۺیفخۺرح تۺےکۺےجیتنۺںیمۺروامنۺوہےنۺواےلۺاظمہ

ۺدرازۺوگقوںۺےسۺلسلسمۺرطبۺاقمئۺںیہنۺرھکۺاتکس۔ۺاسۺ ؿۺاکۺیفخۺاکانئتۺےکۺدور

ینۺالوعشرۺیکۺدیپاوارۺںیہنۺںیہ۔ۺان

ۺ یفخۺان ر اظمہ

ینۺےکۺوعشرۺزمکوریۺیک

ۺونعۺان

ۺایکۺےہ۔ۺ ہۺن تۺابۺی ؿۺےنۺاےنپۺرکفتۺوکۺزکۺےئلۺن ہبۺ

ؿۺےکۺاےنپۺاصخلئۺںیہ۔ۺان

ۺوہجۺونعۺان

انئتۺںیمۺوجۺرکفتۺاکؾۺرکۺراہۺےہۺاسۺاکۺاقتہضۺوکیئۺایسیۺولخمؼۺوپراۺںیہنۺرکۺیکسۺوجۺزامین،ۺاکمینۺافولصںۺیکۺرگتفۺںیمۺےبۺاکےسۺاموراءۺےہ۔ۺ

ۺوۺن ۺوہ۔ۺ

ۺریتھکۺوہۺانچہچنۺاکانئیتۺرکفتۺےسۺدس

اسۺلکشۺںیمۺایسیۺقیلختۺیکۺرضورتۺیھتۺوجۺاسۺےکۺاخیلۺوگقوںۺوکۺلمکمۺرکےنۺیکۺاطق

رۺوہۺاجےئ۔ روتشںۺیکۺقیلختۺلمعۺںیمۺآیتۺےہۺہکۺالخءۺب

انجتۺاورۺد

رۺروامنۺںیہنۺوہۺےکسۺسجۺےسۺاکانئتۺیکۺلیمکتۺوہۺاجیت۔ ینۺرکفتۺےسۺوہۺامتؾۺاظمہ

ؾۺۺیفۺاولاعقۺان

اکانئتۺزامینۺاکمینۺافولصںۺاکۺن

ر

ۺیکۺوھچیٹۺب

ۺےہ۔ۺ ہۺافےلصۺان

ۺیہۺاریغۺالہکن

راۺوہن

ۺب

ریۺولخمطۺرہلوںۺےسۺےتنبۺںیہ۔ۺاؿۺرہلوںۺاکۺوھچن

ۺیکۺوھچیٹۺب

یۺولخمطۺےہ۔ۺ ہۺافےلصۺان

ۺےہ۔ۺدرالصۺزامؿۺاورۺاکمؿۺدوون

ۺیہۺاریغۺالہکن

راۺوہن

ۺب

ںۺایسۺاریغۺیکۺوصرںیتۺںیہ۔ۺداخؿۺسجۺرہلوںۺےسۺےتنبۺںیہ۔ۺاؿۺرہلوںۺاکۺوھچن

ۺےہۺ

رۺیکۺالصۺےہ۔ۺاہیںۺداخؿۺےسۺرمادۺدوھاںۺںیہنۺےہ۔ۺدوھاںۺرظنۺآن ےکۺن رےۺںیمۺداینۺمکۺاج یتۺےہ۔ۺاسۺولخمطۺاکۺہجیتنۺاورۺاظمہ

رہتش

ؿۺتبثمۺداخؿۺیکۺاورۺانجتۺیفنمۺداخؿۺیکۺدیپاوارۺںیہ۔ۺراہۺد

۔ۺان

اؿۺدوونںۺےکۺصخلمۺےسۺۺاورۺداخؿۺااسیۺدوھاںۺےہۺوجۺرظنۺںیہنۺآن

یۺبیغۺوۺوہشدۺےکۺن ینۺںیہ۔ۺاؿۺےکۺریغبۺاکانئتۺےکۺوگےشۺااکمینۺومتجۺےسۺاخیلۺرےتہۺںیہ۔ۺہجیتنۺ کی کت

ر

راےئۺب

انبۺےہ۔ۺاعنیملۺےکۺنیتۺاخ

ۺےہ۔

وبدۺںیمۺمگۺوہۺاجن

راۺوعشرۺاورۺالوعشرۺایحتۺےسۺدورۺن ںیمۺہ

ررسلمعۺےہ ۺرکہمشۺب ک ؾۺاھٹمسۺےہ۔ۺاسۺتیفیکۺاؿۺنیتۺونوعںۺےکۺدرایمؿۺبیجعۺوۺرغب

ۺتیفیکۺاکۺن ۔ۺتبثمۺداخؿۺیکۺایک

ینۺوخؿۺںیمۺرگدشۺرکیتۺریتہۺےہ۔ۺداخؿۺیکۺیفنمۺتیفیکۺنیکمنۺےہ۔ۺاسۺتیفیکۺیکۺریثکۺدقمارۺانجتۺںیمۺن یئۺاجیتۺ

یکۺریثکۺدقمارۺان

ؿۺںیمۺتبثمۺتیفیکۺمکۺوہۺاجےئۺاورۺیفنم

رےتشۺےنبۺںیہ۔ۺارگۺان

ؿۺںیمۺانجتۺےہ۔ۺاؿۺیہۺدوونںۺوتیفیکںۺےسۺد

رھۺاجےئۺوتۺان

ۺتیفیکۺب



ww

.ksa

rs.o

rg

رھۺاجےئۺاورۺیفنمۺتیفیکۺ

یکۺامتؾۺالصںیتیحۺدیبارۺوہۺاجیتۺںیہۺاورۺوہۺانجتۺیکۺرطحۺلمعۺرکےنۺ اتگۺےہ۔ۺارگۺیسکۺنجۺںیمۺتبثمۺتیفیکۺب

رہتشۺںیمۺتبثمۺاو

ذفۺےہ۔ۺارگۺد

رہتشۺرپۺیھۺیہیۺاقونؿۺن

ۺےہ۔ۺد

ۺدیپاۺوہۺاجن

رۺیفنمۺتایفیتۺنیعمۺحطسۺےسۺمکۺوہۺاجےئۺوتۺاسۺںیمۺششکۺث

ۺدیپاۺوہۺیتکسۺےہ۔ۺن لکلۺایسۺ

ۺدیپاۺرکۺاتکسۺےہۺاورۺیفنمۺےکۺزورۺرپۺانجتۺیکۺالصجک

ینۺالصجک

رطحۺاورپۺآۺاجںیئۺوتۺتبثمۺےکۺزورۺرپۺوہۺان

رہتشۺےکۺاامعؽۺاصدرۺوہےنۺںیگلۺےگ۔

ؿۺںیمۺتبثمۺاورۺیفنمۺتایفیتۺنیعمۺحطسۺےسۺمکۺوہۺاجںیئۺوتۺاسۺےسۺد

ارگۺان

روتشںۺیکۺرطحۺزامینۺاکمینۺافولصںۺےسۺویتقۺ

رطقیۺاکرۺتہبۺآیؿۺےہ۔ۺمہۺاھٹمسۺاورۺکمنۺیکۺنیعمۺدقمارںیۺمکۺرکۺےکۺد

ۺںیہۺنکیلۺاؿۺدتریبوںۺرپۺلمعۺریپا

ۺںیہ۔ۺضحمۺاھٹمسۺیکۺدقمارۺمکۺرکۺےکۺانجتۺیکۺرطحۺزامینۺاکمینۺافےلصۺمکۺرکۺتکس

ۺوطرۺرپۺآزادۺوہۺتکس

ؿۺیکۺرامنہیئۺادشۺرضوریۺےہ۔وہےنۺےکۺےئلۺیسکۺرواحینۺا

ن

ایخالتۺاکۺاقونؿ:

رےۺذنہۺںیمۺدورۺرکےتۺںیہۺاؿۺںیمۺتہبۺزنک دہۺ ۺہاےئہۺہکۺسجۺدقرۺایخالتۺہ

ہۺاقونؿۺتہبۺرکفۺےسۺذنہۺنیشنۺرکن

ۺےہۺوجۺاکانئتۺںیمۺےگ ںۺہنۺےگ ں

ربۺاورۺدورۺیکۺایسیۺولخمؼۺےسۺوہن

رےۺاعمالمتۺےسۺریغۺقلعتمۺوہےتۺںیہ۔ۺاؿۺاکۺقلعتۺد ۺوموجدۺوہ۔ۺہ

راروںۺ

ۺہاےتہۺںیہۺوتۺہ

ۺمہۺاؿۺوصتراتۺاکۺوجڑۺاینپۺزدنیگۺےسۺالمن

ۺےچنہپۺںیہ۔ۺح

اسۺولخمؼۺےکۺوصتراتۺرہلوںۺےکۺذرےعیۺمہۺی

درکہۺوہۺاکچۺےہۺاؿۺےکۺن رےۺںیمۺدنچۺن ںیتۺرکفۺبلطۺںیہ۔

ۺیکۺنجۺرہلوںۺاکۺایھۺی

اکؾۺرہۺاجےتۺںیہ۔ۺان

وکششۺےکۺن ووجدۺن

رارۺد ےتۺںیہۺنکیلۺوہۺا ینۺہ زۺراتفرۺںیہنۺوہیتۺہکۺزامینۺاکمینۺافولصںۺوکۺعطقنمۺیسنئۺداؿۺروینشۺ

وکۺزنک دہۺےسۺزنک دہۺہ زۺراتفرۺد

رۺہگجۺوموجدۺںیہ۔ۺزامینۺاکمینۺافےلصۺاؿۺیکۺرگتفۺںیمۺرےتہۺںیہ۔ۺن اافلظۺدرگیۺنوںۺارکۺدے۔ۺ ۺہ

ۺیکۺرہلںیۺالانتتیہۺںیمۺکیبۺوق

ہتبۺان

ۺںیہۺہکۺاؿۺرہلوںۺ

ۺیکۺرہلںیۺاؿۺیہۺہہکۺتکس

ےکۺےئلۺزامینۺاکمینۺافےلصۺوموجدۺیہۺںیہنۺںیہۺروینشۺیکۺرہلںیۺنجۺافولصںۺوکۺمکۺرکیتۺںیہ،ۺان

افولصںۺوکۺاجبےئۺوخدۺوموجدۺںیہنۺاجںیتن۔

ۺیکۺرہلںی:

ان

رشنیۺےسۺن تۺرکےنۺاکۺرطہقیۺراجئۺےہ۔ۺآوازۺیکۺرہلںیۺنجۺےکۺینعمۺنیعمۺرکۺےئلۺ

ونںۺےکۺدرایمؿۺادتباےئۺآد

اجےتۺان

ۺےہ۔ۺ

ۺیکۺرہلوںۺےکۺدرایمؿۺوہن

ۺواولںۺوکۺعلطمۺرکیتۺںیہ۔ۺ ہۺرطہقیۺاسۺیہۺرطہقیۺیکۺلقنۺےہۺوجۺان

ںیہ۔ۺنس

ۺھچکۺھجمسۺاجےتۺ ۺھچکۺہہکۺد اتۺےہۺاورۺےنھجمسۺےکۺالہۺس داھکیۺایگۺےہۺہکۺوگاگنۺآدیمۺاےنپۺوہوٹنںۺیکۺفیفخۺشبنجۺےسۺس

ۺیکۺرہلںیۺاکؾۺںیہ۔ۺ ہۺرطہقیۺیھۺےلہپۺرطہقیۺاکۺسکعۺےہ۔ۺاج

ۺدورسےۺوکۺاحؽۺےسۺعلطمۺرکۺد ےتۺںیہ۔ۺاہیںۺیھۺان ونرۺآوازۺےکۺریغبۺایک

ۺآسپۺںیمۺوگتفگۺرکےتۺںیہ۔ۺ ہۺوگتفگۺ فػۺآےنمۺیےنمۺےکۺدروتخںۺںیمۺیہۺںیہنۺوہیتۺو ہکۺدورۺدرازۺاےسیۺدروتخںۺدرکیتۺںیہ۔ۺ

رح



ww

.ksa

rs.o

rg

راروںۺلیمۺےکۺافےلصۺرپۺواعقۺںیہ۔ۺیہیۺاق

ونؿۺتعاداتۺںیمۺیھۺراجئۺےہ۔ۺرکنکوں،ۺرھتپوں،ۺیٹمۺےکۺذروںۺںیمۺںیمۺیھۺوہیتۺےہۺوجۺہ

ۺےہ۔

نمۺوۺنعۺایسۺرطحۺابتدہلۺایخؽۺوہن

ادنروینۺرحتاکیت:

رامۺ

ۺیہۺالوعشرۺاکرد دہۺںیہ۔ۺیریۺاکانئتۺںیمۺایک

ونںۺےکۺےنتکۺیہۺوااعقتۺاسۺےکۺا

ۺرےنھکۺواےلۺان

ک ءۺاورۺرواحینۺاطق

ان

رۺرہلۺدورسیۺرہلۺےکۺینعمۺ یتھجمۺےہ۔ۺہاےہۺ ہۺدوونںۺرہلںیۺاکانئتۺےکۺدوۺانکروںۺرپۺواعقۺوہں۔ۺےہ۔ۺاسۺےکۺذرےعیۺبیغۺوۺوہشدۺیک ۺہ

ونںۺاورۺ

ۺںیہ۔ۺان

رۺوۺاوحاؽۺاکۺااشکنػۺرکۺتکس

ۺاکانئتۺیکۺرگۺاجؿۺےہ۔ۺمہۺاسۺرگۺاجںۺےکۺآن

کۺوۺتیونب

راس

بیغۺوۺوہشدۺیکۺد

ت

روتشںۺیکۺرحاکتۺوۺکس

ۺںیہ۔ویحاونںۺےکۺوصتراتۺانجتۺاورۺد

ت،ۺتعاداتۺیکۺادنروینۺرحتاکیتۺولعمؾۺرکۺتکس

،ۺابنن

رضحتۺامیلسؿۺنیلعۺاالسلؾۺاکۺلحم:

رضحتۺامیلسؿۺنیلعۺاالسلؾۺاکۺلحمۺٹئےن،ۺہادنیۺیکۺاوٹنیںۺےسۺانبۺوہاۺ اھ۔ۺدنواروںۺرپۺٹئےنۺہادنیۺیکۺیچپۺاکریۺیھت۔ۺںیتھچۺ

یہۺزرمد،ۺےچسۺومیت،ۺلعل

رنیۺںیھت۔ۺتختۺا

ۺزرمدۺاورۺنک وقتۺےسۺم

ۺاورۺزوروزہۺےسۺرمت ۺ اھ۔ۺتختۺےکۺہاروںۺوکونںۺرپۺاےسیۺدرح

ںیخۺ

راےشۺےئگۺےھتۺنجۺیکۺا

خۺرپۺوھگےلسنۺانبےئۺےئگۺTransparentب

رۺا ۺایلجبںۺدوڑیتۺںیھت،ۺہ

رن ۺب

وخںۺںیمۺرن

ںیھت،ۺا

ءۺںیمۺوعدۺیکۺڑکلیۺن چنۺالھکۺیھٹۺ2002ےھتۺاورۺوھگولسنںۺںیمۺرپدنےۺاھٹبےئۺےئگۺےھت،ۺدرن رۺںیمۺوعدۺیکۺڑکلنک ںۺیتگلسۺریتہۺںیھتۺ)

رارۺروےپۺولکۺےہ(ۺکشمۺوۺربنع

یہۺتختۺاواچنیئۺرپۺ اھ،ۺتختۺےکۺےچینۺداںیئۺن ںیئۺAir Freshnerہ

ےکۺوطرۺرپۺاامعتسؽۺوہےتۺےھت،ۺا

ےۺےھت۔ۺرضحتۺامیلسؿۺ

پی

کی ن ت

رنیۺتکلممۺاورۺاؿۺےکۺاعمونینۺ ؿۺاورۺانجتۺںیمۺےۺااکب

نیلعۺاالسلؾۺرکایسںۺیھچبۺوہیئۺںیھت،ۺنجۺرپۺان

وخںۺرپۺےھٹیبۺوہےئۺرپدنےۺاےنپۺرپۺوھکؽۺد ےتۺےھتۺاورۺاؿۺرپوںۺںیمۺےسۺ

روزۺوہےتۺےھتۺوتۺدروتخںۺیکۺا

یہۺرسۺرپۺرھکۺرکۺولجہۺاد

جۺا

ن

ۺیسنئۺاکۺرکہمشۺ اھ۔ رۺےسۺرمت ۺروگنںۺےسۺآراہتسۺومرۺرصقۺرکےتۺےھتۺاورۺ ہۺس کشمۺوۺربنعۺیکۺکہمۺآیتۺیھت۔ۺزرۺوۺوجاہ

رآینۺیسنئ:

د

ۺوہۺریہۺےہ۔ۺاوہنںۺےنۺاےنپۺدرن رنوںۺوکۺاخمبطۺرکۺ

دم

ۺولعمؾۺوہاۺہکۺہکلمۺابسیۺاحرضۺج

رضحتۺامیلسؿۺنیلعۺاالسلؾۺوکۺح

ےکۺاہک:

یہۺدرن رۺںیمۺوموجدۺوہ’’

ۺےکۺاہیںۺےنچنہپۺےسۺےلہپۺاسۺاکۺتختۺا ۺدنوۺرکیپۺنجۺےنۺاہک۔ۺ‘‘ںیمۺہااتہۺوہںۺہکۺہکلمۺابسی ۔ۺایک

ۺرکےنۺےسۺےلہپ’’

راخس ؿۺےنۺسجۺےکۺن سۺاتکبۺاکۺملعۺ اھ،ۺ ہۺاہکۺ‘‘ۺںیمۺتختۺالۺاتکسۺوہںدرن رۺب

ۺان اسۺ’’۔ۺنجۺاکۺدوعیۺنسۺرکۺایک

رضحتۺامیلسؿۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺرخۺریھپاۺہکلمۺابسیۺاکۺتختۺدرن رۺںیمۺوموجدۺ اھ۔ۺ‘‘ےسۺےلہپۺآپۺیکۺ کلۺےکپھجۺ ہۺتختۺدرن رۺںیمۺآۺاجےئۺاگ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

ہکۺاسۺتختۺیکۺتئیہۺںیمۺھچکۺدبتیلیۺرکۺدیۺاجےئۺںیمۺدانھکیۺہااتہۺوہںۺہکۺہکلمۺابسیۺ ہۺدھکیۺرکۺتقیقحۺۺرضحتۺامیلسؿۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺمکحۺدنک

یکۺراہۺن یتۺےہۺنک ۺںیہن؟

ۺرضحتۺامیلسؿۺنیلعۺاالسلؾۺےکۺدرن رۺںیمۺاحرضۺوہیئۺوتۺاسۺےسۺوپاھچۺایگۺہکۺایکۺریتاۺتختۺااسیۺیہۺےہ؟ۺدنملقعۺہکلمۺ

ہکلمۺابسیۺح

ۺےہۺوگنک ۺویہۺےہااسی’’ےنۺوجابۺدنک ۺ

ےھجمۺآپۺیکۺےبۺریظنۺاورۺدعمیۺااثملؽۺوقتۺاکۺےلہپۺ’’ہکلمۺابسیۺےنۺاسۺےکۺیھتۺیہۺ ہۺاہکۺ‘‘ ۺولعمؾۺوہن

ردارۺنبۺرکۺاحرضۺوہیئۺوہںۺاورۺابۺتختۺاکۺ ہۺریحمۺاوقعلؽۺاعمہلمۺوتۺآپۺیکۺالافینۺاطق رامںۺب

اکۺۺےسۺملعۺوہۺاکچۺےہۺاسۺےئلۺںیمۺعیطمۺاورۺد

رہ رداریۺاکۺا رارۺرکےتۺںیہ۔ۺےبۺاثمؽۺاظمہ رامںۺب

‘‘ےہۺاسۺےئلۺمہۺرھپۺآپۺےسۺد

ۺ اھۺوجۺآونیگبںۺیکۺکمچ،ۺرصقۺیکۺ ۺاعاشیلؿۺلحمۺریمعتۺرکوانک ؿۺارئنیجنوںۺےسۺایک

رضحتۺامیلسؿۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺانجتۺاورۺان

ۺداکتسریۺیکۺوہجۺےسۺےبۺاثمؽۺ اھ۔ۺاسۺںیمۺدالخۺوہےنۺےکۺےئلۺیےنمۺوج کراۺوحضۺۺرتعفۺاورۺبیجعۺوۺرغب

ۺب ۺ اھۺاسۺںیمۺایک

نحصۺڑپن

رشۺانبنک ۺایگۺ اھۺہکۺدےنھکیۺواےلۺیکۺاگنہۺدوھہکۺ اھ

ۺرکۺنیقیۺدھکواۺرکۺن ینۺےسۺرھبۺدنک ۺایگۺ اھ۔افشػۺآونیگبںۺاورۺولبرۺےکۺڑکٹوںۺےسۺااسیۺسیفنۺد

رکۺیتیلۺیھتۺہکۺنحصۺںیمۺافشػۺن ینۺہہبۺراہۺےہ۔

رواحینۺوحاس:

د

وپگریۺیکۺج

جۺادلنیۺن

ۺن رامنک :ۺن ن

ۺداوتنںۺےسۺیگلۺوتۺاوہنںۺےنۺد

ۺارمودۺشیپۺایکۺایگ،ۺاقشۺح ۺںیمۺ اھےنۺےکۺےئلۺایک

م

ۺےہ۔’’

‘‘ ہۺیسکۺرمدےۺاکۺوگس

ہۺہہکۺرکۺاوہنںۺےنۺارمودۺیکۺاقشۺکنیھپۺدی،ۺاحرضنیۺسلجمۺںیمۺےسۺھچکۺولوگںۺوکۺسجتۺوہاۺہکۺارمودۺیکۺاقشۺےسۺرمدہۺ

ۺاکۺایکۺقلعتۺےہ۔ۺدوۺزعمزۺرضحاتۺسلجم

دےۺےئگۺےھت۔ۺداکدنارۺوگس ریک

روٹۺیکۺاسۺداکؿۺرپۺےچنہپۺاہجںۺےسۺارمودۺخ

ۺںیمۺےسۺاےھٹۺاورۺد

ےنۺزبسیۺڈنمیۺںیمۺآڑ ۺاکۺہتپۺاتبنک ،ۺآڑ ۺےنۺاسۺزدنیمارۺاکۺہتپۺاتبنک ۺاہجںۺےسۺارمودۺاسۺےکۺن سۺآےئۺےھت۔ۺزدنیمارۺےنۺاتبنک ۺہکۺ

ۺربقاتسؿۺ اھ،ۺربقاتسؿ ںیمۺلہۺالچۺرکۺارمودۺاکۺن غۺاگلنک ۺایگۺےہ۔ۺسجۺن غۺےکۺ ہۺارمودۺںیہۺواہںۺایک

:

ۺرسزگس ک بیجعۺوۺرغب

ہۺن ینۺیتپۺےنۺدنمرہجۺذلیۺواہعقۺایبؿۺایکۺ

ررگۺرضحتۺوغثۺیلۺا

ۺوصیفۺب ۺامکؽۺایک رریغصۺن جۺوۺدنہۺےکۺرعموػۺاصح ب

ۺےہ۔

رامہۺرکن

ۺریحتۺازیگنۺولعمامتۺد

ک مئۺاورۺاسیپسۺےکۺن رےۺںیمۺاہنب

ےہۺوجۺن

ہۺدبع

ۺصخشۺا ہۺایک

ۺ اھ۔ۺاسۺےنۺا

یہۺدہعےۺدارۺولعمؾۺوہن

ۺںیمۺاحرضۺوہا۔ۺابلسۺےکۺاابتعرۺےسۺوہۺا

دم

ۺیکۺج ر

ازعلبک

۔ۺوخدۺریمیۺلقعۺیھۺاکؾۺںیہنۺرکیت۔ۺریحاؿۺ

ۺےہۺہکۺوکیئۺاابتعرۺںیہنۺرکن کۺا ینۺبیجعۺوۺرغب

ۺےسۺاہک۔ۺرضحتۺریمیۺرسزگس اصح

ۺںیمۺاحرضۺوہاۺوہں۔وہںۺہکۺایکۺوہکں،ۺزکۺےسۺوہکں،ۺایکۺرکوںۺاورۺاہکںۺاجؤ

دم

ں؟ۺابۺکھتۺاہرۺرکۺآپۺیکۺج



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺایبؿۺرکےتۺوہےئۺاہک:

اسۺصخشۺےنۺاینپۺرسزگس

رابۺوہےتۺےلچۺ

ررسۺروزاگرۺ اھ۔ۺاحالتۺا ےھۺزگرۺرےہۺےھت۔ۺتمسقۺےنۺاٹلپۺ اھنک ۔ۺاعمآ ۺاحالتۺخ ںیمۺؤنھکلۺںیمۺراتہۺ اھ،ۺب

ۺ اکیریۺںیمۺزگرےنۺاگل۔ۺںیمۺےنۺٹئہاۺہکۺاہھتۺرپ

ۺاہھتۺدرھےۺرےنہۺےسۺرتہبۺےہۺیسکۺدورسےۺرہشۺںیمۺلوصؽۺاعمشۺیکۺےئگۺزنک دہۺوق

وکششۺیکۺاجےئ۔ۺوھتڑاۺیۺزادۺراہۺیھتۺایلۺاورۺاودےۺوپرۺیکۺرطػۺرواہنۺوہۺایگ۔ۺراےتسۺںیمۺرواڑیۺےکۺاقمؾۺرپۺایقؾۺایک۔ۺاسۺزامےنۺںیمۺ

کا ںۺریتہۺںیھت۔ نت نکسک

ۺرساےئۺآن دۺیھت۔ۺرساےئۺںیمۺھچکۺ راؿۺیھتۺ فػۺایک ںیمۺرساےئۺںیمۺرکفتمۺاھٹیبۺ اھ۔ۺےسیپۺیھۺمتخۺوہۺۺوہۺہگجۺوبک

ۺویکںۺںیہنۺ اھےت؟ۺںیمۺےنۺاہکۺایھۺرفسۺیکۺاکھتؿۺےہ۔ۺذراۺاتسسۺول

ۺیبسکۺآیئ۔ۺےنہکۺیگلۺایمںۺزکۺرکفۺںیمۺےھٹیبۺوہ۔ۺ اھن ںۺےئگۺےھت۔ۺایک

رۺدعبۺآیئۺاورۺویہ ۺ اھؤںۺاگ۔ۺ ہۺنسۺرکۺوہۺیلچۺیئگ۔ۺرھپۺھچکۺدبک

ۺاورۺوہۺیلچۺیئگ۔ۺۺنکھتۺدورۺرکےنۺرپۺ اھن ٹئاؽۺایک۔ۺںیمۺےنۺرھپۺویہۺوجابۺدنک

رسۺوہۺاکچۺےہ۔ۺابۺایھتہرۺاورۺوھگڑاۺےنچیبۺیکۺٹئسۺراہۺوہں

ۺھچکۺاتبۺدنک ۺہکۺریمےۺن سۺوجۺھچکۺ اھۺخ ۔ۺوہۺرسیتیۺدہعفۺآۺرکۺوپاھچۺوتۺںیمۺےنۺس

۔

دیک اھٹۺرکۺاخومآ ۺےسۺاےنپۺرمکےۺںیمۺیئگۺاورۺدسۺروےپۺالۺرکۺےھجمۺدیک

روےپۺےنیلۺںیمۺسپۺوۺشیپۺیکۺوتۺاسۺےنۺاہکۺںیمۺےنۺ ہۺروےپۺرچہغۺاکتۺرکۺاےنپۺنفکۺدنفۺےکۺےئلۺعمجۺےئکۺںیہ،ۺۺںیمۺےنۺح

ۺوہۺاجںیئۺوتۺواسپۺرکۺدانی۔

ۺاحالتۺدرس

رضۺہنسحۺدےۺریہۺوہںۺح

فلکتۺیکۺرضورتۺںیہنۺےہ۔ۺ ہۺروےپۺںیمۺآپۺوکۺد

ۺوہاۺاودےۺوپرۺاچنہپۺےھجم

رسۺرکن

ۺااسیۺوہاۺہکۺاحالتۺۺںیمۺےنۺروےپۺےلۺےئلۺاورۺخ

ۺاکۺرکن ۺلمۺیئگ۔ۺواہںۺاہللۺاعتیل

ایھچۺالمزم

ا ےھۺوہۺےئگ۔

رضۺےسۺدکبسوشۺ

دیۺرپۺا فارۺرکۺرےہۺںیہ،ۺدلجۺےسۺدلجۺآۺرکۺاسۺد

رھگۺےسۺطخۺآنک ۺہکۺزلاکۺوجاؿۺوہۺایگۺےہ۔ۺرسساؽۺواےلۺا

وہۺاجےیئ۔

زہۺوہۺیئگ۔ۺرساےئۺںیمۺاجۺرکۺیسکۺےکۺرتصخۺوظنمرۺوہےنۺرپۺںیمۺاےنپۺرھگۺرواہنۺوہۺایگ۔ۺرواڑیۺاچنہپۺوتۺ

رپاےنۺوااعقتۺیکۺنک دۺن

ریۺیسنۺےلۺریہۺیھت،ۺ

ۺںیمۺاسۺےکۺن سۺاچنہپۺوتۺوہۺآخ

قلعتمۺولعمؾۺایکۺوتۺہتپۺالچۺہکۺوہۺتخسۺامیبرۺےہۺاورۺھچکۺوحملںۺیکۺامہمؿۺےہ۔ۺح

راۺاورۺرساےئۺںیمۺواسپۺآۺرکۺٹئۺایگ۔ۺآدیھۺاسۺیکۺروحۺرپوازۺرکۺیئگ۔ۺںیمۺےنۺنفکۺدنفۺاکۺیامؿۺایک،ۺاےسۺوخدےتھکیۺیہۺدےتھکیۺ

دۺربقۺںیمۺان

ۺیھت،ۺالتشۺایکۺرگمۺںیہنۺت یۺایخؽۺآنک ۺہکۺوہۺہنۺ

رارۺیکۺڈنہیۺاغب

ۺںیمۺریھکۺوہیئۺن چنۺہ ک

ۺوسیپںۺاکۺایخؽۺآنک ۔ۺداھکیۺوتۺج

وہۺراتۺےکۺوق

ۺربقۺںیمۺرگۺیئگۺےہ۔ۺااتفںۺوۺزیخاںۺربقاتسؿۺاچنہپۺاورۺتمہۺرکۺےکۺربق

ۺوھکؽۺدنک ۔دنفۺرکےتۺوق

ربقۺےکۺادنر:

ۺرطػۺدروازہۺرظن ۺڑپا۔ۺہنۺواہںۺتیمۺیھتۺہنۺڈنہی۔ۺایک

ۺبیجعۺوصرتۺاحؽۺاکۺیانمۺرکن راۺوتۺایک

ۺآۺراہۺ اھۺتمہۺربقۺےکۺادنرۺاب

رےۺرھبےۺلھپۺدا ۺیئنۺداینۺیےنمۺیھت۔ۺہاروںۺرطػۺن اغتۺاکۺہلسلسۺالیھپۺوہاۺ اھۺاورۺہ رۺرکۺےکۺدروازےۺےکۺادنرۺدالخۺوہاۺوتۺایک



ww

.ksa

rs.o

rg

ۺنیسحۺوۺلیمجۺ ؿۺامعرتۺینبۺوہیئۺیھت۔ۺامعرتۺےکۺادنرۺدقؾۺر اھۺوتۺایک

ۺرطػۺاعیلۺا ۺرسۺاےئاےئۺڑھکےۺےھت۔ۺن غۺںیمۺایک

درح

ۺاگرۺاہھتۺن دن ےۺڑھکےۺےھت۔ۺوعرتۺےنۺےھجمۺ

دم

اہہنۺابلسۺےنہپۺانبؤۺاھگنسرۺےئکۺ یھٹیۺیھت۔ۺاردۺرگدۺج

ۺا وعرتۺرپۺرظنۺڑپی۔ۺوہ

ۺےھت۔ۺاہللۺاعتیلۺوکۺریماۺ ہۺلمعۺدنسپۺآنک ۺاورۺاسۺاخمبطۺرکۺےکۺاہکۺہکۺمتۺےنۺےھجم

۔ۺںیمۺویہۺوہںۺسجۺےنۺںیہمتۺدسۺروےپۺدیک

ۺںیہنۺاچہپن

رامۺرکۺےھجمۺشخبۺدنک ۺاورۺرھبوپرۺوتمںۺےسۺونازۺدنک ۔ۺ ہۺاہمتریۺڈنہیۺےہۺوجۺربقۺےکۺادنرۺرگۺیئگۺیھت۔ۺڈنہیۺولۺاورۺاہیں

ےسۺوفراۺۺلمعۺوکۺوبقؽۺد

ےلچۺاجؤ۔ۺ

ۺیھۺوھگےتۺںیمۺےنۺاہک

ۺی

ۺہکۺمتۺایقم ۺہااتہۺوہں۔ۺنیسحۺوۺلیمجۺوعرتۺےنۺوجابۺدنک

ۺرہھٹۺرکۺریسۺرکن ر ۺاہیںۺھچکۺدبک

۔ۺرھپےتۺروہۺوتۺاہیںۺیکۺریسۺںیہنۺرکۺوۺےگ۔ۺوفراۺواسپۺےلچۺاجؤ۔ۺںیہمتۺںیہنۺولعمؾۺہکۺداینۺاسۺفاےصۺںیمۺاہکںۺیکۺاہکںۺچنہۺیکچۺوہۺیگ

ۺآۺرکۺداھکیۺہکۺواہںۺرساےئۺیھتۺاورۺہنۺیہۺرپاینۺآن دیۺیھت۔ۺہاروںۺرطػۺرہشۺںیمۺےنۺاسۺیکۺدہانک تۺرپۺلمعۺایکۺ ر اورۺربقۺےسۺلکنۺآنک ۔ۺن ہ

رارۺدنک ۔

ۺےنۺالیملعۺاکۺا رارۺایک۔ۺضعبۺولوگںۺےنۺےھجمۺوبخمطۺاوحلاسۺد الیھپۺوہاۺ اھ۔ۺھچکۺولوگںۺےسۺرساےئۺےکۺن رےۺںیمۺوپاھچۺوتۺس

ۺ ۺآدیمۺےنۺاہکۺںیمۺںیہمتۺایک ۺاکرۺایک ر

ۺوہۺھچکۺاتبۺںیکسۺاسۺآخ د یک

ررگۺےکۺن سۺےلۺاتلچۺوہں۔ۺوہۺتہبۺرمعردیسہۺںیہ،ۺا

ب

ۺرساےئ ۺےہۺہکۺریمےۺداداۺاتبنک ۺرکےتۺےھتۺہکۺیسکۺزامےنۺںیمۺاہیںۺایک

رۺٹئےنچۺےکۺدعبۺاہکۺےھجمۺنک دۺڑپن ررگۺےنۺیراۺاحؽۺانسۺاورۺھچکۺدبک

ۺب

ۺراتۺوہۺرپارس ۺاریمۺآۺرکۺرہھٹاۺ اھۺاورۺایک ۺوہۺایگۺ اھ۔ۺرھپۺاسۺےکۺن رےۺںیمۺھچکۺہتپۺںیہنۺالچۺہکۺزنیمۺیھت۔ۺرساےئۺںیمۺایک

ارۺوطرۺرپۺاغب

ررگۺاورۺاحرضنیۺلفحمۺریحاؿۺ

ۺوہاۺ اھ۔ۺ ہۺنسۺرکۺوہۺب

اورۺلگنۺیئگۺنک ۺآامسؿۺےنۺاےئاۺایل۔ۺںیمۺےنۺاہکۺںیمۺیہۺوہۺاریمۺوہںۺوجۺرساےئۺےسۺاغب

ۺدورسےۺاکۺہنمۺےنکتۺےگل۔ دششرۺرہۺےئگۺاورۺایک

رامںیئۺںیمۺایکۺرکوں؟ۺاہکںۺاجؤں؟ۺریماۺرھگۺۺاریمۺ ہۺواہعق

رۺےسۺفاضۺایکۺہکۺآپۺیہۺد


انسۺرکۺاخومشۺوہۺایگۺاورۺرھپۺا

رامنک ۔ۺمتۺےنۺوجۺھچکۺداھکیۺےہۺحیحصۺےہۺاسۺاعا ۺ


ےہۺہنۺوکیئۺاکھٹہن،ۺدورسےۺ ہۺہکۺاسۺواےعقۺےنۺےھجمۺ جولجۺرکۺدنک ۺےہ۔ۺا

ۺےکۺامیپ

رامنک ۔ۺاورۺاسۺاعا ۺےکۺوق


یۺںیمۺزگارۺ’’ےنۺاگلۺاگلۺںیہ۔ۺا

ہ ل

ابۺمتۺتیبۺاہللۺرشفیۺےلچۺاجؤۺاورۺن یقۺزدنیگۺنک دۺا

‘‘دو۔



ww

.ksa

rs.o

rg

His Divine Grace

Khuwaja Shamsuddin

Azeemi’smission and his

invitation to the whole of

mankind is that they should

learn the Inner Knowledge

and realise their latent

spiritual potential so that

they may get to know the

Lord Creator of the universe,

and hence enjoy a blissful

life both here and in the

hereafter.

Khuwaja

Shamsuddin Azeemi

Research Society(KSARS) is

an initiative by Muraqbah

Hall Ajman, towards the

Nobel cause of His Divine

Grace Khuwaja Shamsuddin

Azeemi.



ww

.ksa

rs.o

rg

Ahsan o tsawwuf

Documents

Transcript of Ahsan o tsawwuf