Strategi dan Diplomasi Kebahasaanuntuk Mengembangkan Pendidikan Perdamaian:Bahasa Negara dalam Bingkai Kebinekaan

Alamat: Sekretariat Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa Gedung C, Lantai 19Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Jalan Jenderal Sudirman, Senayan Jakarta, Telepon : (021) 5747210 Faksimile : (021) 5747210Pos-el: adatbahasa2014@gmail.com

SEMINAR BAHASA DAN LOKAKARYA LEMBAGA ADAT

Badan Pengembangan dan Pembinaan BahasaPusat Pengembangan Strategi dan Diplomasi Kebahasaan

Kementerian Pendidikan dan KebudayaanBadan Pengembangan dan Pembinaan BahasaPusat Pengembangan Strategi dan Diplomasi Kebahasaan

Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan

UNDANGAN SEMILOKAUNDANGAN SEMILOKANarahubung Sekretariat Badan Bahasa:Nur Hayati : 081381180886Sartono : 08561111941Kandy : 081383838497 Sun’an : 085289033444

Narahubung Daerah:Balai/Kantor Bahasa di seluruh Indonesia

ALAMAT BALAI/ KANTOR BAHASAK (0651) 7412795F (0651) 75516871

Balai Bahasa Provinsi AcehJalan Panglima Nyak Makam 21Lampineung, Banda Aceh

K (031) 8051752F (031) 80713492

Balai Bahasa Jawa TimurJalan Siwalanpanji Buduran, Sidoarjo

K (022) 4205468F (022) 42187434

Balai Bahasa Jawa BaratJalan Sumbawa No.11 Bandung 40113

K (0561) 761094F (0561) 5821046

Balai Bahasa Provinsi KalbarJalan Jenderal A.Yani Pontianak 78121

K (0511) 4772641F (0511) 47843288

Balai Bahasa Provinsi KalselJalan A.Yani Km. 32,2 Loktabat, Banjar Baru Kalsel

K (0536) 3307722F (0536) 324411610

Balai Bahasa Provinsi KaltengJalan TinggangPalangkaraya

K (0411) 882401F (0411) 88240312

Balai Bahasa Ujung PandangJalan Sultan Alauddin Km.7 Tala Salapang Makassar

K (0431) 876103F (0431) 84330114

Balai Bahasa Provinsi Sulawesi UtaraJalan Diponegoro No.25, Manado

K (0541) 250256F16

Kantor Bahasa Provinsi KaltimJalan Batu Cermin No. 25 RT 4 Sempaja Utara Samarinda Utara

K/ (0435) 831336F18

Kantor Bahasa Prov. GorontaloJalan Salak No. 21 Gorontalo

T (0771)31600620

Kantor Bahasa Provinsi KepriJalan Prof. Ir. Sutami 58B Bukit Bestari, Tanjungpinang

F (0380) 832717/ 82195422

Kantor Bahasa Provinsi NTTJl. Jend. Soeharto No.57 Naikoten I Kupang 85118

F (0921) 312300124

Kantor Bahasa Provinsi Maluku UtaraJalan Delima No. 65 Toboko, Ternate 97715

F (0717) 43845526

Kantor Bahasa Provinsi BabelRuko Permata No. 7 Jalan Solihin GP Km. 4, Pangkalpinang

F (0254) 221079(0254) 22108028

Kantor Bahasa Provinsi BantenJalan Bhayangkara No. 145, Cipocok Jaya Cipocok, Serang

F (0736) 34407830

Kantor Bahasa Provinsi BengkuluKompleks Universitas Bengkulu Provinsi Bengkulu

K/ (061) 7332076F3

Balai Bahasa Sumatera UtaraJalan Kolam (Ujung) Medan EstateMedan

F/K (0761) 659305

Balai Bahasa Provinsi RiauJalan Raya Pekanbaru Bengkinang Km. 13,5 Pekanbaru

K (0751) 776789F (0751) 7767887

Balai Bahasa Sumatera BaratJalan Simpang Alai, Cupak Tangah Pauh Limo, Padang

K (0711) 7539500F (0711) 75395559

Balai Bahasa Sumatera SelatanKompleks Taman Budaya Sriwijaya Jalan Seniman Amri Yahya, Palembang

K (0274) 562070F (0274) 58066711

Balai Bahasa YogyakartaJalan I Dewa Nyoman Oka No.24 Yogyakarta

K (024) 70769945F (024) 7674435813

Balai Bahasa Provinsi Jawa TengahJalan Mangunharjo Tembalang Semarang

K (0451) 4705498F (0451) 42184315

Balai Bahasa Provinsi SultengJalan Untad I Bumi RovigaTondo, Palu 94118A

K (0361) 461714F (0361) 46365617

Balai Bahasa Provinsi BaliJalan Trengguli I/20 Tembau, Denpasar

K (0967) 574171F (0967) 57415419

Balai Bahasa Provinsi PapuaJalan Yoka Waine Distrik Heram Jayapura 99358

K/ (0741) 669466/F 6113121

Kantor Bahasa Provinsi JambiJalan Arif Rahman Hakim Telanaipura, Jambi

K/ (0401) 3005581F (0401) 32566023

Kantor Bahasa Provinsi Sulawesi UtaraKelurahan Anduonohu, Kecamatan Poasia Kendari 93231

K (0721) 486407480705, 486408

F (0721) 48640725

Kantor Bahasa Provinsi LampungJalan Beringin II No. 40 Bandarlampung

K/ (0370) 6647388/ 623539

F (0370) 64277227

Kantor Bahasa Provinsi NTBJl. Dr. Sujono Kel. Jempong Baru Kec. Sekarbela, Kota Mataram

K/

F (0911)31275629

Kantor Bahasa Provinsi MalukuDinas Pendidikan Prov. Maluku Jalan Kebon Cengkih, Ambon

18 -- 21 Agustus 201418 -- 21 Agustus 2014

Pembicara dan Penyaji MakalahSemiloka ini akan menggelar forum pleno dan paralel. Pembicara pleno: Menteri Koordinator Kesejahteraan Rakyat, Menteri Pendidikan dan Kebudayaan, Menteri Luar Negeri, Menteri Pertahanan, dan Menteri Dalam Negeri (dalam konfirmasi undangan). Untuk pembicara paralel, Panitia mengundang (calon) peserta semiloka agar mengirimkan abstrak (± 250 kata) paling lambat pada tanggal 22 Juli 2014. Abstrak yang dinyatakan layak diterima (pemberitahuan hasil seleksi abstrak pada tanggal 25 Juli 2014) wajib dibuat makalah lengkap. Ketentuan makalah: 10 halaman A4; font Times New Roman (12); spasi tunggal. Makalah lengkap wajib dilampiri dengan lembar pernyataan bahwa makalah yang dibuat adalah hasil karya sendiri dan bukan plagiat. Makalah lengkap diterima Panitia paling lambat pada tanggal 10 Agustus 2014.

Strategi dan Diplomasi Kebahasaan untuk Mengembangkan Pendidikan Perdamaian: Bahasa Negara dalam Bingkai Kebinekaan

Tema

1) Bahasa dan perdamaian komunitas (multi)bahasa2) Kebinekaan bahasa sebagai pembingkai bahasa Negara 3) Metodologi penelitian untuk strategi dan diplomasi

kebahasaan

Subtema

TUT W

URI HANDAYANI

Peserta semiloka ini terdiri atas tiga kategori berikut.1) Perwakilan lembaga adat dari 34 provinsi (pendaftaran dan

pengiriman peserta oleh Balai/Kantor Bahasa, kecuali dari Provinsi DKI Jakarta)

2) Perwakilan dari kementerian dan lembaga (pendaftaran pada Badan Bahasa)

3) Mahasiswa, dosen, guru, dan anggota masyarakat umum (pendaftaran pada Badan Bahasa)

Peserta kategori satu akan memperoleh uang pengganti biaya tiket perjalanan (pesawat kelas ekonomi pulang pergi) dan akomodasi serta uang saku paket fullboard selama semiloka berlangsung.

Peserta kategori dua dan tiga akan memperoleh akomodasi dan uang saku paket fullboard selama semiloka berlangsung.

Apabila jumlah peserta telah mencapai 150 orang (peserta kategori satu sebanyak 90 orang dan peserta kategori dua serta tiga sebanyak 60 orang), pendaftaran masih akan dibuka bagi peserta yang sepenuhnya menanggung biaya sendiri.

Pendaftaran Peserta

dalam kehidupan berbangsa dan bernegara di Indonesia serta bermasyarakat hingga di tingkat dunia global. Pendidikan perdamaian ini perlu secara terus-menerus ditumbuhkembangkan untuk meraih cita-cita Proklamasi 17 Agustus 1945.

Sehari setelah Proklamsi 17 Agustus 1945 dikumandangkan, bahasa Negara—bahasa Indonesia—diresmikan. Pada saat yang sama, diakui pentingnya pelestarian bahasa daerah bagi masyarakat penuturnya. Penutur bahasa daerah yang sangat beragam etnis inilah sejatinya penutur bahasa Indonesia. Dengan kondisi ini bahasa Negara berada dalam bingkai kebinekaan.

Berbeda bahasa yang dituturkan oleh setiap etnis, berbeda pula pola pikir dan perilaku penutur bahasa. Perbedaaan adat berbahasa bukanlah kelemahan, melainkan kekuatan untuk menegakkan Negara Kesatuan Republik Indonesia, sejauh ada ikhtiar bersama untuk mengembangkan pola pikir dan perilaku berbahasa menjadi strategi guna memahami sikap dan nilai kehidupan, baik di dalam setiap etnis maupun dalam kehidupan bangsa Indonesia secara utuh. Bahkan, strategi yang diwujudkan dalam diplomasi kebahasaan ini dapat membantu pemahaman perbedaan antarbangsa.

Seiring dengan keharmonisan masyarakat penutur bahasa, perdamaian—tidak hanya pada tingkat nasional, tetapi juga pada tingkat dunia global—tumbuh dan berkembang. Melalui bahasa sebagai wahana komunikasi, warga komunitas bangsa (sekaligus warga dunia) dapat hidup berdampingan secara damai membentuk sebuah kesatuan. Perpecahan yang salah satunya dapat bersumber dari konflik warga komunitas (multi)bahasa perlu dicegah dan—ketika potensi konflik itu ada—ditangkal dengan mengembangkan strategi dan diplomasi kebahasaan.

Lebih lanjut, pendidikan Indonesia diupayakan penyelenggaraannya sebagai saluran diplomasi halus untuk mencerdaskan dan memartabatkan kehidupan bangsa. Untuk itu, pemanfaatan potensi bahasa dalam bentuk diplomasi perlu diperluas guna mewujudkan perdamaian

PUSAT PENGEMBANGAN STRATEGI DAN DIPLOMASI KEBAHASAAN

Gedung A, PPSDBKawasan Pusat Perdamaian dan Keamanan IndonesiaSentul, Bogor

HAMBALANG

LOKASI PPSDB

UNHANMASJIDBNPBBNPT

JEMBATAN

KLINIK 24 JAM

HOTEL

POM

BENSIN

JAKA

RTA

PUNCAKBOGOR

TOL SEN

TUL SIRKU

IT

UTARA

PPSDB

Latar Belakang

1. Hotel Santika Taman Mini Indonesia Indah, JakartaJalan Pintu 1, Taman Mini Indonesia IndahTelepon (021) 293 78 500Faksimile (021) 293 76 600

2. Gedung A pada Pusat Pengembangan Strategi dan Diplomasi Kebahasaandi Kawasan Pusat Perdamaian dan Keamanan Indonesia (Indonesia Peace and Security Center/IPSC), Sentul, Bogor

Tempat Penyelenggaraan

Tujuan

Tujuan seminar nasional ini adalah untuk memperingati hari jadi bahasa Negara (tanggal 18 Agustus) dan Hari Kemerdekaan Republik Indonesia dalam serangkaian acara lokakarya kerja sama kebahasaan antarlembaga adat. Secara khusus, seminar dan lokakarya (semiloka) ini bertujuan:

1) untuk meningkatkan partisipasi komunitas adat (multi)bahasa dalam pendidikan perdamaian guna memperkuat jati diri keindonesiaan;

2) untuk membentuk forum berbagi manfaat informasi tentang hasil/rencana kajian pengembangan strategi dan diplomasi kebahasaan.