FROM :JKKN P$NGEMBANGAN SENI FAX NO. :0320523728 03 Nov. 201012:48PM Pi"\

j ;.- ...(J-:. \I)~ iJ~'~ ,;",IJ ~~I~~ ~~ '-I... ,IJABATAN KEBUDAY/\AN DAN KESENIAN NEGARA

(lV/-\TH;)",B,4l. OFPA!'?)'!' f\fT FOR Gfjl..fUf?E II.\ND ARTS)

KEMENTERIAN PF:NERANGAN, KOMUNIKASIDAN KEBIJOAYAAN MALAYSIA

(MINIS TRY' OF i"rF(}RM/~f10N.. / 9MUNJ(~I\T'10N tIA!D l';UI.TUR(; M/I/:.A YSIA)

Ruj : JKKN 410 -36 (Tarikh : 20 Oktober 2010

EPERTI DISENARAI EDARAN,

Ian

Sri/Datuk/Dato"Datin/Tuan/Puan,

1EBAHAN CIPTA LAGU PATRIOTIK 2010

~engan segala hormat dart takzimnya saya merujukkan

,ri/Datuk/Dato'/Datin/Tuan/Puan berhubung perkara di atas.Tan

~ Sukacita dimaklumkan Jabatan Kebudayaan Dan Kesenianegara (JKKN) di bawah Kcmenterian penerangan Komunikasi dan

budayaan (KPKK) dengan kerjasama Jabatan Penyiaran MalaysiaRTM ), Perbadanan Kemajuall Kraftangan Malaysia dan Majlis Muzikalaysia (MMM I akan mengarljurkan Cipta Lagu Patriotik 2010 pad a 04

)isember 2010.

Untuk makluman Tan Sri/Datuk/Dato'/Datin/Tuan/Puan.I nyertaan ini adalah terbuk~.] kepada semua warganegara Malaysia

maada amatur atau profesional. Tarikh tutup penyertaan ini adalah, da 15 November 2010. Sehubungan itu, jabatan mohon jasa baik

1 ak Tan Sri/Datuk/Dato'IDatin/Tuan/Puan untuk membuat hebahan danaran syarat pertandingan ker)~tda sesiapa yang berminat.

Bersarna -sarna ini disertakan borang pernyertaan serle syarat -arat Cipta Lagu Patriotik 2010 untuk makluman dan tindakan pihak Tan

.i/Datuk/Dato'/DatinfTuan/PUc.irl selanjutnya. Borang dan syaratrtandingan boleh juga dimuat turun dari laman sesawang

,"kkn. ov.m atau ~J5r)kk.aov.m~. Sebarang pertanyaan lanjuti a hubungi Urus Setia Cipa I t3gU Patriotik 2010 ditalian 03-20523600

3747,3649, 3646 dan 3648.

,"',: '.~ ("'.." I '~

~::::~::..:~:.: ~,;...~ i",..~ L;\ , \'..'" ""

~ Jabatan ini berbesar hati dan mengucapkan ribuan terima kasihkiranya Tan Sri/Datuk/Dato'/Datin/Tuan/Puan dapat membuat hebahan

03 a( 0n edaran program tersebut. ~, \\'1. S ()6'

~ ' .A °.>t -~ T-'Ii.! ,-:, ,; ",,'.'\ "'~,~ ER/MA ~c~: :.'. ,.,f , f" ,~- ~I;, ..,"'.. ;, ..-"'. ~ f. -JNDVZOI0 -

/,': " " ", , \~ Q

FROM :JKKN PE~GEM8ANGAN SENI FAX NO. :0320523728'. ~ -., ,','. .

03 Nov. 201012:49PM P3

~('\, "...,,. I .-~ \ ~ 'I"r ~~ ,/" '~~_.,':' ~-('V'J ")

_.';~'~\~):.,~;' ~-"~.:-.)/(jU":~;',"ATAN ~"~"DA~AAN..Kt.r;~IA.N NIiOAIl~,Is;; .,."..,-,,1. "\,,. >~::OtIO.-

SVARAT CIPTA LAGU PATRIOTIK 2010

ANJURAN JABATAN KEBUDAYAAN DAN KESENIAN NEGARA

( KEMENTERIAN PENERANGAN KOMUNIKASI DAN KEBUDA V AAN

MALAYSIA)

1.

1.-

.ARAT-SYARAT PERTANDINQA.N

) tiap peserta hanya boleh men~.lhantar SATU (1) lagu sahaja untuk dihakimi.

1.: )+nyertaan adalah TERBUKA kcpada semua warganegara Malaysia SAM ADA

~MATUR ATAU PROFESSIONAL.

1 ~ ~arga kerja, kakitangan te1ap, kontrak dan pensyarah sambi Ian serta keluarga

< menterian Penerangan Komllnikasi Dan Kebudayaaan Malaysia ( KPKK )

r DAK DIBENARKAN meny(-:rtai pertandingan ini.

1.' "",,~Sil karya hendaklah asli yang o;1n BElUM pernah diterbitkan oleh syarikat

l~aman dan syarikat penerbitan.

1.! ~~rang penyertaan yang lengkaf-) diisi hendaklah dihan1ar kepada pihak penganjur

~ belum a1au pad a tarikh tutup iklan. Pihak penganjur berhak menolak penyertaan

i a borang penyertaan yang diisi lidak lengkap.

1.: .tiap borang penyenaan hendaklah disertakan dengan :

:i Salinan/cetakan lirik lagu berserta skor muzik dan ;

i Muziknya hendaklah dirakam di dalam bentuk CD.

Syar.! tip!. Lag" P.!riO!ik 2010. 1

FROM :JKKN PE~GEMBANGAN SENI FAX NO. :0320523728.".". 03 Nov. 201012:49PM P4

1.1 agi komposer yang berjaya kG peringkat akhir (finalis hendaklah memberi

< benaran untuk Jabatan Keburlayaan Dan Kesenian Negara ( JKKN ) melalui

ementerian Penerangan Komunikasi Dan Kebudayaan Malaysia ( KPKK ) bagi

engubahsuai lirik mengikut ke~;esuaian, mencetak serta menerbit hasi' ciptaan

) gi tujuan kempen atau acara rasmi Jaba1an atau Kementerian. Komposer

: final is ) juga hendaklah memberi kebenaran kepada JKKN untuk penerbitan,

) ndokumentasian, rujukan, ju 'lIen dan edaran CD, VCD atau DVD malam

) ringkat akhir Cipta Lagu Patriolik 2010. Sebarang siaran atau penggunaan lagu

) eh KPKK den JKKN ini TIDAK akan dlbayar royalti.

1 ; ihak penganjur akan menyediZlkan penyanyi untuk pertandingan peringkat akhir

j n segala kos adalah di baW;lh tanggungan komposer. Walaubagaimanapun,

c mposer berhak untuk memilih sesiapa sahaja penyanyi yang difikirkan sesuai

J tuk menyanyikan lagu yang dipertandingkan dan segala kos adalah di bawah

a ggungan komposer.

1. : ( mposer peringkat akhir perllJ mengikuti jadual latihan dan raptai yang telah

fi etapkan oleh pihak pen(l;lnjur dan pihak penganjur berhak untuk

~EMBAT ALKAN penyertaar1 jika melanggar jadual latihan yang telah

li,ediakan.

2.

2.-G DAN LlRIK

;e iap hasil karya lirik dan lagu hcndaklah mempunyai kriteria lagu yang sesuai dan

n mpu menarik minat semua ~Jolongan, bermutu tinggi, bernilai komersil serta

n mberi nafas baru dalam genre irama patriotik.

2 .'..: ,erikata lagu dan lirik hendaklah rnenggunakan BAHASA MALAYSIA.

FROM :JKKN PENGEMBRNGRN SENI FAX NO. :0320523728 03 Nov. 2010 12:49P~1 P5

2.: ~irk lagu hendaklah melahirkan rj'isa cintakan terhadap Negara dan bangsa tanpa

'T1~nyentuh sensitiviti perkaUmarl agama dan politik.

3.

3,

~!!s:eserta yang layak ke peringk;:L1 akhir hendaklah membawa satu salinan Minus

a e yang telah dibuat rakaman ~iemula studio secara profesional dan diserahkan

{ pada Urus Setia Cipta Lagu PCltriotik 2010.

)e~iap lagu hendaklah tidak melel)ihi 4 MINIT.3.:

3.; Pi ak penganjur hanya akan fr1onyediakan pemuzik iringan di peringkat akhir,

n akala muzik -muzik tambah;1n yang dicadangkan oleh pihak komposer adalah

jj awah tanggungan sendiri. DI~lntara muzik ya~g akan disediakan oleh pihak

)enganjur ialah :

~.$. 1 Drum

~. .2 Percussion Set

~. .3 Bass Gitar

~. .4 Rhythm Gi1ar

~. .5 Lead Gitar

FROM :JKKN PE~GEMBANGAN SENI FRX NO. :0320523728 03 Nov. 201012:50PM P7

6.

~ IAH

)

i)ii

,"i

AM 10,000.00

AM 8,000.00

AM 6,000.00

AM 1,000.00

AM 1,000.00

Johan

Naib Johan

Ketiga

Saguhati (5)

Persembahan T erbaik

7.

7

E YERAHAN LAGU DAN LIRIK

egala urusan penghantaran (jan pengeposan hasil ciptaan adalah dibawah

t nggungan peserta. Pihak 1~)f~llganjur tidak akan bertanggungjawab diatas

k hilangan, kerosakan dan kelewL=ttan hasil ciptaan.

7 ~ebarang penyel1aan dan p(~rlyerahan hasil cip1aan

k~pada :

hendaklah diserahkan

Urus Setia,

Cipta Lagu Patriotik 2010,

Jabatan Kebudayaan Dan Ke~;E~nian Negara,

Tingkat 28, Bangunan MAS, .Jf1lan Sultan Ismail,

50250 Kuala Lumpur.

(U/p = WAN DIN BIN WAN MUI-iAMMAD)

Tel: 03 -20523600 ext: 3741

Fax 03 -20523728

15~r

I-

FROM :J~KN PE~GEMBANGAN SENI03 Nov. 201012:50PM PBFAX NO. :0320523728

f,r\/"l\\ ,\ /"""')

-, '-.- "I' ,;:)""4f~,'. ...'To,-

4:'. ~.-.:':l>-;,.i'~~-'.~.~, "'1)0"'.::

IA,."TAN K~4\\'!,AVAA~..K"."'AN NoaA.A.l';~~"'.(,(,I..,.-,)'"","

BORANG PERT ANDINGANCIPTA LAGU PATRIorlK 2010

i) ~aJuk Lagu<I Huruf Besar )

ii} ~ama Komposer o. KIP

lam at GAMBAR

8ERUKURAN

PASPORT

~o. Telefon

~.mel .

iii) fama Penulls Llrlk :

o. KIP :

lamat :GAMBAR

8ERUK~RANPASPORT

~o. Telefon

t-mel

iv) ~ama Cajon Penyanyl~ Peringkat Akhir )

.-

Sc:ml!

m~ngaku bahawa ciptaan lagu dfl r-, lirik adalah CIPT AAN ASAL saya dan bersetujuatyhi segala syarat pertandingan Yi1ng telah ditetapkan.