KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIABAHAGIAN AKAUNARAS 6, BLOK E7, KOMPLEK EPUSAT PENTADBIRAN KERAJAAN PERSEKUTUAN62590 WP PUTRAJA YA.

,

TelefonFaxLaman Web

03-8883388803-88891030http://wwwl.moh.gov.my/account

Bil ( 7 ) dim KKA.173/UP/292/8 JLD4Tarikh: :2.% Julai 2009

EDARAN SEPERTI LAMPIRAN

Y.Bhg DatuklDato'/DatinlTuan/Puan,

SURAT EDARAN BAHAGIAN AKAUN BIL. 7 2009PENGGUNAAN KOD BANK elMB BANK BERHAD UNTUK PEMBAYARAN MELALUI

EFT

Dengan hormatnya saya merujuk kepada perkara di atas dan surat daripada JabatanAkauntan Negara Malaysia rujukan : ANM (OC)03/6 Jld.3 (28) bertarikh 16 Julai 2009adalah berkaitan.

2. Adalah dimaklumkan bahawa semua PTJ di bawah seliaan Bahagian Akaun,Kementerian Kesihatan Malaysia hendaklah menggunakan kod bank seperti yangdinyatakan di bawah bagi pembayaran kepada individu atau pembekal yangmenggunakan akaun elMB Bank Berhad :

Kod Bank yang digunakanPembayaran keakaun individul

pembekal --l..................·..·..·..···..···t··· ··········..· · ··· · · ·_·1

I1

Amaun bayaran > RM100,000Amaun bayaran < RM100,000

CIMB Bank CIBBMYKL CIBBMYKL

CIMB IslamicBank CIBBMYKL CTBBMYKL

4. Sehubungan dengan itu, semua PTJ hendaklah mengemaskini maklumat kodbank penerima individu atau pembekal ( Jadual Bukan DeS) di dalam sistem eSPKBmenggunakan kod bank yang dinyatakan di atas bagi urusan pembayaran kepada individuatau pembekal yang menggunakan akaun elMB Bank Berhad. Maklumat kod bank yangsama adalah terpakai sekiranya PTJ menggunakan sistem ePerolehan. Dilampirkan contohmaklumat pembekal dan individu sebagai panduan kepada PTJ.

Sekian, terima kasih.

"BERKHIDMAT UNTUK NEGARA"

s.k:

Timbalan Ketua Setiausaha (Pengurusan)Kementerian Kesihatan Malaysia

Timbalan Ketua Setiausaha (Kewangan)Kementerian Kesihatan Malaysia

Semua Ketua Seksyen/UnitBahagian AkaunKementerian Kesihatan Malaysia

CONTOH MAKLUMAT PEMBEKAL YANG MEMPUNYAI NOMBOR AKAUN CIMB ISLAMIC BANK

Kod Pembekal

ti!::<mbOrTeleft·n;

tti).mbt)r Teh:f!:cn8imbit

tic, D.5fb1r Kem., Ke-w.:

[).!l'fuHTam<l2t;

Pembayaran ke akaun CIMB IslamicBank bagi amaun < RM100,OOO

Kc::: PTJ 5d}'~ - ;

Sumbt.rDau,;

11I11F~;;·;;;.~~:~<

Pembayaran ke akaun CIMB Islamic Bankbagi amaun ~ RM100,OOO

.'

CONTOH MAKLUMAT PENERIMA INDIVIDU YANG MENGGUNAKAN AKAUN CIMB BANK BANKBERHAD

Un Ked P·€ngenalan Ba~u:

ue. Siei Pembekal:

Jenis Pene •..ima:

Ked Bahagian

Kc'd Jab Bavar-:

Kod PTJ Bay ar ,

narna :

Gelat'an:

Al,amat~

Posk",d:

Banda"

rto Telefom

He Tel8imbit:

110Faks:

Emel:

Jal'J3tan :

tto Gaji:

Kd Bank:

uema Bank:

Alemer Bank:

Catatan:

Statu.s:

Bang.sa:

Jantin.a:

Maklumat Pellerima Bayaran PerseOl'angan/Individu

No Karl Pengenalan Lama i ,

Kod bank In! hendaklahdikemaskini mengikut amaunbayaran yang dinyatakan padaSurat Edaran

Sambungan ·l............................ l

r:JABATAN AKAU lTAN NEGARA MALAYSIA(AC(,Olllllllllt General's Dcparuncnt Malnvsiu)KOMPLEKS KEMENTERIAN KEWANGANNO. I. PERSIARAN PERDANAPRESINT 26~)94 PUTRAJA YA

,

ANMTd. : r,O.\·XSR2 1000Fak, : (lIJ:Q;xx2 IU 12\Vell : hUp:!l\\ \\ \\.alllll,~O\ III)-_ .._--_ ....._-------- ----------_ ....._ ... --.- ...•.

R1Ij Kami .'ANI'vl(OC)0316Jld 3 (28)Tarikh .' /6 Julai 2009

Peugarah NegeriJabatan Akauntan Negara Malaysia

Pengarah CawanganJabatan Akauntan Negara Malaysia

Ketua AkauntanJabatan Mengakaun Sendiri

Y. Bhg Date' / Tuan / Puan ,

PENGGUNAAN KO)) INSTITUSI KEWANGAN CIBBMYKL UNTUKPEMBAY A RAN EFT ATAU MELALUI "DESKTOP BANKlNG"

Dengan hormatnya saya merujuk kepada perkara tersebut di atas.

2. Bersama-sama ini disertkan surat dari CIMB BANK BERHAD bernomborRN/EM/MNAD/AG52/07-09 bertarikh 06 Julai 2009 yang menerangkan maksudnyauntuk tindakan selanjutnya dari Y. Bhg Date' / TURn / Puan.

Sekian Terima Kasih

"BERJ(fllDMAT UNTUJ( NEGARA ""Warga Berintegriti Perkltidmatan Berkualiti"

aya yang menurut perintah

.«: ('(A AD ZA~ ~HMOOD)

etua Penolong PengarahBahagian Pengurusan Operasi Cawanganb.p Jabatan Akauntan Negara Malay ia.

lj~tCe{[elll )lCCO/lII( ;lIa @ ')'OUf Sertnce

,

CIMBGROUP

Ref. No ; nN/EMJi\lNAD/AGS2f07-09

6 Julai 2009

Tuan Hj Shafiee Mohd YusoffPengarah Bahagian Pengurusan Operasi & CawanganAras 3, Lot 2G I A, Presint 2Kompleks Kementerian KewanganPusat Penradbiran Kerajaan Persekutuan62100 PUTRAJAYA

~~

r "'--i~--r/c-,,_ t'-~-(J~U~, A-4 \ _

IJENGGUNAAN KO. DINSTITUSI KEWANGAN ClBBMYKL UNTUK PEMBAYARAAN 1LEFT ATAU MELALUI "DESKTOP BANKING" /V1.Tuan

Sukacita kami mcrujuk kepada perkara di alas yang dibangkitkan semasa mcsyuarat bersamaPengarah-pengarah Cawangan AG dan Bendahari-bendahari Negeri di Tawau pada 26 Jun 2009Icpas.

Adalah dimaklumkan bahawa bagi Cawangan AG yang mana 1MB Bank atau CIMB IslamicBank sebagai Bank Utama, Kod CJBBMYKL hendaklah digunakan untuk tujuan pembayaran"Iutrabank" sahaja yakni:

i. Pembayaran daripada akaun CIMB Bc1J1kke akaun 'IMB IslamicII. Pembayaran daripada ClMB Islamic akaun ke akaun ClMB Bankiii. Pembayaran daripada akaun CIMB Islamic Bank ke akaun CIMB Islamic BankIV. Pembayaran daripada akaun ClMB Bank ke akaun CIMB Bank

Manakala bagi Cawangan AG yang CIMB bukan Bank Utarna, Kod CIllBMYKL hcndaklahdigunakan bagi setiap pembayaran MEPS IBG samada ke akaun CIMI3 Bank atau Cllvl B IslamicBank. Arnaun bayaran hendaklah di bawah RM 100,000_00.

Sayugia diingat bahawa sebarang pernbayaran MEPS IBG yang melebihi RM 100,000.00 akanditolak dan dianggap sebagai Bayarau Rentas. Di dalam keadaan ini, pihak AG Cawanganharus meuggunakan Kod Institusi Kewangan yang sebenar yang dikeluarkan olch Bank . egaraMalaysia yakni:

l. Kod CTBBMYKl, bagi pcmbayaran ke akaun CIMI3 Islamic BankII. Koel CIDBMYKL bagi pembayaran ke akaun CIMI3 Bank

elMB Bank Berhad (13491·P) (Iormerly known as Burniputra-Cornmerce Bank Berhad)

6 Jalan Tun Perak 50050 Kuala Lumpur POBox 10753 50724 Kuala Lumpur MalaysiaTelephone (603) 2693 1722 Facsimile (603) 2698 6628 www.cirnb.corn

Dan, bayaran rentas ini pula tertakluk kepada pcnggunaan Kod Transaksi GOV03 sebagai "10Koporat" yang pcrlu digunapakai oleh setiap Bank Pernbayar supaya Bank Pcnerima dapatmengenali traksaksi berkenaan sebagai transaksi daripada pihak Kerajaan. Dengan itu, nomborruj ukan EFT dapat diambilkira dan ditunjuk di dalam Penyata Bank~. ''-':'~:;::=;::-:::::_:-:' ;.:;~~.~~:; \; '.,

J"DA1f\N r~\',.~·'}1I ,,' .r.t) ..

JDITElillM\ Fc.·.·· '.' ;\\~r 13"'JUl 2009i\' " :, .. _ ",p: " .

rJI'\f~j~-"l OPi:},,..:,\ :~.. ; ....---.:::::.::;:.-::.: ,.:.....

Adalah diharap pihak ruan dapat mengedarkan maklumat ini kcpada semua pejabat AG MallBendahari Negeri yang rerlibat.

Sckain, terima kasih.

Yang bcnar,b/p CIMB Bank Bcrharl

ESAMUSTAFFAKetuaPeril 1I bungan Kerajaan

J. k. : Pengarul)Balragian Pengurusan TuuniPerbttukan Pelaburan Cltl/ B

•