Bahagian b
-
Upload
izzah-jalilah -
Category
Documents
-
view
1.410 -
download
0
Transcript of Bahagian b
1 | M e n g h u r a i d a n m e n g a n a l i s i s k o n s e p d a n k e s a l a h a n t a t a b a h a s a
SEMESTER 2 KOHORT 3
SESI 2012/2013
KRB3033 : PENGANTAR BAHASA MELAYU
TAJUK ESEI ILMIAH:
KUMPULAN
_____EL W01 (A112 PJJ )____
DISEDIAKAN OLEH :
NAMA NO. ID NO. TELEFON
SUHAILA BT OMAR D20112053883 013- 2276747
NAMA TUTOR E-LEARNING: DR . RASHID
TARIKH SERAH: 25 NOVEMBER 2012
Dua bidang utama yang wujud daripada tatabahasa ialah morfologi dan sintaksis. Permasalahanmasih wujud tentang kesalahan penggunaan tatabahasa oleh murid di dalam bilik darjah, samaada dalam lisan mahupun penulisan.
Daripada pernyataan di atas, anda dikehendaki:
i. menghuraikan konsep tatabahasa; dan
ii. menganalisis empat kesalahan penggunaan tatabahasa oleh murid di dalam bilik darjah.
2 | M e n g h u r a i d a n m e n g a n a l i s i s k o n s e p d a n k e s a l a h a n t a t a b a h a s a
ISI KANDUNGAN MUKA SURAT
1.0 Pendahuluan 3
2.0 Konsep Tatabahasa
2.0.1 Konsep Umum.
2.0.2 Konsep Mofalogi
2.0.3 Konsep Santaksis
3.0 Menganalisis Kesalahan Tatabahasa
3.01 Pendahuluan
3.1 Subjek – Predikat
3.1.1 Pengenalan
3.1.2 Contoh Kesalahan Subjek – Predikat
3.1.3 Analisa Kesalahan
3.2 Kata Kerja Transitif - Intransitif
3.2.1 Pengenalan
3.2.2 Contoh – contoh Kesalahan
3.2.3 Analisa Kesalahan
3.3 Imbuhan
3.3.1 Pengenalan
3.3.2 Contoh – contoh kesalahan
3.3.3 Analisa Kesalahan
3.4 Penggunaan Kata Sendi
3.4.1 Pengenalan
3.4.2 Contoh Kesalahan
3.4.3 Analisa kesalahan
4.0 Penutup
5.0 Bibliografi
4
5
6
9
13
15
18
3 | M e n g h u r a i d a n m e n g a n a l i s i s k o n s e p d a n k e s a l a h a n t a t a b a h a s a
1.0 Pendahuluan
Tatabahasa merupakan aturan sesuatu bahasa. Aturan – aturan ini hadir dalam semua
kemahiran bahasa iaitu merangkumi kemahiran mendengar, bertutur, membaca dan menulis.
Oleh itu, di dalam ujian bahasa, kepentingan tatabahasa tidak dinafikan penggunaan.
Lofgren (1969), menganggap aspek tatabahasa merupakan pusat dalam ayat dan rangkai
kata. Smith dan Berger ( 1968 ) juga menganggap bahawa semua kemahiran bahasa
berasaskan kepada teras bahasa iaitu struktur, morfologi dan perbendaharaan kata. Burt dan
Dulay (1978) pula berpendapat bahawa struktur bahasa adalah merupakan tulang belakang
dalam sesuatu bahasa.
Struktur tatabahasa yang berdasarkan huraian – huraian tentang struktur satu – satu
bahsa itu tidak dapat menghasilkan suatu nebtuk bahasa Melayu yang moden. Perkataan
moden membawa maksud berkemampuan atau berkeupayaan , menjadi alat komunikasi
sesebuah masyarat yang sudah maju dalam segala gaya hidup. Bahasa Melayu sewaktu
zaman Tanah Melayu berkembang dalam zaman penjajah sejak ia mula mengambil alih
tugas – tugas pentadbiran kerajaan dan ia mengalami beberapa ‘ kekurangan ‘. Oleh yang
demikian, usaha untuk merapatkan jurang yang membezakan bahasa dan masyrakat telah
dirapatkan dengan menjadikan tatabahasa sesuatu yang penting dilaksanakan.
2.0 Konsep Tatabahasa
2.0.1 Konsep Umum.
Secara umumnya, tatabahasa Melayu merangkumi dua bidang kajian iaitu;
a) Mofalogi yang boleh ditakrifkan sebagai satu bidang yang mengkaji struktur,
pembentukan kata dan golongan kata.
b) Sintaksis pula merupakan satu cabang ilmu bahasa yang mengkaji bentuk,
struktur, dan binaan atau konstruksi ayat.
4 | M e n g h u r a i d a n m e n g a n a l i s i s k o n s e p d a n k e s a l a h a n t a t a b a h a s a
2.1 Konsep Mofalogi
Dalam morfologi, unit terkecil yang mempunyai makna dan tugas nahu ialah
morfem. Morfem ialah unit terkecil yang menjadi unsur perkataan. Morfem
dikategorikan kepada:
i) Morfem Bebas, perkataan yang berdiri sendiri dan mempunyai maksud
sendiri. Contoh seperti main, jalan, makan, dan sebagainya
ii) Morfem Terikat / Berimbuhan, tidak mempunyai makna tetapi mempunyai
fungsi tatabahasa dan nahu. Morfem terikat / berimbuhan boleh mengubah
makna kata atau fungsi sesuatu ayat.
2.2 Konsep Santaksis
Sintaksis merupakan kajian proses pembinaan ayat tetapi ia juga hukum-hukum yang
menentukan penususnan perkataan dalam ayat. Malah sintaksis merupakan cabang
ilmu bahasa yang digunakan mengkaji bentuk, struktur, dan binaan atau konstruksi
ayat. Sintaksis bukan sahaja mengkaji proses pembinaan ayat tetapi juga hukum-
hukum yang menentukan bagaimana perkataan disusun dalam ayat.
2.2.1 Ayat
Ayat merupakan satu binaan yang terdiri daripada unsur ayat, iaitu unit-unit
perkataan yang membentuk sebuah ayat.
Contohnya: Ali sedang melintas jalan
Contoh ayat di atas terdiri daripada dua bahagian iaitu
(i) Ali sedang dan bahagian
(ii) melintas jalan.
Bahagian subjek dan predikat pula merupakan bahagian utama yang akan
membentuk klausa atau ayat bahasa Melayu. Subjek dan prediket pula
mempunyai unsur-unsur, iaitu sama ada frasa nama (FN), frasa kerja (FK),
frasa adjektif (FA) dan frasa sendi nama (FS).
5 | M e n g h u r a i d a n m e n g a n a l i s i s k o n s e p d a n k e s a l a h a n t a t a b a h a s a
2.2.2 Frasa
Frasa pula merupakan satu binaan atau unsur ayat yang terdiri daripada
sekurang-kurangnya dua perkataan atau jika terdiri daripada satu perkataan,
kerana ia berpotensi untuk diperluaskan menjadi dua perkataan atau lebih.
Frasa tidak boleh dipecahkan kepada subjek dan predikat.
Seperti yang diterangkan di atas, terdapat empat jenis frasa iaitu FN,
FK, FA dan FS. Menurut binaannya, frasa dapat dibahagikan kepada dua
jenis iaitu frasa endosentrik dan frasa eksosentrik.
2.2.2.1 Binaan Ayat
Bahagian subjek dan bahagian predikat merupakan
bahagian utama yang membentuk klausa atau ayat dalam
Bahasa Melayu. Subjek dan predikat mempunyai unsur-unsur
seperti berikut :
(i) Ah Tian merupakan seorang guru senaman
(ii) Tipah membeli gula di Kedai Pak Dollah
(iii) Suara ketua pengawas itu serak-serak basah ketika
menyampaikan ucapan.
(iv) Munainady menoreh getah di kebun getah bapanya
3.0 Menganalisis Kesalahan Tatabahasa
3.01 Pendahuluan
BENARKAH Bahasa Melayu tercemar ? Mengapakah Bahasa Melayu tercemar?
Apakah aspek Bahasa melayu yang tercemar? Demikianlah persoalan yang sering
timbul tentang pencemaran bahasa yang kian hari kian menjadi perhatian, baik
daripada ahli bahasa, masyarakat umum dan bahkan pemerintah.
6 | M e n g h u r a i d a n m e n g a n a l i s i s k o n s e p d a n k e s a l a h a n t a t a b a h a s a
Agak banyak juga tafsiran orang tentang makna pencemaran bahasa. Sekurang –
kurangnya pada masa sekarang terdapat dua pendapat yangjelas bertentangan tentang
hubungan pencemaran bahasa. Segolongan orang berpendapat bahawa dengan jlas
gejalan pencemaran ini akan berlaku secara terus menerus, selagi bahasa itu
berkembang. Pendapat segolongan lagi menyatakan selagi ada campur aduk dari
bahasa asing maka pencemaran in akan berlaku
Tulisan A.L. Becker dan Umar Wirasno yang berjudul “ perubahan Sintaksis dalam
Bahasa Indonesia’ dalam Dewan Bahasa, Oktober 1978, telah menarik minat
menarik minat Awang Sariyan untuk melanjutkan tentang kupasan mengenai
pencemaran bahasa yang diperkatan. Persoalan yang akan dihuraikan kali ini
berdasarkan analisa terhadap data yang realistik. Data yang telah dikumpul sendiri
oleh beliua, akan dihuraikan ini mengikut kekerapan dan sering dilakukan oleh
masyarakat umum, terutamanya murid – murid di peringkat sekolah. Terdapat
beberapa kesalahan tatabahasa yang sering dilakukan oleh pengguna bahasa itu
sendiri, samada dari peringkat pengajar atau murid – murid itu sendiri.
3.1 Subjek – Predikat
3.1.1 Pengenalan
Dalam konteks sintaksis, hubungan di antara subjek dan predikat amat
penting, biar bagaimanapun cara hubungan itu dihuraikan. Za’ba selaku ahli
bahasa tradisional menegaskan bahawa ‘ tiap – tiap kumpulan perkataan
sempurna maksudnya demikian itu tetaplah tak dapat tidak ia mencakapkan
dari hal sesuatu benda dan menyatakan apa halnya benda itu’.
Za’ba menggunakan istilah benda bagi subjek dan cerita bagi
predikat. Menurut Za’ba lagi, ‘ ikatan perkataan yang ada ‘benda’ dan ada
‘cerita’ demikian ini ialah dinamakan “ayat” ’. Prof. Slametmuljana pula
tidak menggunakan istilah subjek – predikat , sebaliknya menggunakan getra
pangkal dan gatra sebutan. Namun kedua – dua istilah itu dengan jelas
menunjukkan hubungan yang sama.
7 | M e n g h u r a i d a n m e n g a n a l i s i s k o n s e p d a n k e s a l a h a n t a t a b a h a s a
3.12 Contoh Kesalahan Subjek – Predikat
( 1 ) Kerana hanya manusia saja yang berkebudayaan
( 2 ) Sanggup berkorban apa sahaja demi keamanan Negara
( 3 ) Pengajaran bahasa adalah astu ‘ expertise’ dan perlu diberi latihan
yang mendalam lagi sistematik
3.1.3 Analisa Kesalahan
Terdapat beberapa kesalahan subjek – predikat yang dapat kita lihat
berdasarkan ayat – ayat di atas.
i. Kesalahan pertama ialah ayat yang tidak mengandungi subjek.
Kesalahan tersebut terdapat pada ayat ( 1 ) dan ( 2 ). Dalam ayat
( 1 ) yang ada hanyalah predikat tambahan yang merupakan
keterangan sebab, sedang subjek dan predikat utamanya tiada. Ayat
itu akan menjadi lebih sempurna sekirana ia ditulis :
“ Cara hidup binatang tertentu tidak boleh dianggap kebudayaan bagi
binatang itu, kerana hanya manusia saja yang berkebudayaan”.
Dan dengan demikianlah, ayat tersebut lengkap dengan subjek dan
predikat, dimana cara hidup binatang tertentu tidak boleh dianggap
kebudayaan bagi binatang itu ia sebut sebagai subjek manakala
kerana hanya manusia saja yang berkebudayaan dikumpulankan
sebagai predikat tambahan ( keterangan ).
Ayat ( 2 ) pula hanya mengandungi predikat sedang subjeknya tiada.
Ayat tersebut akan lebih sempurna jika ditulis :
8 | M e n g h u r a i d a n m e n g a n a l i s i s k o n s e p d a n k e s a l a h a n t a t a b a h a s a
“ Orang Melayu sanggup berkorban apa saja demi menjaga keamanan
Negara”.
Oleh yang demikian, perkataan Orang Melayu menjadi subjeknya.
Bagaimanakah seumpama ini berlaku? Biasanya si penulis yang
melakukan kesalahan beanggapan bahawa tidaklah salah memnggal
predikat tambahan daripada ayat seluruhnya. Hal ini biasanya terjadi
pada ayat sturkturnya ayat seperti ( 1 ). Bagi ayat yang strukturnya
seperi ayat ( 2 ) pula, biasanya ada predikat yang lebih daripada satu
lalu diasingkan predikat kedua atau ketiga dalam ayat lain dengan
tidak mengulang subjeknya lagi.
ii. Kesalahan kedua tentang subjek – predikat ialah kegagalan
mewujudkan hubungan logika di antara subjek dan predikat,
khususnya apabila ada dua predikat utama dalam satu ayat..Kesalahan
ini jelas terlihat pada ayat ( 3 ) di atas. Ayat tersebut dapat di
pecahkan menjadi dua ayat seperti berikut:
( 5a ) Pengajaran bahasa adalah satu ‘ expertise’
( 5b ) * Pengajaran bahasa perlu diberi latihan yang mendalam
lagi sistematik
Ayat ( 5a ) ternyata gramatis kerana hubungan logika di antara Pengajaran
bahasa sebagai subjek dan adalah satu ‘expertise’ merupakan predikat.
Sebaliknya ayat ( 5b ) tidak gramatis kerana tiada hubungan logika diantara
Pengajaran bahasa sebagai subjek dan perlu diberi latihan yang mendalam
lagi sistematik sebagai predikat. Ayat tersebut nyata menimbulkan makna
bahawa pengajaran bahasa perlu diberi latihan yang mendalam lagi
sistematik, kerana tiada faedahnya memberikan latihan yang mendalam
9 | M e n g h u r a i d a n m e n g a n a l i s i s k o n s e p d a n k e s a l a h a n t a t a b a h a s a
kepada pengajaran bahasa. Sebaliknya memberikan latihan yang mendalam
kepada murid – murid atau pelajar atau calon pekerja.
3.2 Kata Kerja Transitif - Intransitif
3.2.1 Pengenalan
Za’ba menggunakan istilah perbuatan melampau untuk kata kerja transitif
manakala perbuatan tidak melampau untuk kata kerja intransitif. Dalam
Bahasa Malayu wujudnya kata kerja transitif dan kata kerja intransitif sengat
jelas.
Setiap kata kerja transitif mesti berawalan meN, kecuali kata kerja
transitif makan dan minum. Misalnya mencari, mengambil , memukul,
membesarkan, mengecilkan, menyetujui dan sebagainya. Setiap kata kerja
transitif mesti diikuti oleh objek ( Za’ba : penyambut ). Yang dapat
menjadi objek hanyalah frasa / gatra nama dan bukan frasa – frasa lain.
Kata kerja trasitif yang tidak disertai objek dalam sesuatu ayat menyebabkan
ayat tersebut tidak gramatis : Misalnya :
( 4 ) Mereka membeuru di hutan
Seharusnya ditulis :
( 5 ) Mereka memburu binatang di hutan .
Dengan binatang menjadi objek bagi kata kerja transitif memburu
Walaupun ayat di atas tadi memperkatakan bahawa setiap kata kerja transitif
mesti berawalan meN, namun bukanlah setiap kata kerja yang berawalan
meN merupakan kata kerja transitif belaka. Misalnya menari, menyanyi,
mengalir, melimpah dan sebagainya merupakan kata kerja intrasitif. Ini
10 | M e n g h u r a i d a n m e n g a n a l i s i s k o n s e p d a n k e s a l a h a n t a t a b a h a s a
adalah ke semua kata kerja tersebut tidak memerlukan objek.maka dengan
itu, ia boleh di tulis :
( 6 ) Para tetamu sedang asyik menari.
( 7 ) Air mengalir.
ternyata tiada objek yang diperlukan sesudah kata kerja menari dan mengalir.
Kata kerja yang tidak memerlukan objek dibelakanya di sebut kata kerja
intrasitif. Selain kata kerja intransitive yang berawalan meN, ada tiga bentuk
kata kerja kata kerja intrasitif yang lain. Contohnya :
i. yang berbentuk kata dasar : tidur, naik , turun duduk.
ii. yang berawalan meN : menari, menyanyi, mengalir, menyusup,
melangkah, melompat
iii. yang berawalan beR : berjalan, bermain, bercukur, bersandar
iv. yang berawalan teR : termenung, terkejut
Keempat – empat kata kerja intransitif tersebut tidak memerlukan objek.
Tetapi biasanya kita akan menemui kata kerja intransitif yang diikuti dengan
kata nama, misalnya naik haji, tidur ayam, naik darah, turun pangkat,
berjalan kaki dan bermain bola.
Dalam konteks kata kerja, objek hanya perlu ada sesudah kata kerja transitif
sahaja. Dengan demikian, kata nama ya ng terdapat sesudah kata kerja
intransitive bukanlah objek tetapi merupakan pelengkap. Apakah perbezaan
antara pelengkap dan objek. Perbezaannya terletak diantara boleh atau
tidaknya objek dan pelengkap diperluaskan oleh penentu ( determiner ). Kata
nama yang dapat diperluas atau ditambahi penentu lalu menjadi frasa / grata
nama di sebut objek sedangkan pelengkap terdiri daripada kata nama sahaja.
11 | M e n g h u r a i d a n m e n g a n a l i s i s k o n s e p d a n k e s a l a h a n t a t a b a h a s a
Bezakan antara membaca buku atau mengambil buku dengan berjalan kaki
atau naik haji. Buku dalam dua contoh pertama dapat diperluaskan menjadi
buku itu atau sebuah buku sedangkan kaki dan haji dalam dua contoh terakhir
tidak boleh mungkin ditambah menjadi dua batang kaki atau kaki itu atau
sebuah haji atau haji itu.
3.2.2 Contoh – contoh Kesalahan
( 8 ) Hampir semua novel menceritakan tentang kehidupan manusia
( 9 ) Semua murid perlu menyemak semula karangan yang ditulis
( 10 ) Dalam bulan puasa, allah menegah makan dan minum pada siang
hari.
3.2.3 Analisa Kesalahan
Boleh dikatakan bahawa kesalahan menggunakan kata kerja intransitif agak
kurang jika dibandingkan dengan kesalahan menggunakan kata kerja
transitif. Oleh yang demikian, kesalahan menggunakan kata kerja transitif
saja yang dititik beratkan.
Secara umum, kesalahan menggunakan kata kerja transitif berpunca
daripada kurangnya pengetahuan tentang pentingnya objek dan juga
hubungan di antara kata kerja transitif dengan objek.
Dalam ayat ( 8 ) kata kerja transitif menceritakan ternyata tidak mempunyai
objek. Hal ini adalah kerana kata tersebut diikuti oleh frasa / grata sendi
tentang kehidupan manusia. Ayat tersebuat akan menjadi gramatis sekiranya
perkataan tentang digugurkan menjadi :
( 8a ) Hampir semua novel menceritakan kehidupan manusia.
12 | M e n g h u r a i d a n m e n g a n a l i s i s k o n s e p d a n k e s a l a h a n t a t a b a h a s a
Dengan menggugurkan kata sendi tentang, kehidupan manusia sebagai frasa /
grata nama dapat menjdi objek.
Dalam ayat ( 9 ), kata keterangan semula yang terletak di antara kata kerja
transitif menyemak menyebabkan ayat tersebut tidak gramatis . hokum
penggunaan kata kerja transitif menetapkan bahawa kata kerja transitif
haruslah terus diikuti objek antara kedua – duanya dan tidak boleh disisipkan
dengan kata atau kata- kata lain. Oleh yang demikian, kata keterangan semula
harus diletakkan sesudah objek karangan yang ditulis, lalu menjadi :
( 9a ) Semua murid perlu menyemak karangan yang telah ditulis semula
Dengan itu, kata kerja transitif menyemak diikuti oleh objek karangan yang
ditulis. Demikianlah bentuk ayat gramtis.
Ayat ( 10 ) pula tidak mempunyai objek sama sekali. Kata kerja transitif
menegah diikuti oleh kata kerja transitif makan atau minum yang jelas tidak
dapat menjadi objek. Dari sudut makna pula, tentulah yang jelas tidak dapat
menjadi objek dan bukan makan dan minum yang ditegah oleh Allah tetapi
pastilah manusia dan dalam konteks ayat tersebut umat Islam. Jadi ayat ( 10 )
akan menjadi lebih gramatis jika ditulis :
( 10a ) Dalam bulan puasa, Allah menegah umat Islam makan atau minum di
siang hari.
dengan umat Islam merupakan objek bagi kata kerja transitif menegah.
13 | M e n g h u r a i d a n m e n g a n a l i s i s k o n s e p d a n k e s a l a h a n t a t a b a h a s a
3.3 Imbuhan
3.3.1 Pengenalan
Kesalahan yang berhubung dengan imbuhan dapat dibahagikan kepada ( a )
pengabaian terhadap penggunaan imbuhan meN pada kata kerja transitif; ( b )
pengguguran akhiran kan daripada kata kerja yang diikuti oleh satu kata kerja
yang setara; ( c ) penggunaan kan dan i yang salah; ( d ) gagal membezakan
akhiran an daripada akhiran kan .
3.3.2 Contoh – contoh kesalahan
( 11 ) Kita wajub tegakkan kebenaran walaupun terpaksa mengalami
tentangan
( 12 ) Nabi sendiri menjalankan kehidupan sebagai manusia biasa
( 13 ) Allah mengurniakan kita rahmat yang amat banyak.
3.3.3 Analisa Kesalahan
Struktur ayat ( 11 ) ternyata sturktur ayat aktif dengan kata kerja transitif.
Sebagaimana ditegaskan, kata kerja transitif mesti berawalan meN. Dengan
demikian kata kerja tegakkan perlu diberi awalan meN. Ayat yang gramatis
seharusnya :
( 11a ) Kita wajib menegakkan kebenaran walaupun terpaksa menghadapi
tentangan.
atau ia juga boleh ditulis demikian :
( 11b ) Wajib kita tegakkan kebenaran walaupun terpaksa menghadapi
tentangan.
14 | M e n g h u r a i d a n m e n g a n a l i s i s k o n s e p d a n k e s a l a h a n t a t a b a h a s a
Tetapi strukturnya bukan lagi struktur ayat aktif melainkan struktur ayat pasif
songsang pula. Sehubungan dengan ini, terbukti pentingnya kita menguasai
tatabahasa. Jika tidak, bahgaimanakah kita akan dapat membezakan ayat di
bawah:
( 11c ) Akan saya selesaikan masalah itu. ( ayat sonsang )
Ayat gramatis daripada ayat itu :
( 11d ) Saya akan selesaikan masalah itu.
Kata kerja mengamalkan dan menyampaikan masing – masing daripada
morfem terikat meN dan kan morfem bebas amal dan sampai. Tegasnya, kata
kerja mengamalkan dan menyampaikan merupakan proses morfologi. Dengan
itu menggunakan kata penghubung dan, terhasilah proses sintaksis. Dengan
demikian, akhiran kanpada kata menyampaikan tidaklah dapat dianggap
sebagai mewakili atau merangkumi akhiran kan bagi kata mengamalkan
Dalam ayat ( 12 ), terjadi kekeliruan dalam penggunaan akharan kan dan i.
akhiran betul ialah i. Dengan demikian, ayat yang gramatis seharusnya :
( 12a ) Nabi sendiri menjalani kehidupan sebagai manusia biasa.
Untuk memahami perbezaan implikasi akhiran kan dengan i lebih lanjut,
perhatikan dua ayat di bawah
( 12b ) Guru – guru menjalani kursus.
(12c ) Petani – petani menjalankan jentera.
15 | M e n g h u r a i d a n m e n g a n a l i s i s k o n s e p d a n k e s a l a h a n t a t a b a h a s a
Akhir sekali, ayat ( 13 ) dengan jelas membayangkan bagaiman akhiran kan
dan i kerap digunaka sewenang – wenangnya saja. Ayat yang gramatis bagi
ayat ( 13 ) ialah :
( 13a ) Allah mengurniai kita rahmat yang amat banyak.
Atau :
( 13b ) Allah mengurniakan rahmat yang amat banyak kepada kita.
Dalam ayat ( 13 ), yang menjadi objek adalah kita, sedang dalam ayat
( 13b ), yang menjadi objek ialah rahmat yang amat banyak.
3.4 Penggunaan Kata Sendi
3.4.1 Pengenalan
Golongan kata sendi adalah golongan kata yang digunakan untuk
menyambungkan frasa nama dengan kata atau frasa-frasa dalam ayat. Kata
sendi menunjukkan perkaitan antara satu perkataan/frasa dengan
perkataan/frasa yang lain.
Kesalahan umum penggunaan kata sendi terbahagi kepada dua iaitu :
( a ) kesalahan menggunakankata sendi
( b ) kesalahan penggunaan kata sendi
Kata sendi dari digunakan untuk tempat dan waktu, semnetara kata
sendi daripada digunakan untuk hal – hal lebih umum, seperti untuk
orang, perbandingan, asal kejadian dan sebagainya (Za’ba, 1965:182).
16 | M e n g h u r a i d a n m e n g a n a l i s i s k o n s e p d a n k e s a l a h a n t a t a b a h a s a
3.4.2 Contoh Kesalahan
( 14 ) Saudara datang daripada mana ?
( 15 ) Daripada saat ini, ubahlah sikapmu.
( 16 ) Sel terdiri dari beberapa bahagian.
Kata sendi di digunakan untuk tempat, sementara kata sendi pada untuk masa,
orang, binatang dan benda abstrak.
( 17 ) di zaman ini
( 18 ) di Hari Raya
( 19 ) buku itu ada dengan Ali
Kata sendi ke digunakan untuk tempat dan benda konkrit tak bernyawa dan
kepada digunakan untuk benda bernyawa dan benda abstrak, kecuali masa.
Contoh kesalahan
( 20 ) Ali masih bercakap hingga kepada hari ini
( 21 ) Batu itu dilemparkan ke Ali
3.4.3 Analisa kesalahan
Tentang ( a ), kata sendi yang sering digunakan dengan salah ialah dari dan
daripada; di dan pada ; ke dan kepada .
17 | M e n g h u r a i d a n m e n g a n a l i s i s k o n s e p d a n k e s a l a h a n t a t a b a h a s a
Tentang ( b ) pula, penggunaan kata sendi sering diabaikan apabila Predikat
diluaskan dengan menambah keterangan ( adverb ). Hal ini, terjadi dalam ayat
yang Predikatnya mengandungi kata kerja intransitif ( seperti pergi, balik ,
lup, tahu, lalu dan sebagainya ) atau adjektif ( seperti benci, cinta, saying,
suka, takut dan sebagainya).
( 14a ) Saudara datang dari mana ?
( 15a ) Dari saat ini, ubahlah sikapmu.
( 16a ) Sel terdiri daripada beberapa bahagian.
( 17a ) pada zaman ini
( 18a ) pada Hari Raya
( 19a ) buku itu ada pada Ali
( 20a ) Ali masih bercakap hingga ke hari ini.
( 21a ) Batu itu dilemparkan kepada Ali.
Selain itu, ada pula kata kerja intransitif dan adjektif yang digabungkan
dengan akhiran kan. Misalnya kita biasa menemui bentuk seperti ‘ sukakan,
sayangkan, cintakan, bencikan’ ( semunya kata adjektif ) dan ‘lupakan,
ingatkan ( kata kerja intrasitif ). Dalam bahasa Melayu adjektif tidak ditandai
oleh sebarang imbuhan, dan adjektif yang menerima imbuhan dengan
sendirinya berubah kelas atau maksudnya. Misalnya jika kata ‘cinta’ diberi
imbuhan meN dan i , dengan sendirinya kata tersebut menjadi kata kerja
transitif.
18 | M e n g h u r a i d a n m e n g a n a l i s i s k o n s e p d a n k e s a l a h a n t a t a b a h a s a
4.0 Penutup
Banyak lagi aspek kesalahan penggunaan bahasa yang dapat ditinjau khususnya dalam ayat
– ayat komunikasi am. Apa yang dihuraikan di atas hanyalalh satu cadangan rangka kerja
konsep dan penulisan tatabahasa. Berdasarkan rankakerja konsep ini, barangkali suatu
huraian atau analisa yang lebih rapi boleh dihasilkan.
Oleh yang demikian, perkembangan Bahasa Melayu telah dirancang dengan rapinya
semenjak ianya diangkat sebagai Bahasa Kebangsaan dan Bahasa Rasmi Negara. Ia juga
merupakan perancangan yang telah dijalankan dengan begitu rapi, walau bagaimanapun ia
memerlukan satu definsi yang tegas. Dalam segi aspek penstandardan dalam perkembangan
bahasa Melayu yang dirancangkan henaklah menuju kea rah menjadikan Bahasa Melayu
sebagai bahasa yang antarterjemah dengan bahasa – bahasa moden di dunia.
5.0 Bibliografi
Awang Sariyan. Jan 1979. Beberapa Aspek Kesalahan Umum Dalam Penggunaan Bahasa
Malaysia : Satu Analisa Dari Sudut Tatabahasa . Dewan Bahasa. Muka surat 18-36.
Awang Sariyan. 1983. Kesalahan Umum Penggunaan Bahasa Malaysia. Penerbitan Sarjana
(M) sdn. bhd . Kuala Lumpur
Awang Sariyan. 1990. Konsep Kesalahan Bahasa dalam Bahasa Melayu. Dewan Bahasa dan
Pustaka, Kuala Lumpur
Prof. Madya Azaman Wan Chik. 1987. Isu – Isu Dalam Pengukuran Dan Penilaian Bahasa
Malaysia. Dewan Bahasa dan Pustaka.
Abdullah Hassan. 1987. Kesalahan Bahasa dalam Bahasa Malaysia. Dewan Bahasa dan
Pustaka, Kuala Lumpur
Koh Boh Boon. Ogos 1985. Analisis atas Kesalahan Ejaan dan Tatabahasa Bahasa
Malaysia. Dewan Bahasa. Muka Surat 618-625.
Raja Haji Mukhtaruddin. Mei 1977. Konsep dan Penulisan Tatabahasa Bahasa Melayu
Moden. Dewan Bahasa. Muka surat 302-318
http://ms.wikipedia.org/wiki/Kesalahan_biasa_tatabahasa_Melayu. Diekstrak pada
10 November 2012
http://tatabahasabm.tripod.com/tata/salahtata.htm. Diektrak pada 12 November 2012