berita ukur 27 PDF - jupem.gov.my · Pengarah Ukur W.P. Kuala Lumpur sedang menerangkan kepada...

1

JabatanUkur dan Pemetaan Malaysia

BIL: 27 1999 ISSN O128-0414

PENERANGAN...........Pengarah Ukur W.P. Kuala Lumpur sedang menerangkan kepada Ketua Setiausaha Negaratentang Sistem Pengurusan Data Kadaster - SPDK

ANG BerhormatMenteri Tanah danP e m b a n g u n a n

Wan Zainuddin Wan Yusuf.Taklimat meliputi kaedahmendapatkan maklumat,pesanan dan pembayaranyang dibuat oleh pelangganyang berurusan melaluiSPDK. Seterusnya YB Menteridan Y. Bhg. Ketua SetiausahaNegara melawat CawanganCPS dan CDS bagi men-yaksikan operasi sebenarkerja-kerja pemprosesanukuran hakmilik danjuga penyediaan sertapengurusan Pangkalan DataUkur Kadaster - PDUK.YB Menteri dan Y. Bhg. KetuaSetiausaha Negara seterusnyamelawat ke ruang pameranutama JUPEM bersamajabatan/agensi yang laindi Tingkat Bawah, WismaTanah. Di ruang pameranyang disediakan, JUPEMmempamerkan k a e d a hpenyediaan peta, pen-gurusan Pangkalan DataTopografi dan Kartografi disamping beberapa hasilcontoh kerja serta fungsi-fungsi lain JUPEM meliputipersempadanan negara, ukurgeodetik dan sebahagianperalatan yang digunakan.

Dalam sesi pembentangankertas kerja olehjabatan/agensi di bawah

Bersambung ke ms 11

Berita UkurBerita UkurSUARA JABATAN UKUR DAN PEMETAAN MALAYSIA

MENTERI & KSNLAWAT JUPEM W.P KUALA LUMPURMENTERI & KSNLAWAT JUPEM W.P KUALA LUMPUR

Kementerian Tanah danPembangunan Koperasi.JUPEM W.P. Kuala Lumpurtelah diberi penghormatanoleh urusetia pameran untukdijadikan salah satu tapakdalam pameran ITX ini. JUPEMW.P. Kuala Lumpur merupakanperintis kepada projek SistemPengurusan Kadaster - SPDKyang dilaksanakan di semuaJUPEM negeri.

Dalam lawatan ini, YB Menteridan Y. Bhg. Ketua SetiausahaNegara telah diberi taklimatringkas mengenai sistemperkhidmatan kaunter yangdilaksanakan oleh PengarahUkur W.P. Kuala Lumpur, Encik

YKoperasi dan Yang BerbahagiaKetua Setiausaha Negara telahmengadakan lawatan keJUPEM Wilayah PersekutuanKuala Lumpur pada 3 dan 4Oktober 1999. Lawatan inibersempena dengan HariKualiti dan Pameran ITXPeringkat Kementerian Tanahdan Pembangunan Koperasiyang diadakan pada 2 - 5Oktober 1999 bertempat diWisma Tanah.

Pameran ini melibatkanpenyertaan dari semuajabatan/agensi di bawah

2


PenaungDato' Abdul Majid Mohamed

PenasihatRosly Abdul Kadir

PengerusiChia Wee Tong

Ketua PengarangMohd. Shariffudin Adnan

PengarangRamli Nor

Sukeri Miskon

Ketua RekabentukIsmail Mohd. Yusof

Ketua PencetakMuhammat Puzi Ahmat

Makluman

Semua pendapat dan buah fikirandalam Berita Ukur ini t idaksemestinya pendapat rasmiPentadbiran Jabatan. SidangPengarang Berita Ukur mengalu-alukan sumbangan dari pembaca.

Segala bahan-bahan hendaklahdikemukakan melalui KetuaJabatan dan dialamatkan kepada:

PengerusiPenerbitan Berita Ukur

Tingkat 4, Bangunan UkurJalan Semarak

50578 Kuala LumpurTel: 03-2925311

Fax: 603-2933618

Sidang Pengarang Rencana PengarangALAM kehidupan seharian, kita perlu untuk membuat sesuatukeputusan. Kadang kala kita perlu membuat keputusan yangpenting di mana akan memberi kesan jangka panjang dalamD

Mutiara kata

Kebanyakan perkara yangkita putuskan, bukanlah apayang kita benar-benar tahu.Sebaliknya kita terpaksamembuat keputusandan berkata ' ya ' keranakita sudah berada dipersimpangan yangmemaksa kita berkatasesuatu.

- FRANK CRANE

kehidupan kita. Bertindak dalam membuat keputusan untuk diri sendiribermakna kita mengambil tanggungjawab untuk menanggungakibatnya, terutama apabila keputusan yang diambil adalah salah. Telahsedia maklum, kita sebagai manusia takut untuk membuat keputusankerana tidak mahu melakukan perkara yang salah. Akibatnya, kita seringbertukar fikiran, menulis senarai yang panjang mengenai kebaikan dankeburukan sesuatu perkara, meminta nasihat daripada orang yang kitakenali dan akhirnya kita sendiri menjadi keliru dengan sesuatukeputusan yang diambil.

Pada hakikatnya kita takut untuk melakukan kesilapan dan semakinpenting keputusan yang hendak dilakukan semakin besar kemungkinankita akan melakukan kesilapan. Sebenarnya dalam membuat keputusankita mempunyai pilihan dan sebagai panduan kita selalunya mengikutkata hati atau naluri. Apa juga keputusan yang kita ambil di ketika ituadalah yang terbaik, cuma apa yang berlaku selepas itu seolah-olahkita telah membuat keputusan yang salah.

Sebenarnya kita boleh membuat keputusan yang tepat. Terlebih dahulu,kita harus lakukan penyelidikan yang diperlukan seperti merancangkos perbelanjaan yang diperlukan sebelum mengambil risiko. Hanyakita sendiri sahaja yang tahu apa yang kita telah lakukan. Selain itu,kita seharusnya memberi masa yang cukup pada diri kita sendiri untukmembuat keputusan dengan berfikir apakah keputusan yang terbaikuntuk kita. Setelah kita membuat pilihan, maklumkan kepada oranglain dan teruskan dengan keputusan itu. Kita tidak perlu membuangmasa lagi dengan membayangkan apa yang akan berlaku. Teruskandengan keputusan yang telah diambil. Ini membolehkan kita membinakeyakinan diri dan membuat keputusan yang lain di masa akan datang.Sekiranya keputusan yang diambil itu menemui kegagalan, buatkeputusan yang baru. Pepatah ada mengatakan ' sekali kita gagal,tidak bermakna kita gagal untuk selamanya'.

Ada pendapat yang mengatakan bahawa keputusan penting yang kitabuat itu adalah konkrit iaitu kita hanya mempunyai peluang sekali sahajadan jika kita tidak bersungguh-sungguh, kita akan menemui kegagalan.Pendapat ini tidak benar. Sekiranya kita telah memilih keputusan dantelah pun menuju ke arah tersebut tetapi secara tiba-tiba kita tidakmenyukainya, maka kita boleh ubah arah itu dengan segera. Janganmenunggu sehingga saat yang terdesak baru memikirkannya. Inimendorong kita membuat keputusan yang tidak tepat kerana beradadalam keadaan yang tergesa-gesa atau cemas.

Kita harus memulakan belajar membuat keputusan dalam perkara yangkecil, seperti memilih pakaian, makanan dan sebagainya. Sekiranyaperkara-perkara sebegini pun kita tidak dapat membuat keputusan,bagaimana pula kita hendak membuat keputusan yang lebih pentingseperti mengenai kerjaya dan sebagainya. Kita boleh meminta khidmatnasihat orang lain tetapi jangan sekali membenarkan mereka membuatkeputusan untuk kita. Justeru itu, fikirkanlah pilihan yang sesuai sebelummembuat sesuatu keputusan.Oleh yang demikian, jangan menyalahkanorang lain sekiranya keputusan yang kita ambil tidak tepat kerana iaadalah keputusan kita sendiri.

3


AGI meningkatkan lagikelancaran urusanpentadbiran sesebuah

teknikal telah dibentang dandibincangkan. Ketua PengarahUkur dan Pemetaan juga selakupengerusi persidangan telahmenyeru kepada semua ahliuntuk mengambil peluangdengan mengemukakan ulasandan pandangan ke atas kertaskerja yang dibentangkan.

Menurut beliau, langkahini dapat membantudan membolehkan sesuatukeputusan yang akandilaksanakan itu adalahsuatu keputusan yang diambilsecara kolektif, menyeluruh dankukuh.

Pada keseluruhan kertas kerjayang dibentangkan adalahmerupakan penemuan baruatau pengalaman hasildari sesuatu proses kerjayang dilaksanakan yangmenjurus ke arah peningkatankualiti dalam perkhidmatan.Setelah dibincang dandibahaskan dengan mendalam,beberapa rumusan dankeputusan telah dicapai untukdilaksanakan. Sementara itu,beberapa resolusi masihmemerlukan tindakan susulansebelum dapat dilaksanakanwalaupun pada dasarnya telahdipersetujui.

Sebahagian daripada Pengarah Ukur dan Ketua Seksyen yangmenghadiri persidangan

KEPUTUSAN YANG KOLEKTIF.....Ketua Pengarah Ukur dan Pemetaan sedang mempengerusikanpersidangan

Borganisasi, adalah perludiadakan satu platform khususuntuk dijadikan medanperbincangan dan bertukarpendapat dalam mencetuskanidea-idea positif yang membinauntuk dimanfaatkan secarabersama. Untuk maksud ini,JUPEM telah mengada-kan Persidangan Pengarah-Pengarah Ukur di Pulau Pinangpada 6 - 7 September 1999.

Persidangan selama dua hari initelah dirasmikan oleh KetuaPengarah Ukur dan Pemetaan,Y. Bhg. Dato’ Abdul MajidMohamed dan dihadirioleh Pegawai PengurusanTertinggi, semua Pengarah UkurNegeri dan Ketua Seksyen.Sebanyak 13 kertas kerjaberbentuk teknikal dan bukan

PersidanganPengarah-Pengarah Ukur 99PersidanganPengarah-Pengarah Ukur 99

4


BengkelPerancangan Strategik JUPEM

JADIKAN BENGKEL SEBAGAI MEDAN PENDEKATAN YANGTERBUKA ..........Ketua Pengarah Ukur dan Pemetaan

FASILITATOR BENGKEL ...Prof. Madya Dr. Zainal Abidin Mohamed

alam mengikuti aruspembangunan negara,adalah perlu bagi

bangan dan keperluanmasakini.

Bengkel yang dirasmikan olehKetua Pengarah Ukur danPemetaan Malaysia Y. Bhg.Dato’ Abdul Majid Mohameddan telah dihadiri oleh lebih 90peserta yang kesemuanyaterdiri dari KumpulanPengurusan dan ProfesionalJUPEM. Dalam ucapanperasmian, KetuaPengarah Ukur danPemetaan telah me-nyatakan bahawaJUPEM mempunyaitanggungjawab danperanan yang besaruntuk menyediakaninput dan kemudahaninfrastruktur ukur danpemetaan yang akandigunakan dalam pel-bagai aspek pem-bangunan tanah. Selainitu, beliau juga berharapagar perkhidmatan di

JUPEM dapat memenuhikeperluan pelanggan yangsemakin meningkat. Menurut-nya lagi, perkhidmatan yangtidak berubah akanmenyebabkan keperluan danpermintaan pelanggan tidakakan tertunai. Secara langsungkeadaan ini menyebabkanJUPEM dianggap sebagaigagal dalam melaksanakantanggungjawab dan peranan-nya.

Profesion juruukur di JUPEMperlu berubah untuk lebihpragmatik, reaktif, proaktif dankreatif bagi memastikan bukansahaja kehendak dankeperluan pelanggan dapatdipenuhi tetapi juga untuk‘survival’. Justeru itu, untukberkembang dan untuk terusmemberi perkhidmatan yangcemerlang, JUPEM perlu adaperancangan dan pelan-pelanstrategiknya tersendiri.

Menurutnya lagi, kita jugabukan sahaja merenung jauhke hadapan tetapi juga melihatkebelakang mengenalpasti

Dsesebuah organisasi membuatkeputusan untuk mencariantara alternatif strategi yangpaling sesuai bagi memenuhikehendak objektif organisasi-nya. Selain itu, ianya harusdiikuti proses formulasasisebelum dilaksanakan ke arahmenentukan hala tuju danmembangunkan organisasidalam mencapai matlamatyang ditetapkan denganpantas tanpa sebarangkecacatan. Atas kesedaranini, JUPEM telah menganjur-kan Bengkel PerancanganStrategik pada 12 - 14 Oktober1999 bertempat di CintaSayang Hotel, Sungai Petani,Kedah. Bengkel selama tigahari ini adalah bertujuanuntuk merangka satu dasarbagi mendefinasikan visi, misidan objektif dengan jelasselaras dengan perkem-

BengkelPerancangan Strategik JUPEM

5


PERCAMBAHAN FIKIRAN ..........

Sebahagian daripada kumpulan peserta membincangkan tajuk yang

telah ditetapkan

BERJAYA RANGKA PERANCANGAN..........Timbalan Ketua Pengarah Ukur danPemetaan

kelemahan-kelemahan disamping mengkaji puncamasalah untuk kita ‘ come upwith a good strategic plans’ke arah menghasilkan pelansterategik yang mantap.

Dalam mengendalikanbengkel, JUPEM telahmendapat kerjasama dariProf. Madya Dr. Zainal AbidinMohamed dari Universiti PutraMalaysia - UPM. Di sampingitu beliau juga menyampaikanbeberapa tajuk utama dalamperancangan strategik diantaranya adalah.

i. Pendedahan dankefahaman dalamkegiatan PerancanganStrategik

ii. Jenis-jenis Strategik yangDiputuskan dan ProsesImplementasi sertaPemantauan

iii. Pelan Tindakan Strategik(SAP)

iv. Pelan Tindakan StrategikTahunan (SAAP)

v. Rangka Pelan Tindakan

vi. Sistem PerancanganStrategik

Peserta-peserta dibahagikankepada lima kumpulan kerjayang akan mengada-kan perbincangan dalamkumpulan terhadap isu-isu yang telah diberikanseterusnya menyediakanresolusi untuk dibentangkandi akhir seminar. Tajuk yangdibincangkan adalah meliputilima isu utama iaitu.

i. Peningkatkan DayaSaing JUPEM Ke ArahAlaf Baru

ii. M e r e a l i s a s i k a nTunggakan Sifar Kerja-kerja Ukuran HakmilikJabatan

iii. M e r e a l i s a s i k a nTunggakan Sifar Kerja-kerja Semakan Bagi KerjaJuruukur Berlesen

iv. Penyiapan PemetaanPiawai Untuk NegeriSabah Dan SarawakSebelum Tahun 2006

v. P e n g a u t o m a s i a nKerja-kerja Penyiapan

Padang Untuk PemetaanTopografi

Seminar ini membincang secaraterperinci dan mencari kaedahpenyelesaian ke atas isu-isu terkini sebagai persediaanpengurusan dan cabaran dalamukur kadaster dan pemetaandi alaf baru. Kemuncak bengkelini adalah pembentanganresolusi oleh kumpulan. Setiapkumpulan telah membentang-kan resolusi untuk dibahaskandengan lebih.

Penggulungan ke atas resolusiyang telah dibentangkandilakukan oleh TimbalanKetua Pengarah Ukurdan Pemetaan, Encik RoslyAbdul Kadir. Seminar inidapat memberi pendedahanpeserta kepada mekanismeperancangan strategik untuksesebuah organisasi di sampingmenghasilkan Pelan TindakanStrategik berasaskan isu-isuyang telah dikenal pasti. Majlispenutupan dilakukan olehKetua Pengarah Ukur danPemetaan, Y. Bhg. Dato’ AbdulMajid Mohamed.

6


J

Sempadan AntarabangsaMalaysia - Thailand

A W A T A N K U A S ATeknikal BersamaSempadan Antara-

PERSEFAHAMAN ........Ketua Pengarah Ukur dan Pemetaan bertukar dokumenpersempadanan dengan Ketua Deligasi Thailand

bangsa Malaysia-Thailandtelah mengadakan mesyuaratke 37 pada 14 - 16 September1999 di Pulau Pinang.Mesyuarat kali ini antara lainmembincangkan perkarayang berkaitan dengankemajuan ukuran penyeleng-garaan kerja-kerja penandaandan pengukuran SempadanAntarabangsa Malaysia -Thailand.

Deligasi Malaysia diketuai olehKetua Pengarah Ukur danPemetaan Malaysia, Y. Bhg.Dato’ Abdul Majid Mohamedmanakala Deligasi Thailanddiketuai oleh Lt. Gen. SurapholChinajit dari Pengarah RoyalThai Survey Department -RTSD. Mesyuarat yangdipengerusikan bersama olehKetua Deligasi Malaysia dan

Thailand ini telah membin-cangkan tatacara peranca-ngan awal penandaan danpengukuran sempadan tetapdan kekal di sepanjang SungaiGolok sebelum melaksanakankerja-kerja pengukurandi lapangan. Mesyuarat telahbersetuju kerja-kerja pengu-kuran ini dimulakan padabulan Oktober 1999.

Pada peringkat per-mulaan, pihak Malaysiadan Thailand telahbersetuju untuk melak-sanakan peng-gambaran udara disepanjang SungaiGolok bagi tujuanmenentukan haluansemasa sungai sebagaiperancangan kepadakerja-kerja pengukuransempadan tetap dankekal. Penentuansempadan seterus-

Sempadan AntarabangsaMalaysia - Thailand

nya dilaksanakan dengankaedah ukuran hidrografi bagimenentukan bahagian ter-dalam alur sungai (thalweg)yang dijadikan titik sempadan.Titik-titik ini kemudiannyadisambungkan menjadi satugaris lurus dan berada di garisrentas dua tanda sempadantetap di kiri dan kanan SungaiGolok. Kaedah penetapansempadan ini adalah mengikutTerm of Reference yang telahdiluluskan oleh JawatankuasaSempadan Bersama yang telahbermesyuarat pada 18 -19 Mei1999 yang lalu.

Di mesyuarat ini, KetuaDelegasi Thailand telahmenyampaikan anugerah" The Emblem of theAerial PhotographNavigator " kepada KetuaPengarah Ukur dan PemetaanMalaysia sempena ulangtahun ke 114 Royal ThaiSurvey Department pada3 September. Anugerahini diberikan kepada individubagi menghargai kerjasamadan sumbangan yangtelah diberikan kepada RTSDdalam aktiviti penggambaranudara.

PENGIKTIRAFAN ........Ketua Pengarah Ukur dan Pemetaan

meneliti anugerah yang disampaikan olehKetua Perwakilan Thailand

7


PERSETUJUANKetua Pengarah Ukur dan Pemetaan bertukar dokumen persempadanan

dengan Ketua Deligasi Indonesia

AWATANKUASA TeknikalBersama Penandaan danPengukuran Sempadan

Sabah - Kalimantan Timurtelah mencatatkan kemajuan66.824 km manakala PasukanUkur Sarawak-KalimantanBarat pula 73.596 km danberjumlah 140.420 kmkesemuanya.

Dalam pada itu, mesyuaratini juga bersetuju akanmelaksanakan kerja-kerjapenyelenggaraan tanda-tandasempadan yang didapatihilang ataupun terkeluar darikedudukan asal di sepanjang

JAntarabangsa Malaysia-Indonesia telah mengadakanmesyuarat ke 30 pada 9 -11November 1999 di KualaLumpur. Delegasi Malaysiadiketuai oleh Ketua PengarahUkur dan Pemetaan, Y. Bhg.Dato' Abdul Majid Mohamedmanakala Delegasi Indonesiadiketuai oleh Kepala PusatSurvei dan Pemetaan TenteraNasional Indonesia, Brig.Gen. Frans B. Workolayang menggantikan Brig.Gen.Adang Sbastian yangtelah bersara.

Mesyuarat yang dipengerusi-kan bersama oleh KetuaDelegasi Malaysia danIndonesia ini antara lain telahmembincangkan laporankemajuan kerja-kerja pengu-kuran yang dilaksanakan diMusim Ukur 1998/1999.Terdahulu dari itu, Pengarah-Pengarah Projek Bersamatelah membentangkanlaporan penandaan danpengukuran bagi Musim Ukur1998/1999. Pasukan Ukur

sempadan antarabangsasetelah keseluruhan kerja-kerjapenandaan dan pengukurandiselesaikan di samping me-naikkan taraf ukuran bagikawasan yang dahulunyadiukur dengan kaedah ProjekA kepada kaedah Projek Batau Projek C. Musim Ukur1999/2000 adalah musim ukuryang terakhir bagi projekpenandaan dan pengukuransempadan antarabangsaMalaysia (Sabah & Sarawak)-Indonesia (Kalimantan Timur& Kalimantan Barat). BagiSektor Sarawak - KalimantanBarat, kemajuan sehinggamusim ukur 1998/1999adalah 1375.87 km dan bakijarak sempadan yang akandiukur adalah lebih kurang140 km sahaja lagi dandijangka akan dapat disiapkanmengikut perancangan.Sementara bagi sektor Sabah -Kalimantan Timur sepanjang357 km sempadan telahsiap ditanda dan diukurpada 13 April 1994 kecualibeberapa kawasan yangbermasalah.Sebahagian daripada ahli yang menghadiri mesyuarat

Sempadan AntarabangsaMalaysia - IndonesiaSempadan AntarabangsaMalaysia - Indonesia

8


8 Pegawai JUPEMTerima Anugerah Cemerlang

NUGERAH KhidmatCemerlang (AKC) yangdiadakan adalah untuk

Kategori melintang

Tn. Haji Che AbdullahMd. RejabJuruukur J1Johor

Looi Kam SengJuruukur J3W.P. Kuala Lumpur

Kategori menegak

Abdul Aziz Haji JantanJuruukur J3Topografi Wilayah Utara

Tn. Haji Abu Husin JantanJuruukur J2Topografi Sarawak

Kamil AriffinJuruukur J3Sek. Penyelidikan

Zoher NormanJuruukur J3Sek. CAMS

Kumpulan Sokongan

Yusuf Abdul Kadir 1.12.99PRA R1Kedah

Kamarwahidin 20.8.99KamaruddinPRA R11Kedah

Ng Seng Hock 12.9.99Juruteknik J7Kedah

Mat Razi Zakaria 6.11.99Juruteknik J7Kedah

Lim Hock Chan 12.9.99Pem Teknik J4Perak

IDANG Pengarang

mengucapkan 'Selamat

Bersara' dan selamat

PENGIKTIRAFAN....

Tn. Haji Che Abdullah Md. Rejab

menerima sijil penghargaan

daripada YB Menteri

Amemberi pengiktirafan danpenghargaan kepada wargaJUPEM yang telah menunjuk-kan prestasi cemerlang dalammelaksanakan kerja dantanggungjawab di tahun1998. Penganugerahan inidiharap akan menjadipendorong kepada pegawaidan staf JUPEM yang laindalam menjalankan tanggung-jawab dengan tekun,rajin danefisien serta berterusan.

Seramai 8 orang kakitangankumpulan Pengurusan danProfesional telah dipilih untukmenerima AKC yangmelibatkan pergerakan gajisecara melintang danmenegak. Penyampaiananugerah dilakukan olehYB Menteri Tanah danPembangunan Koperasi pada30 September 1999 di WismaTanah, Kuala Lumpur.

Smaju jaya kepada semua

pegawai dan kakitangan

JUPEM yang bersara sama ada

secara wajib ataupun pilihan.

Penglibatan anda dalammenjaya dan melaksanakan

aktiviti JUPEM merupakan

sumbangan yang bermakna

dan akan dikenang sepanjang

zaman.

8 Pegawai JUPEMTerima Anugerah Cemerlang

Kang Hock Hin 22.7.99Juruteknik J7Perak

Zainuddin Abdullah 2.12.99Juruteknik J6Perak

Abdullah Hj Karim 1.12.99Jaga R11Perak

Abd. Razak 27.9.99Mohd. SamadPRA R11Pahang

Syed Zahir 31.12.99Syed TalidJuruteknik J7Pahang

Tn. Haji Mohammad YunusMd. YusofJuruukur J3Selangor

Zaimah AtanJuruanalisa Sistem F3Sek. Pembangunan Sistem

PersaraanPersaraan

9


PertukaranNama Dari Seksyen/Negeri Ke Seksyen/Negeri Tarikh

Samsudin bin Ahmad Unit Ukur JKR Timb. Pengarah 1 Disember 1999Juruukur J3 Ibu Pejabat Kuala Lumpur Kedah

Wan Deraman bin Che Awang Pen. Pengarah Ukur Unit Ukur JKR 1 Disember 1999Juruukur J3 Topografi Semenanjung Ibu Pejabat Kuala Lumpur

Sohaimie bin Rasidi Pen. Pengarah Ukur Pen. Pengarah Ukur 1 Disember 1999Juruukur J3 Penyelidikan Peta Topografi Semenanjung

Amran bin Abdul Rashid Pen. Pengarah Ukur Pen. Pengarah Ukur 1 Disember 1999Juruukur J3 Topografi Wilayah Barat Penyelidikan Peta

Muhammad Salim bin Mohd. Asri Juruukur Daerah Pen. Pengarah Ukur 1 Disember 1999Juruukur J3 Perak Selatan, Tapah Topografi Wilayah Barat

Mohd. Ayub bin Yaakub Institut Tanah dan Ukur Negara Juruukur Daerah 1 Disember 1999Juruukur J3 (INSTUN) Kementerian Perak Selatan, Tapah

Tanah dan PembangunanKoperasi

Razzali bin Abdul Kadir Juruukur Daerah Pen. Pengarah Ukur 1 Disember 1999Juruukur J3 Kedah Tengah, Sungai Petani Perancangan dan Gunatenaga

Ibu Pejabat

Zahar bin Abdul Rahman Pen. Pengarah Ukur Juruukur Daerah 1 Disember 1999Juruukur J3 Topografi Wilayah II Miri Kedah Tengah, Sungai Petani

Khaidir bin Sulaiman Juruukur Latihan Topografi Pen. Pengarah Ukur 1 Disember 1999Juruukur J3 Wilayah II Miri Topografi Wilayah II Miri

Hj. Khairon bin Abdul Ghani Juruukur Daerah Pen. Pengarah Ukur 1 Disember 1999Juruukur J3 Pahang Barat, Temerloh Penyelarasan dan Pembangunan

Ibu Pejabat

Wan Zahari bin Wan Nilam Pen. Pengarah Ukur Juruukur Daerah 1 Disember 1999Juruukur J3 Perancangan dan Gunatenaga Pahang Barat

Pauzzi bin Ismail Pen. Pengarah Ukur Pen. Setiausaha NaLIS 1 Disember 1999Juruukur J3 Foto Udara Bah. Teknologi Maklumat

Ibu Pejabat Kementerian Tanah danPembangunan Koperasi

Mohd. Zaki bin Mohd. Ghazali Pen. Pengarah Ukur Juruukur CAMS 1 Disember 1999Juruukur J3 Perak Ibu Pejabat

Abu Rashidi bin Deraman Tim. Pengarah Ukur Juruukur Daerah 1 Disember 1999Juruukur J3 W.P Labuan Pulau Pinang

Pertukaran

10


Kursus'Aerial Photography &Photo Laboratory Practice'

PENEMUAN BARU UNTUK DIMANFAATKAN..............Ketua Pengarah Ukur dan Pemetaan sedangmempengerusikan seminar

Peserta didedahkan dengan lebih ter-perinci tentang pelbagai tatacaramenyelesaikan masalah teknikal dalampenggambaran udara. Peserta telahdiberi kefahaman dalam penggunaan kameraudara, penggambaran, penggunaan filter,pemprosesan filem, penyusunan mozek dansebagainya.

i. Ukuran Pemberian Stratum Tanah BawahTanah, oleh Encik Hamid Ali, PengarahUkur Bahagian (Penyelarasan Kadaster)

ii. Various Applications Of Permanent GPSStation, oleh Encik Samad Hj. Abu,Pengarah Ukur Geodetik.

iii. Towards The Implementation OfCoordinated Cadastral System In Malaysia,oleh Profesor Dr. Abdul Majid Kadir dariUniversiti Teknologi Malaysia.

Seminar ini telah dipengerusikan oleh KetuaPengarah Ukur dan Pemetaan Malaysia Y. Bhg.Dato’ Abdul Majid Mohamed dan telah dihadiri oleh lebih 80 peserta. Seminar inimembincangkan isu-isu terkini sebagaipersediaan dan cabaran dalam disiplin ukurkadaster di alaf baru.

(PEJUTA) telah menganjurkan Seminar danPenyelidikan pada 4 September1999 bertempatdi Park Royal Resort, Pulau Pinang.

Seminar kali ini menampilkan tigapembentangan kertas kerja oleh penceramah-penceramah berikut:

P

Kursus'Aerial Photography &Photo Laboratory Practice'

Dr. Ron bersama dengan peserta meneliti danmengulas gambar udara sebagai bahan kajian

kursus

ENYELIDIKAN merupakan satu usahakearah pembaharuan yang harusdimanfaatkan disamping dapatP

meningkatkan pembangunan diri dalammenguasai sesuatu bidang ilmu. Atas kesedaranini, JUPEM bersama Persekutuan JuruukurTanah Bertauliah Semenanjung Malaysia

JUPEM & PEJUTAAnjur SeminarJUPEM & PEJUTAAnjur Seminar

ENDEDAHAN yang mendalam kepadaperkembangan teknologi semasa sangatperlu khususnya pada perkara

penglibatan tenaga pakar dalam kerjaseharian. Sehubungan dengan itu, JUPEMmelalui Seksyen Fotoudara Kursus 'AerialPhotography and Photo Laboratory Practice'pada 18 - 30 Oktober 1999. Kursus yangdisertai oleh 28 peserta yang terlibat secaralangsung dengan kerja-kerja penyediaan danpenggunaan gambar udara di JUPEM.

Dalam mengendalikan kursus ini, JUPEM telahmengundang Dr. Ron Grahm yang merupakanseorang pakar dalam 'Air Survey Photography'dari England. Selain itu, beliau juga adalahkakitangan sambilan di Department ofGeomatics University College London di-samping menjadi perunding kepada beberapapertubuhan yang mengendalikan peng-gambaran udara di dunia.

11


dirancang dapat dicapai dan memenuhimatlamatnya. Justeru itu, JUPEM telahmengadakan mesyuarat pengurusan pada 20-21 Disember 1999 bertempat di Wisma Tanahbertujuan untuk mendapatkan maklum balasberkaitan dengan kemajuan aktiviti yang telahditetapkan.

kementerian, Pengarah Ukur Bahagian(Pengeluaran Pemetaan) Dr. AbdulKadir Taib telah membentangkankertas yang bertajuk 'Agenda ITJUPEM Ke Alaf Baru'. Kertas kerja inimenyentuh tentang projek pem-bangunan IT yang telah dan akandilaksanakan di JUPEM sertacabarannya. Pameran ITX ini telahmendapat sambutan yang sangatmenggalakan daripada pelbagailapisan masyarakat khususnya diLembah Kelang.

Sempena dengan Hari Kualiti PeringkatKementerian ini, pelbagai pertandingan dananugerah turut diadakan. JUPEM telah berjayadalam beberapa aturcara yang dipertandingkandi antaranya:

Johan ' Hasil Kerja Kumpulan' - JUPEMKedah

ENGURUSAN cekap dan teraturmemungkinkan kejayaan sesuatu yang

Y. Bhg. Ketua Setiausaha Kementerian menerangkan sesuatutentang kerja prosesan ukuran hakmilik JUPEM kepada

YB Menteri

Sambungan dari ms 1

Mesyuarat yang dipengerusikanoleh Ketua Pengarah Ukur danPemetaan Malaysia, Y. Bhg. Dato’Abdul Majid Mohamed inimembincangkan prestasi dankemajuan aktiviti yang dicapaisepanjang tahun 1999. Kemajuanyang dibincangkan meliputi aktiviti-aktiviti ukur geodetik, pengeluaranpemetaan dan penyelarasan kadaster.Dengan itu, pihak Pengurusan JUPEMdapat mengenalpasti kerjaya dankelemahan yang perlu diperbaiki.

Pengarah-Pengarah Ukur Bahagianjuga telah membentangkanperancangan dan menetapkanmatlamat kemajuan aktiviti bagitahun 2000. Peruntukan kewangan

yang diperlukan untuk melaksanakan padatahun 2000 juga turut dibentangdan dibincangkan mesyuarat ini. Selainitu Ketua Pengarah Ukur dan Pemetaantelah mengupas dengan terperinci tentangcabaran-cabaran yang sedang danakan dihadapi serta langkah-langkah yangperlu diambil dalam segala aktiviti yangdirancang.

P

Johan Perkhidmatan Kaunter - JUPEMTerengganu

Tempat Ketiga ' Sudut Q ' - SeksyenKartografi

Anugerah Pekerja Terpilih - En. Mat RussHassan dariJUPEM Perlis

JUPEM Kaji Prestasi AktivitinyaJUPEM Kaji Prestasi Aktivitinya

Ketua Pengarah Ukur dan Pemetaan sedang mempengerusikanmesyuarat

12

JabatanUkur dan Pemetaan Malaysia Berita Be

Pengarah Ukur bersama pegawai dan Kakitanganketika hendak memulakan acara Larian JUPEM Johor

pada 7 Ogos 1999

Pengarah Ukur Johor menyampaikan Sijil Penghargaankepada kakitangan sempena Sambutan Hari kualiti pada

16 November 1999 bertempat di Dewan Jubli IntanJohor Bahru

Pegawai Kanan JUPEM juga turut membuat tinjauandi Sempadan Antarabangsa Malaysia - Thailand di Muara Sungai

Golok pada 10 Oktober 1999

Kakitangan JUPEM Perlis yang menyertai acara PerbaHari Kebangsaan Ke- 42 di Kangar

Salah seorang peserta Bengkel Strategik JUPEM sedangmembentangkan resolusi daripada kumpulannya untuk

dibincangkan

Acara tarik tali antara Pasukan Pengarah Ukur Negeri danPasukan Pegawai Kanan di Pesta Sukan Ukur Ke XXIV

13

JabatanUkur dan Pemetaan Malaysiaergambar

arisan

TYT Yang Di pertua Negeri dan YAB. Ketua Menteri bersama Pengarah dan kakitangan JUPEM Melaka ketikamelihat anak bulan Ramadan pada 7 Disember 1999 di Kampung Balik Batu , Tanjung Bidara, Melaka

YB Menteri diberi taklimat tentang SPDK ketikamelawat ruang pameran utama JUPEM sempena

Hari Kualiti dan Pameran ITX KTPK

Y.Bhg. KSN sedang diberi keterangan tentang hasilakhir daripada aktiviti pameran JUPEM sempena dengan

Hari Kualiti dan Pameran ITX KTPK pada4 November 1999

Ketua Pengarah Ukur dan Pemetaan menyampaikantaklimat sempena lawatan YB Menteri dan

rombongan ke Sempadan Antarabangsa Malaysia -Thailand di Pengkalan Kubur, Kelantan

YAB Menteri Besar Perak dan Pahang melawat ruangpameran JUPEM yang diadakan sempena Majlis

Menandatangani MoU Pengukuran Sempadan NegeriPengukuran Sempadan Negeri Perak - Pahang di Trolak

pada 29 September 1999

14


LAWATANKe Putrajaya

Pegawai Kanan State Bureuof Surveying and Mapping China lawat JUPEM

PENGETAHUAN..............Sebahagian ahli rombongan sedang mendengar

taklimat tentang pembangunan Putrajaya

NAM orang Pegawai Pentadbirkewangan Republik Rakyat China telahmembuat lawatan rasmi ke JUPEM pada

ENJEJAKI kawasan pembangunanbaru dan tercanggih di Malaysiamerupakan satu pengalaman baru

oleh pihak Pengurusan PerbadananPutrajaya.Taklimat ini meliputi aspek teknikal,pengurusan dan keselamatan keseluruhanpembangunan Putrajaya. Sebelum kerja-kerjapembinaan, JUPEM telah terlibat secara langsungdalam menyediakan gambar udara dan petatopografi kawasan Putrajaya ini yang dahulunyadikenali sebagai Perang Besar. Pusat PentadbiranKerajaan Putrajaya ini akan menempatkan semuaJabatan Kerajaan Persekutuan secaraberperingkat-peringkat termasuk JUPEM.

PENGALAMAN BARU ..............Deligasi mengadakan pertemuan ringkas dengan

Ketua Pengarah Ukur dan Pemetaan sebelum majlistaklimat

E

jualan maklumat. Di samping itu, deligasi ini jugadibawa melawat ke Seksyen CAMS dan FMS sertaJUPEM Selangor bagi menyaksikan kerja-kerjapemetaan dan pengurusan data kadasterdilaksanakan.

Myang boleh meningkatkan pengetahuanseseorang. Selain itu, ianya boleh dijadikansebagai rujukan dan kajian berdasarkanperkara-perkara yang berkaitan denganperkembangan disiplin ukur dan pemetaan.Dalam hubungan ini, JUPEM bersama SeksyenUkur Tanah, Pertubuhan Juruukur Malaysia(ISM) telah mengadakan lawatan kerja kePusat Pentadbiran Kerajaan PersekutuanPutrajaya pada 28 Ogos 1999.

Pengarah Ukur Bahagian (PengeluaranPemetaan), Dr. Abdul Kadir Taib telahmengetuai rombongan seramai 30 orangyang terdiri daripada pegawai-pegawai kananJUPEM dan ahli-ahli ISM dalam lawatan kerjaini. Satu taklimat khas telah disampaikan

Pegawai Kanan State Bureauof Surveying and Mapping China lawat JUPEM

15 Disember 1999. Deligasi telah membuatpertemuan ringkas dengan Ketua PengarahUkur dan Pemetaan sebelum meneruskanaturcara lawatannya. Lawatan ini adalahsebahagian daripada rangka lawatannya keMalaysia di samping mengeratkan lagipersahabatan antara ahli dalam beberapapertubuhan yang dianggotai khususnyaberkaitan dengan bidang ukur dan pemetaan.

Sempena dengan lawatan ini, satu taklimatringkas tentang JUPEM dan PengukuranHakmilik telah disampaikan oleh PengarahUkur Bahagian (Penyelarasan Kadaster), EncikHamid Ali di Bilik Mesyuarat Tingkat 1,Bangunan Ukur. Deligasi juga mengadakanperbincangan dua hala yang menyentuhtentang kaedah teknologi yang digunakandan penyebaran maklumat dan hasil daripada

LAWATANKe Putrajaya

15


YB. Menteri LawatSempadan AntarabangsaDi Sungai Golok

KUNJUNGAN HORMAT ........Pn. Essmat Khorami melakukan kunjungan

hormat di Pejabat Ketua Pengarah Ukur danPemetaan

Ahli PCGIAPLawat JUPEM

YB. Menteri LawatSempadan AntarabangsaDi Sungai Golok

ENTERI Tanah danP e m b a n g u n a nKoperasi, YB Tan Sri

EORANG Ahli 'PermanentCommittee on GISInfrasructure for Asia and

MKasitah Gaddam melakukanlawatan kerja sehari keSemapadan AntarabangsaMalaysia-Thailand pada 7Oktober 1999 di PengkalanKubur, Kelantan.

YB Menteri bersama rom-bongan telah diberi taklimatmengenai pengukuranSempadan AntarabangsaMalaysia - Thailand khususnyasempadan di sepanjangSungai Golok yang diadakan diBilik Gerakan Pos Imigresen,Pengkalan Kubur, Kelantan.Taklimat telah disampaikanoleh Pengarah Ukur Bahagian(Ukur Geodetik) Encik AhmadFauzi Nordin.

Sempadan yang dimaksudkanadalah meliputi jarak lebihkurang 95 km, mengikut aliranSungai Golok dan akanditentukan dengan sempadangarisan lurus yangmenyambungkan titik-titikpada kedudukan 'thalweg'.Dengan demikian ukuranhidrografi di sepanjang SungaiGolok akan dilaksanakansebagai asas kepadapenentuan sempadan susulandaripada beberapa mesyuaratyang telah dipersetujuiterdahulu. YB Menteri jugameninjau di kawasan kerja dimuara Sungai Golok denganmenaiki bot JUPEM. Bot inijuga akan digunakan dalammenjalankan kerja-kerjahidrografi oleh kakitanganJUPEM. YB Menteri telahdiberikan taklimat tentangtatacara kerja pengukuran danperalatan yang digunakanyang disampaikan olehPengarah Ukur Geodesi, EncikSamad Hj. Abu.

S

YB Menteri sedang mendengar taklimat dan menyaksikan demoperalatan yang di gunakan dalam kerja-kerja pengukuran

the Pacific' (PCGIAP) dari Iran,Puan Essmat Khorami bersamaseorang anak lelakinya MaziarAzimzadeh Irani telahm e m b u a tk u n j u n g a nhormat peribadike Pejabat KetuaPengarah Ukurdan Pemetaanpada 11 Septem-ber 1999 dalamrangka lawatanperibadinya keMalaysia

Kunjungan inia d a l a hsebagai meng-eratkan lagipe r sahaba tan

antara ahli dalam PCGIAP.Sempena dengan lawatan ini,satu taklimat ringkas tentangdan Pengukuran Hakmiliktelah disampaikan olehPengarah Ukur Bahagian(Penyelarasan Kadaster), EncikHamid Ali.

16


olehRAMLI NORBahagian Pengurusan dan Pembangunan

LATAR BELAKANG

Pelaksanaan ISO 9000dalam perkhidmatan awammerupakan satu lagiusaha kerajaan untukmempertingkatkan keber-kesanan dan kecekapanagensi-agensi kerajaan dalammembekalkan produk atauperkhidmatan kepadapelanggan. Justeru, PekelilingKemajuan Pentadbiran Awam(PKPA) Bilangan 2 Tahun 1996bertarikh 11 Julai 1996 telahdikeluarkan yang meng-gariskan beberapa tindakanyang perlu diambil olehorganisasi/agensi dalammelaksanakan sistem kualiti MSISO 9000 sebelum tahun2000.

Pelaksanaan MS ISO 9000 akanmembuka peluang kepadaagensi kerajaan untukmenambahbaikan kualitiproduk dan perkhidmatanserta memperkemaskan pen-gurusan organisasi. Ianyajuga bertindak sebagaipelengkap kepada usaha-usaha meningkatkan kualitiyang telah dan sedangdilaksanakan oleh agensi-agensi kerajaan.

Sistem kualiti MS ISO 9000menjaminkan penghasilanperkhidmatan atau produkjabatan yang konsistenbagi memenuhi kehendakpelanggan. Dalam melak-sanakan sistem kualiti tersebutpenekanan diberikan kepada:

- Pencegahan dan bukanmengatasi masalah setelahianya berlaku;

- Kajian semula yangberterusan ke atas proses-proses yang kritikal danmembuat tindakan pem-betulan;

- Mewujudkan cara bekerjayang konsisten yangmenepati prinsip betulpertama kali dan setiap kali( right first time and everytime );

- Semua kerja adalahberasaskan kepada dasardan prosedur yangdidokumenkan; dan

- Mementingkan pen-yimpanan rekod kualitiuntuk membuktikantindakan-tindakan yangdirancang telah di-laksanakan.

MAKLUMAT PELAKSANAANMS ISO 9000 DI JUPEM

Model MS ISO 9000 UntukPersijilan MS ISO 9002

Proses Utama dan Lokasi

i. Penerbitan Peta TopografiTerhad Skala 1:50 000dan Peta Bandar TerhadSkala 1:3000 hingga1:12 500 dilaksanakandi Bahagian-BahagianPengeluaran Pemetaandan Bahagian UkurGeodetik, Ibu PejabatJUPEM; dan

ii. Perkhidmatan UkurKadaster Untuk Penye-diaan Dokumen HakmilikTanah dilaksanakan diJUPEM Selangor danJUPEM WP Kuala Lumpur

Wakil Pengurusan

Timbalan Ketua Pengarah Ukurdan Pemetaan

Timbalan Wakil Pengurusan

i. Semua Pengarah UkurBahagian

ii. Pengarah Ukur Selangor

iii. Pengarah Ukur W.P.KualaLumpur

Pasukan Petugas/Urusetia

Di peringkat Ibu Pejabat,Pasukan Petugas yangdipimpin oleh Pengarah-Pengarah Ukur BahagianPengeluaran Pemetaan danUkur Geodetik dan diketuaioleh Ketua Penolong PengarahUkur (Foto Udara). Ahli-ahliterdiri daripada pegawai danstaf yang dikenalpasti darisetiap aktiviti pemetaan.

Sementara di peringkat JUPEMNegeri, ianya dipimpin olehPengarah-Pengarah UkurSelangor dan W.P. KualaLumpur dan ahli-ahli terdiridaripada pegawai dan stafyang dikenalpasti dan terlibatdalam aktiviti kadaster.Timbalan Ketua Pengarah Ukurdan Pemetaan merupakanpenyelaras kepada kedua-duaPasukan Petugas tersebut.

Dokumen Kualiti

Dokumen Kualiti yangdisediakan oleh PasukanPetugas berdasarkan kepadakeperluan dan standard MSISO 9002 terdiri daripada:

i. Manual Kualiti

ii. Prosedur Kualiti

iii. Arahan Kerja

Tahap Pelaksanaan

Penyediaan dokumen kualitidengan bimbingan MAMPUbermula Jun 1997dan mendapat kelulusanPengurusan Atasan JUPEM

Pelaksanaan Sistem KualitiMS ISO 9000 Di JUPEMPelaksanaan Sistem KualitiMS ISO 9000 Di JUPEM

17


Memandangkan proses-prosestersebut merupakan ‘corebusiness’ JUPEM makamatlamat Jabatan ialah supayasemua JUPEM Negerimengamalkan satu sistemkualiti yang standard dandiberi persijilan MS ISO 9002.Sehubungan dengan itu,langkah-langkah yang di-cadangkan seperti berikutyang mengandungi 6 aktivitiutama merupakan milestoneyang perlu dilaksana, diawasidan dikesan pencapaian-nya agar pelaksanaan MSISO 9002 di semua JUPEMNegeri berada pada landasanyang betul. Aktiviti- aktivititersebut adalah;

Aktiviti 1

- Komitmen Pengarah UkurNegeri

Komitmen dan penglibatansepenuhnya Pengarah UkurNegeri memainkan perananyang penting untuk memasti-kan kejayaan pelaksanaanMS ISO 9002 ini. PengarahUkur Negeri perlu memahamidan menghayati keperluanstandard ini, mempunyaipengetahuan yang mendalamtentang proses dalamorganisasi serta jelas mengenaifaedah dan manfaat pelak-sanaan sistem kualiti MS ISO9002.

Salah satu mekanisme yangboleh dilakukan oleh PengarahUkur Negeri ialah denganmemantapkan peranan danfungsi Jawatankuasa PemanduKualiti dan Produktiviti yangsedia ada.

Jawatankuasa PemanduKualiti dan Produktivitimeletakkan pelaksanaanMS ISO 9002 ini sebagaiagenda penting. Dalamkonteks pelaksanaan sistemkualiti ini, Jawatankuasaadalah juga bertanggung-jawab untuk:

- Menilai sistem kualiti masakini

- Mengawasi pelaksanaan

- Menyelesaikan masalah-masalah yang dihadapisemasa pelaksanaan dan

- Memberi bimbingan danmenyediakan keperluanlatihan

Aktiviti 2

- Penubuhan PasukanPetugas ISO 9000

Satu Pasukan Petugas perludiwujudkan bagi setiap JUPEMNegeri dan struktur yangdicadangkan adalah:

Pengerusi : Pengarah UkurNegeri/TimbalanWakil Pengurusan

Ahli-Ahli : T i m b a l a nPengarah Ukur,Semua PenolongPengarah Ukur,K e t u a - K e t u aUnit & JuruukurDaerah

Aktiviti 3

- Menjalankan Analisisjurang perbezaan

Bagi memastikan terdapat-nya penyeragaman dalampenyeragaman dapat melak-sanakan MS ISO 9002 ini,analisis jurang perbezaan yangmelibatkan perbandingan diantara sistem kualiti yangdidokumenkan dengan apayang diamalkan di peringkatJUPEM Negeri perlu dilakukanoleh Pasukan Petugas.

Tujuan dilaksanakan analisis iniialah untuk membantu jabatanmendapatkan gambaran yangjelas mengenai kedudukandan pengamalan prosedur-prosedur berbanding denganprosedur-prosedur yangdidokumenkan agar penilaian,penambahbaikan dan

pada 5 November 1998.

Kelulusan adequacy audit olehMAMPU yang mengesahkanbahawa dokumen kualiti yangdisedia adalah mengikutkeperluan dan standard MSISO 9002 dan bolehdilaksanakan diperolehi pada11 Februari 1999. Ekorandaripada itu, MAMPUmenyarankan supaya sistemkualiti tersebut dilaksanakansekurang-kurangnya 4 bulansebelum jabatan dapatmengemukakan permohonanuntuk compliance audit danseterusnya untuk diberikanpersiji lan. Dalam tempohtersebut, 2 perkara perludilaksanakan terlebih dahuluiaitu:

i. Menjalankan Audit KualitiDalaman; dan

ii. Mesyuarat Kajian SemulaPengurusan.

Audit Kualiti Dalaman telahdijalankan oleh Pasukan Audityang dilantik bermula pada 28Jun 1999. Laporan daripadaPasukan Audit sedang dikajioleh Urusetia. SementaraMesyuarat Kajian SemulaPengurusan dijangka akandiadakan pada bulan Ogos1999.

Jabatan bercadang untukmengemukakan permohonanuntuk Compliance Auditselewat-lewatnya pada Sep-tember 1999 dan persijilandijangka dapat diperolehiselewat-lewatnya Disember1999.

LANGKAH-LANGKAHPELAKSANAAN MS ISO9002 DI JUPEM NEGERI

JUPEM akan meluaskan skoppelaksanaan MS ISO 9002 bagikedua-dua proses yang sedangdilaksanakan ini kepada semuaJUPEM Negeri termasuk Sabahdan Sarawak.

18


Pasukan Audit Kualiti Dalamandari Jabatan yang di-lantik.Tujuan utamanya adalahuntuk menilai keberkesanansistem kualiti yang dilak-sanakan dan melaporkanketidakpatuhan terhadapprosedur-prosedur yang untuktindakan pembetulan.

Aktiviti 6

- Persijilan

Sebelum persiji lan dapatdiberikan, Compliance Auditterlebih dahulu dijalankan olehpihak MAMPU. ComplianceAudit ini dilakukan selepasJabatan telah berpuashatidengan pelaksanaan sistemkualiti dan telah menjalankanaudit kualiti dalaman dan jugaMesyuarat Kajian SemulaPengurusan.

Compliance Audit ini jugabertujuan untuk menilai danmengesahkan keberkesananpelaksanaan sistem kualitimengikut standard yang

ditetapkan dan diperakukanuntuk diberi persijilan. Jabatanbercadang untuk menge-mukakan bagi memperluaskanskop pelaksanaan MS ISO9002 bagi proses-prosesutama JUPEM kepada semuaJUPEM Negeri selewat-lewatnya pada bulan Mei2000 dan persijilan diharapkandapat diterima bulan Jun/Julai2000.

Cadangan langkah-langkahpelaksanaan yang di saran-kan merupakan milestoneyang dapat membawakejayaan kepada pelaksanaanMS ISO 9002 yang standardbagi keseluruhan JUPEMbagi kedua-dua peroses utamatersebut . Adalah diharapkankepada semua Pengarah UkurNegeri memberi komitmendan kerjasama agar hasratjabatan untuk mendapatpersijilan bagi keseluruhanJUPEM terlaksana sebelumtahun 2000 seperti yang dihasratkan kerajaan.

penyeragaman dapatdilakukan ke arah melak-sanakan satu sistem kualitiyang standard dan berkesan diseluruh JUPEM.

Aktiviti 4

- Menyediakan Penambah-baikan Dokumen

Hasil daripada analisis jurangperbezaan tersebut, PasukanPetugas Induk di Ibu Pejabatbersama-sama denganPasukan Petugas Negeri akanmenyediakan penambah-baikan dokumen-dokumenkualiti yang terdiri daripadaManual Kualiti, Prosedur Kualitidan Arahan Kerja.

Aktiviti 5

- Melatih dan Melaksana-kan Prosedur Yang Di-dokumenkan

Dokumen-dokumen yangtelah siap disediakan perludijelaskan kepada semuawarga organisasi. SemuaPegawai dan staf yangmenjalankan prosedur yangtelah didokumenkan perludiberikan pendedahandan latihan melaksanakanprosedur-prosedur tersebut.

Ini adalah bertujuan untukmemastikan setiap pegawaidan staf terlibat bolehmenjalankan tugas-tugasseperti yang didokumen-kan. Dalam melaksanakanprosedur-prosedur tersebut,mereka diminta mengemuka-kan maklumbalas-maklum-balas mengenai kesesuaiandokumen-dokumen tersebut.Hasil daripada maklumbalasini, dokumen-dokumen akandipinda dan diubahsuai untukmemastikan ianya memenuhikeperluan standard yangdiperlukan.

Dalam tempoh pelaksanaan inijuga, proses audit kualitidalaman akan dijalankan oleh

PERSIJILAN

Compliance Audit

Mesyuarat Kajian Semula Pengurusan

Audit Kualiti Dalaman

Pelaksanaan Sistem Kualiti

Lulus Adequacy Audit

Okt.1999

Sept. 1999

11Feb. -1999

Feb. - Jun 1999

Nov. - Dis. 1999

28 Jun 1999

Aktiviti ke arah mendapatkan MS ISO 9000

PERSIJILAN Jun-Julai 2000

Complianance Audit Mei 2000

Pelaksanaan Dokumen Jan.- April 2000

Penambahbaikan Dokumen

Latihan Dokumen Oktober 1999

Analisis Jurang Perbezaan Ogos- Sep. 1999

Penubuhan Pasukan Petugas Oktober 1999

Komitmen Pengurusan Ogos - Sept. 1999

Langkah ke arah mendapatkan persijilan MS ISO 9000 bagi keseluruhan JUPEM

Nov.- Dis 1999

19


PENGENALAN

JUPEM Johor telah mem-perkenalkan inovasi yangbertajuk ' Ukuran PendahuluanBagi Berimilik Tanah SecaraBeramai-ramai Bagi KawasanYang Sama'. Iaitu satu prosedurdi mana proses pengukurandan penyediaan Pelan Akuike atas lot-lot tanah yangterdapat di sesuatu kawasan di-laksanakan secara serentakwalaupun Permohonan Ukuryang diterima hanyasebahagian kecil dari ke-seluruhan kawasan tersebut.Lot-lot tanpa PermohonanUkur ini hanya akan di-keluarkan hakmilik kekalapabila Permintaan Ukurditerima oleh JUPEM.

Kerajaan Negeri Perlis melaluiPejabat Tanah dan GalianPerlis dalam menangani isutunggakan dan kelewatandalam memproses per-mohonan tanah kerajaan telahmemperkenalkan satu kaedahbaru yang dikenali sebagai'Proses Permohonan TanahSecara Berkelompok'. Kaedahini dilaksanakan bagi kawasan-kawasan yang telah lamadiusahakan dan kedu-dukannya adalah secaraberkelompok yang melibatkankira-kira 13,000 lot per-mohonan.

Setelah pemilikan tanahdisahkan dan tanda-tandadibuat di atas tanah sepertipancang kayu barulah PejabatTanah dan Galian menjalankankerja pengukuran. Setelah

Mohd. Salleh TaibJUPEM Perlis

selesai pengukuran, pelan bagikesemua tanah-tanah yangdiukur dikeluarkan dan dirujukkepada Jabatan-jabatanteknikal seperti Jabatan KerjaRaya, Jabatan Pengairan danSaliran dan sebagainya.Seterusnya permohonantanah ini dibawa kepada MajlisMesyuarat Kerajaan di manaKetua Kawasan, PengerusiJawatankuasa Kampung(JKKK) dan Ahli DewanUndangan Negeri bagikawasan terlibat dijemputhadir untuk tujuan penjelasan.

Tanah-tanah yang diluluskanoleh MMK kemudiannyadipamerkan untuk tujuanbantahan dan sebagainya.Seterusnya ia akan disusulidengan penyediaan Borang5A serta seterusnya kutipanbayaran premium sertabayaran berkaitan. Akhirnya disediakan Suratan Hakmiliksementara (QT).

Proses yang bermula daripadapengukuran sehingga penge-luaran hakmilik sementaraakan memakan masa lebihkurang 5 bulan. Pengeluaranhakmilik sementara bermaknadisusuli dengan pengeluaranPermintaan Ukur ke pihakJUPEM oleh PTG.

PENGUKURAN OLEH JUPEM

JUPEM Perlis akan terusmenggunakan pelan tanahyang baru diluluskan yang di-kepilkan bersama PermohonanUkur untuk dijadikan teresingukur yang berjumlah di antara

100 lot hingga 150 lot dalambentuk berkelompok. Dalamkeadaan ini, proses pen-yediaan teresing sepertiamalan biasa tidak lagidiperlukan dan ukuran terusdilaksanakan.

Pengukuran dapat dijalankandengan cepat dan lancarmelalui bantuan tuan tanah,Ketua Kawasan dan JKKK.Tanda pancang dan rintisansempadan sewaktu pengu-kuran oleh Pejabat Tanah danGalian masih jelas dan mudahdikesan dan ianya digunakansebagai panduan untuk kerja-kerja pengukuran oleh JUPEM.

Perbezaan keluasan di antarapengukuran oleh Pejabat PTGdan oleh JUPEM sepertidigariskan oleh para 70Peraturan Ukur 1976 danseksyen 83 (3) Kanun TanahNegara tidak timbul lagi danini jelas terbukti denganbeberapa yang telah di-selesaikan terlebih dahulu. Lagipun tuan tanah sebelum ituberpeluang sebanyak 3 kaliuntuk membuat bantahanatau menyemak pemilikannyaiaitu:

i. Sewaktu pemancangan dibawah seliaan KetuaKawasan dan JKKK

ii. Sewaktu pengukuranpetempatan

iii. Pameran untuk bantahaniaitu selepas diluluskanoleh MMK.

PEKELILING KPTG BIL:1/1996

Konsep atau kaedahpengukuran yang di-laksanakan oleh PejabatPengarah Tanah dan GalianPerlis oleh JUPEM Perlis adalahselaras dengan kehendak

Bersambung ke ms 20

Pengukuran TanahSecara BerkelompokOleh JUPEM Perlis

Pengukuran TanahSecara BerkelompokOleh JUPEM Perlis

20


DEA yang tercetus daripadapersefahaman dalammenyelesaikan sesuatu

Sambungan dari ms 19

Imasalah adalah di antaraelemen yang dapat membantumeningkatkan kualiti kerjaDalam hubungan ini, Kum-pulan AYUN dari Pejabat UkurDaerah Kedah Utara, AlorSe tar telah memanfaatkanpengalamam ketika bertugasdi lapangan dalam men-jayakan projek ' Hasil KerjaKumpulan' mereka.

Kumpulan AYUN telahdapat merealisasikan kreativitidan hasil pen-yelidikan merekauntuk meningkatkan kualitikerja. Di atas semangatdan kesungguhan, kumpulanini telah berjaya dan munculsebagai johan dalampertandingan Hasil KerjaKumpulan di peringkatkementerian yang diada-kan pada 26 Oktober 1999di Maktab Kerjasama Malaysia,Petaling Jaya. Dalampertandingan ini, KumpulanAYUN telah mempersembah-kan projek/inovasi alat

yang dinamakan sebagai'NDOI'. NDOI merupakanaksesori tambahan kepada alatutama iaitu 'Total Station' untukdigunakan bagi menyelesaikanmasalah pengukuran/cerapanke tanda sempadan di tempatyang sukar seperti di pangkalpokok, di tepi tembok dansebagainya.

Komponen utama aksesoriini terdiri daripada rodkeluli yang berukuranlebih kurang 1000 mmpanjang dengan garispusat 15mm. Dalampenggunaannya, rod keluli inidihubungkan ke tiangkaki tiga dengan skrubagi menempatkan prizamdan penggantungan pelam-bab. Ianya boleh dilarasuntuk disesuaikan dengankeadaan untuk tujuancerapan ke tanda sempadanyang dimaksudkan. Kospenyediaan aksesori iniadalah murah danmenguntungkan peng-gunanya.

Pekeliling Ketua PengarahTanah dan Galian Bil. 1/1996yang bertajuk 'Mem-berhentikan Amalan-AmalanMembuat Penyelesaian,Memulangkan PermintaanUkur Untuk Tujuan PungutanBayaran Ukur Tambahan danMemohon Borang-BorangHakmilik Tetap'.

Justeru itu, tempoh masa yangsingkat di antara pengukuranoleh Pejabat Pengarah Tanahdan Galian Perlis dan JabatanUkur dan Pemetaan (JUPEM)Perlis dapat mengelakanperbezaan keluasan di antarapemilikan tuan tanah danpengukuran muktamad. Disamping kehadiran tuan tanahsewaktu kerja-kerja penguku-ran untuk mengesahkannya.

Prosidur sebegini tentu sekalitidak memerlukan penyele-saian sempadan oleh PejabatTanah dan Galian bila PelanAkui siap dilukis untuk maksudpengeluaran hakmilik muk-tamad. Ketidakperluan pen-yelesaian sempadan adalahmematuhi kehendak PekelilingKPTG 1/1976. Dengandemikian, JUPEM Perlis bolehterus menyediakan pelanhakmilik selepas Pelan Akuidiluluskan.

PEKELILING KEMAJUANPENTADBIRAN AWAMBILANGAN 1 TAHUN 1999.

Pelaksanaan pengukuranberkelompok oleh JUPEMPerlis adalah kesinambungandan penambahbaikan ke atasinovasi yang diusahakanoleh JUPEM Johor dan PejabatTanah dan Galian Perlis.Pelaksanaan ini adalahbertepatan dan seiringdengan tujuan PKPA Bil: 1/1999 iaitu ' Garis PanduanPelaksanaan PenandaarasanDalam Perkhidmatan Awam'.

PENUH KEYAKINAN ....Ahli kumpulan AYUN sedang menjawab soalan daripada

panel hakim

JUPEM Kedah menang'Hasil Kerja Kumpulan'JUPEM Kedah menang'Hasil Kerja Kumpulan'

21


UALITI adalah sesuatu yang berterusandan ianya tidak statik. Oleh itu,penambahbaikan ke atas sesuatu proses

EGAWAI dan stafJUPEM Kedah dengankesinambungan tradisi-

AMAL JARIAH.....Kakitangan JUPEM Kedah sedang menghidangkan makanan untuk Majlis

Berbuka Puasa yang dianjurkan

KREATIF .......Salah seorang peserta sedang melakukan

demontrasi alat ciptaannya

Pnya telah berjaya mengumpulsumbangan wang tunaiberjumlah RM 600.00 untukmenganjurkan Majlis BerbukaPuasa. Majlis ini diadakan diMasjid Al-Makmur, Kulimpada 18 Disember 1999bersamaan 10 Ramadan1420.

Masakan dan hidangan telahdilakukan secara bergotongroyong oleh warga JUPEMKedah sendiri. Kerja-kerjamemasak dilakukan di rumahEncik Radhuan Desa salahseorang kakitangan JUPEMKedah. Pada tahun ini, NasiTomato dengan DagingMasak Berempah telahdijadikan menu utama.Makanan yang telah siapdimasak dibawa ke Masjid Al-Makmur untuk dihidangkan.

Semoga aktiviti di bulanyang mulia ini menjadiaktiviti tahunan seterusnyadapat mengeratkan hubungan

persaudaraan sesama wargaJUPEM Kedah khususnyadan masyarakat setempatamnya.

Kyang sedia ada sentiasa diteruskan ke arahpeningkatan kualitinya. Sehubungan denganitu, JUPEM Perlis telah mengadakan Hari Kualitipada 26 November 1999 bertempat di BilikMesyuarat Bangunan Persekutuan Kangar.Majlis ini telah dirasmikan oleh Pengarah UkurPerlis, Encik Mohd Salleh Taib. Dalam ucapanalu-aluan perasmian, beliau telah menekankanbahawa betapa perlunya penghayatan kepadakonsep kreatif, inovatif, proaktif dan positifdalam menentukan hala tuju Jabatan.

Majlis ini telah dimeriahkan dengan beberapaprogram khas yang diatur, antaranya BacaanIkrar Perkhidmatan Awam, PersembahanInovasi,Pertandingan Kuiz Kualiti, Pen-yampaian Hadiah Kualiti, Pertandingan Inovasi,Cadangan Q, Pasukan Kerjaluar Cemerlang,Pertandingan dan Pengucapan Awam.

JUPEM KedahAnjur Majlis Berbuka PuasaJUPEM KedahAnjur Majlis Berbuka Puasa

Penyertaan daripada kakitangan amatmenggalakkan dengan penuh minat dansemangat tanggungjawab.

JUPEM PerlisSambut Hari QJUPEM PerlisSambut Hari Q

22


ESTA Sukan Ukur KeXXIV telah berlangsungselama dua hari mulai

SEMANGAT KESUKANAN........Lafaz ikrar sukan

ucapan pe-rasmiannya,K e t u aP e n g a r a hUkur danP e m e t a a ntelah me-n y a t a k a nb a h a w aaktiviti sukanyang di-j a l a n k a nakan menjadipemangkinkepada pe-m u p u k a nbudaya kerjaberpasukan

dengan semangat yang tinggi.Langkah ini secara langsungakan dapat meningkatkankualiti dalam perkhidmatan.

Selain itu, beliau jugamenyatakan bahawa PestaSukan Ukur ini akan dapatmemperkukuhkan semangatperpaduan, sikap bekerjasamayang tinggi serta menerapkanaspek persaudaraan danpersahabatan dalam setiapgerak kerja yang dijalankan.Walaupun Pesta Sukan Ukur inidiadakan secara sederhana,namun iapasti akanm e m b a w ak e n a n g a nm a n i sk e p a d as e m u apeserta yangmengambi lbahagian.

Te r d a h u l udaripada itu,P e n g a r a hUkur danP e m e t a a n

Pulau Pinang, Encik Azmy Ab.Rahman dalam ucapan alu-aluannya telah menyatakanbahawa dengan kerjasamasemua pihak, Pesta SukanUkur PESUMA 99 secarasederhana telah dapatdijalankan walaupun negaradalam kegawatan ekonomi.

Acara ini disusuli denganmenaikkan Bendera MajlisSukan Jabatan Ukur (MSJU)dinaikkan oleh PasukanPalapes USM menandakanbermulanya Pesta Sukan UkurKe XXIV dan diikuti lafaz ikrarsukan. Seterusnya KetuaPengarah Ukur dan Peme-taan diperkenal dan men-yampaikan cenderahatikepada ketua-ketua kontinjenyang mengambil bahagian.

Acara yang dipertandingkanSebanyak sebelas acara rasmitelah dipertandingkan kepadapeserta lelaki dan wanitauntuk merebut piala-pialapusingan yang telahdisediakan. Pertandingandiadakan di empat buahgelanggang utama iaituStadium Olahraga USM,Kompleks Belia Batu Uban,Sekolah Menengah Teknik danSekolah Menengah PenangFree. Semua pertandingandijalankan dengan meng-

KUKUHKAN SEMANGAT PERPADUAN........Ketua Pengarah Ukur dan Pemetaan

Pdari 4 dan 5 September 1999di Pulau Pinang. Pesta sukan iniadalah lanjutan daripada PestaSukan Ukur Ke XXIII yangdiadakan di Ipoh pada 1 - 4 Jun1996 yang lalu.

Sebanyak 15 kontinjen darisemua Jabatan Ukur danPemetaan Negeri termasukSabah, Sarawak dan Labuantelah menyertai pesta ini.Kontinjen yang terlibat telahmenghantar peserta yangmelebihi 1200 orang kesemua-nya. Peserta-peserta ditempat-kan dilapan tempat pengi-napan di sekitar George Town.

Upacara Perasmian

Upacara perasmian dilakukanoleh Y. Bhg. Dato Abdul MajidMohamed, Ketua PengarahUkur dan Pemetaan Malaysiabertempat di Stadium MiniUniversiti Sains Malaysia, PulauPinang pada 4 September 1999mulai jam 9:00 pagi. Dalam

PestaSukan Ukur Ke XXIVPestaSukan Ukur Ke XXIV

23


kanan ibu pejabat merupakanacara akhir yang diper-tandingkan di Pesta Sukan UkurKe XXIV. Dalam pertandinganyang diadakan di Stadium MiniUniversiti Sains Malaysia PulauPinang ini, pasukan pengarah-pengarah ukur negeri telahmuncul sebagai pemenang.

Penyampaian pingat keme-nangan telah disampaikanserentak dengan Piala Pusingandi upacara penutup. Kemuncakacara penutup ini adalahmenurunkan Bendera Ke-johanan yang dilakukan olehPasukan Palapes Tentera DaratUniversiti Sains Pulau Pinang.Bendera Kejohanan tersebutkemudiannya diserahkankepada Pengarah Ukur PulauPinang sebelum diserahkan

MENGASYIKKAN........Persembahan Koir JUPEM Pulau Pinang sebagai

penutup tirai PESUMA 99

gunakan format kalah mati.

Jamuan Makan Malam(BBQ)

Semua peserta telah diraikandengan Jamuan Makan Malam(BBQ) yang diadakan di DewanTerbuka Pusat Perdagangan(Tapak Pesta) Pulau Pinang,Sungai Nibong pada 5 Sep-tember mulai jam 8:00 malam.

Majlis BBQ ini dimeriahkandengan selingan muzik danpersembahan khas/karaokeyang juga melibatkan pe-nyertaan daripada parapeserta. Turut hadir KetuaPengarah Ukur dan Pemetaan,Pegawai Kanan JUPEM.

Juara Keseluruhan

Setelah dua hari pertandingandijalankan, Kontinjen Peraktelah mendahului kontinjen-kontinjen lain dalam pungutanmata dan telah melayakkannyauntuk muncul sebagai JuaraKeseluruhan. Ketua PengarahUkur dan Pemetaan telahmenyerahkan Piala PusinganJuara Keseluruhan kepadaKetua Kontinjen Perak, EncikChe Mustafa Abdullah.

Upacara Penutup

Pertandingan tarik tali antaraPengarah-Pengarah UkurNegeri dan pegawai-pegawai

kepada Pengarah UkurTopografi Sabah, EncikJunaimee Dahlan oleh KetuaPengarah Ukur danPemetaan. Seksyen TopografiSabah telah dipilih olehMajlis Sukan Jabatan Ukuruntuk menjadi tuan rumahbagi Pesta Sukan Ukur KeXXV pada tahun 2001.

Persembahan koir dari JUPEMPulau Pinang telah memukaupara peserta dengan men-dendangkan lagu 'JUPEM'dan 'Selamat Berpisah' sebagaimengakhiri aturcara penutupPESUMA '99. Kegembiraanjelas terbayang di kalanganpeserta setelah penatbersukan, walaupun singkat,namun ianya menyimpan1001 kenangan.

PUNGUTAN MATA ........Sebahagian daripada aksi peserta dalamacara bola tampar

Keputusan acara yang dipertandingkan

PERMAINAN JOHAN NAIB JOHAN KETIGA

Bola Sepak Perak Sarawak Johor

Badminton Selangor Terengganu Perak

Sepak Takraw Johor N. Sembilan Melaka

Bola Tampar Pahang Selangor K. Lumpur

Karom (L) P. Pinang Johor Kedah

Karom (P) Pahang Johor Kedah

Damak Perak Terengganu Kedah

Ping Pong K.Lumpur Selangor Kelantan

Tenis Sarawak K. Lumpur Kelantan

Hoki Terengganu Johor Perak

Bola Jaring Perak K. Lumpur Selangor

24


YB Tuan Haji Arof bin Haji Saad mewakili YAB Menteri Besar Perlis di majlisperasmian

Pmatan atau penyelidikanmalah ianya juga boleh di-gunakan untuk aktiviti riadahdan kecergasan. Dalamhubungan ini, pada 13November 1999 JUPEM Perlistelah menganjurkan 'SukanOrienteering' peringkat negeribertempat di Bandar Kangar.

JUPEM Perlis mendapatkerjasama daripada JabatanBelia dan Sukan Negeri Perlisserta Kelab Kembara Perlisdalam menganjurkan SukanOrienteering ini. Penganjuransukan ini adalah sebagaimenyahut saranan kerajaannegeri yang menghendakisetiap jabatan menganjurkansatu aturcara sukan. Majlis di-rasmikan oleh Ahli MesyuaratKerajaan bagi portfolioPelancongan, Kebudayaandan Sukan YB Tuan Haji Arofbin Haji Saad mewakili YABMenteri Besar Perlis.

Pada umumnya sukanorienteering adalah satuaktiviti di mana setiap pesertamengemudi arah dari

satu titik kawalan yanglain dengan menggunakanpeta dan kompas. Tujuanutama aktiviti ini adalahmenentukan kedudukanpeserta di atas peta danseterusnya menentukandestinasi ke titik yanglain. Dari ke dua-dua titik inibering boleh diperolehi darikompas. Seterusnya denganmenggunakan kompasdi tangan, akan membawapeserta ke tempat lainyang dituju. Selain itu,sukan yang menguji ketaha-nan mental dan fizikal sertamelatih peserta untuk

m e m b u a tk e p u t u s a ndengan tepatdan cepat.

P e n g a n j u r a nsukan ini telahm e n d a p a tsambutan yangmengga l akkand e n g a npenyertaan 366peserta yang

Aksi sebahagian daripada peserta yangmengambil bahagian

Sumbangan anda adalah dialu-alukan bagi menjadikan penerbitanBerita Ukur lebih luas dan padat - Sidang Pengarang

Sumbangan anda adalah dialu-alukan bagi menjadikan penerbitanBerita Ukur lebih luas dan padat - Sidang Pengarang

ETA bukan sahajauntuk kerja-kerja pem-bangunan, kesela-

melibatkan 4 kategori iaitu :

- Pelajar lelaki (16 tahunke atas)

- Kakitangan JabatanKerajaan Perlis (Lelaki)

- Lelaki Terbuka (Warganegara Malaysia)

- Wanita (16 tahun ke atas)

Penyampaian hadian kepadapemenang-pemenang telahdisempurnakan oleh TimbalanPengarah Belia dan SukanPerlis. Penganjuran SukanOrienteering ini adalahsebahagian Program Ke-cergasan dan Riadah JabatanKerajaan Perlis 1999 denganmatlamat untuk melibatkansetiap lapisan masyarakatPerlis dengan aktiviti bercorakriadah dan kecergasan.Penglibatan JUPEM Perlisadalah utuk mendedahkanperanan dan tugas serta aktivitiJUPEM kepada rakyat Perlis disamping memperingkatkankemahiran dalam mengguna-kan peta.

JUPEM Perlis anjurSukan OrienteeringJUPEM Perlis anjurSukan Orienteering

berita ukur 27 PDF - jupem.gov.my · Pengarah Ukur W.P. Kuala Lumpur sedang menerangkan kepada...

Documents

Transcript of berita ukur 27 PDF - jupem.gov.my · Pengarah Ukur W.P. Kuala Lumpur sedang menerangkan kepada...