BH P/L1H B20A (eme/) Puisi fanda simpatf...
1
20 I Khamis 19 Februari 2009 SASTERA Puisi fanda simpatf Malaysia Perbezaan sempadan geografi tidak mematikan usaha bantu penduduk Gaza BH P/L1H B20A 19 (eme/) Oleh Tuan Nur Suhaila Raja Muhammad [email protected],my IDSUNGGUHAN mem- bantu rakyat Palestin i Gaza yang ditimpa malang, direalisasikan pada Malam Amal Selamatkan Anak-anak Palestin oleh Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP)dan hasilnya terkumpul RM105,696 bagi mengisi Tabung NSTP untukGaza. Acara yang menggabung' kan persembahan deklamasi, lagu puisi dan paparan mul- timedia, sedutan kezaliman rejim Yahudi di Israel serta jualan bazar bagi mengutip derma khusus sebagai tanda mengingati setiap nyawa yang terkorban, nyata berjaya mengundang derma daripada beberapa korporat prihatin. Dawama Sdn Bhd menyum- bang RM50,000,Lim Kokwing Universiti menaja nyanyian Datuk Siti Nurhaliza Ta- ruddfn (RM20,000),deklamasi puisi Prof Madya Dr Lim Swee Tin dan anaknya, Lim Fheng Fheng (McDonald's RM5,000), Sasterawan Negara (SN), Datuk (Dr) ASamad Said (Pengerusi EksekutifDawama Sdn Bhd, Mohamad Luqman Ghe Harun -RM2,000), penyum- bang tak bernama RM4,000 dan hasil jualan gerai DBP RM24,696. Acara pada malam 6 Feb- ruari lalu turut membuktikan kepada Duta Khas Palestin ke Malaysia, Abdulaziz Abu- ghoush, betapa prihatinnya rakyat Malaysia kepada rakan seagama mereka meskipun jauh terpisah oleh sempadan geografi, umat Islam tetap ber- satu. Penyair yang juga Pensya- rah Universiti Putra Malaysia (UPM), Shamsudin Othman, memecah kesunyian malam dengan kelantangan suara dan kudrat mudanya menerobos episod yang membawa kedu- kaan rakyat Palestin mela- lui puisinya, Gaza: Malapetaka Apakahlni? Sebuah duka; dengan bahasa apalagi untuk aku bingkiskan setelah dua puluh dua hari berhujankan peluru, bom dan fosforus . tanah suci menjadi taman pusara tanpa nisan kanak-kanak dan warga tua yang tidak mengerti makna kezaliman dan makna kekesalan. Sedih apa lagi yang bisa aku maknakan setelah sepuluh hari gencatan senjata di meja damai air mata dan jerit derita masih kedengaran saat rindu mendamba kelahiran Salahuddin al-Ayubi juga doa kunjungan sekawan ababU.... Peserta Program Penulisan IOWA 2007, Malim Ghozali PK, dengan wajah selamba mengutuk kekejaman Zionis Yahudi Israel yang men- dapat sokongan Amerika Syarikat dan Britain sehingga meletakkan mereka ke tahap haiwan lewat, Di Gaza Telah Terluka Semuanya Sementara Anjing-Anjing Liar Itu Terus MenggUa. Lapar dahaga dan kematian tak lagi hiraukan geritis selak- -sapeluru kereta kebal dan mesingan dan langit hitam diterangi cahaya letusan bom dan letusan peluru berpandu Zionis, lalu pahlawan-pahla- wan Hamas pun tersenyum menanti panggUan syuhada. Di Gaza anjing-anjing liar Zionis Yahudi baka kacukan Washington-London-Tel Aviv terus mengganas menggigit dan membunuh segala yang bernyawa .... Penerima Anugerah Penu- lisan Sea 2004, Dr Zurinah Hassan, memulakan puisinya dengan dodoian yang mengg- etarkan jiwa khalayak malam terbabit ketika beliau melapah nasib malang kanak-kanak Palest in, mangsa politik di Gaza sehingga mereka menja- di mangsa tanpa diminta mela- lui, Knakku Yang. Bernama Palestina. Anakku yang bernama Palestina Seperti anak-anak lain di dunia Dia manis dan mesra Seperti anak-anak lain di dunia Dia pun ke sekolah Dan diajar menyanyikan lagu setia Kepada tanah air, agama dan bangsa. Dan hari ini dia tidak mung- kin memahami apa-apa Dia hanya menangis, rneraung Menggelupur dengan tubuh melecur Terbujur di bawah rumah yang hancur .... Seorang lagi Pensyarah UPM, Prof Madya Dr Lim Swee Tin, menggegarkan pen- tas malam itu dengan cerita sejarah penderitaan Palestin lewat, Api Zionis, berduet dengan anak perempuannya, Lim Fheng Fheng (Tuhan, Kepada-Mu Kami Memohon Perlindungan). Palestin, Palestin, Palestin Kami di sisimu izinkan meriba nestapa purba Ingin benar kami membalut semua luka sukma Api Zionis itu sambarnya sinis Cengkam bumi kalbu dan batinmu terhiris Palestin, Palestin, Palestin Teguhkan azam kentalmu, . bentengkan juga sempadan terakhirmu Kutahu keimanan ketaqwaan tak pernah gayah tak akan ter- patah, dan, Palestin katakan: "Kan kupadamkan selahapnya api keangkuhanmu itu. " Bingkisan rasa (Dr) A Samad, menyelinap ke tang- kai hati khalayak melalui Sumpah El-Atatra dengan pen- ceritaan seman gat juang anak El-Atatra dalam memarta- batkan bangs a sejurus mem- bina semangat juang melawan serangan Zionis Israel. Anak:anak lahir di tengah khemah menyala tekun menafsir isi sejarah rahsia. Nyata kini titisan darah para pembela akan mengharumi kafUah di El-Atatra. Tiada tangga jatuh dibiarkan diGaza. Anak-anak El-Atatra cepat membinanya. Tidak akan ada terowong seharum ini di mana satu karban, dua bangkit lagi. Hampir 1,000khalayak yang membanjiri Balai Budaya Tun Syed Nasir malam itu turut disajikan dengan laguDamai Yang HUang oleh Kumpulan Nasyid Rayyan, di samping persembahan Siti Nurhaliza, Ras Adibah Radzi dan Aisyah serta Shazet & SRB. Ketua Pengarah DBP, Da- tuk Termuzi Abd AZlz, yang hadir sama bagi menyerah- kan cek RM105,969 kepada Editor Sastera Berita Harian, Salbiah Ani, turut berpeluang menyaksikan baca puisi Prof Datuk Mahmood Zuhdi, Saroja Theavy, Datuk Ahmad Said, Zaen Kasturi, Ahmad Shukri Abdullah, Datuk Dr Kamal Abdullah (Kemala), Puzi Hadi dan Ismail Dahaman.
Transcript of BH P/L1H B20A (eme/) Puisi fanda simpatf...
-
20 I Khamis 19 Februari 2009 SASTERA
Puisi fanda simpatf MalaysiaPerbezaan sempadan geografi tidak mematikan usaha bantu penduduk Gaza
BH P/L1H B20A 19 (eme/)
Oleh Tuan Nur Suhaila
Raja [email protected],my
IDSUNGGUHAN mem-bantu rakyat Palestin
i Gaza yang ditimpamalang, direalisasikan padaMalam Amal SelamatkanAnak-anak Palestin oleh DewanBahasa dan Pustaka (DBP)danhasilnya terkumpul RM105,696bagi mengisi Tabung NSTPuntukGaza.
Acara yang menggabung'kan persembahan deklamasi,lagu puisi dan paparan mul-timedia, sedutan kezalimanrejim Yahudi di Israel sertajualan bazar bagi mengutipderma khusus sebagai tandamengingati setiap nyawayang terkorban, nyata berjayamengundang derma daripadabeberapa korporat prihatin.
Dawama Sdn Bhd menyum-bang RM50,000,Lim KokwingUniversiti menaja nyanyianDatuk Siti Nurhaliza Ta-ruddfn (RM20,000),deklamasipuisi Prof Madya Dr Lim SweeTin dan anaknya, Lim FhengFheng (McDonald's RM5,000),Sasterawan Negara (SN),Datuk (Dr) ASamad Said(Pengerusi EksekutifDawamaSdn Bhd, Mohamad LuqmanGhe Harun -RM2,000),penyum-bang tak bernama RM4,000dan hasil jualan gerai DBPRM24,696.
Acara pada malam 6 Feb-ruari lalu turut membuktikankepada Duta Khas Palestinke Malaysia, Abdulaziz Abu-ghoush, betapa prihatinnya
rakyat Malaysia kepada rakanseagama mereka meskipunjauh terpisah oleh sempadangeografi, umat Islam tetap ber-satu.
Penyair yang juga Pensya-rah Universiti Putra Malaysia(UPM), Shamsudin Othman,memecah kesunyian malamdengan kelantangan suara dankudrat mudanya menerobosepisod yang membawa kedu-kaan rakyat Palestin mela-lui puisinya, Gaza: MalapetakaApakahlni?
Sebuah duka; dengan bahasaapalagiuntuk aku bingkiskansetelah dua puluh dua hariberhujankan peluru, bom danfosforus .tanah suci menjadi tamanpusara tanpa nisankanak-kanak dan warga tuayang tidak mengerti maknakezalimandan makna kekesalan.
Sedih apa lagi yang bisa akumaknakan
setelahsepuluh hari gencatansenjatadi meja damaiair mata dan jerit derita masihkedengaransaat rindu mendambakelahiran Salahuddin al-Ayubijuga doa kunjungan sekawanababU....
Peserta Program PenulisanIOWA 2007, Malim GhozaliPK, dengan wajah selambamengutuk kekejaman ZionisYahudi Israel yang men-
dapat sokongan AmerikaSyarikat dan Britain sehinggameletakkan mereka ke tahaphaiwan lewat, Di Gaza TelahTerluka Semuanya SementaraAnjing-Anjing Liar Itu TerusMenggUa.
Lapar dahaga dan kematiantak lagi hiraukan geritis selak-
-sapeluru kereta kebal danmesingan dan langit hitamditerangi cahaya letusan bomdan letusan peluru berpanduZionis, lalu pahlawan-pahla-wan Hamas pun tersenyum
menanti panggUan syuhada.
Di Gaza anjing-anjing liarZionis Yahudi baka kacukanWashington-London-Tel Avivterus mengganas menggigitdan membunuh segalayangbernyawa ....
Penerima Anugerah Penu-lisan Sea 2004, Dr ZurinahHassan, memulakan puisinyadengan dodoian yang mengg-etarkan jiwa khalayak malamterbabit ketika beliau melapahnasib malang kanak-kanakPalest in, mangsa politik diGaza sehingga mereka menja-di mangsa tanpa diminta mela-lui, Knakku Yang. BernamaPalestina.
Anakku yang bernamaPalestinaSeperti anak-anak lain diduniaDia manis dan mesraSeperti anak-anak lain diduniaDia pun ke sekolah
Dan diajar menyanyikan lagusetiaKepada tanah air, agama danbangsa.
Dan hari ini dia tidak mung-kin memahami apa-apaDia hanya menangis, rneraungMenggelupur dengan tubuhmelecurTerbujur di bawah rumahyang hancur ....
Seorang lagi PensyarahUPM, Prof Madya Dr LimSwee Tin, menggegarkan pen-tas malam itu dengan ceritasejarah penderitaan Palestinlewat, Api Zionis, berduetdengan anak perempuannya,Lim Fheng Fheng (Tuhan,Kepada-Mu Kami MemohonPerlindungan).
Palestin, Palestin, PalestinKami di sisimu izinkan meribanestapa purbaIngin benar kami membalutsemua luka sukmaApi Zionis itu sambarnya sinisCengkam bumi kalbu danbatinmu terhirisPalestin, Palestin, PalestinTeguhkan azam kentalmu, .bentengkanjuga sempadanterakhirmuKutahu keimanan ketaqwaantak pernah gayah tak akan ter-patah, dan, Palestin katakan:"Kan kupadamkan selahapnyaapi keangkuhanmu itu. "
Bingkisan rasa (Dr) ASamad, menyelinap ke tang-kai hati khalayak melaluiSumpah El-Atatra dengan pen-
ceritaan semangat juang anakEl-Atatra dalam memarta-batkan bangsa sejurus mem-bina semangat juang melawanserangan Zionis Israel.
Anak:anak lahir di tengahkhemah menyalatekun menafsir isi sejarahrahsia.Nyata kini titisan darah parapembelaakan mengharumi kafUah diEl-Atatra.
Tiada tangga jatuh dibiarkandiGaza.Anak-anak El-Atatra cepatmembinanya.Tidak akan ada terowongseharum inidi mana satu karban, duabangkit lagi.
Hampir 1,000khalayak yangmembanjiri Balai Budaya TunSyed Nasir malam itu turutdisajikan dengan laguDamaiYang HUang oleh KumpulanNasyid Rayyan, di sampingpersembahan Siti Nurhaliza,Ras Adibah Radzi dan Aisyahserta Shazet & SRB.
Ketua Pengarah DBP, Da-tuk Termuzi Abd AZlz, yanghadir sama bagi menyerah-kan cek RM105,969 kepadaEditor Sastera Berita Harian,Salbiah Ani, turut berpeluangmenyaksikan baca puisi ProfDatuk Mahmood Zuhdi, SarojaTheavy, Datuk Ahmad Said,Zaen Kasturi, Ahmad ShukriAbdullah, Datuk Dr KamalAbdullah (Kemala), Puzi Hadidan Ismail Dahaman.
