Pengecualian Diri Bukan Kasino

Buat permohonan untuk Pengecualian Diri Bukan Kasino

Self hel

pis you

r

Apply for a

Non-Casino Se

lf Exclusion

Mengapa saya perlu memohon untuk Pengecualian Diri Bukan Kasino?

Masalah perjudian boleh memudaratkan dan menimbulkan akibat buruk kepada penjudi dan keluarga mereka. Memohon untuk Pengecualian Diri Bukan Kasino boleh membantu anda mengawal tabiat perjudian yang keterlaluan.

Bagaimana saya boleh membuat permohonan?

Sila lengkapkan borang permohonan yang dilampirkan dan hantarkan ke NCPG.

Apakah itu Pengecualian diri bukan kasino?

Anda boleh memohon untuk mengecualikan diri anda dari produk dan tempat perjudian bukan kasino sebagai perlindungan terhadap masalah perjudian.

a. Akaun taruhan Singapore Pools;

b. Akaun taruhan Kelab Singapore Turf; dan

c. Kelab/bilik persendirian jackpot yang menawarkan khidmat ini

??

?

Siapa yang boleh memohon untuk Pengecualian Diri Bukan Kasino?

Warga Singapura, Penduduk Tetap dan warga asing yang merupakan anggota atau pemegang akaun pengendali bukan kasino yang menyertai program ini boleh memohon untuk Pengecualian Diri. Permohonan adalah percuma.

? ? ?

siapa?

Jalan yang Terbaik

Bantu Diri Sendiri

adalah

BUSI

NES

S RE

PLY

SERV

ICE

PERM

IT N

O. 0

9263

MIN

ISTR

Y O

F SO

CIA

L A

ND

FA

MIL

Y D

EVEL

OPM

ENT

NAT

ION

AL

COU

NCI

L O

N P

ROBL

EM G

AM

BLIN

G51

0 TH

OM

SON

RO

AD

, #05

-01,

SLF

BU

ILD

ING

SIN

GA

PORE

298

135

Posta

ge w

ill be

paid

byad

dres

see.

For

posti

ng in

Singa

pore

only

B

US

INE

SS

RE

PL

Y S

ER

VIC

E

PERM

IT N

O.

0926

3

M

INIS

TRY

OF

SOCI

AL A

ND

FAM

ILY

DEVE

LOPM

ENT

NAT

ION

AL C

OU

NCI

L O

N P

ROBL

EM G

AMBL

ING

510

THO

MSO

N R

OAD

#05

-01

SLF

BUIL

DIN

G SI

NGA

PORE

298

135

SIN

GAPO

RE

B

US

INE

SS

RE

PL

Y S

ER

VIC

E

PERM

IT N

O.

0926

3

M

INIS

TRY

OF

SOCI

AL A

ND

FAM

ILY

DEVE

LOPM

ENT

NAT

ION

AL C

OU

NCI

L O

N P

ROBL

EM G

AMBL

ING

510

THO

MSO

N R

OAD

#05

-01

SLF

BUIL

DIN

G SI

NGA

PORE

298

135

SIN

GAPO

RE

Posta

ge w

ill be

paid

byad

dres

see.

For

posti

ng in

Singa

pore

only

BUSI

NES

S RE

PLY

SERV

ICE

PERM

IT N

O. 0

9263

NA

TIO

NA

L CO

UN

CIL

ON

PRO

BLEM

GA

MBL

ING

C/O

MIN

ISTR

Y O

F SO

CIA

L A

ND

FA

MIL

Y D

EVEL

OPM

ENT

510

THO

MSO

N R

OA

D, #

05-0

1, S

LF B

UIL

DIN

GSI

NG

APO

RE 2

9813

5

BUSI

NES

S RE

PLY

SERV

ICE

PERM

IT N

O. 0

9263

NA

TIO

NA

L CO

UN

CIL

ON

PRO

BLEM

GA

MBL

ING

C/O

MIN

ISTR

Y O

F SO

CIA

L A

ND

FA

MIL

Y D

EVEL

OPM

ENT

510

THO

MSO

N R

OA

D #

05-0

1SL

F BU

ILD

ING

SIN

GA

PORE

298

135

Posta

ge w

ill be

paid

byad

dres

see.

For

posti

ng in

Singa

pore

only

PENGECUALIAN DIRI DARIPADA PENGENDALI BUKAN KASINO

1. SAYA MENGESAHKAN BAHAWA:

a. Saya telah memohon untuk Pengecualian Diri daripada Akaun Taruhan Singapore Pools dan/atau Akaun Taruhan Singapore Turf Club, saya adalah pemegang Akaun Taruhan tersebut. Dari mana saya telah memohon untuk Pengecualian Diri daripada Bilik Jackpot, saya adalah anggota Private Club tersebut. Saya faham bahawa permohonan saya untuk Pengecualian Diri tidak akan dilaksanakan jika saya bukan pemegang Akaun Taruhan tersebut atau saya bukan anggota Kelab Privet pada masa Permohonan Pengecualian Diri saya.

b. Saya faham bahawa Pengecualian Diri saya akan berkuatkuasa sehinggalah saya memohon untuk membatalkannya. Jika saya memutuskan untuk membatalkan Pengecualian Diri saya, saya bersetuju untuk memohon untuk membatalkannya hanya selepas 12 bulan dari tarikh permohonan Pengecualian Diri saya.

c. Saya faham bahawa pengendali perjudian akan menguatkuasakan Pengecualian Diri semampu mungkin dalam tempoh penguatkuasaannya dan dengan apa cara sekalipun dan boleh melaksanakannya (iaitu mencegah saya dari memasuki atau berada di kawasan perjudian atau mengambil bahagian dalam mana-mana permainan di kawasan pengendali perjudian tersebut atau menggantung/menutup akaun taruhan saya dan sebagainya). Saya faham bahawa jika saya telah memohon Pengecualian Diri dari Akaun Taruhan Singapore Pools, saya juga akan dikecualikan dari mengakses sebarang khidmat akaun.

d. Saya bersetuju bahawa NCPG dan pengendali perjudian tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kerugian atau kerosakan akibat dari permohonan Pengecualian Diri saya, kelulusan atau penguatkuasaan Pengecualian Diri, atau sebarang kegagalan bagi pihak pengendali untuk menguatkuasakan Pengecualian Diri tersebut.

e. Saya faham bahawa Terma & Syarat Akaun Pertaruhan dan/atau Terma & Syarat Keanggotaan, telah saya baca dan fahami, akan kekal terikat dan berkuatkuasa.

2. Saya faham bahawa tindakan undang-undang boleh diambil terhadap saya jika saya memberikan sebarang maklumat palsu dalam permohonan ini.

1. Seorang kaunselor akan menghubungi anda untuk membuat temujanji bagi

khidmat kaunseling.

2. Seorang saksi mestilah berumur sekurang-kurangnya 21 tahun. Saksi

tersebut akan dihubungi untuk tujuan pengesahan.

3. Jika anda tidak menerima sebarang jawapan daripada pihak NCPG dalam

masa 10 hari bekerja, sila hubungi NCPG di talian 6354 8154 atau emel

admin@ncpg.org.sg

Saya mempunyai Akaun Taruhan Singapore Turf Club, dan saya ingin memohon untuk Pengecualian Diri dari Akaun tersebut.

Saya menganggotai sesebuah Kelab Privet, dan saya ingin memohon untuk Pengecualian Diri dari Bilik Jackpot tersebut:

Saya mempunyai Akaun Taruhan Singapore Pools, dan saya ingin memohon untuk Pengecualian Diri dari Akaun tersebut.

Sila tandakan di kotak yang berkaitan.

ANDA BOLEH MEMOHON UNTUK PENGECUALIAN DIRI JIKA ANDA MEMPUNYAI AKAUN TARUHAN ATAU JIKA ANDA SEORANG ANGGOTA KELAB PRIVET.

Tuliskan nama Kelab Privet tersebut:

Anda boleh mengimbas kod QR di bawah atau melungsuri www.ncpg.org.sg untuk senarai pengendali yang menawarkan pengecualian diri bukan kasino.

*potong mana-mana yang berkaitan

Tandatangan Pemohon/Tarikh

Disaksikan4 oleh:

No. Telefon3:

Nama Saksi (seperti di NRIC/FIN)/Tandatangan

No. NRIC/FIN:

No. Telefon Tempatan (Rumah/Pejabat/Telefon bimbit*):

Saya ingin dirujukkan untuk mendapatkan khidmat kaunseling1

(Nota: Bayaran akan dikenakan untuk warga asing)

Nama (seperti di NRIC/FIN/Pasport):

Tarikh Lahir (dd/mm/yyyy)

No. NRIC/FIN/Pasport:

Jantina: Lelaki Perempuan

Jika anda seorang pemegang Akaun Taruhan/anggota sesebuah Kelab Privet, Pengecualian Diri anda akan berkuat kuasa dalam masa 10 hari dari tarikh Majlis Kebangsaan terhadap Masalah Perjudian (‘NCPG’) mengesahkan menerima permohonan anda3.

Jika anda memohon Pengecualian Diri dari Akaun Taruhan Singapore Pools/Kelab Singapore Turf, harap jangan mengakses akaun taruhan anda untuk melakukan kegiatan perjudian bermula dari tarikh permohonan Pengecualian Diri anda.

Jika anda memohon untuk Pengecualian Diri dari Bilik Jackpot di sebuah Kelab Privet, janganlah anda memasuki atau berada di dalam kawasan perjudian atau mengambil bahagian dalam sebarang permainan di kawasan pengendali tersebut bermula dari tarikh permohonan anda untuk Pengecualian Diri.

Jika anda kemudiannya menjadi anggota Kelab Privet dan/atau menjadi pemegang Akaun Taruhan dan inginkan Pengecualian Diri, anda mestilah terlebih dahulu membatalkan permohonan Pengecualian Diri yang awal dan membuat permohonan semula.

Permohonan untuk Pengecualian Diri Bukan Kasino

Butir-butir Peribadi

Pengisytiharan Pemohon Pengisytiharan Pemohon

Nota Penting:• NCPG hanya menerima borang permohonan original dengan

tandatangan, bukan fotokopi.

• NCPG berhak menolak borang permohonan yang tidak lengkap.

Gam keseluruhan bahagian ini

Gam

keseluruhan bahagian ini

Gam keseluruhan bahagian ini

Gam

kes

elur

uhan

bah

agia

n in

i