CIRI-CIRI PENDIDIKAN DAN SOSIAL PENDUDUK - … · “Taburan Penduduk Dan Ciri-ciri Asas...

597
JABATAN PERANGKAAN MALAYSIA DEPARTMENT OF STATISTICS MALAYSIA DATO’ SHAARI BIN ABDUL RAHMAN Ketua Perangkawan dan Pesuruhjaya Banci, Malaysia Chief Statistician and Commissioner of Census, Malaysia 2000 BANCI PENDUDUK DAN PERUMAHAN MALAYSIA POPULATION AND HOUSING CENSUS OF MALAYSIA CIRI-CIRI PENDIDIKAN DAN SOSIAL PENDUDUK EDUCATION AND SOCIAL CHARACTERISTICS OF THE POPULATION

Transcript of CIRI-CIRI PENDIDIKAN DAN SOSIAL PENDUDUK - … · “Taburan Penduduk Dan Ciri-ciri Asas...

JABATAN PERANGKAAN MALAYSIA DEPARTMENT OF STATISTICS MALAYSIA

DATO SHAARI BIN ABDUL RAHMAN

Ketua Perangkawan dan Pesuruhjaya Banci, Malaysia

Chief Statistician and Commissioner of Census, Malaysia

2000 BANCI PENDUDUK DAN PERUMAHAN MALAYSIA POPULATION AND HOUSING CENSUS OF MALAYSIA

CIRI-CIRI PENDIDIKAN DAN SOSIAL PENDUDUK

EDUCATION AND SOCIAL CHARACTERISTICS OF THE POPULATION

JABATAN PERANGKAAN MALAYSIA

DEPARTMENT OF STATISTICS MALAYSIA

HARGA :

PRICE :

2000 BANCI PENDUDUK DAN PERUMAHAN MALAYSIA POPULATION AND HOUSING CENSUS OF MALAYSIA

CIRI-CIRI PENDIDIKAN DAN SOSIAL PENDUDUK

EDUCATION AND SOCIAL CHARACTERISTICS OF THE POPULATION

RM 50.00 JUN

JUNE 2002

Pengarah, Jabatan Perangkaan Malaysia Negeri Johor, Blok B, Tingkat 8, Wisma Kerajaan Persekutuan, Jalan Air Molek, 80000 Johor Bharu, Johor. Tel : 07-2244589 Faks : 07-2249972 E-mel: [email protected] Pengarah, Jabatan Perangkaan Malaysia Negeri Kedah/Perlis, Tingkat 7, Wisma Persekutuan, Jalan Kg. Baru, 05000 Alor Setar, Kedah. Tel : 04 -7300360 Faks : 04-7338412 E-mel: [email protected] Pengarah, Jabatan Perangkaan Malaysia Negeri Kelantan, Tingkat 8, Bangunan Persekutuan, Jalan Bayam, 15514 Kota Bharu, Kelantan. Tel : 09-7481752 Faks : 09-7482142 E-mel: [email protected] Pengarah, Jabatan Perangkaan Malaysia Negeri Melaka, Tingkat 7, Bangunan Persekutuan, Jalan Hang Tuah, 75300 Melaka. Tel : 06-2824007 Faks : 06-2839411 E-mel: [email protected] Pengarah, Jabatan Perangkaan Malaysia Negeri Sembilan, Tingkat 12, Wisma Persekutuan, Jalan Dato' Abdul Kadir, 70000 Seremban, Negeri Sembilan. Tel : 06-7655000 Faks : 06-7655002 E-mel: [email protected] Pengarah, Jabatan Perangkaan Malaysia Negeri Pahang, Tingkat 7, Bangunan Persekutuan, Jalan Gambut, 25000 Kuantan, Pahang. Tel : 09-5552931/7 Faks : 09-5144636 E-mel: [email protected] Pengarah, Jabatan Perangkaan Malaysia Negeri Pulau Pinang, Tingkat 38, Bangunan KOMTAR, 10000 Pulau Pinang. Tel : 04-2623227 Faks : 04-2631424 E-mel: [email protected]

Pengarah, Jabatan Perangkaan Malaysia Negeri Perak, Tingkat 3, Blok A, Bangunan Persekutuan Ipoh, Jalan Dato' Seri Ahmad Said (Greentown), 30450 Ipoh, Perak. Tel :05-2554963 Faks : 05-2551073 E-mel: [email protected] Pengarah, Jabatan Perangkaan Malaysia Negeri Selangor, Tingkat 9, Bangunan Darul Ehsan, No. 3, Jalan Indah, Seksyen 14, 40000 Shah Alam, Tel :03-55180418 Faks : 03-55180409/55180410 E-mel: [email protected] Pengarah, Jabatan Perangkaan Malaysia Negeri Terengganu, Tingkat 9, Wisma Persekutuan, Jalan Sultan Ismail, 20200 Kuala Terengganu, Terengganu. Tel : 09-6223062 Faks : 09-6229659 E-mel: [email protected] Pengarah, Jabatan Perangkaan Malaysia Negeri Sabah, Tingkat 1, Rumah Persekutuan, Jalan Mat Salleh, 88999 Kota Kinabalu, Sabah. Tel : 088-232277 Faks : 088-256741 E-mel: [email protected] Pengarah, Jabatan Perangkaan Malaysia Negeri Sarawak, Tingkat 7 & 8, Bgn. Tun Datuk Patinggi Tuanku Hj. Bujang, Jln. Simpang 3, 93514 Kuching, Sarawak. Tel : 082-240287 Faks : 082-242609 E-mel: [email protected] Pengarah, Jabatan Perangkaan Malaysia Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur, Tingkat 14, Wisma Sambanthan, Jalan Sulaiman, 50000 Kuala Lumpur. Tel : 03-22737133 Faks : 03-22745075 E-mel: [email protected]

PENERBITAN INI BOLEH JUGA DIPEROLEH DARI PEJABAT-PEJABAT NEGERI BERIKUT:

THIS PUBLICATION IS ALSO OBTAINABLE FROM THE FOLLOWING STATE OFFICES:

HARGA:

PRICE:

BOLEH DIPEROLEH DARI:

OBTAINABLE FROM:

Jabatan Perangkaan Malaysia,

(Department of Statistics, Malaysia)

Parcel C, Blok C6,

Pusat Pentadbiran Kerajaan Persekutuan,

62514 Putrajaya,

Malaysia.

Tel. : 03-88857000

Faks/Fax : 03-88889248

E-mel/E-mail : [email protected]

Laman Web/ : http://www.statistics.gov.my

Homepage

RM 50.00

Diterbit oleh Jabatan Perangkaan Malaysia

Dicetak oleh Percetakan Nasional Malaysia Berhad (PNMB)

CIR

I-CIR

I PE

ND

IDIK

AN

DA

N S

OS

IAL

PE

ND

UD

UK

ED

UC

AT

ION

AN

D S

OC

IAL

CH

AR

AC

TE

RIS

TIC

S O

F T

HE

PO

PU

LA

TIO

N

MA

LA

YS

IA

i

KATA PENGANTAR Banci Penduduk dan Perumahan Malaysia 2000 adalah merupakan banci keempat yang

dijalankan sejak tertubuhnya Malaysia pada tahun 1963; banci sebelum ini telah dijalankan

pada tahun 1970, 1980 dan 1991.

Banci 2000 membekalkan maklumat yang meluas tentang bilangan penduduk dan isi rumah

berserta pelbagai ciri-ciri demografi. Di samping itu, ia juga menghasilkan maklumat

tentang bilangan dan jenis tempat kediaman serta kemudahan asas yang tersedia.

Banci yang merupakan satu projek besar melibatkan pemprosesan jumlah borang yang

banyak dan maklumat yang pelbagai, maka ia memerlukan masa yang panjang untuk

pemprosesan sebelum data dapat dikeluarkan. Bagi menyediakan data bertepatan masa,

dua laporan berdasarkan kiraan permulaan dari Banci 2000 telahpun dikeluarkan.

Penerbitan ini merupakan laporan kedua dalam siri laporan-laporan Banci 2000 berasaskan

kepada data akhir yang dijana oleh komputer; laporan pertama dalam siri ini bertajuk

Taburan Penduduk Dan Ciri-ciri Asas Demografi telah dikeluarkan pada Julai 2001.

Termasuk dalam laporan ini adalah ciri-ciri pendidikan penduduk seperti celik huruf,

kehadiran sekolah, peringkat pendidikan tertinggi dan kelayakan yang diperoleh serta ciri

sosial seperti taraf perkahwinan. Penerbitan ini dan laporan-laporan berikutnya akan

tertumpu kepada topik-topik terpilih seperti migrasi, ciri-ciri ekonomi penduduk serta

maklumat isi rumah dan tempat kediaman. Di samping laporan-laporan ini, kajian analisis

ke atas beberapa topik tertentu akan juga diterbitkan.

Saya berharap penerbitan ini akan dapat memenuhi keperluan perancang, pembuat dasar,

penyelidik dan juga pihak awam.

DATO SHAARI BIN ABDUL RAHMAN Ketua Perangkawan dan Pesuruhjaya Banci, Malaysia. 29 Jun 2002

ii

PREFACE The 2000 Population and Housing Census of Malaysia was the fourth decennial census to be

conducted in Malaysia since the formation of Malaysia in 1963, the previous censuses being

conducted in 1970, 1980 and 1991.

The 2000 Census provides a wealth of information on the number of persons and

households together with a wide range of their demographic characteristics. In addition, it

also yields information on the number and type of living quarters as well as the availability

of basic amenities.

The Census being a very large project, requires the processing of a voluminous number of

forms and information and therefore requires a fair amount of processing time before the

data can be released. To provide timely data, two publications based on preliminary field

counts from the 2000 Census have been released.

This publication represents the second in a series of the 2000 Census reports based on

computer generated final data; the first report in this series entitled Population Distribution

And Basic Demographic Characteristics was released in July 2001. Included in this report

are educational characteristics of the population such as literacy, school attendance, highest

educational level and qualifications obtained as well as certain social characteristics such as

marital status. This report and the ensuing reports will focus on specific topics, for

example, migration, economic characteristics of the population as well as information on

households and living quarters. In addition to these reports, analytical studies on topics of

specific interest will also be produced.

I hoped that this publication will fulfill the data requirements of planners, policy makers,

researchers as well as the general public.

DATO SHAARI BIN ABDUL RAHMAN Chief Statistician and Commissioner of Census, Malaysia. 29 June 2002

iii

KANDUNGAN Muka Surat

KATA PENGANTAR i PENEMUAN PENTING ix

NOTA PENERANGAN xv JADUAL-JADUAL

Jadual 1A : Ringkasan perangkaan penting demografi mengikut negeri, Malaysia, 2000

1

Jadual 1B : Ringkasan perangkaan penting mengikut negeri, Malaysia, 2000 4

Jadual 2 : Jumlah penduduk mengikut kehadiran sekolah, kumpulan umur, jantina, kumpulan etnik dan negeri, Malaysia, 2000

2.1 Malaysia 9

2.2 Johor 18

2.3 Kedah 27

2.4 Kelantan 36

2.5 Melaka 45

2.6 Negeri Sembilan 54

2.7 Pahang 63

2.8 Perak 72

2.9 Perlis 81

2.10 Pulau Pinang 90

2.11 Sabah 99

2.12 Sarawak 110

2.13 Selangor 121

2.14 Terengganu 130

2.15 Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur 139

2.16 Wilayah Persekutuan Labuan 148

Jadual 3 : Jumlah penduduk yang pernah bersekolah mengikut pendidikan

tertinggi yang dicapai, kumpulan umur, jantina, kumpulan etnik dan negeri, Malaysia, 2000

3.1 Malaysia 159

3.2 Johor 168

3.3 Kedah 177

3.4 Kelantan 186

3.5 Melaka 195

3.6 Negeri Sembilan 204

3.7 Pahang 213

3.8 Perak 222

3.9 Perlis 231

3.10 Pulau Pinang 240

3.11 Sabah 249

3.12 Sarawak 260

iv

Muka Surat

3.13 Selangor 271

3.14 Terengganu 280

3.15 Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur 289

3.16 Wilayah Persekutuan Labuan 298

Jadual 4 : Penduduk berumur 10 tahun dan lebih mengikut sijil / diploma /

ijazah tertinggi yang diperoleh, kumpulan umur, jantina dan

negeri, Malaysia, 2000

4.1 Malaysia 309

4.2 Johor 311

4.3 Kedah 313

4.4 Kelantan 315

4.5 Melaka 317

4.6 Negeri Sembilan 319

4.7 Pahang 321

4.8 Perak 323

4.9 Perlis 325

4.10 Pulau Pinang 327

4.11 Sabah 329

4.12 Sarawak 331

4.13 Selangor 333

4.14 Terengganu 335

4.15 Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur 337

4.16 Wilayah Persekutuan Labuan 339

Jadual 5 : Penduduk berumur 15 tahun dan lebih yang telah memperoleh

sijil / diploma / ijazah tertinggi mengikut bidang pengajian utama, kumpulan umur, jantina dan kumpulan etnik, Malaysia,

2000

5.1 Malaysia 341

Jadual 6 : Penduduk berumur 15 tahun dan lebih mengikut taraf

perkahwinan, kumpulan umur, jantina, kumpulan etnik dan negeri, Malaysia, 2000

6.1 Malaysia 395

6.2 Johor 404

6.3 Kedah 413

6.4 Kelantan 422

6.5 Melaka 431

6.6 Negeri Sembilan 440

6.7 Pahang 449

6.8 Perak 458

6.9 Perlis 467

6.10 Pulau Pinang 476

6.11 Sabah 485

v

Muka Surat

6.12 Sarawak 496

6.13 Selangor 507

6.14 Terengganu 516

6.15 Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur 525

6.16 Wilayah Persekutuan Labuan 534

LAMPIRAN

Lampiran 1 : Klasifikasi terperinci kumpulan etnik, Malaysia, 2000 545

Lampiran 2 : Klasifikasi bidang pengajian utama 547

vi

CONTENTS Page PREFACE ii HIGHLIGHTS xii EXPLANATORY NOTES xxiv TABLES Table 1A : Key summary demography statistics by state, Malaysia, 2000 1 Table 1B : Key summary statistics by state, Malaysia, 2000 4 Table 2 : Total population by school attendance, age group, sex, ethnic

group and state, Malaysia, 2000

2.1 Malaysia 9

2.2 Johor 18

2.3 Kedah 27

2.4 Kelantan 36

2.5 Melaka 45

2.6 Negeri Sembilan 54

2.7 Pahang 63

2.8 Perak 72

2.9 Perlis 81

2.10 Pulau Pinang 90

2.11 Sabah 99

2.12 Sarawak 110

2.13 Selangor 121

2.14 Terengganu 130

2.15 Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur 139

2.16 Wilayah Persekutuan Labuan 148

Table 3 : Total population ever been to school by highest level of

education attained, age group, sex, ethnic group and state, Malaysia, 2000

3.1 Malaysia 159

3.2 Johor 168

3.3 Kedah 177

3.4 Kelantan 186

3.5 Melaka 195

3.6 Negeri Sembilan 204

3.7 Pahang 213

3.8 Perak 222

3.9 Perlis 231

3.10 Pulau Pinang 240

3.11 Sabah 249

3.12 Sarawak 260

3.13 Selangor 271

3.14 Terengganu 280

vii

Page

3.15 Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur 289

3.16 Wilayah Persekutuan Labuan 298

Table 4 : Population aged 10 years and over by highest certificate /

diploma / degree obtained, age group, sex and state, Malaysia, 2000

4.1 Malaysia 309

4.2 Johor 311

4.3 Kedah 313

4.4 Kelantan 315

4.5 Melaka 317

4.6 Negeri Sembilan 319

4.7 Pahang 321

4.8 Perak 323

4.9 Perlis 325

4.10 Pulau Pinang 327

4.11 Sabah 329

4.12 Sarawak 331

4.13 Selangor 333

4.14 Terengganu 335

4.15 Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur 337

4.16 Wilayah Persekutuan Labuan 339

Table 5 : Population aged 15 years and over who obtained highest certificate / diploma / degree by main field of study, age group, sex and ethnic group, Malaysia, 2000

5.1 Malaysia 341

Table 6 : Population aged 15 years and over by marital status, age

group, sex, ethnic group and state, Malaysia, 2000

6.1 Malaysia 395

6.2 Johor 404

6.3 Kedah 413

6.4 Kelantan 422

6.5 Melaka 431

6.6 Negeri Sembilan 440

6.7 Pahang 449

6.8 Perak 458

6.9 Perlis 467

6.10 Pulau Pinang 476

6.11 Sabah 485

6.12 Sarawak 496

6.13 Selangor 507

6.14 Terengganu 516

viii

Page

6.15 Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur 525

6.16 Wilayah Persekutuan Labuan 534

APPENDIX

Appendix 1 : Detailed ethnic group classification, Malaysia, 2000 548

Appendix 2 : Classification of main field of study 555

ix

PENEMUAN PENTING

Kadar Celik Huruf

Kadar celik huruf bagi warganegara Malaysia berumur 10 64 tahun telah meningkat daripada 88.6% pada

tahun 1991 kepada 93.5% pada tahun 2000, iaitu merupakan satu pertambahan hampir 5 mata peratus untuk

tempoh 1991-2000. Pada Banci 2000, kadar celik huruf bagi kawasan bandar adalah lebih tinggi iaitu 96.1%

berbanding dengan kawasan luar bandar yang mencatatkan kadar 89.1%; memberikan perbezaan kadar

kawasan bandar-luar bandar sebanyak 7.0 mata peratus.

Perbandingan kadar celik huruf di peringkat negeri menunjukkan bahawa terdapat peningkatan bagi semua

negeri di antara tahun 1991 dan 2000, dengan Sabah mencatatkan peningkatan kadar celik huruf yang terbesar

daripada 79.3% kepada 86.5%, iaitu satu pertambahan sebanyak 7.5 mata peratus untuk tempoh 1991-2000.

Peningkatan terendah dicatatkan oleh Pahang, Negeri Sembilan dan Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur iaitu

sebanyak 3.4 mata peratus masing-masing. Negeri-negeri yang mempunyai kadar tertinggi pada tahun 1991

terus mencatatkan kadar yang tinggi pada tahun 2000. Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur yang mengalami

kadar celik huruf tertinggi sebanyak 94.1% pada tahun 1991 juga telah merekodkan kadar tertinggi pada tahun

2000 iaitu 97.5%. Selangor mengekalkan tempatnya yang kedua di mana mencatatkan kadar 93.1% pada

tahun 1991 dan meningkat kepada 97.0% pada tahun 2000. Negeri Sarawak dan Sabah terus mempunyai

kadar yang terendah pada kedua-dua tahun 1991 dan 2000 walaupun mencatatkan peningkatan untuk tempoh

1991-2000.

Kehadiran Sekolah

Di peringkat Malaysia, adalah diperhatikan bahawa 92.7% daripada penduduk lelaki berumur 6 tahun dan lebih

pernah bersekolah berbanding dengan 87.6% bagi perempuan dalam Banci 2000. Ini menggambarkan jurang

yang semakin mengecil di antara kedua-dua jantina jika dibandingkan dengan Banci 1991 di mana peratusannya

berada pada 88.4% untuk lelaki dan 79.8% bagi perempuan. Dengan lain perkataan, perbezaan jantina dari

segi perkadaran mereka yang pernah bersekolah yang memihak kepada lelaki telah menurun daripada 9 mata

peratus pada tahun 1991 kepada 5 mata peratus pada tahun 2000.

Corak yang dicatatkan di peringkat nasional pada Banci 2000 telah diulangi di peringkat negeri di mana

peratusan penduduk lelaki berumur 6 tahun dan lebih yang pernah bersekolah adalah lebih tinggi daripada

perempuan di setiap negeri; perbezaan jantina dari segi mata peratus adalah dalam julat di antara 2.8 (Wilayah

Persekutuan Kuala Lumpur) dan 8.8 (Sarawak).

Seperti yang dijangkakan, Banci 2000 juga menunjukkan bahawa lebih banyak negeri yang bertaraf perbandaran

seperti Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur, Selangor dan Pulau Pinang mencatatkan peratusan tertinggi (bagi

kedua-dua lelaki dan perempuan). Sebaliknya, antara negeri yang mencatatkan peratusan terendah (bagi

kedua-dua lelaki dan perempuan) ialah Sabah, Sarawak dan Wilayah Persekutuan Labuan.

Pencapaian Pendidikan

Maklumat mengenai pencapaian pendidikan yang dipungut di dalam tahun 2000 merujuk kepada peringkat

persekolahan tertinggi yang dicapai sama ada pra sekolah, rendah, menengah atau pendidikan tinggi.

Peratusan warganegara Malaysia berumur 20 tahun dan lebih yang mempunyai pendidikan tinggi (iaitu lepasan

menengah, maktab, kolej atau universiti) telah meningkat daripada 8.9% dalam tahun 1991 ke 16.0% dalam

tahun 2000. Corak ini juga diperhatikan untuk semua kumpulan etnik utama; bagi Melayu ia telah meningkat

x

daripada 10.3% kepada 17.3% manakala bagi kaum Cina peningkatan peratusan adalah daripada 9.0% kepada

16.5% dan kaum India daripada 7.6% kepada 13.0% bagi tempoh 1991-2000.

Kelulusan Tertinggi (Sijil/Diploma/Ijazah) Diperoleh

Kelulusan tertinggi merujuk kepada sijil PMR/SRP/LCE dan ke atas. Adalah diperhatikan bahawa bagi ketiga-tiga

kumpulan etnik utama, terdapat peratusan yang lebih tinggi bagi lelaki berumur 15 tahun dan lebih memiliki

kelulusan sijil/diploma/ijazah berbanding dengan perempuan; jurangnya adalah 5.5 mata peratus bagi

Bumiputera, 4.9 mata peratus bagi Cina dan 10.0 peratus bagi India. Perbezaan jantina ini, antara kumpulan

etnik yang memihak kepada lelaki dapat dilihat di semua negeri.

Perbandingan antara ketiga-tiga kumpulan etnik utama bagi lelaki menunjukkan bahawa peratusan penduduk

berumur 15 tahun dan lebih yang mempunyai sama ada sijil, diploma atau ijazah adalah tertinggi bagi India

(64.8%) diikuti oleh Bumiputera (63.7%) dan Cina (60.2%). Bagaimanapun, di kalangan perempuan, peratusan

tertinggi diperhatikan bagi Bumiputera (58.2%), diikuti oleh Cina (55.3%) dan India (54.8%).

Perbandingan mengikut negeri bagi ketiga-tiga kumpulan etnik utama mengikut jantina menunjukkan bahawa

Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur dan Selangor mencatatkan peratusan tertinggi penduduk yang memiliki

kelulusan sijil/diploma/ijazah bagi kesemua kumpulan etnik, sama ada lelaki ataupun perempuan. Sebaliknya,

negeri yang mempunyai peratusan terendah penduduk yang memiliki kelulusan ini berbeza bagi setiap kumpulan

etnik; Sabah dan Sarawak bagi kes Bumiputera; Pahang dan Perak bagi kes Cina dan juga India.

Bidang Pengajian Utama

Dalam Banci 2000, bagi setiap orang yang memperoleh sijil/diploma/ijazah selepas menamatkan pendidikan

tertiari atau yang telah memperoleh sijil/diploma kemahiran teknikal atau perdagangan, maklumat tentang

bidang pengajian utama berkaitan dengan kelulusan tertinggi yang dicapai telah dipungut.

Di peringkat nasional, bidang pengajian yang paling dominan ialah sains sosial, perniagaan dan undang-undang

(35.4%) diikuti oleh kejuruteraan, binaan dan latihan kemahiran (22.6%) dan pendidikan (15.4%). Corak yang

diperhatikan di peringkat nasional ini kekal benar bagi hampir semua negeri dengan ketiga-tiga bidang pengajian

utama tersebut menyumbang hampir tiga suku daripada jumlah.

Umur Min Perkahwinan Pertama

Bagi kesemua kumpulan etnik di setiap negeri di Malaysia, lelaki cenderung untuk berkahwin pada umur yang

lebih lewat berbanding perempuan. Adalah diperhatikan bahawa lelaki pada umumnya berkahwin pada umur

melebihi sedikit 3 tahun terkemudian daripada perempuan.

Satu perbandingan di kalangan tiga kumpulan etnik utama di peringkat Malaysia menunjukkan bahawa umur min

perkahwinan pertama bagi lelaki adalah tertinggi bagi Cina (30.6 tahun), diikuti oleh India (28.8 tahun) dan

Bumiputera (27.8 tahun). Corak yang sama umur perkahwinan pertama ini di kalangan kumpulan etnik juga

dapat diperhatikan bagi perempuan di mana umur tertinggi dicatatkan oleh Cina (27.0 tahun), diikuti oleh India

(25.4 tahun) dan Bumiputera (24.5 tahun).

Corak kumpulan etnik di atas, yang diperhatikan di peringkat nasional juga dapat dilihat hampir di semua negeri

dengan lelaki mencatatkan umur min perkahwinan pertama yang lebih tinggi daripada perempuan.

Perbandingan antara negeri menunjukkan bahawa Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur mencatatkan umur min

perkahwinan pertama yang tertinggi bagi kesemua tiga kumpulan etnik utama baik lelaki ataupun perempuan.

xi

Sebaliknya, Sarawak dan Wilayah Persekutuan Labuan pada umumnya mencatatkan umur min perkahwinan

pertama yang terendah bagi Bumiputera dan Cina tanpa mengira jantina.

xii

HIGHLIGHTS

Literacy Rate

The literacy rate among Malaysian citizens aged 10 64 years improved from 88.6% in 1991 to 93.5%

in 2000, thus representing an increase of about 5 percentage points over the 1991-2000 period. In

Census 2000, the literacy rate in the urban areas was higher at 96.1% compared to rural areas which

recorded a rate of 89.1%; the urban-rural differential being 7.0 percentage points.

A comparison of the literacy rates at the state level revealed that there was an increase in the literacy

rate for all states between 1991 and 2000, the biggest being for the state of Sabah where literacy

increased from 79.3% to 86.5% that is an increase of 7.5 percentage points over the 1991-2000 period

while the lowest increase was recorded for Pahang, Negeri Sembilan and Wilayah Persekutuan Kuala

Lumpur at 3.4 percentage points each. The states with the highest literacy rates in 1991 continued to

record high rates in 2000. Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur which experienced the highest literacy

rate at 94.1% in 1991 also recorded the highest rate in 2000 at 97.5%. Selangor maintained its second

position recording a rate of 93.1% in 1991 which increased to 97.0% in 2000. The states of Sarawak

and Sabah continued to have the lowest literacy rates in both 1991 and 2000, albeit with increases

recorded over the 1991-2000 period.

School Attendance

At Malaysia level, it was observed that 92.7% of the male population aged 6 years and over had ever

been to school compared to 87.6% for females in Census 2000. This represented a narrowing in the

gap between the sexes when compared to Census 1991 where these percentages stood at 88.4% for

males and 79.8% for females. In other words, the sex differential in the proportion of those ever been

to school in favour of males declined from 9 percentage points in 1991 to 5 percentage points in 2000.

The pattern recorded at the national level in Census 2000 was repeated at the state level whereby the

percentage of male population aged 6 years and over ever been to school was higher than that of the

females in every state; the sex differential in the percentage point being in the range of 2.8 (Wilayah

Persekutuan Kuala Lumpur) and 8.8 (Sarawak).

As expected, Census 2000 also revealed that the more urban states such as Wilayah Persekutuan Kuala

Lumpur, Selangor and Pulau Pinang recorded the highest percentages (both for males and females).

On the other hand, among the states that recorded the lowest percentage (both for males and females)

were Sabah, Sarawak and Wilayah Persekutuan Labuan.

Educational Attainment

Information on educational attainment collected in the 2000 Census referred to the highest level of

schooling attained whether it be pre school, primary, secondary or higher education. The percentage of

Malaysian citizens aged 20 years and over with higher education (ie post secondary, college or

university) increased from 8.9% in 1991 to 16.0% in 2000. This pattern was also observed for all the

major ethnic groups; for Malays it increased from 10.3% to 17.3% while for the Chinese the increase

was from 9.0% to 16.5% and Indians from 7.6% to 13.0% over the 1991-2000 period.

xiii

Highest Qualification (Certificate/Diploma/Degree) Obtained

The highest qualifications reffered to are PMR/SRP/LCE and above. It was observed that for all the

three major ethnic groups, a higher percentage of males aged 15 years and over possessed paper

qualifications than their female counterparts; the gap being 5.5 percentage points for Bumiputera, 4.9

percentage points for Chinese and 10.0 percentage points for Indians. This sex differential among the

ethnic groups in favour of the males was observed in all the states.

A comparison among the three major ethnic groups for males revealed that the percentage of

population 15 years and over having either a certificate, diploma or degree was highest for Indians

(64.8%) followed by Bumiputera (63.7%) and Chinese (60.2%). However, among females the highest

percentage was noted for the Bumiputera (58.2%) followed by Chinese (55.3%) and Indians (54.8%).

A state-wise comparison of the three major ethnic groups by sex revealed that the states of Wilayah

Persekutuan Kuala Lumpur and Selangor recorded the highest percentages of population with paper

qualifications for all ethnic groups, both for males as well as females. At the other end of the spectrum,

the state having the lowest percent of population with these qualifications varied for each ethnic group;

Sabah and Sarawak in the case of Bumiptera; Pahang and Perak in the case of Chinese as well as

Indians.

Main Field of Study

In Census 2000, for all persons who had obtained certificates/diplomas/degrees as a result of

completing tertiary education or had obtained technical or trade skill certificates/diplomas, information

was obtained with regards to the main field of study pertaining to the highest qualification obtained.

At the national level the predominant field of study was social science, business and law (35.4%)

followed by engineering, construction and skill training (22.6%) and education (15.4%). This pattern

observed at the national level held true for almost all states with these three main fields of study

accounting for nearly three quarters of the total.

Mean Age At First Marriage

For all ethnic groups in every state in Malaysia, males tend to marry at a later age compared to females.

It was observed that males generally marry at an age slightly more than 3 years later than females.

A comparison among the three main ethnic groups at the Malaysia level showed that the mean age at

first marriage for males is highest for Chinese (30.6 years), followed by Indians (28.8 years) and

Bumiputera (27.8 years). This pattern of age at first marriage among the ethnic groups was similarly

observed for females whereby the highest was recorded for the Chinese (27.0 years), followed by the

Indians (25.4 years) and Bumiputera (24.5 years).

The above ethnic group pattern observed at the national level was also observed for almost all states,

with the males recording a higher mean age at first marriage than females. A comparison among the

states revealed that Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur recorded the highest mean age at first

marriage for all the three major ethnic groups for both males as well as females. At the other end of

the spectrum, Sarawak and Wilayah Persekutuan Labuan generally recorded the lowest mean age at

first marriage for Bumiputeras and Chinese, irrespective of sex.

xv

x

NOTA PENERANGAN DAN DEFINISI

1. Pendahuluan

1.1 Penerbitan ini membekalkan pengguna dengan angka Banci 2000 bagi ciri-

ciri pendidikan dan sosial seperti celik huruf, kehadiran sekolah, pendidikan

tertinggi yang dicapai, sijil/diploma/ijazah tertinggi yang diperoleh, bidang

pengajian utama dan taraf perkahwinan. Maklumat ini dipersembahkan di

peringkat nasional dan negeri.

1.2 Malaysia terdiri daripada tiga belas buah negeri dan dua wilayah

persekutuan. Putrajaya yang diisytiharkan sebagai wilayah persekutuan

pada 1 Februari 2001 dan terletak dalam daerah pentadbiran Sepang

adalah dikira sebagai sebahagian negeri Selangor dalam penerbitan ini iaitu

mengikut tarafnya pada Hari Banci, 5 Julai 2000.

2. Punca data

Data dalam penerbitan ini adalah berdasarkan kepada angka kiraan yang dijanakan

oleh komputer. Dalam Banci 2000 di Malaysia, sepertimana dengan banci di

kebanyakan negara lain, maklumat yang diperoleh semasa penghitungan adalah

tertakluk kepada ralat liputan dan kandungan. Data yang dipersembahkan dalam

laporan ini tidak disesuaikan untuk faktor kurang penghitungan.

3. Pendekatan banci

Data penduduk yang disusun dalam laporan ini adalah berdasarkan pendekatan

de jure yang digunapakai untuk kali pertama dalam Banci 2000, di mana semua

orang dihitung pada Hari Banci (5 Julai 2000) mengikut tempat tinggal biasa

mereka. Ini berbeza daripada pendekatan de facto yang diguna pada tahun-tahun

banci yang terdahulu di mana semua orang dihitung mengikut tempat mereka

berada pada Malam Banci.

xvi

x

4. Liputan banci

4.1 Dari segi liputan banci, semua orang termasuk penduduk asing yang telah

atau akan tinggal selama 6 bulan atau lebih di Malaysia dalam tahun 2000

telah diambil kira dalam Banci. Selain daripada rakyat Malaysia yang

biasanya tinggal di negara ini, kategori-kategori berikut juga telah

dimasukkan dengan syarat mereka telah atau akan tinggal di Malaysia

selama 6 bulan atau lebih dalam tahun 2000 :-

(a) Mereka yang berulang-alik melintasi sempadan Malaysia (misalnya

Singapura dan Thailand) untuk bekerja atau belajar tetapi

mempunyai tempat tinggal biasa di Malaysia;

(b) Rakyat Malaysia yang ke luar negara untuk melancong, mengikuti

pengajian jangka pendek atau menghadiri persidangan/seminar

atau urusan perniagaan;

(c) Ekspatriat dan pekerja negara asing (termasuk pembantu rumah)

serta keluarga mereka;

(d) Pelawat dan penuntut negara asing yang tinggal untuk jangka

masa yang lama;

(e) Anggota tentera, tentera laut dan pegawai diplomatik negara asing

serta ahli keluarga mereka yang tinggal di Malaysia kecuali bagi

mereka yang mempunyai imuniti diplomatik dan ingin dikecualikan;

dan

(f) Orang-orang yang tiada tempat tinggal yang ditemui di kaki lima

dan sebagainya.

4.2 Kategori-kategori berikut tidak dimasukkan dalam kiraan Banci

berasaskan kepada tempoh masa mereka tinggal di negara ini kurang

daripada enam bulan dalam tahun 2000 :-

(a) Warganegara Malaysia dan penduduk tetap yang telah atau akan

ke luar negara bagi tempoh enam bulan atau lebih dalam tahun

2000 untuk bekerja, belajar dan sebagainya;

(b) Anggota tentera, tentera laut dan pegawai diplomatik Malaysia

serta keluarga mereka yang tinggal di luar Malaysia; dan

(c) Orang dari negara asing seperti pelancong, ahli perniagaan dan

seumpamanya yang telah atau akan tinggal di Malaysia untuk

tempoh kurang daripada enam bulan.

xvii

x

5. Definisi

(a) Kawasan bandar

5.1 Takrif kawasan bandar seperti yang digunakan dalam banci-banci dahulu

adalah merujuk kepada kawasan pihak berkuasa tempatan yang diwartakan

dengan bilangan penduduk tertentu. Kriteria yang telah digunakan dalam

kedua-dua Banci Penduduk dan Perumahan 1970 dan 1980 untuk

mengelaskan sesuatu kawasan yang diwartakan sebagai bandar ialah

mempunyai penduduk 10,000 orang atau lebih.

5.2 Banci 2000 telah mentakrifkan kawasan bandar sama seperti Banci tahun

1991 dan meliputi kawasan-kawasan berikut :-

Kawasan yang diwartakan serta kawasan tepubina yang

bersempadan dengannya dan gabungan kedua-dua kawasan ini

mempunyai penduduk seramai 10,000 atau lebih semasa Banci

Penduduk 2000.

Kawasan tepubina adalah kawasan yang terletak bersebelahan kawasan

yang diwartakan dan mempunyai sekurang-kurangnya 60 peratus

penduduk (berumur 10 tahun dan lebih) terlibat dalam aktiviti bukan

pertanian dan unit-unit perumahannya mempunyai kemudahan tandas

moden.

5.3 Perlu diingatkan bahawa pembandaran adalah satu proses dinamik dan

sentiasa berubah mengikut kemajuan dan pembangunan. Oleh itu,

kawasan bandar bagi Banci tahun 1991 dan 2000, tidak semestinya

merujuk kepada kawasan yang sama kerana kawasan yang memenuhi

kriteria bandar akan terus bertambah dan berkembang.

(b) Kumpulan etnik dan kewarganegaraan

(i) Dalam Banci tahun 1991, usaha telah dibuat untuk

menyeragamkan semua klasifikasi etnik bagi menghasilkan satu

set kumpulan etnik yang bersepadu di peringkat nasional. Di

samping itu, klasifikasi kumpulan etnik utama dalam Banci tahun

1991 telah dikategorikan di bawah warganegara Malaysia selepas

mengasingkan mereka yang bukan warganegara Malaysia.

Komposisi etnik terperinci untuk Malaysia dalam Banci 2000 yang

mana adalah sama seperti yang digunakan dalam Banci 1991

ditunjukkan di Lampiran 1. Untuk tujuan penjadualan dan

analisis serta mengambil kira kepelbagaian kumpulan etnik di

antara Semenanjung Malaysia, Sabah (termasuk Wilayah

Persekutuan Labuan) dan Sarawak, kumpulan etnik utama berikut

telah digunakan :-

xviii

x

Semenanjung

Malaysia

Sabah & Wilayah

Persekutuan Labuan

Sarawak

Warganegara Malaysia Warganegara Malaysia Warganegara Malaysia

Bumiputera Melayu Melayu

Melayu Kadazan Dusun Iban

Bumiputera Lain Bajau Bidayuh

Cina Murut Melanau

India Bumiputera Lain Bumiputera Lain

Lain-lain Cina Cina

Lain-lain Lain-lain

Bukan Warganegara Bukan Warganegara Bukan Warganegara

Malaysia Malaysia Malaysia

(ii) Maklumat daripada Banci termasuk maklumat berkaitan kumpulan

etnik dan kewarganegaraan adalah berdasarkan kepada

pengenalan diri/jawapan yang diberi oleh individu dan tidak

berasaskan kepada sebarang dokumen rasmi.

(iii) Dalam Banci 2000 di Malaysia, sepertimana dengan banci di

kebanyakan negara lain, maklumat tentang kewarganegaraan

yang diperoleh daripada responden adalah tertakluk kepada ralat

kandungan. Selain dari itu, ianya juga tertakluk kepada masalah

liputan terutamanya bagi bukan warganegara Malaysia. Oleh itu

data tentang kewarganegaraan haruslah digunakan dengan

berhati-hati.

(c) Celik huruf

Definisi celik huruf yang digunakan dalam Banci 2000 adalah berdasarkan

kepada peratus penduduk berumur 10 tahun dan lebih yang pernah

bersekolah yang merangkumi kategori masih bersekolah dan tamat

persekolahan. Di dalam Jadual 1B, dua pengkelasan umur telah

digunakan iaitu penduduk berumur 10 tahun dan lebih serta penduduk

berumur 10 64 tahun. Di dalam jadual terperinci bilangan penduduk yang

pernah bersekolah diberikan bagi setiap kategori umur (selang 5 tahun)

berkenaan.

(d) Kehadiran sekolah

Kehadiran sekolah bertujuan untuk mendapatkan maklumat berkaitan

dengan taraf persekolahan bagi setiap individu. Kategori yang diperoleh

adalah seperti berikut :-

xix

x

(i) Masih bersekolah (penuh masa)

Merujuk kepada mereka yang masih menghadiri mana-mana

institusi pendidikan yang memberi pendidikan rasmi secara

sepenuh masa.

(ii) Masih bersekolah (separuh masa)

Merujuk kepada mereka yang masih menghadiri secara separuh

masa mana-mana institusi pendidikan yang memberikan pendidikan

rasmi seperti program jarak jauh.

Di dalam jadual terperinci, kategori masih bersekolah (penuh

masa) dan masih bersekolah (separuh masa) digabungkan

menjadi satu kategori, masih bersekolah.

(iii) Telah tamat persekolahan

Merujuk kepada mereka yang pernah menghadiri mana-mana

institusi pendidikan yang memberikan pendidikan rasmi tetapi telah

tamat pelajarannya.

(iv) Terlalu muda

Merujuk kepada individu yang terlalu muda dan belum lagi

memulakan persekolahan.

(v) Tidak pernah bersekolah

Merujuk kepada mereka yang tidak pernah menghadiri mana-mana

institusi pendidikan yang memberi pendidikan secara rasmi.

Pendidikan rasmi bermaksud sistem pendidikan yang mempunyai

pendaftaran pelajar, kurikulum yang tetap, tempat belajar yang tetap dan

disediakan oleh agensi yang berdaftar. Ia meliputi institusi pendidikan

awam dan swasta yang termasuk :-

(i) Pra sekolah

(ii) Sekolah-sekolah (rendah dan menengah)

(iii) Institusi kemahiran teknikal dan perdagangan

(iv) Maktab/kolej/politeknik

(v) Universiti

(e) Pencapaian pendidikan tertinggi

Merujuk kepada peringkat tertinggi seseorang itu telah menamatkan

persekolahan atau masih bersekolah atau menuntut di institusi pendidikan

rasmi awam ataupun swasta. Dalam hubungan ini, peringkat pencapaian

pendidikan adalah dikelaskan seperti berikut :-

xx

x

(i) Pra sekolah

Merujuk kepada mereka yang telah mencapai pendidikan tertinggi

di peringkat pra sekolah atau yang setaraf dengannya.

(ii) Sekolah rendah (Darjah/Tahun 1 hingga 6)

Merujuk kepada mereka yang telah mencapai pendidikan tertinggi

di peringkat Darjah 1, Darjah 2, Darjah 3, Darjah 4, Darjah 5,

Darjah 6 atau yang setaraf dengannya.

(iii) Sekolah rendah (Peralihan/Tingkatan 1 hingga 3)

Merujuk kepada mereka yang telah mencapai pendidikan tertinggi

di peringkat Tingkatan 1 (termasuk kelas peralihan), Tingkatan 2,

Tingkatan 3 atau yang setaraf dengannya.

(iv) Menengah atas (Tingkatan 4 hingga 5, GCE O Level)

Merujuk kepada mereka yang telah mencapai pendidikan tertinggi

di peringkat Tingkatan 4, Tingkatan 5, GCE O Level atau yang

setaraf dengannya.

(v) Vokasional/Teknik (Tingkatan 4 hingga 5)

Merujuk kepada mereka yang telah mencapai pendidikan tertinggi

di peringkat Tingkatan 4, Tingkatan 5 atau yang setaraf dengannya

daripada institusi-institusi latihan vokasional/teknik.

(vi) Institusi kemahiran teknikal dan perdagangan

Merujuk kepada mereka yang telah mencapai peringkat pendidikan

tertinggi daripada institusi kemahiran teknikal & perdagangan atau

yang setaraf dengannya.

(vii) Lepasan menengah (Tingkatan 6, GCE A Level, Matrikulasi)

Merujuk kepada mereka yang telah mencapai pendidikan tertinggi

di peringkat Tingkatan 6, GCE A Level, Matrikulasi atau yang

setaraf dengannya.

(viii) Tinggi (politeknik/maktab/kolej/universiti)

Merujuk kepada mereka yang telah mencapai peringkat pendidikan

tertinggi daripada politeknik, maktab, kolej, universiti atau yang

setaraf dengannya.

(f) Sijil tertinggi yang diperoleh

Merujuk kepada sijil/diploma/ijazah tertinggi yang telah diperoleh seperti;

(i) PMR/SRP/LCE

Penilaian Menengah Rendah/Sijil Rendah Pelajaran/Lower

Certificate of Education.

xxi

x

(ii) SPM/MCE/SC/GCE O Level

Sijil Pelajaran Malaysia/Malaysia Certificate of Education/Senior

Cambridge/General Certificate of Education O Level.

(iii) STPM/HSC/STA/4 THANAWI/GCE A Level

Sijil Tinggi Persekolahan Malaysia/Higher School Certificate/Sijil

Tinggi Agama/4 Thanawi (Sijil Pelajaran Agama)/General Certificate

of Education A Level.

(iv) SPVM/SPM(V)/MCVE

Sijil Pelajaran Vokasional Malaysia/Sijil Pelajaran Malaysia

(Vokasional)/Malaysia Certificate of Vocational Education.

(v) Sijil/Diploma kemahiran teknikal atau perdagangan

Ini termasuk semua sijil kemahiran teknikal atau perdagangan yang

diperoleh daripada mana-mana institusi latihan kemahiran dan

perdagangan seperti Sijil Kemahiran Malaysia (SKM).

(vi) Sijil (politeknik/maktab/kolej)

Ini termasuk sijil yang diperoleh daripada Maktab atau Politeknik

sebelum peringkat Ijazah.

(vii) Diploma (politeknik/maktab/kolej)

Ini termasuk diploma yang diperoleh daripada Maktab atau

Politeknik sebelum peringkat Ijazah.

(viii) Ijazah/Diploma Lanjutan

Ini termasuk semua peringkat Ijazah Pertama/Diploma Lanjutan

atau yang setaraf dengannya.

(ix) Sijil/Diploma selepas Ijazah

Ini termasuk semua sijil/diploma yang diperoleh selepas peringkat

Ijazah atau yang setaraf dengannya seperti Diploma Pendidikan.

(x) Ijazah Lanjutan

Ini termasuk Ijazah Sarjana atau Doktor Falsafah atau yang setaraf

dengannya.

(g) Bidang pengajian utama

Bidang pengajian utama merujuk kepada bidang yang dibuat pengkhususan

untuk sijil/diploma/ijazah tertinggi yang diperoleh. Maklumat ini yang

pertama kali dipungut dalam Banci 2000 hanya merujuk kepada mereka

yang memperoleh sijil/diploma/ijazah seperti berikut :-

xxii

x

(i) SPVM/SPM(V)/MCVE

(ii) Sijil/Diploma kemahiran teknikal atau perdagangan

(iii) Sijil (politeknik/maktab/kolej)

(iv) Diploma (politeknik/maktab/kolej)

(v) Ijazah/Diploma Lanjutan

(vi) Sijil/Diploma selepas Ijazah

(vii) Ijazah Lanjutan

Klasifikasi bidang pengajian utama yang terperinci adalah berdasarkan

International Standard Classification of Education (ISCED, 1972) dan

diubahsuai untuk memenuhi keperluan negara dengan kerjasama dari

Kementerian Pendidikan dan Kementerian Sumber Manusia. Klasifikasi ini

adalah seperti di Lampiran 2 penerbitan ini.

(h) Taraf perkahwinan

(i) Belum pernah berkahwin

Merujuk kepada mereka yang melaporkan sebagai belum pernah

berkahwin.

(ii) Berkahwin

Merujuk kepada mereka yang masih berkahwin pada masa

pembancian. Istilah perkahwinan adalah termasuk perkahwinan

mengikut undang-undang atau peraturan keagamaan ataupun atas

persetujuan bersama.

(iii) Balu/Duda

Merujuk kepada mereka yang telah kematian suami/isteri dan

belum berkahwin semula pada masa pembancian.

(iv) Bercerai/Berpisah Tetap

Merujuk kepada mereka yang perkahwinannya telah dimansuhkan

mengikut undang-undang atau peraturan keagamaan atau tidak

lagi tinggal bersama bagi satu jangka masa yang lama dan tiada

kemungkinan untuk bersatu semula.

(i) Umur Min Perkahwinan Pertama

Umur min perkahwinan pertama merujuk kepada umur min singulate

perkahwinan yang merupakan satu kaedah tidak langsung untuk mengukur

umur min pada perkahwinan pertama bagi mereka yang akan berkahwin.

Ianya diperoleh daripada perkadaran mereka yang belum pernah berkahwin

dalam kumpulan umur yang berbeza.

xxiii

x

6. Pembulatan Angka

Angka peratusan telah dibulatkan secara bebas dan oleh yang demikian, campuran

komponen-komponen mungkin tidak memberikan jumlah.

7. Simbol dan Singkatan

0.0 Kurang daripada setengah unit terkecil yang mungkin

- kosong

xxiv

EXPLANATORY NOTES AND DEFINITIONS

1. Introduction

1.1 This publication provides users with Census 2000 data for education and social

characteristics such as literacy, school attendance, highest level of education

attained, highest certificate/diploma/degree obtained, main field of study and

marital status. This information is presented at the national and state levels.

1.2 Malaysia consists of thirteen states and two federal territories. Putrajaya which

was declared a federal territory in the administrative district of Sepang on 1

February 2001 is treated in this publication as part of the state of Selangor, as

was its status on Census Day, 5 July 2000.

2. Data source

The data in this publication is based on computer generated counts. In the 2000 Census

of Malaysia, as in censuses in most other countries, the information obtained during

enumeration is subject to coverage and content errors. The data presented in this report

was not adjusted for the under-enumeration factor.

3. Census approach

The population compiled in this report is based on the de jure approach adopted for the

first time in the 2000 Census, whereby all persons on Census Day (5 July 2000) were

enumerated according to their place of usual residence. This differed from the de facto

approach used in previous censuses whereby all persons were enumerated according to

the place where they were on Census Night.

4. Census coverage

4.1 From the coverage aspect all persons including foreigners who had stayed or

intended to stay in Malaysia for six months or more in the year 2000 were

included in the Census. Apart from Malaysians who were usually residing in the

country, the following categories were also included provided they had stayed

or intended to stay for 6 months or more in Malaysia in the year 2000 :-

(a) Persons commuting across the Malaysian border (e.g. Singapore and

Thailand) for work or studies but maintaining usual residence within

Malaysia;

xxv

(b) Malaysians who were away overseas as tourists, on short-term study or

attending conferences/seminars or on business;

(c) Expatriates and other foreign workers (including housemaids) as well as

their family members;

(d) Foreign long-term visitors and students;

(e) Foreign military, naval and diplomatic personnel and their families

staying in the country except for those who had diplomatic immunity and

wished to be excluded; and

(f) Persons without permanent homes and were found along footways, etc.

4.2 The following categories were excluded from the Census count on the basis

that they were staying in the country for less than six months in the year 2000 :-

(i) Malaysian citizens and permanent residents who were away or intended to be away from the country for six months or more in the year 2000 because of work, studies etc.;

(ii) Malaysian military, naval and diplomatic personnel and their families who were staying outside Malaysia; and

(iii) Foreigners such as tourists, businessman and the like who stayed or

intended to be in Malaysia for less than six months.

5. Definitions

(a) Urban areas

5.1 Urban areas, as was the case in the past censuses, were defined as gazetted

local authority areas with a specified population threshold. In both the 1970 and

1980 Population and Housing Censuses, the criterion for a gazetted area to be

classified as urban was that it should have a population of 10,000 persons or

more.

5.2 Urban areas in Census 2000, as in the 1991 Census, were defined to include the

following areas :-

Gazetted areas with their adjoining built-up areas which had a

combined population of 10,000 or more at the time of the 2000

Population Census.

Built-up areas were contiguous to a gazetted area and had at least 60 per cent

of their population (aged 10 years and over) engaged in non-agricultural

activities as well as having modern toilet facilities in their housing units.

xxvi

5.3 It should be noted that urbanization is a dynamic process and keeps changing

with development and growth. Thus the urban areas for the 1991 and 2000

Censuses do not necessarily refer to the same areas, as areas fulfilling the above

criteria of urban continue to increase or grow.

(b) Ethnic groups and citizenship

(i) In the 1991 Census, efforts were made to standardise all ethnic

classifications to produce an integrated set of ethnic groupings at the

national level. In addition, the classification of the major ethnic groups in

the 1991 Census were categorised within Malaysian citizens after

separating those who were non-citizens. The details of the ethnic

composition for Malaysia in the 2000 Census, which is similar to that of

Census 1991, are shown in Appendix 1. For the purpose of tabulations

and analysis and taking into account the ethnic diversity between

Peninsular Malaysia, Sabah (including Wilayah Persekutuan Labuan) and

Sarawak, the following major ethnic groupings were used :-

Peninsular

Malaysia

Sabah & Wilayah

Persekutuan Labuan

Sarawak

Malaysian citizens Malaysian citizens Malaysian citizens

Bumiputera Malays Malays

Malays Kadazan Dusun Iban

Other Bumiputera Bajau Bidayuh

Chinese Murut Melanau

Indians Other Bumiputera Other Bumiputera

Others Chinese Chinese

Others Others

Non-Malaysian citizens Non-Malaysian citizens Non-Malaysian citizens

(ii) Information in the census including that relating to ethnic group and

citizenship is based on self-identification/answer provided by the

individual and was not based on any official document.

(iii) In the 2000 Census of Malaysia, as in censuses in most other countries,

information on citizenship obtained from respondents is subject to

content error. This is in addition to coverage problems faced in

particular for non-Malaysian citizens. Hence, data on citizenship should

be used with caution.

(c) Literacy

The definitions for literacy used in the 2000 Census was based on the percentage

of population aged 10 years and over who have ever been to school that is,

those currently schooling and completed schooling. In Table 1B, two

classifications of age have been used that is, population aged 10 years and over,

xxvii

as well as population aged 10 64 years. In the detailed tables, number of

persons ever attended school is given for each age group (in 5 year intervals).

(d) School attendance

This is aimed at obtaining information on the schooling status of every individual.

The categories obtained are as follows:-

(i) Currently schooling (full time)

Refers to persons who are currently attending full-time classes in any of

the educational institutions that provide formal education.

(ii) Currently schooling (part time)

Refers to persons who are currently attending part-time classes in any of

the educational institutions that provide formal education such as distant

learning programs.

In the detailed tables, the categories currently schooling (full time)

and currently schooling (part time) are combined into one category,

currently schooling.

(iii) Completed schooling

Refers to persons who had ever attended school in any of the educational

institutions that provide formal education but have completed schooling.

(iv) Too young

Refers to individuals who were too young and have not started schooling.

(v) Never attended school

Refers to persons who never attended school in any of the educational

institutions that provide formal education.

Formal education refers to the education system that requires students

registration, having fixed curriculum, fixed educational centres and was provided

by registered agencies. It includes public and private institutions, which cover :-

(i) Pre-schools

(ii) Schools (primary and secondary)

(iii) Trade and technical skill institutions

(iv) Colleges/polytechnics

(v) Universities

(e) Highest level of education attained

Refers to the highest level in which a person has completed schooling or is

currently attending, in a public or private educational institution that provides

xxviii

formal education. In this respect, the educational levels attained are classified as

follows :-

(i) Pre-school

Refers to those who had attained highest level of education in pre-school

or its equivalent.

(ii) Primary school (Standard/Year 1 until 6)

Refers to those who had attained highest level of education in Standard

1, Standard 2, Standard 3, Standard 4, Standard 5, Standard 6 or its

equivalent.

(iii) Lower secondary (Remove/Form 1 until 3)

Refers to those who had attained highest level of education in Form 1

(including Remove Class), Form 2, Form 3 or its equivalent.

(iv) Upper secondary (Form 4 until 5, GCE O Level)

Refers to those who had attained highest level of education in Form 4,

Form 5, GCE O Level or its equivalent.

(v) Vocational/Technical (Form 4 until 5)

Refers to those who had attained highest level of education in Form 4,

Form 5 or its equivalent from a vocational/technical institution.

(vi) Trade and technical skills institution

Refers to those who had attained highest level of education from a trade

and technical skills institution or its equivalent.

(vii) Post secondary (Form 6, GCE A Level, Matriculation)

Refers to those who had attained highest level of education in Form 6,

GCE A Level, Matriculation or its equivalent.

(viii) Tertiary (polytechnic/college/university)

Refers to those who had attained highest level of education from a

Polytechnic, College, University or its equivalent.

(f) Highest certificate/diploma/degree obtained

Refer to highest certificate/diploma/degree obtained such as:

(i) PMR/SRP/LCE

Penilaian Menengah Rendah/Sijil Rendah Pelajaran/Lower Certificate of

Education.

(ii) SPM/MCE/SC/GCE O Level

Sijil Pelajaran Malaysia/Malaysia Certificate of Education/Senior

Cambridge/General Certificate of Education O Level.

xxix

(iii) STPM/HSC/STA/4 THANAWI/GCE A Level

Sijil Tinggi Persekolahan Malaysia/Higher School Certificate/Sijil Tinggi

Agama/4 Thanawi (Religious Education Certificate)/General Certificate of

Education A Level.

(iv) SPVM/SPM(V)/MCVE

Sijil Pelajaran Vokasional Malaysia/Sijil Pelajaran Malaysia

(Vokasional)/Malaysia Certificate of Vocational Education.

(v) Certificate/Diploma in trade or technical skills

Includes certificates in trade or technical skills obtained from any trade

and technical skills institution such as Sijil Kemahiran Malaysia (SKM).

(vi) Certificate (polytechnic/college)

Includes certificates obtained from college or polytechnic prior to a

degree qualification.

(vii) Diploma (polytechnic/college)

Includes diplomas obtained from college or polytechnic prior to a degree

qualification.

(viii) Degree/Advanced Diploma

Includes all levels of first degree/advanced diploma or its equivalent.

(ix) Post Graduate Certificate/Diploma

Includes all certificates/diplomas obtained after the first degree level or its

equivalent such as Diploma in Education.

(x) Advanced Degree

Includes Masters or Ph.D. or its equivalent.

(g) Main field of study

Main field of study refers to the major field of study for those who had obtained

the highest certificate/diploma/degree. This information, which was collected for

the first time in Census 2000 refers only to those who had obtained the following

certificate/diploma/degree :-

(i) SPVM/SPM(V)/MCVE

(ii) Certificate/Diploma in trade or technical skills

(iii) Certificate (polytechnic/college)

(iv) Diploma (polytechnic/college)

(v) Degree/Advanced Diploma

(vi) Post Graduate Certificate/Diploma

(vii) Post Graduate Degree

xxx

The detail classification on main field of study is based on the International

Standard Classification of Education (ISCED, 1972) with modifications to suit local

conditions which were made with the cooperation of the Ministry of Education and

Ministry of Human Resource. This classification is shown in Appendix 2 of this

publication.

(h) Marital status

(i) Never married

Refers to persons who reported themselves as never married.

(ii) Married

Refers to persons who were currently married at the time of enumeration.

The term, married includes those married by law or by religious rites or

were living together by mutual agreement.

(iii) Widowed

Refers to those whose marriages were terminated through death of their

spouses and were not remarried at the time of enumeration.

(iv) Divorced/Permanently separated

Refers to those whose marriages were terminated through divorce by law

or religious arrangement or separated for a long duration without any

possibility of reconciliation.

(i) Mean age at first marriage

The mean age at marriage refers to the singulate mean age at marriage which is

an indirect measure of the mean age at first marriage among those who would

ever marry. It is derived from the proportions never married at different age

groups.

6. Rounding of figures

The percentages were independently rounded and hence the constituent parts may not

add to the total.

7. Symbols and abbreviations

0.0 less than half the smallest unit possible

- nil

Jadual 1A : Ringkasan Perangkaan Penting Demografi Mengikut Negeri, Malaysia, 2000 *

Table 1A : Key Summary Demography Statistics By State, Malaysia, 2000 *

Johor Kedah Kelantan Melaka Pahang Perak Perlis Sabah Sarawak Selangor Terengganu W.P. MALAYSIA

Kuala

Lumpur

LUAS KAWASAN

AREA

Luas kawasan dalam kilometer persegi 18,987 9,425 15,024 1,652 6,644 35,965 21,005 795 1,031 73,619 124,450 7,960 12,955 243 92 329,847

Area in square kilometers

SAIZ DAN KOMPOSISI PENDUDUK

POPULATION SIZE AND COMPOSITION

Jumlah penduduk 2,740,625 1,649,756 1,313,014 635,791 859,924 1,288,376 2,051,236 204,450 1,313,449 2,603,485 2,071,506 4,188,876 898,825 1,379,310 76,067 23,274,690

Total population

Kepadatan penduduk 144 175 87 385 129 36 98 257 1,274 35 17 526 69 5,676 827 71

(setiap kilometer persegi)

Population density

(per square kilometre)

Kadar pertumbuhan penduduk tahunan 2.6 2.1 0.9 2.0 1.9 1.9 0.4 0.8 1.8 4.0 2.1 6.1 1.2 1.3 3.6 2.6

purata, 1991-2000 (%)

Average annual population growth rate,

1991-2000 (%)

Taburan negeri (%) 11.8 7.1 5.6 2.7 3.7 5.5 8.8 0.9 5.6 11.2 8.9 18.0 3.9 5.9 0.3 100.0

State distribution (%)

Penduduk bandar (%) 65.2 39.3 34.2 67.2 53.4 42.0 58.7 34.3 80.1 48.0 48.1 87.6 48.7 100.0 77.7 62.0

Urban population (%)

Kewarganegaraan (%):

Citizenship (%):

Warganegara Malaysia 94.5 98.4 98.4 96.4 96.3 95.7 98.1 98.5 96.3 76.4 97.0 95.5 98.2 93.3 78.8 94.1

Malaysian citizens

Bukan warganegara Malaysia 5.5 1.6 1.6 3.6 3.7 4.3 1.9 1.5 3.7 23.6 3.0 4.5 1.8 6.7 21.2 5.9

Non-Malaysian citizens

Komposisi kumpulan etnik warganegara

Malaysia (%):

Ethnic group composition of Malaysian

citizens (%):

Bumiputera 57.1 76.6 95.0 63.8 57.9 76.8 54.7 85.5 42.5 80.5 72.9 53.5 96.8 43.6 79.6 65.1

Melayu 55.7 76.4 94.2 62.7 56.6 71.8 52.4 85.2 42.1 15.3 23.0 52.1 96.5 42.7 48.4 53.4

Malays

Bumiputera lain 1.4 0.2 0.8 1.1 1.3 5.0 2.3 0.3 0.3 65.3 49.8 1.4 0.3 0.9 31.2 11.7

Other Bumiputera

Cina 35.4 14.9 3.8 29.1 25.6 17.7 32.0 10.3 46.5 13.2 26.7 30.7 2.8 43.5 15.8 26.0

Chinese

India 6.9 7.1 0.3 6.5 16.0 5.0 13.0 1.3 10.6 0.5 0.2 14.6 0.2 11.4 1.3 7.7

Indians

Lain-lain 0.6 1.4 0.9 0.6 0.5 0.5 0.3 2.9 0.4 5.8 0.2 1.1 0.2 1.5 3.3 1.2

Others

* Angka-angka telah disesuaikan untuk kurang penghitungan.

The figures have been adjusted for under-enumeration.

Pulau

Pinang

W.P.

Labuan

Negeri

Sembilan

1

Jadual 1A : Ringkasan Perangkaan Penting Demografi Mengikut Negeri, Malaysia, 2000 (samb.) *

Table 1A : Key Summary Demography Statistics By State, Malaysia, 2000 (cont'd.) *

Johor Kedah Kelantan Melaka Pahang Perak Perlis Sabah Sarawak Selangor Terengganu W.P. MALAYSIA

Kuala

Lumpur

Struktur Umur :

Age structure :

Umur penengah (tahun) 24.5 23.1 18.8 24.3 23.9 22.2 25.1 23.9 27.0 20.1 23.6 24.5 19.3 26.6 21.7 23.6

Median age (years)

Penduduk berumur 0-14 tahun (%) 31.7 34.8 41.5 32.0 32.2 35.6 32.6 33.8 26.9 38.4 34.3 30.5 40.3 25.6 37.1 33.3

Population aged 0-14 years (%)

Nisbah tanggungan (%) 55.2 65.9 86.3 58.9 58.1 63.3 62.4 66.1 46.8 68.8 62.8 49.7 78.9 40.4 64.1 59.2

Dependency ratio (%)

Nisbah jantina 107 99 100 101 105 110 101 97 99 107 103 105 104 103 110 104

Sex ratio

TARAF PERKAHWINAN

MARITAL STATUS

Penduduk tidak pernah berkahwin berumur

15 tahun dan lebih (%)

Never-married population aged 15 years and

over (%) :

Lelaki 40.8 35.3 36.1 39.1 40.5 38.7 37.2 31.3 40.6 39.7 36.2 41.9 39.7 44.3 39.9 39.5

Males

Perempuan 31.0 28.1 27.2 31.5 30.2 28.7 28.4 26.1 34.3 31.0 28.4 34.7 30.1 38.1 29.0 31.3

Females

* Angka-angka telah disesuaikan untuk kurang penghitungan.

The figures have been adjusted for under-enumeration.

Negeri

Sembilan

Pulau

Pinang

W.P.

Labuan

2

Jadual 1A : Ringkasan Perangkaan Penting Demografi Mengikut Negeri, Malaysia, 2000 (samb.) *

Table 1A : Key Summary Demography Statistics By State, Malaysia, 2000 (cont'd.) *

Johor Kedah Kelantan Melaka Pahang Perak Perlis Sabah Sarawak Selangor Terengganu W.P. MALAYSIA

Kuala

Lumpur

AGAMA (%)

RELIGION (%)

Islam 58.8 76.9 94.5 64.2 58.6 73.8 53.9 85.4 44.2 63.7 31.3 55.7 96.9 46.2 76.3 60.4

Kristian 2.2 0.8 0.2 3.9 2.7 1.2 3.1 0.5 3.6 27.8 42.6 4.3 0.3 5.6 12.8 9.1

Christianity

Hindu 5.9 6.5 0.2 5.6 13.9 4.4 11.0 1.0 8.7 0.1 0.1 12.1 0.2 8.4 0.4 6.3

Hinduism

Buddha 28.7 13.5 4.4 24.1 20.3 13.7 24.0 11.4 33.7 6.4 12.0 24.4 2.4 34.2 9.3 19.2

Buddhism

Confucious / Tao, agama tradisi 3.2 2.0 0.1 1.5 3.0 2.5 5.9 1.4 8.8 0.4 2.6 2.0 0.1 2.7 0.5 2.6

lain orang Cina

Confucianism / Taoism / other

traditional Chinese religion

Agama suku kaum / folk 0.2 0.0 0.5 0.0 0.6 3.4 0.6 0.0 0.0 0.0 5.2 0.3 0.0 0.0 0.0 0.8

Tribal / folk religion

Lain-lain 0.2 0.1 0.0 0.2 0.3 0.2 0.6 0.1 0.3 0.3 1.3 0.4 0.0 0.7 0.2 0.4

Others

Tiada agama 0.4 0.1 0.0 0.4 0.5 0.8 0.8 0.1 0.4 1.0 3.9 0.5 0.1 0.9 0.3 0.8

No religion

Tidak diketahui 0.3 0.0 0.0 0.1 0.1 0.1 0.1 0.0 0.2 0.2 0.9 0.4 0.0 1.4 0.2 0.3

Unknown

* Angka-angka telah disesuaikan untuk kurang penghitungan.

The figures have been adjusted for under-enumeration.

Negeri

Sembilan

Pulau

Pinang

W.P.

Labuan

3

Jadual 1B : Ringkasan Perangkaan Penting Mengikut Negeri, Malaysia, 2000

Table 1B : Key Summary Statistics By State, Malaysia, 2000

Johor Kedah Kelantan Melaka Pahang Perak Perlis Sabah Sarawak Selangor Terengganu W.P. MALAYSIA

Kuala

Lumpur

1. Kadar celik huruf warganegara Malaysia (%)

Literacy rate of Malaysian citizens (%)

Penduduk berumur 10 tahun dan lebih

Persons aged 10 years and over

Jumlah 93.3 90.2 85.8 92.4 93.7 92.2 91.1 90.8 93.8 84.6 81.6 95.6 89.5 96.2 91.7 91.0

Total

Bandar 94.9 94.3 90.9 93.5 95.5 95.4 92.7 94.3 94.0 89.7 91.7 96.3 91.9 96.2 92.0 94.3

Urban

Luar Bandar 90.4 87.5 83.1 90.0 91.6 89.9 88.8 89.1 93.3 79.2 72.1 90.3 87.0 - 90.8 85.4

Rural

Penduduk berumur 10 - 64 tahun

Persons aged 10 - 64 years

Jumlah 95.8 93.8 90.4 95.3 95.9 94.1 94.0 94.4 96.3 86.8 85.0 97.0 93.2 97.5 93.2 93.5

Total

Bandar 96.8 96.5 94.3 96.1 97.2 96.9 95.4 96.6 96.4 91.1 93.7 97.5 95.1 97.5 93.3 96.1

Urban

Luar bandar 94.1 92.0 88.3 93.8 94.4 92.1 92.0 93.3 96.0 82.1 76.7 93.2 91.2 - 92.9 89.1

Rural

2. Penduduk yang pernah bersekolah

berumur 6 tahun dan lebih (%)

Persons aged 6 years and over who

have ever attended school (%)

Jumlah 93.1 90.5 86.6 92.6 93.5 91.9 91.2 91.1 93.8 78.8 82.9 95.0 90.1 95.6 85.3 90.2

Total

Lelaki 95.3 93.8 90.1 96.0 96.1 93.9 94.2 94.5 96.3 81.2 87.2 96.5 92.7 97.0 88.0 92.7

Male

Perempuan 90.9 87.3 83.2 89.2 90.8 89.8 88.2 87.9 91.4 76.2 78.4 93.4 87.4 94.2 82.3 87.6

Female

3. Penduduk berumur 20 tahun dan lebih

yang mempunyai pendidikan tinggi (%) *

Persons aged 20 years and over with higher

education (%) *

Jumlah warganegara Malaysia 11.6 12.9 15.0 13.9 13.2 11.7 10.3 12.9 15.7 12.7 10.2 24.9 15.4 25.0 13.3 16.0

Total Malaysian citizens

Angka-angka tidak disesuaikan untuk kurang penghitungan.

The figures have not been adjusted for under-enumeration.

* Termasuk institusi kemahiran teknikal dan perdagangan, lepas menengah dan tertiari.

Includes trade and technical skills institution, post secondary and tertiary.

Pulau

Pinang

W.P.

Labuan

Negeri

Sembilan

4

Jadual 1B : Ringkasan Perangkaan Penting Mengikut Negeri, Malaysia, 2000

(samb.)

Table 1B : Key Summary Statistics By State, Malaysia, 2000 (cont'd.)

Johor Kedah Kelantan Melaka Pahang Perak Perlis Sabah Sarawak Selangor Terengganu W.P. MALAYSIA

Kuala

Lumpur

Bumiputera 12.9 13.4 15.1 14.4 13.6 12.7 11.5 13.8 14.6 12.1 8.8 27.6 15.4 27.7 12.8 16.1

Melayu 13.0 13.3 15.1 14.4 13.8 13.0 11.6 13.8 14.4 19.9 12.2 27.8 15.4 27.9 14.6 17.3

Malays

Bumiputera lain 6.4 39.7 6.9 13.4 6.4 2.8 4.5 8.5 26.7 10.0 6.9 20.0 12.4 22.7 9.9 9.0

Other Bumiputera

Cina 10.1 12.5 14.0 13.6 13.4 8.7 9.2 8.0 17.4 15.6 12.7 25.0 15.6 24.3 14.4 16.5

Chinese

India 9.7 9.5 20.7 11.6 11.3 8.7 8.5 10.0 12.3 ** ** 15.6 30.6 19.3 ** 13.0

Indians

Lain-lain 10.7 6.8 6.9 12.1 17.8 12.2 12.9 2.8 21.9 10.4 25.2 23.5 13.4 20.0 17.2 13.9

Others

4. Penduduk berumur 15 tahun dan lebih

yang mempunyai sijil/diploma/

ijazah (%)

Persons aged 15 years and over with

certificate/diploma/degree (%)

Jumlah warganegara Malaysia

Total Malaysian citizens

Lelaki 62.7 60.0 59.8 65.8 65.6 57.4 57.1 61.7 67.9 54.0 46.5 74.0 60.6 73.2 63.9 62.6

Males

Perempuan 56.9 54.7 54.8 57.5 57.4 53.7 50.3 56.7 61.7 48.6 41.0 68.6 571.7 68.5 62.0 57.0

Females

Bumiputera

Lelaki 67.4 60.8 59.8 70.0 71.2 59.5 61.7 63.8 75.2 51.9 42.7 79.9 60.5 84.0 62.7 63.7

Males

Perempuan 61.4 55.9 54.8 60.6 62.4 56.0 54.7 58.7 69.2 46.0 36.4 75.6 57.1 80.4 61.7 58.2

Females

Melayu

Malays

Lelaki 67.7 60.8 60.1 70.0 71.9 61.9 63.2 63.7 75.2 66.7 52.2 80.5 60.5 84.5 65.8 68.0

Males

Perempuan 61.7 55.8 55.1 60.5 63.1 58.2 55.9 58.7 69.1 61.2 46.7 76.2 57.1 80.8 65.5 62.5

Females

Angka-angka tidak disesuaikan untuk kurang penghitungan.

The figures have not been adjusted for under-enumeration.

Termasuk sijil PMR / SRP / LCE dan ke atas.

Includes PMR / SRP / LCE and above.

** Nota : Bagi negeri Sabah, Sarawak dan W.P. Labuan, orang India telah dimasukkan dalam kategori "Lain-lain".

Note : For the state of Sabah, Sarawak and W.P. Labuan, Indians are included in the "Others" category.

Negeri

Sembilan

Pulau

Pinang

W.P.

Labuan

5

Jadual 1B : Ringkasan Perangkaan Penting Mengikut Negeri, Malaysia, 2000

(samb.)

Table 1B : Key Summary Statistics By State, Malaysia, 2000 (cont'd.)

Johor Kedah Kelantan Melaka Pahang Perak Perlis Sabah Sarawak Selangor Terengganu W.P. MALAYSIA

Kuala

Lumpur

Bumiputera lain

Other Bumiputera

Lelaki 53.7 78.3 22.5 71.4 48.4 15.8 23.5 86.1 72.6 48.3 38.4 55.6 53.7 67.3 57.6 43.6

Males

Perempuan 45.3 80.4 15.8 64.7 30.9 11.6 20.8 65.1 82.4 42.6 31.9 51.3 41.3 62.9 55.8 37.6

Females

Cina

Chinese

Lelaki 55.6 58.3 64.8 59.0 57.1 51.0 50.4 52.9 62.3 67.7 55.4 67.7 63.3 65.5 69.3 60.2

Males

Perempuan 50.4 53.5 59.6 53.0 50.8 47.6 44.7 47.8 56.5 64.0 52.5 63.0 58.1 61.0 64.2 55.3

Females

India

Indians

Lelaki 63.7 60.8 66.2 60.6 61.7 54.6 58.0 57.9 68.1 ** ** 68.4 74.8 70.1 ** 64.8

Males

Perempuan 53.6 50.6 54.1 49.6 51.9 45.7 48.2 49.5 57.6 ** ** 58.5 68.2 61.0 ** 54.8

Females

Lain-lain

Others

Lelaki 46.0 31.5 35.4 67.8 61.8 44.8 48.1 32.5 69.7 43.2 62.9 63.8 41.1 52.4 63.6 45.1

Males

Perempuan 43.8 29.5 32.5 64.2 54.6 48.1 43.3 27.9 62.4 42.6 54.1 52.3 35.3 40.1 56.7 41.9

Females

5. Taburan bidang pengajian utama (%)

Distribution of main field of study (%)

Pendidikan 17.9 28.7 26.3 14.1 24.3 28.1 28.2 31.6 15.9 26.1 17.9 8.0 18.0 5.9 25.9 15.4

Education

Kesenian dan kemanusiaan 7.5 8.2 20.5 9.0 3.7 12.0 7.8 10.5 5.1 9.3 9.4 6.3 15.1 6.5 7.0 7.8

Arts and humanities

Sains sosial, perniagaan dan 28.2 25.8 19.9 29.7 26.2 23.8 24.6 25.0 34.7 33.0 35.3 41.9 22.3 47.5 34.8 35.4

undang-undang

Social science, business and law

Sains 10.6 8.2 8.9 11.1 7.7 9.6 9.0 7.7 14.3 9.6 11.6 14.4 10.0 14.7 8.1 12.2

Science

Angka-angka tidak disesuaikan untuk kurang penghitungan.

The figures have not been adjusted for under-enumeration.

** Nota : Bagi negeri Sabah, Sarawak dan W.P. Labuan, orang India telah dimasukkan dalam kategori "Lain-lain".

Note : For the state of Sabah, Sarawak and W.P. Labuan, Indians are included in the "Others" category.

Negeri

Sembilan

Pulau

Pinang

W.P.

Labuan

6

Jadual 1B : Ringkasan Perangkaan Penting Mengikut Negeri, Malaysia, 2000

(samb.)

Table 1B : Key Summary Statistics By State, Malaysia, 2000 (cont'd.)

Johor Kedah Kelantan Melaka Pahang Perak Perlis Sabah Sarawak Selangor Terengganu W.P. MALAYSIA

Kuala

Lumpur

Kejuruteraan, binaan dan latihan 29.3 22.3 14.1 28.8 31.0 18.1 21.4 17.3 24.9 12.9 18.4 24.0 27.2 19.3 19.6 22.6

kemahiran

Engineering, construction and skill training

Pertanian, perhutanan dan perikanan 1.7 1.9 2.3 1.4 1.5 2.9 1.7 2.3 0.6 3.4 2.2 1.2 2.7 0.5 1.2 1.5

Agriculture, forestry and fishery

Kesihatan dan kebajikan 4.0 4.1 7.4 5.2 4.4 4.8 6.2 5.0 4.3 4.6 4.7 3.4 4.0 4.6 2.7 4.3

Health and welfare

Perkhidmatan 0.7 0.8 0.5 0.8 1.2 0.7 1.0 0.7 0.3 1.3 0.5 0.8 0.7 0.8 0.7 0.8

Services

6. Umur min perkahwinan pertama bagi

warganegara Malaysia (tahun):

Mean age at first marriage of Malaysian

citizens (years):

Jumlah

Total

Lelaki 28.7 27.9 28.0 28.4 28.7 28.4 29.0 27.2 29.1 27.7 27.5 28.9 28.5 30.0 26.5 28.6

Perempuan 25.1 24.6 24.2 23.9 25.0 24.4 25.1 23.9 25.7 24.3 23.6 25.9 24.5 27.2 23.3 25.1

Females

Bumiputera

Lelaki 28.1 27.3 27.9 27.7 28.0 27.9 28.0 26.8 27.4 27.2 26.8 28.1 28.4 28.5 25.4 27.8

Males

Perempuan 24.6 24.2 24.1 24.4 24.5 24.0 24.4 23.8 25.5 23.9 22.7 25.4 24.5 26.3 22.8 24.5

Females

Melayu

Malays

Lelaki 28.1 27.3 28.0 27.7 28.1 28.1 28.2 26.8 27.4 27.4 27.1 28.1 28.4 28.5 27.5 27.9

Males

Perempuan 24.7 24.2 24.1 24.5 24.6 24.3 24.6 23.8 25.3 24.4 23.8 25.4 24.5 26.3 22.6 24.8

Females

Bumiputera lain

Other bumiputera

Lelaki 28.6 28.9 23.6 21.4 27.0 25.3 25.3 27.3 28.9 27.2 25.6 30.1 27.2 29.2 27.2 26.9

Males

Perempuan 24.0 22.5 19.2 23.5 22.5 21.0 21.6 14.4 28.9 23.6 21.3 26.1 21.0 25.5 23.5 23.1

Females

Angka-angka tidak disesuaikan untuk kurang penghitungan.

The figures have not been adjusted for under-enumeration.

Pulau

Pinang

W.P.

Labuan

Negeri

Sembilan

7

Jadual 1B : Ringkasan Perangkaan Penting Mengikut Negeri, Malaysia, 2000

(samb.)

Table 1B : Key Summary Statistics By State, Malaysia, 2000 (cont'd.)

Johor Kedah Kelantan Melaka Pahang Perak Perlis Sabah Sarawak Selangor Terengganu W.P. MALAYSIA

Kuala

Lumpur

Cina

Chinese

Lelaki 30.1 30.6 30.7 30.7 30.8 30.8 31.1 30.4 30.9 30.5 29.7 30.4 30.7 31.6 30.1 30.6

Males

Perempuan 26.1 26.4 26.2 27.1 26.5 26.1 26.4 25.7 27.1 27.8 26.5 27.3 26.2 28.5 26.6 27.0

Females

India

Indians

Lelaki 28.1 28.1 30.0 28.4 28.3 28.2 28.6 29.4 29.0 ** ** 29.1 29.3 30.1 ** 28.8

Males

Perempuan 24.4 25.2 25.9 25.0 24.8 24.5 25.3 24.0 25.7 ** ** 25.7 25.6 26.8 ** 25.4

Females

Lain-lain

Others

Lelaki 28.7 28.0 30.0 28.0 29.1 28.8 29.2 27.7 29.1 27.6 29.7 29.7 26.5 30.3 29.5 28.3

Males

Perempuan 25.3 22.4 24.1 23.8 24.8 24.1 24.3 21.5 24.2 23.9 23.7 26.5 22.7 26.7 23.4 24.4

Females

Angka-angka tidak disesuaikan untuk kurang penghitungan.

The figures have not been adjusted for under-enumeration.

** Nota : Bagi negeri Sabah, Sarawak dan W.P. Labuan, orang India telah dimasukkan dalam kategori "Lain-lain".

Note : For the state of Sabah, Sarawak and W.P. Labuan, Indians are included in the "Others" category.

Negeri

Sembilan

Pulau

Pinang

W.P.

Labuan

8

Jadual 2.1 : Jumlah penduduk mengikut kehadiran sekolah, kumpulan umur, jantina, kumpulan etnik dan negeri,

Malaysia, 2000

Table 2.1 : Total population by school attendance, age group, sex, ethnic group and state, Malaysia, 2000

Jumlah : Malaysia Kumpulan etnik : Jumlah

Total Ethnic group : Total

Jantina dan

kumpulan umur Belum Tidak pernah

Sex and Jumlah Masih Tamat bersekolah bersekolah

age group Total Jumlah bersekolah persekolahan Not yet Never attended

Total Currently Completed schooling school

schooling schooling

JUMLAH 22,198,276 17,600,257 6,285,781 11,314,476 2,815,314 1,782,705

TOTAL

0 - 4 2,471,108 62,766 62,766 - 2,408,342 -

5 - 9 2,549,311 2,079,504 2,063,409 16,095 406,972 62,835

10 - 14 2,411,581 2,362,108 2,270,596 91,512 - 49,473

15 - 19 2,251,565 2,201,859 1,488,056 713,803 - 49,706

20 - 24 1,917,252 1,851,807 316,959 1,534,848 - 65,445

25 - 29 1,804,016 1,719,393 36,993 1,682,400 - 84,623

30 - 34 1,710,728 1,610,814 16,859 1,593,955 - 99,914

35 - 39 1,633,946 1,517,407 11,740 1,505,667 - 116,539

40 - 44 1,432,771 1,300,754 6,507 1,294,247 - 132,017

45 - 49 1,131,445 1,000,574 4,132 996,442 - 130,871

50 - 54 885,662 730,222 2,621 727,601 - 155,440

55 - 59 600,433 444,624 1,713 442,911 - 155,809

60 - 64 534,248 335,362 1,315 334,047 - 198,886

65 - 69 333,274 175,078 803 174,275 - 158,196

70 - 74 253,722 114,131 518 113,613 - 139,591

75+ 277,214 93,854 794 93,060 - 183,360

LELAKI 11,262,136 9,156,556 3,163,698 5,992,858 1,449,390 656,190

MALE

0 - 4 1,270,988 31,839 31,839 - 1,239,149 -

5 - 9 1,312,400 1,069,526 1,061,170 8,356 210,241 32,633

10 - 14 1,237,519 1,211,549 1,160,612 50,937 - 25,970

15 - 19 1,134,431 1,109,003 719,061 389,942 - 25,428

20 - 24 959,086 926,066 146,449 779,617 - 33,020

25 - 29 904,154 864,189 19,019 845,170 - 39,965

30 - 34 862,286 818,726 9,329 809,397 - 43,560

35 - 39 825,390 779,917 6,297 773,620 - 45,473

40 - 44 731,770 684,149 3,582 680,567 - 47,621

45 - 49 582,645 540,324 2,134 538,190 - 42,321

50 - 54 460,501 412,439 1,416 411,023 - 48,062

55 - 59 311,720 262,532 952 261,580 - 49,188

60 - 64 266,597 203,984 720 203,264 - 62,613

65 - 69 159,559 109,164 428 108,736 - 50,395

70 - 74 120,776 73,189 263 72,926 - 47,587

75+ 122,314 59,960 427 59,533 - 62,354

PEREMPUAN 10,936,140 8,443,701 3,122,083 5,321,618 1,365,924 1,126,515

FEMALE

0 - 4 1,200,120 30,927 30,927 - 1,169,193 -

5 - 9 1,236,911 1,009,978 1,002,239 7,739 196,731 30,202

10 - 14 1,174,062 1,150,559 1,109,984 40,575 - 23,503

15 - 19 1,117,134 1,092,856 768,995 323,861 - 24,278

20 - 24 958,166 925,741 170,510 755,231 - 32,425

25 - 29 899,862 855,204 17,974 837,230 - 44,658

30 - 34 848,442 792,088 7,530 784,558 - 56,354

35 - 39 808,556 737,490 5,443 732,047 - 71,066

40 - 44 701,001 616,605 2,925 613,680 - 84,396

45 - 49 548,800 460,250 1,998 458,252 - 88,550

50 - 54 425,161 317,783 1,205 316,578 - 107,378

55 - 59 288,713 182,092 761 181,331 - 106,621

60 - 64 267,651 131,378 595 130,783 - 136,273

65 - 69 173,715 65,914 375 65,539 - 107,801

70 - 74 132,946 40,942 255 40,687 - 92,004

75+ 154,900 33,894 367 33,527 - 121,006

Nota : Angka-angka di atas tidak disesuaikan.

Note : The above figures have not been adjusted.

Kehadiran sekolah

School attendancePernah bersekolah

Ever been to school

9

Jadual 2.1 : Jumlah penduduk mengikut kehadiran sekolah, kumpulan umur, jantina, kumpulan etnik dan negeri,

Malaysia, 2000 (samb.)

Table 2.1 : Total population by school attendance, age group, sex, ethnic group and state, Malaysia, 2000 (cont'd.)

Jumlah : Malaysia Kumpulan etnik : Jumlah warganegara Malaysia

Total Ethnic group : Total Malaysian citizens

Jantina dan

kumpulan umur Belum Tidak pernah

Sex and Jumlah Masih Tamat bersekolah bersekolah

age group Total Jumlah bersekolah persekolahan Not yet Never attended

Total Currently Completed schooling school

schooling schooling

JUMLAH 20,971,538 16,781,843 6,205,172 10,576,671 2,696,887 1,492,808

TOTAL

0 - 4 2,378,003 62,297 62,297 - 2,315,706 -

5 - 9 2,470,225 2,049,011 2,035,418 13,593 381,181 40,033

10 - 14 2,353,476 2,323,510 2,245,180 78,330 - 29,966

15 - 19 2,169,230 2,139,347 1,473,747 665,600 - 29,883

20 - 24 1,732,104 1,699,314 311,243 1,388,071 - 32,790

25 - 29 1,578,447 1,538,863 34,088 1,504,775 - 39,584

30 - 34 1,537,396 1,478,141 14,884 1,463,257 - 59,255

35 - 39 1,507,821 1,425,542 10,729 1,414,813 - 82,279

40 - 44 1,352,288 1,244,568 6,119 1,238,449 - 107,720

45 - 49 1,087,353 970,744 3,924 966,820 - 116,609

50 - 54 858,926 713,358 2,538 710,820 - 145,568

55 - 59 585,569 435,540 1,666 433,874 - 150,029

60 - 64 522,382 328,986 1,280 327,706 - 193,396

65 - 69 325,467 171,105 781 170,324 - 154,362

70 - 74 247,084 111,320 506 110,814 - 135,764

75+ 265,767 90,197 772