Dagangan COMPUTER MONITOR: Kod Tarif (Perintah Duti Kastam 2012 ... Ketetapan...

Dagangan : COMPUTER MONITOR

Nama Barangan : Large Format Display Jenama : NEC Model : E554

Kod Tarif (Perintah Duti Kastam 2012) : 8528.59 000 Tarikh Kelulusan : 09 Disember 2014

Keterangan barangan :

Barangan adalah merupakan merupakan sebuah large format display panel bersaiz 55 inci/140cm berbentuk segiempat tepat dengan dimensi (WxH)(mm) 1210 x 680, mempunyai resolusi 1920x1080 serta signal input HDMI dan D-sub .

Spesifikasi barangan adalah seperti berikut :

Display: E554

Panel Technology Edge LED backlights

Viewable Image Size 55"

Aspect Ratio 16:9

Native Resolution 1920 x 1080

Brightness (typical) 350cd/m2

Contrast Ratio (typical) 4000:1

Viewing Angle 176o vert, 176o Hor

Synchronization Range:

Horizontal (Analog/Digital) 31- 83 kHz

Vertical 50-75 Hz

Input Signal:

Video Analog RGB 0.7 Vp-p/75ohms 1xD-

sub 15 pin, RCA Digital 3 x HDMI

Sync

Separate Sync: TTL Level (Positive/Negative);

Composite Sync: TTL Level (Positive/Negative);

Composite Sync on Green; (0.3 Vp-p negative 0.7Vp-p positive)

Input Connectors:

D-sub 15 pin,, 3xHDMI(Video) 3xHDMI(Audio)

1xSPDIF,

Power Consumption:

On 122 (max)

Power Savings Mode (typical)

< 0.5(standby)

Physical Specifications: Mechanical

Dimensions (WxHxD) Net(Without Stand)

1241x735x 63

Weight:

Net Weight (without stand) 20.2 kg

Vesa Mounting(mm) 400x400mm; 4 holes; M6

Environmental Conditions

Operating Temperature(° C) 0 to +40

Operating Humidity(%) 10-80

Storage Temperature(° C) -10 to +60

Storage Humidity(%) 5 to 85

Storage Altitude 6562 ft / 2000m

Berdasarkan maklumat, katalog barangan dan laman Web NEC, ciri-ciri barangan adalah seperti berikut :

1. The E series features the latest direct LED backlight technology. 2. Reduced installation and operating costs – featuring LED backlight technology the

display is highly energy efficient, low power consumption. 3. Multiple industry standard digital and analogue signal inputs. 4. 3 HDMI inputs – can be used for presentation of multiple different sources like Tv-

receivers, media players or PCs. 5. Allows customers to use the displays for a variety of flexible uses. 6. Audio settings with equalizers, colour temperature mode, energy saving picture mode,

Mac and Windows compatible, USB viewer for JPEG. 7. LED backlighting technology reduces power consumption and allows for a slimmer

cabinet depth 8. Thinner bezels improves display’s aesthetics 9. RS-232C allows user to lock out external buttons, synchronize multiple displays and

remotely power on/off display.. 10. USB media player allows user to view .jpg images 11. Full 1080p high definition resolution provides stunning detail. 12. Built in NTSC/ATSC analog/digital tuner allows for high-definition broadcast capabilities 13. Built-in low-profile 10W speakers enhance the experience with superior sound.

Barangan digunakan untuk memaparkan imej dan data dengan “Mac dan Windows compatible”

Barangan mempunyai input connectivity untuk audio/video analogue dan digital termasuklah :

1. D-sub 15 pin 2. HDMI 3.RS232C

Barangan tersebut sesuai diperjeniskan di bawah kod tariff 8528.59 000 sebagai “Other Monitor, of a kind solely or principally used in an automatic data processing system of heading 84.71

Barangan mempunyai signal connector HDMI dan D-sub. Oleh itu barangan berupaya untuk menerima isyarat video dan game selain dari digunakan bersama komputer. Ini disokong oleh maklumat di para 4 di atas yang menyatakan barangan mempunyai 3 HDMI ’for multiple different sources’ yang membolehkan ia disambung kepada pelbagai sumber seperti TV, media players dan juga PC.

Barangan mendapat liputan dalam EN HS 2012 mukasurat XVI-8528-1 dan 3 seperti berikut :

85.28 - Monitors and projectors, not incorporating television reception apparatus; reception apparatus for television, whether or not incorporating radio-broadcast receivers or sound or video recording or reproducing apparatus.

………………………………………………………………….. - Other monitors: 8528.51- - Of a kind solely or principally used in an automatic data processing system of

heading 84.71 8528.59 - - Other

This heading includes: (1) monitors and projectors, not incorporating television reception

apparatus……………………………….

Monitors, projectors and television sets utilize different technologies, such as CRT (cathode-ray tube), LCD (liquid crystal display), DMD (digital micro mirror device), OLED (organic light emitting diodes) and plasma, to display images.

Monitors and projectors may be capable of receiving a variety of signals from different sources. However, if they incorporate a television tuner they are considered to be reception apparatus for television…………………………….

(B) MONITORS OTHER THAN THOSE OF A KIND SOLELY OR PRINCIPALLY USED IN AN AUTOMATIC DATA PROCESSING SYSTEM OF HEADING 84.71

This group includes monitors which are receivers connected directly to the video camera or recorder by means of co-axial cables, so that all the radio-frequency circuits are eliminated. They are used by television companies or for closed-circuit television (airports, railway stations, factories, hospitals, etc.). These apparatus consist essentially of devices which can generate a point of light and display it on a screen synchronously with the source signals. They incorporate one or more video amplifiers with which the intensity of the point can be varied. They can, moreover, have separate inputs for red (R), green (G) and blue (B), or be coded in accordance with a particular standard (NTSC, SECAM, PAL, D-MAC, etc.). For reception of coded signals, the monitor must be equipped with a decoding device covering (the separation of) the R, G and B signals. The most common means of image reconstitution is the cathode-ray tube, for direct vision, or a projector with up to three projection cathode-ray tubes; however, other monitors achieve the same objective by different means (e.g., liquid crystal screens, diffraction of light rays on to a film of oil). These may be in the form of CRT monitors or flat panel displays, e.g., LCD, LED, plasma.

Dagangan : COMPUTER MONITOR

Nama Barangan : Desktop Monitor Jenama : NEC Model : EA234WMi-BK



Barangan adalah merupakan panel berbentuk segiempat dengan dimensi (WxHxD) 21.4 x 15.0-20.1 x 8.7 in / 543.8 x 380.4-510.4 x 218mm (with stand) atau 21.4 x 12.7 x 2.4 in / 543.8 x 321.6 x 60.5mm (without stand) Spesifikasi barangan adalah seperti berikut:

Display: EA234WMi

Panel Technology IPS

Viewable Image Size 23"

Aspect Ratio 16:9

Native Resolution 1920 x 1080

Pixel Pitch 0.27mm

Pixels Per Inch 96@ native resolution

Brightness (typical) 250cd/m2

Contrast Ratio (typical) 1000:1

Viewing Angle 178o vert, 178o

Hor.(89U/89D/89L/89R)@CR>10

Synchronization Range:

Horizontal (Analog/Digital) 31.5-83 kHz

Vertical 56-75 Hz

Input Signal:

Video Analog RGB 0.7 Vp-p/75 Ohms

Sync

Separate Sync: TTL Level (Positive/Negative);

Composite Sync: TTL Level (Positive/Negative);

Composite Sync on Green; (0.3 Vp-p negative 0.7Vp-p positive)

Input Connectors:

Display Port, HDMI, Dvi-D, VGA 15 pin

D-sub

Power Consumption:

On (typical) 27W

Power Savings Mode (typical) 0.41W

Physical Specifications

Dimensions (WxHxD) Net(With Stand)

21.4 x 15.0-20.1 x 8.7 in / 543.8 x 380.4-

510.4 x 218mm

Net(Without Stand) 21.4 x 12.7 x 2.4 in / 543.8 x 321.6 x

60.5mm

Weight: Net Weight (with stand)

14.1 lbs. / 7kg

Net Weight (without stand) 8.8 lbs. / 4.0 kg

Vesa Hole Configuration 100x100mm

Environmental Conditions

Operating Temperature 41-95oF/5-35oC

Operating Humidity 20-80%

Storage Temperature 6562 ft. / 2000m

Storage Humidity 10-85%

Storage Altitude 40,000 ft. / 12,192m

Tropical Environment Yes

Berdasarkan maklumat, katalog barangan dan laman Web NEC, ciri-ciri barangan adalah seperti berikut:

1. Selected models tout an IPS module which boasts the best possible colour accuracy and minimal viewing angle shift.

2. These models boast LED backlight technology, which not only reduces power by up to

52% but leads to a 30% thinner and 25% lighter chassis. 3. Other green features include ECO mode, a carbon footprint meter and an ambient light

sensor, which automatically adjusts the brightness to the optimal setting depending on ambient lighting, screen content or both, conserving power up to 87% compared to typical energy consumption.

4. Human sensor detects user activity in front of the monitor and reduces display power up

to 95% inactivity. 5. ControlSync features allows user to control up to six next generation MultiSync EA

Series units in a multi-monitor configuration. 6. Will be able to simultaneously control many performance attributes of the multi monitor

setup through the master monitor.

- A comprehensive input panel including HDMI, Display port, DVI-D, VGA and 4 port USB hub, connects users to the latest peripherals and future proofs the investment.

- Display port input provides expanded connectivity with advanced technology.

Barangan mempunyai integrated 4-port USB hubs yang membolehkan pengguna menggunakan barangan dengan latest peripherals.

Barangan mempunyai comprehensive input panel termasuklah:

1. Display Port 2. HDMI 3. DVI-D 4. D-sub 5.15-pin VGA

di mana connectors boleh menerima signal dari / disambungkan kepada peralatan yang compatible. Barangan tersebut sesuai diperjeniskan di bawah kod tariff 8528.51 000 sebagai “Other Monitor, of a kind solely or principally used in an automatic data processing system of heading 84.71 . Barangan menerima input signal melalui Display Port, DVI-D, 15 pin VGA, yang

membolehkan ianya berfungsi bersama komputer. Barangan juga berupaya menerima input signal melalui HDMI dan boleh digunakan dengan pelbagai ’peripherals’

Barangan mendapat liputan dalam EN HS 2012 mukasurat XVI-8528-1 dan 3 seperti berikut :

85.28 - Monitors and projectors, not incorporating television

reception apparatus; reception apparatus for television, whether or not incorporating radio-broadcast receivers or sound or video recording or reproducing apparatus.

………………………………………………………………….. - Other monitors: 8528.51 - - Of a kind solely or principally used in an automatic data

processing system of heading 84.71 8528.59 - - Other

This heading includes: (1) monitors and projectors, not incorporating television reception

apparatus………………………………. Monitors, projectors and television sets utilize different technologies, such as CRT (cathode-ray tube), LCD (liquid crystal display), DMD (digital micro mirror device), OLED (organic light emitting diodes) and plasma, to display images. Monitors and projectors may be capable of receiving a variety of signals from different sources. However, if they incorporate a television tuner they are considered to be reception apparatus for television…………………………….

Dagangan : PREPARATIONS FOR THE CARE

OF THE SKIN Nama Barangan : Cleansing Milk & Make Up

Remover Jenama : Beauty Cottage



Barangan yang dinamakan sebagai cleansing milk & make-up remover berjenama beauty cottage adalah sejenis krim muka berwarna putih. Barangan dipek di dalam botol plastik bersama-sama dispenser plastik berwarna hijau dengan muatan 1000 ml untuk jualan runcit. Barangan adalah seperti gambar di bawah.

Barangan merupakan sejenis barangan penjagaan kulit dan mempunyai dua fungsi seperti berikut:

I. Use as a make-up removal: Apply cleansing milk onto a piece of cotton wool and wipe off all trace of make-up.

II. Use as cleansing milk: Apply cleansing milk onto face, massage gently to clean the face and neck, rinse off with water.

Berdasarkan maklumat di label pembungkusan, barangan adalah special 2 in 1 formula, gently yet deeply cleans skin dirt and impurities, as well as make-up. Provide moisturizing, softening and toning to skin while cleansing. Oil free, mild formula, suitabel to all skin type.

Komposisi barangan adalah terdiri daripada:

water polydecene glycerin Isopropyl myristate sorbitol glyceryl stearate

cetyl palmitate ceteareth-20 ceteareth-12 sodium PCA rosa centifolia (rose) water aloe barbadensis (aloe vera) leaf extract cucumis sativus (cucumber) fruit extract panthenol (Pro-vitamin B5) tocopherylacetate (vitamin E) sodium lactate phenoxysthanol benzonic acid dehydroacetic acid lavandula angustifolia (lavender) oil

Maklumat material safety data sheet seperti di Lampiran 1A ialah seperti di bawah:

Use As a skin cleanser

Appearance Creamy fluid

Color White- off white

Solubility Partially soluble in water

Odour Characteristics

Fakta : Analisis pakar mengesahkan ;

Sampel berupa krim berwarna putih, dipek di dalam botol plastik berlabel (retail sale) yang mempunyai dispenser plastik berwarna hijau.

Sampel terdiri dari air dan 22.2% bahan tidak meruap yang mengandungi glycerol dan isopropyl myristate. Sampel juga didapati tidak mengandungi surfaktan.

Kegunaan dagangan dikatakan as a skin cleanser.

Ketetapan:

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 3304.99 600 sebagai beauty or make-up preparations and preparations for the care of the skin: Face creams berdasarkan alasan-alasan berikut:

Analisa pakar mengesahkan sampel adalah berbentuk krim yang dipek di dalam botol untuk

jualan runcit. Barangan mengandungi air dan 22.2% bahan tidak meruap yang mengandungi glycerol dan isopropyl myristate dan tidak mengandungi surfactant.

Isopropyl myristate menurut laman sesawang http://en.wikipedia.org/wiki/Isopropyl_myristate ialah:

Isopropyl myristate is used in cosmetic and topical medicinal preparations where good

absorption through the skin is desired. It is also used as a pesticide-free treatment against head lice which works by dissolving the wax that covers the exoskeleton of head lice, killing them by dehydration.

It is also used in the removal process of prosthetic make-up. Glycerol menurut laman sesawang http://en.wikipedia.org/wiki/Glycerol ialah :

Glycerol (also called glycerine or glycerin) is a simple polyol (sugar alcohol) compound. It is a colorless, odorless, viscous liquid that is widely used in pharmaceutical formulations. Glycerol has three hydroxyl groups that are responsible for its solubility in water and its hygroscopic nature. The glycerol backbone is central to all lipids known as triglycerides. Glycerol is sweet-tasting and generally considered non-toxic.

Glycerol is used in medical and pharmaceutical and personal care preparations, mainly as a

means of improving smoothness, providing lubrication and as a humectant. It is found in allergen immunotherapies, cough syrups, elixirs and expectorants, toothpaste, mouthwashes, skin care products, shaving cream, hair care products, soaps and water-based personal lubricants.

Glycerol is a component of glycerin soap. Essential oils are added for fragrance. This kind of

soap is used by people with sensitive, easily irritated skin because it prevents skin dryness with its moisturizing properties. It draws moisture up through skin layers and slows or prevents excessive drying and evaporation.

Barangan merupakan sejenis barangan penjagaan kulit dan mempunyai dua fungsi iaitu sebagai make-up removal dan sebagai cleansing milk. Cara barangan digunakan ialah seperti berikut:

I. Make-up removal: Apply cleansing milk onto a piece of cotton wool and wipe off all trace of make-up.

II. Cleansing milk: Apply cleansing milk onto face, massage gently to clean the face and neck, rinse off with water.

Barangan mendapat liputan dalam EN HS 2012 mukasurat VI-3304-1 dan VI-3304-2 seperti berikut :

33.04 - Beauty or make-up preparations and preparations for the care of the skin (other than medicaments), including sunscreen or sun tan preparations; manicure or pedicure preparations 3304.10 - Lip make-up preparations 3304.20 - Eye make-up preparations 3304.30 - Manicure or pedicure preparations - Other: 3304.91 - - Powders, whether or not compressed 3304.99 - - Other 500 - - - Anti acne cream 600 - - -Other face or skin creams and lotions 900 - - - Other

(A) BEAUTY OR MAKE-UP PREPARATIONS AND PREPARATIONS FOR THE CARE OF THE SKIN, INCLUDING SUNSCREEN OR SUN TAN PREPARATIONS This part covers : (3) Other beauty or make-up preparations and preparations for the care of the skin (other than medicaments), such as : face powders (whether or not compressed), baby powders (including talcum powder, not mixed, not perfumed, put up for retail sale), other powders and grease paints; beauty creams, cold creams, make-up creams, cleansing creams, skin foods (including those containing bees' royal jelly) and skin tonics or body lotions; petroleum jelly, put up in packing of a kind sold by retail for the care of the skin; barrier creams to give protection against skin irritants; anti-acne preparations (other than soaps of heading 34.01) which are designed primarily to cleanse the skin and which do not contain sufficiently high levels of active ingredients to be regarded as having a primary therapeutic or prophylactic effect against acne; toilet vinegars which are mixtures of vinegars or acetic acid and perfumed alcohol. Sunscreen or sun tan preparations are also included.

Barangan juga tidak sesuai dikelaskan di bawah heading 34.01 sebagai preparation for

washing skin kerana barangan tidak mengandungi surfactant yang akan bertindak sebagai agen pembuih untuk washing the skin serta penggunaannya tidak memerlukan air. Definisi surfactant menurut laman sesawang Wikipedia iaitu http://en.wikipedia.org/wiki/Surfactant ialah:

Surfactants are compounds that lower the surface tension (or interfacial tension) between two liquids

or between a liquid and a solid. Surfactants may act as detergents, wetting agents, emulsifiers, foaming agents, and dispersants.

Barangan juga tidak memenuhi keperluan EN HS 2012 seperti di muka surat VI-3401-1 seperti di bawah:

34.01 - Soap; organic surface-active products and preparations for use as soap, in the form of

bars, cakes, moulded pieces or shapes, whether or not containing soap; organic surface-active products and preparations for washing the skin, in the form of liquid or cream and put up for retail sale, whether or not containing soap; paper, wadding, felt and nonwovens, impregnated, coated or covered with soap or detergent.

(III) ORGANIC SURFACE-ACTIVE PRODUCTS AND PREPARATIONS FOR WASHING THE SKIN,

IN THE FORM OF LIQUID OR CREAM AND PUT UP FOR RETAIL SALE, WHETHER OR NOT CONTAINING SOAP.

This part includes preparations for washing the skin, in which the active component

consists wholly or partly of synthetic organic-surface active agents (which may contain soap in any proportion), provided they are in the form of liquid or cream and put up for retail sale. Such preparations not put up for retail sale are classified in heading 34.02.

Dagangan : SURGICAL SUTURE THREAD Nama Barangan : Benang Lactomer Acid Jenama : MEPFIL-LAC



Berdasar contoh yang dikemukakan, barangan yang dinamakan sebagai adalah benang halus berwarna ungu di dalam spool sepanjang 20m. Barangan juga boleh didapati di dalam aluminium foil pouch atau nylon pouch atau PP / PE can dengan panjang 500m atau 1000m bergantung kepada saiz USP (suture sizes defined by United States Pharmacopeia).

Spesifikasi barangan mengikut Material Data Safety Sheet yang dikeluarkan oleh pemohon (sila rujuk Kandungan X) adalah:

Product name Vestiryl Plus [Supplier brand: MEPFIL-LAC]

Material Lactomer 9-1

Product use Surgical sutures

Component Glacomer91 (Polyglactin910), D&C Violet No 2 (Colour Index), Glacomer37 (Polyglactin370), Calcium Stearate

Appearance Braid

Physical state Solid

Synonyms Absorbable poly(glycolide-co-L-lactide) braid

Colour Dyed (violet) / Undyed (beige)

Berdasarkan risalah (sila rujuk mukasurat 7 Lampiran 1G) barangan yang dinamakan MEPFIL-LAC adalah absorbable braid daripada copolymer [90% glycolide dan 10% L-lactide(PGLA)] dan coated with calcium stearate and 30:70 poly(glycolide-co-L-lactide). Berat barangan ini termasuk spool adalah antara 147-301g. Berdasarkan maklumat dari pemohon, semasa pengimportan, barangan di dalam keadaan non-sterile. Ia akan dipotong mengikut panjang yang dikehendaki, disambungkan jarum khas, dibungkus semula dan disteril. Benang ini adalah khusus digunakan di dalam bidang perubatan. Pemohon mengesahkan bahan mentah yang akan diimport belum disteril kerana pensterilan akan dilakukan oleh pemohon sendiri.

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 5607.50 000 sebagai braided twine of synthetic fibres berdasarkan alasan-alasan berikut:

i. Barangan adalah benang sintetik (braided synthetic yarn) khusus digunakan di dalam bidang perubatan.

ii. Analisis pakar mengesahkan barangan adalah braided multifilament yarn yang terdiri daripada poly(glycolide-co-lactide)daripada poly(glycolide-co-lactide), mempunyai cross sectional dimension antara 0.12 dan 0.24 (mengikut sampel).

iii. Berdasarkan pengesahan pemohon, barangan akan diimport di dalam keadaan non sterile, dipotong mengikut panjang yang dikehendaki, disambungkan jarum khas, dibungkus semula dan disteril sebelum dijual.

iv. Berdasarkan analisis kimia yang mengesahkan barangan sebagai braided multifilament yarn dan risalah pemohon bahawa barangan adalah braided yarn, diperbuat daripada braided multifilament yarn yang terdiri daripada poly(glycolide-co-lactide), barangan sesuai diperjeniskan di bawah heading 56.07.

v. Barangan ini mendapat liputan dalam HS EN 2012 mukasurat XI-5607-1 seperti berikut:

56.07 - Twine, cordage, ropes and cables, whether or not plaited or braided and whether or not impregnated, coated, covered or sheathed with rubber or plastics (+).

- Of sisal or other textile fibres of the genus Agave : 5607.21 - - Binder or baler twine 5607.29 - - Other

- Of polyethylene or polypropylene: 5607.41 - - Binder or baler twine 5607.49 - - Other 5607.50 - Of other synthetic fibres 5607.90 - Other

This heading covers twine, cordage, ropes and cables, produced by twisting or by plaiting or braiding. (1) Twine, cordage, ropes and cables, not plaited or braided. ……………………………………………………………….. (2) Plaited or braided twine, cordage, ropes and cables. These are in all cases classified here regardless of their weight per metre. They are usually tubular braids which are generally made of coarser materials than the braids of heading 58.08. However, the plaited goods of this heading differ from those of heading 58.08 less by the nature of the yarn used than by the fact that they are tightly plaited, with a compact structure, making them suitable for use as twine, cordage, ropes or cables. In addition, they are usually uncoloured. The most important fibres used in the manufacture of twine, cordage, ropes or cables are hemp, jute, sisal, cotton, coir and synthetic fibres. ………………………………………………………… They are normally unbleached, but may be dyed, impregnated to make them rot-proof, formed of different coloured strands, or impregnated, coated, covered or sheathed with rubber or plastics.

Dagangan : GEOTEXTILE Nama Barangan : Mirafi FW



Barangan yang dinamakan sebagai Mirafi FW merupakan kepingan anyaman berwarna hitam dengan sampel berukuran 10.3cm x 17.5cm.

Barangan dikatakan diperbuat daripada monofilament of polypropylene. Berdasarkan maklumat daripada pemohon (rujuk kandungan 14), barangan ini ”specifically designed for application requiring high tensile strength, high permeability and good soil retention characteristics”.

Ia diimpot dalam bentuk roll dengan saiz 4 meter lebar dan 100 meter panjang.

Barangan digunakan untuk subsoil drainage, protection of riverbank revetment and coastal revetment, silt curtain and waste landfill.

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 5407.20 990 sebagai other woven fabric obtained from strip or the like berdasarkan alasan-alasan berikut :

i. Analisis pakar mengesahkan barangan adalah 1/1 plain woven material yang diperbuat daripada polypropylene strip berukuran 350µm dan 880µm.

ii. Barangan digunakan untuk subsoil drainage, protection of riverbank revetment and coastal revetment, silt curtain and waste landfill.

iii. Barangan tidak sesuai diperjeniskan di bawah heading 59.11 kerana deskripsinya tidak menepati keterangan di dalam EN heading 59.11 kerana berdasarkan fizikalnya, dagangan ini merupakan sejenis single woven fabric of synthetic filament yarn sedangkan EN, Chapter Note 7 (a) item (iv) kepada Chapter 59 muka surat XI-59-2 mempunyai keterangan berikut :

7.- Heading 59.11 applies to the following goods, which do not fall in any other heading of Section XI :

(a) Textile products in the piece, cut to length or simply cut to rectangular (including square) shape (other than those having the character of the products of headings 59.08 to 59.10), the following only :

…………………………………………………………………………..

(iv) Flat woven textile fabrics with multiple warp or weft, whether or not felted, impregnated or coated, of a kind used in machinery or for other technical purposes;

iv. Oleh itu, barangan ini menepati keterangan heading 54.07 di dalam EN muka surat XI-5407-2 yang memperuntukkan penjelasan seperti berikut;

Heading 54.07 54.07 – Woven Fabrics of synthetic filament yarn, including woven fabric obtained from materials of

heading 54.04 ……………………………………………………………………………………………. This headings covers woven fabrics ………….made of synthetic filament yarns or monofilament ……………………………………………………..…………………..

Dagangan : METAL PROFILE SHAPE Nama Barangan : Metal Stud



Barangan yang dinamakan sebagai Metal Stud merupakan kepingan besi berbentuk U yang dikatakan terdiri daripada galvanized steel. Rujuk gambar di bawah :

Mengikut maklumat pemohon, barangan mempunyai zinc coating antara 40g – 275g dan diimport dalam bentuk dan saiz seperti berikut :

- U shape, 12 ft length with 0.7 kg/pc - U shape, 8 ft length with 1.3 kg/pc

Ukuran lengkap saiz barangan yang diimport mengikut penjelasan pemohon), adalah seperti berikut :

30mm x 9mm x 0.28mm x 12ft. 34mm x 11mm x 0.32mm x 12ft. 75mm x 23mm x 0.35mm x 8ft. 50mm x 23mm x 0.32mm x 8ft 48mm x 23mm x 0.32mm x 8ft

Technical details barangan ini berdasarkan maklumat yang dikemukakan adalah : Material Cold rolled hot dipped galvanized steel Zinc coating 50g -275g/m2 Thickness 0.2 – 2 mm

Barangan digunakan sebagai partition system and ceiling system.

Pengilangan barangan ini melibatkan a proses tertentu melalui cutter, keel machines, rollers, lapel and punching machine.

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 7216.69 200 sebagai other shapes and sections not further worked than cold formed or cold finished berdasarkan alasan-alasan berikut: i. Barangan adalah metal profile yang telah dibuat dalam bentuk U dan ia diperbuat daripada

galvanized steel. ii. Analisis pakar mengesahkan barangan diperbuat daripada galvanized steel yang terdiri

daripada steel [ferum (99.0%), karbon (0.08%), silicon (0.15%), mangan (0.36%), kromium (0.08%), aluminium (0.04%) dan kuprum (0.45%)]. Bahagian permukaan luar sampel terdiri daripada zinc (galvanized).

iii. Barangan adalah dalam bentuk profile shape dengan uniform cros section, memenuhi

keterangan Note (n) kepada Chapter 72, EN muka surat XV-72-3 seperti berikut :

(n) Angles, shapes and sections

Products having a uniform solid cross-section along their whole length which do not conform to any of the definitions at (ij), (k), (l) or (m) above or to the definition of wire.

iv. Barangan ini digunakan sebagai partition system atau ceiling system yang dipasang kekal pada ceiling atau partition berkenaan, dan ia bertujuan untuk menyokong (support) plaster ceiling atau partition.

v. Walaupun pengilangan barangan ini melalui beberapa proses tertentu seperti cutter, keel

machines, rollers, lapel and punching, tetapi ia masih tidak terkeluar daripada liputan heading 72.16 berdasarkan penjelasan di dalam EN muka surat XV-7216-2 seperti berikut :

The products of this heading may have been subjected to working such as drilling, punching or

twisting or to surface treatment such as coating, plating or cladding- see Part IV (C) of the General Explanatory Note to this Chapter, provided they do not thereby assume the character of articles or of products falling in other headings.

vi. Barangan mendapat liputan di dalam EN muka surat XV-7216-1 seperti berikut :

72.16- Angles, shapes and sections of iron or non-alloy steel(+).

Angles, shapes and sections are defmed in Note 1 (n) to this Chapter.

The sections most commonly falling in this heading are H, I, T, capital omega, Z and U (including channels), obtuse, acute and ri_ght (L) angles. The comers may be ss.uare or rounded, the limbs equal or unequal, and the eoges may or may not be " bulbed ' (bulb angles or shipbuilding beams).

Angles, shapes and sections are usually produced by hot-rolling, hot-drawing, hot-extrusion or hot-forging or forging blooms or billets.

The heading includes goods which have been cold-formed or cold-finished (by cold-drawing, etc.) and also covers angles, shapes and sections made by forming on a roll type machine or by forming sheets, plates or strip on a press. So-called'•ribbed sheets and plates " having an angular profile are also classified here.

Dagangan : HOIST Nama Barangan : Astro Hoist Jenama : Astro Model : E89-50



Barangan di namakan sebagai hoist diperbuat daripada besi (steel) dan digunakan bersama-sama platform systems dimana platform systems ini digunakan untuk mengangkut beban bagi penyelenggaraan bangunan tinggi. Berdasarkan permohonan pemohon (Jadual A), kegunaan /fungsi barang adalah untuk maintenance access platform. This machine is used to hoist a platform in a lift shaft for working purposes or installation of lifts.

Barangan menggunakan kuasa electric motor. Spesifikasi barangan adalah seperti berikut :-

Motor Details 380-415 Volt, 50 Hz, three phase 1.5 HP Climbing Speed (m/min) 8.5 Gross Capacity (kg) 750 Self Weight (kg) 52 Running Current (Amps) 3.5 Starting Current (Amps) 15

Barangan adalah self reeving dan boleh digunakan dengan tali besi (steel rope) dengan diameter daripada 8.4 mm sehingga 10 mm. Barangan dilengkapi dengan aksesori berikut :- (a) Central control box (b) Steel wire rope (c) Electric power supply cable (d) Protective cover (e) Electric powered wire winder (f) Handcrank mounted on astro (g) Electro- mechanical overload (h) Filter/lubricator Barangan digunakan bersama platform system di mana ianya digunakan untuk mengangkut beban bagi tujuan penyelenggaraan bangunan ataupun pembinaan dengan menggunakan tali sebagai lifting medium. Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 8425.11 100 sebagai Hoist.

The heading covers : (I) PULLEY TACKLE AND HOISTS OTHER THAN SKIP HOISTS The pulley tackle and hoists classified in this heading consist of more or less complex systems of pulleys and cables, chains, ropework, etc., designed to give a mechanical advantage to facilitate lifting (e.g., by use of pulleys of different diameter, toothed wheels, gearing system). This group includes, inter alia : (1) Tackle and hoists in which the chain engages in specially designed projections on the

pulley rims (2) Drum type pulley hoists in which the cable is wound on a drum enclosing the pulley

mechanism. This self-contained type of hoist, usually pneumatic or electric, is often mounted on a trolley or crab running on an overhead rail.

(3) Hoists consisting of a roller chain running over a geared system of sprocket wheels operated by a crank handle or lever, somewhat as in jacking system.

Mengikut keterangan Wikipedia, A hoist is a device used for lifting or lowering a load by means of a drum or lift-wheel around which rope or chain wraps. It may be manually operated, electrically or pneumatically driven and may use chain, fiber or wire rope as its lifting medium. The load is attached to the hoist by means of a lifting book. Barangan juga sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 8425.11 100 kerana barangan menggunakan kuasa electric motor. Barangan tidak sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 84.28 sebagai other lifting, handling, loading or unloading machinery kerana barangan tidak boleh beroperasi dengan sendiri dan perlu digunakan bersama-sama peralatan lain iaitu platform system. Ini sesuai sebagaimana keterangan EN HS 2012 muka surat XVI-8428-1 iaitu :- The provisions of Explanatory Note to heading 84.26 apply, mutatis mutandis, to the equipment of this heading insofar as they concern self-propelled and other “ mobile ‘’ machines, multifunction machines and lifting, loading, handling, etc., machines intended for incorporation in other machines or for mounting on transport vehicles or vessels of Section XVII. Barangan mendapat liputan di dalam EN HS 2012 muka surat XVI-8425-1 seperti berikut : 84.25 – Pulley tackle and hoists other than skip hoists; winches and capstans; jacks

- Pulley tackle and hoists other than skip hoists or hoists of a kind used for raising vehicles :

8425.11 -- Powered by electric motor

Dagangan : ALUMINIUM ALLOY WIRE Nama Barangan : Aluminium Alloy Wire



Barangan adalah sejenis wayar berwarna perak yang diimport dalam bentuk gulungan. Barangan dikatakan berukuran 1.2mm diameter Gambar barangan adalah seperti di bawah :

Barangan akan digunakan dalam proses MIG (Metal Inert Gas) welding iaitu proses di mana an electric arc forms between a consumable wire electrode and the workpiece metal(s), which heats the workpiece metal(s), causing them to melt, and join. Berdasarkan maklumat yang dikemukakan oleh pemohon barangan adalah 94.22% daripada aluminium. Mengikut keterangan pada Milling Certificate No. JW20140408013, description dan chemical analysis bagi barangan adalah seperti beikut : ii Description

Material

Size

Aluminium Alloy Wire

1.2mm

ii Chemical Composition

%

Si

Cu

Mg

Ti

Cr

Fe

Mn

Zn

0.049

0.011

5.23

0.092

0.112

0.155

0.129

˂0.001

Ketetapan

Barangan sesuai diperjeniskan di bawah kod 7605.29 000 sebagai other aluminium alloy wire berdasarkan alasan-alasan seperti berikut:

1) Analisis pakar mengesahkan sampel barangan adalah gulungan wayar berwarna perak yang terdiri daripada 94.5% aluminium dan 5.5% magnesium.

2) Barangan digunakan dalam proses MIG (Metal Inert Gas) welding. MIG (Metal Inert Gas) welding ialah proses di mana an electric arc forms between a consumable wire electrode and the workpiece metal(s), which heats the workpiece metal(s), causing them to melt, and join.

3) Barangan tidak sesuai diperjeniskan sebagai welding electrode di bawah heading 83.11 kerana berdasarkan analisis Jabatan Kimia dan maklumat yang dikemukakan oleh pemohon, barangan tidak disalut (coated) atau cored with flux material.

4) Berdasarkan keterangan pada Milling Certificate, barangan adalah aluminium alloy wire berukuran diameter 1.2mm. Maklumat Chemical Analysis, menunjukkan barangan dibuat daripada aluminium alloy seperti yang dijelaskan dalam Subheading Notes 1(b) kepada Chapter 76 seperti berikut :

Subheading Notes.

1. In this Chapter the following expressions have the meanings hereby assigned to them:

(a) Aluminium, not alloy

Metal containing by weight at least 99% of aluminium, provided that the content by weight of any other element does not exceed the limit specified in the …………………………………………

(b) Aluminium alloys

Metallic substances in which aluminium predominates by weight over each of the other elements, provided that:

(i) the content by wright of at least one of the elements or of iron plus silicon taken together is greater that the limit specified in the foregoing table ; or

(ii) the total content by weight of such other elements exceed 1%

5) Barangan memenuhi ciri-ciri sebagai wayar berdasarkan Chapter Note 1(c) seperti berikut :

Chapter Notes

1. In this Chapter the following expressions have the meanings hereby assigned to them :

(a) – ( b) ………………..

(c) Wire

Rolled, extruded, drawn, forged or formed products , in coils, which have a uniform solid cross-section along their whole length in the shap of circles, ovals, retacgles (including squares), equilateral triangles or regular convex polygons (including “flattened circles” and modified retangles”, of which two oposite sides are convex arcs, the other two side being straight, of equal length and parallel). Products with rectangular (including squre), triangular or polygonal may have corners rounded along their whole length. The thickness of such products which have a rectangular (including “modified rectangulat”) cross-section exceed one-tenth of the width.

(d) – (e) …………………………….. 6) Barangan mendapat liputan dalam EN HS 2012 ms. XV-7605-1 seperti berikut:

76.05 - Aluminium wire

- Of aluminium, not alloy :

7605.11 - - ...........................

7605.19 - - ..........

- Of aluminium alloy :

7605.21 - - Of which the maximum cross-sectional dimension exceeds 7 mm

7605.29 - - Other Wire is defined in Chapter Note 1 (c).

Dagangan : COLLAGEN DRINK Nama Barangan : U Life Liquid Collagen Jenama : U Life



Barangan merupakan cecair berwarna perang yang dipek di dalam sachet yang diperbuat daripada aluminium kedap udara dan dimasukkan ke dalam kotak yang berlabel U Life.

Setiap kotak mengandungi 15 sachet yang mana terdapat 20 ml di dalam setiap sachet.

Kandungan bahan bagi barangan adalah Air, Ekstrak Delima, Habbatussauda’, Rumpai Laut, Garam Bukit, Kolagen, Glukosa dan Rozel.

Kegunaan/fungsi barang berdasarkan permohonan adalah : Product is to be consume for general health purposes.

Analisis pakar mengesahkan sampel berupa cecair berwarna perang yang dipek dalam pembalut aluminium kedap udara dan dimasukkan ke dalam kotak yang berlabel 'ULife'. Setelah dianalisis, sampel didapati terdiri daripada air dan 39.9% bahan tidak meruap terutamanya protein, glucose dan sel tumbuhan.

Cara penggunaan barangan berdasarkan label adalah koyakkan 1 sacet Ulife dan terus minum. Dos yang disyorkan berdasarkan label adalah makan satu kali sehari, pada waktu pagi.

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 2106.90 990 sebagai other food preparations not elsewhere specified or included.

Berdasarkan fakta, barangan telah disahkan oleh Jabatan Kimia terdiri daripada air dan 39.9% bahan tidak meruap terutamanya protein, glucose dan sel tumbuhan. Ini sesuai sebagaimana keterangan EN HS 2012 muka surat IV-2106-1 & 3 iaitu: The heading includes, inter alia :

(1) – (13)

(14) Products consisting of a mixture of plants or parts of plants (including seeds or fruits) of different species or consisting of plants or parts of plants (including seeds or fruits) of a single or of different species mixed with other substances such as one or more plant extracts, which are not consumed as such, but which are of kind used for making herbal infusions or herbal teas, (e.g., those having laxative, purgative, diuretic or carminative properties), including products which are claimed to offer relief from ailments or contribute to general health and well-being.

The heading excludes products where an infusion constitutes a therapeutic or prophylactic dose of an active ingredient specific to a particular ailment (heading 30.03 or 30.04).

Berdasarkan label, barangan mengandungi ekstrak delima, Habbatussauda, rumpai laut,, garam bukit, kolagen, glukosa dan rozel di mana bahan-bahan ini mempunyai pelbagai khasiat. Berdasarkan label, barangan mempunyai dos yang disyorkan iaitu makan satu kali sehari, pada waktu pagi. Oleh itu, ianya tidak sesuai diperjeniskan di bawah chapter 22.02 sebagai beverages.

Maklumat pada label juga tidak menunjukkan barangan mempunyai indikasi sebagai minuman. Berdasarkan Akta Makanan 1983, air minuman berbungkus; maka hendaklah ditulis pada label di atas sesuatu bungkusan yang mengandungi air minuman – (a) Perkataan air minuman atau, jika hasil itu mengandungi karbon dioksida tambahan,

perkataan air minuman berkarbon dalam penghurufan sama yang tidak kurang daripada 12 poin;

(b) jika hasil itu mengandungi tambahan garam klorida, bikarbonat dan sulfat bagi kalsium,

magnesium, kalium atau sodium, nama juzuk mineral yang ada dan amaun dalam mg/l yang setiap juzuk mineral itu didapati; dan

(c) jenis punca air tersebut. Barangan juga tidak memenuhi kriteria minuman buah berdasarkan Akta Makanan 1983 iaitu :- (2) Maka hendaklah ditulis pada label di atas sesuatu bungkusan yang mengandungi

minuman buah –

(a) jika hasil itu terdiri daripada jus dan lain-lain bahagian boleh dimakan dari hanya satu jenis buah, nama buah dari mana ianya disediakan; dan

(b) jika hasil itu terdiri daripada jus atau bahagian boleh dimakan dari lebih daripada satu jenis buah-buahan, perkataan-perkataan minuman buah campuran.

Barangan tidak sesuai diperjeniskan di bawah 2106.90 800 sebagai food supplements kerana kandungan utama barangan bukanlah bahan mineral dan pada label tidak ada menunjukkan atau indikasi barangan dapat mengekalkan kesihatan. Ini sesuai sebagaimana keterangan EN HS 2012 muka surat IV-2106-3 iaitu: (1)-(15) (16) Preparations, often referred to as food supplements, based on extracts from plants, fruit

concentrates, honey, fructose, etc. and containing added vitamins and sometimes minute quantities of iron compounds. These preparations are often put up in packagings with indications that they maintain general health or well-being. Similar preparations, however, intended for the prevention or treatment of diseases or ailments are excluded (heading 30.03 or 30.04).

Barangan juga tidak sesuai diperjeniskan di bawah chapter 3004 sebagai medicaments sebagaimana keterangan EN HS 2012 muka surat VI-3004-3 iaitu:- The provisions of the heading text do not apply to foodstuffs or beverages such as dietetic, diabetic or fortified foods, tonic beverages or mineral waters (natural or artificial), which fall to be classified under their own appropriate headings. This is essentially the case as regards food preparations containing only nutritional substances. The major nutritional substances in food are proteins, carbohydrates and fats. Vitamins and mineral salts also play a part in nutrition. Similarly foodstuffs and beverages containing medicinal substances are excluded from the heading if those substances are added solely to ensure a better dietetic balance, to increase the energy-giving or nutritional value of the product or to improve its flavour, always provided that the product retains its character of a foodstuff or a beverage. Moreover, products consisting of a mixture of plants or parts of plants or consisting of plants or parts of plants mixed with other substances, used for making herbal infusions or herbal teas (e.g., those having laxative, purgative, diuretic or carminative properties), and claimed to offer relief from ailments or contribute to general health and well-being, are also excluded from this heading (heading 21.06). Further, this heading excludes food supplements containing vitamins or mineral salts which are put up for the purpose of maintaining health or well-being but have no indication as to use for the prevention or treatment of any disease or ailment. These products which are usually in iquid form but may also be put up in powder or tablet form, are generally classified in heading 21.06 or Chapter 22. Barangan mendapat liputan di dalam HS 2012 EN muka surat IV-2106-1 seperti berikut: 21.06 – Food preparations not elsewhere specified or included 2106.90 – Other Provided that they are not covered by any other heading of the Nomenclature, this heading covers : (A) Preparations for use, either directly or after processing (such as cooking, dissolving or

boiling in water, milk, etc.), for human consumption. (B) Preparations consisting wholly or partly of foodstuffs, used in the making of beverages or

food preparations for human consumption. The heading includes preparations consisting of mixtures of chemicals (organics acids, calcium salts, etc.) with foodstuffs (flour, sugar, milk powder, etc.), for incorporation in food preparations either as ingredients or to improve some of their characteristics (appearance, keeping qualities, etc.) (see the General Explanatory Note to Chapter 38).

Dagangan : EGG WHITE POWDER (ALBUMIN) Nama Barangan : Egg White Powder (High Gel)



Barangan dalam bentuk serbuk berwarna kuning. Ia digunakan dalam industri makanan seperti bakery/confectionary (meringues dan marshmallow), surumi/fishcake, sausage/burger patties dan untuk menghasilkan makanan tambahan (food suplement).

Gambar barangan adalah seperti di bawah :

Berdasarkan maklumat yang dikemukakan oleh pemohon, keterangan /spesifikasi barangan adalah seperti berikut :

MSDS Name

Egg White Powder

Ingredient - Egg White Solid - Citric Acid - Moisture - Yeast

% 89.34 2.66 8.0 Traces

Physico-Chemical - Granulation - Moisture (%) max - pH - Protein (%) min - Gell g

40 mesh 8.0 6.5 – 8.0 78.0 300

Taste & odour

Normal – free from abnormal flavour & taste

Proses pengilangan barangan seperti yang dikemukakan oleh pemohon adalah seperti berikut: :

Berdasarkan aliran proses pengilangan, barangan dihasilkan daripada putih telur daripada ayam (egg white) yang dikering menggunakan proses spraying (spray drying). Mengikut keterangan daripada pengeluar, citric acid dicampur bagi menyelaraskan (adjust) nilai pH egg white liquid, dan baker’s yeast digunakan untuk membuang gula (desugar) dari egg white.

Ketetapan

Barangan tersebut sesuai diperjeniskan di bawah kod 3502.19 000 sebagai other egg albumin berdasarkan alasan-alasan seperti berikut:

1) Analisis pakar mengesahkan sampel mengandungi protin (80%), lemak (0.1%) dan moisture (7.4%).

2) Kandungan barangan terdiri daripada egg white (89.34%), citric acid (2.66%), moiture (8.0%) dan yeast (trace).

3) Berdasarkan proses pengilangan, barangan dihasilkan daripada putih telur (egg white) yang telah di keringkan menggunakan proses spraying. Citric acid dicampur hanya untuk menyelaraskan (adjust) nilai pH egg white liquid, dan baker’s yeast digunakan untuk mengeluarkan gula (desugar) dari egg white.

4) Barangan digunakan dalam industri makanan seperti bakery/confectionary (meringues dan marshmallow), surumi/fishcake, sausage/burger patties dan untuk menghasilkan makanan tambahan (food suplement).

5) Berdasarkan analisis Jabatan Kimia, barangan mengandungi 7.4% moisture. Oleh itu ia tidak dianggap sebagai dalam keadaan kering selaras dengan Peraturan-Peraturan Makanan 1985, Peraturan 175 seperti berikut :

175. Telur kering, kuning telur kering atau putih telur kering.

(1) Telur kering, kuning telur kering atau putih telur kering hendaklah hasil yang diperolehi dengan mengeringkan telur cecair atau putih telur cecair atau kuning telur cecair, mengikut mana yang berkenaan, secara yang bersesuaian, dan hendaklah mengandungi tidak lebih daripada 5 peratus air.

(2) Telur kering, kuning telur kering dan putih telur kering boleh mengandungi conditioner makanan yang dibenarkan.

6) Barangan mendapat liputan dalam EN 2012 muka surat Vl-3502-1 seperti berikut :

35.02 - Albumins (including concentrate of two or more whey proteins, containing by weight more than 80% whey proteins, calculated on the dry matter), albuminates and other other albumnin derivatives.

- Egg albumin : 3502.11 - - Dried 3502.19 - - Other

3502.20 - Milk albumin, including concentrates of two or more whey protein

3502.90 - Other

(1) Albumins are animal or vegetable proteins. The former are the more important and include egg white (ovalbumin), blood albumin (serum albumin), milk albumin (lactalbumin) and fish albumin. Unlike casein, they are soluble in water as well as in alkalis and the solutions coagulate on heating. ……………………………………………………… Albumins are usually in form of viscous liquids, transparent yellow flakes or amorphous white, reddish or yellowish powders.

They are used in the preparation of glues, foodstuffs, pharmaceutical products, for leather finishing, for treating textiles or paper (especially photographic papers), for clarification of wine or other beverages, etc.

(2) ……………………………………….

Dagangan : WASHING PLANT

Nama Barangan : CDE Wet Washing Plant for Aggregate, Sand and Gravel, Iron Ore

Jenama : CDE Model : 202



Barangan merupakan sejenis washing plant berjenama Oremax model 202 dan diimport dalam bentuk tercurai (CKD). Barangan merupakan satu sistem yang terdiri daripada beberapa komponen-komponen utama iaitu wash station, water management system seperti aquacycle, aquastore, flockstation, feeding system iaitu hopper, feed conveyor, dan mobile conveyor. Komponen-komponen ini akan dipasang di tapak kuari perlombongan untuk menjadi satu mesin yang lengkap.

Selain daripada komponen-komponen utama di atas komponen-komponen lain yang dipasang ialah PLC control panel, airconditioned cabin, internal water pipework, slurry discharge pipework, electrical pre-wire, commissioning spares & maintenance tools and first-fill flocculant & lubricants.

Menurut pemohon, barangan adalah self-contained systems with sizing screen, high performance cyclones and dewatering screen with sumps and pumps.

Fungsi barangan ialah washing of aggregats and sand or other minerals.

i. Washing of Sand by removal of over size and ultrafines from feed sand. ( to remove 75 miron )

ii. To produce washed sand and dewater the same.

Proses keseluruhan barangan adalah seperti gambarah di bawah:

Kelebihan barangan ialah seperti di bawah:

Fakta: Barangan yang diikrar sebagai CDE wet washing plant adalah sejenis mesin pembasuhan aggregate, sand & gravel, iron ore, DRI feed and sinter feed. Barangan diimport dalam bentuk tercurai (CKD) dan akan dipasang di tapak kuari perlombongan untuk menjadi satu mesin yang lengkap.

Barangan adalah terdiri daripada beberapa komponen utama seperti berikut:

Wash station Water management system: terdiri daripada Aquacycle, Aquastore dan flockstation Feeding system: terdiri daripada hopper, feeder dan conveyer Stockpilling conveyors

� Fungsi barangan secara umum ialah washing of aggregats and sand or other minerals.

Secara khusus ialah:

i. Washing of Sand by removal of over size and ultrafines from feed sand. ( to remove 75 miron )

ii. To produce washed sand and dewater the same. Ketetapan: Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 8474.10 000 sebagai machine for washing earth, stone, ores or other mineral substances berdasarkan alasan-alasan berikut :

- Barangan adalah sejenis mesin pembasuhan yang digunakan di dalam industri galian. Barangan diimport dalam bentuk tercurai (CKD) dan akan dipasang di tapak kuari perlombongan untuk menjadi satu mesin yang lengkap.

- Barangan terdiri daripada komponen-komponen utama seperti hopper, feed conveyor, aquacycle, aquastore, flockstation dan mobile conveyor. Komponen-komponen ini akan dipasang di tapak kuari perlombongan untuk menjadi satu mesin yang lengkap.

- Fungsi barangan ialah untuk washing of aggregats and sand or other minerals.

- Barangan mendapat liputan di dalam EN HS 2012 muka surat XVI-8474-1 dan XVI-8474-2 seperti berikut:

84.74 - Machinery for sorting, screening, separating, washing, crushing, grinding, mixing or kneading earth, stone, ores or other mineral substances, in solid (including powder or paste) form; machinery for agglomerating, shaping or moulding solid mineral fuels, ceramic paste, unhardened cements, plastering materials or other mineral products in powder or paste form; machines for forming foundry moulds of sand.

8474. 10 - Sorting, screening, separating or washing machines

This heading covers:

(I) Machinery of a kind used, mainly in the extractive industries, for the treatment (sorting, screening, separating, washing, crushing, grinding, mixing or kneading) of solid mineral products (in general the products of Section V of the Nomenclature) such as earth (including earth colours), clay, stone, ores, mineral fuels, mineral fertilisers, slag cement or concrete. (I) MACHINES REFERRED TO IN CATEGORY (I) ABOVE (MACHINES MAINLY FOR THE EXTRACTIVE INDUSTRIES) This group includes:

(A) Sorting, screening, separating or washing machines for separating the materials, usually according to the size or weight of the lumps or particles, or for washing the materials free of impurities.

Dagangan : BALL CAKE Nama Barangan : Hot Kids Ball Cake Jenama : Want Want



Barangan yang di namakan sebagai Hot Kids Ball Cake adalah berbentuk bebola berwarna kuning keperangan.

Barangan dipek di dalam plastik yang bertulis Ball Cake yang bersaiz 45 gram (1.59 oz).

Berdasarkan maklumat pada label pembungkusan, kandungan bahan adalah terdiri daripada kanji ubi kentang, gula, telur, tepung gandum, madu, sirap maltose( maltose syrup), laktosa ( produk tenusu), garam, pengemulsi ( lesitin (produk kacang soya)/ E322.

Analisis pakar mengesahkan sampel berupa bebola berwarna kuning keperangan yang dipek dalam plastik yang berlabel 'BALL CAKE’. Setelah dianalisis, sampel didapati mengandungi gula, protein, garam, monosodium glutamate (MSG) dan starch.

Spesifikasi barangan berdasarkan lampiran 1C :

Product Information Category Ball Cake Product description Texture: Crisps, Melt in the mouth

Flavour: Original flavour Appearance(Colour/Shape): Golden

colour, Abundant nutrition Declaration (special claim) Baked not Fired, made from starch

List of ingredients / Product Composition Ingredients

Amount % (On w/w basis)

Potato starch 61.5 Sugar 20.00 Egg 9.45 Wheat flour 3.50 Skimmed milk powder 3.00 Honey 1.44 Maltose syrup 0.50 Lactose 0.50 Salt 0.05 Lecithin (Soy lecithin)/ E322 0.05 Vanilla flavour 0.01 Total 100

Berdasarkan test report yang disertakan oleh pengimport seperti di lampiran 1D, kandungan moisture adalah 6.6g/ 100g atau 6.6%.

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 1905.31 000 sebagai sweet biscuits.

Barangan telah disahkan oleh pakar mengandungi gula, protein, garam, monosodium glutamate (MSG) dan starch. Ini sesuai sebagaimana keterangan EN HS 2012 muka surat IV-1905-1 iaitu:

(A) Bread, pastry, cakes, biscuits and other bakers’ wares, whether or not containing cocoa.

This heading covers all bakers’ wares. The most common ingredients of such wares are cereal flours, leavens and salt but they may also contain other ingredients such as : gluten, starch, flour of leguminous vegetables, malt extract or milk, seeds such as poppy, caraway or anise, sugar, honey, eggs, fats, cheese, fruit, cocoa in any proportion, meat, fish, bakery improvers, etc. Bakery improvers serve mainly to facilitate the working of the dough, hasten fermentation, improve the characteristics and appearance of the products and give them better keeping qualities. The products of this heading may also be obtained from a dough based on flour, meal or powder of potatoes.

Komposisi barangan menunjukkan kandungan tepung, gula atau bahan pemanis lain dan juga lemak adalah lebih daripada 50 %. Bahan utama barangan adalah potato starch iaitu sebanyak 61.5 %. Potato starch merupakan sejenis tepung di mana definisi potato starch berdasarkan wikipedia adalah :

Potato starch flour is obtained by grinding the tubers to a pulp and removing the fibre and protein by water-washings. Potato starch (flour) is very white starch powder used as a thickening agent. Standard (native) potato starch needs boiling, to thicken in water, giving a transparent gel. Because the flour is made from neither grain nor legume, it is used as substitute for wheat flour in cooking, when grains are not eaten.

Definisi tepung berdasarkan Akta Makanan 1983 :

(1) Tepung hendaklah hasil halus, bersih dan baik yang diperolehi melalui pengilangan atau pengisaran bijirin, ubi dan empulur tumbuhan yang bersih dan baik dan termasuklah makanan yang standardnya ditetapkan dalam peraturan 43 hingga 48 dan peraturan 51, 53, 55, 57, 58 dan 59.

(2) Tepung boleh mengandungi asid askorbik, sulphur dioxide atau sulphites dan tidak lebih daripada 50 mg/kg benzoyl peroxide sebagai kondisioner makanan yang dibenarkan.

(3) Tepung boleh mengandungi tidak lebih daripada 50 mg/kg asid benzoik yang terhasil daripada benzoyl peroksida yang dihitung atas asas tanpa air.

Ini menepati definisi sweet biscuits berdasarkan keterangan EN HS 2012 muka surat IV-1905-2 iaitu :-

The heading includes the following products :

(1)-(7)

(8) Biscuits. These are usually made from flour and fat to which may have been added sugar or certain of the substances mentioned in Item (10) below. They are baked for a long time to improve the keeping qualities and are generally put up in closed packages. There are various types of biscuits including :

(a) Plain biscuits containing little or no sweetening matter but a relatively high proportion of fat; this types includes cream crackers and water biscuits.

(b) Sweet biscuits, which are fine bakers’ wares with long-keeping qualities and a base of flour, sugar or other sweetening matter and fat (these ingredients constituting at least 50 % of the product by weight), whether or not containing added salt, almonds, hazelnuts, flavouring, chocolate, coffee, etc. The water content of the finished product must be 12 % or less by weight and the maximum fat content 35 % by weight (fillings and coatings are not to be taken into consideration in determining these contents). Commercial biscuits are not usually filled, but they may sometimes contain a solid or other filling (sugar, vegetable fat, chocolate, etc.). They are almost always industrially manufactured products.

Berdasarkan test report yang disertakan oleh pengimport seperti di lampiran 1D, kandungan moisture adalah 6.6g/ 100g atau 6.6%. Oleh itu, ianya sesuai sebagaimana keterangan EN HS 2012 muka surat IV-1905-2 iaitu:

The water content of the finished product must be 12 % or less.

Barangan juga menepati sweet biscuits berdasarkan EN HS 2012 muka surat IV-1905-2 kerana kandungan lemak berdasarkan test report adalah 0.30 % bagi saturated fat dan kurang daripada 0.05 % bagi trans fat.

The maximum fat content 35 % by weight (fillings and coatings are not to be taken into consideration in determining these contents).

Barangan diperbuat daripada potato starch dan melalui beberapa proses iaitu filtration, mixing, cutting, rolling and shaping, baking, cooling, vibration and selecting, metal detecting and packing. Ianya menepati definisi biskut sepertimana wikipedia iaitu :-

Biscuit is a term used for a variety of baked, commonly flour-based food products. Sweet biscuits are commonly eaten as a snack food, and are, in general, made with wheat flour or oats, and sweetened with sugar or honey. Varieties may contain chocolate, fruit, jam, nuts, ginger or even be used to sandwich other fillings.

Barangan tidak sesuai diperjeniskan di bawah tarif kod 1905.90 900 sebagai crisp savoury food products kerana barangan dihasilkan dengan menggunakan kaedah baking bukannya frying. Berdasarkan keterangan EN HS 2012 muka surat IV-1905-3 :- The heading includes the following products :

(1) – (14)

(15) Crisp savoury food products, for example, those made from a dough based on flour,

meal or powder of potatoes, or maize (corn) meal with the addition of a flavouring consisting of a mixture of cheese, monosodium glutamate and salt, fried in vegetable oil, ready for consumption.

Barangan mendapat liputan di dalam HS 2012 EN muka surat IV-1905-1 seperti berikut:

19.05 – Bread, pastry, cakes, biscuits and other bakers’ wares, whether or not containing cocoa; communion wafers, empty cachets of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar products.

1905.31 -- Sweet biscuits

Dagangan : COMPUTER GAMES SOFTWARE Nama Barangan : World of Warcraft : Warlords of

Draenor



Barangan yang diikrar sebagai WoW- Warlords of Draenor adalah mengandungi 4 keping DVD (digital video disc) yang di pek di dalam kotak seperti gambarajah di bawah. DVD ini adalah berbentuk bulat dengan saiz 12 cm x 12 cm dan ketebalan 1 mm dan diperbuat daripada pure polycarbonate plastic. Barangan boleh dimainkan dengan menggunakan peranti DVD player dan DVD-Rom driver pada komputer.

Barangan mengandungi permainan komputer dalam bentuk siri yang dikendalikan oleh Blizzard Entertainment iaitu syarikat pengeluar dan penerbit video game terkemuka di Amerika (http://en.wikipedia.org/wiki/Blizzard_Entertainment). Permainan hanya boleh dimainkan dalam internet website syarikat tersebut.

Maklumat spesifikasi barangan ialah seperti berikut:

Developer Blizzard Entertainment

Publisher Blizzard Entertainment

Designer Tom Chilton, Cory Stockton, Ion Hazzikostas, Brian Holinka, Chadd Nervig

Composer Neal Acree, Jason Hayes, Russell Brower, Glenn Stafford

Series Warcraft

Platform Microsoft Windows, OS X

Release Date November 13, 2014

Genre Massively multiplayer online role-playing game

Mode Online

Distribution DVD DL, digital

Permainan ini perlu terlebih dahulu di install dalam desktop/ laptop komputer. Cara install ialah dengan memasukkan disc ke dalam PC, launcher will be auto pop up and click continue to install, keep pressing next until you will see installed is completed in the end .

Dari segi kaedah penggunaan, game ini boleh dimainkan oleh seseorang atau beberapa pemain melalui internet (Massive Multiple Online Role Playing Game- MMORPG).

Fakta : Barangan berbentuk DVD adalah sejenis optical recording media yang telah dimuatkan dengan permainan komputer bersiri bertajuk World of Warcraft: Warlords of Draenor. Permainan ini perlu terlebih dahulu di install dalam komputer untuk dimainkan.

Ketetapan:

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 8523. 49 910 Perintah Duti Kastam 2012 sebagai Other recorded optical media, of a kind suitable for computer use berdasarkan alasan-alasan berikut:

- Barangan merupakan DVD yang telah dimuatkan dengan permainan komputer bersiri bertajuk World of Warcraft : Warlords of Draenor. Permainan ini perlu terlebih dahulu di install dalam komputer untuk dimainkan.

- DVD disc ini adalah sejenis optical recording media kerana mengandungi data program

untuk activation sesuatu computer game softwares.

- Justeru, barangan adalah mendapat liputan Chapter 85 selaras dengan keperluan EN HS 2012 iaitu muka surat XVI-8523-1 dan XVI-8523-2 seperti berikut;

85.23 - Discs, tapes, solid-state non-volatile storage devices, "smart cards" and other media for the recording of sound or of other phenomena, whether or not recorded, including matrices and masters for the production of discs, but excluding products of chapter 37. - Magnetic media:

8523.21 -- Cards incorporating a magnetic stripe 8523.29 -- Other2

- Optical media:

8523.41 -- Unrecorded 8523.49 - - Other This heading covers different types of media, whether or not recorded, for the recording of sound or of other phenomena (e.g., numerical data; text; images, video or other graphical data; software). Such media are generally inserted into or removed from recording or reading apparatus and may be transferred from one recording or reading apparatus to another. The media of this heading may be presented recorded, unrecorded, or with some pre-recorded information, but capable of having more information recorded on them.

This heading includes media in intermediate forms (e.g., matrices, master discs, mother discs, stamper discs) for use in the mass-production of finished recorded media. However, this heading does not include the device which records the data on the media or retrieves the data from the media.

In particular, this heading covers: (B) OPTICAL MEDIA

Products of this group are generally in the form of discs made of glass, metal or plastics with one or more light-reflective layers. Any data (sound or other phenomena) stored on such discs are read by means of a laser beam. This group includes recorded discs and unrecorded discs whether or not rewritable. This group includes, for example, compact discs (e.g., CDs, V-CDs, CD-ROMs, CD-RAMs), digital versatile discs (DVDs).

Dagangan : HYDROFLUORO CARBONS (HFC) Nama Barangan : HFC 134a



Barangan yang diikrar sebagai Hydroflourocarbons (HFC) atau HFC-134a adalah sejenis refrigerant gas dan mempunyai sifat colorless, odorless, non-flammable gas.

Barangan adalah diimport dalam bentuk finished product in retail packing iaitu di dalam silinder (13.6 kg) dan Isotank (18,000 kg).

Kegunaan barangan adalah sebagai refrigerant untuk industri automobil dan commercial chillers. Maklumat Material Safety Data Sheet (MSDS) seperti lampiran 1C menjelaskan spesifikasi berikut;

Specification

CAS Number 811-97-2

Formula CH2FCF3

Name R-134a

Trade Name HFC-134a

Composition

Chemical name 1,1,1,2-Tetrafluoroethane

General name Halogenated Hydrocarbon

Physical and Chemical Properties

Boiling Point -25.60C (-15.70F) @ 736 mm Hg

Vapor pressure 96 psia @ 250C (770F)

Vapor density 3.6 (air=1.0) @ 250C (770F)

% Volatiles 100 WT%

Solubility in water 0.15WT% @25 0C

Odor Ether (slight)

Form Liquefied gas

Color Colorless

Liquid density 1.21 g/cm3

Evaporation rate CCL4 =1, greater than 1

Fakta : Barangan adalah sejenis refrigerant gas iaitu HFC-134a yang diimport di dalam bentuk silinder (13.6kg) dan Isotank (18,000 kg).

Maklumat MSDS menunjukkan barangan mengandungi 1,1,1,2-Tetrafluoroethane dengan CAS no. 811-97-2 dan molekul formula ialah CH2FCF3.

1,1,1,2-Tetrafluoroethane adalah sejenis halogenated derivative of an acyclic hydrocarbon.

Kegunaan barangan adalah sebagai refrigerant untuk industri automobil dan commercial chillers.

Ketetapan:

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 2903.39 900 sebagai Halogenated derivatives of hydrocarbons: Fluorinated, brominated or iodinated derivatives of acyclic hydrocarbons: Other:…1,1,1,2-Tetrafluoroethane berdasarkan alasan-alasan berikut:

- Barangan adalah sejenis refrigerant gas iaitu HFC-134a yang diimport di dalam bentuk

silinder (13.6kg) dan Isotank (18,000 kg). Kegunaan barangan adalah sebagai refrigerant untuk industri automobil dan commercial chillers.

- Maklumat MSDS mengesahkan barangan mengandungi 1,1,1,2-Tetrafluoroethane dengan CAS no. 811-97-2 dan molekul formula ialah CH2FCF3. 1,1,1,2-Tetrafluoroethane adalah sejenis halogenated derivative of an acyclic hydrocarbon.

- Berdasarkan komposisi bahan utama iaitu 1,1,1,2-Tetrafluoroethane, maka barangan adalah separate chemically defined organic compounds dan memenuhi keperluan EN HS 2012, Chapter Notes 1 to Chapter 29 yang menjelaskan seperti berikut;

Chapter 29

Chapter Notes

1. Except where the context otherwise requires, the heading of this Chapter apply only to;

(a) Separate chemically defined organic compounds, whether or not containing impurities;

(b) Mixtures of two or more isomers of the same organic compound (whether or not containing impurities), except mixtures of acyclic hydrocarbon isomers (other than stereoisomers), whether or not sarurated (Chapter 27);

- Barangan mendapat liputan di dalam EN HS 2012 muka surat V1-2903-1 seperti berikut:

29.03 - Halogenated derivatives of hydrocarbons

- Saturated chlorinated derivatives of acyclic hydrocarbons : 2903.11- - Chloromethane (methyl chloride) and chloroethane (ethyl chloride) 2903.12 - - Dichloromethane (methylene chloride) 2903.13 - - Chloroform (trichloromethane) 2903.14 - - Carbon tetrachloride 2903.15 - - Ethylene dichloride (ISO) (I ,2-dichloroethane) 2903.19 - - Other - Unsaturated chlorinated derivatives of acyclic hydrocarbons : 2903.21 - - Vinyl chloride (chloroethylene) 2903.22 - - Trichloroethylene 2903.23 - - Tetrachloroethylene (perchloroethylene) 2903.29 - - Other 29.03 - Fluorinated, brominated or iodinated derivatives of acyclic hydrocarbons : 2903.31 - - Ethylene dibromide (ISO) (I,2-dibromoethane) 2903.39 - - Other

Dagangan : DISPLAY MONITOR Nama Barangan : LCD Display Monitor Jenama : NEC Model : E324



Barangan yang diikrar sebagai monitor komputer model E324 berjenama NEC adalah sejenis peralatan elektrik flat panel display monitor berbentuk segiempat tepat berukuran (W x H x D) 726 x 443 x 63 mm dengan edge LED backlight. Barangan adalah seperti gambarajah di bawah.

Fungsi barangan ialah bagi memaparkan data atau signal image / audio/ video dan sesuai untuk tujuan education, corporate and digital signage application . Fakta :

Barangan adalah sejenis commercial display monitor dengan ciri LED edge-lit yang digunakan untuk memaparkan data image/ audio/ video.

Fungsi HDMI input membolehkan barangan menerima pelbagai isyarat input signal daripada pelbagai sumber seperti personal computers, TV receivers dan media players. Ketetapan:

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 8528.59 000 Perintah Duti Kastam 2012 sebagai Other monitor, other than of a kind solely or principally used in an automatic data processing system of heading 84.71 berdasarkan alasan-alasan berikut:

- Barangan adalah sejenis commercial display monitor dengan ciri LED edge-lit yang digunakan untuk pengiklanan komersial melalui paparan signal atau data image/ audio/ video.

- Barangan bukanlah sejenis display monitor yang principally digunakan bersama automatic

data processing machine semata-mata melalui fungsi input RS-232C. Ini kerana fungsi HDMI input juga membolehkan barangan menerima pelbagai isyarat input signal daripada pelbagai sumber seperti personal computers, TV receivers dan media players.

- Justeru, barangan adalah mendapat liputan EN HS 2012 iaitu muka surat XVI-8528-1, XVI-8528-2 dan XVI-8528-3 seperti berikut :

85.28 - Monitors and projectors, not incorporating television reception apparatus; reception apparatus for television, whether or not incorporating radio- broadcast receivers or sound or video recording or reproducing apparatus. - Cathode-ray tube monitors : 8528.41 - - Of a kind solely or principally used in an automatic data processing system of heading 84.71 8528.49 - - Other

- Other monitors :

8528.51 - - Of a kind solely or principally used in an automatic data processing system of heading 84.71 8528.59 - - Other This heading includes:

(I) Monitors and projectors, not incorporating television reception apparatus.

Monitors, projectors and television sets utilize different technologies, such as CRT (cathode-ray tube), LCD (liquid crystal display), OMO (digital micro mirror device), OLEO (organic light emitting diodes) and plasma, to display images. Monitors and projectors may be capable of receiving a variety of signals from different sources. However, if they incorporate a television tuner they are considered to be reception apparatus for television. (B) MONITORS OTHER THAN THOSE OF A KIND SOLELY OR PRINCIPALLY USED IN AN AUTOMATIC DATA PROCESSING SYSTEM OF HEADING 84.71

This group includes monitors which are receivers connected directly to the video camera or recorder by means of co-axial cables, so that all the radio-freguency circuits are eliminated. They are used by television companies or for closed-circuit television (airports, railway stations, factories, hospitals, etc.). These apparatus consist essentially of devices which can generate a point of light and display it on a screen synchronously with the source signals. They incorporate one or more video amplifiers with which the intensity of the point can be varied. They can, moreover, have separate inputs for red (R), green (G) and blue (B), or be coded in accordance with a particular standard (NTSC, SECAM, PAL, D-MAC, etc.). For reception of coded signals, the monitor must be equipped with a decoding device covering (the separation of) the R, G and B signals. The most common means of image reconstitution is the cathode-ray tube, for direct vision, or a projector with up to three projection cathode-ray tubes; however, other monitors achieve the same objective by different means (e.g., liquid crystal screens, diffraction of light rays on to a film of oil). These may be in the form of CRT monitors or flat panel displays, e.g., LCD, LED, plasma.

Dagangan : PORTABLE TABLET COMPUTER Nama Barangan : Tablet Computer Jenama : Nextbook



Barangan adalah sejenis tablet komputer berjenama Nextbook dengan ciri-ciri capacitive touch pad, berbentuk segiempat tepat berukuran 7.85 inch dan mempunyai 1024*768 pixels. Barangan adalah seperti gambarajah di bawah.

Bentuk buttons dan ports barangan ialah seperti berikut :

A. Earphone socket- connects to stereo earphones B. Micro USB/ DC IN Port- connects to PC or power adaptor C. Sim card slot D. TF card slot E. Built-in microphone F. Power- to lock or unlock/ turn on or off G. Charge indicator

H. Front webcam I. Display J. VOL + button K. VOL – button L. Real webcam M. Built-in speaker

Fakta : Barangan adalah sejenis small portable computer bersaiz 7.85 inc dengan ciri-ciri capacitive touch screen dan spesifikasi utama barangan ialah :

Item Description

CPU MT8382V/quad-core ARM Cortex-A7

Weigth

G.W -810grams ( including device and packaging) N.W – 389grams ( device only)

Built-in operating system Android OS 4.2

Hardware IBM PC or compatible PC, Note-book or Macintosh with USB port

Internal Memory 8GB

Memory Card type Micro-SD card: 2GB, 4GB (SDHC), 8GB (SDHC), 16GB, 32GB(optional)

Operation System Windows2000/XP/Vista/windows7/Linux2.4/ MAC OS 10.6.7 above

3G network WCDMA/HSDPA/HSUPA: 2100 MHz/900 MHz GSM/GPRS/EDGE: 850 MHz/900 MHz/1800 MHz/1900 MHz

Barangan didatangkan dengan ciri-ciri lain seperti Wi-Fi, 3G network, GPS navigator, bluetooth, USB interface, microphone/ speaker, camera, clock, kalendar dan pelbagai lagi. Di antara fungsi-fungsi dan aplikasi barangan ialah telefon, playing music, playing video, webcam/ camera, managing files and folders, sending/receiving E-mails, reading office document, managing 3rd party applications and managing tasks.

Ketetapan:

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 8471.30 000 Perintah Duti Kastam 2012 sebagai portable automatic data processing machines, weighing not more than 10kg berdasarkan alasan-alasan berikut:

- Barangan adalah sejenis small portable computer bersaiz 7.85 inc dengan rekabentuk capacitive touch screen, di mana barangan menerima input secara langsung di atas skrin berbanding melalui keyboard/mouse. Barangan beroperasi melalui operating system Android 4.2 dan processor MT8382 Quad-Core ARM Cortex A7 /1.3Hz.

- Berdasarkan ciri-ciri central processing unit, built-in operating system, hardware dan memory card pada barangan, maka barangan adalah memenuhi definisi sebagai Automatic Data Processing Machines selaras dengan EN HS 2012 di muka surat XVI-847l-2 dan XVI-847l-3 iaitu:

A) AUTOMATIC DATA PROCESSING MACHINES

A complete automatic data processing system must comprise, at least:

(I) A central processing unit which generally incorporates the main storage, the arithmetical and logical elements and the control elements; in some cases, however, these elements may be in the form of separate units. (2) An input unit which receives input data and converts them into signals which can be processed by the machine. (3) An output unit which converts the signals provided by the machine into an intelligible form (printed text, graphs, displays, etc.) or into coded data for further use (processing, control, etc.).

- Fungsi utama barangan ialah sebagai automatic data processing (ADP) machine iaitu memproses data, execute programs, and connect to the Internet via a wireless, managing files and folders, sending/receiving E-mails, reading office document and download software applications.

- Barangan juga mempunyai fungsi- fungsi lain iaitu sebagai telefon (8517), music player (8519) and video player (8521), camera (8525), bluetooth (8517), USB interface (8471), GPS navigator (8526), microphone (8518), clock (9105), kalendar (4910) dan pelbagai lagi.

- Berdasarkan ke semua fungsi-fungsi di atas, barangan merupakan sejenis barangan

composite yang mempunyai lebih dari 1 fungsi yang berbeza, maka penjenisan perlulah berdasarkan kepada principal function. Menurut Note 3 to Section XVI di muka surat XVI-2 :

3.- Unless the context otherwise requires, composite machines consisting of two or more machines fitted together to form a whole and other machines designed for the purpose of performing two or more complementary or alternative functions are to be classified as if consisting only of that component or as being that machine which performs the principal function.

- Menurut Note 5(A) to Chapter 84 pula :

5.- (A) For the purposes of heading 84.71, the expression "automatic data processing machines" means machines capable of:

(i) Storing the processing program or programs and at least the data immediately necessary for the execution of the program; (ii) Being freely programmed in accordance with the requirements of the user; (iii) Performing arithmetical computations specified by the user; and (iv) Executing, without human intervention, a processing program which requires them to modify' their execution, by logical decision during the processing run.

- Barangan adalah selaras dengan keperluan Note 3 to Section XVI dan Note 5(A) to

Chapter 84 EN HS 2012 iaitu di muka surat XVI-8471-1 dan XVI-8471-2 seperti berikut :

84.71 - Automatic data processing machines and units thereof; magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or included (+).

8471.30 - Portable automatic data processing machines, weighing not more than 10 kg, consisting of at least a central processing unit, a keyboard and a display

- Other automatic data processing machines:

8471.41 - - Comprising in the same housing at least a central processing unit and an input and output unit, whether or not combined 8471 .49 - - Other, presented in the form of systems 8471.50 - Processing units other than those of subheading 8471.41 or 8471.49, whether or not containing in the same housing or two of the following types of unit: storage unit, input unit, output unit 8471.60 - Input or output units, whether or not containing storage units in the same housing 8471.70 - Storage units 8471.80 - Other units of automatic data processing machines 8471.90 - Other

- Barangan tidak praktikal diperjeniskan sebagai telefon di bawah heading 8517 kerana

features barangan iaitu saiz adalah lebih menjurus kepada ciri-ciri ADP berbanding telefon.

Dagangan : DISPLAY LCD MONITOR Nama Barangan : Computer Monitor Jenama : NEC

Model : EA223WM-BK



Barangan adalah sejenis computer monitor dengan viewable image berukuran 22 inci. Barangan dilengkapi dengan input connectors DisplayPort, DVI-D, dan VGA 15-pin D-sub. Keterangan dan spesifikasi teknikal barangan adalah seperti berikut:

Jenama NEC Model EA223WM

Display - Panel Technologi - Backlight Type - View Image Size - Aspect Ratio - Native Resolution - Pixel Pitch - Pixel Per Inch - Brightness (typical) - Viewing Angle (typical) - Respond Time (typical) - Displayable Color

TN LED 22” 16:10 1680 x 1050 0.282mm 90@ native rosolution 250 cd/m2 160o vert., 170o hor., (80U/80D/5L/85R) @ › CR 5 ms › 16.7 million

Synchronization Range - Horizontal (analog/digital) - Vertical

31.5 – 82.3 kHz 56 – 75 Hz

Input Signal - Video - Sync

- Input Connector

Analog RGB 0.7 Vp-p/75 Ohms Separation sync: TTL Level (Positivr/Negative): Composite Sync: TTL Level (Positive/Negative), Composite Sync on Green: (0.3Vp-p negative 0.7Vp-p Positive) DisplayPort DVI-D. VGA 15-pin D-Sub

Power Consumption - On (typical) - Power Saving Mode (typical)

25W 0.4W

Physical Specification - Dimension (W x H x D)

(Net- with stand) (Net-without stand)

- Weight - (Net-with stand) - (net-without stand)

19.8 x 15.1-20.2 x 8.6in (503.5 x 384-514 x 218mm) 19.8 x 13 x 2.4 in (503.5 x 329.7 x 60.5 mm) 12.3 lbs (5.6kg) 7.3 lbs (3.3 kg)

Additional Features

Tilt, Swivel, Height-Adjustable Stand, Control Sync, Customise Setting, Intergrated Speakers, 4-port USB Hub, LED Backlit, Auto Brightness with Ambient light sensor, Juman sensor, ECO mode, Carbon footprint meter, Resetbale cost meter, Thin frame. Carying handle, rapid response, Ambix, XtraView, Hot key, Touch OSD control lock out, cable managemnet, Dynamic visual mode (Standard, Tex, Movie, Gaming, Photo, Dynamic), NaViSet software, VESA mount, HDCP, DDC/Cl, No touch auto adjust, Plug and Play (VESA DD2B0, VESA DPMS power management, AccuColor color control, Digital smoothing, Digital control,

Gambar

USB 2.0 hub

Barangan adalah non-CRT monitor iaitu Liquid Crystal Display (LCD) monitor. Barangan digunakan untuk memaparkan data primarily intended for general applications Ketetapan

Barangan sesuai diperjeniskan di bawah kod 8528.59 000 sebagai monitors other than those of a kind solely or principally used in an automatic data processing system of heading 84.71, berdasarkan alasan-alasan seperti berikut: 1) Berdasarkan spesifikasi teknikal yang dikemukakan, barangan adalah sejenis LCD display

monitor yang disambungkan kepada CPU komputer.

2) Barangan boleh disambung kepada CPU komputer melalui input connector VGA 15-pin D-sub, DVI-D dan DisplayPort. Barangan bukan sahaja dilengkapi dengan VGA connector atau DVI-D connector, yang hanya boleh menerima isyarat dari CPU komputer, tetapi juga dilengkapi dengan DisplayPort connector yang dapat menerima isyarat daripada any number of AV sources including set-top boxes, DVD player and A/V receivers and video cameras.

DVI VGA DisplayPort

3) Barangan mempunyai kedua-dua kriteria monitors of a kind solely or principally used in an automatic data processing system of heading 84.71 seperti dinyatakan dalam EN HS mukasurat XVI-8528-2 para (A) dan juga kriteria monitors other than those of a kind solely or principally used in an automatic data processing system of heading 84.71 seperti dinyatakan dalam EN HS mukasurat XVI-8528-3 para (B):

Computer Monitor [XVI-8528-2 para (A)] Specification

Capable of accepting a signal only from the central processing unit of an automatic data processing machine and, therefore, are not able to reproduce a colour image from a composite video signal whose waveform conforms to a broadcast standard (NTSC, SECAM, PAL, D-MAC, etc.)

/ VGA 15-pin D-Sub DVI-D

Fitted with connectors characteristic of data processing systems (e.g., RS-232C interface, DIN or Sub-D connectors)

/ [ D-Sub connector]

Do not have an audio circuit /

Audio in / out

Horizontal scanning frequency generally from 15 kHz to over 155 kHz

31.5kHz-82.3kHz

Incorporate tilt and swivel adjusting mechanisms /

Other Monitor [XVI-8528-3 para (B)] Specification

Connected directly to the video camera or recorder by means of co-axial cables

/ DisplayPort

Berdasarkan jadual di atas, barangan memenuhi kriteria monitor hanya untuk komputer dan juga monitor untuk lain-lain kegunaan maka ia boleh diperjeniskan di bawah subheading berbeza mengikut kriteria di atas iaitu:

- Other monitors:

8528.51- - Of a kind solely or principally used in an automatic data processing system of heading 84.71

8528.59 - - Other

Fungsi utama barangan ialah memaparkan data untuk pelbagai kegunaan samada melalui sambungan kepada komputer atau sambungan kepada video source. Kedua-dua sambungan ini digunakan mengikut pilihan dan keperluan pengguna maka barangan diperjeniskan mengikut Rule 3(c) dalam EN HS mukasurat GIR-3 hingga GIR-7 berikut:

RULE 3

When by application of Rule 2 (b) or for any other reason, goods are prima facie, classifiable under two or more headings, classification shall be affected as follows:

(a) The heading which provides the most specific description shall be preferred to headings providing a more general description. However, when two or more headings each refer to part only of the materials or substances contained in mixed or composite goods or to part only of the items in a set put up for retail sale, those headings are to be regarded as equally specific in relation to those goods, even if one of them gives a more complete or precise description of the goods.

(b) Mixtures, composite goods consisting of different materials or made up of different components, and goods put up in sets for retail sale, which cannot be classified by reference to 3 (a), shall be classified as if they consisted of the material or component which gives them their essential character, insofar as this criterion is applicable

(c) When goods cannot be classified by reference to 3 (a) or 3 (b), they shall be classified under the heading which occurs last in numerical order among those which equally merit consideration ………………………………………….

RULE 3 (c)

(XII) When goods cannot be classified by reference to Rule 3 (a) or 3 (b), they are to be classified in the heading which occurs last in numerical order among those which equally merit consideration in determining their classification.

Oleh itu, barangan mendapat liputan dalam EN HS mukasurat XVI-8528-3 seperti berikut :

85.28 - Monitors and projectors, not incorporating television reception apparatus; reception apparatus for television, whether or not incorporating radio-broadcast receivers or sound or video recording or reproducing apparatus.

- Cathode-ray tube monitors: 8528.41 - - Of a kind solely or principally used in an automatic data processing system of

heading 84.71 8528.49 - - Other

- Other monitors: 8528.51 - - Of a kind solely or principally used in an automatic data processing system of

heading 84.71 8528.59 - - Other

…………………………………….

This heading includes:

(1) Monitors and projectors, not incorporating television reception apparatus ……………………………….

(2) – (3)……………………………………

Monitors, projectors and television sets utilize different technologies, such as CRT (cathode-ray tube), LCD (liquid crystal display), DMD (digital micro mirror device), OLED (organic light emitting diodes) and plasma, to display images.

Monitors and projectors may be capable of receiving a variety of signals from different sources. …………………………….


This group includes monitors which are receivers connected directly to the video camera or recorder by means of co-axial cables, so that all the radio-frequency circuits are eliminated. They are used by television companies or for closed-circuit television (airports, railway stations, factories, hospitals, etc.). These apparatus consist essentially of devices which can generate a point of light and display it on a screen synchronously with the source signals. They incorporate one or more video amplifiers with which the intensity of the point can be varied. They can, however have separate inputs for red (R), green (G), and blue (B), or be coded in accordance with a particular standard (NTSC, SECAM, PAL, D-MAC, etc.). For reception of coded signals, the monitor must be equipped with a decoding device covering (the separation of) the R, G, and B signals. The most common means of image reconstitution is the cathod-ray tube, for direct vision, or projector with up to three projection cathod-ray tubes; however, other monitors achieve the same objective by different means (e.g., liquid crystal screens, diffraction of light rays on to a film of oil). These may be in the form of CRT monitors or flat panel displays, e.g., LCD, LED plasma.

Dagangan : TOILET CLEANING

PREPARATIONS Nama Barangan : Mr. Muscle Bathroom



Barangan yang dinamakan sebagai Mr Muscle Bathroom adalah sejenis pencuci berbentuk cecair berwarna biru dengan wangian pink floral. Barangan dipek di dalam botol plastik untuk jualan runcit dengan kuantiti 900 ml. Barangan adalah seperti gambar di bawah.

Barangan berfungsi untuk menanggalkan kotoran bilik air dan membasmi 99.9 % kuman. Barangan sesuai untuk kegunaan harian. Berdasarkan maklumat di label pembungkusan, komposisi barangan adalah terdiri daripada hydrochloric acid 8.5%, surfactant, dye and fragrance. Maklumat di label juga menjelaskan barangan boleh digunakan untuk 3 tujuan dengan kaedah penggunaan yang berbeza seperti berikut:

For regular bathroom cleaning: Mix Mr Muscle Bathroom Cleaner with water (2:1) and

pour on the surface. Scrub and rinse with water.

For regular toilet cleaning: Pour Mr Muscle Bathroom Cleaner directly on the stain. Scrub and rinse with water. Use regularly to keep your bathroom and toilet clean and smelling fresh.

For disinfecting: After cleaning entire bathroom with Mr Muscle Bathroom Cleaner, mix 1 part of Mr Muscle Bathroom Cleaner with 20 parts of water apply solution onto surface. Leave for 10 minutes then rinse with water.

Maklumat material safety data sheet seperti di Lampiran 1A ialah seperti di bawah:

Ingredients

Hydrochloric acid 7-9%

Polyoxyethylene Lauryl Ether 1-5%

Physical and chemical Properties

Color Blue

Product state Liquid

Odor Characteristics

pH 0.5-1.0

Solubility in Water Completely soluble

Proses pengilangan barangan ialah seperti berikut:

Fakta:

Barangan merupakan sejenis bathroom cleaner berbentuk cecair berwarna biru dengan wangian pink floral. Barangan dipek di dalam botol plastik untuk jualan runcit.

Fungsi utama barangan ialah untuk menanggalkan kotoran bilik air (removes stain) dan membasmi 99.9 % kuman (disinfects).

Komposisi barangan berdasarkan label adalah terdiri daripada hydrochloric acid 8.5%, surfactant, dye and fragrance.

Transfer water into mixing tank and start agitation

Add dye and stir until homogenous

Add surfactant and stir until dissolved

Add fragrance and mix for another 10 minutes

Add hydrochloric acid and continue stir until homogenous

Send for QA analysis

Fill finished product into bottles

Ketetapan:

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 3402.20 390 sebagai Cleaning preparations put up for retail sale berdasarkan alasan-alasan berikut:

Barangan adalah sejenis bathroom cleaner berbentuk cecair dengan wangian pink floral yang dipek di dalam botol untuk jualan runcit. Fungsi utama barangan ialah untuk menanggalkan kotoran bilik air (removes stain) dan membasmi 99.9 % kuman (disinfects).

Maklumat di label menyatakan barangan mengandungi hydrochloric acid 8.5%, surfactant, dye and fragrance. Maklumat MSDS juga mengesahkan barangan mengandungi hydrochloric acid (7-9%) dan polyoxyethylene lauryl ether (1-5%).

Definisi surfactant menurut laman sesawang Wikipedia iaitu http://en.wikipedia.org/wiki/Surfactant ialah:

Surfactants are compounds that lower the surface tension (or interfacial tension) between two liquids or between a liquid and a solid. Surfactants may act as detergents, wetting agents, emulsifiers, foaming agents, and dispersants.

Kandungan hydrochloric acid pula menurut laman sesawang http://en.wikipedia.org/wiki/Hydrochloric_acid ialah : Hydrochloric acid is a clear, colorless, highly pungent solution of hydrogen chloride (HCl) in water. It is a highly corrosive, strong mineral acid with many industrial uses. Hydrochloric acid is found naturally in gastric acid. With major production starting in the Industrial Revolution, hydrochloric acid is used in the chemical industry as a chemical reagent in the large-scale production of vinyl chloride for PVC plastic, and MDI/TDI for polyurethane. It has numerous smaller-scale applications, including household cleaning, production of gelatin and other food additives, descaling, and leather processing.

Barangan mendapat liputan dalam EN HS 2012 mukasurat VI-3402-1 dan VI-3402-4 seperti berikut :

Organic surface-active agents (other than soap); surface-active preparations, washing preparations (including auxiliary washing preparations) and cleaning preparations, whether or not containing soap, other than those of heading 34.01.

- Organic surface-active agents, whether or not put up for retail sale: 3402.11 - - Anionic 3402.12 - - Cationic 3402.1 3 - - Non-ionic 3402.1 9 - - Other 3402.20 - Preparations put up for retail sale

3402.90 – Other

Cleaning or de-greasing preparations, not having a basis of soap or other organic surface-active agents.

These include: (i) Acid or alkaline cleaners specially formulated for cleaning sanitary ware, fryingpans, etc., e.g., those contaming sodium hydrogen sulphate or a mixture of sodium hypochlorite and trisodium orthophosphate. (ii) Degreasing or cleaning preparations, used, e.g., in dairies or breweries, and with a basis of: - alkaline substances such as sodium carbonate or caustic soda, or solvents and emulsifiers. This group of products may contain small quantities of soap or other surface-active agents.

Dagangan : COLD PACK Nama Barangan : Cold Pack Jenama : Thermarite Cold Pack Model : i – Cold Pack 60g ii – Cold Pack 500g



Barangan dinamakan sebagai cold pack dalam bentuk sachet yang dikatakan dibuat daripada bahan laminated foil dan mengandungi acrylic acid sodium salt.

Gambar barangan adalah seperti di bawah :

Berdasarkan maklumat yang dikemukakan oleh pemohon, keterangan /spesifikasi barangan adalah seperti berikut :

Thermarite Cold Pack

Laminated Foil Wrap

Material

Total Thickness

Sealing strength

Bond strength

PET12/PE15/ALU7/PE20/LLDPE80

Micron 134µ ± 12 µ

Min : 1.5kg/15mm Seal condition: 150oC, Impression time :2 second, Impression preseure : 40psi

Min : 150gm/25mm (1st layer – PET/PE/ALU Min : 250gm/25mm (2nd layer – ALU/PE/LLDPE)

Cold Pack Gel (Acrylic Acid Sodium Salt)

Moiture content

Retention absorbency

Absorption capacity

Bulk density

Residual Monomer

Absorption Rate

9.2%

33 g/g

54 g/g

0.70 g/ml

16 ppm

38 second

Barangan digunakan sebagai ice pack untuk menyejukkan / menyimpan sejuk makanan atau minuman bagi tempoh 24 – 36 jam. Cold pack ini perlu disejukkan di dalam freezer sehingga beku sebelum digunakan.

Ketetapan

Barangan sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 3926.90.990 sebagai other article of plastics and articles of other material of heading 39.01 to 39.14 berdasarkan alasan-alasan seperti berikut: 1) Analisis pakar mengesahkan sampel barangan adalah sodium polyacrylate dalam bentuk

gel yang dipek dalam aluminium foil.

2) Berdasarkan maklumat yang dikemukakan oleh pemohon, barangan adalah acrylic acid sodium salt (sodium polyacrylate) dalam bentuk gel yang dipek dalam aluminium foil.

Acrylic acid sodium atau Sodium polyacrylate, also known as waterlock, is a sodium salt of polyacrylic acid with the chemical formula [-CH2-CH(COONa)-]n and broad application in consumer products. It has the ability to absorb as much as 200 to 300 times its mass in water. Sodium polyacrylate is anionic polyelectrolytes with negatively charged carboxylic groups in the main chain. While sodium neutralized polyacrylic acids are the most common form used in industry, there are also other salts available including potassium, lithium and ammonium.

Berdasar keterangan di atas, barangan menepati keterangan sebagai acrylic polymer seperti yang dijelaskan dalam ENHS 2012 mukasurat Vll-3906-1 seperti berikut :

39.06 – Acrylic polymer in primary form …………………………………………………

The expression “acrylic polymers” covers polymers of acrylic or methacrylic acid, of their salts or ester, or of the corresponding aldehydes, amides or nitriles.

3) Barangan dalam bentuk gel dan dibungkus dalam aluminium foil dan boleh digunakan terus sebagai barangan siap. Oleh itu tidak sesuai diperjeniskan di bawah kepada 36.06 kerana bukan dalam primary form seperti yang dijelaskan dalan Chapter Note 6, Chapter 39 seperti berikut :

Chapter Notes

(1) – (5) ………………… (6) In heading 39.01 to 39.14, the expression “primary form” applies only to the following forms :

(a) Liquids and pastes, including dispersions (emulsions and suspensions) and solutions; (b) Blocks of irregular shape, lumps, powders (including moulding powders), granules, flakes

and similar bulk forms. (7) – (11) ……………………………………………………

4) Barangan mendapat liputan dalam ENHS 2012 mukasurat Vll-3926-1 dan Vll-3926.2 seperti berikut:

39.26 – Other articles of plstics and articles of other materials of heading 39.01 – 39.014.

3926.10 – ..........................

3926.20 – …………………

3926.30 – …………………

3926.40 – ………………

3926.90 – Other

This heading covers article, not elsewhere specified or included, of plastic (as defined in Note 1 to the Chapter) or of other materials of heading 39.01 to 39.14.

They include :

(1) – (10) …………………………….

(11) Pacifiers (or “baby’s dummies”); ice-bag; douche bag, enema bags, and fittings therefor; ivalid and similar nursing cushion; pessaries; sheath contraceptives (prophylactics); bulbs for syringes.

(12) ……………………………………

Dagangan : ROTARY MIXER Nama Barangan : Rotary Mixer Model : RM-500 Jenama : Caterpillar



Barangan adalah merupakan jentera empat roda yang di lengkapi dengan ’mixing.chamber’ berfungsi mengorek dan mencampurkan (mixing) menjadikan penambakan kedalaman, pemulihan dan penstabilan tanah .

Pembancuh Rotary digunakan untuk kerja-kerja penyediaan tapak bagi kerja pemulihan tanah (full-Depth Reclamation) dan kerja-kerja penstabilan tanah (soil stabilization ).Mixing Chamber yang dilengkapi dengan rotor yang bergerak secara independen sehingga pemotongan yang lebih dalam untuk memungkinkan pencampuran material yang lebih.baik antara aspalth dengan base material. Gambar Rotary Mixer Model RM-500 adalah seperti di bawah :-

Di bahagian bawah jentera ini terdapat Mixing Chamber yang dilengkapi dengan universal rotor. berbentuk.bulat.berputar.di atas.permukaan jalan dan menyedut masuk material.campuran dan membancuh serta menggaul bahan tanah tersebut Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 8430.50 000 sebagai "Other machinery, self-propelled... Other moving, grading., levelling, scrapping., excavating, tamping, compacting,extracting or boring machinery, for earth... ”berdasarkan alasan-alasan berikut: Berdasarkan laman web.

( i ) http://www.yanceybros.com/products/rm-500-rotary-mixer The RM-500 Rotary Mixer combines superior performance and reliability to achieve the most demanding job specifications while maximizing machine uptime. With many enhanced features and options, the RM-500 is designed to work well in both full depth reclamation and soil stabilization applications

Berdasarkan fakta seperti di atas fungsi barangan adalah jelas sebagai ”Rotary –Mixer Lorries” Fungsi barangan adalah sebagai ”Rotary–Mixer Lorries” sesuai diperjeniskan di bawah heading 8430 dan mendapat liputan dalam EN HS 2012 muka surat XVI-8430-1 & 5

84.30 - Other moving, grading, levelling, scraping, excavating, tamping,

compacting, extracting or boring machinery, for earth, minerals or ores; pile-drivers and pile-extractors; snow-ploughs and snow-blowers (+).

8430.10 - Pile-drivers and pile-extractors

8430.20 - Snow-ploughs and snow-blowers

- Coal or rock cutters and tunnelling machinery :

- Other boring or sinking machinery :

8430.50 - Other machinery, self-propelled

- Other machinery, not self-propelled: This heading covers machinery, other than the self-propelled machines of heading 84.29 and agricultural, horticultural or forestry machinery (heading 84.32), for" attacking" the earth's crust (e.g., for cutting and breaking down rock, earth, coal, etc.; earth excavation, digging, drilling, etc.), or for preparing or compacting the terrain (e.g., scraping, levelling, grading, tamping or rolling). It also includes pile-drivers, pile-extractors, snow-ploughs, and snow-blowers. MULTI-FUNCTION MACHINES Many machines, in addition to carrying out the functions described in heading 84.29 or 84.30 (excavating, levelling-, boring, etc.), can also perform the functions described in heading 84.25,84.26, 84.27 or 84.2§ (lifting, loading, etc.). These machines are classified in accordance with Note 3 to Section XVI or by application of Interpretative Rule 3 (c). Examples are combined coal-cutting and loading machines, combined trenching and pipe lifting and lowering machines, etc. The heading includes : (I) - (IV)

(V) EARTH EXCAVATING,SCRAPING OR LEVELLING MACHINERY This group includes :

(A) – (C) (D) Rippers, rooters and scarifiers fitted with cutting teeth which loosen the top soil,

break up old road surfaces, etc., prior to re-laying.

(E)

Dagangan : PASSION FRUIT FLAVOUR Nama Barangan : Passion Fruit Flavour Code

679463 Jenama : Suci Harumatiques



Berdasarkan maklumat pemohon barangan berupa serbuk berwarna putih dan berbau wangi seakan passion fruit. Barangan dikatakan sesuai sebagai flavour for food and beverages.

Gambar : Passion fruit flavour

Mengikut analisis pakar, barangan berupa sebuk halus berwarna putih dan berbau harum yang di isi di dalam botol kaca.Setelah di analisa ,didapati sample mengandungi campuran sebatian odoriferous seperti benzyl alcohol,ethyl hexanate,benzyl acetate,hexyl acetate dan 2.3 % bahan mineral yang kebanyakkanya terdiri daripada silikon.Kod yang di cadangkan di bawah kepala 3302.10 000. Berdasarkan fakta dan maklumat di atas, barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 3302.10 000 sebagai mixture of odoriferous substances of a kind used in the food or drink industries berdasarkan alasan-alasan berikut :

Barangan mendapat liputan didalam EN.HS 2012 muka surat VI-3302-1 seperti berikut:-

33.02 - Mixtures of odoriferous substances and mixtures (including alcoholic solutions) with a basis of one or more of these substances, of a kind used as raw materials in industry; other preparations based on odoriferous substances, of a kind used for the manufacture of beverages. 3302.10 - Of a kind used in the food or drink industries

3302.90 - Other This heading covers the following mixtures provided they are of a kind used as raw materials in the perfumery, food or drink industries (e.g., in confectionery, food or drink flavourings) or in other industries (e.g., soap-making) .

.................................................................

(6) Mixtures of one or more odoriferous substances (essential oils, resinoids, extracted oleoresins or synthetic aromatics) combined with added diluents or carriers such as vegetable oil, dextrose or starch.

Dagangan : CARGO BASKET Nama Barangan : Cargo Basket Jenama : SPRO BSL Model : OCS004 - 3.6m, 6.3m, 10.3m, 12.3m



Barangan yang diikrar sebagai Cargo Basket adalah sejenis Offshore Shipping Containers yang mudah alih, berbentuk segiempat dengan empat saiz yang berbeza seperti gambarajah di bawah

Maklumat spesifikasi barangan ialah seperti berikut ;

i) 3.6m Cargo Basket. Exterior Dimension: 3600mm x 1200mm x 1300mm Interior Dimension: 3300mm x 900mm x 892mm Tare Weight: 1,500kg Gross Weight: 10,00kg Maximum Payload: 8,500kg

Gambar. 3.6m Cargo Basket.

ii) 6.3m Cargo Basket. Exterior Dimension: 6288mmx1190mmx1216mm Interior Dimension: 6100mmx1022mmx880mm Tare Weight: 2,100kg Gross Weight: 10,000kg Maximum Payload: 7,900kg

Gambar. 6.3m Cargo Basket.

iii) 10.3m Cargo Basket. Exterior Dimension: 10260mmx1190mmx1237mm Interior Dimension: 10092mmx1022mmx900mm Tare Weight: 3,200kg Gross Weight: 15,000kg Maximum Payload: 11,800kg

\ Gambar 10.3m Cargo Basket.

iv) 12.3m Cargo Basket.

Exterior Dimension: 12308mmx1220mmx1300mm Interior Dimension: 12100mmx1052mmx963mm Tare Weight: 3,950kg Gross Weight: 15,000kg Maximum Payload: 11,050kg

Gambar.12.3m Cargo Basket. Fungsi barangan ialah for repeated use in the transportation of goods or wastes, handled in open seas, to from or between fixed and/or floating installation and ships.

Barangan akan diletakkan atau disusun di atas kapal / helikopter dan digunakan untuk mengangkut (transportation shipping) pelbagai barangan/ peralatan.

Komposisi barangan menurut pemohon ialah terdiri daripada steel plate dan hollow section.

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 8609.00 000. Perintah Duti Kastam 2012 sebagai containers specially designed and equipped for carriage by one or modes of transport berdasarkan alasan-alasan berikut : Barangan adalah Mini Offshore Containers di kenali sebagai Cargo Basket adalah sejenis offshore shipping containers yang portable atau mudah alih, dan berbentuk segi empat. Fungsi barangan adalah untuk mengangkut barang dan peralatan.

Barangan mendapat liputan di dalam EN HS 2012 muka surat XVII-8609-1 seperti berikut;

86.09 - Containers (including containers for the transport of fluids) specially designed and equipped for carriage by one or modes of transport. These containers (including lift vans) are packing receptacles specially designed and equipped for carriage by one or more modes of transport (e.g. road, rail, water or air). They are equipped with fittings (hooks, rings, castors, supports, etc.) to facilitate handling and securing on the transporting vehicle, aircraft or vessel. They are thus suitable for the “door to door” transport of goods without intermediate repacking and, being of robust construction, are intended to be used repeatedly. The more usual type, which may be of wood or metal, consists of a large box equipped with doors, or with removable sides. The principal types of container include: (1) Furniture removal containers. (2) Insulated containers for perishable foods or goods. (3) Containers (generally cylindrical) for the transport of liquids or gases. These

containers fall in this heading only if they incorporate a support enabling them to be fitted to any type of transporting vehicle or vessel; otherwise they are classified according to their constituent material.

(4) Open containers for bulk transport of coal, ores, paving blocks, bricks, tiles, etc. These often have hinged bottoms or sides to facilitate unloading.

(5) Special types for particular goods, especially for fragile goods such as glassware, ceramics, etc., or for live animals.

…………………………………………….. Containers usually vary in size from 4 to 145 m3 capacity. Certain types are however smaller, but their capacity is not normally less than 1 m3.

Dagangan : CHEMICAL TANK OFFSHORE CONTAINERS

Nama Barangan : Chemical Tank Offshore Containers

Jenama : SPRO BSL Model : 300 Gallon Offshore Portable

Tank



Barangan yang diikrar sebagai Chemical Tank Offshore Containers adalah sejenis Offshore shipping containers yang mudah alih, tanpa penutup atau cover dan berbentuk segiempat .

Maklumat spesifikasi barangan ialah seperti gambarajah di bawah :-

300 Gallon Offshore Portable Tank Exterior Dimension: 1580mmx1580mmx1700mm Capacity : 300Gallon Maximum Gross Mass : 3,150 kg Tare Weight : 1,000 kg Maximum Payload : 2,150 kg

Gambar : Chemical Tank Offshore Container

Fungsi barangan ialah for repeated use in the transportation of goods or wastes, handled in open seas, to from or between fixed and/or floating installation and ships.

Barangan akan diletakkan atau disusun di atas kapal / helikopter dan digunakan untuk mengangkut (transportation shipping) pelbagai barangan/ peralatan.

Komposisi barangan menurut pemohon ialah terdiri daripada steel plate, hollow section dan handrail.

Menurut risalah, antara ciri-ciri barangan ialah;

Design standards : IMDG-2010, DNV2.7-2006,EN12079-2006. Working inviroment temperature : - 400C to 500C Maximums degree of filling : 95 %. Standard forklift pocket : can be lifted by the fork pockets from direction ; when the tank is full

load ; and lifted 1 high by the fork pockets while transporting.

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 8609.00 000 sebagai containers specially designed and equipped for carriage by one or modes of transport berdasarkan alasan-alasan berikut : Barangan Chemical Tank Offshore Containers adalah sejenis offshore shipping containers yang portable atau mudah alih, dan berbentuk segiempat. Fungsi barangan adalah untuk mengangkut cecair gas dalam container khas yang dikenali sebagai Chemical Tank Offshore Containers. Barangan mendapat liputan di dalam EN HS 2012 muka surat XVII-8609-1 seperti berikut;

86.09 - Containers (including containers for the transport of fluids) specially designed and equipped for carriage by one or modes of transport. These containers (including lift vans) are packing receptacles specially designed and equipped for carriage by one or more modes of transport (e.g. road, rail, water or air). They are equipped with fittings (hooks, rings, castors, supports, etc.) to facilitate handling and securing on the transporting vehicle, aircraft or vessel. They are thus suitable for the “door to door” transport of goods without intermediate repacking and, being of robust construction, are intended to be used repeatedly. The principal types of container include: (1) Furniture removal containers. (2) Insulated containers for perishable foods or goods. (3) Containers (generally cylindrical) for the transport of liquids or gases. These containers fall in

this heading only if they incorporate a support enabling them to be fitted to any type of transporting vehicle or vessel; otherwise they are classified according to their constituent material.

(4) Open containers for bulk transport of coal, ores, paving blocks, bricks, tiles,etc. These often have hinged bottoms or sides to facilitate unloading.

(5) Special types for particular goods, especially for fragile goods such as glassware, ceramics, etc., or for live animals.

……………………………………………..

Containers usually vary in size from 4 to 145 m3 capacity. Certain types are however smaller, but their capacity is not normally less than 1 m3.

Dagangan : PARTS OF GATEWAY

Nama Barangan : Network Terminator, Part and Accessory Of Residential Gateway

Jenama : Genexis Model : Hybrid Element – Network

Termination Element P1022



Barangan yang diikrar sebagai network terminator adalah sejenis digital telecommunication networking devices. Komposisi barangan ialah terdiri daripada WAN single fibre SC port, power port, petunjuk LED, hybrid interface dan LAN RJ-45 port. Barangan berbentuk seperti gambarajah di bawah.

Maklumat spesifikasi barangan ialah:

Dimension (HxWxD) : 223x104x45mm Weight : 200 g Power supply : 12 Vdc +- 10%

Menurut pemohon, barangan merupakan aksesori kepada Titanium Residential Gateway dan digunakan sebagai connection point seperti gambarajah di bawah:

Menurut risalah, barangan dilengkapi dengan ciri-ciri seperti berikut;

Cost effective network termination Supports gigabit and 100Mbps fiber uplinks Provides ethernet connectivity for one device Powers universe-CATV & hybrid live IEEE 802.3ah OAM fault management Fully compatible with universe FTU Optional element masque to cover element, smoothen the design and enable customer

branding Direct-wall mounting optional

Barangan adalah diimport dalam bentuk barangan siap.

Cara barangan berfungsi ialah barangan akan disambungkan (slot in) ke Residential Gateway Live Titanium 24 yang berfungsi sebagai wireless router dan telephony module for internet voice calling dalam internet network seperti gambarajah berikut:

Fakta :

Barangan adalah sejenis part atau networking apparatus kepada Live Titanium 24 iaitu sejenis residential gateway.

Barangan tidak dapat berfungsi tanpa Live Titanium 24 tersebut.

Fungsi barangan ialah sebagai Media Converter that convert the fiber optical signal from ISP to the hybrid interface, where hybrid interface will be used to connect to the Titanium Live!24 component. The signal that received from the ISP fiber cable is optical signal, these optical signal will be convert to electrical signal and carried over through Hybrid interface and thus received by Titanium Live!24 when they are connected. In other word, Element Network Terminator P1022 act as the bridge between the ISP fiber connection and the Titanium Live!24.

Fungsi residential gateway Live Titanium 24 adalah sebagai routers untuk high speed internet dan telephony module for internet voice calling dalam internet network.

Ketetapan:

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 8517.70 200 Perintah Duti Kastam 2012 sebagai parts of gateway berdasarkan alasan-alasan berikut :

- Barangan adalah sejenis parts atau networking apparatus yang digunakan bersama-sama Live Titanium 24. Barangan akan di sambungkan (slot in) ke Titanium Live!24.

- Barangan tidak dapat berfungsi tanpa Titanium Live!24 tersebut. Live Titanium! 24 adalah

sejenis gateway yang berfungsi sebagai routers untuk high speed internet dan telephony module for internet voice calling dalam internet network.

- Fungsi barangan ialah sebagai media converter that convert the fiber optical signal from ISP

to the hybrid interface, where hybrid interface will be used to connect to the Titanium Live!24. The signal that received from the ISP fiber cable is optical signal, these optical signal will be convert to electrical signal and carried over through Hybrid interface and thus received by Titanium Live!24 when they are connected. In other word, Element Network Terminator P1022 act as the bridge between the ISP fiber connection and the Titanium Live!24.

- Barangan gateway mendapat liputan di dalam EN HS 2012 muka surat XVI-8517-1 dan

XVI-8517-5 seperti berikut; 85.17 - Telephone sets, including telephones for cellular networks or for other wireless networks; other apparatus for the transmission or reception of voice, images or other data, including apparatus for communication in a wired or wireless network (such as a local or wide area network), other than transmission or reception apparatus of heading 84.43, 85.25, 85.27 or 85.28. 8517.62 - - Machines for the reception, conversion and transmission or regeneration of voice, images or other data, including switching and routing apparatus

(G) Other communication apparatus.

This group includes apparatus which allows for the connection to a wired or wireless communication network or the transmission or reception of speech or other sounds, images or other data within such a network. Communication networks include, inter alia, carrier-current line systems, digital-line systems and combinations thereof. They may be configured, for example, as public switched telephone networks, Local Area Networks (LAN), Metropolitan Area Networks (MAN) and Wide Area Networks (WAN), whether

- Justeru, barangan network terminator mendapat liputan di dalam EN HS 2012 muka surat XVI-8517-1 dan XVI-8517-5 seperti berikut;

85.17 - Telephone sets, including telephones for cellular networks or for other wireless networks; other apparatus for the transmission or reception of voice, images or other data, including apparatus for communication in a wired or wireless network (such as a local or wide area network), other than transmission or reception apparatus of heading 84.43, 85.25, 85.27 or 85.28.

Other apparatus for transmission or reception of voice, images or other data, including apparatus for communication in a wired or wireless network (such as a local or wide area network):

85I7.62 - - Machines for the reception, conversion and transmission or regeneration of voice, images or other data, including switching and routing apparatus

8517.69 - - Other 8517.70 - Parts 200 - - of control and adoptar units including gateways, bridges and routers

PARTS

Subject to the general provisions regarding the classification of parts (see the General Explanatory Note to Section XVI), parts of the apparatus of this heading are also classified here.

Dagangan : ELECTRO HYDRAULIC CONTROL

UNIT (ESP9) Nama Barangan : Electro Hydraulic Control Unit Jenama : BOSCH Model : 0 265 242 251



Barangan yang diikrar sebagai Electro Hydraulic Control Unit (EHCU/ESP9)) ataupun Antilock Brakes System (ABS9) adalah satu sistem ABS yang terdiri daripada valve, pump housing, pump element, hydraulic motor, isolator, accumulator, center pin dan electronic control unit (ECU). Di dalam ECU juga terdapat printed circuit board (pcb) yang telah dipasang dengan komponen elektrik. Barangan berbentuk seperti gambarajah di bawah.

Height (mm) : 102.10 Width(mm) : 123.90 Length(mm) : 105.8 Weight(kg) : 1.70 Operating Voltage(V) : 10-16V (from car battery)

Barangan akan dipasang pada enjin kenderaan seperti gambarajah di bawah ;

Menurut pemohon, fungsi barangan adalah seperti berikut;

Keeps the vehicle steerable during emergency braking Ensures stability during braking maneuvers

Reduces the braking distance

Improves steerability when the brakes are applied on varying road surfaces

Prevents tire damage in emergency braking

Barangan merupakan satu sistem ABS yang terdiri daripada peralatan elektronik seperti valve, pump housing, pump element, hydraulic motor, isolator, accumulator, center pin dan electronic control unit (ECU). Barangan akan dipasang pada enjin kenderaan. Fungsi utama barangan ialah sebagai electrically hydraulic pump. Ini kerana sistem ABS adalah terdiri daripada komponen electrically operated hydraulic modulator, valves, accumulator dan mempunyai komponen sampingan electronic control unit (ECU). Hydraulic pump digunakan bagi menyediakan pressurized brake fluid to the accumulator, which in turn generates charging pressure within the anti locking brake system. Fungsi pump, accumulator dan valves akan membolehkan ABS unit memberi dan menyelaraskan tekanan cecair brake di sistem brek kenderaan semasa dalam mode anti-lock.

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 8413.60 000 Perintah Duti Kastam 2012 sebagai Other Hydraulic Fluid Power Pumps berdasarkan alasan-alasan berikut : . Barangan mendapat liputan di dalam EN HS 2012 muka surat XVII-8413-1 seperti berikut;

84.13- Pumps for liquids, whether or not fitted with a measuring device;

liquidelevators. - Pumps fitted or designed to be fitted with a measuring device : 8413. 11 - - Pumps for dispensing fuel or lubricants, of the type used in filling-stations or in

garages 8413. 19 - - Other 8413. 20 - Hand pumps, other than those of subheading 8413.11 or 8413.19 8413. 30 - Fuel, lubricating or cooling medium pumps for internal combustion piston engines 8413. 40 - Concrete pumps 8413. 50 - Other reciprocating positive displacement pumps 8413. 60 - Other rotary positive displacement pumps 8413.70 - Other centrifugal pumps

Dagangan : VITAMIX BLENDER Nama Barangan : Vitamix Blender Jenama : Vitamix Model : VM-010199



Barangan adalah diikrar sebagai commercial juicer blender, berjenama Vitamix Blender. Model VM-010199. Barangan mempunyai bentuk yang elegan dan compact seperti di bawah;

Gambar : Vitamix Blender. Model VM-010199 Komposisi barangan menurut laman web ialah barangan terdiri daripada clear/stackable advance polycarbonate container,complete with advance blade assembly lid dan silver base.alluminium.

VITAMIX model. VM-10199 Blender dengan 2 Kecepatan putaran mesin iaitu kecepatan yang cepat dan yang normal. Pisau /blade yang dirancang untuk membuat ice blended yang

lembut.dan amat sesuai untuk menghancurkan buah segar menjadi ice yang lembut.

Barangan juga mempunyai ciri-ciri seperti tahap lasak, heavy duty.nilai kualiti terbaik untuk penyediaan.minuman.komersial, ice portion mixer, di kebanyakkan.rangkaian.restoran, kedai.smoothie, night.club, kedai kopi,,hospital dan sekolah culinari.

Menurut laman web, barangan adalah digunakan untuk mengekstrak buah-buahan dan sayur-sayuran seperti epal, nenas, anggur, tembikai, orange, lemon, lobak merah, daun saleri, timun, kentang dan bayam.

Barangan berfungsi dengan menggunakan kuasa elektrik voltage ~220v, dengan 2+ Peak HP Motor.

Menurut pemohon, barangan adalah untuk kegunaan komersial, bukannya domestik. Digunakan untuk blend frozen & buah segar, air batu, serbuk atau liquid smoothie dan coffee mixes dengan keupayaan motor variable speed 1500 - 22;500 rpm yang dilengkapi dengan 6 program.

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 8435.10.000 Perintah Duti Kastam 2012 sebagai ” presses, crushers and similar machinery used in the manufacture of wine,cider,fruit juices or similar beverages” berdasarkan alasan-alasan berikut :

Tempoh waranti yang lama iaitu Warranty: 36 months Parts & 12 months labour.Barangan merupakan fruit and vegetable juice extractor yang berfungsi untuk mengekstrak jus daripada buah-buahan dan sayur-sayuran. Berdasarkan harga dan iklan barangan menunjukkan barangan digunakan untuk komersial berbanding domestik. mempunyai kapasiti menggunakan kuasa elektrik voltage ~220v, dengan 2+ Peak HP Motor.adalah memenuhi takrifan sebagai commercial juicer blender kerana ianya sesuai digunakan untuk skala besar-besaran yang bersifat industri. Selain aspek tersebut, harga dan iklan barangan menunjukkan barangan digunakan untuk komersial berbanding domestik.

Berdasarkan iklan barangan menunjukkan barangan digunakan untuk komersial berbanding domestik. mempunyai kapasiti menggunakan kuasa elektrik voltage ~220v, dengan 2+ Peak HP Motor.adalah memenuhi takrifan sebagai commercial juicer blender kerana ianya sesuai digunakan untuk skala besar-besaran yang bersifat industri. Selain aspek tersebut, harga dan iklan barangan menunjukkan barangan digunakan untuk komersial berbanding domestik. Petikan dari laman web :

http://www.sydneycommercialkitchens.com.au/brands/vitamix/vita mix-drink-machine-advance-VM10199

About this Product & Brand

Vitamix Drink Machine Advance has a heavy-duty motor giving the power and performance required to produce perfectly smooth drinks. Designed for blending frozen and fresh fruit, ice, powder or liquid smoothie, coffee mixes, protein mixes and hard ice cream. Vita-Mix manufactures heavy duty, state-of-the-art commercial drink & ice portioning mixers and food blenders for independent and major restaurant chains, smoothie shops, nightclubs, coffee shops, hospitals, culinary art schools and institutions. Roband Australia is a leading supplier of food service equipment. The Roband range of countertop food service equipment is manufactured locally. Brands include Austheat, Vita-Mix blenders, Forge cookware, Noaw food slicers and Robinox

http://www.lennys.com.au/product211/detail/vitamix-vm10199-advance-drinks-blender/

Vitamix VM10199 Advance Drinks Blender o 6 programs with 3 stage ramping o 0.9 Ltr high-impact, clear stackable Advance® container,

complete with Advance® blade assembly, lid and silver base o ~2 peak output HP* motor o 1,500 - 22,500 RPM o Turns off automatically at the completion of each program o Pulse control to quickly refresh drinks o Quiet operation o Ideal for milkbars, delis and cafes

Barangan memenuhi kriteria sebagai presses crushers and similar machinery used in the manufacture of wine, cider, fruit juices or similar beverages selaras dengan liputan di dalam HS 2012 EN muka surat XVI-8435-1 seperti berikut;

84.35 - Presses, crushers and similar machinery used in the manufacture of wine, cider, fruit juices or similar beverages.

The heading covers both agricultural and industrial type machines used for making wine, cider,perry, fruit Juices or similar beverages whether or not fermented.

The heading includes, inter alia :

(A) Juice extracting machines, hand or power operated, for juices not intended for fermentation (e.g., juices of citrus fruit, peaches, apricots, pineapples, berries or tomatoes).

Barangan tidak sesuai diperjeniskan di bawah Chapter 85.09 kerana kerana harganya yang mahal,functional features atau ciri-cirinya seperti berat, kapasiti, harga, iklan dan jumlah jam penggunaan adalah lebih sesuai atau menjurus kepada penggunaan komersial berbanding domestik. In tidak selaras dengan liputan EN 2012 muka surat XVI-8509-1 seperti di bawah ;

85.09 - Electro-mechanical domestic appliances, with self-contained electric motor, other than vacuum cleaners of heading 85.08. 8509.40 - Food grinders and mixers; fruit or vegetable juice extractors This heading covers a number of domestic appliances in which an electric motor is incorporated. The term "domestic appliances" in this heading means appliances normally used in the household. These appliances are identifiable, according to type, by one or more characteristic features such as overall dimensions, design, capacity, volume. The yardstick for judging these characteristics is that the appliances in question must not operate at a level in excess of household requirements.

Dagangan : ELECTRICITY SAVER CARD

(ESC™) Nama Barangan : Electricity Saver Card (ESC™) /

Kad Penjimat Elektrik



Kad ESC™ berbentuk segiempat sama bersaiz 2.4” X 2.4 “ .berongga di tengahnya.Komponen utama terdiri daripada Crystal Tourmilated Quartz dari batu Quartz yang di isi dalam bekas khas (container) yang di buat dari lapisan atas dan bawah dari bahan plastic PVC dan dikelilingi oleh sponges bagi mengelakkan krystal keluar.Kad ini di lengkapi dengan tape pelekat bagi tujuan tampalan di bahagian yang di kehendaki. Barangan yang diikrar sebagai ESC adalah satu sistem inovasi canggih yang mengurangkan pembaziran tenaga elektrik dan penggunaan dengan lebih efisyen dan mengurangkan bil elektrik ke kadar yang lebih rendah. Kad Penjimat Elektrik ESC™ adalah kad yang dimuatkan dengan kuasa tenaga yang universal. Kad Penjimat Elektrik ESC™ menghasilkan getaran melalui sistem tenaga tersendiri yang sangat kuat di mana ianya memberi kesan pada gelombang elektrik yang berlebihan dan penyebab pembaziran kuasa elektrik.Kesan getaran cukup berkesan untuk menangani masalah elektrik yang berlebihan dan dalam berbuat demikian, pengurangan rintangan dalam sistem pendawaian elektrik bagi penggunaan yang lebih berkesan dengan kurang pembaziran tenaga menjadi haba, oleh itu ianya membantu menjimatkan tenaga.

Gambar : Electricity Saver Card (ESC™) / Kad Penjimat Elektrik

Fungsi utama barangan ialah sebagai penjimat elektrik. Kristal telah digunakan oleh ramai penyelidik di seluruh dunia untuk mengurangkan kesan radiasi elektro-magnetik. Penyelidik dalam bidang sinaran elektromagnet telah menggunakan campuran kristal untuk mengurangkan EMF.

Span/sponges Crystal Tourmilated Quartz

PVC card

Tape berperekat

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 7116.20.000 Perintah Duti Kastam 2012 sebagai ‘Articles.of.precious.or.semi-precious.stones(natural,synthetic.or.reconstructed)' berdasarkan alasan-alasan berikut : Berdasarkan produk spesifikasi syarikat :- Kad ESC™ berbentuk segiempat sama bersaiz 2.4” X 2.4“ .berongga di tengahnya.Komponen utama terdiri daripada Crystal Tourmilated Quartz dari batu Quartz yang di isi dalam bekas khas (container) yang di buat dari lapisan atas dan bawah dari bahan plastic PVC dan dikelilingi oleh sponges bagi mengelakkan krystal keluar. Kad ini di lengkapi dengan tape pelekat bagi tujuan tampalan di bahagian yang di kehendaki Barangan mendapat liputan di dalam EN HS 2012 muka surat XIV-7116-1 seperti berikut;

71.16 - Articles of natural or cultured pearls, precious or semi-precious stones (natural, synthetic or reconstructed).

7116.10 - Of natural or cultured pearls

7116.20 - Of precious or semi-precious stones (natural, synthetic or

reconstructed)

Dagangan : MIG WELDING WIRE Nama Barangan : Stainless Steel MIG Wire Rod Jenama : MENAM Model : ER308LSi



Rupa bentuk fizikal barangan adalah seperti berikut :

- Merupakan batangan stainless steel berbentuk wire rod yang telah siap digulung dalam bekas gulungan dan sedia untuk dipasang pada welding machine bagi kegunaan secara otomatik.

- Dikenali dengan ama perdagangan : Stainless Steel MIG Wire Rod. - Saiz : Diameter 1.0 mm. - Model : ER308LSi. - Kegunaan untuk bahan sambungan pateri / welding.

Proses pembuatan wire rod. Hidropup Forming Heatpress Packing Fakta Barangan: Barangan dinamakan Stainless Steel MIG Wire Rod.

Barangan berbentuk ’finish product’.

Ukuran :

a) Diameter 1.00 mm. b) Panjang 1000 mm/roll

Berdasarkan Mill Test Certificate di Lampiran 1D.

Komposisi kimia. – Lampiran 1A STANDARD MODEL : ER308Lsi - C = 0.030 max 0.017 Carbon - Si = 0.65 – 1.00 0.760 Silicon - Mn = 1.0 – 2.50 1.920 Manganese - P = 0.030 max 0.023 Phosphorus - S = 0.030 max 0.014 Sulfur - Ni = 9.00 to 11.00 9.00 Nickel - Cr = 19.50 to 22.00 20.040 Chromium Barangan digunakan dalam industri pateri / welding sebagai wire sambungan antara dua barangan besi yang dilebur dengan menggunakan arus elektrik atau gas.

Ketetapan

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah no. kod tarif 7306.30 000 sebagai Other welded of circular cross section, of iron or non-alloy steel berdasarkan alasan-alasan berikut ;

- Barangan ini berbentuk ”finish product” yang dibuat daripada galvanized steel yang merupakan non-alloy steel. Dalam hal ini coated zinc tidak diambil kira kerana yang lebih utama adalah cara produk iaitu ’welded’ dan bahan produk tersebut iaitu daripada non-alloy steel. Oleh itu no.kod tarif 7306.30 000 adalah bersesuaian.

- Perintah Duti Kastam.

Berdasarkan Perintah Duti Kastam 2012, barangan ini sesuai diletakkan dibawah kod tarif 7306.30 000 ;

73.06 Other tubes,pipes and hollow profiles (for example open seam or

welded,riveted or similarly closed),of iron or steel.

- Line pipe of akind used for oil or gas pipelines: 7306.11 000 - - Welded, of stainless steel. 7306.19 000 - - Other

– Casing and tubing of a kind us in drilling for oil or gas :

7306.21 000 - - Welded of stainless steel 7306.29 000 - - Other 7306.30 000 - - Other,welded,of circular cross section,of iron or non-

alloy steel

Kod tarif 73.06 merujuk kepada lain-lain tube,paip dan profil berongga Manakala 7306.30 000 pula merujuk kepada lain-lain barangan daripada non-alloy steel yang dibuat dengan cara welded,yang terdiri daripada casing dan tubing dari jenis yang sama digunakan dalam penggerudian minyak atau gas.

- Explanatory Note.

Barangan ini mendapat liputan dalam EN 2012 di muka surat XV-7306-2.

73.06 - Qth.er tubes, pipes a!ld hollow profiles (for example, open seam or welded, riveted or Similarly closed), ofrron or steel(+).

- Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines :

7306.11 --Welded, of stainless steel

7306.19 - - Other

- Casing and tubing of a kind used in drilling for oil or gas :

7306.21 - - Welded, of stainless steel

7306.29 - - Other

7306.30 - Other, welded, of circular cross-section, of iron or non-alloy steel

Nota Bab di muka surat XV-73-1 :

For the purposes of this Chapter, the expressions" tubes and

pipes" and" hollow profiles "have the following meanings hereby assigned to them :

1). Tube and pipe:

Concentric hollow products, of uniform cross-section with only one enclosed void along their whole length, having their inner and outer surfaces of the same form. Steel tubes are mainly of circular, oval, rectangular (including square) cross-sections but in addition may include equilateral triangular and other regular convex polygonal cross-sections. Products of cross-section other than circular, with rounded corners along their whole length, and tubes with upset ends, are also to be considered as tubes. They may be polished, coated, bent (including coiled tubing), threaded and coupled or not, drilled, waisted, expanded, cone shaped or fitted with flanges, collars or rings.

2). Hollow profiles: Hollow products not conforming to the above definition and mainly those not

having their inner and outer surfaces of the same form. The General Explanatory Note to Chapter 72 applies, mutatis mutandis,

to this Chapter.

Dagangan : PHOTOGRAPHIC COLOUR DEVELOPER AGENT (SULPHONAMIDE)

Nama Barangan : Colour Developer-3 (CD-3)



Berdasarkan contoh yang dikemukakan, barangan adalah serbuk halus berwarna off white.

Kegunaan barangan adalah sebagai color developing chemical.

Komposisi barangan berdasarkan MSDS (Material Safety Data Sheet) :-

Chemical Name CAS # EC NO Annex VI Index No Concentration N-(2-(4-amino-N-ethyl-m-toluldino)ethyl) methane sulphonamide sesquissulphate

25646-71-3 247-161-5 612-134-00-2 95.0 – 96.0

Berdasarkan MSDS, kandungan bahan kimia N-(2-(4-amino-N-ethyl-m-toluldino)ethyl) methane sulphonamide sesquissulphate adalah 99 % minimum. Packaging barangan adalah 25 kg perkeg.

Cara penggunaan barangan berdasarkan e-mel daripada pemohon adalah, barangan ini akan diadunkan bersama bahan mentah/kimia lain menjadikan satu larutan formula dan ianya boleh digunakan beberapa kali.

Berdasarkan surat jawapan daripada syarikat, barangan merupakan bahan mentah yang digunakan bersama bahan mentah lain untuk menghasilkan satu larutan formula. Larutan formula tersebut yang siap diadunkan akan diisikan di dalam botol dan kemudian dibungkuskan di dalam kotak dan dijual sebagai larutan fotografi (i.e: produk 140162 – Primaprint SPVR).

Bahan mentah CD3 dan bahan mentah kimia lain yang digunakan tidak mempunyai sukatan yang tetap/tertentu tetapi bergantung kepada formula yang digunakan / dihasilkan. Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 2935.00 000 sebagai Sulphonamides. Barangan adalah N-(2-(4-amino-N-ethyl-m-toluldino)ethyl) methane sulphonamide sesquissulphate di mana sinonimnya adalah Color Developer -3 di mana barangan ini berfungsi sebagai agen dalam penghasilan pengeluaran warna (developing colour images). Berdasarkan komposisi, barangan adalah terdiri daripada sulphonamides sebagai functional group. Berdasarkan customs inventory of chemicals juga, barangan ini diperjeniskan di bawah heading 2935.

Berdasarkan specification sheet, peratus bahan kimia adalah 99% min. Ini sesuai sebagaimana keterangan EN HS 2012 muka surat VI-29-3 dan VI-29-4 iaitu :

GENERAL As a general rule, this Chapter is restricted to separate chemically defined compounds, subject to the provisions of Note 1 to the Chapter.

(A) Chemically defined compounds (Chapter Note 1)

A separate chemically defined compound is a substance which consists of one molecular species (e.g., covalent or ionic) whose composition is defined by a constant ratio of elements and can be represented by a definitive structural diagram. In a crystal lattice, the molecular species corresponds to the repeating unit cell. Barangan tidak sesuai diperjeniskan di bawah tarif kod 3204.12 000 sebagai acid dyes kerana barangan bukan merupakan sejenis perwarna. Berdasarkan http://en.wikipedia.org/wiki/Photographic_developer : The film is developed to completion in the colour developer bath, which contains CD-3 as the colour developing agent. When film enters the colour developer, the reversal agent absorbed by the emulsion in the reversal bath chemically fogs (or exposes) the unexposed silver halide (if it has not already been fogged by light in the previous step). The colour developer acts on the chemically exposed silver halide to form a positive silver image. As the colour development progresses, metallic silver image is formed, but more importantly, the colour developing agent is oxidised. Oxidised colour developer molecules react with the couplers to form colour dyes in situ. Berdasarkan fakta, packaging barangan adalah 25 kg perkeg. Barangan merupakan bahan mentah yang digunakan bersama bahan mentah lain untuk menghasilkan satu larutan formula. Larutan formula tersebut yang siap diadunkan akan diisikan didalam botol dan kemudian dibungkuskan didalam kotak dan dijual sebagai larutan fotografi iaitu produk 140162-Primaprint SPVR. Bahan mentah CD3 dan bahan kimia lain yang digunakan tidak mempunyai sukatan yang tetap / tertentu tetapi bergantung kepada formula yang digunakan / dihasilkan dan ianya boleh digunakan beberapa kali. Berdasarkan label barangan juga, tiada indikasi yang menunjukkan barangan perlu digunakan mengikut sukatan yang tertentu. Oleh itu, barangan tidak sesuai diperjeniskan di bawah Chapter 37.07 sebagai chemical preparations for photographic uses berdasarkan keterangan EN HS 2012 muka surat VI-3707-1 dan VI-3707-2 iaitu : Subject to the conditions specified at (A) and (B) below, this heading covers products of a kind used directly in the production of photographic images. Such products include: (2) Developers to render latent photographic images visible (e.g., hydroquinone, catechol,

pyrogallol, phenidone, p-N-methylaminophenosulphate and their derivatives). The heading also includes developers used for electrostatic document reproduction.

All the products cited above fall within the heading only when they are :

(A) Single substances which are:

(i) Put up in measured portions, that is uniformly divided up into the quantities in which they will be used, e.g., tablets, small envelopes put up containing the measured amount of powder for one developing bath; or

(ii) In packings for retail sale and put up with any indication that they are ready for use in photography, whether by label, literature or otherwise (e.g., instructions for use, etc.).

Single substances put up other than as above, are classified according to their nature (e.g., as chemical products in Chapter 28 or 29, as metallic powders in Section XV, etc.). Barangan mendapat liputan di dalam HS 2012 EN muka surat VI-2935-1 seperti berikut: 29.35 – Sulphonamides Sulphonamides have the general formula (R¹SO2NR²R³) where R¹ is an organic radical of varying complexity having a carbon atom directly attached to the SO2 group and R² and R³ are either: hydrogen, another atom or an inorganic or organic radical of varying complexity (including double bonds or rings). Many are used in medicine as powerful bactericides. They include, inter alia: (1) o-Toluenesulphonamide (2) o-Sulphamoylbenzoic acid (3) p-Sulphamoylbenzylamine (4) p-Aminobenzenesulphonamide(H2NC6H4SO2NH2) (sulphanilamide) (5) p-Aminobenzenesulphonacetamide (6) Sildenafil citrate (7) Sulphapyridine (INN) or p-aminobenzenesulphonamidopyridine (8) Sulphadiazine (INN) or p-aminobenzenesulphonamidopyrimidine (9) Sulphamerazine (INN) or p-aminobenzenesulphonamidomethyl pyrimidine (10) Sulphathiourea (INN) or p-aminobenzenesulphonamidothiourea (11) Sulphathiazole (INN) or p-aminobenzenesulphonamidothiazole (12) Chlorinated sulphonamides whether or not the chlorine atom is directly linked to

nitrogen

Dagangan : THERMAL PAPER

Nama Barangan : Thermal Paper Jenama : Koehler



Barangan terdiri daripada sejenis kertas nipis berwarna putih yang dilapisi inorganic substances dengan satu permukaan licin dan berkilat yang didatangkan dalam bentuk roll besar yang masih belum dipotong menjadi barangan siap, didatangkan dengan pelbagai ukuran mengikut kehendak pelanggan.Kertas ini dinamakan sebagai Thermal paper yang mempunyai ciri-ciri seperti berikut :

- Nama : Thermal paper - Ukuran : Dalam roll/gulungan besar - pelbagai ukuran. - Lebar / width : Lebih 400 mm. - Berat : 60 g/m2

Gambar : Thermal Paper dan Thermal paper in roll

Thermal paper is a special fine paper that is coated with a chemical that changes color when exposed to heat. It is used in thermal printers and particularly in inexpensive or lightweight devices such as adding machines, cash registers, and credit card terminals. The surface of the paper is coated with a solid-state mixture of a dye and a suitable matrix; a combination of a fluoran leuco dye as an example. When the matrix is heated above its melting point, the dye reacts with the acid, shifts to its colored form, and the changed form is then conserved in a metastable state when the matrix solidifies back quickly enough.Usually, the coating will turn black when heated, but coatings that turn blue or red are sometimes used. While an open heat source, such as a flame, can discolor the paper, a fingernail swiped quickly across the paper will also generate enough heat from friction to produce a mark. Hasil analisis didapati barangan diperbuat daripada wood pulp obtained predominantly by chemical proses (>90%), and mechanical pulp,bleached and coated on one side with inorganic substances. Sampel mempunyai berat 60 g/m2. Nilai abu sebanyak 15 %. Sampel didapati bukan multiply dan mempunyi ciri-ciri sebagai thermal paper apabila diberikan haba.

Barangan dinamakan Thermal paper.

Barangan berbentuk separuh siap di mana kertas thermal akan dipotong mengikut keperluan tertentu berdasarkan permintaan pasaran.

Spesifikasi :

- Ukuran lebar dan panjang – bergantung permintaan pengguna. - Berat 60 g/m2.

Material.

Kertas thermal dibuat daripada wood pulp fibres.

Kegunaan. Barangan ini akan digunakan dalam industri percetakan dengan penghasilan produk thermal printing seperti :

- cash register receipts - bank ATM/CDM receipts - fax papers - parking tickets - transport tickets - medical charts

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah no. kod tarif 4810.13 910 sebagai Coated writing or printing paper from paper or paperboard in rolls, of a width exceeding 150 mm , berdasarkan alasan-alasan berikut ;

- Berdasarkan laporan pakar adalah di dapati barangan telah dihasilkan daripada wood

pulp yang diperolehi dengan chemical process (>90%),bleached and coated on the one side with inorgarnic subtances.

- Pada lapisan kedua dilapisi dengan under coating bagi menjadikan ianya lebih licin agar thermal coating di lapisan ketiga dapat dibuat dengan lebih sekata.Thermal coating mengandungi chemical compound seperti colouring,sensitizing (or co-reacting) agent and a colour enhancer agar ia sesuai digunakan dengan thermal printers sebagaimana dijelaskan dalam laman web seperti no.5.1.2 di atas.

Ukuran kelebaran (width) setiap gulungan (roll) barangan ini adalah melebihi standard yang ditetapkan dalam PDK 2012 iaitu lebar tidak melebihi 150 mm atau 6.1 inci. Oleh itu no.kod tarif 4810.13 910 adalah bersesuaian kerana lebar melebihi 150 mm.

Perintah Duti Kastam.

Berdasarkan Perintah Duti Kastam 2012, muka surat 354, barangan ini sesuai diletakkan dibawah kod tarif 4810.13 910 ;

48.10 Paper and paperboard,coated on one or both sides with kaolin (China

clay) or other inoganic substances, with or without a binder, and with no other coating, wheather or not other surface-decorated or printed,in rolls or rectangular (including square) sheets,of any size.

- Paper and paperboard of a kind used for writing,printing or other

graphic purpose, not containing fibres obtained by a mechanical or chemi-mechanical process or of wchich not more than 10% by weight of the total fibre content consist of such fibres :

4810.13 - - In rolls : - - - Of a width not exceeding 150 mm : 110 - - - - Printed, of a kind used for self-recording apparatus 190 - - - - Other - - - Other: 910 - - - - Writing and printing paper 990 - - - - Other Kepala 48.10 merujuk kepada paper and paperboard coated with a inoganic

subtances manakala sub kepala 13.910 merujuk kepada Other yang membawa maksud Writing and printing paper in rolls, of a width exceeding 150 mm.

Explanatory Note.

EN 2012 di muka surat X-4810-1 menyatakan :

48.10 Paper and paperboard,coated on one or both sides with kaolin (China clay) or other inoganic substances, with or without a binder, and with no other coating, wheather or not other surface-decorated or printed,in rolls or rectangular (including square) sheets,of any size.

- Paper and paperboard of a kind used for writing,printing or other

graphic purpose, not containing fibres obtained by a mechanical or chemi-mechanical process or of wchich not more than 10% by weight of the total fibre content consist of such fibres :

4810.13 - - In rolls : 4810.14 - - In sheet with one side not exceeding 435 mm and the other side not

exceeding 297 mm in the unfolded state : 4810.19 - - Other :

Nota Bab di muka surat X-48-9 menyatakan : Paper and paperboard, coated with kaolin (China clay) or other inorganic

substances, with or without a binder, in rolls or sheets, fall in headin48.10. In addition to kaolin, the inor anic substances used for coating include barium sulpnate, calcium carbonate, calcium sulpnate, magnesium silicate, zinc oxide, and powdered metal. These coating materials are generally applied by means of a binding agent such as glue, gelatin, amylaceous substances (e.g., starch, dextrin),

Bagi paper and paperboard (4810.13 - - In rolls) di atas; The inorganic substances, other than kaolin (China clay), commonly used for

coating include barium sulphate, magnesium silicate, calcium carbonate, calcium sulphate, zinc oxide and powdered metal. (see the General Explanatory Note to this Chapter : coated paper and paperboard). The inorganic coatinmaterials referred to m the heading may contain small amounts of orgaruc substances for example to enhance the surface characteristics of the paper.

Dagangan : MODEM Nama Barangan : TAINET Jenama : Scorpio Model : Scorpio 1400



Barangan berbentuk segiempat bujur dengan demensi 279mm(W) X 200mm(D) X 63mm(H) mm .

Gambar barangan adalah seperti di bawah :- Gambar Bahagian Depan Modem

.

Gambar Bahagian Belakang Modem.

Figure Error! No text of specified style in document.-1 Rear Panel of the

Scorpio 1400

The following connectors/ devices appear on the rear panel of the Scorpio 1400. 1 Power On / Off : The Scorpio 1400’s power switch. 2 Power Receptacle : Power plug for a AC power cable. 3 DC power connector : Power connector for –48V DC power. 4 Ground Terminal : Ground output terminal, connect to earth. 5 DSL Jack : RJ-45 jack for SHDSL link. 6 Management port : SNMP management LAN port. 7 Craft Interface : 9 pin female serial D-sub connector. 8 DTE1 Interface : E1/T1 / G.703 / G.704 balanced interface. 9 DTE2 Interface : Data terminal equipment port

Kegunaan..barangan..adalah..untuk..Data..Network Access, bagi pelbagai kegunaan seperti Internet access,voice sevices,digital data networks dan mobile network.Scorpio 1400 modem menghubungkan T1/E1 Network Central Office menghantar data yang dihubungkan melalui Symmetrical High Speed Digital Subscriberline(SHDSL) ke Modem Scorpio 1400 dan memindahkan data yang dihubungkan kepada network T1/E1 Network.(Remote Customer Premises)

Barangan ini dilengkapi dengan high speed symmetric data transmission dihubungkan melalui single/dual twisted pair copper cable yang membolehkan multiple xDSL line bergabung bersama ke cable bundle .

Barangan tersebut sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 8517.62 310 PDK. 2012 sebagai ‘Modems including cable modems and modem card’.berdasarkan.alasan-alasan berikut berdasarkan alasan-alasan berikut :

Barangan mendapat liputan di dalam EN HS 2012 m/s XVI-8517-1 & 5 seperti berikut ;

85.17 - Telephone sets, including telephones for cellular networks or

for other wireless networks; other apparatus for the transmission or reception of voice, images or other data, including apparatus for communication in a wired or wireless network (such as a local or wide area network), other than transmission or reception apparatus of heading 84.43, 85.25, 85.27 or 85.28 (+).

- Telephone sets, including telephones for cellular networks or for other wireless networks :

8517.62 - - Machines for the reception, conversion and transmission

or regeneration of voice, images or other data, including switching and routing apparatus

(G) Other communication apparatus.

This group includes apparatus which allows for the connection to a wired or wireless communication network or the transmission or reception of speech or other sounds,images or other data within such a network.

Communication networks include, inter alia, carrier-current line systems, digital-line systems and combinations thereof They may be configured, for example, as public switched telephone networks, Local Area Networks (LAN),Metropolitan Area Networks (MAN) and Wide Area Networks (WAN), whetherproprietary or open architecture.

This group includes:

(1) Network interface cards (e.g., Ethernet interface cards).

(2) Modems (combined modulators-demodulators).

(3) Routers, bridges, hubs, repeaters and channel to channel adaptors.

Dagangan : BITUMINOUS MIXTURES

Nama Barangan : Flintkote 5 Jenama : Shell



Analisis pakar mengesahkan sampel bahawa ; - Komponen utama sampel tersebut ialah polyethylene propylene : diene (synthetic rubber)

dan tar. Ketetapan:

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 2715.00 900 sebagai Other bituminous mixtures berdasarkan alasan-alasan berikut:

- Maklumat Safety Data Sheet menunjukkan barangan adalah mengandungi campuran

bitumen (> 45%) dan komponen-komponen lain seperti surfactant, solvent, calcium chloride, montmorillonite, technical cellulose, methylene oxide dan calcium carbonate.

- Fungsi barangan adalah digunakan di dalam kerja-kerja pembinaan seperti waterproofing,

insulation, concrete protection, metal protection sebagai lapisan kalis air dan kalis lembapan yang diaplikasikan melalui suhu sejuk/ suhu bilik.

- Barangan adalah memenuhi keperluan EN HS 2012 di bawah heading 27.15 di muka surat

V-2715- l seperti berikut:

27.15 - Bitumiuous mixtures based on natural asphalt, on natural bitumen, on petroleum bitumen, on mineral tar or on mineral tar pitch (for example, bituminous mastics, cut-backs). The bituminous mixtures of this heading include: (1) Cut-backs consisting generally of 60 % or more of bitumen with a solvent. They are used for road surfacing. (2) Emulsions or stable suspensions of asphalt, bitumen, pitch or tar, in water, of the kinds used in particular for road surfacing. (3) Mastics of asphalt and other bituminous mastics, as well as similar bituminous mixtures incorporating mineral substances such as sand or asbestos. These substances are used for caulking, as moulding materials, etc.

Dagangan : VACUUM SWEEPER Nama Barangan : Vacuum Sweeper (without truck)Jenama : Johnston Model : VT501



Barangan merupakan sebuah machine yang akan dipasang di atas chassis lori. Machine ini terdiri daripada komponen utama seperti berikut: i. Auxilliary vacuum mechanism ii. Gear driven hydraulic pump iii. Suction nozzle iv. Auxilliary engine powerpack

Gambar barangan setelah siap pasang pada kenderan adalah seperti berikut;

Spesifikasi barangan adalah sepertimana berikut;

Capacities

Hopper void volume 5.1 m³ nominal

Payload voided vol. 4.6 m³ nominal

Payload capacity 4.5 tonnes (chassis dependent)

Fuel tank 190 litres

Water tank 1360 litres

Hydraulic system 75 litres

Sweeping Equipment Channel brush(CB) Ø 500 mm

Wide sweep brush (WSB) Ø 340 mm

Nozzle trunking diameter Ø 250 mm

Nozzle width 750 mm

General Data

Chassis requirement 9.5 - 12 tonnes

Wheelbase 3000 mm nominal

Filter mesh area 1.05 m²

Dust spray pump o/put Up to 35 l/min

Dust spray water pressure 3.5 bar

Hydraulic suctuin filtration 125 micron

Hydraulic return filtration 20 micron

Hydraulic pump displacement Max output 32 litres

Sweeping speeds 2 – 15 kph

Exhauster fan Operation speed 2400rpm – 3500rpm

Dust suppression system - Located at suction nozzle(s), channel brush(es) and across front of vehicle.

- Pressadrain water purging system. Body Comprises of hopper & integral water tank,

engine cowl. Spesifikasi teknikal barangan adalah sepertimana di bawah

Barangan akan dipasang pada on top of vehicle chassis bagi tujuan outdoor surface vacuuming and sweeping especially along the highways. Ketetapan

Barangan tersebut sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 8508.60 000 sebagai other vacuum cleaner, berdasarkan alasan-alasan berikut ; 1. Barangan bukan dari jenis vacuum cleaner with self contained electric motor yang biasa

tetapi ianya adalah merupakan sistem vacuum yang menggunakan exhauster fan yang digerakkan oleh auxilliary engine via step-up gearbox and fluid flywheel coupling.

2. Barangan digunakan foroutdoor surface vacuuming and sweeping especially along the highways .

3. Berdasarkan fungsi barangan sebagai vacuum cleaner, ianya mendapat liputan bawah

kepala 85.08 EN HS 2012 mukasurat XVI-8508-1 sepertimana berikut;

85.08 - With self contained electric motor

8508.11 - - Of a power not exceeding 1,500 W and having a dust bag or other receptacle capacity not exceeding 20 l.

8508.19 - - Other

8508.60 - Other vacuum cleaners 8508.70 - Parts

Subject to Note 1 (d) to Chapter 85, this heading covers vacuum cleaners of all kinds, whether or not hand-held, including dry and wet vacuum cleaners, whether or not presented with accessories such as rotary brushes, carpet beating devices, multiple-function suction heads, etc.

Vacuum cleaner perform two functions: the suction of material, including dust, and the filtering of the air stream. Suction is effected by means of turbine fixed directly onto the shaft of the motor, turning at high velocity. The dust and other material are collected in an internal or external dust bag or other receptacle, whereas the air sucked in and filtered is also used to cool the motor.

The heading include inter alia, vacuum cleaner type grooming apparatus for horse or cattle …………………………………………………

Dagangan : FOOD DIETARY SUPPLEMENT

Nama Barangan : Reliv Luna Rich NOW Jenama : Reliv



Barangan bentuk serbuk berwarna putih krim yang berbau seperti susu soya dipek di dalam tin berlabel ”reliv luna rich now”.Berat net weight 603.12gram

Gambar barangan adalah seperti di bawah :-

Barangan tersebut sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif kod tarif 2106.90 800 sebagai ” Food supplements” berdasarkan alasan-alasan berikut:: Laporan pakar mengesahkan dagangan adalah terdiri daripada karbohidrat termasuk gula 37.5 %,soy protein 32.5%, lemak.3.9%, kelembapan 3.7% dan bahan inorganik 22.4%. Sample juga didapati mengandungi campuran vitamin A,C, E.B1,B2,B3,B6 dan B9 barangan adalah sejenis ’dietary supplement” dan kod yang di cadangkan no.kepala 2106.90 800 Banyak petikan-petikan laman web syarikat Reliv Now® with LunaRich® mengesahkan fungsi dan kegunaan dagangan adalah ‘as a dietary supplement’’. Petikan-petikan adalah seperti di bawah :- https://reliv.com/p/reliv-now Essential Nutrition:Reliv Now® with LunaRich® Your health is worth more than a bulk multivitamin pill. You deserve Reliv Now. Made with LunaRich, Reliv's epigenetic superfood, and loaded with vitamins, minerals and super-powered antioxidants, Reliv Now is built on the latest findings in nutrition science. Its uniquely effective formula delivers a balanced array of the most advanced ingredients to give your body what it needs to thrive. Why settle for ‘fine’ when you can feel ‘great!’? Get your health up to speed with Reliv Now.

Cutting-Edge Science: Study shows potential of Reliv Now® + LunaRich X to support weight loss, heart health and metabolic wellness. View study. Proven Effective: Reliv Now and FibRestore® have been shown to help lower risk factors for cardiovascular disease.

Fungsi dan kegunaan barangan ialah ‘as a dietary supplement’’. Justeru, ia didapati sesuai dengan keterangan di bawah heading 21.06 EN HS 2012 muka surat IV-2106-1 dan IV-2106-3 di para (16) seperti berikut : 21.06 - Food preparations not elsewhere specified or included 2106.10 - Protein concentrates and textured protein substances 2106.90 - Other Provided that they are not covered by any other heading of the Nomenclature, this heading covers : (A) ............. (B) Preparations consisting wholly or partly of foodstuffs, used in the making of beverages or food preparations for human consumption.……………………… The heading includes, inter alia : (1)……………….… (15) (16) Preparations, often referred to as food supplement, based on extracts from plants, fruit concentrates, honey, fructose, etc. and containing added vitamins and sometimes minute quantities of iron compounds. These preparations are often put up in packagings with indications that they maintain general health or well-being. Similar preparations, however,intended for the prevention or treatment of diseases or ailments are excluded (heading 30.03 or 30.04).

Dagangan : FOOD DIETARY SUPPLEMENT

Nama Barangan : Reliv Luna Rich NOW Jenama : Reliv



Barangan yang dinamakan sebagai Reliv Now For Kids Chocolate adalah berbentuk serbuk halus berwarna coklat yang di pek di dalam tin untuk jualan runcit bersaiz 406g. Barangan adalah seperti gambar dibawah:

Ketetapan:

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 2106.90 800 sebagai food supplement berdasarkan alasan-alasan berikut:

- Barangan merupakan sejenis nutritional food supplement berbentuk serbuk berperisa

chocolate yang dipek di dalam tin for retail sale. Ia dirumus khusus untuk kanak-kanak berusia 2 tahun dan ke atas untuk keperluan nutrisi seimbang dan juga sebagai brain boosters.

- Berdasarkan fakta di para 5.2.1, barangan disahkan oleh Jabatan Kimia mengandungi karbohidrat termasuk gula (66.7%), soy protein (17.6%), lemak (2.85%), kelembapan (2.6%) dan bahan inorganik (10.3%). Sampel juga di dapati mengandungi vitamin A, E, C, B1, B2, dan B9 serta kandungan koko sebanyak 4.5%.

- Label pembungkusan menyatakan secara langsung bahawa kegunaan atau indication barangan sebagai nutritional food supplement. Selain unsur protein, gula dan lemak, barangan juga mengandungi pelbagai jenis vitamin dan mineral seperti Vitamin A, Vitamin C, Vitamin D, Vitamin E, Vitamin K, Thiamin (vitamin B-1), Riboflavin (vitamin B-2), Niacin, Vitamin B-6, Folic Acid, Vitamin B-12, Biotin, Pantothenic Acid, Calcium, Iron, Phosphorus, Iodine, Magnesium, Zinc, Selenium, Copper, Manganese, Chromium, Molybdenum, Manganese, Sodium dan Potassium.

- Cara barangan digunakan ialah dengan mencampurkan 1 scoop Reliv Now For Kids Chocolate bersama 8 oz air, jus atau susu dan digoncang atau blend sehingga creamy.

- Barangan adalah memenuhi keperluan EN HS 2012 sebagaimana keterangan di muka surat IV-2106-1 dan IV-2106-3 iaitu:

21.06 - Food preparations not elsewhere specified or included.

2106.90 – Other 800 - - Food supplements

Provided that they are not covered by any other heading of the Nomenclature, this heading covers : (A) Preparations for use, either directly or after processing (such as cooking, dissolving or boiling in water, milk, etc.), for human consumption.

(B) Preparations consisting wholly or partly of foodstuffs, used in the making of beverages or food preparations for human consumption. The heading includes preparations consisting of mixtures of chemicals (organic acids, calcium salts, etc.) with foodstuffs (flour, sugar, milk powder, etc.), for incorporation in food preparations either as ingredients or to improve some of their characteristics (appearance, keeping qualities, etc.) (see the General Explanatory Note to Chapter 38).

The heading includes, inter alia :

(1) – (15) .......................................

(16) Preparations, often referred to as food supplements, based on extracts from plants, fruit concentrates, honey, fructose, etc. and containing added vitamins and sometimes minute quantities of iron compounds. These preparations are often put up in packagings with indications that they maintain general health or well-being. Similar preparations, however, intended for the prevention or treatment of diseases or ailments are excluded (heading 30.03 or 30.04).

- Barangan tidak sesuai diperjeniskan di bawah heading 1901 kerana barangan bukanlah sejenis minuman susu tepung yang berasaskan susu dan tidak memenuhi keperluan EN HS 2012 di muka surat IV-1901-3 seperti di bawah;

(III) Food preparations of goods of headings 04.01 to 04.04, not containing cocoa or containing less than 5% by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included.

The preparations of this heading may be distinguished from the products of headings 04.01 to 04.04 in that they contain, in addition to natural milk constituents, other ingredients not permitted in the products of those earlier headings. Thus heading 19.01 includes, for example:

(1) Preparations in powder or liquid form used as infant food or for dietetic purposes and consisting of milk to which secondary ingredients (e.g., cereal groats, yeast) have been added.

(2) Milk preparations obtained by replacing one or more constituents of milk (e.g., butyric fats) by another substance (e.g., oleic fats).

- Barangan tidak sesuai diperjeniskan di bawah heading 3004 kerana barangan bukanlah digunakan untuk tujuan therapeutic atau prophylactic berdasarkan perbandingan kandungannya dengan kandungan piawai yang diberikan dalam Martindale, The Extra Pharmacopoeia. Kesemua nutrien merupakan dietary supplement sahaja. Maklumat label turut menyatakan ’No Approved Therapeutic Claims’

- Barangan juga tidak sesuai diperjeniskan di bawah heading 1806 sebagai food preparation containing cocoa kerana kandungan cocoa hanyalah 4.5 %.

Dagangan : AIR COMPRESSORS

Nama Barangan : Turbocharger Model : T04E Jenama : Garrett



Berdasarkan maklumat yang diberikan barangan dikenali sebagai Turbocharger. A turbocharger is a device that increases the efficiency and power of an engine of an automobile or truck, by forcing extra air into the engine’s combustion chamber. Turbocharger is powered by a turbine driven by the engine's exhaust gas. More air forced into the engine allows for more fuel to burn and hence increases the engine’s power. Barangan adalah seperti photo dibawah.

Berdasarkan maklumat pemohon turbo is a high precision “Air pump” to produce pressurized air to increase air density using exhaust gas from engine combustion.

Komponen utama terdiri daripada:- A) Compressor Housing, berperanan-forms air inlet and outlet for compressor wheel.

B) Cartridge/CHRA, support axial and radial loads from the compressor and turbine to maintain

wheel to housing clearance.

C) Turbine housing, forms exhaust inlet and outlet for turbine wheel.

Bagaimana turbocharger berfungsi:-

•The turbine housing is bolted to the exhaust manifold of the engine. •The waste exhaust gasses are used to rotate a turbine wheel which is housed in the turbine casing. •The turbine wheel is connected to a common shaft which in turn rotates a compressor

wheel. • Compressor wheel compress the air and forces air into engine.

Barangan merupakan sejenis compressor yang digunakan pada injin automotif untuk meningkatkan bekalan udara kedalam combustion chamber injin untuk meningkatkan kuasa injin. Ketetapan: Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 8414.80 590 Perintah Duti Kastam 2012 sebagai other compressors other than those of subheadings 8414.33 and 8414.40: berdasarkan alasan-alasan berikut :

Barangan dikenali sebagai turbocharger. Ia adalah device that increases the efficiency and power of an engine of an automobile or truck, by forcing extra air into the engine’s combustion chamber

Barangan merupakan sejenis compressor yang digunakan pada injin automotif untuk meningkatkan bekalan udara kedalam combustion chamber injin untuk meningkatkan kuasa injin.

Berdasarkan maklum balas daripada WCO bertarikh 5 april 2002 menyatakan barangan sesuai dibawah kepala 8414.80.

Barangan mendapat liputan di dalam EN. HS 2012 muka surat XVI-8414-1 seperti berikut :

84.14 - Air or vacuum pumps, air or other gas compressors and fans; ventilating or recycling hoods incorporating a fan, whether or not fitted with filters

8414.80 - Other

This heading covers machines and appliances, hand-operated or power driven, for the compression of air or other gases, or for creating a vacuum, and also machines for circulating air or other gases.

(A) PUMPS AND COMPRESSORS

…………………………..

There are several types of compressors, for example, reciprocating piston, centrifugal, axial and rotary compressors. A special type of compressor is the exhaust-gas turbocharger used in internal-combustion piston engines to increase power output.

Dagangan : MULTI LEVEL PARKING SYSTEM,

MAJWBc TYPE

Nama Barangan : Parking Tower Model : MAJWBc



Multi level parking system adalah suatu ruang letak kereta bertingkat-tingkat yang diurus secara sistematik dimana peralatannya antara lain terdiri daripada steel bars,motor,chain control board,stopper switch,sensor,gate top level lifting and lowering pallets,ground motion pallets,intermediate layer pallets. Merupakan suatu system pengurusan meletak kereta secara automatic yang..bergerak secara selari dalam gerakan /mendatar/menegak dan dikawal oleh satu control board. Ianya merealisasikan penggunaan ruang letak kereta yang lebih efisien kepada masyarakat bandar dengan ruang letak kereta atas dan bawah tanah dengan menyediakan lot yang bertingkat-tingkat. Oleh itu ia merupakan Other lifting, handling, loading or unloading machinery dan sesuai diperjeniskan di bawah tariff 8428.90

Barangan tersebut sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif kod tarif 8428.90 900 (PDK 2012) sebagai ’Other special handling machine’ (Perintah Duti Kastam 2012) berdasarkan alasan-alasan berikut :

Barangan mendapat liputan dalam EN 2012 Explanatory Note mukasurat XVI-

8428-1 menjelaskan seperti berikut :

.

84.28 - Other lifting, handling, loading or unloading machinery (for example, lifts, escalators, conveyors, teleferics).

8428.10 - Lifts and skip hoists

8428.20 - Pneumatic elevators and conveyors

- Other continuous-action elevators and conveyors, for goods or materials :

8428.31 - - Specially designed for underground use

8428.32 -- Other, bucket type

8428.33 -- Other, belt type

8428.39 - - Other

8428.40 - Escalators and moving walkways

8428.60 - Teleferics, chair-lifts, ski-draglines; traction mechanisms for funiculars

8428.90 - Other machinery

With the exception of the lifting and handling machinery of

h e a d i n g s 84.25 to 84.27, this heading covers a wide range

of machinery for the mechanical handling of materials, g o o d s ,

etc. (lifting, conveying, loading, unloading, etc.)…..

Dagangan : HYDRAULIC FLUID

Nama Barangan : Brake Fluid Model : DOT 4 Jenama : Mobil



Maklumat Material Sefety Data Sheet ialah seperti berikut;

- Komposisi barangan

Bahan CAS-NO Peratus

2-(Methoxyethoxy) – Ethanol 111-7-3 <3% Ethanol, 2,2 Oxybis 111-46-6 10-30%

Ethanol, 2-(2-(2-Butoxyethoxy) Ethoxy) 143-22-6 <30%

- Physical and Chemical Properties

Appearance Yellow-Orange liquid Odor Characterics

Solubility in water Complete PH N/A

Boiling Point >2600C (5000 F) Flash Point >1000C

Vapor Density (Air=1) Not available

Viscosity 6.5 cSt

- Menurut pemohon, barangan akan diimport di dalam bentuk botol dengan isian 500 ml

seperti gambarajah di bawah:

Ketetapan: Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 3819.00 000 sebagai hydraulic fluid berdasarkan alasan-alasan berikut:

- Barangan adalah sejenis chemical preparation iaitu kebanyakannya mengandungi campuran

diethylene glycol dan triethylene Glycol Monobutyl Ether iaitu salah satu komponen di dalam kandungan brake fluid.

- Analisa pakar mengesahkan bahawa barangan adalah campuran sebatian ‘glycol ether’ dan

digunakan sebagai ’brake fluid’. - Maklumat Material Safety Data Sheet seperti di lampiran 1C mengesahkan bahawa

barangan adalah sejenis ’mobil brake fluid Dot 4’ yang mengandungi kebanyakannya campuran Ethanol, 2,2 Oxybis ataupun diethylene glycol dengan CAS no. 111-46-6.

- Label barangan menyatakan bahawa barangan adalah brake fluid. - Fungsi utama barangan adalah sebagai ’hydraulic brake fluid’ yang digunakan di dalam

automotive disc, drum anti-skid brake systems and clutch systems. - Barangan adalah memenuhi keperluan EN HS 2012 di bawah heading 38.19 di muka surat

VI-38l9- l seperti berikut:

38.19 - Hydraulic brake fluids and other prepared liquids for hydraulic transmission, not containing or containing less than 70 % by weight of petroleum oils or oils obtained from bituminous minerals. This heading covers hydraulic brake fluids and other prepared liquids for hydraulic transmission, e.g., those consisting of mixtures of castor oil, 2-ethoxyethanol or ethylene diricinoleate and butyl alcohol, or those composed of 4-hydroxy-4-methylpentan-2-one (diacetone alcohol), diethyl phthalate and propane-l ,2-diol as well as mixtures of glycols. The heading also includes prepared hydraulic fluids based on polyglycols, silicones, or other polymers of Chapter 39. Similar liquids containing 70 % or more by weight of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals are, however, excluded (heading 27.10).

- Barangan tidak sesuai diperjeniskan di bawah heading 2909 sebagai Ether-alcohols iaitu monobutyl ethers of ethylene glycol or of diethylene glycol kerana barangan merupakan sejenis chemical preparation dan tidak selaras dengan kehendak Note (1) (a) to Chapter 29 seperti di muka surat EN HS 2012 VI-29-3 di bawah:

Chapter 29

Organic chemicals Notes. 1.- Except where the context otherwise requires, the headings of this Chapter apply only to:

(a) Separate chemically defined organic compounds, whether or not containing impurities;

Dagangan : LCD MONITOR Nama Barangan : Large Screen LCD Monitor Jenama : NEC Model : E654



Barangan yang dinamakan sebagai large screen LCD monitor adalah sejenis peralatan elektrik berbentuk flat panel (slim design) berukuran 65 inci / 165 cm dan merupakan full HD display.

Berdasarkan laman web barangan, model ini merupakan LED direct-lit, commercial-grade display, is ideal for education, corporate and other digital signage applications. Berdasarkan katalog yang disertakan oleh pemohon seperti di Lampiran 1B menjelaskan bahawa these displays are suitable for light retail environments, leisure and museums, hospitality, education and conferencing applications with limited requirements for brightness and operating hours up to 12/7.

Input dan output signal barangan serta kegunaan adalah seperti gambarajah di bawah.

1. RS-232C – Input daripada peralatan luaran seperti PC atau sistem kawalan AV untuk mengawal fungsi RS-232C.

2. HDMI (HDMI1, HDMI2, HDMI3 )- Menyambung peranti HDMI. 3. Port USB – Digunakan untuk megakses fail foto JPEG. 4. PC In (VGA/ Audio) - menghubungkan video dan audio pc 5. Ant / Cable - menghubungkan antena RF atau sistem kabel analog 6. Component / AV In –

Component : menghubungkan peralatan video digital kepada video jacks hijau (Y), Blue (Pb), Merah (Pr), dan memadankan Audio jacks Putih (L) dan Merah (R).

Composite : menghubungkan peralatan video digital kepada Video hijau (AV), jacks, dan memadankan Audio jacks Putih (L) dan Merah (R).

7. SPDIF OUT- Menggunakan kabel audio digital untuk menghubungkan sistem stereo home theater.

Barangan mempunyai input signal D-sub 15 pin, RCA, RS232C, HDMI dan output signal SPDIF seperti gambarajah di bawah.

Definisi D-sub berdasarkan wikipedia :- The D-subminiature or D-sub is a common type of electrical connector. They are named for their characteristic D-shaped metal shield. When they were introduced, D-subs were among the smallest connectors used on computer systems. Definisi RCA berdasarkan wikipedia :- An RCA connector, sometimes called a phone connector or cinch connector, is a type of electrical connector commonly used to carry audio and video signals. The connectors are also sometimes casually referred to as A/V jacks. Definisi HDMI berdasarkan wikipedia :- HDMI (High-Definition Multimedia Interface) is a proprietary audio/video interface for transferring uncompressed video data and compressed or uncompressed digital audio data from an HDMI-compliant source device, such as display controller, to a compatible computer monitor, video projector, digital television, or digital audio device. HDMI is a digital replacement for existing analog video standards.

Berdasarkan risalah yang disertakan oleh pemohon (lampiran 1B), HDMI inputs displays can be used for presentation of multiple different sources like TV-receivers, media players or PCs. This feature allows customers to use the displays for a variety of flexible uses.

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 8528.59 000 sebagai monitor, other than of a kind solely or principally used in an automatic data processing system of heading 84.71.

Barangan mempunyai input signal D-sub 15 pin, RCA, RS232C, output signal SPDIF dan juga HDMI di mana fungsi HDMI input membolehkan barangan menerima pelbagai isyarat daripada pelbagai sumber seperti personal computers, TV receivers dan media players. Berdasarkan risalah juga, barangan sesuai digunakan untuk light retail environments, leisure and museums, hospitality, education and conferencing applications with limited requirements for brightness. Ini sesuai sebagaimana keterangan EN HS 2012 muka surat XVI-8528-3 iaitu :

(A) MONITORS OTHER THAN THOSE OF A KIND SOLELY OR PRINCIPALLY USED IN AN AUTOMATIC DATA PROCESSING SYSTEM OF HEADING 84.71


Barangan tidak sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 8528.51 000 sebagai monitor of a kind solely or principally used in an automatic data processing (ADP) system of heading 84.71 kerana barangan bukan sahaja mempunyai input signal yang boleh digunakan untuk ADP sahaja tetapi juga boleh digunakan pada TV receivers dan media players. Oleh itu, ianya tidak menepati kriteria sepertimana keterangan didalam EN HS 2012 muka surat XVI-8528-2 iaitu : (A) MONITORS OF A KIND SOLELY OR PRINCIPALLY USED IN AN AUTOMATIC DATA

PROCESSING SYSTEM OF HEADING 84.71

This group includes CRT and non-CRT (e.g., flat panel screen) monitors which provide a graphical presentation of the data processed. These monitors are distinguishable from other types of monitors (see (B) below) and from television receivers. They include: (1) Those monitors which are capable of accepting a signal only from the central

processing unit of an automatic data processing machine and, therefore, are not able to reproduce a colour image from a composite video signal whose waveform conforms to a broadcast standard (NTSC, SECAM, PAL, D_MAC, etc.). They are fitted with connectors characteristic of data processing systems (e.g., RS-232C interface, DIN or SUB-D connectors) and do not have an audio circuit. They are controlled by special adaptors (e.g., monochrome or graphics adaptors) which are integrated in the central processing unit of the automatic data processing machine.

Barangan tidak sesuai diperjeniskan di bawah heading 8471 kerana essential character barangan adalah sebagai monitor dan oleh itu, ianya terkeluar daripada heading 8471 berdasarkan Chapter Note 5 (D) EN HS 2012 muka surat XVI-84-2 dan 3 iaitu :- 5 (D) Heading 84.71 does not cover the following when presented separately, even if they meet

all of the conditions set forth in Note 5 (C) above :

(i) Printers, copying machines, facsimile machines, whether or not combined; (ii) Apparatus for the transmission or reception of voice, images or other data,

including apparatus for communication in a wired or wireless network (such as local or wide area network);

(iii) Loudspeakers and microphones; (iv) Television cameras, digital cameras and video camera recorders; (v) Monitors and projectors, not incorporating television reception apparatus.

Barangan mendapat liputan di dalam EN HS 2012 muka surat XVI-8528-1 seperti berikut: 85.28 – Monitors and projectors, not incorporating television reception apparatus;

reception apparatus for television, whether or not incorporating radio-broadcast receivers or sound or video recording or reproducing apparatus.

8528.49 -- Other

- Other monitors :

8528.51 -- Of a kind solely or principally used in an automatic data processing

system of heading 84.71

8528.59 -- Other This heading includes : (1) Monitors and projectors, not incorporating television reception apparatus. (2) Television reception apparatus, whether or not incorporating radio-broadcast receivers or

sound or video recording or reproducing apparatus, for the display of signals (television sets).

(3) Apparatus for the reception of television signals, without display capabilities (e.g.,

receivers of satellite television broadcasts). Monitors, projectors and television sets utilize different technologies, such as CRT (cathode-ray tube), LCD (liquid crystal display), DMD (digital micromirror device), OLED (organic light emitting diodes) and plasma, to display images. Monitors and projectors may be capable of receiving a variety of signals from different sources. However, if they incorporate a television tuner they are considered to be reception apparatus for television.

Dagangan : NITROGENOUS FERTILISERS

(AMMONIUM SULPHATE) Nama Barangan : Ammonium Sulphate Jenama : Amifer



Barangan adalah dalam bentuk serbuk berwarna perang dipek dalam berat 25kg dan 50kg untuk jualan runcit. Barangan digunakan sebagai fertiliser.

Barangan tersebut sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 3102.21 000 sebagai Ammonium sulphate berdasarkan alasan-alasan berikut:

Berdasarkan kepada MSDS dan analisa pakar, barangan merupakan ammonium sulphate.

Barangan tidak sesuai diperjeniskan dibawah Chapter 28 berdasarkan Notes 3 kepada Chapter 31 seperti berikut:

Chapter 28

Inorganic chemicals; organic or inorganic compounds of precious metals, of rare-earth metals, of radioactive elements or of isotope

Notes .................

3.- Subject to the provisions of Note I to Section VI, this Chapter does not cover:

(a) Sodium chloride or magnesium oxide, whether or not pure, or other products of Section V;

(b) Organo-inorganic compounds other than those mentioned in Note 2 above;

(c) Products mentioned in Note 2, 3, 4 or 5 to Chapter 31;

Keterangan dalam EN HS 2012 muka surat VI-28-6 adalah seperti berikut:

(D) Exclusion from Chapter 28 of certain separate chemical elements and of certain separate chemically defined inorganic compounds.

(Notes 3 and 8)

Certain separate chemical elements and certain separate chemically defined inorganic compounds are always excluded from Chapter 28, even when they are pure.

Examples are :

(1) Certain products of Chapter 25 (i.e., sodium chloride and magnesium oxide).

(2) Certain inorganic salts of Chapter 31 (viz: sodium nitrate, ammonium nitrate, double salts of ammonium sulphate and arnmomum nitrate, ammonium sulphate, double salts of calcium nitrate and ammonium nitrate, double salts of calcium nitrate ana magnesium nitrate, and ammonium dihydrogenorthophosphate and diarnmonium hydrogenorthophosphate (monoammonium or diammonium phospliates); also potassium chloride, though tliis may in certain cases fall in heading 38.24 or 90.01).

Berdasarkan kepada pengesahan pakar bahawa barangan merupakan ammonium sulphate dimana ammonium sulphate adalah terdapat dalam senarai barangan dalam Notes 2 kepada Chapter 31 seperti berikut:

Chapter 31

Fertilisers Notes ..................

2.- Heading 31.02 applies only to the following goods, provided that they are not put up in the forms or packages described in heading 31.05 :

(a) Goods which answer to one or other of the descriptions given below:

(i) Sodium nitrate, whether or not pure; (ii) Ammonium nitrate, whether or not pure; (iii) Double salts, whether or not pure, of ammonium sulphate and ammonium

nitrate; (iv) Ammonium sulphate, whether or not pure; (v) Double salts (whether or not pure) or mixtures of calcium nitrate and

ammonium nitrate; (vi) Double salts (whether or not pure) or mixtures of calcium nitrate and

magnesium nitrate; (vii) Calcium cyanamide, whether or not pure or treated with oil; (viii) Urea, whether or not pure.

Barangan dalam bentuk serbuk (powder) dan dipek dalam berat 25kg atau 50kg dan mempunyai satu ’fertilizing element’ iaitu ’Nitrogen’ sahaja. Sehubungan itu barangan tidak sesuai diperjeniskan di bawah heading 31.05 kerana tidak menepati keterangan dalam EN HS 2012 muka surat VI-3105-1 & VI-3105-2 seperti berikut:

31.05 - Mineral or chemical fertilisers containing two or three of the fertilising elements nitrogen, phosphorus and potassium; other fertilisers; goods of this Chapter in tablets or similar forms or in packages of a gross weight not exceeding 10 kg.

3105.10 - Goods of this Chapter in tablets or similar forms or in packages of a gross weight not exceeding 10 kg

.........................................

The heading also covers the goods of this Chapter if put up in tablets or similar forms or in packages of a gross weight not exceeding 10 kg.

Barangan adalah sesuai diperjeniskan di bawah heading 31.02 kerana barangan menepati keterangan dalam EN HS 2012 muka surat VI-3102-1 seperti berikut:

31.02 - Mineral or chemical fertilisers, nitrogenous. ………………….

- Ammonium sulphate; double salts and mixtures of ammonium sulphate and ammonium nitrate:

3102.21 - - Ammonium sulphate

…………………….

This heading applies only to the following goods, provided they are not put up in the forms or packages described in heading 31.05 :

(A) Goods which answer to one or other of the descriptions given below: ……………….

(4) Ammonium sulphate, whether or not pure. ………………

It should be noted that the mineral or chemical products described in the limitative list above are classified in this heading even when they are clearly not to be used as fertilisers

Dagangan : COMPUTER MONITOR Nama Barangan : Display Computer Monitor Jenama : NEC Model : VE2201XG



Barangan yang dinamakan sebagai monitor komputer adalah sejenis peralatan elektrik berbentuk flat panel (slim design) and stand base display monitor berukuran 21.5 inci dan merupakan full HD display. Maklumat spesifikasi barangan adalah seperti berikut:-

Item Description

PANEL

Active Screen Size 21.5” W Active Screen Area (H x V) mm

476.64 x 268.11

Max Resolution 1920 x 1080 Pixel Pitch 0.248 Brightness (cd/m2) 250 Contrast Ratio (LCD Panel) 1,000 : 1 Dynamic Contrast Ratio 10,000 : 1 Viewing Angle H/V (CR<10) 170°/160° Colour Depth 16.7 million Response Time 5 ms

CHASSIS

H Scanning Frequency - KHz

30 - 80

V Scanning Frequency - KHz 56 - 75 Input Signal Analog D-sub, Digital DVI-D Power Consumption (on) 17W (Max) Power Consumption (Off) <1W Speaker NA

FEATURES

Wall Mount VESA 100 x 100 Regulation FCC, CE, Windows 7 TCO Certification NA W x H x D mm (with Base) 505.6 x 365.7 x 179.8 Package – W x D x H mm 562 x 386 x 124 Net Weight 3.5 kg Gross Weight 5.2 kg

Special Features LED backlight, ECO model, Image ratio, DCR, High glossy, translucent blue chin

Diagonal Diagonal Image Size (mm)

Barangan mempunyai input signal Analog D-sub dan Digital DVI-D. Definisi D-sub berdasarkan wikipedia :- The D-subminiature or D-sub is a common type of electrical connector. They are named for their characteristic D-shaped metal shield. When they were introduced, D-subs were among the smallest connectors used on computer systems. Digital DVI-D berdasarkan wikipedia :- Digital Visual Interface (DVI) is a video display interface.The digital interface is used to connect a video source, such as display controller to a display device, such as a computer monitor. The interface is designed to transmit uncompressed digital video and can be configured to support multiple models such as DVI-D (digital only), DVI-A (analog only), or DVI-I (digital and analog). Featuring support for analog connections, the DVI specification is compatible with the VGA inteface.

arangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 8528.51 000 sebagai Other monitor, for a kind solely or principally used in an automatic data processing system of heading 84.71. Barangan hanya mempunyai input signal analog D-Sub dan Digital DVI-D di mana spesifikasi DVI adalah sesuai dengan VGA interface. Definisi VGA berdasarkan laman web : VGA (Video Graphics Array)is a basic standard for color resolution in computer monitors. Ini sesuai sebagaimana keterangan EN HS 2012 muka surat XVI-8528-2 iaitu : (A) MONITORS OF A KIND SOLELY OR PRINCIPALLY USED IN AN AUTOMATIC DATA

PROCESSING SYSTEM OF HEADING 84.71

This group includes CRT and non-CRT (e.g., flat panel screen) monitors which provide a graphical presentation of the data processed. These monitors are distinguishable from other types of monitors (see (B) below) and from television receivers. They include :

(1) Those monitors which are capable of accepting a signal only from the central

processing unit of an automatic data processing machine and, therefore, are not able to reproduce a colour image from a composite video signal whose waveform conforms to a broadcast standard (NTSC, SECAM, PAL, D_MAC, etc.). They are fitted with connectors characteristic of data processing systems (e.g., RS-232C interface, DIN or SUB-D connectors) and do not have an audio circuit. They are controlled by special adaptors (e.g., monochrome or graphics adaptors) which are integrated in the central processing unit of the automatic data processing machine.

Berdasarkan spesifikasi, barangan tidak mempunyai input signal HDMI di mana HDMI membolehkan barangan menerima pelbagai isyarat input signal daripada pelbagai sumber seperti personal computers, TV receivers dan media player. Input signal HDMI juga kurang kesesuaian dengan VGA interface. Oleh itu, barangan tidak memenuhi kriteria monitor other than those of a kind solely used in an ADP berdasarkan keterangan EN HS 2012 muka surat XVI-8528-3 iaitu:- (B) MONITORS OTHER THAN THOSE OF A KIND SOLELY OR PRINCIPALLY USED IN

AN AUTOMATIC DATA PROCESSING SYSTEM OF HEADING 84.71

This group includes monitors which are receivers connected directly to the video camera or recorder by means of co-axial cables, so that all the radio-frequency circuits are eliminated. They are used by television companies or for closed-circuit television (airports, railway stations, factories, hospitals, etc.). These apparatus consist essentially of devices which can generate a point of light and display it on a screen synchronously with the source signals. They incorporate one or more video amplifiers with which the intensity of the point can be varied. They can, moreover, have separate inputs for red (R), green (G) and blue (B), or be coded in accordance with a particular standard (NTSC, SECAM, PAL, D-MAC, etc.).

Berdasarkan spesifikasi barangan, Horizontal Scanning Frequency adalah di antara 30 hingga 80 KHz. Oleh itu, barangan juga tidak memenuhi kriteria monitor other than those of a kind solely used in an ADP berdasarkan keterangan EN HS 2012 muka surat XVI-8528-2 iaitu :- (4) CRT monitors whose video frequency (bandwidth), which is the measurement

determining how many dots can be transmitted per second to form the image, is generally 15 MHz or greater. Whereas, in the case of the monitors described at (B) below, the bandwidth is generally no greater than 6 MHz. The horizontal scanning frequency of these monitors varies according to the standards for various display modes, generally from 15 kHz to over 155 kHz. Many are capable of multiple horizontal scanning frequencies. The horizontal scanning frequency of the monitors described at (B) below is fixed, usually 15.6 or 15.7 kHz depending on the applicable television standard. Moreover, the monitors of this group do not operate in conformity with national or international broadcast frequency standards for public broadcasting or with frequency standards for closed- circuit television.

Barangan tidak sesuai diperjeniskan di bawah heading 8471 kerana essential character barangan adalah sebagai monitor dan oleh itu, ianya terkeluar daripada heading 8471 berdasarkan Chapter Note 5 (D) EN HS 2012 muka surat XVI-84-2 dan 3 iaitu :- 5 (D) Heading 84.71 does not cover the following when presented separately, even if they meet

all of the conditions set forth in Note 5 (C) above :

(i) Printers, copying machines, facsimile machines, whether or not combined; (ii) Apparatus for the transmission or reception of voice, images or other data,

including apparatus for communication in a wired or wireless network (such as local or wide area network);

(iii) Loudspeakers and microphones; (iv) Television cameras, digital cameras and video camera recorders; (v) Monitors and projectors, not incorporating television reception apparatus.

Barangan mendapat liputan di dalam EN HS 2012 muka surat XVI-8528-1 seperti berikut: 85.28 – Monitors and projectors, not incorporating television reception apparatus;

reception apparatus for television, whether or not incorporating radio-broadcast receivers or sound or video recording or reproducing apparatus.

8528.49 -- Other

- Other monitors :

8528.51 -- Of a kind solely or principally used in an automatic data processing system of heading 84.71

This heading includes :

(1) Monitors and projectors, not incorporating television reception apparatus.

(2) Television reception apparatus, whether or not incorporating radio-broadcast receivers or sound or video recording or reproducing apparatus, for the display of signals (television sets).

(3) Apparatus for the reception of television signals, without display capabilities (e.g., receivers of satellite television broadcasts).

Monitors, projectors and television sets utilize different technologies, such as CRT (cathode-ray tube), LCD (liquid crystal display), DMD (digital micromirror device), OLED (organic light emitting diodes) and plasma, to display images.

Monitors and projectors may be capable of receiving a variety of signals from different sources. However, if they incorporate a television tuner they are considered to be reception apparatus for television.

Dagangan : SELF-ADHESIVE PAPER TAPE

Nama Barangan : Masking Tape



Sampel yang diikrar sebagai sebagai paper tape adalah sejenis self adhesive masking paper berwarna putih dan kuning

Proses pengilangan barangan ialah seperti berikut :

Fakta :

Barangan merupakan sejenis masking tape yang diperbuat daripada crepe paper, coated bersama rubber-base adhesive. Barangan diimport dalam bentuk jumbo roll dengan dengan saiz seperti di bawah:

i. 1220 mm (width) x 1500 mm (length) ii. 990 mm (width) x 1500 mm (length)

4

3

2

1

Raw Paper

Paper pulb

Glue mixing

Saturated

Releasing

Finished glue

Coating

Slitting and cutting

Jumbo roll registering

Kegunaan barangan ialah untuk seal carton, packing or marking.

Ketetapan:

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 4811.41 900 Perintah Duti Kastam 2012 sebagai self-adhesive paper berdasarkan alasan-alasan berikut :

Barangan adalah sejenis masking tape yang diperbuat daripada crepe paper, coated bersama rubber-base adhesive.

Barangan diimport di dalam bentuk jumbo rolls dengan 2 saiz berbeza iaitu dengan 1220 mm (width) x 1500 mm (length) dan 990 mm (width) x 1500 mm (length). Fungsi barangan adalah untuk seal carton, packing or marking. Barangan didapati boleh dikoyak. Maka, ia masih memenuhi takrifan sebagai kertas (Chapter 48) berbanding plastik (Chapter 39).

Berdasarkan sifat dan kegunaan barangan, barangan mendapat liputan di dalam EN HS 2012 muka surat XVI-4811-1 seperti berikut; 48.11 - Paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibres, coated, impregnated, covered, surface-coloured, surface-decorated or printed, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size, other than goods of the kind described in heading 48.03, 48.09 or 48.10.

- Gummed or adhesive paper and paperboard :

4811.41 - - Self-adhesive

100 - - - In rolls of not more than 15cm in width or in rectangular (including square) sheets of which no side exceeding 36 cm in the unfolded state

900 - - - Other

Sifat seperti ini memenuhi keterangan seperti yang diberikan dalam EN, ms VII-39-13 seperti berikut:

Combinations of plastics and materials other than textiles

This Chapter also covers the following products, whether they have been obtained by a single operation or by a number of successive operations provided that they retain the essential character of articles of plastics : (a) Plates, sheets, etc., incorporating a reinforcement or a supporting mesh of another material (wire, glass fibres, etc.) embedded in the body of the plastics. (b) Plates, sheets, etc., of plastics, separated by a layer of another material such as metal foil, paper, paperboard. Products consisting of paper or paperboard covered with a thin protective sheet of plastics on both faces are excluded from this Chapter provided they retain the essential character of paper or paperboard (generally heading 48.11).

Dagangan : NEW CBU SUV AWD Nama Barangan : Toyota Lexus NX 200t Jenama : Toyota

Model : AGZ15R - AWTLTQ



Dagangan merupakan kenderaan beroda empat yang menggunakan sistem pemanduan All Wheel Drive (AWD), jenama Toyota, model Lexus NX 200t yang diimport dalam bentuk Completely Built-Up (CBU), dilengkapi dengan sistem enjin In-line 4, 16-valve, Twin-scroll Turbocharger dengan keupayaan enjin 1,998 cc dan menggunakan petrol sebagai bahan bakar.

Kenderaan ini mempunyai dua barisan tempat duduk dengan keupayaan untuk memuatkan 5 orang penumpang termasuk pemandu.Terdapat bahagian kecil di belakang barisan kedua tempat duduk penumpang untuk tempat penyimpanan barang.

Kenderaan ini mempunyai 4 pintu bercermin dan berensel di bahagian sisi badannya dan 1 pintu swing-Out di bahagian belakang kenderaan. (rujuk gambar)

Spesifikasi barangan adalah seperti berikut :

Items: Specifications: Engine type

In-line 4, 16-valve, Twin-scroll Turbocharger

Fuel Petrol Displacement(cc) 1,998 Transmission 6-speed A/T Drive Mode AWD (All Wheel Drive) Overall dimensions of vehicle(mm) 4630 x 1845 x 1645 Gross Vehicle Weight (kg) 2350 Fuel tank capacity(L) 60 Bilangan Penumpang 5 termasuk pemandu Kerusi Baris Pertama- 2 seats , Baris kedua-

3 foldable seats. Body Type 5-door Wagon (4 pintu berengsel, 1

pintu swing-Out)

Ketetapan: Barangan tersebut diperjeniskan di bawah kod tarif 8703.23 362 (PDK 2012) sebagai other motor vehicles principally designed for the transport of persons, with spark-ignition internal combustion reciprocating piston engine, Completely Built-Up, 4WD, of a cylinder capacity exceeding 1,800 cc but not exceeding 2,000 cc berdasarkan alasan-alasan berikut :

Barangan merupakan kenderaan baru,beroda empat yang menggunakan sistem pemanduan All wheel drive (AWD), bahanapi petrol, Displacement 1,998 c.c, dan Completely Built-Up (CBU).

Kenderaan dikatagori sebagai Sport Utility Vehicles (SUV) ini mempunyai struktur frame-

body jenis unibody. Kenderaan ini mempunyai 5 tempat duduk termasuk pemandu. Terdapat bahagian kecil di

belakang barisan kedua tempat duduk penumpang untuk tempat penyimpanan barang. Dengan kriteria barangan dipara 5.3.2 dan 5.3.3 serta berladaskan surat pekeliling ibu

pejabat bil. KE.HT(96)669/01 Klt.2/(89) bertarikh 16 Jun 2014 – Penjelasan Keatas Sport Utilities Vehicles (SUVs) Heading 8703 Dibawah Perintah Duti Kastam 2012., barangan adalah jenis SUVs – motor cars yang mempunyai body and frame construction secara unibody.

Barangan mendapat liputan didalam EN HS 2012 mukasurat XVII-8703- l : seperti berikut:-

87.03 - Motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons (other than those of heading 87.02), incIuding station wagons and racing cars

- Other vehicles, with spark-ignition internal combustion reciprocating piston engine :

8703.23 - - Of a cylinder capacity exceeding 1 ,500 cc but not exceeding

3,000 cc

This heading covers motor vehicles of various types (including amphibious motor vehicles) designed for the transport of persons;.............................

The classification of certain motor vehicles in this heading is determined by certain features which indicate that the vehicles are principally designed for the transport of persons rather than for the transport of goods (heading 87.04). These features are especially helpful in determining the classification of motor vehicles which generally have a gross vehicle weight rating of less than 5 tonnes and which have a single enclosed interior space comprising an area for the driver and passengers and another area that may be used for the transport of both persons and goods. Included in this category of motor vehicles are those commonly known as "multipurpose" vehicles (e.g., van-type vehicles, sports utility vehicles, certain pick-up type vehicles). The following features are indicative of the design characteristics generally applicable to the vehicles which fall in this heading:

(a) Presence of permanent seats with safety equipment (e.g., safety seat belts or anchor points and fittings for installing safety seat belts) for each person or the presence of permanent anchor points and fittings for installing seats and safety equipment In the rear area behind the area for the driver and front passengers; such seats may be fixed, fold-away, removable from anchor points or collapsible;

(b) Presence of rear windows along the two side panels;

(c) Presence of sliding, swing-out or lift-up door or doors, with windows, on the side panels or in the rear.

Dagangan : ECHO SOUNDER SYSTEM

Nama Barangan : Portable Bluetooth Echo Sounder System

Jenama : Ohmex Model : Sonarmite



Barangan ini dinamakan Portable Bluetooth Echo Sounder system. Kegunaan barangan ini adalah digunakan untuk depth measurement in hydrographic works. Ia adalah merupakan alat hydrographic surveying equipment. Barangan adalah seperti photo dibawah.

Barangan diimport sebagai finished product in retail packing including accessories in hardcase. Ia terdiri dari deck: berfungsi to receive signal frequency and to convert the signal to digital output, battery charger: to supply power to the Sonarmite unit, Transducer: to send signal to water column. Barangan ini dilengkapi dengan Nickel metal hydride battery (1.5Ahr @ 10vDC).

Barangan ini digunakan sekali bersama dengan computer. Barangan ini boleh digunakan bersama GPS system.(telah tersedia port untuk GPS system). GPS system tidak di bekalkan sekali bersama alat ini. Ia hanya sebagai pilihan sekiranya pengguna ingin menggunakan bersama GPS system.

Main features barangan ini adalah:-

• Bluetooth technology integrated with windows pocket PC devices. • Proven smart transducer design with QA output. • Heave, pitch and roll measurement using 6 axis accelerometers. • Internal rechargeable battery for all day use in the field. • Easily integrated with other modern software and GPS technology.

The uses of wireless technology enables the instrument to be waterproof and used in a hostile environment while the more sensitive computer features can be located in a more user friendly environment up to 50m away from the instrument. Berdasarkan maklumat pemohon barangan adalah merupakan alat hydrographic surveying equipment. Ia digunakan untuk depth measurement in hydrographic works Barangan diimport sebagai finished product in retail packing including accessories in hardcase. Ia terdiri dari deck, battery charger and Transducer.

Ketetapan: Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 9014.80 300 (PDK 2012) sebagai other navigational instruments and appliances berdasarkan alasan-alasan berikut : Berdasarkan maklumat barangan adalah merupakan alat hydrographic surveying equipment. Ia digunakan untuk depth measurement in hydrographic works. Ia berfungsi menggunakan kuasa elektrik. Echo Sounder System merupakan sejenis ultrasonic sounding equipment mendapat liputan didalam EN.HS 2012 muka surat XVIII-9014-1 seperti berikut:

90.14 - Direction finding compasses; other navigational instruments and appliances. 9014.10 - Direction finding compasses 9014.20 - Instruments and appliances for aeronautical or space navigation (other than

compasses) 9014.80 - Other instruments and appliances (II) OTHER NAVIGATIONAL INSTRUMENTS AND APPLIANCES This group includes : ……………………………………. (B) Other special marine or river navigational instruments, for example ………………………………….. (7) Ultrasonic sounding or detecting equipment, for example, asdic, sonar or the like,

used for normal sounding operations, for mapping the sea bed, for detecting submarines, wrecks, shoals of fish, etc.

Dagangan COMPUTER MONITOR: Kod Tarif (Perintah Duti Kastam 2012 ... Ketetapan...

Documents

Transcript of Dagangan COMPUTER MONITOR: Kod Tarif (Perintah Duti Kastam 2012 ... Ketetapan...