Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk...

123
Dagangan: 253. Kod Tarif : Keterangan barangan: Barangan adalah transparent plastic film yang bergumpal. Berdasarkan keterangan pemohon, barangan adalah sisa plastik yang diimport di dalam bentuk bundle. Kegunaan barangan ini ialah sebagai bahan untuk dikitar semula. Mesyuarat Panel Penetapan Penjenisan memutuskan barangan ini sesuai diperjeniskan mengikut GIR 1di bawah kod tarif 3915.10 900sebagai waste, parings and scrap of polymers of ethyleneberdasarkan alasan-alasan berikut : Berdasarkan contoh yang dikemukakan barangan adalah transparent plastic filmdi dalam bentuk gumpalan dan tidak boleh digunakan lagi selain dikitar semula. Analisis pakar mengesahkan bahawa barangan gulungan plastik nipis tanpa warna daripada polyethylene low density. Polyethylene adalah merupakan sejenis thermoplastic product. Barangan ini mendapat liputan spesifik di dalam EN HS 2007 muka surat VII-3915-1 sebagaimana berikut : 39.15 -Waste, parings and scrap, of plastics. 3915.10 - Of polymers of ethylene SCRAP PLASTIC FILM Trade Name : LDPE Film 3915.10 900

Transcript of Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk...

Page 1: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Dagangan: 253.

Kod Tarif :

Keterangan barangan:

Barangan adalah transparent plastic film yang bergumpal.

Berdasarkan keterangan pemohon, barangan adalah sisa plastik yang diimport di dalam bentuk bundle.

Kegunaan barangan ini ialah sebagai bahan untuk dikitar semula.

Mesyuarat Panel Penetapan Penjenisan memutuskan barangan ini sesuai diperjeniskan mengikut GIR 1di bawah kod tarif 3915.10 900sebagai waste, parings and scrap of polymers of ethyleneberdasarkan alasan-alasan berikut :

• Berdasarkan contoh yang dikemukakan barangan adalah transparent plastic filmdi dalam bentuk gumpalan dan tidak boleh digunakan lagi selain dikitar semula. • Analisis pakar mengesahkan bahawa barangan gulungan plastik nipis tanpa warna daripada polyethylene low density. • Polyethylene adalah merupakan sejenis thermoplastic product. • Barangan ini mendapat liputan spesifik di dalam EN HS 2007 muka surat VII-3915-1 sebagaimana berikut : 39.15 -Waste, parings and scrap, of plastics.

3915.10 - Of polymers of ethylene

SCRAP PLASTIC FILM Trade Name : LDPE Film

3915.10 900

Page 2: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

3915.20 - Of polymers of styrene

3915.30 - Of polymers of vinylchloride

3915.90 - Of other plastics

The products of this heading may consist of broken or worn articles of plastics, clearly not usable for their original purposes, or of manufacturing waste (shavings, dust, trimmings, etc.). Some waste can be reused as moulding material, varnish base, fillers, etc.

The heading, however, does not apply to waste, parings and scrap of a single thermoplastic material, transformed into primary forms (headings 39.01 to 39.14).

Waste, parings and scrap of a single thermosetting material or of two or more thermoplastic materials mixed together, even if transformed into primary forms, are covered by the heading.

The heading also excludes waste, parings and scrap, of plastics, containing precious metal or precious metal compounds, of a kind used principally for the recovery of precious metal (heading 71.12).

Page 3: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Dagangan: 254.

Kod Tarif :

Keterangan barangan:

1. Barangan adalah merupakan DVD disc yang telah dimuatkan dengan permainan komputer.

2. Disc tersebut mengandungi permainan (games) dalam bentuk siri yang dikendalikan oleh Blizzard Entertainment. Permainan ini hanya boleh dimainkan dalam internet website syarikat tersebut.

3. Maklumat yang diperolehi dari lama web :From Wikipedia, the free encyclopedia (Redirected from Mists of Pandaria)http://www://en.wikipedia.org/wiki/Mistsof Pandaria.com/

World of Warcraft: Mists of Pandaria is the fourth expansion set for the massively multiplayer online role-playing game (MMORPG) World of Warcraft, following Cataclysm. It was announced on October 21, 2011, by Chris Metzen at BlizzCon 2011, and will be released on September 25, 2012.

Overview

Mists of Pandaria raised the existing level cap from level 85 to 90. It introduced a new character class, the Monk, along with a new playable race, the Pandaren. The vanity pet system was overhauled and added a pet battle system. New PVE scenarios were introduced, and Challenge Modes were added for dungeons. The existing 41-point talent trees was replaced by a new system of tiered talents that are awarded every 15 levels. Blizzard had stated that there are plans for nine new dungeons, three new raids, and four new battlegrounds.

4. Permainan ini perlu terlebih dahulu di install dalam desktop / laptop komputer. Start menu akan terpapar tetapi pemain perlu ujudkan akaun permainan di laman web permainan tersebut sebelum dibenarkan dihubungkan ke server. Permaianan boleh dimulakan selepas itu dengan memasukkan login dan password dan maklumat yang lain.

COMPUTER GAMES SOFTWARES Trade Name : World Of Warcraft : Mists Of Pandaria

8523.40 291

Page 4: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

i. Permainan ini boleh dimainkan oleh seseorang atau beberapa pemain melalui internet (Massive Multiple Online Role Playing Games -MMOPRG)

ii. DVD disc ini merupakan sebuah recording media. Disc telah sedia direkodkan dengan permainan yang hanya boleh dimain dengan komputer.

iii. Terdapat 2 keping DVD disc untuk set permainan ini iaitu Game DVD disc 1 dan disc 2. Box set measurement : 7.5” x 5.25” x 1.5” Triple book flaps. Front prints 4 colour process + soft tough + spot gloss UV + sculpted emboss on front panel.

iv. Gambar DVDdisc permainan tersebut adalah seperti berikut:

World of Warcraft: Mists of Pandaria Developer(s) Blizzard Entertainment

Publisher(s) Blizzard Entertainment

Series Warcraft

Platform(s) Microsoft Windows, OS X

Genre(s) Fantasy, MMORPG

Mode(s) Online

System requirements

Windows

• Windows XP, Windows Vista or Windows 7 (32 & 64-bit supported) • Intel Pentium D or AMD Athlon 64 X2 • 2 GB or more of RAM, 1 GB for Windows XP • NVIDIA GeForce 6800 or ATIRadeon X1600 Pro video card with 256

MB Video Ram or better better

Game DVD

Page 5: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

5

5.1. Barangan adalah DVD disc yang merupakan sebuah recording media dan Disc telah sedia direkodkan dengan permainan yang hanya boleh dimain dengan komputer .

Fakta:

5.2. Barangan merupakan finished product in retail packing

5.3. Permainan ini perlu terlebih dahulu di install dalam desktop / laptop komputer. Start menu akan terpapar tetapi pemain perlu ujudkan akaun permainan di laman web permainan tersebut sebelum dibenarkan dihubungkan ke server. Permaianan boleh dimulakan selepas itu dengan memasukkan login dan password dan maklumat yang lain.

6.

Mesyuarat Panel Penetapan Penjenisan Bil.

Ketetapan:

114

6.1 Berdasarkan fakta di para 5.2.1 hingga 5.2.3 barangan ini mendapat liputan di bawah heading 8523 sebagaimana dinyatakan dalam EN HS 2007 muka surat xvi-8523-1 seperti berikut :

/ 2012memutuskan barangan ini sesuai diperjeniskan mengikut GIR 1 di bawah kod tarif8523.40.291 sebagai other recorded optical media, for use in computer " berdasarkan alasan-alasan berikut:

• 25 GB free hard drive space Broadband Internet connection

Mac OS X

• Mac OSX 107.3 • Intel Core 2 Duo processor • 2 GB RAM • Broadband Internet connection

Page 6: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

6.2 Barangan yang sama pernah diperjeniskan di bawah kod tariff 8523.40.291 melalui surat Penjenisan KE.HT(96)431/01-1(1300) bth 17.112009 dan KE.HT(96)431/01-1(1994) bth 26.01.2012

Page 7: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Dagangan: 255.

Kod Tarif :

Keterangan barangan:

Barangan adalah merupakan cable sealing system. Barangan akan diimport dalam bentuk set yang belum siap dipasang untuk menjadi satu sistem yang lengkap.Komponen barangan terdiri daripada frame, module, wedge dan stayplate. Gambar barangan yang telah siap dipasang untuk menjadi satu sistem yang lengkap adalah seperti berikut:-

Barangan yang lengkap dipasang berukuran 140cm L x 120cm H x 60cm W terdiri daripada:

Frame

1 unit

Module

5 Unit - 3 unit berukuran 40cm x 40cm x 60cm - 3 unit berukuran 40cm x 20cm x 60cm

Stayplate

2

Wedge

1 set

OTHER ARTICLES OF ALUMINIUM Trade Name : Module Cable Sealing System Brand : Roxtec

7616.99 900

Page 8: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Keterangan komponen barangan adalah seperti berikut:

Komponen

Material

Function/Feature

Value

Image

Frame

Alumium

Housing for the cable sealing system.

Frames will be welded, bolted, or cast into walls, floors, decks, bulkheads or other structures.

RM600

Komponen

Material

Function/Feature

Value

Image

Module

Rubber

To hold cable.

The sealing module consists of two halves, and has removable layers and a center core. One single module can seal a cable or pipe over a span of several different diameters simply by peeling layers from the module halves. This ensures a perfect fit.

RM360

(6pcs x RM60/pcs)

Stayplate

Galvanised steel

To be placed / inserted between each row of modules to anchor them axially in the frame.

RM100

(2pcs x RM50/pcs)

Wedge

Rubber

Compresses and seals the installation of cables, modules

andstayplates.

RM450/pcs

Page 9: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Kegunaan barangan adalah untuk menutup kabel dari dinding ke dinding, kabinet dan floor entry. Cara penggunaan barangan adalah seperti berikut:

The frame is incorporated into the construction either during the building process or after. The frames make openings for cables or pipes passing through walls and partitions. The cables are sealed inside the frame by inserting the modules. The wedge is then fitted and tightened to add compression and complete the seal.The system can be re-opened and closed again whenever alterations are needed, e.g. when exchanging cables oradding new ones. Spare capacity in the form of extra modules can be included in the system to be used at a later date.

Mesyuarat Panel Penetapan Penjenisan memutuskan barangan ini sesuai diperjeniskan mengikut GIR 3(b) di bawah kod 7616.99 900 sebagai other articles of aluminium berdasarkan alasan-alasan berikut:

Ketetapan:

(i) Barangan merupakan composite good iaitu hasil pemasangan beberapa komponen dari bahan berbeza di bawah kod tarif yang berlainan iaitu : (a) Aluminium Frame : 7616 (b) Galvanised Steel Stay plate : 7326 (c) Rubber Wedges : 4010 (d) Rubber Modules : 4010 Oleh itu, Rukun Pentafsiran Penjenisan 3(b) yang menetapkan kaedah penjenisan dibuat berdasarkan........... material or component whichgivesthemtheir essential character ……digunakan. Faktor yang diambil kira dalam menentukan essential character ialah nilai setiap komponen dalam barangan tersebut. Memandangkan nilai bagi frame yang diperbuat daripada aluminium adalah paling tinggi, maka barangan sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 7616.99.900

(ii) Barangan mendapat liputan di bawah EN HS 2007, heading 76.16 mukasurat XV-7616-1sepertimana keterangan berikut : 7616 – Other articles of aluminium

7616.10 - Nails, tacks, staples (other tahn those of heading 83.05), screws, bolts, nuts, screws hooks, rivet, cotters, cotter-pins, washers and similar articles

- Other

7616.91 - - Cloth, grill, netting and fencing, of aluminium wire

7616.99 - - Other

This heading covers all articles of aluminium other than those covered by the preceding headings of this Chapter, or by Note 1 to Section XV, or articles specified or included in Chapter 82 or 83, or more specifically covered elsewhere in the Nomenclature.

This heading includes, in particular:

(1) – (4) .................................

(5) Aluminium articles corresponding to the iron and steel articles referred to in the Explanatary Notes to heading 73.25 and 73.26

Page 10: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Dagangan: 256.

Kod Tarif :

Keterangan barangan:

Berdasarkan maklumat barangan dinamakan drive pulley. Ia design and custom made for baggage handling system KLIA. Barangan adalah seperti photo dibawah.

Berdasarkan maklumat barangan dipasang pada conveyor frame dan menggunakan tenaga motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. Barangan juga akan disambungkan kepada gear motor and chain bagi membolehkannya menggerakkan conveyor belt.

Barangan dipasang pada sistem bagasi di Lapangan Terbang Antarabangsa Kuala Lumpur (KLIA) yang berfungsi untuk mengasingkan dan menghantar bagasi penumpang mengikut destinasi atau ketibaan penerbangan.

Barangan dikenali sebagai drive pulley yang dipasang pada conveyor frame dan menggunakan tenaga motor untuk mengerakkan conveyor beltyang membawa bagasi penumpang. Barangan juga akan disambungkan kepada gear motor and chain bagi membolehkannya menggerakkan conveyor belt.

Barangan dipasang pada conveyor frame untuk menggerakan conveyor belt bagi membawa bagasi penumpang.

Barangan berfungsi dengan menggunakan kuasa motor.

DRIVE PULLEY FOR BAGGAGE HANDLING Trade Name : Drive Pulley

8483.50 000

Page 11: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Mesyuarat Panel Penetapan Penjenisan Bil. 116/2012 memutuskan barangan ini sesuai diperjeniskan mengikut GIR 1 di bawah kod tariff 8483.50 000 sebagai fly wheels and pulleys……berdasarkan alasan-alasan berikut :

Ketetapan:

Berdasarkan fakta di para 5.2 barangan adalah drive pulley yang dipasang pada conveyor frame dan menggunakan tenaga motor untuk menggerakkan conveyor belt. Barangan disambungkan kepada gear motor and chain bagi membolehkannya menggerakkan conveyor belt.Ia sesuai dipenjeniskan di bawah heading 8483 sebagaimana dinyatakan dalam EN HS 2007 muka surat XVI-8483-1&4 seperti berikut:-

84.83 - Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks; bearing

housings and plain shaft bearings; gears and gearing; ball or roller screws; gear boxes and other speed changers, including torque converters; flywheels and

pulleys, including pulley blocks; clutches and shaft couplings (including universal Joints)

8483.50 - Flywheels and pulleys, including pulley blocks

(G) PULLEYS, INCLUDING PULLEY BLOCKS

Pulleys consist of wheels, sometimes with a grooved rim, which transmit rotary movement from one to another by means of an endless belt or rope revolving in contact between them. The heading covers simple pulleys, drums (wide pulleys), conical pulleys, stepped pulleys, etc.

Barangan yang seakan sama pernah diperjeniskan oleh CROSS Ruling ruj. NY 181183 bertarikh 21.05.2002 dibawah heading 8483.50.

Page 12: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Dagangan: 257.

Kod Tarif :

Keterangan barangan:

1) Barangan adalah coated paper in roll form berukuran 330mm x 5,000mm dengan berat 94.42 g/m

2 bagi kertas bercetak dan 89.95 g/m2

bagi kertas tidak bercetak.

2) Barangan merupakan multilayer yang terdiri daripada lapisan clay coating, lapisan kepingan aluminium dan lapisan polyethylene.

3) Ketebalan lapisan plastiknya (polyethylene) adalah kurang 50% daripada ketebalan

keseluruhan barangan.

4) Barangan digunakan sebagai packing materials for sachets (i.e sugar, creamer, salt and pepper) and in the label industry.

5) Barangan sesuai diperjeniskan di bawah kod tariff 4811.59.990 yang memperuntukkan

paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibres, coated, impregnated, covered, surface-coloured, surface-decorated or printed, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size, other than goods of the kind described in heading 48.03, 48.09 or 48.10; other paper; other.Ini berdasarkan liputan di dalam EN HS 2007 heading 48.11 muka surat X-4811-1 seperti berikut:

48.11 - Paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibres, coated, impregnated, covered, surface-coloured, surface-decorated or printed, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size, other than goods of the kind described in heading 48.03, 48.09 or 48.10.

4811.51 - - Bleached, weighing more than 150 g/m

4811.59 - - Other

2

Paper and paperboard are classified in this heading only if they are in strips or rolls or inrectangular (including square) sheets, of any size. If they have been cut to any other shape, theyfall in later headings of this Chapter (for example, 48.23). Subject to these conditions and theexceptions mentioned in the heading and those referred to at the end of this Explanatory Note,this heading applies to the following in rolls or sheets:

COATED PAPER Trade Name : Coated Paper

4811.59 990

Page 13: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

(C) Paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibres, coated or covered, provided in the case of paper or paperboard coated or covered with plastics, the layer of plastics does not constitute more than half the total thickness (see Note 2 (g) to thisChapter).

Paper and paperboard for the manufacture of packagings for beverages and other foodstuffs, printed with texts and illustrations referring to the goods to be packaged therein, covered on both faces with thin transparent sheets of plastics, with or without a lining of metal foil (on the face which will form the inside of the packaging), are also classified in this heading. These products may be creased and marked to identify individual containersto be cut from the rolls.

Page 14: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Dagangan: 258.

Kod Tarif :

Keterangan barangan:

Barangan berbentuk dua kepingan berwarna hijau dan perang dengan saiz setiap satu 2 meter lebar dan 40 meter panjang bagi setiap gulungan serta ketebalan masing-masing 1.20 mm dan 1.10 cm. Kedua-dua barangan ini diimport dalam bentuk gulungan.

Kegunaan barangan adalah sebagai komponen atau bahan untuk membuat biogas digester bagi menyimpan gas methane dan carbon .

Analisa kimia rujukan mengesahkan barangan berupa dua kepingan plastik berwarna hijau dan perang mengandungi:

Sampel berwarna perang:

Mempunyai ketebalan 1.20 mm, diperbuat daripada gabungan bahan polyester fibre sebagai jaringan penyokong (ketebalan 0.45 mm) yang dimasukkan di bahagian tengah plastik tersebut dan poly(vinyl) chloride. Barangan sejenis non cellular mengandungi 69.6% PVC dan 30.4% polyester fibre.

Sampel berwarna perang:

Mempunyai ketebalan 1.10 mm, diperbuat daripada gabungan bahan polyester fibre sebagai jaringan penyokong (ketebalan 0.45 mm) yang dimasukkan di bahagian tengah plastik tersebut dan poly(vinyl) chloride. Barangan sejenis non cellular mengandungi 69.3% PVC dan 30.7% polyester fibre.

Cross section bagi polyester fibre bersamaan 0.45 mm iaitu kurang dari 1.0 mm berdasarkan ketebalan polyester fibre yang terdapat pada barangan tersebut.

Kedua-dua bahan adalah synthetic resin yang dibentuk daripada addition polymerization process.

PLASTIC SHEET OF ADDITION POLYMERISATION PRODUCTS Trade Name : Biogas Membrane Brand : Sijia

3921.90 100

Page 15: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Mesyuarat Panel Penetapan Penjenisan memutuskan barangan ini sesuai diperjeniskan mengikut GIR 1 di bawah kod tarif 3921. 90 100 sebagai other plastic sheet of other addition polynerization products berdasarkan alasan-alasan berikut :

i) Analisa kimia mengesahkan barangan berupa dua kepingan plastik berwarna hijau dan perang mengandungi poly(vinyl) chloride antara 69.3% hingga 69.9% dan polyester fibre antara 30.4% hingga 30.7%.

ii) Barangan adalah sejenis composite good yang diperbuat daripada kombinasi dua bahan iaitu poly(vinyl) chloride dan diperkuatkan (impregnated) dengan polyester fibre (textile) di bahagian tengah dengan saiz fibre (ketebalan 0.45 mm) dan diimport dalam bentuk gulungan. Walaupun barangan sejenis composite item ia tidak sesuai diperjeniskan mengikut rukun 3 sertai tidak sesuai diperjeniskan sebagai textile and textile articles sepertimana pejelasan didalam 1(h) to Section XI seperti berikut:

1.- This Section does not cover : ……………………

(h) Woven, knitted or crocheted fabrics, felt or nonwovens, impregnated, coated, covered or laminated with plastics, or articles thereof, of Chapter 39;

iii) Barangan berbentuk segiempat dengan ukuran 1.10 -1.20 mm (tebal) x 40,000 mm (panjang) x 2000 mm (lebar) adalah menepati ciri-ciri sebagai plates / sheets. Sepertimana penjelasan Note 10 to Chapter 39 EN HS mukasurat VII-39-3 seperti berikut:

Chapter 39: Plastics and articles thereof (1)....(9):......................

10. In headings 39.20 and 39.21, the expression “ plates, sheets, film, foil and strip ” applies only to plates, sheets, film, foil and strip (other than those of Chapter 54) and to blocks of regular geometric shape, whether or not printed or otherwise surface-worked, uncut or cut into rectangles (including squares) but not further worked (even if when so cut they become articles ready for use).

iv) Berdasarkan buku Shreve’s Chemical Process Industries, fifth edition; Kedua- dua bahan iaitu poly(vinyl) chloride dan polyester fibre adalah synthetic resin yang dibentuk daripada addition polymerization process.

v) Barangan adalah sejenis plates atau sheet yang diperbuat daripada combinations of plastic iaitu PVC dan polyester fibre (textile) yang mana barangan seperti ini mendapat penjelasan di bawah General Note to Chapter 39 HS EN 2007 mukasurat VII-39-12 seperti berikut :

Page 16: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Plastics and textile combinations

………….. Otherwise, the classification of plastics and textile combinations is essentially governed by Note 1 (h) to Section XI, Note 3 to Chapter 56 and Note 2 to Chapter 59. The following products are also covered by this Chapter :

(a) Felt impregnated, coated, covered or laminated with plastics, containing 50 % or less by weight of textile material or felt completely embedded in plastics;

(b) Textile fabrics and nonwovens, either completely embedded in plastics or entirely coated or covered on both sides with such material, provided that such coating or covering can be seen with the naked eye with no account being taken of any resulting change of colour;

vi) Barangan ini mendapat liputan di dalam EN HS 2007 mukasurat VII - 3921-1 seperti berikut:

39.21 - Other plates, sheets, film, foil and strip, of plastics.

3921.90 - Other

According to Note 10 to this Chapter, the expression “ plates, sheets, film, foil and strip ” applies only to plates, sheets, film, foil and strip and to blocks of regular geometric shape, whether or not printed or otherwise surface-worked (for example, polished, embossed, coloured, merely curved or corrugated), uncut or cut into rectangles (including squares) but not further worked (even if when so cut they become articles ready for use).

Page 17: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Dagangan: 259.

Kod Tarif :

Keterangan barangan:

Barangan berbentuk silinder diperbuat daripada aluminium yang mempunyai inlet / outlet seperti berikut:

Spesifikasi barangan adalah seperti berikut:

Model CS0055

Pipe Connection 1”

Weight 3.8kg

Dimension 285mm (H) x 130mm (Ø)

Max recommended operating pressure:

16 Bar g 6.58 m3/min / 232.37 cfm

50 Bar g 16.45 m3/min / 581 cfm

Min recommended operating temperature

1.5oC / 35oF

Body Aluminium housing with polypropylene mechanism

COMPRESSED AIR FILTER Trade Name : Water separator Brand : AFE Model : CS055

8421.39 900

Page 18: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Features barangan dinyatakan seperti berikut:

i) Removes up to 99% bulk water ii) Very low maintenance cost iii) Simple and easy to install iv) Efficient automatic drain v) Robust aluminium housing vi) 100% tested vii) Powder coated viii) Chromatised housing

Komponen utama barangan mempunyai fungsi masing-masing adalah:

i) Vortex Generator – Vane Aerodynamically designed vortex generator vanes for greater efficiency

ii) Vortex Generator – Cone Conical profile for enhanced vortex effect

iii) Cyclone Arrestor Special profile designed to improve separator efficiency and prevent re-entrainment

of separated water

iv) Automatic Condensate Drain Efficiently discharge separated water from the system

Barangan adalah salah satu komponen yang akan dipasang di dalam Compressed Air Treatment Application di mana gas yang dimampatkan akan berputar akibat tekanan yang dikenakan(operating pressure). Putaran ini menyebabkan bendasing iaitu water vapour as well as aerosol merge on the water separator walls. When the condensate gains enough mass it falls to the bottom of the separator bowl where it is stored until it is flushed out of the compressed air system by the Automatic Condensate Drain.

Mesyuarat Panel Penetapan Penjenisan telah memutuskan kedua-dua barangan tersebut sesuai diperjeniskan mengikut GIR 1 dan 6 di bawah kod tariff 8421.39 900 sebagai Filtering apparatus for gas berdasarkan alasan-alasan seperti berikut:

• Barangan adalah filtering apparatus di mana ia berfungsi menyingkir bendasing (seperti water vapour as well as aerosol)daripada sistem udara mampat (compressed air system).

• Barangan akan dipasang di dalam Compressed Air Treatment System. • Barangan diperbuat daripada aluminium. • Barangan berfungsi seperti berikut:

Gas yang dimampatkan akan berputar di dalam barangan ini akibat tekanan yang dikenakan (operating pressure). Putaran ini menyebabkan bendasing iaitu water vapour as well as aerosol merge on the water separator walls. When the condensate gains enough mass it falls to the bottom of the separator bowl where it is stored until it is flushed out of the compressed air system by the Automatic Condensate Drain.

Page 19: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

• Barangan juga tidak memenuhi keterangan dalam EN HS 2007 muka surat XVI-8421-2 mengenai centrifuges iaitu:

(I) CENTRIFUGES, INCLUDING CENTRIFUGAL DRYERS

Most of these machines consist essentially of a perforated plate, drum, basket or bowl, etc., revolving at great speed in a stationary collector, usually cylindrical, against the walls of which the expelled materials are projected by centrifugal force. In some types the substances of different specific gravities are collected at different levels by means of a series of inverted separator cones. In other types the solid ingredients are retained in the perforated revolving drum, basket, etc., and the liquid ingredients expelled. Machines of this latter type may also be used to force liquids to penetrate thoroughly into materials (e.g., in dyeing or cleaning).

Berdasarkan risalah barangan, gas yang dimampatkan akan berputar(cyclone force)akibat tekanan yang dikenakan(operating pressure)lalu menyingkir bendasing.

• Barangan ini mendapat liputan dalam EN HS 2007 mukasurat XVI-8421-6 iaitu: 84.21 - Centrifuges, including centrifugal dryers; filtering or purifying machinery and apparatus for liquids or gases.

- Centrifuges, including centrifugal dryers:

8421.11 --Creamseparators

8421.12 --Clothes-dryers

8421.19 --Other

-Filtering or purifying machinery and apparatus for liquids:

8421.21 -- For filtering or purifying water

8421.22 -- For filtering or purifying beverages other than water

8421.23 --Oil or petrol-filters for internal combustion engines

8421.29 --Other

-Filtering or purifying machinery and apparatus for gases:

8421.31 --Intake air filters for internal combustion engines

8421.39 --Other

- Parts:

8421.91 -- Of centrifuges, includingcentrifugaldryers

8421.99 --Other

This headingcovers:

Page 20: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

(I) ……………………………………………..

(II) Filtering or purifying machinery and apparatus for liquids or gases, other than, e.g., filter funnels, milk strainers, strainers for filtering paints (generally Chapter 73).

....................................................................

(II)FILTERING OR PURIFYING MACHINERY AND APPARATUS,FOR LIQUIDS OR GASES

Much of the filtration or purification plant of thisheadingispurelystaticequipmentwith no moving parts. The headingcoversfilters and purifiers of all types (physical or mechanical, chemical, magnetic, electro-magnetic, electrostatic, etc.). The headingcovers not only large industrial plant, but alsofilters for internal combustion engines and smalldomesticappliances. ………………………………………….

(B) Filtering or purifying machinery, etc., for gases

These gas filters and purifiers are used to separate solid or liquid particles from gases, either to recover products of value (e.g., coal dust, metallic particles, etc., recovered from furnace flue gases), or to eliminate harmful materials (e.g., dust extraction, removal of tar, etc., from gases or smoke fumes, removal of oil from steam engine vapours).

They include:

........................................................

(1) Filters and purifiers acting solely by mechanical orphysical means; these are of two types. In the first type, as in liquid filters, the separating element consists of a porous surface or mass (felt, cloth, metallic sponge, glass wool, etc.). In the second type, separation is achieved by suddenly reducing the speed of the particles drawn along with the gas, so that they can then be collected by gravity, trapped on an oiled surface, etc. Filters of these types often incorporate fans or water sprays. .........................................................

Filters of the second type include:

.........................................................

(vi) Cyclones, usually consisting essentially of sheet metal cones enclosed in a cylindrical tank. The gases are fed into the narrower part of the cone by a tangential pipe and the turbulent currents thus set up decrease sharply as the gases approach the broader section of the cone, so that the dust falls to the bottom of the tank.

.......................................................

Page 21: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Dagangan: 260.

Kod Tarif :

Keterangan barangan:

Barangan merupakan suatu sistem untuk membina bangunan yang boleh diguna berulangkali dan diperbuat daripada aluminium. Ia diimport dalam bentuk CKD.

Komponen-komponen sistem ini adalah seperti berikut :-

No Description Dimension, mm Purpose

1 Standard Slab Panel

450(W) x 1200(H)

600(W) x 1200(H) Used as panels to mould the ceiling/slab concrete on top of the surface area.

2 Special Slab Panel Various Sizes

3 Standard Wall Panel

600(W) x 2300/2450(H)

450(W) x 2300/2450(H)

400(W) x 2300/2450(H)

300(W) x 2300/2450(H)

Mould of the walls or columns section when concrete is pour into it.

4 Special Wall Panel

Various Sizes Mould of the walls or columns section when concrete is pour into it.

FORMWORK SYSTEM Trade Name : Formwork System Brand : Sammok

8480.60 000

Page 22: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

No Description Dimension, mm Purpose

5 Staircase Panel

Various Sizes Mould of the staircase section when concrete is pour into it.

6 Slab Corner

Various Sizes and design

Connector pieces for wall/beam/column with slab panels.

7 End Beam

Various Sizes Used as connector for slab panels at end of beam section.

8 Middle Beam

Various Sizes Used as connector for slab panels

9 Prop Head

PH150 x L Connector section of middle beam(MB) for slab panels.

Also used as section where the prop/support placed under it.

Page 23: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

No Description Dimension, mm Purpose

10 Kicker

Various Sizes Panels at outside perimeter of external wall for the next floor/level of external wall panelsti sit on.

11 IC Panel

Various Sizes Corner piece panels at inner section for wall to joint both side of wall panels.

12 Support/Prop

1800 ~ 5000 (H) Component to ensure the panels are able to support the weight during concreting on top.

13 Joint Bar

45 x 42 Component to joint the middle beams at both sides to prop head.

14 Round Pin

16 x 58 Component to hold all the walls / beams / columns / slabs panels together. Round pin

Page 24: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

No Description Dimension, mm Purpose

15 Long Pin

16 x 196 Component to hold the middle beam and prop head together.

16 Rocker

63.5 x 50H L-Shape panel connected to the bottom section of wall panel for easy removal of wall panels after concreting.

17 Tie Bar Shield

DependsonWall Thickness

Used as a shield for easy removal of flat ties. It also will be removed after concrete casting for re-used at next level/sections.

18 Flat Tie

Depends on Wall Thickness

Used between the walls/columns/beams section to ensure thethickness is consistent. It can be removed after concreting.

19 G.I. Pipe & Clamp

Depends on Floor Height

Bracing to ensure the prop/supports are vertically secured and have no movement during concreting process.

Page 25: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Komponen-komponen yang berkenaan akan dipasang di tapak projek mengikut reka bentuk bangunan untuk membuat acuan konkrit. Konkrit akan dituang keatas komponen dan setelah konkrit keras, komponen ini akan dibuka dan digunakan semula di bahagian lain.

Pada amnya, kedudukan kesemua komponen adalah seperti gambarajah berikut:

No. Description Dimension, mm Purpose

20 Waler and DwiDag

Dependson Wall Length

Square pipe (50mm x 50mm x 6m) length which aresecure by Dwidag at both sides of wall panels to ensure wall thickness and alignment are consistent when concreting.

21 Turn Buckle

Used to stabilized the panels.

Page 26: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Barangan merupakan satu fabricated structure daripada aluminium yang terdiri daripada:

Komponen Komponen

Standard Slab Panel

Special Slab Panel

Standard Wall Panel

Special Wall Panel

Staircase Panel

Slab Corner

End Beam

Middle Beam

Prop Head

Support/Prop

Joint Bar

Round Pin

Wedge Pin

Long Pin

Tie Bar Shield

Flat Tie

G.I. Pipe & Clamp

Waler and DwiDag

Turn Buckle

Kicker

Rocker

IC Panel

Kegunaan adalah untuk mengacu membentuk konkrit seperti dinding, tiang, tangga atau lantai bangunan.

Page 27: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Kesemua komponen boleh digunakan berulang kali untuk membina sebuah bangunan.

Mesyuarat Panel PenetapanPenjenisanBil.115/2012memutuskanbaranganinisesuaidiperjeniskanmengikutGIR 2di bawahkodtarif8480.60 000 sebagaimoulds for mineral materialsberdasarkanalasan-alasanberikut:

Ketetapan:

Berdasarkanfaktadiatassisteminimerupakansatuacuandiperbuatdaripadaaluminiumuntukbahankonkrit yang terdiridaripadapelbagaikomponen.

Merujuk kepada definasi konkrit dari Wikipedia.

Concrete is a construction material composed primarily of aggregate, cement and water. There are many formulations, which provide varied properties. The aggregate is generally acoarse gravel or crushed rocks such as limestone or granite, along with a fine aggregate such as sand. The cement, commonly portland cement and other cementitious materials such as fly ash and slag cement, serve as a binder for the aggregate.

Maka konkrit adalah bahan berasaskan mineral iaitu simen dan pasir.

Barangan mendapat liputan dalam EN HS2007 mukasurat XVI-8480-2 hingga XVI-8480-3 para (F):

(F) MOULDS FOR MINERAL MATERIALS

This group

includes:

(1) ………………………………… (2) Moulds for moulding concrete, cement or asbestos-cement goods (tubes,

vats, paving stones, flags, chimney-pots, bannisters, architectural ornaments, wall, floor or roof slabs, etc.). Also moulds for making prefabricated construction elements of reinforced or prestressed

concrete (window frames, parts of vaulting beams, railway sleepers, etc.).

Barangan yang seakan sama telah diperjeniskan di bawah 8480.60 oleh CROSS N023394 pada 11 Mac 2008.

Surat penjenisan terdahulu bagi barangan ini adalah KEHT(96)431/01-1(1656) bertarikh January 2011 di bawah kod tariff 8480.60 000.

Page 28: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Dagangan: 261.

Kod Tarif :

Keterangan barangan:

All these parts are assembled together with their supporting ancillaries to become a complete positivedisplacement pump supercharger module/kit

Panel Penetapan Penjenisan memutuskan kesemua barangan ini sesuai diperjeniskan berdasarkan alasan-alasan seperti berikut :

i. Barangan adalah beberapa set barangan yang terdiri daripada gabungan beberapa assembly dan komponen-komponen kecil (various assemblies) dan diimport dalam keadaan tercurai.

POSITIVE DISPLACEMENT SUPERCHARGER ASSEMBLY KIT - Idler Bracket + Flat Nuline Pulley - Proton Supercharger Outlet With Integral Bypass - Manifold Sub Assy - Manifold Sub Assy & Supercharger Outlet With Integral Bypass - Clamping Plate + Positive Displacement Pump Supercharger (PDPS) + Intake Housing

Trade Name : Positive Displacement Pump Supercharger Jenama: Sprintex Model: S5 150

8483.50 000

8409.99 900

8409.99 900

8409.99 900

8414.90 900

Outlet w ith integral bypass

Outlet Duct

Clamping plate

Positive displacement pump supercharger

Intake manifold

Intake housing

Page 29: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

ii. Barangan digunakan untuk dijadikan beberapa assembly yang digunakan untuk membolehkan positive displacement pump supercharger dipasang pada manifold di bahagian belakang enjin sesebuah kenderaan. Terdapat juga assembly yang digunakan untuk melengkapkan positive displacement pump supercharger bagi membolehkan ia berfungsi.

iii. Positive displacement pump supercharger berfungsi sebagai compressor yang digunakan untuk meningkatkan kuasa dalam internal combustion engine sesebuah kenderaan. Proses ini akan mewujudkan high compression air dalam silinder, menyebabkan pembakaran minyak yang lebih dan seterusnya mewujudkan kuasa enjin yang lebih tinggi

Idler Bracket + Flat Nuline Pulley

Barangan sesuai diperjeniskan mengikut GIR 2(a) dan 6 di bawah kod tarif 8483.50 000 sebagai pulleys berdasarkan alasan-alasan berikut :

iv. Idler pulley bracket dipasang bersama dengan flat nuline pulley untuk menjadikannya

idler bracket assembly. Idler bracket pulley consists of the following child parts:

- Idler Pulley Retainer - Idler Pulley EP033 - Idler Pulley Retainer - Jeep L6 - Flat Pulley Nuline EP127-60 x 17 x 29 - Idler Pulley Bracket

v. Idler bracket assy berfungsi bersama positive displacement pump supercharger dalam meningkatkan kuasa enjin kenderaan.

vi. Barangan mendapat liputan di dalam Explanatory Note HS2007 para (G) muka surat XVI-8483-4 yang menjelaskan seperti berikut :

84.83 - Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks; bearing housings ………….., including torque converters; flywheels and pulleys, including pulley blocks; clutches and shaft couplings (including universal joints).

(G) PULLEYS, INCLUDING PULLEY BLOCKS

Pulleys consist of wheels, sometimes with a grooved rim, which transmit rotary movement from one to another by means of an endless belt or rope revolving in contact between them. The heading covers simple pulleys, drums (wide pulleys), conical pulleys, stepped pulleys, etc.

The group also covers pulley blocks for hoists, etc., and free pulleys which do not transmit any power themselves but simply act as a guide or turning post for a transmission rope or cable (e.g., idlers and jockey wheels used to regulate the tension of driving belts).

Page 30: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Barangan sesuai diperjeniskan mengikut GIR 2(a) dan 6 di bawah kod tarif 8409.99 900 sebagai other parts suitable for use solely or principally with the engines of heading 84.07 or 84.08 berdasarkan alasan-alasan berikut :

Proton supercharger outlet with integral bypass

vii. Barangan dipasang dengan pelbagai komponen yang kemudiannya disambung pada

inlet housing (yang bersambung dengan enjin kenderaan) where air from the inlet is returned back to the manifold to provide a vacuum for the system. Its function is to ensure the system is vacuumed, and if there is too much air, the bypass valve actuator will release the excess air into the atmosphere.

viii. The loose parts are assembled to become the outlet with integral bypass. Outlet with Integral bypass consists of the following child parts:

- Supercharger Outlet Housing - Actuator - Bypass Shaft - Bypass Butterfly - Actuator Mount Bracket - Bypass Actuating Arm

ix. Barangan sesuai diperjeniskan sebagai parts di bawah heading 84.09 yang dijelaskan dalam Explanatory Note HS2007 Notes 2(b) & (c) to Section XVI muka surat XVI-2 seperti berikut:

2. Subject to Note 1 to this Section, Note 1 to Chapter 84 and Note 1 to Chapter 85, parts of machines (not being parts of the articles of heading 84.84, 85.44, 85.45, 85.46 or 85.47) are to be classified according to the following rules:

(b) Other parts, if suitable for use solely or principally with a particular kind of

machine, or with a number of machines of the same heading ………are to be classified with the machines of that kind or of heading 84.09, 84.31, 84.48, 84.66, 84.73, 85.03, 85.22, 85.29 or 85.38 as appropriate. ……………….

(c) All other parts are to be classified in heading 84.09, 84.31, 84.48, 84.66, 84.73, 85.03, 85.22, 85.29 or 85.38 as appropriate or, failing that, in heading 84.87 or 85.48.

x. Barangan adalah parts yang digunakan untuk enjin kenderaan yang menggunakan

bahan api petrol atau disel dan dengan itu mendapat liputan di dalam Explanatory Note HS2007 muka surat XVI-8409-1 yang menjelaskan seperti berikut :

84.09 - Parts suitable for use solely or principally with the engines of heading 84.07 or

84.08.

- Other :

Page 31: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

8409.99 - - Other Subject to the general provisions regarding the classification of parts (see the General Explanatory Note to Section XVI), this heading covers parts of internal combustion piston engines of heading 84.07 or 84.08 (e.g., pistons, cylinders and cylinder blocks; cylinder heads; cylinder liners; inlet or exhaust valves; inlet or exhaust manifolds; piston rings; connecting-rods; carburettors; fuel nozzles).

Barangan sesuai diperjeniskan mengikut GIR 2(a) dan 6 di bawah kod tarif 8409.99 900 sebagai other parts suitable for use solely or principally with the engines of heading 84.07 or 84.08 berdasarkan alasan-alasan berikut :

Manifold sub assy

xi. Barangan adalah intake manifold yang dipasang pada outlet duct untuk menjadikannya manifold sub assy. Setelah dipasang pada positive displacement pump supercharger, barangan yang lengkapakan dipasang pada enjin kenderaan. Manifold sub assy consists of the following child parts:

- Outlet Duct - Intake Manifold

xii. Barangan sesuai diperjeniskan sebagai parts di bawah heading 84.09 yang dijelaskan dalam Explanatory Note HS2007 Notes 2(b) & (c) to Section XVI muka surat XVI-2 seperti berikut:

2. Subject to Note 1 to this Section, Note 1 to Chapter 84 and Note 1 to Chapter 85, parts of machines (not being parts of the articles of heading 84.84, 85.44, 85.45, 85.46 or 85.47) are to be classified according to the following rules:

(b) Other parts, if suitable for use solely or principally with a particular kind of machine, or

with a number of machines of the same heading …………are to be classified with the machines of that kind or m heading 84.09, 84.31, 84.48, 84.66, 84.73, 85.03, 85.22, 85.29 or 85.38 as appropriate. ………..

(c) All other parts are to be classified in heading 84.09, 84.31, 84.48, 84.66, 84.73, 85.03, 85.22, 85.29 or 85.38 as appropriate or, failing that, in heading 84.87 or 85.48.

xiii. Barangan adalah parts yang digunakan untuk enjin kenderaan yang menggunakan bahan api petrol atau disel dan dengan itu mendapat liputan di dalam Explanatory Note HS2007 muka surat XVI-8409-1 yang menjelaskan seperti berikut :

84.09 - Parts suitable for use solely or principally with the engines of heading 84.07 or

84.08.

- Other :

Page 32: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

8409.99 - - Other

Subject to the general provisions regarding the classification of parts (see the General Explanatory Note to Section XVI), this heading covers parts of internal combustion piston engines of heading 84.07 or 84.08 (e.g., pistons, cylinders and cylinder blocks; cylinder heads; cylinder liners; inlet or exhaust valves; inlet or exhaust manifolds; piston rings; connecting-rods; carburettors; fuel nozzles).

Barangansesuaidiperjeniskanmengikut GIR 2(a) dan 6 di bawahkodtarif 8409.99 900 sebagaiother parts suitable for use solely or principally with the engines of heading 84.07 or 84.08 berdasarkan alasan-alasan berikut :

Manifold sub assy + Proton supercharger outlet with integral bypass

xiv. Barangan adalah supercharger outlet with integral bypass yang dipasang pada manifold sub assy untuk menjadikannya Stage 1 manifold. Setelah dipasang pada positive displacement pump supercharger, barangan yang lengkap akan dipasang pada enjin kenderaan.Stage 1 Manifold is a direct replacement of the original manifold and consists of the following child parts:

- Outlet with Integral bypass - Manifold Sub Assy

xv. Barangan sesuai diperjeniskan di bawah heading 84.09 yang dijelaskan dalam Explanatory Note HS2007 Notes 2(b) & (c) to Section XVI mukasurat XVI-2 seperti berikut :

2. Subject to Note 1 to this Section, Note 1 to Chapter 84 and Note 1 to Chapter 85, parts of machines (not being parts of the articles of heading 84.84, 85.44, 85.45, 85.46 or 85.47) are to be classified according to the following rules:

(b) Other parts, if suitable for use solely or principally with a particular kind of

machine, or with a number of machines of the same heading ……….are to be classified with the machines of that kind or m heading 84.09, 84.31, 84.48, 84.66, 84.73, 85.03, 85.22, 85.29 or 85.38 as appropriate. ……….

(c) All other parts are to be classified in heading 84.09, 84.31, 84.48, 84.66, 84.73, 85.03, 85.22, 85.29 or 85.38 as appropriate or, failing that, in heading 84.87 or 85.48.

xvi. Barangan adalah parts yang digunakan untuk enjin kenderaan yang menggunakan

bahan api petrol atau disel dan dengan itu mendapat liputan di dalam Explanatory Note HS2007 muka surat XVI-8409-1 yang menjelaskan seperti berikut :

84.09 - Parts suitable for use solely or principally with the engines of heading 84.07 or

84.08.

- Other :

8409.99 - - Other

Page 33: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Subject to the general provisions regarding the classification of parts (see the General Explanatory Note to Section XVI), this heading covers parts of internal combustion piston engines of heading 84.07 or 84.08 (e.g., pistons, cylinders and cylinder blocks; cylinder heads; cylinder liners; inlet or exhaust valves; inlet or exhaust manifolds; piston rings; connecting-rods; carburettors; fuel nozzles).

Barangan sesuai diperjeniskan mengikut GIR 2(a) dan 6 di bawah kod tarif 8414.90 900 sebagai other parts for compressors for internal combustion engine berdasarkan alasan-alasan berikut :

Clamping plate + Positive displacement pump supercharger (PDPS) + Intake housing

xvii. Barangan adalah pelbagai komponen dan intake housing yang dipasang bersama untuk menjadikannya supercharger assembly. Supercharger assembly is an adaptor to connect the positive displacement pump supercharger (PDPSC) to the respective kit/module. S/C Assy consists of the following child parts:

- Positive displacement pump supercharger - Intake Housing - S-150 Front Cover - S5-150 Drive Shaft - Rotex Coupler - Bearing: 6203 C3 - Pulley Hub - Spring - Coil 39mm for S5-150 Extension Drive - Seal TC12468 Viton (25x40x7) - Seal Journal 17 x 25 x 15 - Supercharger Clamping Plate - Green Element: GR19GREEN - Coupler Clamp Plate

The SC assy is an adaptor to connect the positive displacement pump supercharger (PDPSC) to the respective kit/module. For this case, this is to kit the PDPSC to the engine.

xviii. Barangan sesuai diperjeniskan sebagai parts untuk barangan di bawah heading 84.14 yang dijelaskan dalam Explanatory Note HS2007 Notes 2(b) & (c) to Section XVI muka surat XVI-2 seperti berikut:

2. Subject to Note 1 to this Section, Note 1 to Chapter 84 and Note 1 to Chapter 85, parts of machines (not being parts of the articles of heading 84.84, 85.44, 85.45, 85.46 or 85.47) are to be classified according to the following rules:

(b) Other parts, if suitable for use solely or principally with a particular kind of machine, or

with a number of machines of the same …….are to be classified with the machines of that kind or m heading 84.09, 84.31, 84.48, 84.66, 84.73, 85.03, 85.22, 85.29 or 85.38 as appropriate. ……………………..

Page 34: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

(c) All other parts are to be classified in heading 84.09, 84.31, 84.48, 84.66, 84.73, 85.03, 85.22, 85.29 or 85.38 as appropriate or, failing that, in heading 84.87 or 85.48.

iix. Barangan mendapat liputan di dalam Explanatory Note HS2007 muka surat XVI-8414-1 yang menjelaskan seperti berikut :

84.14 - Air or vacuum pumps, air or other gas compressors and fans; ventilating or recycling hoods incorporating a fan, whether or not fitted with filters.

8414.90 – Parts

This heading covers machines and appliances, hand-operated or power driven, for the compression of air or other gases, or for creating a vacuum, and also machines for circulating air or other gases.

PARTS

Subject to the general provisions regarding the classification of parts (see the General Explanatory Note to SectIon XVI), parts of the goods of this heading are also classified here (e.g., pump or compressor bodies, blades, rotors or impellers, vanes and pistons)

Page 35: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Dagangan: 262.

Kod Tarif :

Keterangan barangan:

Barangan merupakan peralatan mudah alih berbentuk segiempat berukuran 226mm(W) x 134mm(D) x 33mm(H) dengan berat 600g seperti gambar di bawah:

Berdasarkan katalog, spesifikasi barangan adalah seperti berikut :

Energy comsumption Maximum 6W(when using dedicated power adaptor)

MICROPHONE / SPEAKER SET WITH BLUETOOTH Trade Name : Voice Conferencing Mic / Speaker Model : r-talk 800 EX Jenama : NTT AT

8518.30 290

Page 36: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Input/output interface USB port

Bluetooth transceiver(HFP/HSP compatible)

Cell phone connection (3.5mm stereo mini-jack)

Handset cord plug(4 pin modular jack)

Extension mic input (3.5mm stereo mini jack x4)

Power sources AC100V-240V(50/60Hz)using dedicated power adaptor

4AA alkaline batteries, 4 AA Ni-MH batteries or

other rechargeable batteries

USB bus power

Frequency bandwidth 100 Hz – 14KHz

With echo cancellation 128ms

Range of coverage

(main unit/extension mic)

360° up to 3mm(main unit/ infront 180° up

to 2mm(extension mic)

Included in box Power adaptor/handset cord/USB cable/extension mic

USB port USB 1.1 full speed/in compliance with AC97

Bluetooth trasmission Support HFP/HSP,trasmission distance:approx.5m

Bluetooth specification Bluetooth 2.0+EDR

Input to cell phone

cable outlet

3.5 mm stereo mini jack (for input and output)

Output from cell

phone cable outlet

3.5 mm stereo mini jack (for input and output)

External microphone input 3.5 mm mini jack x 4

Handset cord outlet 4-pin modular jack

Microphone/speaker Built in the main unit

Berdasarkan User’s manual, cara penyambungan barangan ini adalah seperti berikut:

Page 37: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Land-line telefon – masukkan telefon receiver cord ke handset cord outlet pada barangan

Telefon bimbit – barangan disambung ketelefon bimbit melalui Bluetooth ataupun kabel melalui cell phone cable outlet.

Cara penyambungan ketelefon bimbit melalui bluetooth – hendaklah melakukan performing pairing (registering) dengan Bluetooth device (telefon bimbit) dengan menekan Bluetooth pairing button pada bahagian atas barangan.

Komputer - sambungan melalui USB cable.

bluetooth

pairing b

Page 38: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Barangan digunakan sebagai mikrofon dan pembesar suara untuk voice conference / talk hands-free. Barangan disambung ke land-line telefon dengan memasukkan telefon receiver cord ke handset cord outlet pada barangan. Sambungan ke computer adalah melalui USB port. Mesyuarat Panel Penetapan Penjenisan memutuskan barangan ini sesuai diperjeniskan mengikut GIR 3(b) di bawah kod tarif 8518.30 290 sebagai other combined microphone/speaker sets berdasarkan alasan-alasan berikut:

• Barangan dilengkapi dengan gabungan mikrofon dan pembesar suara (built-in) serta boleh disambung ke telefon bimbit melalui Bluetooth atau kabel.

• Barangan digunakan sebagai mikrofon dan pembesar suara untuk voice conferencing / talk hands-free.

• Berdasarkan kegunaannya, barangan ini merupakan sejenis composite goods yang mempunyai dua fungsi yang berbeza. Setiap fungsi mempunyai heading yang berbeza di dalam ENHS 2007 dengan heading text seperti berikut :

Satu peralatan yang dilengkapi dengan bluetooth untuk sambungan ke telefon bimbit berfungsi to trasmit or receive voice. Heading 85.17 – Apparatus for transmission or reception of voice

Sebagai gabungan mikrofon dan pembesar suara.

Heading 85.18 – Sets consisting of a microphone and one or more loudspeakers

• Peruntukan di bawah Nota 3 kepada Section XVI dalam ENHS 2007 mukasurat XVI-2 seperti berikut:

SECTION XVI

MACHINERY AND MECHANICAL APPLIANCES; ELECTRICAL EQUIPMENT; PARTS THEREOF; SOUND RECORDERS AND REPRODUCERS, TELEVISION IMAGE AND SOUND RECORDERS AND REPRODUCERS, AND PARTS AND ACCESSORIES OF SUCH ARTICLES

3.- Unless the context otherwise requires, composite machines consisting of two or more machines fitted together to form a whole and other machines designed for the purpose of performing two or more complementary or alternative functions are to be classified as if consisting only of that component or as being that machine which performs the principal function.

• Berdasarkanperuntukkan di bawahRule 3 di dalam ENHS 2007 mukasurat GIR- 4 menyatakan : This ruleprovidesthreemethods of classifyinggoods, which , prima facie, fallundertwo or more headings, ………. Thesemethodsoperate in the order in whichthey are set out in the Rule. ThusRule 3 (b) operatesonly if Rule 3 (a) fails in classification, and if bothRules 3 (a) and (b) fail, Rule 3 (c) willapply. The order of priorityistherefore (a) specific description ; (b) essential character ; (c) headingwhichoccurs last in numericalorder.

Oleh itu, Rule 3 (b) yang menetapkan kaedah penjenisan dibuat berdasarkan..........componentwhichgivesthemtheir essential character ……. adalah terpakai bagi menentukan kod yang sesuai bagi barangan ini.

• Fungsi utama (essential character) barangan ini adalah sebagai pembesar suara / mikrofon. Fungsi bluetooth hanyalah sebagai secondary sahaja menggantikan kabel untuk menghubungkan telefon bimbit ke peralatan / barangan ini.

Page 39: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

• Baranganmendapatliputan di dalamEN HS 2007mukasuratXVI-8518-3 sepertiberikut:

85.18 - Microphones and stands therefor; loudspeakers, whether or not mounted in their enclosures; headphones and earphones, whether or not combined with a microphone, and sets consisting of a microphone and one or more loudspeakers; audio-frequency electric amplifiers; electric sound amplifier sets. 8518.30 - Headphones and earphones, whether or not combined with a microphone, and sets consisting of a microphone and one or more loudspeakers

(C)HEADPHONES AND EARPHONES, WHETHER OR NOT COMBINED WITH A MICROPHONE, AND SETS CONSISTING OF A MICROPHONE AND ONE OR MORE LOUDSPEAKERS

Headphones and earphones are electroacoustic receivers used to produce low-intensity sound signals. Like loudspeakers, described above, they transform an electrical effect into an acoustic effect; the means used are the same in both cases, the only difference being in the powers involved. The heading covers headphones and earphones, whether or not combined with a microphone, for telephony or telegraphy; headsets consisting of a special throat microphone and permanently-fixed earphones (used, for example, in aviation); line telephone handsets which are combined microphone/speaker sets for telephony and which are generally used by telephone operators; headphones and earphones for plugging into radio or television receivers, sound reproducing apparatus or automatic data processing machines. The heading also covers sets consisting of a microphone and one or more loudspeakers which may be fitted together. A headphone or earphone may be included with the set for private listening. These sets are designed to be plugged into or connected to a central control system which includes an amplifier. These units may be used by participants at meetings or conferences. The heading also includes prenatal listening apparatus which generally consist of a microphone, a headphone, a loudspeaker, a listening cone, on/off/volume control and battery compartment. This apparatus makes it possible to hear the sounds of a foetus as well as the mother’s heartbeat. This apparatus does not include a sound recording device. The apparatus is designed for non-medical use.

Page 40: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Dagangan: 263.

Kod Tarif :

Keterangan barangan:

Barangan adalah peranti / peralatan elektronik mudah alih berbentuk segiempat berukuran 123.35 x 200.75 x 10.6mm dan berat 390g seperti gambar di bawah:

TABLET COMPUTER WITH WIFI Trade Name : 7 Inch Touch Pad Model : RB 07 Jenama : IQ Pad

8471.30 000

Page 41: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Spesifikasi barangan yang dikemukakan oleh pemohon seperti berikut

Platform (processor)

Rock chip 2918

1 GHz ARM Cortex-A8

SDRAM 1 GB

Operating system (OS)

Android 2.3.1

Display 7 inch LCD touch screen

800 x 600 resolution

Connectivity Wi-fi (802.11b/g/n)built-in

No bluetooth

Optional 3G(via mobile broadband)

Data only

Camera Front 2M

Back 3M

Power supply Lithium battery 3.7V 3500mAh

Adapter 5V/2A

Input/output

USB port

Speaker

Microphone

Micro SD card slot

HDMI support

Earphone mini jack

Internal memory

16GB

Barangan digunakan untuk pelbagai applikasi automatic data processing melalui sistem operasi Android seperti to download and execute installed computer programmes, software applications, browse internet through wi-fi, photo and perform tasks similar to any laptop desktop computer.

Page 42: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Barangan adalah peranti / peralatan elektronik mudahalih yang mempunyai:

a. LCD touch screen b. Touchscreen keyboard c. Android 2.3.1 sebagaisistemoperasi (operating system) yang kesemuanyabuilt in the same

frame and housing. d. 1 GHz ARM Cortex-A8 sebagai processor(CPU)

Input / output baranganadalahsepertiberikut:

a. USB port b. Earphone mini jack c. Speaker d. Microphone

Micro SD card slot Barangan dilengkapi dengan WiFi (built-in) dan berupaya menyimpan dan memproses data dari 16GB.

Mesyuarat Panel Penetapan Penjenisan memutuskan barangan ini sesuai diperjeniskan mengikut GIR 1 di bawah kod tarif 8471.30 000 sebagai portable automatic data processing machines, weighing not more than 10 kg, consisting of at least a central processing unit, a keyboard and a display berdasarkan alasan-alasan berikut :

• Barangan adalah komputer mudah alih dengan berat 390g di mana display unit, keyboard dan processing unit are built in the same frame and housing.

• Barangan digunakan untuk pelbagai applikasi automatic dataprocessing seperti to download and execute installed computer programmes, software applications, browse internet through wi-fi, photo and perform tasks similar to any laptop desktop computer.

• Barangan ini dilengkapi dengan Android iaitu sejenis operating system bagi komputer mudah alih sebagaimana dijelaskan dalam laman web http://wikipedia.org/wiki/Android_(operating_system)seperti berikut:

Android is a Linux-based operating system designed primarily for touchscreen mobile devices such as smartphones and tablet computers,……………….

Keterangan tentang operating system dalam laman web http://wikipedia.org/wiki/Operating_systemadalah seperti di bawah:

An operating system (OS) is a collection of software that manages computer hardware resources and provides common services for computer programs. The operating system is a vital component of the system software in a computer system. Application programs require an operating system to function.

• Berdasarkan spesifikasi, kapasiti memori dan kegunaanbarangan, ianya memenuhi maksud Chapter Note 5(A) kepada Chapter 84 dalam ENHS 2007 mukasurat XVI-84-2 seperti berikut:

5.- (A) For the purposes of heading 84.71, the expression “automatic data processing machines” means machines capable of :

Page 43: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

(i) Storing the processing program or programs and at least the data immediately necessary for the execution of the program;

(ii) Being freely programmed in accordance with the requirements of the user;

(iii) Performingarithmetical computations specified by the user; and (iv) Executing, without human intervention, a processing program which requires them to modify their execution, by logical decision during the processing run.

• Barangan mendapat liputan dalamENHS 2007 mukasurat XVI-8471-3 seperti berikut:

84.71 -Automatic data processing machines and unitsthereof; magnetic or opticalreaders, machines for transcribing data onto data media in codedform and machines for processingsuch data, not elsewherespecified or included (+).

8471.30 - Portable automatic data processing machines, weighing not more than 10 kg, consisting of at least a central processing unit, a keyboard and a display

(I)AUTOMATIC DATA PROCESSING MACHINES

AND UNITS THEREOF

Data processingis the handling of information of all kinds, in pre-establishedlogicalsequences and for a specificpurpose or purposes.

Automatic data processing machines are machines which, by logicallyinterrelatedoperationsperformed in accordance withpre-established instructions (program), furnish data whichcanbeused as such or, in some cases, serve in turn as data for other data processingoperations.

This headingcoversdata processing machines in which the logicalsequences of the operationscanbechangedfrom one job to another, and in which the operationcanbeautomatic,thatis to saywith no manual intervention for the duration of the task. These machines mostly use electronicsignals but mayalso use other technologies. Theymaybe self-contained, all the elementsrequired for data processingbeingcombined in the samehousing, or theymaybe in the form of systemsconsisting of a variable number of separateunits.

(A) AUTOMATIC DATA PROCESSING MACHINES

The automatic data processing machines of thisheading must be capable of fulfillingsimultaneously the conditions laid down in Note 5 (A) to thisChapter. That is to say, they must be capable of:

(1) Storing the processing program or programs and at least the data immediately necessary for the execution of the program;

(2) Being freely programmed in accordance with the requirements of the user;

(3) Performing arithmetical computations specified by the user; and

(4) Executing, without human intervention, a processing program which requires them to modify their execution, by logical decision during the processing run.

............................................................................

These machines have storagecapability and alsostored programs whichcanbechangedfrom

Page 44: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

job to job.

Automatic data processing machines process data in codedform. A code consists of a finite set of characters (binary code, standard six bit ISO code, etc.).

The data input isusuallyautomatic, by the use of data media such as magnetictapes, or by direct reading of original documents, etc. There mayalsobe arrangements for manual input by means of keyboards or the input maybefurnisheddirectly by certain instruments (e.g., measuring instruments).

The input data are converted by the input unitsintosignalswhichcanbeused by the machine, and stored in the storageunits.

Part of the data and program or programs maybetemporarilystored in auxiliarystorageunitssuch as thoseusingmagnetic discs, magnetic tapes, etc. But theseautomatic data processingmachines must have a main storagecapabilitywhichisdirectly accessible for the execution of a particular program and which has a capacityat least sufficient tostore those parts of the processing and translating programs and the data immediatelynecessary for the currentprocessingrun.

Automatic data processing machines may comprise in the samehousing, the central processing unit, an input unit (e.g., a keyboard or a scanner) and an output unit (e.g., a visual display unit), or mayconsist of a number of interconnectedseparateunits. In the latter case, the unitsform a “system” whenit comprises at least the central processing unit, an input unit and an output unit (seeSubheading Note 1 to thisChapter). The interconnections maybe made by wired or wirelessmeans.

A completeautomatic data processing system must comprise, at least :

(1) A central processing unit which generally incorporates the main storage, the arithmetical and logical elements and the control elements; in some cases, however, these elements may be in the form of separate units.

(2) An input unit which receives input data and converts them into signals which can be processed by the machine.

(3) An output unit which converts the signals provided by the machine into an intelligible form (printed text, graphs, displays, etc.) or into coded data for further use (processing, control, etc.).

Two of theseunits (input and output units, for example) maybecombined in one single unit.

………………………………………………………………..

Page 45: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada
Page 46: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Dagangan: 264.

Kod Tarif :

Keterangan barangan:

Barangan yang dinamakan sebagai change giver merupakan sejenis peralatan elektrik yang terdiri daripada komponen yang diperbuat daripada plastik dan besi.

Rupabentuk barangan ini adalah seperti gambar di bawah. Mengikut pemohon, komponen utama barangan ini terdiri daripada peralatan seoerti berikut :

Casette – accept and store note

Motor – accept and release note

Sensor / CPU – detect color, size, material etc.

Note entrance - in / out entrance point

Berdasarkan risalah yang dikemukakan spesifikasi bagi barangan ini bagi model fixed-width adalah seperti berikut :

Bill Width Validated

67 or 71mm wide (fixed width)

Complete Transport Cycle

1.7 sec (fixed width)

Bill Insertion

Four-way

Validation Rate 96% or higher

MONEY CHANGING MACHINE Trade Name : Change Giver Brand : Cashcode Model : SM-2018

8476.89 000

Casette

Motor

Sensor / CPU

Note entrance

Page 47: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Escrow One bill

Sensors Auto-calibrating multi-color optical, dielectric, inductive, and barcode reader

Security Sensors

Cross-channel (anti-stringing) and dual-entry

Bezel Options

Standard, Running lights, coin/vandal-resistant metal bezel

Interfaces Supported 12V: pulse, serial or bi-directional (with TTL or RS232)

Protocols 24V: MDB, single price, CCNet, CashCode serial, MDB, pulse, and most other industry protocols

Operating Voltage

2V DC: 2.0 A; 24V AC or 15-42.5 V DC: 1.0 A / Sleep mode version- 10μA vs 100 – 200 mA in normal operation

Dimensions (W x H x D)

104 x 266 x 87mm

Weight < 1.2 kg

Cassette Sizes Available

400, 600 or 1500 (fixed width); 150, 300 (horizontal);

Mengikut pemohon, barangan berfungsi sebagai mesin pertukaran wang (change giver/money changing machine), in order to assist the operation of vending machine.Barangan ini boleh berfungsi sendiri sebagai complete unit dan boleh dipasang pada pelbagai vending machine dan lain-lain peralatan yang melibatkan pertukaran wang.

Cara barangan ini beroperasi mengikut keterangan daripada pemohon adalah seperti berikut :

“Grab” and Scan the bill for its validity

Accept and validate paper currency (bill)

Sensor detected the color, paper materials, size (width &

length) & others

Accept valid bills and stored in the cassette as a stack

Detect counterfeit bills and reject fake bills

Page 48: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Mesyuarat Panel Penetapan Penjenisan memutuskan barangan ini sesuai diperjeniskan mengikut GIR 1dan 6 di bawah kod tarif 8476.89 000 sebagai money changing machine berdasarkan alasan-alasan berikut:

i. Barangan yang merupakan sebuah peralatan letrik yang lengkapdan boleh berfungsi sendiri sebagai complete unit.Iaboleh dipasang pada pelbagai vending machineatau lain-lain peralatan yang melibatkan pertukaran wang.

ii. Barangan yang berfungsi sebagai mesin pertukaran wang merupakansatu komponen di dalam operasi pada vending machine.

iii. Berdasarkan maklumat yang dikemukakan, barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah heading 84.76 dan mendapat liputan spesifik di dalam EN HS 2007 mukasurat XVI-8476-1 seperti berikut:

84.76 -Automatic goods-vending machines (for example, postage stamp, cigarette, food or beverage machines),including money-changing machines(+).

This heading covers the various kinds of machines……

……………………………………………………………….

The heading also covers money-changing machines.

Page 49: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Dagangan: 265.

Kod Tarif :

Keterangan barangan:

Barangan adalah seperti gambarajah di bawah.

Barangan dalam bentuk ’strips’ berwarna hitam dan dipek ’for retailsales’.

Barangan merupakan 5 baris getah yang berwarna hitam dilekatkan di atas sekeping kertas dan ditutup dengan lapisan plastik sebagai pembungkus.

Kegunaan barang adalah untuk menampal tayar apabila berlaku kebocoran kecil pada tayar kenderaan bermotor.

Berdasarkan laporan analisa kimia melalui (PJ) IKA 2541/12-0 bertarikh 01/08/2012 mengesahkan barangan didapati adalah vulcanised poly(isobutene:isoprene).Kegunaan barang untuk menutup lubang kecil pada tayar kenderaan bermotor yang bocor dan ianya dipek dalam bentuk ’for retail sales’.

Fakta:

Mesyuarat Panel Penetapan Penjenisan Bil 114/2012 dan 122/2012 memutuskan barangan ini sesuai diperjeniskan mengikut GIR 1 dan 6 di bawah kod tarif (HS2007) tariff 4016.99.990 sebagai other articles of vulcanised rubber other than hard rubber dengan alasan-alasan berikut:

Ketetapan:

i) Barangan ini (Tube Less Tire Repair String)telah dijelaskan dalam EN HS2007 mukasurat VII-4016-1)seperti berikut:

4016 - Other articles of vulcanised rubber other than hard rubber

4016.99 - - others

This heading covers all articles of vulcanised rubber (other than hard rubber) not covered by the preceding headings of this Chapter or by other Chapters.

The heading includes:

TIRE REPAIR STRING Trade Name : Tube Less Tire Repair Seals

4016.99 990

Page 50: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

(1) Articles of cellular rubber (2) Floor coverings and mats (including bath mats),other than rectangular (including

square) mats cut from plates or sheets of rubber and not futher worked than surface worked (see the EN to heading 40.08)

(3) Erasers (4) Gaskets, washer and other seals. (5) Boat or dock fenders, whether or not inflatable. (6) Pneumatic mattresses, pillows and cushions and other inflatable articles (7) Rubber bands; tobacco-pouches; characters for date stamps and the like. (8) Stoppers and rings for bottles. (9) Pump rotors and moulds; rubber liners for milking machines; taps, cocks, valves

and similar appliances; others articles for technical uses (10) Chassis mounting rubbers, mud flaps and pedal covers for motor vehicles, brake-

blocks, mudguard-flaps and pedal blocks for cycles, and others parts and accessories for vehicles, aircraft or vessel of Section XVII.

(11) Plates sheets and strip merely cut to non-rectangular shapes, and articles excluded from heading 40.08 because they have been milled, turned, assemble by glueing or sewing or otherwise worked.

(12) Rectangular (including square) patches with bevelled edges and patches of any other shape for repairing inner tubes, obtained by moulding, cutting or grinding, consisting generally of layer of self-vulcanising rubber on vulcanised rubber backing and, subject to the provisions of Note 4 to Chapter 59, such patches consisting of several layers od fabric and rubber.

Page 51: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Dagangan: 266.

Kod Tarif :

Keterangan barangan:

Barangan berbentuk silinder dengan badan barangan diperbuat daripada plastik serta dilengkapi dengan diaphragm di bahagian aperture barangan seperti gambar di bawah:

Berdasarkan contoh barangan yang dikemukakan, saiz internal diameter adalah kurang dari 1cm. Barangan dipasang kepada peralatan agricultural knapsack sprayer (seperti gambar di atas) dan digunakan untuk mengawal aliran cecair yang disembur dari agriculture sprayer. Menurut pemohon, cara barangan berfungsi adalah seperti berikut:

Inlet Outlet

Inlet Outlet

PLASTIC VALVE Trade Name : Constant Flow Nozzle

8481.80 490

Constant flow nozzle

Page 52: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Apabila handle bar ditekan, tekanan air akan naik pada pressure 5 – 6 bar. Apabila cecair memasuki barangan ini, ia akan mengawal dan mengurangkan isipadu air yang keluar dari lance sprayer tersebut.

Body merupakan komponen paling utama barangan ini yang diperbuat daripada PVC. Pergerakan buka dan tutup barangan dikawal oleh diaphragm.Kegunaan barangan adalah untuk mengawal aliran cecair yang disembur dari agriculture sprayer.

Mesyuarat Panel Penetapan Penjenisanmemutuskan barangan ini sesuai diperjeniskan mengikut GIR 1 di bawah kod tarif 8481.80 490sebagaiother valve of plastic, with internal diameter less than 1 cm berdasarkan alasan-alasan berikut:

• Barangan diperbuat dari PVC dengan internal diameter kurang dari 1 cm.

• Kegunaan barangan adalah untuk mengawal aliran cecair yang disembur dari agriculture sprayer.

• Barangan dilengkapi dengan diaphragmuntuk pergerakan buka dan tutup barangan sesuai dengan keterangan dalam ENHS 2007 mukasurat XVI-8481-1 seperti berikut:

The appliancesregulate the flow by opening or closing an aperture (e.g.,gate, disc, ball, plug, needle or diaphragm). Theymaybeoperated by hand (by means of a key, wheel, pressbutton, etc.), or by a motor, solenoid, clockmovement, etc., or by an automaticdevicesuch as a spring, counterweight, float lever, thermostaticelement or pressure capsule.

• Barangan mendapat liputan dalam ENHS 2007 muka surat XVI-8481-1 seperti berikut:

This headingcoverstaps, cocks, valves and similarappliances, used on or in pipes, tanks, vats or the liketo regulate the flow (for supply, discharge, etc.), of fluids (liquid, viscous or gaseous), or, in certain cases, of solids (e.g., sand). The headingincludessuchdevicesdesigned to regulate the pressure or the flow velocity of aliquid or a gas.

Page 53: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Dagangan: 267.

Kod Tarif :

Keterangan barangan:

Berdasarkan keterangan yang dikemukakan oleh pemohon barangan dinamakan sebagai Fork Steering Head. Ia diperbuat daripada metal steel. Ia dipasang bersama fork set. Kedudukan barangan seperti photo dibawah:

Kegunaan barangan adalah to control direction of motorcycle and to provide support and balancing for whole body of motorcycle during driving. Barangan seperti photo dibawah:

Barangan dipasang pada motorcycle keluaran jenama seperti Honda (model EX5, EX5 Dream, Wave 100, Wave 125, Wave 100R, Wave 100 & etc), Yamaha (Model Y 100, Y125Z, LC 135, Nouvo, Ego, Ego S, Nouvo Lc, SRL 110, SRL 115, RXZ & etc), Modenas (model Kriss 1, Kriss 2, X-cite,passion) dan Suzuki (RC80, RC 100, RGV, Smash, Smash Pro, Shogun, Reno & etc).Ia dipasang pada motorcycle berkuasa diantara 50cc hingga 150cc.

PARTS FOR MOTORCYCLE Trade Name : Fork Steering Head

8714.19 900

Page 54: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Barangan adalah merupakan componentsbagi motorcycle dan ianya dipasang pada motorcyclebagi model dan jenama tertentu.

Barangandiperbuat daripada metal steel.Ia berfungsi to control direction of motorcycle and to provide support and balancing for whole body of motorcycle during driving.

Mesyuarat Panel Penetapan Penjenisan Bil.125/2012 memutuskan barangan ini sesuai diperjeniskan mengikut GIR 1 di bawah kod tarif 8714.19 900 sebagai parts and accessories of vehicles of heading 87.11 to 87.13berdasarkan alasan-alasan berikut :

Ketetapan:

Berdasarkan keterangan diatas barangan merupakan componentsbagi motorcycleyang dipasang pada motorcycle. Barangan dinamakan fork steering head.

Barangan mendapat liputan di dalam EN.HS 2007 XVII_8714-1 seperti berikut:-

87.14 - Parts and accessories of vehicles of headings 87.11 to 87.13

8714.19 - - Other

This heading covers parts and accessories of a kind used with motorcycles (including mopeds),………………………………….

Parts and accessories of this heading include:

.............................................................................................

(12) Forks, including telescopic forks, and parts thereof (fork crowns and blades, etc.).

Page 55: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Dagangan: 268.

Kod Tarif :

Keterangan barangan:

Barangan diperbuat daripada besi berbentuk seperti disc dan di bahagian tengah terdapat lubang seperti gambar di bawah:

Intermediate Ring

Release bearing

Barangan merupakan parts kepada clutch pressure plate .Kegunaan barangan adalah untuk dipasang pada clutch pressure plate system yang digunakan dalam sesebuah kenderaan dimana ia terletak di antara flywheel dan clutch release fork.

Secara keseluruhannya barangan berfungsi bersama komponen lain dalam kenderaan bagi membolehkan penukaran gear dilakukan dengan lebih lancar.

PARTS FOR CLUTCH SYSTEM Trade Name : Intermediate Ring Model : REPL SACHS (Part No. 1669143)

8708.93 900

Page 56: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Barangan ini akan disambungkan pada clutch system dan berfungsi bersama dengan drives haft dan transmission dalam kenderaan. Penjelasan mengenai bagaimana clutch berfungsi adalah seperti berikut:

The clutch pressure plate is the contacting surface which would allow drive to be transmitted from the engine to the transmission through a frictional contact plate that is the clutch disc. With its contact surface which is in contact with the clutch disc and the other side of the clutch disc in contact with the engine flywheel, would then transmitted the drive onto the transmission as the clutch disc is connected to gearbox through an input shaft, which is fitted into the spline at the centre of clutch disc without any fasteners

Maklumat yang diperolehi daripada pihak syarikat mengesahkan barangan boleh digunakan pada trak (prime mover) dan bas.

Maklumat tambahan dari pihak syarikat mengesahkan clutch system yang digunakan bukan dari jenis electromagnetic clucth .

Mesyuarat Panel Penetapan Penjenisan memutuskan barangan ini sesuai diperjeniskan mengikut GIR 1, 6 dan 3 (c) di bawah kod tarif 8708.93 900 sebagai part of clucth for commercial motor vehicle berdasarkan alasan-alasan berikut :

i) Barangan merupakan parts untuk clutch assembly system.

ii) Kegunaan barangan adalah untuk dipasang pada clutch assembly system yang digunakan dalam sesebuah kenderaan dimana ia terletak di antara flywheel dan clutch release fork.

iii) Barangan berfungsi bersama komponen lain di dalam clutch assembly system untuk digunakan pada trak (prime mover) dan bas bagi membolehkan penukaran gear dilakukan dengan lancar.

iv) Berdasarkan fakta di para 5.2.5 dan aplikasi penggunaan, barangan tidak sesuai diperjeniskan sebagai parts di bawah heading 85.05 kerana barangan bukan untuk kegunaan pada electro-magnetic clutch penjelasan mengenai electro-magnetic cluctch di dalam wikipedia seperti berikut:

Electromagnetic clutches operate electrically, but transmit torque mechanically. This is why they used to be referred to as electro-mechanical clutches. Over the years, EM became known as electromagnetic versus electro mechanical, referring more about their actuation method versus physical operation. Since the clutches started becoming popular over 60 years ago, the variety of applications and clutch designs has increased dramatically, but the basic operation remains the same.

Single-face clutches make up approximately 90% of all electromagnetic clutch sales. The electromagnetic clutch is most suitable for remote operation since no linkages are required to control its engagement.

Page 57: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

v) Barangan ini mendapat penjelasan di dalam EN mukasurat XVI-8708- 1 seperti berikut:

87.08 - Parts and accessories of the motor vehicles of headings 87.01 to 87.05.

This heading covers parts and accessories of the motor vehicles of headings 87.01 to 87.05, provided the parts and accessories fulfil both the following conditions :

(i) They must be identifiable as being suitable for use solely or principally with the

above-mentioned vehicles;

and (ii) They must not be excluded by the provisions of the Notes to Section XVII (see the corresponding General Explanatory Note).

(C) Clutches (cone, plate, hydraulic, automatic, etc., but notthe electro-magnetic clutches of heading 85.05), clutch casings, plates and levers, and mounted linings.

Page 58: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Dagangan: 269.

Kod Tarif :

Keterangan barangan:

Barangan dikenali sebagai thrust bearing guide. Ia diperbuatdaripadasteel. Baranganseperti photo dibawah :-

Thrust Bearing Guide

Barangan berbentuk bulat. Ia mempunyai ukuran garispusat 6 cm.

Barangan dipasang pada automotive air-con. Iaitu bagi kenderaan keluaran Proton dan Perodua.

Planet plate ‘O’ gear yang diletakkan untuk dipasang Thrust

Bearing Guide.

Thrust bearing guide akan dipasang pada planet plate ‘o’ gear yang bersambung terus kepada bearing. Ia berperanan untuk melindungi kawasan sekeliling Planet Plate ‘O’ Gear. Thrust bearing guide akan dipasang pada belakang planet ‘O’ gear.

BEARING GUIDE Trade Name : Thrust Bearing Guide

8482.99 000

Planet Plate ‘O’ Gear

Thurst Bearing Guide

Page 59: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Thrust Bearing Guide diletakkan pada mesin untuk dipasang padaPlenet Plate ‘O’ Gear.

Selepas dipasangkan thrust bearing guidetidak dapat dikeluarkan.

Sebelum pemasangan ke dalam compressor, thrust bearing guide mesti telah siap dipasang pada planet plate ‘O’ gear. Setiap compressor mempunyai satu unit thrust bearing guide.

Thrust bearing guide bertujuan untuk melindungi planet plate ‘O’ gear yang diperbuat daripada aluminium disamping berfungsi mengekalkan kedudukan race bearing set di dalam compressor.

Barangandiperbuatdaripadasteeldaniadipasangpadacompressor for automotive air-con.Thrust bearing guide akan dipasang pada planet plate ‘o’ gear yang bersambung terus kepada bearing.

Barangan berfungsi melindungi planet plate ’O’ gear yang terdapat pada compressor dari kecacatan.

Mesyuarat Panel Penetapan Penjenisan Bil. 123/2012 memutuskan barangan ini sesuai diperjeniskan mengikut GIR 1 & 6 di bawah kod tarif 8482.99 000 sebagai parts for bearing berdasarkan alasan-alasan berikut :

Ketetapan

Berdasarkan keterangan di atas barangan dipasang pada compressoryang bersambung terus kepada bearing. Ia adalah merupakan parts kepada bearing yang terdapat pada compressor.

BaranganmendapatliputandalamEN.HS 2007mukasuratXVI-8482-1menjelaskansepertiberikut :

84.82 - Ball or roller bearings.

- Parts :

8482.91 . - Balls, needles and rollers

Thrust Bearing Guide

yangtelahdipasang

pada planet plate ‘O’

Page 60: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

8482.99 - - Other

This heading covers all ball, roller or needle roller type bearings. They are used in place of smooth metal bearings and enable friction to be considerably reduced. They are generally fitted between the bearing housing and the shaft or axle, and may be designed to give radial support

(radial bearings) or to resist thrust (thrust bearings). Certain bearings may be designed for both radial and thrust support

………………………………………

PARTS

The heading also covers parts of ball, roller or needle roller bearings, e.g.:

(1)-(3)……………..

(4) Rings, cages, fixing sleeves, etc.

Barangan yang seakan sama pernah diperjeniskan dibawah kod tafif 8482.99 oleh Cross Ruling ruj. HQ 963014 bertarikh 25.02.2000.

Page 61: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Dagangan: 270.

Kod Tarif :

Keterangan barangan:

Barangan adalah struktur aluminium seperti platform berbentuk segilapan (oktagon) dengan

ukuran diameter 22.2m seperti gambarajah berikut :

Barangan adalah prefabricated structure dan akan diimport secara tercurai (completely knocked

down) yang terdiri daripada komponen utama berikut :

a. Support Frame

b. Deck Plank (Pancake)

c. Safety Net Support

Spesifikasi komponen di atas berdasarkan drawing pemohon adalah seperti berikut :

a. Support Frame 1. Komponen ini adalah struktur aluminium 2 lapisan terdiri dari I Beam, C

Channel, brackets dan lain-lain yang akan dipasang / assembled menjadi

bentuk berikut:

ALUMINIUM HELICOPTER DECK IN CKD FORM Trade Name : Helicopter Deck

7610.90 000

Page 62: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Aluminium Material List

Dimension Length

(mm) Nos.

G1 I beam 457.2 x 152 x 11 x 8 177,470 1

G2 I beam 305 x 178 x 15.75 x 7.87 184,760 1

C1 C channel 178 x 76.2 x11.1 x 6.35 92,000 1

C2 C channel 127 x 63.5 x 9.53 x 6.35 275,904 1

Bracket

178 x 12 + 268 x 12 200 24

178 x 12 + 238 x 12 200 36

178 x 12 + 238 x 12 400 20

178 x 12 + 238 x 12 600 8

139 x 12 + 271 x 12 170 4

139 x 12 + 338 x 12 355 4

ExtrudedPlt for G2 125 x 200 x 12 200 80

ExtrudedPlt for G1

400 x 12 bend 135 400 o 8

400 x 12 bend 45 400 o 8

113 x 12 + 200 x 12 400 16

Plt for G1 400 x 400 x 12 400 8

Page 63: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

b. Deck Plank (Pancake) 1. Komponen ini adalah platform di bahagian atas support frame. Ia merupakan interlocking aluminium extrusion profiles which are serrated giving a non-slip surface, having a standard width of 10″ with customized clamp system.

2. Plan kini akan diimport secara tercurai dengan panjang yang telah ditentukan

mengikut bentuk berikut :

3. Clamping system komponen ini pula terdiri daripada :

i. Aluminium connector

ii. Stainless steel carriage bolt with flat washer, lock washer and hexnut

iii. Adaptor plate

iv. Stainless steel bolt

Page 64: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

c. Perimeter safety net support 1. Komponen ini adalah kepingan framed aluminium netting yang dipasang di

sekeliling deck plank.

2. Ukuran standard setiap keping komponen ini adalah :

i. 63.5cm x 6.35cm x 7.92cm dengan lebar di antara 1515mm hingga

1800mm bagi kepingan segiempat

ii. 63.5cm x 50cm x 4cm bagi kepingan segitiga.

3. Netting adalah jenis PVC coated galvanised netting.

Barangan akan dipasang di pelantar minyak dan digunakan sebagai tempat helikopter mendarat

seperti gambarajah berikut:

Lighting / Fire Fighting System tidak diimport bersama.

Mesyuarat Panel Penetapan Penjenisan memutuskan barangan ini sesuai diperjeniskan

mengikut GIR 1 dan 6 di bawah kod tariff 7610.90 000 sebagai aluminium structure berdasarkan alasan-alasan berikut:

Page 65: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

• Barangan adalah aluminium structure yang akan dipasang di pelantar minyak

sebagai tempat helikopter mendarat dan akan dipasang di pelantar minyak secara

kekal

• Barangan diimport secara tercurai (completely knocked down) terdiri daripada

komponen utama berikut:

a. Support Frame

b. Deck Plank (pancake)

c. PerimeterSafety Net Support

• Komponen utama barangan Support Frame, Deck Plank (pancake) dan Perimeter

Safety Net Support adalah mengikut ukuran di dalam drawing.

• Barangan dikategorikan sebagai non-building structure kerana ia tidak mempunyai

bumbung dan dinding dan tidak sesuai untuk human occupancy.

• Barangan ini mendapat liputan dalam EN HS 2007 muka surat XV-7610-1 seperti

berikut: 76.10-Aluminium structures (excluding prefabricated buildings of heading94.06) and parts of structures (for example, bridges and bridge-sections, towers, latticemasts, roofs, roofingframeworks, doors and windows and their frames and thresholds for doors, balustrades, pillars and columns); aluminium plates, rods, profiles, tubes and the like, prepared for use in structures.

7610.10 - Doors, windows and their frames and thresholds for doors

7610.90 –Other

The provisions of the Explanatory Note to heading 73.08apply, mutatis mutandis, to

this heading.

In the case of aluminium, structural parts are sometimes bonded together with synthetic resins or rubber compounds instead of being fixed by the ordinary methods of riveting, bolting, etc.

In view of their lightness, aluminium and its alloys are sometimes used instead of iron or steel in the manufacture of structural frameworks, ships’ superstructures, bridges, sliding doors, electric grid or radio pylons, telescopic pit props, door or window frames, railings, etc.

mutatis mutandis heading 7308 EN HS 2007 mukasurat XV-7308-1:

This heading covers complete or incomplete metal structures, as well as parts of structures. For the purpose of this heading, these structures are characterised by the fact that once they are put in position, they generallyremain in that position. They are usually

made up from bars, rods, tubes, angles, shapes, sections, sheets, plates, wide flats

Page 66: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

including so-called universal plates, hoop, strip, forgings or castings, by riveting, bolting, welding, etc. Such structures sometimes incorporate products of other headings such as panels of woven wire or expanded metal of heading 73.14. Parts of structures include clamps and other devices specially designed for assembling metal structural elements of round cross-section (tubular or other). These devices usually have

protuberances with tapped holes in which screws are inserted, at the time of assembly, to fix

the clamps to the tubing.

Apart from the structures and parts of structures mentioned in the heading, the heading also

includes products such as :

Pit head frames and superstructures; adjustable or telescopic props, tubular props, extensible

coffering beams, tubular scaffolding and similar equipment; sluice-gates, piers, jetties and

marine moles; lighthouse superstructures; masts, gangways, rails, bulkheads, etc., for ships;

balconies and verandahs; shutters, gates, sliding doors; assembled railings and fencing;

level-crossing gates and similar barriers; frameworks for greenhouses and forcing frames;

large-scale shelving for assembly and permanent installation in shops, workshops,

storehouses, etc.; stalls and racks; certain protective barriers for motorways, made from sheet

metal or from angles, shapes or sections.

The heading also covers parts such as flat-rolled products, “ wide flats ” including so-called

universal plates, strip, rods, angles, shapes, sections and tubes, which have been prepared

(e.g., drilled, bent or notched) for use in structures.

The heading further covers products consisting of separate rolled bars twisted together, which are also used for reinforced or pre-stressed concrete work.

Page 67: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Dagangan: 271.

Kod Tarif :

Keterangan barangan:

Barangan dalam bentuk kepingan yang telah cut to shape and size diperbuat dari aluminium foil dengan ketebalan 0.011mm di mana satu permukaan telah dicetak dengan text, warna, jenama, gambar dan design seperti gambar di bawah:

Barangan digunakan sebagai label dan dilekatkan di bahagian neck pada botol minuman keras.

Mesyuarat Panel Penetapan Penjenisan memutuskan barangan ini sesuai diperjeniskan mengikut GIR 1 & 6 di bawah kod tarif 4911.99 990 sebagai other printed matter berdasarkan alasan-alasan berikut:

• Barangan dalam bentuk kepingan yang telah cut to shape and size,diperbuat daripada aluminium foil, mempunyai satu permukaan yang dicetak dengan text, warna, jenama, gambar dan design(printed).

• Barangan digunakan sebagai label dan dilekatkan di bahagian neck pada botol minuman keras.

• Cetakan pada barangan ini memenuhi maksud“printed” di Chapter Notes 2 kepada Chapter 49 dalam ENHS 2007 muka surat X-49-1 seperti berikut: 2.- For the purposes of Chapter 49, the term “ printed ” also means reproduced by

means of a duplicating machine, produced under the control of an automatic data processing machine, embossed, photographed, photocopied, thermocopied or typewritten.

• Cetakan teks dan ilustrasi pada barangan ini memberi sifat penting (essential nature and use) di mana barangan ini dikenalpasti sebagai product identification bagi minuman keras tersebut bersesuaian dengan penjelasan dalam General Explanatory Note kepada Chapter 49 dalam ENHS 2007 mukasurat X-49-1 dan X-49-2 seperti berikut:

PRINTED LABEL ALUMINIUM FOIL Trade Name : Aluminium Foil

4911.99 990

Bahagian hadapan Bahagian belakang

Page 68: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

GENERAL

With the few exceptions referred to below, this Chapter covers all printed matter of which the essential nature and use is determined by the fact of its being printed with motifs, characters or pictorial representations.

........................................................................................................................

In general the goods of this Chapter are executed on paper but the goods may be on other materials provided they have the characteristics described in the first paragraph of this General Explanatory Note.

• Barangantidaksesuaidiperjeniskan di bawahheading 7607 berdasarkan nota pengecualian (c) dalam ENHS 2007 mukasurat XV-7607-1 sepertiberikut :

The heading does not cover :

Printed aluminium foil labels being identifiable individual articles by virtue of the printing (heading 49.11).

• Baranganmendapatliputandalam ENHS 2007 mukasurat X-4911-1 sepertiberikut :

49.11 -Otherprintedmatter, includingprintedpictures and photographs.

4911.10 - Trade advertisingmaterial, commercial catalogues and the like - Other :

4911.91 - - Pictures, designs and photographs

4911.99 - - Other

This heading covers all printed matter (including photographs and printed pictures) of this Chapter (see the General Explanatory Note above) but not more particularly covered by any of the preceding headings of the Chapter.

Page 69: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Dagangan: 272.

Kod Tarif :

Keterangan barangan:

Barangan fixed gear merupakan peralatan besi yang bergigi (berbentuk gear).

Barangan ini berukuran diameter (top) 3.8cm dan ukuran tinggi 4cm.

Berdasarkan keterangan, barangan ini digunakan pada kompresor hawa dingin.Ia berfungsi mengekalkan kedudukan centering ball dan membantu PPO Gear Assy serta komponen lain di dalam kompresor berpusing apabila sistem dihidupkan.

Berdasarkan keterangan, barangan ini merupakan peralatan yang diperbuat dari besi yang bergigi (gear) dan dikenali sebagai fixed gear dan digunakan pada kompresor penghawa dingin.Ia berfungsi bersama pasangan gear yang lain.

Fakta :

Mesyuarat Panel Penetapan Penjenisan Bil.122/2012 memutuskan barangan ini sesuai diperjeniskan mengikut GIR 1 di bawah kod tariff 8483.40 000 (Perintah Duti Kastam 2007) sebagai gears and gearing, berdasarkan alasan-alasan berikut :

Ketetapan:

i) Fixed gear merupakan peralatan besi bergigi (gear) yang berfungsi bersama pasangan gear lain bagi mengekalkan kedudukan komponen bergerak di dalam kompresor penghawa dingin. ii) Mengikut laman web http://en.wikipedia.org/wiki/ ,gear didefinasikan sebagaimana keterangan berikut :

‘A gearis a rotating machine part having cut teeth, or cogs,which mesh with another toothed part in order to transmit torque’.

iii) Barangan mendapat liputan di dalam EN muka surat XVI-8483-2 seperti berikut :

(C) GEARS AND GEARING INCLUDING FRICTION GEARS AND CHAIN SPROCKETS

FIXED GEAR Trade Name : Fixed Gear

8483.40 000

Page 70: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

The basic gearis the toothedwheel, cylinder, cone, rack or worm, etc. In an assembly of suchgears, the teeth of one engaged with the teeth of another so that the rotary movement of the first istransmitted to the next, and so on. According to the relative number of teeth in the separate unit, the rotary movement may be transmitted at the same rate, or at a faster or slower rate ; according to the type of gear and the angle at which it meshes with the next, the direction of transmission maybe changed, or a rotary movement converted into a line arm ovementor vice versa (as with a rack and pinion). The group covers all types of gears including simple cogwheels, bevelgears, conicalgears, helicalgears,worms, rack and piniongears, differentialgears, etc., and assemblies of suchgears. It also covers toothed and similar wheels for use with transmission chains

iv) Barangan tidak dapat diperjeniskan dibawah kod tarif 8414.90400 – parts

for pumps or compressor sebagaimana dicadangkan oleh pemohon berlandaskan keterangan pada Section Notes 2 muka surat XVI-4 seperti berikut :

(II) PARTS (Section Note 2)

In general,parts which are suitable for use solely or principally with particular machines or

apparatus (includingthose of heading 84.79 or heading 85.43), or with a group of machines or apparatus falling in the same heading, are classified in the same heading as those machines or apparatus subject, of course, to the exclusions mentioned in Part 1 above.

The aboverules do not apply to parts which in themselvesconstitute an article covered by a heading of this Section (otherthanheadings 84.87 and 85.48) ; these are in all cases classified in theirownappropriateheadingeven if speciallydesigned to work as part of a specific machine. This applies in particular to :

(6) Transmission shafts, cranks, bearing housings, plain shaft bearings, gears and gearing (including friction gears and gear- boxes and other speed changers), flywheels, pulleys and pulley blocks, clutches and shaftcouplings (heading 84.83)

Page 71: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Dagangan: 273.

Kod Tarif :

Keterangan barangan:

Barangan yang dinamakan sebagai Pediasure next generation (triplesure) S229 berperisa vanilla adalah dalam bentuk serbuk dan dipek dalam tin dengan berat 400 gram seperti gambar di bawah:

Mengikut maklumat yang dikemukakan serta maklumat pada packing label, antara komposisi barangan ini termasuk bahan-bahan seperti berikut :

Hydrolysed corn starch Sucrose Milk protein concentrate Soy oil High oleic sunflower oil Minerals: Potassium citrate Magnesium phosphate dibasic Potassium chloride Sodium chloride Calcium carbonate Zinc sulfate Whey protein concentrate Soy protein isolate dansebagainya Vitamins: Choline chloride Ascorbic acid Ascorbylpalmitate Mixed tocopherols Riboflavin Vitamin A palmitate Folic acid

RECONSTITUTE MILK POWDER Trade Name : Pediasure Next Generation (triplesure) S229 Jenama : Abbott

1901.90 930

Page 72: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Taurine Dan sebagainya

Maklumat dari syarikat, komposisi barangan terdiri daripada bahan-bahan seperti berikut:

Ingredients Weight(%) Value(%)

Hydrolysed corn starch

29.03 7.98

sugar 27.87 4.28

Milk protein concentrate (82.6%)

11.71 24.67

Whey protein concentrate(76%)

2.7 4.73

Artificial flavors, vegetable oils, vitamins and minerals

Menurut www.foodmaster.com/FM/Home/ ... Fonterra %20 White %20 Paper.pdf definisi Milk Protein Concentrate (MPC) adalah seperti berikut:

MPC’s are soluble milk proteins that are produced from skim milk by a series of processes including separation, ultrafiltration, evaporation, and drying. MPC’s contain all the casein and whey proteins present in skim milk.

Berdasarkan laman web http:// en.wikipedia.org / wiki / Milk_protein_concentrate

To make milk protein concentrate,

, proses pengilangan untuk menghasilkan MPC adalah seperti berikut:

whole milk is first separated into cream and skim milk. The skim milk is then fractionated using ultrafiltration to make a skim concentrate that is lactose-reduced.This process separates milk components according to their molecular size. Milk then passes through a membrane that allows some of the lactose, minerals, and water to cross through. The casein and whey proteins, however, will not pass through the membrane due to their larger molecular size. The proteins, lactose, and minerals that do not go through the membrane are then spray dried.Spray drying and evaporation further concentrate the remaining materials to form a powder. Depending on the purpose of the final product, different heat treatments can be used to process ultrafiltered or blended varieties of MPC. An MPC product processed with low heat will maintain higher nutritional value.

Mengikut pemohon, barangan dikatakan a complete, balanced food preparation for children who need additional nutrients for healthy growth and development or are seriously picky eaters.Hydrolysed corn starch adalah sejenis sweetening matters.

Barangan digunakan sebagai complete, balanced food preparation untuk kanak-kanak berumur 1 hingga 10 tahun. Cara penggunaan barangan ini adalah dengan mencampurkan lima sukatan rata vanilla Pediasure next generation dengan 190ml air dan kacau.

Page 73: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Analisis pakar mengesahkan bahawa barangan berupa serbuk bewarna putih susu yang dipek di dalam tin 400g berlabel Pediasure complete bertanda S229. Sampel didapati mengandungi susu yang dipertambahkan dengan gula (sucrose, glucose dan maltose), minyak sayuran, vitamin A, B1, B2, B3, B6, B9 & E serta mineral (calcium, phosphorus, potassium, sodium dan magnesium). Sampel didapati terdiri daripada 14.0% protein, 18.2% lemak dan 62.9% karbohidrat.

Mesyuarat Panel Penetapan Penjenisan memutuskan barangan ini sesuai diperjeniskan mengikut GIR 1 di bawah kod tarif 1901.90 930 sebagai other food preparations of goods of headings 04.01 to 04.04 not containing cocoa berdasarkan alasan-alasan berikut :

• Mengikut analisis pakar, barangan merupakan sejenis food preparation mengandungi susu yang dipertambahkan dengan gula (sucrose, glucose dan maltose), minyak sayuran, vitamin A, B1, B2, B3, B6, B9 & E serta mineral (calcium, phosphorus, potassium, sodium dan magnesium).

• Barangan merupakan campuran Milk protein concentrate 82.6%, Whey protein

concentrate76%, Hydrolysed corn starch dan gula serta vitamin tambahan dan minerals.

• Barangan merupakan a complete, balanced food preparation berperisa vanilla untuk

kanak-kanak berumur 1 hingga 10 tahun who need additional nutrients for healthy growth and development or are seriously picky eaters.

• Berdasarkan Explanatory Notes to the Combined Nomenclature of the European Union kandungan protein dalam concentrated milk proteins 85% atau kurang diperjeniskan di bawah heading 0404.

• Berdasarkan analisis pakar yang menyatakan barangan merupakan sejenis food preparation mengandungi susu yang dipertambahkan dengan gula, minyak sayuran, vitamin dan mineral serta kegunaan barangan ini sebagai a complete, balanced food preparation untuk kanak-kanak berumur 1 hingga 10 tahun dan dipek untuk jualan runcit, maka ia sesuai diperjeniskan di bawah kepala 19.01 berdasarkan keterangan EN mukasurat IV-1901-3 seperti berikut :

19.01 - Malt extract; foodpreparations of flour, groats, meal, starch or malt extract, not containingcocoa or containinglessthan 40 % by weight of cocoacalculated on a totallydefatted basis, not elsewherespecified or included; foodpreparations of goods of headings04.01 to 04.04, not containingcocoa or containinglessthan 5 % by weight of cocoacalculated on a totallydefatted basis, not elsewherespecified or included.

1901.90 -Other (III) Food preparations of goods of headings 04.01 to 04.04, not containing cocoa or

containing less than 5 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included.

The preparations of this heading may be distinguished from the products of headings 04.01 to 04.04 in that they contain, in addition to natural milk constituents, other ingredients not permitted in the products of those earlier headings. Thus heading 19.01 includes, for example :

(2) Milk preparations obtained by replacing one or more constituents of milk (e.g., butyric fats) by another substance (e.g., oleic fats).

Page 74: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Dagangan: 274.

Kod Tarif :

Barangan adalah peralatan elektronik ; lengkap dengan display monitor serta base stand yang dikenali sebagai Fan-Free Computer Terminal. Gambar dan spesifikasi barangan adalah seperti di bawah.

Keterangan barangan:

MP-3435

Fan Free Computer Terminal

Specifications

Processor Intel Atom D5251 M L2 Cache 1.8Ghz

System Memory

1 GB Standard, Max. 4 GB(1x204-pin DDR3)

Power Supply

90W(12V/7.5A) External Power Adaptor

Storage Device

1x2.5 SATA HDD

Speaker Internal Speaker 2Wx2

Construction

ABS + SEDC

Housing Color

Charcoal + Silver

POS ( POINT-OF-SALE) TERMINAL Trade Name : Fan-Free Computer Terminal Jenama : FEC Model : MP-3435

8470.50 000

Page 75: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Touch LCD Display

Size Resolutions 15” TFT LCD/1024x768

Brightness (Backlight Type)

250(CCFL)/450 cd/m2 (LED)

Touch Screen 5-Wire Resistive Touch

I/O Ports

Serial Port 3xInternal : COM3(Touch),COM 6 (Reserved)

3xExternal: CO`M2(DB9)

COM1, COM4, COM5(RJ45)

USB Port 4x Internal, 5 x External

Printer Port 1x Bi-directional Parallel Port

Cash Drawer Port

1x RJ11(12V)

Lan Port 1x RJ45 Giga LAN

PCI Slot 1x Mini PCI-e (Internal)

Keyboard/Mouse

1x PS/2 Port

Video Port 1x VGA

Audio Port 1x Line-Out, 1x Mic-in

DC Output 1x 12V DC Jack 2.5 mm

OS Supported

WiWindows Windows XP, POS Ready 2009, Windows 7, POS Ready 7

Linux Un buntu 8.04 LTS

Page 76: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Optional Peripherals

Magnetic Stripe Card Reader

Integrated MCR Module

2-in-1/3-in-1 Module Integrated MCR + i Button/MCR + RFID/MCR + Fingerprint/MCR + Smartcard + i Button

2nd Display Integrated 12.1”/15” Pole type LCD Display

Customer Display LCM or VFD/LCM Pole type customer Display

Wireless LAN Integrated 802.11 b/g/n Wireless Module

2nd Storage SATA DOM

Barangan digunakan sebagai terminal untuk full line of POS devices termasuk POS terminals, information kiosk, self-checkout system dan touch-screen keyboard.

Berdasarkan kepada katalog; barangan terdiri dari :

• Central processing unit - Intel Atom D5251 (processor)

- 1GB/4GB (system memory)

- 1x2.5” SATA HDD (storage device)

• Input unit - Keyboard / mouse - 5-wire resistive touch (touch screen) - 1xRJ45 Giga LAN • Output unit - 15” Touch LCD display • OS Supported - Windows XP - POS Ready 2009 - Windows 7 - POS Ready 7 Juga tersedia I/O port bagi output unit seperti

- Printer - Cash drawer - Video - Audio

Page 77: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Mesyuarat Panel Penetapan Penjenisan Bil. 126/2012 memutuskan barangan ini sesuai diperjeniskan mengikut GIR 1 & 3(b) bawah kod tarif 8470.50 000 sebagai cash register berdasarkan alasan-alasan berikut :

Ketetapan:

Barangan merupakan Point-Of-Sale Terminal yang dilengkapi dengan central Processing Unit, input unit dan output unit yang terbina dalam satu housing.

Barangan merupakan peralatan Point-Of-Sale(POS) Terminal yang menggunakan sistem operasi Windows POSReady 2009 / POSReady 7. Mengikut laman web www.microsoft.com adalah seperti berikut:

(d) WindowsPOSReady 2009

Supports the Unified POS standard(OPOS and Point of Service for Net) for retail device peripherals, including cash drawer, check scanner, line display, MSR, PIN pad, keyboard, printer, scanner, belt, electronic transaction management, door/gate, item dispenser, light and RFID scanner as part of your point of sale system.

(ii) POSReady 7

Designed for a full line of POS devices:

• Full-function point of service terminals • Customer-facing information kiosks • Self-checkout systems • Touch-screen keyboard Barangan ini dilengkapi dengan cash drawer port dan lain-lain port bagi kegunaan penyambungan on-line bagi networking computer. Ia juga mempunyai kapasiti pengstoran 1GB. Juga sebagai pilihan boleh dipasang dengan customer display monitor dan magnetic stripe card reader.-

Page 78: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Barangan ini mempunyai dua fungsi dengan setiap fungsi mempunyai heading yang berbeza dalam ENHS 2007 dengan heading text seperti berikut :

a) Sebagai Automatic Data Processing Machine (ADP) di bawah heading 8471 b) Sebagai Cash register di bawah heading 8470

Berdasarkan peruntukkan di bawah Rule 3 di dalam ENHS 2007 muka surat GIR- 4 :

This rule provides three methods of classifying goods, which , prima facie, fall under two or more headings, ………. These methods operate in the order in which they are set out in the Rule. Thus Rule 3 (b) operates only if Rule 3 (a) fails in classification, and if both Rules 3 (a) and (b) fail, Rule 3 (c) will apply. The order of priority is therefore (a) specific description ; (b) essential character ; (c) heading which occurs last in numerical order.

Berdasarkan rule 3(b) essential character, barangan ini telah mempunyai sifat penting sebagai cash register kerana ianya telah dilengkapi dengan operating system POSReady 2009 /POSReady 7 , cash drawer port juga boleh dipasang dengan customer display monitor dan magnetic stripe card reader . Berdasarkan spesifikasi jelas menunjukkan ianya designed untuk memenuhi pasaran POS devices. Kegunaan sebagai ADP hanyalah secondary sahaja.

Barangan mendapat liputan dalam ENHS 2007 mukasurat XVI-8470-3 seperti berikut:

84.70 - Calculating machines and pocket-size data recording, reproducing and displaying machines with calculating functions; accounting machines, postage-franking machines, ticket-issuing machines and similar machines, incorporating a calculating device; cash registers.

8470.50 - Cash registers

(C) CASH REGISTERS

This group comprises cash registers whether or not incorporating a calculating device. These machines are used in shops, offices, etc., to provide a record of all transactions (sales, services rendered, etc.) as they occur, of the amounts involved, the total of the amounts recorded and, in some cases, the code number of the article sold, quantity sold, time of transaction, etc. Data may be introduced either manually by means of a keyboard and a stop, lever or handle, or automatically, e.g., by means of a bar-code reader. Like calculating and accounting machines, some cash registers also have ancillary facilities for the automatic input of recurrent or pre-set data (e.g., card or tape readers). Usually, the result is visually displayed and printed, at the same time, on a ticket for the customer and on a tallyroll which is periodically removed from the machine for checking purposes. These machines are often combined with a till or drawer in which the cash is kept. They may also incorporate or work in conjunction with devices such as multipliers for increasing their calculating capacity, calculators of change due, automatic change dispensers, trading stamp dispensers, credit card readers, check digit verifiers, or appliances for transcribing all or part of the data on transactions onto data media in coded form. If presented separately, these devices are classified in their respective headings.

Page 79: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

This heading also covers cash registers working in conjunction, on-line or off-line, with an automatic data processing machine and cash registers which use, for example, the memory and microprocessor of another cash register (to which they are linked by cable) to perform the same functions. This group also includes terminals for electronic payment by credit or debit card. These terminals use the telephone network to connect to the financial institution for authorisation and completion of the transaction, and to record and issue receipts indicating the amounts debited and credited. Barangan yang seakan sama juga telah diperjeniskan di bawah kod tarif 8470.50 000 oleh Ibu Pejabat melalui surat penjenisan rujukan KE.HT(96)431/01-1/(2265). No.siri 0308/2012 bertarikh 14 September, 2012.

Page 80: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Dagangan: 275.

Kod Tarif :

Barangan adalah berbentuk ‘cylindrical’ dan terdiri dari tiga lapisan. Lapisan luar adalah polyester filtration layer. Lapisan tengah adalah pleated filter media yang diperbuat daripada filter paper. Manakala bahagian dalam dilapisi oleh stainless steel support sleeves. Kedua-dua bahagian atas dan bawah diperkukuhkan dengan top and bottom end-cap yang diperbuat daripada aluminium.

Keterangan barangan:

Spesifikasi barangan adalah seperti di bawah :

Filter Element Technical Specifications

Retention of Oil Contaminant N/A

Retention of Solid Contaminant 1.0 micron at 99.99% retention

Maximum RecommendedTemperature 1200C

Nominal Initial Differial Pressure 0.09bar (1.31psi)

Maximum RecommendedDifferential Pressure for Filter Change

0.5bar (7.25psi)

ShearStrenght on Aluminium/Aluminium bondingat 200

70bar (1015psi) C

FilterPaperBurstStrenght 2bar Differential

Barangan ini berfungsi sebagai filter element (penapis) bagi membersihkan natural gas daripada small solid aerosols dan lain-lain particles.Natural Gas Filter Element adalah parts/komponen yang dipasang kepada‘natural gas particulate filter.

Fakta :

Mesyuarat Panel Penetapan Penjenisan Bil.123/2012 memutuskan barangan ini sesuai diperjeniskan mengikut GIR 1 dan GIR 6 di bawah kod tariff 8421.99 100 Perintah Duti Kastam 2007 sebagai other parts for filtering or purifying machinery and apparatus for gases

Ketetapan:

NATURAL GAS FILTER ELEMENT Model : NGP Series

8421.99 100

Page 81: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

berdasarkan alasan-alasan berikut :

i) Barangan merupakan natural gas filter element (parts) kepada ‘natural gas particulate filter’. ii) Dan mengikut McGraw Hill Science & Technology Dictionary, muka surat 830 gas filter adalah: ‘A device used to remove liquid or solid particles from a flowing stream’. ii) Barangan mendapat liputan di dalam EN muka surat XVI-8421-1, XVI-8421-5 dan XVI-8421-6 seperti berikut :

84.21-Centrifuges, including centrifugal dryers ; filtering or purifying machinery and apparatus for liquid or gases.

-filtering or purifying machinery and apparatus for gases : 8421.21- - Other

- Parts : 8421.99 - - Other (B) Filtering or purifying machinery, etc., for gases These gas filters and purifiers are used to separate solid or liquid particles from

gases, either to recover products of value (e.g., coaldust, metallic particles, etc., recovered from furnace flue gases), or to eliminate harmful materials (e.g., dust extraction, removal of tar, etc., from gases or smoke fumes, removal of oil from steam engine vapours).

PARTS

Subject to the general provisions regarding the clasification of parts (see the

General Explanatory Note to Section XVI), the heading covers parts for the above-mentioned types of filters and purifyers. Such parts include, inter alia :

Leaves for intermittent vacuum filters ; chassis, frames and plates for filter

presses ; rotary drums for liquid or gasfilters ; baffles and perforated plates, for gasfilters..

Page 82: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Dagangan: 276.

Kod Tarif :

Keterangan barangan:

Panel Penetapan Penjenisan memutuskan barangan ini sesuai diperjeniskan mengikut 1, GIR 3(c) dan 6 di bawah kod tarif 8517.62 300 sebagai apparatus for carrier-current line system and routing apparatus berdasarkan alasan-alasan berikut :

i. Barangan berbentuk segiempat tepat, berukuran 202mm(L) x 160mm(W) x 34mm(H) dan diimport dalam kotak yang terdiri daripada satu set pelbagai komponen seperti berikut :

i. Wireless ADSL router

ii. Quick start guide

iii. CD

iv. Power adapter

v. Ethernet cable

ii. Barangan adalah gabungan modem and wireless router yang mempunyai fungsi yang sama penting. Modem berfungsi untuk mencapai (access) perkhidmatan internet melalui wayar (cable) telefon (RJ11) yang dipasang pada port ADSL2+ yang terdapat di bahagian belakang barangan dengan telephone wall socket yang terdapat di dinding. Ia menterjemah signal analog kepada bahasa yang boleh difahami oleh peralatan lain Router melakukan fungsi distribution hub dan traffic directing iaitu menyalurkan perkhidmatan internet yang telah dicapai melalui kabel atau secara wireless ,kepada pelbagai peralatan lain yang memerlukan perkhidmatan tersebut seperti personal computer atau komputer riba (laptop).

iii. Barangan juga digunakan untuk membolehkan pelbagai fungsi lain dilakukan seperti wireless file transfer, storage sharing, connect WIFI devices, online gaming, music streaming, connect wired devices, wireless printing, web surfing & email and video chat.

MODEM ROUTER Trade Name : Advanced Wireless-N ADSL 2 + Modem Router Model : X3000 Jenama : Cisco Linksys

8517.62 300

Page 83: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

iv. Baranganmendapatliputan di dalamExplanatory Note HS 2007mukasurat XVI-8517-1 danpara (II)(G) mukasurat XVI-8517-5 sepertiberikut :

85.17 - Telephone sets, including telephones for cellular networks or for other wireless

networks; other apparatus for the transmission or reception of voice, images or other data, including apparatus for communication in a wired or wireless network (such as a local or wide area network………

- Other apparatus for transmission or reception of voice, images or other data, including apparatus for communication In a wired or wireless network (such as a local or wide area network) :

8517.61 - - Base stations

85I7.62 -- Machines for the reception, conversion and transmission or regeneration of voice, images or other data, including switching and routing apparatus

This heading covers apparatus for the transmission or reception of speech or other sounds, images or other data between two points by variation of an electric current or optical wave flowing in a wired network or by electro-magnetic waves in a wireless network. The signal may be analogue or digital. The networks, which may be interconnected, ……local and wide area networks.

(II) OTHER APPARATUS FOR TRANSMISSION OR RECEPTION OF VOICE, IMAGES OR OTHER DATA, INCLUDING APPARATUS FOR COMMUNICATION IN A WIRED OR WIRELESS NETWORK (SUCH AS A LOCAL OR WIDE AREA NETWORK)

(G) Other communication apparatus.

This group includes apparatus which allows for the connection to a wired or wireless communication network or the transmission or reception of speech or other sounds, images or other data within such a network. Communication networks include, inter alia, carrier-current line systems, digital-line systems and combinations thereof. They may be configured, for example, as ……..Local Area Networks (LAN), ………. and Wide Area Networks (WAN), ……..This group includes :

(I) Network interface cards (e.g., Ethernet interface cards).

(2) Modems (combined modulators-demodulators).

(3) Routers, bridges, hubs, repeaters and channel to channel adaptors.

v. Baranganmendapatliputan di dalamPerintahDutiKastam2007sepertiberikut :

8517 .62

300

--Machines for the reception, conversion and transmission or regeneration of voice, images or other data, including switching and routing apparatus:

Apparatus for carrier-current line systems or for digital line systems

Page 84: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Dagangan: 277.

Kod Tarif :

Barangan dikenali sebagai GSM module. Ia adalah merupakan wireless communication modules bagi sistem GSM dan GPRS. Barangan seperti photo dibawah.

Keterangan barangan:

Spesifikasi barangan:-

Product Features

Quad –band EGSM 850/900/1800/1900 WHz

GSM/GPRS protokol stack 3GPP Release 4 compliant

Supply voltage range: 3.22-4.5 V DC

Dimensions: 22 x 22 x 3 mm

Weight: 3.2 g

Serial port multiplexer 9GPP TS 27.010

Interfaces

10 I/O ports max

Analog audio etc.

Audio

Telephony, emergency call

Multiple audio profiles pre-programmed and fully

WIRELESS COMMUNICATION MODULES Trade Name : GSM Module Model : GE 865 Quad

8517.62 590

Page 85: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

configurable by mean AT commands etc.

SMS

Point- to point originated and mobile terminated SMS

SMS over GPRS etc.

GPRS Data

GPRS class 10

Coding Scheme etc.

GSM Supplementary

Call forwarding, barring, waiting etc.

CLIP, CLIR and USSD function.

Additional features

SIM phonebook, FDN, real time clock, LED support etc.

Berdasarkan keterangan barangan to be used for programing modem/GPRS module cellular.

Barangan telah dirujuk kepada pihak Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (SKMM) dan telah mendapat maklum balas melalui surat no. ruj. SKMM (T) 13-SCD/100/003(48) Jld.1 bertarikh 29.08.2012. SKMM berpendapat bahawa barangan adalah merupakan wireless communication modules bagi membolehkan pelbagai aplikasi suara, data dan penetapan kedudukan dapat dilakukan secara wireless dalam jalur-jalur frekuensi seperti 1850 MHz, 1900 MHz dan 2100 MHz Module tersebut boleh digunakan untuk membangunkan produk-produk komersial seperti telefon bimbit, telefon pintar, computer tablet, system penerimaan GPS, modem (GSM/GPRS/GPS) dan lain-lain dengan menyatupadukannya dengan komponen-komponen lain seperti CPU, Screen, power supply dan keyboard.

Barangan mempunyai fungsi to be used for programing modem/GPRS module cellular.

Barangan adalah merupakan wireless communication modules bagi system GSM dan GPRS..

Mesyuarat Panel Penetapan Penjenisan ( Ketetapan Kastam )Bil. 128/2012 memutuskan barangan ini sesuai diperjeniskan mengikut GIR 1 dan Gir 6 di bawah kod tarif 8517.62 590 sebagai other transmission apparatusberdasarkan alasan-alasan berikut :

Ketetapan:

Berdasarkan keterangan dan fakta diatas, barangan adalah merupakan wireless communication modules bagi sistem GSM dan GPRS for programing modem/GPRS module cellular.

Barangan mendapat liputan didalam EN.HS 2007 muka surat XVI-8517-1 seperti berikut:-

Page 86: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

85.17 - Telephone sets, including telephones for cellular networks or for other wireless networks; other apparatus for the transmission or reception of voice, images or other data, including apparatus for communication in a wired or wireless network (such as a local or wide area network), other than transmission or reception apparatus of heading 84.43, 85.25, 85.27 or 85.28 (+).

85 I 7.62 - - Machines for the reception, conversion and transmission or regeneration of voice, images or other data, including switching and routing apparatus.

This heading covers apparatus for the transmission or reception of speech or other sounds, images or other data lietween two points by variation of an electric current or optical wave flowing in a wired network or by electro-magnetic waves in a wireless network. The signal maybe analogue or digital. The networks, which may be interconnected, include telephony, telegraphy, radio-telephony, radio-telegraphy, local and wide area networks.

………………………………………………………

(II) OTHER APPARATUS FOR TRANSMISSION OR RECEPTION OF VOICE, IMAGES OR OTHER DATA, INCLUDING APPARATUSFOR COMMUNICATION IN A WIRED OR WIRELESS NETWORK(SUCH AS A LOCAL OR WIDE AREA NETWORK)

(G) Other communication apparatus.

This group includes apparatus which allows for the connection to a wired or wireless communicationnetwork or the transmission or reception of speech or other sounds, images or other data within such a network.

Communication networks include, inter alia, carrier-current line systems, digital-line systems and combinations thereof. They may be configured, for example, as public switched telephone networks, Local Area Networks (LAN), Metropolitan Area Networks (MAN) and Wide Area Networks (WAN), whether proprietary or open architecture.

This group includes :

( I )-(3)

(4) Multiplexers and related line equipment (e.g., transmitters, receivers or electro-optical converters).

……………………………………………

Barangan yang seakan sama pernah diperjeniskan CROSS N050944 dibawah sub heading 8517.62.

Page 87: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Dagangan: 278.

Kod Tarif :

Barangan dikenali sebagai GSM module. Ia adalah merupakan wireless communication modules bagi sistem GSM dan GPRS. Barangan seperti photo dibawah.

Keterangan barangan:

Spesifikasi barangan:-

Product Features

UMTS/HSPA: 900/2100 MHz(Band VIII,I) 850/1900 MHz (Bands V, II), 3GPP Release 6.

GSM : GSM 850 / 900 / 1800 / 1900 MHz

3 GPP Release 99

PBCCH support

GPRS : Class 12, C51-C54 up to 236.8kb/s

Dimensions: 22.4 x 33.2 x 2.70 mm

Weight: 7 g

SMS : MT/MO PDU/Text mode

Power Supply: 3.4 V to 4.2 V

Interfaces

Audio : 1 Audio Analog and Digital.

WIRELESS COMMUNICATION MODULES Trade Name : GSM Module Model : LISA-U1 Series

8517.62 590

Page 88: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Berdasarkan keterangan barangan to be used for programing modem/GPRS module cellular.

Barangan telah dirujuk kepada pihak Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (SKMM) dan telah mendapat maklum balas melalui surat no. ruj. SKMM (T) 13-SCD/100/003(48) Jld.1 bertarikh 29.08.2012. SKMM berpendapat bahawa barangan adalah merupakan wireless communication modules bagi membolehkan pelbagai aplikasi suara, data dan penetapan kedudukan dapat dilakukan secara wireless dalam jalur-jalur frekuensi seperti 1850 MHz, 1900 MHz dan 2100 MHz.Module tersebut boleh digunakan untuk membangunkan produk-produk komersial seperti telefon bimbit, telefon pintar, computer tablet, system penerimaan GPS, modem (GSM/GPRS/GPS) dan lain-lain dengan menyatupadukannya dengan komponen-komponen lain seperti CPU, Screen, power supply dan keyboard.

Barangan mempunyai fungsi to be used for programing modem/GPRS module cellular.

Barangan adalah merupakan wireless communication modules bagi system GSM dan GPRS..

Mesyuarat Panel Penetapan Penjenisan ( Ketetapan Kastam )Bil. 128/2012 memutuskan barangan ini sesuai diperjeniskan mengikut GIR 1 dan Gir 6 di bawah kod tarif 8517.62 590 sebagai othertransmissionapparatus berdasarkan alasan-alasan berikut :

Ketetapan:

Berdasarkan keterangan dan fakta diatas barangan adalah merupakan wireless communication modules bagi sistem GSM dan GPRSfor programing modem/GPRS module cellular.

Barangan mendapat liputan didalam EN.HS 2007 muka surat XVI-8517-1 seperti berikut:-

Function

• Network indication

• Antenna Supervisor

• Jamming Detection

• Embedded TCP/UDP

• FTP, HTTP 7 SSL

• GPS via Modem

• AssistNow software

• FW update serial

• In- band modem

• FOTA

Page 89: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

85.17 - Telephone sets, including telephones for cellular networks or for other wireless networks; other apparatus for the transmission or reception of voice, images or other data, including apparatus for communication in a wired or wireless network (such as a local or wide area network), other than transmission or reception apparatus of heading 84.43, 85.25, 85.27 or 85.28 (+).

85 I 7.62 - - Machines for the reception, conversion and transmission or regeneration of voice, images or other data, including switching and routing apparatus.

This heading covers apparatus for the transmission or reception of speech or other sounds, images or other data lietween two points by variation of an electric current or optical wave flowing in a wired network or by electro-magnetic waves in a wireless network. The signal may

be analogue or digital. The networks, which may be interconnected, include telephony, telegraphy, radio-telephony, radio-telegraphy, local and wide area networks.

………………………………………………………

(II) OTHER APPARATUS FOR TRANSMISSION OR RECEPTION OF VOICE, IMAGES OR OTHER DATA, INCLUDING APPARATUS

FOR COMMUNICATION IN A WIRED OR WIRELESS NETWORK

(SUCH AS A LOCAL OR WIDE AREA NETWORK)

(G) Other communication apparatus.

This group includes apparatus which allows for the connection to a wired or wireless communicationnetwork or the transmission or reception of speech or other sounds, images or other data within such a network.

Communication networks include, inter alia, carrier-current line systems, digital-line systems and combinations thereof. They may be configured, for example, as public switched telephone networks, Local Area Networks (LAN), Metropolitan Area Networks (MAN) and Wide Area Networks (WAN), whether proprietary or open architecture.

This group includes :

( I )-(3)……….

(4) Multiplexers and related line equipment (e.g., transmitters, receivers or electro-optical converters).

………………………………………….

Barangan yang seakan sama pernah diperjeniskan CROSS N050944 dibawah sub heading 8517.62.

Page 90: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Dagangan: 279.

Kod Tarif :

Barangan dikenali sebagai GPS Receiver Module. Ia adalah merupakan wireless communication modules bagi sistem GPS (Global Positioning System). Barangan seperti photo dibawah.

Keterangan barangan:

Spesifikasi barangan:-

Product Features

U-blox 6 position engine:

• Navigate down to-160 dBm and – 147 dBm coldstart.

• Configurable power mgt.

• Hybrid GPS/SBAS engine.

• Up to 5 Hz navigation rate.

• Anti-jamming technology

A-GPS: Assist Now Online and AssistNow Offline services OMA SUPL compliant.

Supports ultra-low power logging and geo tagging applications with capture & process technology.

3GPP compliant

Type

Standalone GPS

WIRELESS COMMUNICATION MODULES Trade Name: GPS Receiver Module Model : F56,G6 (UBX-G6010-ST-B7300C)

8526.91 000

Page 91: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Berdasarkan keterangan barangan to be used for programing modem/GPS module cellular.

Barangan telah dirujuk kepada pihak Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (SKMM) dan telah mendapat maklumbalas melalui surat no. ruj. SKMM (T) 13-SCD/100/003(48) Jld.1 bertarikh 29.08.2012. SKMM berpendapat bahawa barangan adalah merupakan wireless communication modules bagi membolehkan pelbagai aplikasi suara, data dan penetapan kedudukan dapat dilakukan secara wireless dalam jalur-jalur frekuensi seperti 1850 MHz, 1900 MHz dan 2100 MHz.Module tersebut boleh digunakan untuk membangunkan produk-produk komersial seperti telefon bimbit, telefon pintar, computer tablet, system penerimaan GPS, modem (GSM/GPRS/GPS) dan lain-lain dengan menyatupadukannya dengan komponen-komponen lain seperti CPU, Screen, power supply dan keyboard.

Barangan mempunyai fungsi to be used for programing modem/GPS module cellular.

Barangan adalah merupakan wireless communication modules bagi system GPS.

Mesyuarat Panel Penetapan Penjenisan ( Ketetapan Kastam )Bil. 128/2012 memutuskan barangan ini sesuai diperjeniskan mengikut GIR 1 dan Gir 6 di bawah kod tarif 8526.91 000 sebagai radio navigational aid apparatusberdasarkan alasan-alasan berikut :

Ketetapan:

Berdasarkan keterangan dan fakta diatas, barangan adalah merupakan wireless communication modules bagi sistem GPS for programing modem/GPS module cellular.

Capture & Process

Timing & raw data

Dead Reckoning

Electrical data

Supply voltages: Single voltage supply- 1.75-2.0 V or 2.5 – 3.6 V.

Digital I/O: 1.65 – 3.6 V

Power Comsumption: 59 mW

Interfaces

Serial Interfaces: 1 UART, ! USB V2.0 full speed 12 Mbit/s, 1 SPI and 1 DDC.

Digital I/O: Configurable time pulse

2 EXTINT interrupt inputs

10 configuration.

Page 92: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Barangan mendapat liputan didalam EN.HS 2007 muka surat XVI-8526-1 seperti berikut:-

85.26 - Radar apparatus, radio navigational aid apparatus and radio remote control apparatus

8526.91 - - Radio navigational aid apparatus

This heading includes :

(1) Radio navigational aid equipment (e.g., radio beacons and radio buoys, with fixed or rotating aerials; receivers, including radio compasses equipped with multiple aerials or with a directional frame aerial). It also Includes global positIoning system (GPS) receivers. ………………………………………………………………………

Barangan yang seakansamapernahdiperjeniskanCROSS K89451dibawah sub heading 8526.91.

Page 93: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Dagangan: 280.

Kod Tarif :

Barangan dikenali sebagai GSM module. Ia adalah merupakan wireless communication modules bagi sistem GSM dan GPRS. Barangan seperti photo dibawah.

Keterangan barangan:

Spesifikasi barangan:-

Product Features

Quad-Band: GSM 850/900/1800/1900 MHz.

GSM : GSM 850 / 900 / 1800 / 1900 MHz

3 GPP Release 99

PBCCH support

GPRS : Class 10

Dimensions: 22.4 x 33.2 x 2.70 mm

Weight: 7 g

SMS : PDU/Text mode/ Cell broadcast

Power Supply: 3.0 V to 4.5 V

Interfaces

Audio : 1 Audio Analog and Digital.

RTC: Internal, SIM card:Support 1.8v and 3v

WIRELESS COMMUNICATION MODULES Trade Name : GSM Module Model : LEON G100

8517.62 590

Page 94: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Berdasarkan keterangan barangan to be used for programing modem/GPRS module cellular.

Barangan telah dirujuk kepada pihak Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (SKMM) dan telah mendapat maklum balas melalui surat no. ruj. SKMM (T) 13-SCD/100/003(48) Jld.1 bertarikh 29.08.2012. SKMM berpendapat bahawa barangan adalah merupakan wireless communication modules bagi membolehkan pelbagai aplikasi suara, data dan penetapan kedudukan dapat dilakukan secara wireless dalam jalur-jalur frekuensi seperti 1850 MHz, 1900 MHz dan 2100 MHz. Module tersebut boleh digunakan untuk membangunkan produk-produk komersial seperti telefon bimbit, telefon pintar, computer tablet, system penerimaan GPS, modem (GSM/GPRS/GPS) dan lain-lain dengan menyatupadukannya dengan komponen-komponen lain seperti CPU, Screen, power supply dan keyboard.

Barangan mempunyai fungsi to be used for programing modem/GPRS module cellular.

Barangan adalah merupakan wireless communication modules bagi system GSM dan GPRS..

Mesyuarat Panel Penetapan Penjenisan ( Ketetapan Kastam )Bil. 128/2012 memutuskan barangan ini sesuai diperjeniskan mengikut GIR 1 dan Gir 6 di bawah kod tarif 8517.62 590 sebagai othertransmissionapparatus berdasarkan alasan-alasan berikut :

Ketetapan:

Berdasarkan keterangan dan fakta diatas barangan adalah merupakan wireless communication modules bagi sistem GSM dan GPRSfor programing modem/GPRS module cellular.

Barangan mendapat liputan didalam EN.HS 2007 muka surat XVI-8517-1 seperti berikut:-

85.17 - Telephone sets, including telephones for cellular networks or for other wireless

Function

• Network indication

• Antenna Supervisor

• Jamming Detection

• Embedded TCP/UDP

• FTP, HTTP,SMTP, SSL

• GPS via Modem

• AssistNow software

• FW update serial

• In- band modem

• FOTA

Page 95: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

networks; other apparatus for the transmission or reception of voice, images or other data, including apparatus for communication in a wired or wireless network (such as a local or wide area network), other than transmission or reception apparatus of heading 84.43, 85.25, 85.27 or 85.28 (+).

85 I 7.62 - - Machines for the reception, conversion and transmission or regeneration of voice, images or other data, including switching and routing apparatus.

This heading covers apparatus for the transmission or reception of speech or other sounds, images or other data lietween two points by variation of an electric current or optical wave flowing in a wired network or by electro-magnetic waves in a wireless network. The signal maybe analogue or digital. The networks, which may be interconnected, include telephony, telegraphy, radio-telephony, radio-telegraphy, local and wide area networks.

………………………………………………………

(II) OTHER APPARATUS FOR TRANSMISSION OR RECEPTION OF VOICE, IMAGES OR OTHER DATA, INCLUDING APPARATUS

FOR COMMUNICATION IN A WIRED OR WIRELESS NETWORK

(SUCH AS A LOCAL OR WIDE AREA NETWORK)

(G) Other communication apparatus.

This group includes apparatus which allows for the connection to a wired or wireless communicationnetwork or the transmission or reception of speech or other sounds, images or other data within such a network.

Communication networks include, inter alia, carrier-current line systems, digital-line systems and combinations thereof. They may be configured, for example, as public switched telephone networks, Local Area Networks (LAN), Metropolitan Area Networks (MAN) and Wide Area Networks (WAN), whether proprietary or open architecture.

This group includes :

( I )-(3)……….

(4) Multiplexers and related line equipment (e.g., transmitters, receivers or electro-optical converters).

………………………………………….

Barangan yang seakan sama pernah diperjeniskan CROSS N050944 dibawah sub heading 8517.62

Page 96: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Dagangan: 281.

Kod Tarif :

Barangan dikenali sebagai GSM module. Ia adalah merupakan wireless communication modules bagi sistem GSM dan GPRS. Barangan seperti photo dibawah.

Keterangan barangan:

Spesifikasi barangan:-

Product Features

Quad –band EGSM 850/900/1800/1900 WHz

GSM/GPRS protokol stack 3GPP Release 4 compliant

Supply voltage range: 3.22-4.5 V DC

Dimensions: 30 x 30 x 2.80 mm

Weight: 6 g

Interfaces

10 I/O ports max

Analog audio etc.

Audio

Telephony, emergency call

Multiple audio profiles pre-programmed and fully configurable by mean AT commands etc.

SMS

WIRELESS COMMUNICATION MODULES Trade Name : GSM Module Model : GE 864-Quad V2

8517.62 590

Page 97: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Berdasarkan keterangan barangan to be used for programing modem/GPRS module cellular.

Barangan telah dirujuk kepada pihak Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (SKMM) dan telah mendapat maklumbalas melalui surat no. ruj. SKMM (T) 13-SCD/100/003(48) Jld.1 bertarikh 29.08.2012. SKMM berpendapat bahawa barangan adalah merupakan wireless communication modules bagi membolehkan pelbagai aplikasi suara, data dan penetapan kedudukan dapat dilakukan secara wireless dalam jalur-jalur frekuensi seperti 1850 MHz, 1900 MHz dan 2100 MHz.Module tersebut boleh digunakan untuk membangunkan produk-produk komersial seperti telefon bimbit, telefon pintar, computer tablet, system penerimaan GPS, modem (GSM/GPRS/GPS) dan lain-lain dengan menyatupadukannya dengan komponen-komponen lain seperti CPU, Screen, power supply dan keyboard.

Barangan mempunyai fungsi to be used for programing modem/GPRS module cellular.

Barangan adalah merupakan wireless communication modules bagi system GSM dan GPRS.

Mesyuarat Panel Penetapan Penjenisan ( Ketetapan Kastam )Bil. 128/2012 memutuskan barangan ini sesuai diperjeniskan mengikut GIR 1 dan Gir 6 di bawah kod tarif 8517.62 590 sebagai other transmission apparatusberdasarkan alasan-alasan berikut :

Ketetapan:

Berdasarkan keterangan dan fakta diatas, barangan adalah merupakan wireless communication modules bagi sistem GSM dan GPRS for programing modem/GPRS module cellular.

Barangan mendapat liputan didalam EN.HS 2007 mukasurat XVI-8517-1 seperti berikut:-

Point- to point originated and mobile terminated SMS

SMS over GPRS etc.

GPRS Data

GPRS class 10

Coding Scheme etc.

GSM Supplementary

Call forwarding, barring, waiting etc.

CLIP, CLIR and USSD function.

Additional features

SIM phonebook, FDN, real time clock, LED support etc.

Page 98: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

85.17 - Telephone sets, including telephones for cellular networks or for other wireless networks; other apparatus for the transmission or reception of voice, images or other data, including apparatus for communication in a wired or wireless network (such as a local or wide area network), other than transmission or reception apparatus of heading 84.43, 85.25, 85.27 or 85.28 (+).

85 I 7.62 - - Machines for the reception, conversion and transmission or regeneration of voice, images or other data, including switching and routing apparatus.

This heading covers apparatus for the transmission or reception of speech or other sounds, images or other data lietween two points by variation of an electric current or optical wave flowing in a wired network or by electro-magnetic waves in a wireless network. The signal may

be analogue or digital. The networks, which may be interconnected, include telephony, telegraphy, radio-telephony, radio-telegraphy, local and wide area networks.

………………………………………………………

(II) OTHER APPARATUS FOR TRANSMISSION OR RECEPTION OF VOICE, IMAGES OR OTHER DATA, INCLUDING APPARATUS

FOR COMMUNICATION IN A WIRED OR WIRELESS NETWORK

(SUCH AS A LOCAL OR WIDE AREA NETWORK)

(G) Other communication apparatus.

This group includes apparatus which allows for the connection to a wired or wireless communicationnetwork or the transmission or reception of speech or other sounds, images or other data within such a network.

Communication networks include, inter alia, carrier-current line systems, digital-line systems and combinations thereof. They may be configured, for example, as public switched telephone networks, Local Area Networks (LAN), Metropolitan Area Networks (MAN) and Wide Area Networks (WAN), whether proprietary or open architecture.

This group includes :

( I )-(3)

(4) Multiplexers and related line equipment (e.g., transmitters, receivers or electro-optical converters)

……………………………………………

Barangan yang seakan sama pernah diperjeniskan CROSS N050944 dibawah sub heading 8517.62

Page 99: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Dagangan: 282.

Kod Tarif :

Berdasarkan maklumat yang diberikan oleh pemohon barangan dinamakan Ball Press Fit Machine. Barangan adalah seperti photo dibawah.

Keterangan barangan:

Komposisi machine terdiridaripada :-

• Work clamp

• Ball supply hopper

• Ball supply unit

• Press fit unit

BALL PRESS FIT MACHINE Trade Name : Ball Press Fit Machine

8479.89 900

Ball supply unit

Ball supply hopper

Press

Fit unit

Safety device

Work set Work clamp

Page 100: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

• Safety device

• Work set

•Dimension:750mm(Width)x1350mm(Depth) x1750mm(Height)

• Weight : 0.8 tonnes

Ball press fit machine berfungsi untuk memasukkan bebola besi dengan kedudukan yang jitu didalam oil pump dalam electronic control automatic transmission. Kedudukan yang jitu dan tepat adalah mustahak untuk menyekat pengaliran keluar minyak di dalam oil pump tersebut.

Barangan dikenali sebagai Ball press fit machine.

Barangan berfungsi untuk memasukkan bebola besi dengan kedudukan yang jitu didalam oil pump dalam electronic control automatic transmission.

Mesyuarat Panel Penetapan Penjenisan Bil.128/2012 memutuskan barangan ini sesuai diperjeniskan mengikut GIR 1 dan 6 di bawah kod tariff 8479. 89 900 sebagai other machines and mechanical appliances having individual functions….berdasarkan alasan-alasan berikut :

Ketetapan:

Berdasarkan fakta dan keterangan diatas barangan dikenali sebagai Ball press fit machine yang mana ia mempunyai fungsinya yang tersendiri iaitu memasukkan bebola besi dengan kedudukan yang jitu didalam oil pump dalam electronic control automatic transmission. Barangan tidak dapat diperjeniskan secara specific didalam chapter 84. Ia merupakan sebuah Functional unit machine seperti liputan dalam Chapter Note 4 section XVI, EN.HS 2007 muka surat XVI-2 dan keterangan dalam muka surat XVI-7 seperti berikut :- EN.HS mukasurat XVI-2

:

4.-Where a machine (including a combination of machines) consists of individual components (whether separate or interconnected by piping, by transmission devices, by electric cables or by other devices) intended to contribute together to a clearly defined function covered by one of the headings in Chapter 84 or Chapter 85, then the whole falls to be classified in the heading appropriate to that function.

EN.HS mukasurat XVI-7

:

(VII) FUNCTIONAL UNITS

(Section Note 4)

This Note applies when a machine (including a combination of machines) consists of separate components which are intended to contribute together to a clearly defined function covered by

one of the headings in Chapter 84 or, more frequently, Chapter 85. The whole then falls to be classified in the heading appropriate to that function, whether the various components (for convenience or other reasons) remain separate or are interconnected by piping (carrying air,

compressed gas, oil, etc.), by devices used to transmit power, by electric cables or by other devices.

Page 101: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

For the purposes of this Note, the expression " intended to contribute together to a clearly defined function " covers only machines and combinations of machines essential to the performance of the function specific to the functional unit as a whole, and thus excludesmachines or appliances fulfilling auxiliary functions and which do not contribute to the function of the whole.

Oleh yang demikian barangan sesuai diperjeniskan dibawah heading 8479. Ia diliputi di dalam EN.HS 2007 muka surat XVI-8479-1 seperti berikut:- 84.79 -Machines and mechanical appliances having individual functions, not specified or included elsewhere in this Chapter.

8479.89 - - Other This heading is restricted to machinery having individual functions, which : (a) Is not excluded from this Chapter by the operation of any Section or Chapter Note.

and (b) Is not covered more specifically by a heading in any other Chapter of the Nomenclature.

and (c)Cannot be classified in any other particular heading of this Chapter since : (i) No other heading covers it by reference to its method of functioning, description or type.

and (ii) No other heading covers it by reference to its use or to the industry in which it is employed.

or (iii) It could fall equally well into two (or more) other such headings (general purpose machines).

Page 102: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Dagangan: 283.

Kod Tarif :

Barangan adalah peralatan elektrik berbentuk segiempat terdiri daripada body dan stand berukuran 881mm(H) x 276mm(W) x 355mm(D) dengan berat 19kg. Bahagian hadapan terdapat start and stop button dan terdapat satu petak pemegang (holdingtray) untuk meletakkan bekas aiskrim (ice-cream catridge) seperti gambar di bawah:

Keterangan barangan:

Berdasarkan risalah yang dikemukakan, technical data barangan adalah seperti berikut:

Input voltage 100v – 250v

frequency 50 – 60Hz

Fuse rating 4 amps (T)

Maximum power 11watts

Internal power supply 24v

Capacity >140 ice cream per hour

Barangan digunakan sebagai ice cream dispenser. Berdasarkan laman web www.vendoco.com , cara barangan berfungsi adalah seperti berikut:

Holding tray

Start/stop button

ICE CREAM DISPENSER Trade Name : Ice Cream Dispenser Model : OS7 Jenama : One Shot

8479.89 900

Page 103: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

After selecting a flavor choice from the freezer, the protective label is removed from the base of the catridge exposing the star shaped extrusion hole. The catridge is then inserted into the dispenser where an automatic plunger applies pressure to the lid of the catridge, whichis designed to turn inside out, forcing the ice cream through the extrusion hole. At no point during dispensing does the dispensingplunger come into contact with the ice cream, allowing continuous dispensing with endless flavor choice and no clean-up.

Barangan merupakan peralatan elektrik yang digunakan sebagai ice cream dispenser. Komponen utama barangan terdiri daripada plunger, start and stop button dan holding tray for ice cream catridge. Barangan tidak mempunyai unit penyejukan.

Mesyuarat Panel Penetapan Penjenisan memutuskan barangan ini sesuai diperjeniskan mengikut GIR 1& 6 di bawah kod tarif 8479.89 900 sebagai other machine having individual functions, not specified or included elsewhere in Chapter 84berdasarkan alasan-alasan berikut :

• Barangan adalah peralatan elektrik dengan komponen utamanya terdiri daripada plunger, start and stop button dan holding tray for ice cream catridge dan digunakan sebagai ice cream dispenser

• Barangan tidak sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 8434 kerana heading tersebut adalah untuk mesin treatment of milk atau mesin memproses susu untuk dijadikan produk tenusu lain.

• Berdasarkan mekanisma /cara barangan ini berfungsi di para 3 di atas adalah memenuhi maksud “individual functions” dalam ENHS 2007 muka surat XVI-8479-1 seperti berikut:

For thispurpose the following are to beregarded as having “ individualfunctions ” :

(A) Mechanical devices, with or without motors or other driving force, whose function can be performed distinctly from and independently of any other machine or appliance.

• Barangan ini mempunyai fungsinya yang tersendiri yang tidak diliputi secara spesifik oleh mana-mana heading dalam Chapter 84, Oleh itu ia sesuai diperjeniskan di bawah heading 8479 berdasarkan keterangan dalam ENHS 2007 muka surat XVI-8479-1 seperti berikut:

84.79 - Machines and mechanicalapplianceshavingindividualfunctions, not specified or

includedelsewhere in thisChapter. -Other machines and mechanicalappliances :

8479.89 --Other

This headingisrestricted tomachineryhavingindividualfunctions, which :

(a) Is not excluded from this Chapter by the operation of any Section or Chapter Note. and (b) Is not covered more specifically by a heading in any other Chapter of the Nomenclature. and (c) Cannot be classified in any other particular heading of this Chapter since : (i) No other heading covers it by reference to its method of functioning, description

or type. and (ii) No other heading covers it by reference to its use or to the industryin which

it is employed. or (iii) It could fall equally well into two (or more) other such headings (general purpose

machines).

Page 104: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada
Page 105: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Dagangan: 284.

Kod Tarif :

Barangan berupa flat panel monitor berbentuk segiempat. Bersaiz 15” TFT LCD / 1024 X 768 . Dengan tapak yang lebar.

Keterangan barangan:

Menurut www.wepodia.com/TERM . : computer terminal adalah bermaksud :

(1) A device that enables you to communicate with a computer. Generally, a terminal is a combination of keyboard and display screen. Terminals are sometimes divided into three classes based on how much processing power they contain:

intelligent terminal: a stand-alone device that contains main memory and a CPU.

smart terminal: contains some processing power, but not as much as an intelligent terminal.

dumb terminal: has no processing capabilities. It relies entirely on the computer's processor.

(2) In networking, a terminal is a personal computer or workstation connected to a mainframe. The personal computer usually runs terminal emulation software that makes the mainframe think it is like any other mainframe terminal.

Barangan terdiri daripada monitor, base stand dan power adaptor yang

mempunyai komponen-komponen (built-in) di dalamnya (monitor body) . baragangan juga mempunyai RAM (Random Access Memory), Hard disk Driver (HDD) , LCD screen dan Speaker serta mendapat source of input dari keyboard dam mouse yang dipasang melalui USB.

Berdasarkan maklumat , spesifikasi barangan adalah seperti berikut:

POINT OF SALES TERMINAL Trade Name : Fan Less Computer Terminal Model: RP-3215 Jenama: FEC

8470.50 000

Page 106: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Automatic Data Processing (ADP)

Trade Name

Model

Brand

Processor

System Memory

Power supply

Storage Device

Speaker

Construction

Housing color

Fan Free Computer Terminal

RP-3215

FEC

Intel Celeron 440, 512KL2 Cache, 2.0Ghz, 800Mhz fsb ( HH80557RG41512 )

1 GB Standard, Maximum 4 GB (2X240 – PIN DDR2)

270 W External power supply with 12V/24V output

Support 2 x 2.5” SATA HDD with RAID Function (0,1,10) 2nd SATA HDD(optional)

Internal Spaker 2W X 2

Aluminium Die-casting, plexi-glass acrylic (front bezel)

Black

Touch LCD Display

Size / resolution

Brightness (Backligh type)

Tough screen

12.1” TFT LCD / 800 X 600 or 15” TFT LCD / 1024 X 768

400cd / m2 (CCFL) or 250 / 350cd/m2 (CCFL)

5-Wire Resistive tough

10 Ports

Sreial port

USB

Printer port

Cash drawer port

Keyboard / mouse

LAN port

Video port

Audio port

3 x Interneal :COM3 (tough), COM4 (VFD/LCM or 2nd tough), COM6 (Reserved)

3 x external :COM 1 & COM 2 (DB9), COM5 (RJ45)

3 x internal (1 MSR / 3 in 1, 1 Reserved, 1 Wifi),

5 x external ( 1 side , 4 Bottom)

1 x Bi-directional parallel port

1 x RJ11(12V)

1 x PS/2

1 X RJ45 Giga LAN

1 x VGA

1 x Line-out

Page 107: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Barangan boleh dipasang dengan customer display monitor sebagai display monitor kedua bagi kegunaan pelanggan .

Barangan berupa flat panel monitor berbentuk segiempat. Bersaiz 15”

Fakta:

TFT LCD / 1024 X 768 . Dengan tapak yang lebar.

Berdasarkan kepada katalog; barangan terdiri dari :

Central processing unit

• Processor : Intel Celeron 440, 512KL2 Cache, 2.0Ghz, 800Mhz fsb( HH80557RG41512 ) • sysytem memory : 1 GB Standard, Maximum 4 GB (2X240 – PIN DDR2)

OS SUPPORTED

Windows

Linux

Windows XP , Window XPE, POS Ready 2009. Window 7

Per request

PHYSICAL DIMENSIONS

Dimensions (WxHxD) 325 x 430 x 255 mm or 375 x 430 x 255mm

OPTIONAL PERIPHERALS

Magnetic Stripe card reader

2 in 1/3 in 1 module

2nd Display

Wireless LAN

Integrated MCR Module ( single / dual / triple track selectable )\

Integrated MCR + i-Button / MCR + RFID / MCR Fringerprint / MCR + Smartcard + i Button

Integrated 12.1” / 15” TFT LCD Customer Pole-Display

INTEGRATED 802.11b/g/n Wireless Module

Page 108: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

• Storage Device : Support 2 x 2.5” SATA HDD with RAID Function (0,1,10) 2nd SATA HDD(optional)

• Construction : Aluminium Die-casting, plexi-glass acrylic (front bezel)

IO Port

• Serial port : 3 x Interneal :COM3 (tough), COM4 (VFD/LCM or 2nd tough), COM6 (Reserved) 3 x external :COM 1 & COM 2 (DB9), COM5 (RJ45)

• USB : 3 x internal (1 MSR / 3 in 1, 1 Reserved, 1 Wifi),5 x external ( 1 side , 4 Bottom)

• Printer port : 1 x Bi-directional parallel port

• Cash drawer port : 1 x RJ11(12V) 1 x PS/2

• Audio port : 1 x Line-out

OS Supported

• Windows : Windows XP , Window XPE, POS Ready 2009. Window 7

• Linux : Per request

PHYSICAL DIMENSIONS

• Dimensions (W X H X D) : 325 x 430 x 255 mm or 375 x 430 x 255mm

Mesyuarat Panel Penetapan PenjenisanBil.

Ketetapan:

125

8470.50 000 sebagai”Cash registers”berdasarkan alasan-alasan berikut:

/2012memutuskan barangan ini sesuai diperjeniskan mengikut GIR 1 & 3 (b) di bawah kod tarif

Barangan merupakan ’Point-Of-Sale Terminal’ yang lengkap mempunyai central processing unit, input unit dan output unit yang dugabung dalam satu housing.

Fakta di para 5.2 dan keterangan dari lama web www.fecpos.com mendapati barangan adalah merupakan peralatan ’Point-Of-Sale (POS) Terminal’ yang menggunakan operasi sistem Windows POSReady 2009. Terdapat ’cash drawer port’ dan lain-lain port bagi kegunaan penyambungan ’on line’ bagi networking’ komputer. Ia juga mempunyai kapasiti pengstoran 1 GB. Juga sebagai pilihan boleh dipasang dengan customer display monitor dan ’magnetic strip card reader’.

Window POS Ready 2009

Page 109: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Support the Unified POPS standard ( OPOS and Point of Service for Net) for retail device peripherals, including cash drawer, check scanner, line display, MSR, PIN pad, keyboard, printer, scanner, belt, electronic transaction management, door/ gate, item dispenser, liight and RFID scanner as part of your point of sale sysytem.

POS Ready 7 Designed for full line of POS device:

• Full-fuction point of service terminals • Customer-facing information kiosks • Self-checkout systems • Tough-screen keyboard

Barangan ini mempunyai dua fungsi dengan sertiap fungsi mempunyai

heading yang berbeza dalam WNHS 2007 dengan heading text seperti berikut:

sebagai Automatic Data Proceesing Machine (ADP) di bawah heading 8471

Sebagai Cash register di bawah heading 8470

Berdasarkan peruntukan di bawah Rule 3 di dalam ENHS 2007 muka surat GIR – 4 :

This rule provides three methods of classifying goods, which, prima facie, fall under two or more heading,................. These methods operate in the order in which they are set out in the Rule. Thus Rule 3 (b) operates only if Rule 3 (a) fails in classifification. And if both Rules 3 (a) and (b) fail apply. The order of priority is therefore (a) specific description ; (b) essential character ; (c) heading which last in numerrical order.

Berdasarkan rule 3(b) essential character, barangan dilengkapi dengan

operating system POSReady 2009 / POSReady 7, cash drawer port yang penting sebagai cash register. Cash drawer port juga boleh dipasang dengan customer display monitor dan magnetic stripe card reader.

Berdasarkan spesifikasi jelas menunjukkan ianya di designed untuk memenuhi pasaran POS devices. Kegunaan sebagai ADP hanyalah secondary sahaja.

Mengikut laman web www.microsoft.com Windows POSReady 2009 adalah seperti berikut :

’POS Peripheral Interoperability – Supports the Unified POS standard (OPOS and Point of Service for NET) for retail device peripherals, including cash drawer, check scanner, line display, MSR, PIN pad, keyboard, printer,scanner, belt, electronic transaction management, door / gate, iem dispenser, light, and RFID scanner as part of your point of sale system’

Barangan mendapat liputan dalam HS 2007 Explanatory Note mukasurat XVI-8470-3 yang menjelaskan seperti berikut:

Page 110: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Barangan yang seakan sama telah diperjeniskandi bawahkod tarif 8470.50 000 melalui surat penjenisan KE.HT(96)431/01-1 (2265) no siri 0308/2012 bertarikh 14 Sept 2012 .

Page 111: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Dagangan: 285.

Kod Tarif :

Keterangan barangan:

Panel Penetapan Penjenisan memutuskan barangan ini sesuai diperjeniskan mengikut GIR 3(c) di bawah kod tarif 8517.62 300 sebagai apparatus for carrier-current line system and routing apparatus berdasarkan alasan-alasan berikut :

i. Barangan berbentuk segiempat tepat, berukuran 202mm (L) x 160mm (W) x 34mm (H) dan diimport dalam kotak yang terdiri daripada satu set pelbagai komponen seperti berikut :

a. Wireless home ADSL2 with modem router

b. Setup software and User Guide on CD-ROM

c. Power adapter

d. Ethernet Network Cable

e. Telephone cable

ii. Barangan adalah gabungan modem and wireless router yang mempunyai fungsi yang sama penting. Modem berfungsi untuk mencapai (access) perkhidmatan internet melalui wayar (cable) telefon (RJ11) yang dipasang pada port ADSL2+ yang terdapat di bahagian belakang barangan dengan telephone wall socket yang terdapat di dinding.

Modem Router Trade Name : Wireless N Home ADSL 2 + Modem Router Model: WAG120N Jenama: Cisco Linksys

8517.62 300

Page 112: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Ia menterjemah signal analog kepada bahasa yang boleh difahami oleh peralatan lainRouter melakukan fungsi distribution hub dan traffic directing iaitu menyalurkan perkhidmatan internet yang telah dicapai melalui kabel atau secara wireless, kepada pelbagai peralatan lain yang memerlukan perkhidmatan tersebut sepertipersonal computer atau komputer riba (laptop).

iii. Barangan juga digunakan untuk membolehkan pelbagai fungsi lain dilakukan seperti wireless file transfer, storage sharing, connect WIFI devices, online gaming, music streaming, connect wired devices, wireless printing, web surfing & email and video chat.

iv. Barangan mendapat liputan di dalam Explanatory Note HS 2007 mukasurat XVI-8517-1 dan para (II)(G) mukasurat XVI-8517-5 seperti berikut :

85.17 - Telephone sets, including telephones for cellular networks or for other wireless

networks; other apparatus for the transmission or reception of voice, images or other data, including apparatus for communication in a wired or wireless network (such as a local or wide area network………

- Other apparatus for transmission or reception of voice, images or other data, including apparatus for communication In a wired or wireless network (such as a local or wide area network) :

8517.61 - - Base stations

85I7.62 -- Machines for the reception, conversion and transmission or regeneration of voice, images or other data, including switching and routing apparatus

This heading covers apparatus for the transmission or reception of speech or other sounds, images or other data between two points by variation of an electric current or optical wave flowing in a wired network or by electro-magnetic waves in a wireless network. The signal may be analogue or digital. The networks, which may be interconnected, ……local and wide area networks.

(II) OTHER APPARATUS FOR TRANSMISSION OR RECEPTION OF VOICE, IMAGES OR OTHER DATA, INCLUDING APPARATUS FOR COMMUNICATION INA WIRED OR WIRELESS NETWORK (SUCH AS ALOCAL OR WIDE AREA NETWORK)

(G) Other communication apparatus.

This group includes apparatus which allows for the connection to a wired or wireless communication network or the transmission or reception of speech or other sounds, images or other data within such a network. Communication networks include, inter alia, carrier-current line systems, digital-line systems and combinations thereof. They may be configured, for example, as ……..Local Area Networks (LAN), ………. and Wide Area Networks (WAN), ……..This group includes :

Page 113: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

(I) Network interface cards (e.g., Ethernet interface cards).

(2) Modems (combined modulators-demodulators).

(3) Routers, bridges, hubs, repeaters and channel to channel adaptors.

v. Barangan mendapat liputan di dalam Perintah Duti Kastam 2007 seperti berikut :

8517 .62

300

--Machines for the reception, conversion and transmission or regeneration of voice, images or other data, including switching and routing apparatus:

Apparatus for carrier-current line systems or for digital line systems

Page 114: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Dagangan: 286.

Kod Tarif :

Keterangan barangan:

Barangan yang dinamakan fan free computer terminal merupakan peralatan elektonik terdiri daripada display monitor dan base stand seperti gambar di bawah:

Spesifikasi barangan:

Trade name

15” value touch computer terminal

processor

Intel® Celeron® 440, 512K L2 Cache, 2.0Ghz, 800Mhz FSB (HH80557RG041512)

Intel® Pentium® E5300, 2M L2 Cache, 2.6Ghz, 800Mhz

FSB (AT80571PG0642ML)

System memory

1GB Standard, Maximum 4 GB (2 x 240-pin DDR2)

Storage device

1 x 2.5” SATA HDD or SATA SSD

Power supply

250W External Power Supply with 12V/24V Output

Speaker

Internal Speaker 2W x 2

POS (POINT-OF-SALES) TERMINAL Trade Name : Fan Free Computer Terminal Model: MP 3275 Jenama: FEC

8470.50 000

Page 115: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Construction

ABS+SECC

Housing Color

Charcoal + Silver

Touch LCD Display

Size / Resolution 15” TFT LCD / 1024 x 768

Brightness (Backlight Type) 250 / 350 cd/m2 (CCFL)

Touch Screen 5-Wire Resistive Touch

I/O Ports

Serial Port

3 x Internal: COM3 (Touch), COM4 (LCM), COM6 (Reserved)

3 x External: COM1 & COM2 (DB9), COM5 (RJ45)

USB Port 2 x Internal (1 MSR, 1 Wifi), 5 x External (4 Rear, 1 Front)

Printer Port 1 x Bi-directional Parallel Port

Cash Drawer Port 1 x RJ11 (12V)

Keyboard / Mouse 1 x PS/2

LAN Port 1 x RJ45 GigaLAN

PCI Slot 1 x Mini PCI-e (Internal)

Video Port 1 x VGA

Audio Port 1 x Line-out

OS Supported

Windows Windows XP, POSReady 2009, Windows 7, POSReady 7

Linux Per Request

Page 116: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Physical Dimensions

Dimensions(WxHxD) 382 x 356 x 285 mm (without Cable Cover),

382 x 356 x 388 mm (w/ Cable Cover)

Optional Peripherals

Magnetic Stripe Card Reader Integrated MCR Module (Single / Dual / Triple Track Selectable)

2-in-1 / 3-in-1 Module Integrated MCR + i-Button / MCR + RFID / MCR + Fingerprint / MCR + Smartcard + i-Button

2nd Display Integrated 12.1” / 15” Pole-type LCD Display (Touch Screen Optional)

Customer Display Built in LCM or Pole-type VFD Customer Display

Wireless LAN Integrated 802.11 b/g/n Wireless Module

2nd Storage Device CF II

Barangan digunakan sebagai terminal untuk full line of POS devices termasuk POS terminals, information kiosk, self-checkout system dan touch-screen keyboard.

Barangan adalah peralatan elektronik yang mempunyai :

a. Processor (Intel celeron / Intel pentium)

b. System memory (1GB /4GB)

c. Storage device (1 x 2.5” SATA HDD or SATA SSD)

d. I/O unit (keyboard /mouse, resistive touch screen, LCD display)

e. Operating system (Windows XP, POSReady 2009, Windows 7, POSReady 7)

Barangan dilengkapi dengan I/O ports seperti berikut: printer, Cash drawer, Video dan Audio.

Mesyuarat Panel Penetapan Penjenisan memutuskan barangan ini sesuai diperjeniskan mengikut GIR 1 & 3(b) bawah kod tariff 8470.50 000 sebagai cash register berdasarkan alasan-alasan berikut :

Page 117: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

• Barangan merupakan Point-Of-Sale Terminal yang dilengkapi dengan central Processing Unit, input unit dan output unit yang terbina dalam satu housing.

• Barangan merupakan peralatan Point-Of-Sale(POS) Terminal yang menggunakan sistem operasi Windows POS Ready 2009 / POS Ready 7. Mengikut laman web www.microsoft.com adalah seperti berikut:

(i) Windows POS Ready 2009 Supports the Unified POS standard(OPOS and Point of Service for Net) for retail

device peripherals, including cash drawer, check scanner, line display, MSR, PIN pad, keyboard, printer, scanner, belt, electronic transaction management, door/gate,item dispenser, light and RFID scanner as part of your point of sale system.

(ii) POS Ready 7

Designed for a full line of POS devices:

• Full-function point of service terminals • Customer-facing information kiosks • Self-checkout systems • Touch-screen keyboard

• Barangan ini dilengkapi dengan cash drawer port dan lain-lain port bagi kegunaan penyambungan on-line bagi networking computer. Ia juga mempunyai kapasiti pengstoran 1GB. Juga sebagai pilihan boleh dipasang dengan customer display monitor dan magnetic stripe card reader.-facing information kio

• Barangan ini mempunyai dua fungsi dengan setiap fungsindmempunyai heading yang berbeza dalam ENHS 2007 dengan heading text seperti berikut :

a) Sebagai Automatic Data Processing Machine (ADP) di bawah heading 8471 b) Sebagai Cash register di bawah heading 8470

• Berdasarkan peruntukkan di bawah Rule 3 di dalam ENHS 2007 mukasurat GIR- 4 :

This rule provides three methods of classifying goods, which , prima facie, fall under two or more headings, ………. These methods operate in the order in which they are set out in the Rule. Thus Rule 3 (b) operates only if Rule 3 (a) fails in classification, and if both Rules 3 (a) and (b) fail, Rule 3 (c) will apply. The order of priority is therefore (a) specific description ; (b) essential character ; (c) heading which occurs last in numerical order.

• Berdasarkan rule 3(b) essential character, barangan ini telah mempunyai sifat penting sebagai cash register kerana ianya telah dilengkapi dengan operating system POS Ready 2009 /POS Ready7 , cash drawer port juga boleh dipasang dengan customer display monitor dan magnetic stripe card reader . Berdasarkan spesifikasi jelas menunjukkan ianya designed untuk memenuhi pasaran POS devices. Kegunaan sebagai ADP hanyalah secondary sahaja.

• Barangan mendapat liputan dalam ENHS 2007 mukasurat XVI-8470-3 seperti berikut:

84.70 - Calculating machines and pocket-size data recording, reproducing and displaying machines with calculating functions; accounting machines, postage-franking machines, ticket-issuing machines and similar machines, incorporating a calculating device; cash registers. 8470.50 - Cash registers

(C)CASH REGISTERS

Page 118: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

This group comprises cash registers whether or not incorporating a calculating device. These machines are used in shops, offices, etc., to provide a record of all transactions (sales, services rendered, etc.) as they occur, of the amounts involved, the total of the amounts recorded and, in some cases, the code number of the article sold, quantity sold, time of transaction, etc. Data may be introduced either manually by means of a keyboard and a stop, lever or handle, or automatically, e.g., by means of a bar-code reader. Like calculating and accounting machines, some cash registers also have ancillary facilities for the automatic input of recurrent or pre-set data (e.g., card or tape readers). Usually, the result is visually displayed and printed, at the same time, on a ticket for the customer and on a tallyroll which is periodically removed from the machine for checking purposes. These machines are often combined with a till or drawer in which the cash is kept.

They may also incorporate or work in conjunction with devices such as multipliers for increasing their calculating capacity, calculators of change due, automatic change dispensers, trading stamp dispensers, credit card readers, check digit verifiers, or appliances for transcribing all or part of the data on transactions onto data media in coded form. If presented separately, these devices are classified in their respective headings. This heading also covers cash registers working in conjunction, on-line or off-line, with an automatic data processing machine and cash registers which use, for example, the memory and microprocessor of another cash register (to which they are linked by cable) to perform the same functions. This group also includes terminals for electronic payment by credit or debit card. These terminals use the telephone network to connect to the financial institution for authorisation and completion of the transaction, and to record and issue receipts indicating the amounts debited and credited.

Page 119: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Dagangan: 287.

Kod Tarif :

Keterangan barangan:

Barangan diperbuat daripada besi berbentuk seperti disc, di bahagian tengah terdapat lubang dengan inside diameter 100 mm dan di kedua belah sisi terdapat lever seperti gambar di bawah:

Release bearing

Release bearing

Clutch release bearing components

Barangan merupakan sejenis conventional release bearing iaitu sejenis parts kepada clutch assembly system. Barangan ini bertindak untuk mengurangkan geseran (reduce friction) dan seterusnya release bearing ini digunakan mengurangkan bunyi bising yang disebabkan oleh release bearing pressing unevenly on the diaphragm spring.

Kegunaan barangan adalah untuk dipasang pada clutch pressure plate system yang digunakan khusus untuk kenderaan di mana ia terletak di antara flywheel dan clutch release fork. Ia berfungsi bersama dengan driveshaft and transmission sepertimana diterangkan di dalam laman web http://mr2.phpwerx.net/manuals/Toyota

CLUTCH RELEASE BEARING Trade Name : Release Bearing Model : REPL SACHS (Part No.1669833)

8708.93 900

Page 120: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Conventional Release Bearing : A sealed ball bearing is pressed on the release hub, which is attached to the release fork. The hub and release bearing slide on the transmission front bearing retainer sleeve. As the clutch pedal is depressed, the release fork moves the hub and release bearing toward the diaphragm spring of the clutch cover. When the release bearing comes in contact with the rotating diaphragm spring, the outer race of the bearing will begin to rotate. The outer race is made of a sintered alloy to reduce wear and noise during contact. The release fork continues to move the release bearing into the clutch cover and the pressure being applied to the clutch disc is released. On self adjusting clutches, the release bearing is in constant contact with the diaphragm spring. The outer race of the bearing is always rotating with the clutch cover.

Secara keseluruhannya barangan berfungsi bersama komponen lain dalam kenderaan bagi membolehkan penukaran gear dilakukan dengan lebih lancar.

Maklumat yang diperolehi daripada pihak syarikat mengesahkan barangan ini terdiri daripada ball/roller bearing dan merupakan sejenis bearing assembly yang terdiri daripada housing dan ball / roller bearing .

Maklumat yang diperolehi daripada pihak syarikat mengesahkan barangan boleh digunakan pada trak (prime mover) dan bas.

Mesyuarat Panel Penetapan Penjenisan memutuskan barangan ini sesuai diperjeniskan mengikut GIR 1 , 6 dan 3 (c) di bawah kod tarif 8708. 93 900 sebagai parts of clutch for commercial motor vehicle berdasarkan alasan-alasan berikut :

i) Barangan merupakan parts untuk clutch assembly system.

ii) Kegunaan barangan adalah untuk dipasang pada clutch pressure plate system yang digunakan khusus untuk kenderaan di mana ia terletak di antara flywheel dan clutch release fork yang bertindak untuk mengurangkan geseran (reduce friction) dan bunyi bagi membolehkan penukaran gear dilakukan dengan lancar.

iii) Berdasarkan aplikasi penggunaan, barangan tidak sesuai diperjeniskan sebagai parts di bawah heading 85.05 kerana barangan bukan untuk kegunaan pada electro-magnetic clutch.

iv) Barangan yang merupakan satu dari komponen di dalam clutch assembly system digunakan pada trak (prime mover) sebagai parts of clutches for motor vehicle heading 87.01, kod tarif (8708.93 100) dan juga boleh digunakan pada bas serta other trucks sebagai parts of clutches for motor vehicle other than heading 87.01 (8708.93 900).

Barangan ini digunakan bagi membolehkan penukaran gear dilakukan dengan lancar. Oleh kerana essential character barangan tidak dapat ditentukan penjenisan adalah berdasarkan rukun 3 (c) seperti penjelasan EN mukasurat seperti berikut:

3 (c) When goods cannot be classified by reference to 3 (a) or 3 (b), they shall be classified under the heading which occurs last in numerical order among those which equally merit consideration.

Page 121: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

v) Barangan tidak sesuai diperjeniskan di bawah heading 84.83 kerana barangan parts kepada transmission equipment seperti clutch system seperti ini terkeluar daripada heading 84.83 sepertimana exclusion yang dinyatakan di bawah:

The heading also excludes : (a) Pieces roughly shaped by forging, of heading 72.07. (b) Transmission equipment of the kinds described above (gear boxes, transmission

shafts, clutches, differentials, etc.), but which are designed for use solely or principally with vehicles or aircraft (Section XVII); it should, however, be noted that this exclusion does not apply to internal parts of vehicle or aircraft engines - these parts remain classified in this heading.

Thus a crank shaft or a cam shaft remains in this heading even if it is specialised for a

motor car engine; but motor car transmission (propeller) shafts, gear boxes and differentials fall in heading 87.08.

It should further be noted that transmission equipment of the type described in this

heading remains classified here even if it is specially designed for ships. vi) Barangan ini mendapat penjelasan di dalam EN mukasurat XVI-8708-1 seperti berikut:

87.08 - Parts and accessories of the motor vehicles of headings 87.01 to 87.05.

This heading covers parts and accessories of the motor vehicles of headings 87.01 to 87.05, provided the parts and accessories fulfil both the following conditions :

(i) They must be identifiable as being suitable for use solely or principally with the

above-mentioned vehicles;

and (ii) They must not be excluded by the provisions of the Notes to Section XVII (see the corresponding General Explanatory Note).

(C) Clutches (cone, plate, hydraulic, automatic, etc., but not the electro-magnetic

clutches of heading 85.05), clutch casings, plates and levers, and mounted linings.

Page 122: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Dagangan: 288.

Kod Tarif :

Keterangan barangan:

Barangan merupakan sejenis peralatan portable dinamakan brush cutters, diimport dalam bentuk tercurai (CKD) iaitu mengandungi komponen yang lengkap sebagai 1 set brush cutters dan dipek dalam kotak dengan spesifikasi seperti berikut:

Bil. Spesifikasi Imej

1. Displacement 32.8 cc

2. Max. HP. 1.4 h.p/7500 rpm

3. Starting system Recoil starter

4. Ignation system Electronic

5. Carburetion Float type

6. Tank capacity 1200 cc

7. Clutch Heavy duty centrifugal clutch

8. Drive shaft Flexible and solid steel shaft

9. Handle Plastic single loop handle

10. Dry Weight (kgs)

8.7

Brush cutters ini terdiri daripada 3 komponen utama iaitu shaft, engine dan blade. Barangan yang diimport dalam bentuk CKD ini akan dipasang untuk menjadikannya satu set brush cutters

Barangan merupakan sejenis peralatan portable dengan self-contained motor menggunakan internal combustion engine iaitu sejenis engine petrol dengan 1.4 h.p (kuasa kuda). Cara engine digerakkan menggunakan chemical energy (petrol) kemudiannya ditukar kepada mechanical energy bagi menggerakkan blade yang terdapat di hujung shaft pada brush cutters tersebut.

machine lengkap.

BRUSH CUTTER Trade Name : Back Pack Brushcutters Jenama : TANAKA Model : Sum 328 SE

8467.89 000

Page 123: Dagangan: Kod Tarif : 253. SCRAP PLASTIC FILM Trade … Ketetapan Kastam/Ket… · motor untuk mengerakkan conveyor belt yang membawa bagasi penumpang. ... Barangan dipasang pada

Cara barangan digunakan adalah dengan menggalas dibahu yang mana engine diletak dibelakang badan dengan satu tangan memegang handle untuk mengawal pergerakan shaft dan blade.

Barangan digunakan sebagai grass cutters atau brush cutters

Mesyuarat Panel Penetapan Penjenisan memutuskan barangan ini sesuai diperjeniskan mengikut GIR 2(a),1 dan 6 di bawah kod tarif 8467.89 000 (HS2007) sebagai other tools for working in hand berdasarkan alasan-alasan berikut:

i) Barangan diimport dalam bentuk tercurai (CKD) mengandungi komponen-komponen sebagai 1 set brush cutters yang lengkap dan dipek dalam kotak .

ii) Barangan merupakan sejenis peralatan portable dengan self-contained motor menggunakan internal combustion engine iaitu sejenis engine petrol dengan 1.4 h.p (kuasa kuda).

iii) Barangan mempunyai handle yang digunakan sebagai pemegang untuk melakukan kerja-kerja memotong rumput (brush cutter) . Barangan merupakan sejenis peralatan yang dikendalikan dengan menggunakan tangan (tools for working in the hand).

iv) Barangan mendapat liputan dalam EN HS 2007 mukasurat XVI-8476-1 seperti berikut:

84.67 - Tools for working in the hand, pneumatic, hydraulic or with self-contained electric or non-electric motor.

This heading covers tools which incorporate an electric motor, a compressed air motor (or compressed air operated piston), an internal combustion motor or any other motor (e.g., small hydraulic turbine); the compressed air motor is generally operated by an external source of compressed air, and in the case of the internal combustion motor the ignition batteries are sometimes separate……………..

The heading covers such tools only if for working in the hand. The expression "tools for working in the hand" means tools designed to be held in the hand during use, and also heavier tools (such as earth rammers) which are portable, that is, which can be lifted and moved by hand by the user, in particular while work is in progress, and which are also designed to be controlled and directed by hand during operation. To obviate the fatigue of taking their full weight during operation they may be used with auxiliary supporting devices (e.g., tripods, jacklegs, overhead lifting tackle).

However, certain tools for working in the hand of this heading have fittings permitting them to be temporarily fixed to a support. They remain classified here, together with the support if it is presented therewith, provided the tools are essentially "for working in the hand" as defined above.

Subject to the conditions above, the tools of this heading include, inter alia : ....................

(19) Portable brush-cutters with a self-contained motor, a drive shaft (rigid or flexible) and a tool holder, presented together with various interchangeable cutting tools for mounting in the tool holder.