Dialog Arab Kumpulan

6
BABAK 1 : HOBI( ُ ةَ ايَ وِ ه لا) CIKGU : ( ( ْ مُ كْ يَ لَ عُ مَ لاَ ّ سْ ل اAssalammualikum murid-murid. MURID : ( مَ لاَ ّ سْ ل اُ مُ كْ يَ لَ عَ وُ ) Waalaikumsalam cikgu. CIKGU : ( ؟ْ مُ كُ ل اَ حَ فْ يَ ك) Apa khabar awak semua? MURID : ( ُ $ نْ حَ نِ رْ يَ خِ + ن) Khabar baik, kami sihat sahaja. CIKGU : ( ؟ُ ةَ ورُ ّ ص ل اِ ةِ ذَ ا هَ . مُ ةَ ورُ ّ ص ل اِ ةِ ذَ ى هَ ل7 اُ رُ 9 ظْ ن< ا) Lihat gambar ini. Ini gambar apa ? ( Gambar 2 orang bermain badminton ) MOKHSEN : ( ُ ةَ = ش يِ ّ ر ل اُ ةَ رُ كُ + بَ عْ لَ G يُ ةَ ورُ ّ ص ل اِ ةِ ذَ , هُ ةَ مَ ّ لَ عُ م اَ ي. ) Cikgu, ini gambar orang sedang bermain badminton. 1

Transcript of Dialog Arab Kumpulan

Page 1: Dialog Arab Kumpulan

BABAK 1 : HOBI(الهواية)

CIKGU عليكم ) ) : السالم Assalammualikum murid-murid.

MURID السالم ) : وعليكم ) Waalaikumsalam cikgu.

CIKGU حالكم؟ ) : ( كيف Apa khabar awak semua?

MURID بخير نحن ) : ) Khabar baik, kami sihat sahaja.

CIKGU : ( . الصورة؟ هذه ما الصورة هذه إلى ( أنظر Lihat gambar ini. Ini gambar apa ? ( Gambar 2 orang bermain badminton )

MOKHSEN : ( , يشة الر كرة يلعب الصورة هذه مة معل ( .يا Cikgu, ini gambar orang sedang bermain badminton.

CIKGU الصورة؟ ) : أظهار كيف هذه يا ، ) Bagaimana pula dengan gambar ini ? Wahai Azhar. ( Gambar orang sedang berenang )

AZHAR : ( , باحة الس يسبح الصورة هذه مة معل ( .يا Ini gambar orang sedang berenang cikgu.

CIKGU الصورة ) : هذه يا, ؟ما يا, صحيح إنتان أظهار , ) Betul jawapan kamu wahai Azhar. Ini gambar apa wahai Intan ? ( Gambar orang bermain bola sepak )

1

Page 2: Dialog Arab Kumpulan

INTAN أستاذة يا القدم كرة لعب الصورة هذه ) : , ) Ini gambar orang sedang bermain bola sepak cikgu.

CIKGU م اليوم ) : ". الموضوع تحت الدراسة سأتعل يا" ما, الهواية فى هوايتك أظهارالفراغ؟ الوقت )

Hari ini cikgu akan mengajar tajuk ‘Hobi’.Apakah hobi kamu pada masa lapang wahai Azhar ?

AZHAR مك صيد ) : أنا أحب صديقى. مع الس ) Saya suka memancing ikan bersama kawan .

CIKGU مخسن؟ يا أنت وكيف ) : ) Bagaimana dengan awak wahai Mokhsen?

MOKHSEN : ( أنا المساء. فى الدرجة ركوب حبأ ) Saya suka mengayuh basikal pada waktu petang.

CIKGU ين أنت هل الدرجة ركوب ؟ ) : إنتان يا تحب , ) Adakah awak suka mengayuh basikal juga,wahai Intan

INTAN أنا, ) : القصة قراءة أحب ال . ) Tidak, saya suka membaca buku cerita.

2

Page 3: Dialog Arab Kumpulan

BABAK 2 : MEMBELI-BELAH( (تسوقAZHAR &

MOKHSEN عليكم ) : ( السالم Assalammualaikum.

INTAN السالم ) : وعليكم ) Waalaikumsalam

AZHAR ما!, سلعات. ) : أكثر عظيم ) Wah! Banyaknya barang.

MOKHSEN أنت؟ أين من ) : ) Awak dari mana ?

INTAN وق من أرجع .ى ) : جار الس الت ) Saya baru pulang dari dari puasat membeli belah.

AZHAR تتسوق؟ أين ) : ) Di mana awak membeli belah?

INTAN : ( ". Boulevard أتسوق " في ) Saya membeli belah di Boulevard.

MOKHSEN تشترين؟ ماذا ) : ) Apa yang awak beli ?

INTAN ثمنه. أشترى ) : رخيص سروال . ) Saya membeli seluar panjang.Harganya murah.

3

Page 4: Dialog Arab Kumpulan

AZHAR تنزيالت؟ يوجد هل ) : ) Ada diskaunkah?

INTAN خصم, ) : خمسين نعم % ) Ada,diskaun 50%

MOKHSEN أريد ) : لوهكذا . أيضا هناك لىإ ) Kalau begitu, saya pun nak ke sana.

AZHAR ( تفضل ) : Jom.

4