DOKUMEN SEBUT HARGA SEBUT HARGA BAGI … Melayu... · KONTRAK PERJANJIAN 10.1 Penyebutharga yang...

of 69

DOKUMEN SEBUT HARGA

SEBUT HARGA BAGI PENYELENGGARAAN SISTEM FULLDOME DIGITAL DI

KOMPLEKS PLANETARIUM NEGARA , AGENSI ANGKASA NEGARA DI LOT 53

JALAN PERDANA 50480 KUALA LUMPUR

(NO. SEBUT HARGA: AAN 011/2013/S)

PENYEBUTHARGA DIKEHENDAKI MEMBACA DAN MEMAHAMI KESELURUHAN BUTIR-BUTIR YANG TERKANDUNG DI DALAM

DOKUMEN SEBUTHARGA. PENYEBUTHARGA YANG MEMBUAT KESILAPAN DAN TIDAK MEMATUHI MANA-MANA FASAL DI DALAM

DOKUMEN INI BOLEH MENYEBABKAN SEBUTHARGA TERSEBUT TIDAK DIPERTIMBANGKAN

“JAUHILAH DARI AMALAN RASUAH KERAJAAN MALAYSIA”

of 69

KANDUNGAN

BIL

PERIHAL MUKA SURAT

1. Dokumen Pelawaan 3

2. Lampiran A - Arahan Kepada Penyebutharga 10

3. Lampiran B - Jadual Kadar Harga 18 4. Lampiran B1 – Pecahan Harga 27

5. Lampiran C - Surat Akuan Sebut Harga 29 6. Lampiran C1 - Surat Akuan Pembida 33

7. Lampiran D - Senarai Semak Sebut Harga 35

8. Jadual 1 - Jadual Spesifikasi Dan Pematuhan Teknikal 38 9. Jadual 2 - Jadual Pelaksanaan Projek 46

10. Jadual 3 - Profil Syarikat 48 11. Jadual 3A – Jadual Rekod Prestasi/Pengalaman Kerja 58

12. Jadual 4 - Senarai Peralatan dan Perisian Sistem Digital Fulldome

60

13. Lampiran E - Particular of Deduction 68

of 69

DOKUMEN PELAWAAN

SEBUT HARGA BAGI PENYELENGGARAAN SISTEM FULLDOME DIGITAL DI

KOMPLEKS PLANETARIUM NEGARA , AGENSI ANGKASA NEGARA DI LOT 53

JALAN PERDANA 50480 KUALA LUMPUR


1. TUJUAN

Sebut harga ini bertujuan untuk mempelawa penyebutharga yang berkelayakan

untuk menyertai Sebut Harga Bagi Penyelenggaraan Sistem Fulldome Di Kompleks

Planetarium Negara , Agensi Angkasa Negara Di Lot 53 Jalan Perdana 50480 Kuala

Lumpur.

2. LATAR BELAKANG

Penyelenggaraan ini melibatkan sistem tayangan digital yang terdapat di premis

seperti mana yang dinyatakan dalam Jadual Spesifikasi dan Pematuhan Teknikal yang

terkandung dalam dokumen ini.

3. SYARAT-SYARAT PENYERTAAN BAGI PENYEBUTHARGA

Sebut harga ini mempunyai syarat-syarat dan spesifikasi yang perlu dipatuhi oleh

semua penyebutharga untuk melaksanakan kerja-kerja yang tersebut. Keperluan

syarat-syarat yang telah ditetapkan oleh ANGKASA adalah seperti berikut:

3.1 Penyebutharga mestilah berdaftar dengan Kementerian Kewangan Malaysia

di bawah kod bidang seperti berikut:

i. 140501 - Sistem Elektronik;atau

ii. 140502 - Komponen Dan Aksesori Elektrik/Elektronik; atau

MUSTAHAK

PENYEBUTHARGA DIKEHENDAKI MEMAHAMI DAN MEMATUHI SYARAT DAN PERATURAN YANG TELAH DITETAPKAN BAGI SEBUT HARGA INI

of 69

iii. 210101 - Hardware (low end technology) -Supply all types of

computer hardware Including PC, notebook, printer, document scanner, peripherals and maintenance; atau

iv. 210102 - Hardware (high end technology) - All types of server,

mainframe, high end Printers, storage area network (SAN, NAS) including maintenance; atau

v. 210108 - Multimedia-products, services and maintenance (video

conferencing, web cast, Graphic design, animation); atau

vi. 220501 - Alat Semboyan/Perhubungan/Penyiaran; atau vii. 220503 - Perkakas/Sistem Elektrik; atau

viii. 221304 - Audio Visual.

Salinan sijil pendaftaran dengan Kementerian Kewangan Malaysia dan

dokumen-dokumen sokongan yang berkaitan perlu dikemukakan dalam

tawaran sebut harga.

3.2 Penyebutharga mestilah berdaftar dengan ePerolehan dan eP-enabled.

Penyebutharga perlu mengunci masuk cadangan tawaran teknikal serta

cadangan tawaran harga ke dalam sistem ePerolehan (Tawaran yang tidak

dihantar melalui sistem tidak akan diperakukan).

3.3 Sekiranya wujud sebarang percanggahan maklumat antara maklumat dalam

e-Perolehan dengan salinan hardcopy, maka maklumat dalam e-Perolehan

akan diguna pakai. ANGKASA tidak akan bertanggungjawab di atas kegagalan

penerimaan cadangan kewangan dan cadangan teknikal melalui sistem e-

Perolehan serta kegagalan menerima dokumen sokongan atau kehilangan

borang-borang berkaitan sebut harga tersebut.

3.4 Penyebutharga hanya dibenarkan menawarkan satu produk sahaja bagi

setiap item produk yang dikehendaki dalam sebut harga.

of 69

3.5 ANGKASA berhak untuk memilih sama ada membeli keseluruhan atau

sebahagian daripada bekalan yang ditawarkan oleh penyebutharga.

4. LAWATAN TAPAK

Satu lawatan tapak akan diadakan di Bilik Teatret Planetarium Negara, Kuala

Lumpur pada hari Rabu, 29 Mei 2013, jam 10.00 pagi bagi melihat keluasan dan

kawasan penyelenggaraan tersebut. Lawatan tapak adalah WAJIB bagi kontraktor

yang ingin menyertai sebut harga ini.

5. PENYERAHAN

Sebut harga ini adalah bagi tempoh satu (1) tahun selepas Surat Setuju Terima

dikeluarkan.

6. TARIKH TUTUP SEBUT HARGA

Tarikh dan masa tutup bagi tawaran sebut harga ini adalah sebelum atau pada hari

Rabu, 05 Jun 2013 jam 12.00 tengahari.

7. DOKUMEN SEBUT HARGA

Penyebutharga dikehendaki mengisi dengan lengkap segala butiran di dalam lampiran berikut:

i. Lampiran B - Jadual Kadar Harga

ii. Lampiran B1 – Pecahan Harga

iii. Lampiran C - Surat Akuan Sebut Harga

iv. Lampiran D - Senarai Semak Sebut Harga

v. Jadual 1 - Jadual Spesifikasi dan Pematuhan Teknikal

vi. Jadual 2 - Jadual Pelaksanaan Projek

vii. Jadual 3 - Profil Syarikat

viii. Jadual 3A – Jadual Rekod Prestasi/Pengalaman Kerja

of 69

8. PERATURAN MENGISI DAN MENGIRIM DOKUMEN

8.1 Semua dokumen hendaklah diisi dengan lengkap di ruang yang ditetapkan

sama ada ditaip atau ditulis dengan kemas dan terang. Maklumat yang tidak

jelas akan menjejaskan pertimbangan terhadap tawaran yang dibuat. Jika

ruangan yang disediakan tidak mencukupi, Penyebutharga dibenarkan

menaip atau menulis maklumat itu di dalam kertas tambahan.

8.2 Sebarang pindaan dan pembatalan di dalam dokumen hendaklah

ditandatangani ringkas oleh penyebutharga.

8.3 Dokumen-dokumen yang telah lengkap diisi hendaklah dimasukkan ke dalam

sampul surat berlakri (sealed) dan ditanda dengan jelas seperti arahan di

Lampiran A –Arahan Kepada Penyebutharga . Sampul surat hendaklah

dihantar ke alamat berikut:-

Ketua Pengarah

Agensi Angkasa Negara

Tingkat 8, Bangunan Komersil 4C11

Persiaran Perdana, Presint 4

62100 Putrajaya

8.4 Dokumen tersebut hendaklah dimasukkan ke dalam peti sebut harga yang

telah ditetapkan beralamat seperti di para 8.3.

9. TEMPOH SAH SEBUT HARGA

Semua tawaran harga (Lampiran B - Jadual Kadar Harga ) yang ditawarkan di dalam

dokumen sebut harga ini hendaklah sah dan tidak boleh ditarik balik dalam tempoh

sekurang-kurangnya sembilan puluh (90) hari dari tarikh sebut harga ini ditutup.

of 69

10. KONTRAK PERJANJIAN

10.1 Penyebutharga yang berjaya akan secara rasminya menandatangani satu

“Surat Setuju Terima Sebut Harga” sebelum satu kontrak perjanjian (jika

perlu) diwujudkan di antara pihak Kerajaan (ANGKASA) dengan

penyebutharga yang berjaya.

10.2 Penyebutharga yang berjaya juga hendaklah menyetujuterima secara atas

talian melalui sistem ePerolehan.

11. TAWARAN KEWANGAN SEBUT HARGA

11.1 Sebut harga ini ditawarkan dengan melibatkan pembayaran melalui sistem e-

Perolehan. Justeru itu, harga yang ditawarkan hendaklah juga termasuk caj

kenaan sebanyak 0.8% bagi setiap transaksi yang disempurnakan atau

maksimum RM9,600.00 bagi transaksi yang melebihi RM1.2 juta.

11.2 Semua cadangan harga yang dikemukakan hendaklah di dalam Ringgit

Malaysia (RM) dan tidak melebihi dua angka perpuluhan. Penilaian harga

antara penyebutharga adalah berasaskan kepada jumlah harga keseluruhan.

Sekiranya timbul masalah berhubung pengiraan harga, harga seunit setiap

item akan diambil kira.

11.3 Harga-harga yang ditawarkan dalam sebut harga ini adalah tetap dan tidak

boleh dipinda selepas sebut harga ini ditutup dan akan berkuatkuasa selama

tempoh sah laku sebut harga iaitu 90 hari. Harga yang ditawarkan oleh

penyebutharga yang berjaya hendaklah dipatuhi sepanjang tempoh kontrak

dan tidak boleh dibuat sebarang perubahan.

of 69

12. PERTANYAAN

12.1 Sebarang pertanyaan berkaitan dengan syarat dan spesifikasi teknikal sebut

harga boleh menghubungi pegawai berikut :

i. Encik Mohamad Hamka Muslim (Spesifikasi Teknikal)

Tel : 03-22734303 e-mel : [email protected]

Pn. Roslina Hussain

Tel : 03-22734303 e-mel : [email protected]

ii. Pn. Nor Maria Najib (Urusetia Sebut Harga)

Tel : 03-88888668 e-mel: [email protected]

12.2 Sistem e-Perolehan

Sebarang pertanyaan berhubung dengan masalah pengendalian sistem

ePerolehan hendaklah menghubungi alamat dibawah ini:-

Commerce Dot Com Sdn. Bhd.

2nd Floor, Bangunan Amtek

15 Jalan Tandang

46050 Petaling Jaya

Selangor Darul Ehsan

Tel : 03-7985 7777 (Khidmat Pelanggan)

Faks : 03-7985 7800

Email : [email protected]

Waktu Pejabat: 9:00pagi–5:30 ptg (Isnin hingga Jumaat)

13. PEMATUHAN SYARAT/SPESIFIKASI TEKNIKAL

Penyebutharga yang tidak mematuhi syarat dan spesifikasi teknikal yang ditetapkan

tidak akan dipertimbangkan.

of 69

14. PENUTUP

Penyebutharga yang berjaya akan dihubungi oleh pihak ANGKASA secepat mungkin

selepas proses pemilihan dijalankan dan keputusan adalah muktamad.

of 69

LAMPIRAN A: ARAHAN KEPADA

PENYEBUTHARGA

of 69

ARAHAN KEPADA PENYEBUTHARGA

1. HAK KERAJAAN UNTUK MENERIMA / MENOLAK SEBUT HARGA

Kerajaan adalah tidak terikat untuk menerima sebut harga yang terendah atau mana-mana sebut harga atau memberi apa-apa sebab di atas penolakan sesuatu sebut harga. Keputusan Jawatankuasa Sebut Harga adalah muktamad.

2. CARA-CARA MELENGKAPKAN DOKUMEN SEBUT HARGA

2.1 Setiap tawaran sebut harga hendaklah dikemukakan dalam dua (2) sampul surat berlakri (sealed) iaitu:

a) Sampul surat PERTAMA yang mengandungi :

i) Senarai Semak Dokumen Cadangan Kewangan (Lampiran D: Senarai

Semak Sebut harga) ii) Salinan Sijil Pendaftaran Syarikat (ROC) iii) Salinan Sijil Pendaftaran Kementerian Kewangan Malaysia iv) Salinan Sijil Akuan Pendaftaran Kontraktor Bumiputera (jika ada) v) Lampiran B - Jadual Kadar Harga vi) Lampiran B1 – Pecahan Harga vii) Lampiran C - Surat Akuan Penyebutharga viii) Lampiran C1 - Surat Akuan Pembida ix) Jadual 3 - Profil Syarikat x) Lampiran E - Particular of Deduction xi) Dokumen kewangan

i. Penyata bank tiga (3) bulan terakhir ii. Salinan akaun kewangan yang telah diaudit (dua tahun yang

terkini)

Pada sampul surat ini ditandakan di sudut sebelah atas kiri sampul surat dengan perkataan “SAMPUL KEWANGAN”.

b) Sampul surat KEDUA yang mengandungi :

i) Senarai Semak Dokumen Cadangan Teknikal (Lampiran D: Senarai

Semak Sebutharga) ii) Jadual 1 - Jadual Spesifikasi dan Pematuhan Teknikal iii) Jadual 2 - Jadual Pelaksanaan Projek iv) Jadual 3A - Jadual Rekod Prestasi / Pengalaman Kerja v) Salinan carta organisasi syarikat vi) Katalog produk/peralatan yang ditawarkan vii) Salinan Surat Akuan “Certified Service Agent” atau “Authorization

Letter” dari Skyskan Inc

of 69

viii) Salinan Cadangan Routine Maintenance Service Acceptance Form ix) Dokumen-dokumen lain yang boleh menyokong sebut harga (jika

ada).

Pada sampul ini ditandakan di sudut sebelah atas kiri sampul surat dengan perkataan “SAMPUL TEKNIKAL”. PERINGATAN : PENYEBUTHARGA TIDAK DIBENARKAN UNTUK MELETAKKAN NAMA ATAU LOGO SYARIKAT PADA MANA-MANA DOKUMEN DALAM SAMPUL TEKNIKAL.

2.2 Kegagalan untuk mematuhi syarat ini, sebut harga tuan/puan tidak akan dipertimbangkan. Kedua-dua sampul surat ini hendaklah dimasukkan ke dalam satu sampul surat berlainan yang berlakri (sealed) dan ditandakan seperti berikut:

Tajuk Sebut Harga : SEBUT HARGA AAN 011/2013/S

“ SEBUT HARGA BAGI PENYELENGGARAAN SISTEM FULLDOME DIGITAL DI KOMPLEKS PLANETARIUM NEGARA , AGENSI ANGKASA NEGARA DI LOT 53

JALAN PERDANA 50480 KUALA LUMPUR ”

No. Sebut Harga : (X0301060013.....) No. Cadangan Pembekal : (Y030101060013.....)

2.3 Tawaran Kewangan dan Tawaran Teknikal hendaklah dikunci masuk (key-in)

ke dalam sistem e-Perolehan sebelum atau pada hari Rabu, 05 Jun 2013 jam 12.00 tengahari. Bagi dokumen sokongan yang lain hendaklah dihantar sama ada secara pos atau datang sendiri sebelum atau pada hari Rabu, 05 Jun 2013 jam 12.00 tengahari dan dimasukkan ke dalam peti tender/sebut harga di:-

Agensi Angkasa Negara Tingkat 8, Bangunan Komersil 4C11 Persiaran Perdana, Presint 4 62100 Putrajaya

Tawaran sebut harga yang dikemukakan lewat dari tarikh dan masa tersebut melalui sistem e-Perolehan serta lewat menghantar dokumen seperti mana arahan sebut harga tidak akan dipertimbangkan.

2.4 Penyerahan Dokumen Sebut Harga

(a) Jika dokumen Sebut Harga tidak diserahkan dengan tangan,

Penyebutharga hendaklah menghantar dokumen tersebut dengan pos supaya tiba pada atau sebelum masa dan di tempat yang ditetapkan.

of 69

(b) Sebut harga yang diserahkan selepas masa yang ditetapkan,

berbangkit dari sebarang sebab, tidak akan dipertimbangkan.

2.5 Penjelasan Lanjut

Sekiranya terdapat maklumat dalam dokumen Sebut Harga yang tidak jelas atau bercanggah, Kontraktor boleh menghubungi Pegawai berkaitan untuk penjelasan lanjut.

3. TEMPOH SIAP KERJA

Perkhidmatan penyelenggaraan ini adalah bagi tempoh setahun (1) tahun selepas Surat Setuju Terima dikeluarkan oleh pihak ANGKASA.

4. PERBELANJAAN PENYEDIAAN SEBUT HARGA

Semua perbelanjaan bagi penyediaan dokumen sebut harga ini hendaklah ditanggung oleh Penyebutharga sendiri.

5. TEMPOH SAH SEBUT HARGA

Sebut harga ini adalah sah selama sembilan puluh (90) hari dari tarikh tutup sebut harga. Penyebutharga tidak boleh menarik balik sebut harganya sebelum tamat tempoh sah sebut harga. Tindakan tatatertib akan diambil sekiranya penyebutharga menarik balik sebut harganya sebelum tamat tempoh sah sebut harga.

SYARAT-SYARAT AM Tertakluk kepada apa-apa syarat khas yang ditetapkan di lain-lain tempat dalam pelawaan ini, syarat-syarat am yang berikut hendaklah dipakai, melainkan setakat mana syarat-syarat am ini ditolak atau diubah dengan khususnya oleh Penyebutharga. 1. Keadaan barang-barang Semua barang hendaklah tulen, baru dan belum digunakan. 2. Harga

Harga yang ditawarkan hendaklah harga bersih termasuk semua diskaun dan kos tambahan yang berkaitan.

of 69

3. Sebut harga sebahagian

Sebut harga boleh ditawarkan bagi semua bilangan item atau sebahagian bilangan item.

4. Barang-barang setara

Sebut harga boleh ditawarkan bagi barang-barang setara atau sesuai dengan syarat butir-butir penuh diberi.

5. Penyetujuan

(i) Kerajaan tidak terikat untuk bersetuju menerima sebut harga yang terendah atau mana-mana sebutharga.

(ii) Tiap-tiap satu butiran akan ditimbangkan sebagai satu sebut harga

yang berasingan. 6. Pemeriksaan

(i) Kerajaan adalah sentiasa berhak menghendaki barang-barang itu diperiksa atau diuji oleh seorang pegawai yang dilantik olehnya dalam masa pembuatan atau pada bila-bila masa lain sebelum penyerahan.

(ii) Penyebutharga hendaklah memberi kemudahan pemeriksaan atau

pengujian apabila dikehendaki. 7. Perakuan menyatakan penentuan telah dipatuhi

Penyebutharga dikehendaki memperakui bahawa barang-barang/perkhidmatan yang dibekalkan oleh mereka adalah mengikut penentuan atau piawai (jika ada) yang dinyatakan didalam pelawaan ini.

8. Penolakan

(i) Barang-barang yang rendah mutunya atau yang berlainan daripada barang-barang yang telah dipersetujui sebutharganya boleh ditolak.

(ii) Apabila diminta, Penyebutharga hendaklah menyebabkan barang-

barang yang ditolak itu dipindahkan atas tanggungan dan perbelanjaannya sendiri, dan ia hendaklah membayar balik kepada Kerajaan segala perbelanjaan yang telah dilakukan mengenai barang-barang yang ditolak itu.

of 69

(iii) Fasa kecil (i) dan (ii) di atas ini tidaklah memudaratkan apa-apa hak Kerajaan untuk mendapatkan ganti rugi kerana kemungkiran kontrak

9. Pengiklanan

Tiada apa-apa iklan mengenai persetujuan terhadap mana-mana sebut harga boleh disiarkan dalam mana-mana akhbar, majalah, atau lain-lain saluran iklan tanpa kelulusan Ketua Setiausaha Perbendaharaan atau Pegawai Kewangan Negeri terlebih dahulu.

10. Tafsiran

Sebut harga ini dan apa-apa kontrak yang timbul daripadanya hendaklah diertikan mengikut dan dikawal oleh undang-undang Malaysia, dan Penyebutharga bersetuju tertakluk hanya kepada bidang kuasa Mahkamah Malaysia sahaja dalam apa-apa pertikaian atau perselisihan juapun yang mungkin timbul mengenai sebut harga ini atau apa-apa kontrak yang timbul daripadanya.

11. Insuran

Tiada apa-apa insuran atas barang-barang dalam perjalanan dari negeri pembekal atau dalam Malaysia dikehendaki dimasukkan dalam sebut harga.

BARANG-BARANG EX-STOCK ATAU BARANG-BARANG KELUARAN MALAYSIA 12. Cukai Harga yang ditawarkan adalah diertikan sebagai termasuk cukai jika berkenaan. 13. Pembungkusan

(i) Harga yang ditawarkan adalah diertikan sebagai termasuk belanja bungkusan dan belanja pembungkusan.

(ii) Apa-apa kerugian atau kerosakan akibat bungkusan atau

pembungkusan yang tidak mencukupi atau yang cacat, hendaklah digantikan oleh penjual.

of 69

14. Pengenalan

Nama pembuat, jenama, nombor perniagaan atau nombor katalog dan negeri tempat asal barang-barang itu, jika berkenaan, hendaklah ditunjukkan.

BARANG-BARANG DIPESAN DARI LUAR MALAYSIA

15. Cukai

Harga tawaran hendaklah diertikan sebagai termasuk semua cukai, unsur-unsur cukai adalah dikehendaki ditunjukkan berasingan.

16. Matawang Sebut harga hendaklah dinyatakan dalam Ringgit Malaysia (RM). 17. Pembungkusan

(i) Barang-barang hendaklah dibungkus dengan sesuai untuk dieksport ke Malaysia melainkan jika mengikut norma perdagangan barang-barang itu dieksport dengan tidak membungkus.

(ii) Harga yang ditawarkan adalah diertikan sebagai termasuk belanja

bungkusan dan belanja pembungkusan.

(iii) Apa-apa kerugian atau kerosakan akibat bungkusan atau pembungkusan yang tidak mencukupi atau cacat hendaklah diganti oleh Penyebutharga.

PERINGATAN MENGENAI KESALAHAN RASUAH

18. Sebarang Perbuatan atau percubaan rasuah untuk menawar atau memberi,

meminta atau menerima apa-apa suapan secara rasuah kepada dan daripada mana-mana orang berkaitan perolehan ini merupakan suatu kesalahan jenayah di bawah Akta Pencegah Rasuah 1997;

19. Sekiranya mana-mana pihak ada menawar atau memberi apa-apa suapan

kepada mana-mana anggota Pentadbiran Awam, maka pihak yang ditawar atau diberi suapan dikehendaki membuat aduan dengan segera ke Pejabat Badan Pencegah Rasuah atau Balai Polis yang berhampiran. Kegagalan berbuat demikian adalah merupakan suatu kesalahan di bawah Akta Pencegahan Rasuah 1997;

20. Tanpa prejudis kepada tindakan-tindakan lain, tindakan tatatertib terhadap

anggota Perkhidmatan Awam dan menyenaraihitamkan kontraktor atau

of 69

pembekal boleh diambil sekiranya pihak-pihak terlibat dengan kesalahan rasuah di bawah Akta Pencegahan Rasuah 1997; dan

21. Mana-mana kontraktor atau pembekal yang membuat tuntutan bayaran

berkaitan perolehan ini walaupun tiada kerja dibuat atau tiada barangan dibekal mengikut spesifikasi yang ditetapkan atau tiada perkhidmatan diberi dan mana-mana anggota Perkhidmatan Awam yang mengesahkan tuntutan berkenaan adalah melakukan kesalahan di bawah Akta Pencegahan Rasuah 1997.

of 69

LAMPIRAN B: JADUAL KADAR HARGA

of 69

BAHAGIAN 1

BIL PERIHAL KUANTITI UNIT HARGA

1.0 SYARAT-SYARAT AM MANDATORI

1.1 Kehendak permulaan dan syarat – syarat am :

i. Sila rujuk Arahan Kepada Penyebutharga – Lampiran A

ii. Kontraktor WAJIB menghadiri lawatan tapak seperti yang dinyatakan di dalam sebutharga. Hanya kontraktor yang menghadiri taklimat sahaja akan dibenarkan untuk mengambil bahagian di dalam proses sebut harga ini.

iii. Program Kerja dalam bentuk Jadual Pelaksanaan Kerja (Gantt Chart) untuk sebut harga ini adalah WAJIB dan akan diambil sebagai sebahagian penilaian sebutharga. Penalti akan dikenakan ke atas kegagalan mematuhi (Gantt Chart) yang dikemukakan.

iv. Kontraktor bertanggungjawab ke atas segala kos penghantaran alat ganti ke Planetarium Negara.

v. Kontraktor WAJIB menyertakan contoh ‘ Cadangan Routine Maintenance Service Acceptance Form’.

vi. Kontraktor WAJIB melampirkan surat ‘Certified Service Agent’ atau ‘Authorization Letter’ dari Sky-skan Inc untuk menyelenggara peralatan Sky-skan.(Pastikan surat yang dilampirkan dalam sampul untuk penilaian teknikal tidak mengandungi nama syarikat penyebut harga)

of 69

vii. Mempunyai sekurang-kurangnya tiga (3) tahun pengalaman dalam penyelenggaraan Sistem Digital Fulldome.

JUMLAH (BAHAGIAN 1)

BAHAGIAN 2


2.0 SPESIFIKASI PENYELENGGARAAN SISTEM DIGITAL FULLDOME

2.1 Tentatif Penyelenggaraan keseluruhan sistem Fulldome

i. –

ii. Kerja-kerja penyelenggaraan ini hendaklah dilakukan oleh kakitangan teknikal yang berkelayakan dan disahkan oleh pihak pembekal sistem Digital Fulldome iaitu Sky-skan Inc.

iii. Senarai peralatan yang perlu

diselenggarakan adalah di Jadual 4 – Senarai Peralatan Dan Perisian Sistem Digital Fulldome

iv. Bertanggungjawab untuk

menyelesaikan masalah yang berkaitan dengan Sistem Digital Fulldome dan komputer

of 69

produksi jika ada dalam masa 5 hari atau memaklumkan pihak ANGKASA tindakan seterusnya yang perlu diambil.

v. Bertanggungjawab untuk

membekal, menghantar dan menukar bahagian yang rosak pada Sistem Digital Fulldome atau komputer produksi jika alat ganti tersebut tidak ada dalam simpanan ANGKASA dalam masa 5 hari bekerja atau memaklumkan pihak ANGKASA tindakan seterusnya yang perlu diambil.

vi. Menguji semua peralatan yang

berkaitan dengan Sistem Digital Fulldome dan memastikan semuanya berfungsi dengan baik dan sesuai untuk tayangan umum.

vii. Jenis-jenis kerja yang perlu dilakukan semasa penyelenggaraan ini adalah seperti berikut:

Inspection of all related equipment

Preventive maintenance

Troubleshoot

Tune

Alignment

Perform computer maintenance,

Repair/replace any faulty equipment (spare parts will be provided by ANGKASA).

Software updates as recommended

Virus checks on all servers and production computers.

of 69

viii. Sebarang kecuaian atau permasalahan yang tidak dapat diselesaikan semasa kerja, penyelenggaraan akan dikenakan penalti. (Lampiran E -Particular of Fees Deduction)

2.2 Jadual penyelenggaraan berkala:

a)

i.

ii.

-

b)

.

JUMLAH (BAHAGIAN 2)

of 69

BAHAGIAN 3


3.0 AUDIO ALIGNMENT AND ADJUSTMENT

3.1 Kontraktor bertanggungjawab menyediakan perkara berikut:

i. Menyediakan seorang jurutera audio yang berkelayakan untuk membuat audio alignment dan adjustment mengikut piawaian sistem audio teater yang telah ditetapkan.

ii. Sila sertakan sijil kelayakan jurutera/juruteknik audio tersebut dan nyatakan pengalaman kerja yang berkaitan.((**Minima kelayakan ialah 3 tahun dalam kerja yang berkaitan.))

iii. Audio aligment dan adjustment hendaklah dibuat satu (1) kali sahaja dalam tempoh kontrak ini dan ianya hendaklah dibuat semasa kerja penyelenggaraan sistem digital fulldome dibuat oleh jurutera yang bertauliah dari Sky-skan Inc.

iv. Segala peralatan untuk pengujian audio ini hendaklah dibekalkan oleh kontraktor. Sila senaraikan peralatan yang akan digunakan.

v. Kontraktor bertanggungjawab menyediakan laporan sebelum dan selepas audio alignment dan adjustment ini dibuat bagi memastikan ianya mengikut piawian sistem audio teater.

JUMLAH (BAHAGIAN 3)

of 69

BAHAGIAN 4


4.0 PANGGILAN KECEMASAN

4.1 Pihak kontraktor perlu menyediakan perkhidmatan berikut:

i. 24 jam talian telefon dan perlu bertindak dalam masa 1 hari selepas menerima panggilan daripada ANGKASA.

ii. Perkhidmatan penyelenggaraan tanpa had oleh pihak kontraktor jika diperlukan oleh ANGKASA tanpa sebarang kos tambahan (Unlimited additional services and visits from the contractor as requested by ANGKASA without additional charges)

iii. Menyediakan tambahan dua (2) perkhidmatan kecemasan oleh pihak kontraktor untuk penyelenggaraan Sistem Digital Fulldome jika diperlukan oleh pihak ANGKASA. Kerja-kerja kecemasan ini hendaklah dilakukan oleh kakitangan teknikal yang berkelayakan dan disahkan oleh pihak pembekal sistem Digital Fulldome iaitu Sky-skan Inc.

JUMLAH (BAHAGIAN 4)

of 69

BAHAGIAN 5

BIL PERIHAL

KUANTITI

UNIT HARGA

5.0 MEMBEKAL ALAT GANTI

5.1 Pihak kontraktor dikehendaki membekal alat ganti seperti berikut:

i. Sony lamps – model LKRX-110 10k For Sony SXRD T110 projectors **to be delivered upon request

8 Unit

ii. ODC – receiver 1 Unit

iii. ODC-transmitter 1 Unit

iv. Micro usb extender termasuk power supply

2 Unit

v. Console monitor 2 Unit

vi. Manual panel spare part a. Navigation panel pc board b. Audio and light pc board c. Power supply board

1 1 1

Unit

vii. Hardisk 500 GB **Compatible with existing FDS server or higher

8 Unit

viii. Hardisk 1TB **Compatible with existing FDS server or higher

8 Unit

ix. Wet lens tissues for cleaning sony lamps

20 Unit

x. Cleaning cloth suitable for sony projector lens

4 Unit

xi. Gloves suitable for sony lamps 4 Pasang

JUMLAH (BAHAGIAN 5)

of 69

BAHAGIAN 6

BIL PERIHAL

KUANTITI

UNIT HARGA

6.0 TEMPOH JAMINAN KECACATAN KERJA PENYELENGGARAAN

6.1 Tempoh jaminan kecacatan kerja penyelenggaraan adalah setahun (1) daripada tarikh perakuan jabatan dan penyerahan tapak. Pengujian, pentaulihan, pengujiterima bagi setiap kerja penyelenggaraan dan bahan tertakluk kepada kelulusan ANGKASA.

Lump sum

Set

JUMLAH (BAHAGIAN 6)

JUMLAH KESELURUHAN (BAHAGIAN 1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6)

Dengan ini saya mengesahkan bahawa saya telah membaca dan memahami semua syarat-syarat dan terma yang dinyatakan di dalam dokumen sebut harga. Semua maklumat yang dikemukakan adalah benar. Tandatangan: Nama: Jawatan: Tarikh

of 69

LAMPIRAN B1 - PECAHAN HARGA

of 69

LAMPIRAN B1 - PECAHAN HARGA

BIL PERKARA JUMLAH HARGA

(RM)

1.

BAHAGIAN 1 : SYARAT-SYARAT AM MANDATORI

2.

BAHAGIAN 2 : SPESIFIKASI PENYELENGGARAAN SISTEM DIGITAL FULLDOME

3.

BAHAGIAN 3 : AUDIO ALIGNMENT AND ADJUSTMENT

4.

BAHAGIAN 4 : PANGGILAN KECEMASAN

5.

BAHAGIAN 5 : MEMBEKAL ALAT GANTI

6.

BAHAGIAN 6 : TEMPOH JAMINAN KECACATAN KERJA PENYELENGGARAAN

JUMLAH KESELURUHAN (RM)

Dengan ini saya mengesahkan bahawa saya telah membaca dan memahami semua syarat-syarat dan terma yang dinyatakan di dalam dokumen sebut harga. Semua maklumat yang dikemukakan adalah benar. Tandatangan: Nama: Jawatan: Tarikh

of 69

LAMPIRAN C: SURAT AKUAN SEBUT HARGA

of 69

LAMPIRAN C : SURAT AKUAN SEBUT HARGA

Kepada: Ketua Pengarah Agensi Angkasa Negara Kementerian Sains, Teknologi dan Inovasi (MOSTI) Tingkat 8, Lot 4C11, No. 29, Persiaran Perdana, Presint 4, 62100 Putrajaya.

Tuan, PEROLEHAN SEBUTHARGA PENYELENGGARAAN SISTEM FULLDOME DIGITAL DI KOMPLEKS PLANETARIUM NEGARA UNTUK TETUAN AGENSI ANGKASA NEGARA, KEMENTERIAN SAINS, TEKNOLOGI DAN INOVASI Setelah selesai meneliti secara menyeluruh dokumen sebutharga ini bagi PEROLEHAN SEBUTHARGA PENYELENGGARAAN SISTEM FULLDOME DIGITAL DI KOMPLEKS PLANETARIUM NEGARA UNTUK TETUAN AGENSI ANGKASA NEGARA, KEMENTERIAN SAINS, TEKNOLOGI DAN INOVASI. (“Perkhidmatan tersebut”) dan juga setelah menyempurnakan lawatan tapak dan mendapat segala maklumat lanjut dan bahan-bahan yang kami telah anggap perlu bagi mengemukakan Sebutharga ini, kami, yang bertandatangan di bawah, menawar untuk menyediakan Perkhidmatan ini selaras dengan kehendak dokumen sebutharga bagi jumlah wang dalam Ringgit Malaysia...........................................(RM........................................)

2. Kami berjanji, jika Tawaran Perolehan kami diterima, kami akan memulakan Perkhidmatan pada tarikh yang dinyatakan dalam Surat Setuju Terima Perolehan dan akan melengkapkan dan menyerahkan seluruh Kerja itu bertepatan dengan Dokumen Kontrak dalam Tempoh Kontrak. 3. Jika Tawaran Perolehan kami diterima, kami akan menyediakan bon jaminan pelaksanaan seperti yang ditetapkan dalam Syarat-syarat Kontrak bagi pelaksanaan Kontrak ini: i) Jaminan Bank / Bon Perlaksanaan ii) Jaminan Prinsipal (jika ada) 4. Tawaran Perolehan ini hendaklah terus sah selama tempoh 90 hari dari tarikh yang ditetapkan untuk menerima yang sama dan akan kekal terikat ke atas kami dan boleh diterima pada bila-bila masa sebelum tamat tempoh itu atau dalam sebarang tempoh lanjutan yang kemudiannya dipersetujui oleh kami. 5. Melainkan jika dan sehingga Perjanjian rasmi disediakan dan dilaksanakan, Perolehan ini, bersama-sama dengan penerimaan bertulis oleh kedua-dua pihak, hendaklah menjadi kontrak yang mengikat di antara Kerajaan dan pihak kami.

of 69

6. Kami bersetuju bahawa jika kami menarik balik perolehan kami pada bila-bila masa semasa tempoh sah kontrak seperti yang disebut dalam perenggan 4 di atas atau jika kami menolak Kontrak apabila perolehan dianugerahkan kepada kami atau jika kami gagal untuk memberi Bon Pelaksanaan atau jika kami gagal untuk melaksanakan Kontrak perjanjian, Kerajaan berhak untuk mengambil tindakan tatatertib terhadap yang bertandatangan di bawah ini atau membatalkan pendaftaran yang bertandatangan di bawah ini sebagai Kontraktor Kerajaan, sebagaimana difikirkan perlu oleh Kerajaan. 7. Kami mengakui menerima Addenda berikut kepada Dokumen Pra-bida:

No. Addenda Tarikh

____________ ___________

____________ ___________

8. Kami faham bahawa Kerajaan tidak terikat untuk menerima bidaan yang terendah atau

mana-mana perolehan yang telah diterima.

9. Kami yang bertandatangan di bawah mengesahkan selepas menyemak sendiri, bahawa

dokumen-dokumen yang digunakan oleh yang bertandatangan di bawah ini dalam menyediakan

cadangan ini adalah salinan dokumen yang sah dalam perolehan yang dihantar.

of 69

Tarikh: ………. .Hari Bulan ………….. 20 …………

……………………………………….

Tandatangan Penyebutharga

Nama Penuh:………………………………..

No K/P:.:……………………………………..

Dalam kapasiti sebagai

………………………………………

(Nyatakan jawatan dalam Syarikat)

diberi kuasa untuk menandatangani Perolehan ini

untuk dan bagi pihak:

……………………………………………….

(Mohor atau Cop Penyebutharga)

Saksi: ………………………………..……

Nama dan ……………………………………..

Alamat ……………………………………...

.…………………………………….

No K/P .: ………………………..……..……..

Pekerjaan: ……………………………………

of 69

LAMPIRAN C1: SURAT AKUAN PEMBIDA

of 69

(SAP bertarikh 01 April 2010)

SURAT AKUAN PEMBIDA

Bagi

SEBUT HARGA BAGI PENYELENGGARAAN SISTEM FULLDOME DIGITAL DI KOMPLEKS PLANETARIUM NEGARA , AGENSI ANGKASA NEGARA DI LOT 53 JALAN PERDANA 50480

KUALA LUMPUR


Saya,…………………………………………………(Wakil syarikat) nombor K.P …………………………….yang

mewakili ………………………………………… (nama syarikat………………………………… (no pendaftaran)

atau mana-mana individu yang mewakili syarikat ini tidak akan menawar satau memberi

rasuah kepada mana-mana individu dalam…………………………....... (nama kementerian/agensi)

atau mana-mana individu lain, sebagai sogokan untuk dipilih dalam tender/sebutharga*

seperti di atas. Bersama-sama ini dilampirkan Surat Perwakilan Kuasa bagi saya mewakili

syarikat seperti tercatat di atas untuk membuat pengisytiharan ini.

2. Sekiranya saya atau mana-mana individu yang mewakili syarikat ini didapati bersalah

menawar atau memberi rasuah kepada mana-mana individu dalam

…………………………….(nama kementerian/agensi) atau mana-mana individu lain sebagai

sogokan untuk dipilih dalam tender/sebutharga* seperti diatas , maka saya sebagai wakil

syarikat bersetuju tindakan-tindakan berikut diambil:

2.1 Penarikan balik tawaran kontrak bagi tender/sebutharga* di atas; atau 2.2. Penamatan kontrak bagi tender/sebutharga* di atas; dan 2.3 Lain- lain tindakan tatatertib mengikut peraturan perolehan Kerajaan 3. Sekiranya terdapat mana-mana individu cuba meminta rasuah daripada

saya atau mana-mana individu yang berkaitan dengan syarikat ini sebagai sogokan

untuk dipilih dalam tender/sebutharga* seperti di atas, maka saya berjanji dengan

segera melaporkan perbuatan tersebut kepada pejabat Suruhanjaya Perkhidmatan

Rasuah Malaysia (SPRM) atau balai polis yang berhampiran.

Yang benar,

…………………………

Nama: ……………………………………………….. K.P: …………………………………………………… Cop Syarikat:

Catatan: * potong mana yang tidak berkaitan

of 69

LAMPIRAN D: SENARAI SEMAK SEBUTHARGA

of 69

LAMPIRAN D : SENARAI SEMAK SEBUTHARGA

SENARAI SEMAK DOKUMEN CADANGAN KEWANGAN

Sila tandakan ( √ ) bagi dokumen-dokumen yang disertakan.

Bil.

Perkara/ Dokumen

Ditanda

Oleh Penyebut

harga

Disemak oleh JK Pembuka Sebut- harga ANGKASA

1. - Salinan sijil pendaftaran dengan Kementerian Kewangan Malaysia dalam kod bidang 140501 atau 140502 atau 210101 atau 210102 atau 210108 atau 220501 atau 220503 atau 221304 yang masih sah tempoh laku

- Salinan sijil pendaftaran syarikat

2. - Salinan penyata akaun syarikat yang telah disahkan dan diaudit - Salinan penyata bulanan akaun bank syarikat bagi 3 bulan terakhir

3. Lampiran B : Jadual Kadar harga

4. Lampiran C : Surat Akuan Sebut Harga

5. Lampiran C1 : Surat Akuan Pembida

6. Jadual 3 : Profil Syarikat

7. Dokumen-dokumen lain yang boleh menyokong sebut harga

PENGESAHAN OLEH SYARIKAT Dengan ini saya mengesahkan bahawa saya telah membaca dan memahami semua syarat-syarat dan terma yang dinyatakan di dalam dokumen sebut harga. Semua maklumat yang dikemukakan adalah benar. Tandatangan: Nama: Jawatan: Tarikh:

UNTUK KEGUNAAN JABATAN J/K Pembuka Sebut Harga mengesahkan penerimaan dokumen bertanda kecuali bagi perkara bil. .................. (jika ada). Tandatangan: Nama: Jawatan: Tarikh: Tandatangan: Nama: Jawatan: Tarikh:

of 69

Nota: Senarai semakan perlu dihantar bersama-sama dokumen sebut harga

SENARAI SEMAK DOKUMEN CADANGAN TEKNIKAL

Sila tandakan ( √ ) bagi dokumen-dokumen yang disertakan.

Bil.

Perkara/ Dokumen *Penyebutharga perlu memastikan logo syarikat tidak tertera dalam mana-mana dokumen di dalam sampul cadangan teknikal

Ditanda oleh Penyebut harga

Disemak oleh JK Pembuka Sebut harga ANGKASA

1.

Jadual 1 - Jadual Spesifikasi Dan Pematuhan Teknikal

2. Jadual 2 - Jadual Pelaksanaan Projek

3. Jadual 3A - Jadual Rekod Prestasi / Pengalaman Kerja

4. Salinan carta organisasi syarikat

5. Katalog produk/peralatan yang ditawarkan

6. Surat Akuan “certified service agent” atau “authorization letter” dari Skyskan Inc

7. Salinan “Cadangan Routine Maintenance Service Acceptance Form”

8. Dokumen-dokumen lain yang boleh menyokong sebut harga.

PENGESAHAN OLEH SYARIKAT Dengan ini saya mengesahkan bahawa saya telah membaca dan memahami semua syarat-syarat dan terma yang dinyatakan di dalam dokumen sebut harga. Semua maklumat yang dikemukakan adalah benar. Tandatangan: Nama: Jawatan: Tarikh:

UNTUK KEGUNAAN JABATAN J/K Pembuka Sebut Harga mengesahkan penerimaan dokumen bertanda kecuali bagi perkara bil. .................. (jika ada). Tandatangan: Nama: Jawatan: Tarikh: Tandatangan: Nama: Jawatan: Tarikh:

Nota: Senarai semakan perlu dihantar bersama-sama dokumen sebut harga

of 69

JADUAL 1 - JADUAL SPESIFIKASI DAN

PEMATUHAN SPESIFIKASI

of 69

JADUAL 1 : JADUAL SPESIFIKASI DAN PEMATUHAN TEKNIKAL

BAHAGIAN 1

Sila tanda pada ruangan berkaitan.

BAHAGIAN 1

BIL PERIHAL PATUH TIDAK PATUH CATATAN 1.0 SYARAT-SYARAT AM MANDATORI

1.1 Kehendak permulaan dan syarat – syarat am :

i. Sila rujuk Arahan Kepada Penyebutharga – Lampiran A

ii. Kontraktor WAJIB menghadiri lawatan tapak seperti yang dinyatakan di dalam sebutharga. Hanya kontraktor yang menghadiri taklimat sahaja akan dibenarkan untuk mengambil bahagian di dalam proses sebut harga ini.

iii. Program Kerja dalam bentuk Jadual Pelaksanaan Kerja (Gantt Chart) untuk sebut harga ini adalah WAJIB dan akan diambil sebagai sebahagian penilaian sebutharga. Penalti akan dikenakan ke atas kegagalan mematuhi (Gantt Chart) yang dikemukakan.

iv. Kontraktor bertanggungjawab ke atas segala kos penghantaran alat ganti ke Planetarium Negara.

v. Kontraktor WAJIB menyertakan contoh ‘Routine Maintenance Service Acceptance Form’.

vi. Kontraktor WAJIB melampirkan surat ‘Certified Service Agent’ atau ‘Autorization Letter’ dari Sky-skan Inc untuk menyelenggara peralatan Sky-skan.(Pastikan surat yang dilampirkan dalam sampul untuk penilaian teknikal tidak mengandungi nama syarikat penyebut harga)

of 69

vii. Mempunyai sekurang-kurangnya tiga (3) tahun pengalaman dalam penyelenggaraan Sistem Digital Fulldome.

BAHAGIAN 2


BIL PERIHAL PATUH TIDAK PATUH CATATAN

2.0 SPESIFIKASI PENYELENGGARAAN SISTEM DIGITAL FULLDOME

2.1 Tentatif Penyelenggaraan keseluruhan sistem Fulldome

i. –

ii. Kerja-kerja penyelenggaraan ini hendaklah dilakukan oleh kakitangan teknikal yang berkelayakan dan disahkan oleh pihak pembekal sistem Digital Fulldome iaitu Sky-skan Inc.

iii. Senarai peralatan yang perlu

diselenggarakan adalah di Jadual 4 – Senarai Peralatan Dan Perisian Sistem Digital Fulldome

iv. Bertanggungjawab untuk

menyelesaikan masalah yang berkaitan dengan sistem Fulldome dan komputer produksi jika ada dalam masa 5 hari atau memaklumkan pihak ANGKASA tindakan seterusnya yang perlu diambil.

v. Bertanggungjawab untuk

membekal, menghantar dan menukar bahagian yang rosak

of 69

pada sistem Fulldome atau komputer produksi jika alat ganti tersebut tidak ada dalam simpanan ANGKASA dalam masa 5 hari bekerja atau memaklumkan pihak ANGKASA tindakan seterusnya yang perlu diambil.

vi. Menguji semua peralatan yang

berkaitan dengan Sistem Digital Fulldome dan memastikan semuanya berfungsi dengan baik dan sesuai untuk tayangan umum.

vii. Jenis-jenis kerja yang perlu dilakukan semasa penyelenggaraan ini adalah seperti berikut:

Inspection of all related equipment.

Preventive maintenance

Troubleshoot,

Tune

Alignment

Perform computer maintenance,

Repair/replace any faulty equipment (spare parts will be provided by ANGKASA).

Software updates as recommended

Virus checks on all servers and production computers.

viii. Sebarang kecuaian atau permasalahan yang tidak dapat diselesaikan semasa kerja, penyelenggaraan akan dikenakan penalti. (Lampiran E -Particular of Fees Deduction)

2.2 Jadual penyelenggaraan berkala:

a)

of 69

i.

ii.

-

b)

.

BAHAGIAN 3


BIL PERIHAL

PATUH

TIDAK PATUH CATATAN

3.0 AUDIO ALIGNMENT AND ADJUSTMENT

3.1 Kontraktor bertanggungjawab menyediakan

perkara berikut:

i. menyediakan seorang jurutera audio yang berkelayakan untuk membuat audio alignment dan adjustment mengikut piawaian sistem audio teater yang telah ditetapkan.

ii. Sila sertakan sijil kelayakan jurutera jurutera/juruteknik audio tersebut dan nyatakan pengalaman kerja yang berkaitan.((**Minima kelayakan ialah 3 tahun dalam kerja yang berkaitan.))

iii. Audio aligment dan adjustment hendaklah dibuat satu (1) kali sahaja dalam tempoh kontrak ini dan ianya hendaklah dibuat semasa kerja penyelenggaraan sistem digital fulldome dibuat oleh jurutera yang bertauliah dari Sky-skan Inc.

of 69

BAHAGIAN 4


BIL PERIHAL

PATUH

TIDAK PATUH CATATAN

4.0 PANGGILAN KECEMASAN

4.1 Pihak kontraktor perlu menyediakan perkhidmatan berikut:

i. 24 jam talian telefon dan perlu bertindak dalam masa 1 hari selepas panggilan.

ii. Perkhidmatan penyelenggaraan tanpa had oleh pihak kontrator jika diperlukan oleh ANGKASA tanpa sebarang kos tambahan (Unlimited additional services and visits from the contractor as requested by ANGKASA without additional charges)

iii. Menyediakan tambahan dua (2) perkhidmatan kecemasan oleh pihak kontraktor untuk penyelenggaraan sistem Digital Fulldome jika diperlukan oleh pihak ANGKASA. Kerja-kerja kecemasan ini hendaklah dilakukan oleh kakitangan teknikal yang berkelayakan dan disahkan oleh pihak pembekal sistem Digital Fulldome iaitu Sky-skan Inc.

iv. Segala peralatan untuk pengujian audio ini hendaklah dibekalkan oleh kontrator. Sila senaraikan peralatan yang akan digunakan.

v. Kontraktor bertanggungjawab menyediakan laporan sebelum dan selepas audio alignment dan adjustment ini dibuat bagi mempastikan ianya mengikut piawian sistem audio teater.

of 69

BAHAGIAN 5


BIL PERIHAL KUANTITI PATUH TIDAK PATUH

CATATAN

5.0 MEMBEKAL ALAT GANTI

5.1 Pihak kontraktor dikehendaki membekal alat ganti seperti berikut:

i. Sony lamps – model LKRX-110 10k For Sony SXRD T110 projectors

ii. **to be delivered upon request 8 unit

iii. ODC – receiver 1 unit

iv. ODC-transmitter 1 unit

v. Micro usb extender termasuk power supply

2 unit

vi. Console monitor 2 unit

vii. Manual panel spare part d. Navigation panel pc board e. Audio and light pc board f. Power supply board

1 unit 1 unit 1 unit

viii. Hardisk 500 GB **Compatible with existing FDS server or higher

8 unit

ix. Hardisk 1TB **Compatible with existing FDS server or higher

8 unit

x. Wet lens tissues for cleaning sony lamps

20 unit

xi. Cleaning cloth suitable for sony projector lens

4 unit

xii. Gloves suitable for sony lamps 4 pasang

of 69

BAHAGIAN 6


BIL PERIHAL

PATUH

TIDAK PATUH CATATAN

6.0 TEMPOH JAMINAN KECACATAN KERJA PENYELENGGARAAN

6.1 Tempoh jaminan kecacatan kerja penyelenggaraan adalah setahun (1) daripada tarikh perakuan jabatan dan penyerahan tapak. Pengujian, pentaulihan, pengujiterima bagi setiap kerja penyelenggaraan dan bahan tertakluk kepada kelulusan ANGKASA.

TANDATANGAN PENYEBUTHARGA:

_________________________

*NOTA: Jikalau terdapat SEBARANG HARGA yang ditawarkan, NAMA, LAMBANG atau

LOGO atau APA-APA SAHAJA yang boleh merujuk syarikat penyebutharga atau

penyebutharga sendiri dalam Jadual ini, maka tawaran sebutharga tersebut akan

ditolak dengan serta merta.

of 69

JADUAL 2 - JADUAL PERLAKSANAAN PROJEK

of 69

JADUAL 2 : JADUAL PELAKSANAAN PROJEK

SEBUTHARGA PENYELENGGARAAN SISTEM FULLDOME DIGITAL DI KOMPLEKS PLANETARIUM NEGARA UNTUK TETUAN AGENSI ANGKASA NEGARA, KEMENTERIAN SAINS, TEKNOLOGI DAN INOVASI


BIL.

PERKARA

TARIKH MULA

TARIKH TAMAT

TEMPOH MASA

1

Menandatangani Kontrak Perjanjian (jika berkaitan)

2

Penyediaan dan Penyerahan Bon Jaminan Bank (jika berkaitan)

3

Penyelenggaraan Sistem Fulldome ** Sila lampirkan cadangan pelan penyelenggaran

Nota: ** Penyebutharga boleh mengemukakan Jadual Pelaksanaan dalam format Gantt Chart Tarikh Penyerahan/ Penyempurnaan ditawarkan:- …...…………...…. tahun Saya/Kami mengaku maklumat yang diberikan adalah benar. ………………………………………… Nama: Jawatan: Tarikh:

of 69

JADUAL 3 - PROFIL SYARIKAT

of 69

JADUAL 3: PROFIL SYARIKAT

(Cadangan Penyebutharga tidak akan diberikan pertimbangan sekiranya Penyebutharga gagal menyediakan butir-butir penuh yang diperlukan seperti di

bawah)

1. Nama Syarikat : ….………………………………………………………………………………………………………..

2. Pejabat Berdaftar :…………………………………………………….……………………………………………………….

…………………………………………………………………………………………………………….

3. Alamat Perniagaan :……………………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………...............................................................

Nombor Telefon :…………………..……..……………………………………………………………………………..…

Nombor Faks :……………….………………………………………………………………………………………….

of 69

4. Butir-butir Pendaftar Syarikat (RoC):

(a) Nombor Pendaftaran: ……………………………… (b) Tarikh Pendaftaran: ……………………………………

(c) Tempoh Sah Pendaftaran: …………………………… (d) Jenis Perniagaan: ………………………………….….

(e) Jumlah Modal Dibenarkan: RM……………………. (f) Jumlah Modal Berbayar: RM………………………….

(g) Pemegang Saham:

Bil Nama Pemegang Saham Kewarganegaraan No. Kad

Pengenalan/Passport

Jumlah Saham

1.

2.

3.

4.

5.

of 69

(h) Komposisi Peratusan Pegangan Saham:

(i) Bumiputera: ………………………….% (ii) Bukan Bumiputera:…………………………………….%

(ii) Pelaburan Asing:…………………%

a. Nama Negara …………………………………..

(i) Lembaga Pengarah :

Bil Nama Jawatan Kewarganegaraan No. Kad Pengenalan/ Passport

1.

2.

3.

4.

5.

of 69

5. Butir-butir Pendaftaran dengan Kementerian Kewangan:

(a) Nombor Pendaftaran: …………………………… (b) Tempoh Sah Pendaftaran: …………………………………

(c) Kod Bidang:…………………………………………………………………

(d) Status Syarikat (bumiputera/bukan-bumiputera): …………

(e) Jika Syarikat berstatus Bumiputera, sila nyatakan tempoh sah:…………………

6. Kekuatan kakitangan (Profesional –Sarjana Muda, Pembantu Teknikal –Diploma / sijil STPM , Juruteknik – sijil Politeknik, Kakitangan sokongan- sijil

SPM/SRP/PMR)

No. Komposisi Kakitangan

Bumiputera Bukan Bumiputera Bukan Warganegara Jumlah

Bilangan

Personel %

Bilangan

Personel %

Bilangan

Personel %

Bilangan

Personel %

a.

Profesional

b. Pembantu Teknikal

of 69

c. Juruteknik

d. Kakitangan Sokongan

Jumlah Kakitangan

7. Personel teknikal yang akan ditugaskan dalam projek ini:

Bil Nama

Personel Jawatan Kelayakan

Tempoh Pekerjaan dengan

Syarikat

Pendaftaran dengan Lembaga Profesional/

Institusi Malaysia

(Sila nyatakan)

Lampiran

(Sila nyatakan ADA atau

TIDAK)

1.

2.

3.

4.

of 69

8. Setiausaha Syarikat :………………………………………………………………

9. Pembiaya : ………………………………………………………………

10. Akauntan/ Juruaudit : ………………………………………………………………

11. Senarai Projek yang telah dilaksanakan – Maklumat seperti dalam JADUAL 3A: REKOD PENGALAMAN KERJA PENYEBUTHARGA

12. Satu salinan bagi dokumen seperti di bawah perlu dilampirkan

a) Sijil Pendaftaran dengan Kementerian Kewangan b) Sijil Pendaftaran Syarikat yang dikeluarkan oleh Pendaftar Syarikat (RoC) c) Memorandum dan Artikel Penubuhan Syarikat

d) Carta Organisasi Syarikat e) Salinan Akaun Kewangan Syarikat yang telah diaudit bagi dua tahun yang terkini f) Penyata Bulanan Bank Syarikat bagi tiga bulan yang terkini

of 69

Dengan ini, saya mengesahkan maklumat yang diberi adalah benar:

Tandatangan Penyebutharga : ………………………………….. Tandatangan Saksi : ……………………………

Nama Penyebutharga : ………………………………….. Nama Saksi : ……………………………

No. Kad Pengenalan : ………………………………….. No. Kad Pengenalan : ……………………………

Jawatan : ………………………………….. Jawatan : ……………………………

Cop Syarikat : ………………………………….. Cop Syarikat : ……………………………

Tarikh : ………………………………….. Tarikh : ……………………………

of 69

VITAE KURIKULUM PERSONEL UTAMA

1. Nama : ………………………………………………. 2. Umur : ………………………………………………. 3. No Kad Pengenalan/Passport : ……………………………………………….. 4. Kewarganegaraan : ……………………………………………….. 5. Pekerjaan dengan Syarikat :

a) Tarikh Pekerjaan : ………………………………………………. b) Jawatan Disandang : ………………………………………………. c) Tugas Kerja : ……………………………………………….

……………………………………………….

……………………………………………….

6. Kelayakan (sila hantar salinan sijil akademik dan pendaftaran Lembaga Profesional/Institusi di Malaysia):

Bil Tahun Lembaga Profesional /

Institusi di Malaysia Bidang

Lampiran bagi salinan sijil

(Sila nyatakan ADA atau TIDAK)

of 69

7. Pengalaman Kerja

Bil Tahun/Tempoh Nama Syarikat Jawatan Tugas Kerja


Nama:

Tandatangan:

of 69

JADUAL 3A - REKOD PRESTASI/PENGALAMAN KERJA

of 69

JADUAL 3A - REKOD PENGALAMAN KERJA PENYEBUTHARGA (BIDANG PROJEK YANG SAMA

YANG TELAH DISIAPKAN BAGI LIMA TAHUN TERKINI)


Nama:

Tandatangan:

NOTA:

1. Sila maklumkan jika projek yang telah dilaksanakan adalah jenis usaha sama (joint-venture) 2. Tempoh kontrak termasuk perlanjutan masa yang disahkan

Bil

Nama

Kontrak/Projek

dan Skop Kerja

Nilai Kontrak yang telah

dianugerahkan kepada

Penyebutharga

Tempoh

Kontrak

Tarikh

Milikan

Tapak/Tarikh

Mula

Kontrak

Tarikh Siap Kerja

Nama & Alamat Klien/ Pemilik Kontrak Sebenar

of 69

JADUAL 4 – SENARAI PERALATAN DAN PERISIAN

SISTEM DIGITAL FULLDOME

of 69

Senarai Peralatan dan Perisian Sistem Digital Fulldome

1) Projection System

No Description Quantity

1 SONY SRX-T110 Video Projector (4 DVI Input Card) 2

2 SS4896 definiti HD Dome Projection Lens 2

3 SS4896M Custom Optical Softedge Masks 2

4 SS 4624 Sony SRX Projector Sound/Light Block Cover 2

5 SS 601 Adjustable Video Projector Stand 2

2) DigitalSky Master/SPICE Computer


1

DigitalSky Master/SPICE PC

Gigabyte GA-EX58-UD5 Motherboard

Intel Core i7 940, 2.93Ghz Processor

6GB DDR2 800 RAM

500GB SATA Drive for operating system

3 x 750GB SATA Drive in RAID 5 Configuration for Content

SATA RAID Controller

Windows XP Professional

Graphics board, 1.5GB GDDR3, with Genlock/Framelock card

1 set

2 Littlite L-3/18 High Intensity Attached Lamp with Chassis, Dimmer,

weighted base, colored gels 1

3 LCD 20” Computer monitors with SS4608 LCD Monitor Fader controls

for console 2

4 LCD 20” Computer monitor for rack 1

5 Backlit keyboard and optical wheel mouse for console 1

6 USB Keyboard, mouse for rack 1

of 69

3) DigitalSky Sound Computer


1 DigitalSky Sound PC



6GB DDR2 800 RAM






Echo Layla3G Audio Card

1 set

4) DigitalSky Render PC's


1 DigitalSky Render PC's



6GB DDR2 800 RAM






1 set

5) Networking and Cables


1 10/100/1000 Network Switch (48-port) 1 set

6) SPICE Automation Equipment


1 SS4900 THYME EX Time/Data Interface 1

2 SS 4902 TARRAGON EX Serial Controller 1

of 69

3 Equipment Rack, rack shelves and hardware 2

4 Set DVI Fiber Optic Cables 1

5 Set control cables 1

7) Spare DigitalSky PC (set up to be used as Master, Slave or Audio)


1 DigitalSky Spare PC



6GB DDR2 800 RAM






Echo Layla3G Audio Card

1 set

8) Software


1 SPICE 4.0 Automation Software 1

2 DigitalSky 2 Software License - New User 1

3 Digital Universe Plug In for DigitalSky2 License 1

9) 30TB External Storage


1

Aberdeen Stirling X634 8U Storage Server (or equivalent), includes Intel

Quad Core Xeon 5405 Processor 8 x 2GB ECC DDR2 800MHz FBDIMM

memory module Windows Server 2003 with 25 Client Access Licenses

32TB Storage capacity.

1 set

of 69

10) 30TB External Storage


1 External Video and Computer Input 1

11) Automation Interface


1 Touchscreen panel, size 5” 2

2 Remote control joystick 2

3 Remote control mouse 2

12) Show Production Tools (Software and Hardware)


1

Boxx 3DBOXX Series 8400 Workstation (or equivalent) WS dual Xeon

E5472 3.0GHz, 12MB cache, 1600MHz FSB (Quad Core) 16GB FBDIMM

DDR2 800 Reg ECC (4-4G FBDIMMS) NVidia Quadro FX 4600 768MB

Graphics Card 500GB 7,200 rpm SATA (operating system installed here)

1.5TB Serial ATA RAID 0 Array (2x 750GB 7,200rpm) Samsung

Syncmaster 305T 30-inch LCD monitor Windows XP Professional x64

Edition Standard keyboard Logitech Premium Optical Mouse Alesis M1

Active 620 speaker

4 set

13) Cove Lighting


1 LED Cove Lighting System Computer 1

2 Sky-Skan LED Cove Lighting Control Software 1

3 16-Bit iColor Cove 12" (12" OEM Cove Light Fixture) 220

of 69

4 PDS-150e LED lighting section power supply 11

5 Cove Wire Harness 22

14) Dome Lighting


1. SS 4584 2-button preset 4

2. SS 285-2-0 TARRAGON DMX512 Controller 1

3. iW Blast 12 Powercore (24° beam) 6

4. iW Blast 12 Powercore (24° beam) Data Enabler 6

5. eW Downlight 10

6. eW Downlight power module 10

7. eW Downlight power bezel (black, aluminum or white) 10

15) Stage Lighting


1. Color Kinetics ColorBlast 12 Compact LED Wall Wash Light , 10-degree

beam 6

2. Color Kinetics Colorblaze 48 FIXTURE 2

3. PDS-150e LED lighting section power supply 6

of 69

16) Audio System


1. JBL PD5322/95 Speaker 7

2. JBL ASB6128 High-Power 18" Dual Subwoofer System 2

3. Crown Audio CTs 1200 Amplifier (Kurt: for HF/MF) 4

4. Crown Audio IT6000 Amplifier (Kurt: for LF) 4

5. Crown Audio IT8000 Amplifier (Kurt: for subs) 1

6. Crown Audio IQ3USP3CN Amplifier Accessory 4

7. 24-port network switch 1

8. Electronics rack, wired for power 2

9. Cables and connectors 1

10. Lexicon MV5 Decoder 1

11. Custom A/V Plate (1/8" audio jack; VGA input; 2 XLR inputs) + cabling 1

12. Shure ULXP124/85 wireless microphone system w/ 1 handheld and 1

lavalier mic 2

13. Shure SM58S Cardioid Dynamic Microphone 2

14. Clove mixer

15. SS 4573 Serial to MIDI Converter 1

16. BSS Soundweb London BLU80 networked digital signal processor with

CobraNet™ chassis with input/output cards 2

17) Manual Control Panel


1 Lighting and audio manual panel integrated with digital sky 1

2. Navigation manual panel panel integrated with digital sky 1

of 69

18) Additional projector and media personal computer at Console


1. Panasonic AE3000 projector 1

2. Dell Workstation 1

3. Microsoft LifeCam NX-6000 or better 1

4. PowerPoint Control Software 1

5. System accessories and other 1

19) Uninterruptable Power Supply (UPS)

NO DESCRIPTION QUANTITY

1. NORTH

ZENITH + 10 K

(Kapasiti 10KVA / 7KW)

1

2. SOUTH

ZENITH + 10 KVA

(Kapasiti 10KVA / 7KW)

1

3. POWER AMP

ZENITH + 6K

(Kapasiti 6KVA / 4.2KW)

1

4. SERVER

ZENITH + 6K


1

5. MASTER CENTER

ZENITH + 3K


1

6. MASTER CENTER

ZENITH + 3K


1

of 69

LAMPIRAN E - FORMULA FOR DEDUCTION OF

FEES

of 69

1. The Government shall inform the Contractor on the Services that do not conform to the TECHNICAL REQUIREMENT PERFORMANCE INDICATOR and/or non-performance and the penalty to be imposed based on the formula set forth below.

2. The Contractor shall provide explanation in writing to the Government on any item not agreed to within 7 days. If any portion of the explanation is unacceptable to THE GOVERNMENT, then the corresponding penalty by way of deduction of fee shall be imposed.

The deduction of fees shall be effected as stipulated in Jadual 1 - Jadual Spesifikasi Dan

Pematuhan Teknikal due to the following:-

(a) Did not response the service call

(b) Did not perform the maintenance service according to the specification

(c) Cannot solve the system’s problems

(d) Fail to supply, deliver and replace or repair the faulty part, where the supplied part must be a genuine and new part

3. Categories of services for deduction of fees:

(a) All other and general services for item 3 (a) and 3(b) under this category

(b) All other and general services for item 3 (c) and 3(d) under this category

4. Formula for deduction

(a) The deduction for item 4 (a) shall be RM 5000 per service or per day.

(b) The deduction for item 4 (b) shall be the amount spent by the Government based on the fee charged by another party to solve or repair the problem. In addition the penalty of the deduction for item 5 (a) is run simultaneously until the system’s problem solved.

DOKUMEN SEBUT HARGA SEBUT HARGA BAGI … Melayu... · KONTRAK PERJANJIAN 10.1 Penyebutharga yang...

Documents

Transcript of DOKUMEN SEBUT HARGA SEBUT HARGA BAGI … Melayu... · KONTRAK PERJANJIAN 10.1 Penyebutharga yang...