Gaya Bahasa 语言风格

Gaya Bahasa 语言风格

Huraian dan Contoh 描述和例子

 

1. Personifikasi

 (拟人)

- memberikan sifat manusia人的特性

- Contohnya : Kalau tak tenggelam, mungkin reput dimakan air laut

 2. Simile

(比喻)

- perbandingan 比 较  secara terus dengan menggunakan kata-kata seperti  

   bak, umpama, ibarat, seperti, laksana, bagai 好 像 dan sebagainya.

- Contohnya : bagaikan mahu diusung keliling kampung

 3. Metafora

(暗喻)

- perbandingan比较 yang menggunakan kata konkrit具体词 dengan kata abstrak抽象词

- Contohnya : negeri impian, kolam-kolam derita

 4. Sinkope

(缩写)

- penyingkatan kata缩词

- Contohnya : Kau terpaksa pergi.

 5. Inversi

(到反)

- susunan perkataan dalam ayat在一个句子中的顺序 yang tidak mengikut kebiasaan

- Contohnya : Sehelai kertas kumal sekalipun ;  Ingin sekali aku

 6. Hiperbola

(夸张)

- bahasa kiasan untuk menyatakan sesuatu secara berlebih-lebihan过份夸张 daripada

   maksud yang sebenarnya原有的意思

- Contohnya : Seribu tahun kembali juga

 7. Peribahasa

(谚语)

- perumpamaan, simpulan bahasa, bidalan, pepatah dan kata-kata hikmat

 8. Pengulangan

(重复)

- pengulangan kata重复词汇

 

a. Anafora (前面重复 ) - pengulangan kata pada awal 前面 baris secara berurutan

    Contohnya : Yang mengejar tidak berkaki,

                       Yang dikejar tiada berekor ?

 

b. Responsi ( 中 间 重 复 )- pengulangan kata pada tengah 中 间 baris secara berurutan

    Contohnya : Dahulu parang sekarang besi,

                         Dahulu sayang sekarang benci.

 

c. Epifora ( 后 面 重 复 )- pengulangan kata pada akhir 后 面  secara berurutan

     Contohnya : Sudah gaharu cendena pula,

                          Sudah tahu bertanya pula.

 

d. Repetisi (重点重复) - pengulangan kata dalam baris yang sama 同一行

    Contohnya : Tinggal kampung tinggal halaman

 9. Asonansi

(母音重复)

- Pengulangan bunyi vokal yang sama 相同的元音(a,e,i,o,u)

- Contohnya : Kerana aku penyair kupenuhi hidupku

 10. Aliterasi

(子音重复)

- Pengulangan bunyi konsonan   yang sama 相同的辅音

- Contohnya : Memacu menghimpun kekuatan