ID Panduan pengguna 1 Layanan pelanggan dan jaminan 28 ... · Sambungkan kabel sinyal monitor ke...

www.philips.com/welcome

227E4

ID Panduanpengguna 1

Layananpelanggandanjaminan 28

Mengatasimasalah&Tanyajawab ��

www.philips.com/welcome

Daftar Isi

1. Penting .....................................................11.1 Tindakanpencegahandan

pemeliharaan.....................................................11.2 KeteranganPenulisan....................................21.� Pembuanganprodukdanmateri

kemasan...............................................................�

2. Memasang monitor ...............................42.1 Pemasangan.......................................................42.2 Mengoperasikanmonitor...........................6

3. Pengoptimalan Gambar ........................9�.1 SmartImageLite..............................................9�.2 SmartContrast..............................................10�.� PhilipsSmartControlLite.......................10

4. Spesifikasi Teknis ..................................164.1 ModeResolusi&Preset..........................20

5. Manajemen Daya .................................21

6. Informasi Peraturan ............................22

7. Layanan pelanggan dan jaminan ........287.1 KebijakanCacatPikselMonitorPanel

DatarPhilips...................................................287.2 LayananPelanggan&Jaminan...............�0

8. Mengatasi masalah & Tanya jawab ....338.1 MengatasiMasalah......................................��8.2 TanyaJawabSmartControlLite..........�48.� TanyaJawabUmum....................................�5

1

1. Penting

1. PentingBukupetunjukelektronikiniditujukanuntuksiapapunyangmenggunakanmonitorPhilips.Luangkanwaktuuntukmembacapanduanpenggunasebelummenggunakanmonitor.Panduantersebutberisiinformasidancatatanpentingtentangcaramengoperasikanmonitor.

JaminanPhilipsberlakupadaprodukyangpenggunaannyaditanganidenganbaiksesuaidenganpetunjukpengoperasiandanataspresentasifakturasliatauresiyangmenunjukkantanggalpembelian,namadealer,nomormodel,dannomorproduksiproduk.

1.1 Tindakan pencegahan dan pemeliharaan

PeringatanPenggunaankontrol,penyesuaian,maupunprosedurselainyangdijelaskandalamdokumentasiinidapatmengakibatkansengatanlistrik,bahayalistrik,dan/ataubahayamekanis.

Bacadanikutipetunjukinisaatmenyambungkandanmenggunakanmonitorkomputer.

Pengoperasian

• Jauhkanmonitordarisinarmataharilangsung,cahayayangsangatterang,dansumberpanaslainnya.Pemaparandalamwaktulamaterhadapjenislingkungantersebutdapatmengakibatkanperubahanwarnadankerusakanpadamonitor.

• Pindahkanobjekapapunyangdapatjatuhkelubangventilasiataumungkinmencegahpendinginanelektronikyangbenarpadamonitor.

• Janganhalangilubangventilasipadakabinet.

• Saatmenetapkanposisimonitor,pastikankonektordayadanstopkontakmudahdijangkau.

• JikamematikanmonitordenganmelepaskankabeldayaataukabeldayaDC,tungguselama6detiksebelum

memasangkabeldayaataukabeldayaDCuntukpengoperasianbiasa.

• SelalugunakankabeldayayangdisetujuidandisediakanolehPhilips.Jikakabeldayatidakada,hubungipusatlayanansetempat.(LihatPusatInformasiLayananPelanggan)

• Jagaagarmonitorterhindardarigetarankencangataukondisiberbahayalainnyaselamapengoperasianberlangsung.

• Jagaagarmonitortidakterjatuhatauterbenturselamapengoperasianataupengiriman.

Pemeliharaan

• Untukmelindungimonitordarikemungkinankerusakan,janganletakkanbendaberatdiataspanelLCD.Saatmemindahkanmonitor,pegangbingkaiuntukmengangkat,janganangkatmonitordenganmeletakkantanganataujaripadapanelLCD.

• LepassambunganmonitorjikaAndatidakakanmenggunakannyadalamwaktulama.

• LepassambunganmonitorjikaAndaakanmembersihkannyadengankainyanglembab.Layardapatdibersihkandengankainyangkeringsaatdimatikan.Namun,janganpernahgunakanlarutanorganik,sepertialkoholataucairanberamoniauntukmembersihkanmonitor.

• Untukmenghindaririsikosengatanlistrikataukerusakanpermanen,janganbiarkanmonitorterkenadebu,hujan,atauair,maupunberadadalamlingkungandengankelembabanberlebihan.

• Jikamonitorbasah,segerasekadengankainkering.

• Jikabendaasingatauairmasukkedalammonitor,segeramatikandayadanlepaskabeldaya.Setelahitu,keluarkanbendaasingatauairtersebut,lalubawakepusatpemeliharaan.

• Jangansimpanataugunakanmonitordilokasiyangbersuhupanas,terkenasinarmataharilangsung,ataubersuhusangatdingin.

2

1. Penting

• Untukmemeliharaperformaterbaikmonitordanmemperpanjangmasapakainya,gunakanmonitordilokasidalamkisaransuhudankelembabanberikut.

• Suhu:0-40°C�2-95°F

• Kelembaban:20-80%RH

• PENTING:AktifkanselaluprogramscreensaverbergerakbilaAndameninggalkanmonitor.Aktifkanselaluaplikasirefreshlayarberkalajikamonitorakanmenampilkankontenstatisyangtidakberubah.Tampilangambardiamataugambarstatisyangtidakberubahdalamwaktulamadapatmenimbulkan"efekterbakar",disebutjuga"jejakgambar"atau"bayangan",dilayar.

"Efekterbakar","jejakgambar",atau"bayangan"adalahfenomenaumumdalamteknologipanelLCD.Dalamsebagianbesarkasus,"efekterbakar","jejakgambar",atau"bayangan"akanmenghilangsecarabertahapdalamwaktutertentusetelahdayadimatikan.

PeringatanGagalmengaktifkanscreensaveratauaplikasirefreshlayarberkaladapatmengakibatkangejala"efekterbakar","jejakgambar',atau"bayangan"yangtidakakanhilangdantidakdapatdiperbaiki.Kerusakanyangdisebutkandiatastidaktercakupdalamjaminan.

Layanan

• Penutupcasinghanyadapatdibukaolehteknisiahli.

• Jikaharusmemperbaikiataumengintegrasidokumen,hubungipusatlayanansetempat.(lihatbab"PusatInformasiKonsumen")

• Untukinformasipengiriman,lihat"SpesifikasiTeknis".

• Jangantinggalkanmonitordidalammobil/bagasidibawahsinarmataharilangsung.

CatatanHubungiteknisiservisjikamonitortidakberoperasisecaranormalatauAndatidakyakindenganproseduryangharusdilakukanbilapetunjukpengoperasianyangdiberikantelahdiikuti.

1.2 Keterangan Penulisan

Subbabberikutmenjelaskankonvensipenulisanyangdigunakandalamdokumenini.

Catatan, Perhatian, dan Peringatan

Dalambukupetunjukini,beberapateksmungkindisertaiikondandicetakdenganhuruftebalataumiring.Tekstersebutberisicatatan,perhatian,atauperingatanyangdigunakansebagaiberikut:

CatatanIkoninimenunjukkaninformasipentingdantipsyangakanmembantuAndamemanfaatkansistemkomputerdenganlebihbaik.

PerhatianIkoninimenunjukkaninformasiyangmemberitahukanAndatentangcaramenghindarikemungkinankerusakanperangkatkerasatauhilangnyadata.

PeringatanIkoninimenunjukkankemungkinancederadanmemberitahukanAndatentangcaramenghindarinya.

Beberapaperingatanmungkinditulisdalamformatlaindanmungkintidakdisertaidenganikon.Dalamhalini,penulisanperingatantertentudiwajibkanolehperaturanpemerintahterkait.

�

1. Penting

1.3 Pembuangan produk dan materi kemasan

Waste Electrical and Electronic Equipment-WEEE

Thismarkingontheproductoronitspackagingillustratesthat,underEuropeanDirective2002/96/ECgoverningusedelectricalandelectronicappliances,thisproductmaynotbedisposedofwithnormalhouseholdwaste.Youareresponsiblefordisposalofthisequipmentthroughadesignatedwasteelectricalandelectronicequipmentcollection.Todeterminethelocationsfordroppingoffsuchwasteelectricalandelectronic,contactyourlocalgovernmentoffice,thewastedisposalorganizationthatservesyourhouseholdorthestoreatwhichyoupurchasedtheproduct.

Yournewmonitorcontainsmaterialsthatcanberecycledandreused.Specializedcompaniescanrecycleyourproducttoincreasetheamountofreusablematerialsandtominimizetheamounttobedisposedof.

Allredundantpackingmaterialhasbeenomitted.Wehavedoneourutmosttomakethepackagingeasilyseparableintomonomaterials.

Pleasefindoutaboutthelocalregulationsonhowtodisposeofyouroldmonitorandpackingfromyoursalesrepresentative.

making products that can easily be recycled. At Philips, end-of-life management primarily entails participation in national take-back initiatives and recycling programs whenever possible, preferably in cooperation with competitors, which recycle all materials (products and related packaging material) in accordance with all Environmental Laws and taking back program with the contractor company.

Your display is manufactured with high quality materials and components which can be recycled and reused.

To learn more about our recycling program please visit

http://www.philips.com/sites/philipsglobal/about/sustainability/ourenvironment/productrecyclingservices.page

Taking back/Recycling Information for CustomersPhilips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmental performance of the organization's product, service and activities.

From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of

http://www.philips.com/about/sustainability/recycling

http://www.philips.com/about/sustainability/recycling

4

2. Memasang monitor

2. Memasang monitor

2.1 Pemasangan

Isi kemasan

227E4Q227E4L

CatatanGunakanhanyamodeladaptorAC/DC:PhilipsADPC1245(227E4QHAD),ADPC12�6(227E4LSB/LHSB/LHAB,227E4QSD/QHSD)

Memasang dudukan dasar

1. Letakkanmonitormenghadapkebawahpadapermukaanyanghalusdanlembutagarlayartidaktergoresataurusak.

2. Pegangpenyanggadudukandengankeduatangan,lalumasukkanpenyanggadudukandengankuatkedalambatangdudukan.

(1) Pasangdudukansecarahati-hatikebatangdudukanhinggakaitnyamenguncidudukan.

(2)Gunakanjariuntukmengencangkansekrupyangterdapatdibagiandasardudukan,laluamankandudukankebatangnyadengankuat.

2

1

HDMI (opsional) Kabel audio (opsional)

VGA (opsional) DVI (opsional)

Adaptor AC/DC

5

2. Memasang monitor

Menyambungkan ke PC

Model 227E4QSD, 227E4LSB:

123

4

1

2

3

InputdayaAC/DC InputVGA InputDVI-D KunciantipencurianKensington

Model 227E4QHAD, 227E4LHAB:

1

23

6

4

1

2

3

5

InputdayaAC/DC InputVGA InputHDMI Outputearphone InputAudio KunciantipencurianKensington

Model 227E4QHSD, 227E4LHSB:

1

23

5

4

1

2

3

InputdayaAC/DC InputVGA InputHDMI OutputaudioHDMI KunciantipencurianKensington

Menyambung ke PC

1. Sambungkankabeldayadengankuatkebagianbelakangmonitor.

2. Matikankomputerdanlepaskabeldaya.

�. Sambungkankabelsinyalmonitorkekonektorvideodibagianbelakangkomputer.

4. Sambungkankabeldayakomputerdanmonitorkestopkontakdisekitar.

5. Hidupkankomputerdanmonitor.Jikamonitormenampilkangambar,berartipemasangantelahselesai.

6

2. Memasang monitor

2.2 Mengoperasikan monitor

Keterangan produk bagian depan

Model 227E4QSD, 227E4LSB, 227E4QHSD, 227E4LHSB:

5

6 2347

Menghidupkandanmematikandayamonitor.

MengaksesmenuOSD.

KembaliketingkatOSDsebelumnya.

Ubahformattampilan.

MenyesuaikanmenuOSD.

Mengubahsumberinputsinyal.

SmartImageLite.Adatigamodeyangdapatdipilih:Standard(Standar),Internet,danGame(Permainan).


5

6 2347

Menghidupkandanmematikandayamonitor.

MengaksesmenuOSD.

KembaliketingkatOSDsebelumnya.

Menyesuaikanvolumesuaraspeaker.

MenyesuaikanmenuOSD.

Mengubahsumberinputsinyal.

SmartImageLite.Adatigamodeyangdapatdipilih:Standard(Standar),Internet,danGame(Permainan).

7

2. Memasang monitor

Keterangan On Screen Display

Apakah yang dimaksud dengan OSD (On-Screen Display)?

OSD(On-ScreenDisplay)adalahfituryangterdapatpadasemuamonitorLCDPhilips.Penggunaakhirdapatmenggunakannyauntukmenyesuaikanperformalayarataumemilihfungsimonitorsecaralangsungmelaluijendelapetunjukdilayar.Antarmukatampilandilayaryangmudahdigunakanmunculsepertidibawahini:

Model 227E4QSD, 227E4LSB:

Model 227E4QHSD, 227E4LHSB:


Petunjuk dasar dan mudah pada tombol kontrol

PadaOSDyangditampilkandiatas,Andadapatmenekantombol padabezeldepanmonitoruntukmenggerakkankursor,lalutekantombolOKuntukmengonfirmasikanpilihanatauperubahan.

Menu OSD

BerikutadalahtampilankeseluruhandaristrukturOn-ScreenDisplay.Andadapatmenggunakannyasebagaireferensibilainginmelakukanpenyesuaianlainnyananti.

Main menu Sub menu

Picture

OSD Settings

Setup

Language

Color

Audio

Input

Picture Format

Brightness

Contrast

Horizontal

Vertical

Transparency

OSD Time Out

H.Position

Auto

V.Position

Phase

Clock

Resolution Notification

Reset

Information

English, Español, Français, Deutsch, Italiano, Português, Русский, 简体中文, Türkçe

Color Temperature

sRGB

User Define

VGA

DVI (available for selective models)

HDMI (available for selective models)

SmartResponse(available for selective models)

SmartContrast

Over Sacn(available for selective models)

Wide Screen, 4:3

0~100

0~100

0~100

0~100

Off, 1, 2, 3, 4

5s, 10s, 20s, 30s, 60s

0~100

On, Off

Yes, No

0~100

0~100

0~100

6500K, 9300K

Red: 0~100

Green: 0~100

Blue: 0~100

Off, Fast, Faster, Fastest

On, Off

Pixel Orbiting On, Off

On, Off

Stand-Alone

Mute

Volume(available for selective models)

0~100

On, Off

On, Off

8

2. Memasang monitor

Pemberitahuan resolusi

Monitordirancanguntukmemberikanperformaoptimalpadaresolusiaslinya,1920×[email protected],layarakanmenampilkanperingatan:Use1920×1080@60Hzforbestresults(Gunakan1920×1080@60Hzuntukhasilterbaik).

TampilanperingatanresolusiaslidapatdinonaktifkandariKonfigurasidalammenuOSD(TampilandiLayar).

Fungsi Fisik

Kemiringan

9

3. Pengoptimalan Gambar

�. TampilanSmartImageLiteakantetapmunculdilayarselama5detikatauAndajugadapatmenekantombolOKuntukmengkonfirmasi.

4. BilaSmartImageLitediaktifkan,skemasRGBakandinonaktifkansecaraotomatis.UntukmenggunakansRGB,AndaharusmenonaktifkanSmartImageLitedengantombol dibezeldepanmonitor.

Selainmenggunakantombol untukmenggulir,Andajugadapatmenekantombol untukmemilihdanmenekantombolOKuntukmengkonfirmasikanpilihandanmenutupOSDSmartImageLite.

Adatigamodeyangdapatdipilih:Standard(Standar),Internet,danGame(Permainan).

• Standard (Standar):Menyempurnakanteksdanmengurangikecerahanuntukmeningkatkankemudahanbacasertamengurangikelelahanpadamata.ModeinisecaranyataakanmenyempurnakankemudahanbacadanproduktivitassaatAndamenanganispreadsheet,filePDF,artikelyangdipindai,atauaplikasiofficeumumlainnya.

• Internet:Profilinimenggabungkansaturasiwarna,kontrasdinamis,danpenyempurnaanketajamanuntukmenampilkanfotodangambarlaindengankejernihanyangluarbiasadalamwarnayangmenarik.Semuadilakukantanpamemerlukanalatbantulaindantanpaadanyawarnayangpudar.

• Game (Permainan):Mengaktifkansirkuitdriveuntukwakturesponsterbaik,menghilangkantepibergerigiuntukobjekyangbergerakcepatdilayar,sertameningkatkanrasiokontrasuntukskematerangdangelap.Profilinimemberikanpengalamanterbaikbagipenggemarpermainandalammenjalankanpermainan.


3.1 SmartImage Lite

Apakah yang dimaksud dengan SmartContrast?

SmartImageLitememberikanpresetyangmengoptimalkanlayaruntukberbagaijeniskontendenganmenyesuaikankecerahan,kontras,warna,sertaketajamansecararealtimedandinamis.MeskipunAndabekerjadenganaplikasiteks,menampilkangambar,ataumenontonvideo,PhilipsSmartImageLitememberikanperformamonitoryangdioptimalkan.

Mengapa saya memerlukannya?Andamemerlukanmonitoryangmemberikantampilansemuajeniskontenfavorityangdioptimalkan.PerangkatlunakSmartImageLiteakanmenyesuaikankecerahan,kontras,warna,sertaketajamansecararealtimedandinamisuntukmenyempurnakanpengalamantampilanmonitorAnda.

Bagaimana prosedurnya?SmartImageLitemerupakanteknologieksklusifdancanggihdariPhilipsyangmenganalisiskontenyangditampilkandilayar.Berdasarkanskenarioyangdipilih,SmartImageLitemenyempurnakankontras,saturasiwarna,danketajamangambarsecaradinamisuntukmenyempurnakankontenyangsedangditampilkan.Semuadapatdilakukansecararealtimedenganmenekansatutombol.

Bagaimana cara mengaktifkan SmartImage Lite?

1. Tekan untukmengaktifkanSmartImageLitedilayar ;

2. Tekanterus untukberalihdiantaraStandard(Standar),Internet,danGame(Permainan).

10


Penginstalan

• Ikutipetunjukdanselesaikanpenginstalan.• Andadapatmengaktifkannyasetelah

penginstalanselesai.• Jikainginmengaktifkannyadilainwaktu,

Andadapatmengklikcarapintasdidesktopatautoolbar.

Wizard pengaktifan pertama kali

• PertamakalisetelahpenginstalanSmartControlLiteselesai,Wizardakanterbukasecaraotomatis.

• WizardiniakanmemanduAndamenyesuaikanperformamonitorsecarabertahap.

• MenuPlug-injugadapatdibukauntukmenjalankanwizarddilainwaktu.

• AndadapatmenyesuaikanpilihanlainnyatanpawizardmelaluipanelStandard(Standar).

3.2 SmartContrast

Apakah yang dimaksud dengan SmartContrast?

TeknologiunikyangsecaradinamismenganalisiskontenyangditampilkansertasecaraotomatismengoptimalkanrasiokontrasmonitorLCDuntukkejernihanvisualdankenyamanantampilanmaksimaldenganmenambahcahayalampulataragargambarlebihjernih,tajam,danterang,ataumengurangicahayalampulataruntuktampilangambaryangjelasdilatarbelakanggelap.

Mengapa saya memerlukannya?Andamenginginkankejernihanvisualdankenyamanantampilanterbaikuntuksetiapjeniskonten.SmartContrastsecaradinamismengontrolkontrasdanmenyesuaikancahayalampulataragargambardalampermainansertavideolebihjernih,tajam,danterang,ataumenampilkanteksyangjelasdanmudahdibacauntukpekerjaankantor.Denganmengurangipemakaiandayamonitor,Andamenghematbiayauntukdayadanmemperpanjangmasapakaimonitor.

Bagaimana prosedurnya?Saatdiaktifkan,SmartContrastakanmenganalisiskontenyangditampilkansecararealtimeuntukmenyesuaikanwarnadanmengontrolintensitascahayalampulatar.Fungsiiniakansecaradinamismenyempurnakankontrasuntukpengalamanhiburanyangluarbiasasaatmenontonvideoataumenjalankanpermainan.

3.3 Philips SmartControl LitePerangkatlunakSmartControlLitebarudariPhillipsmemungkinkanAndamengontrolmonitormelaluiantarmukagrafislayaryangmudahdigunakan.PenyesuaianrumitsebelumnyakinitidakadalagikarenapanduanperangkatlunakyangmudahdigunakaniniakanmemanduAndamenyesuaikanresolusipenyempurnaan,Kalibrasiwarna,Pengaturanjam/fase,PengaturantitikputihRGB,dsb.

Dengandilengkapiteknologialgoritmeintiterbaruuntukpemrosesansertaresponsyangcepat,perangkatlunakberbasisIkonanimasiyangmenarikdanmendukungWindows7inisiapmenyempurnakanpengalamanAndamenggunakanmonitorPhilips!

11


Memulai dengan panel Standard (Standar):

Menu Adjust (Penyesuaian):

• MenuAdjust(Penyesuaian)dapatdigunakanuntukmenyesuaikanBrightness(Kecerahan),Contrast(Kontras),Focus(Fokus),Position(Posisi),danResolution(Resolusi).

• Andadapatmengikutipetunjukdanmelakukanpenyesuaian.

• Cancel(Batal)akanmenanyakanpenggunaapakahinginmembatalkanpenginstalan.

12


Menu Color (Warna):

• MenuColor(Warna)dapatdigunakanuntukmenyesuaikanRGB,BlackLevel(TingkatHitam),WhitePoint(TitikPutih),ColorCalibration(KalibrasiWarna),danSmartImageLite(LihatbagianSmartImageLite).

• Andadapatmengikutipetunjukdanmelakukanpenyesuaian.

• UntukitemsubmenuberdasarkaninputAnda,lihattabeldibawahini.

• ContohColorCalibration(KalibrasiWarna):

1. "ShowMe"(Tunjukkan)memulaitutorialkalibrasiwarna.

2. Start(Mulai)-memulaiurutankalibrasiwarna6langkah.

�. QuickView(TampilanRingkas)memuatgambarsebelum/sesudahkalibrasi.

4. UntukkembalikepanelawalColor(Warna),kliktombolCancel (Batal).

5. Enablecolorcalibration(Aktifkankalibrasiwarna)-telahdiaktifkansecaradefault.Jikatidakdicentang,kalibrasiwarnatidakdapatdijalankan,sertatombolmulaidantampilanringkasakandinonaktifkan.

6. Infopatenharusditampilkandilayarkalibrasi.

1�


Layar Kalibrasi warna pertama:

• TombolPrevious(Sebelumnya)dinonaktifkanhinggalayarwarnakeduaditampilkan.

• Next(Berikutnya)menampilkanlayarsesuaiurutanselanjutnya(6target).

• LayarterakhirmenampilkanpanelFile>Presets(File>Preset).

• Cancel(Batal)menutupantarmukapenggunadankembalikehalamanPlug-In.

SmartImage LiteMemungkinkanpenggunamengubahpengaturanlayarmenjadilebihbaikberdasarkankonten.

BilaEntertainment(Hiburan)ditetapkan,makaSmartContrastdanSmartResponseakandiaktifkan.

Options>Preferences (Pilihan>Preferensi)-HanyadiaktifkansewaktumemilihPreferences(Preferensi)darimenudrop-downOptions(Pilihan).DilayaryangtidakdidukungnamundilengkapiDDC/CI,hanyatabHelp(Bantuan)danOptions(Pilihan)yangtersedia.

• Menampilkanpengaturanpreferensisaatini.• Jikakotakdicentang,fiturakandiaktifkan.Kotak

centangberfungsisebagaipengunci.• EnableContextMenu(AktifkanMenuKonteks)

didesktopdicentang(Aktif)secaradefault.EnableContextMenu(AktifkanMenuKonteks)menampilkanpilihanSelectPreset(PilihPreset)danTuneDisplay(SempurnakanLayar)untukSmartControlLitedalammenukonteksklikkanandidesktop.DinonaktifkanmenghapusSmartControlLitedarimenukonteksklikkanantersebut.

• IkonEnableTaskTray(AktifkanBakiTugas)dicentang(Aktif)secaradefault.EnableContextMenu(Aktifkanmenukonteks)menampilkanmenubakitugasuntukSmartControlLite.MengklikkananikonbakitugasakanmenampilkanpilihanmenuHelp(Bantuan),TechnicalSupport(DukunganTeknis),CheckforUpdate(PeriksaPembaruan),About(Tentang),danExit(Keluar).BilaEnableTaskTrayMenu(Aktifkanmenubakitugas)dinonaktifkan,ikonbakitugashanyaakanmenampilkanEXIT(KELUAR).

• RunatStartup(JalankanSaatPengaktifan)dicentang(Aktif)secaradefault.Biladinonaktifkan,SmartControlLitetidakakanberjalansaatpengaktifanatautidakakanditampilkandalambakitugas.Satu-satunyacaramenjalankanSmartControlLiteadalahmelaluicarapintasdesktopataufileprogram.Presetapapunyangditetapkanuntukberjalansaatpengaktifantidakakandimuatbilakotakinitidakdicentang(Dinonaktifkan).

• Aktifkanmodetransparansi(Windows7,Vista,XP).Nilaidefaultadalah0%TidakTembusCahaya.

14


Options>Input (Pilihan>Input)-HanyaakandiaktifkanbilamemilihInputdarimenudrop-downOptions(Pilihan).DilayaryangtidakdidukungnamundilengkapiDDC/CI,hanyatabHelp(Bantuan)danOptions(Pilihan)yangtersedia.SemuatabSmartControlLitelainnyatidaktersedia.

• MenampilkanpanelpetunjukSource(Sumber)danpengaturansumberinputsaatini.

• Dilayarinputtunggal,panelinitidakakanditampilkan.

Options>Audio(Pilihan>Audio)-HanyaakandiaktifkanbilamemilihAudiodarimenudrop-downOptions(Pilihan).

DilayaryangtidakdidukungnamundilengkapiDDC/CI,hanyatabHelp(Bantuan)danOptions(Pilihan)yangtersedia.

Help>User Manual (Bantuan>Panduan Pengguna)-HanyaakandiaktifkanbilamemilihUserManual(PanduanPengguna)darimenudrop-downHelp(Bantuan).DilayaryangtidakdidukungnamundilengkapiDDC/CI,hanyatabHelp(Bantuan)danOptions(Pilihan)yangtersedia.

Help>Version (Bantuan>Versi)-HanyaakandiaktifkanbilamemilihVersion(Versi)darimenudrop-downHelp(Bantuan).DilayaryangtidakdidukungnamundilengkapiDDC/CI,hanyatabHelp(Bantuan)danOptions(Pilihan)yangtersedia.

15


Context Sensitive menu (Menu Sesuai Konteks)

ContextSensitiveMenu(MenuSesuaiKonteks)diaktifkansecaradefault.JikaEnableContextMenu(AktifkanMenuKonteks)telahdicentangdalampanelOptions>Preferences(Pilihan>Preferensi),makamenutersebutakanditampilkan.

Context Menu (Menu Konteks) memiliki empat entri:

• SmartControlLite-Biladipilih,LayarAbout(Tentang)akanditampilkan.

• SelectPreset(PilihPreset)-Memberikanurutanmenupresetyangdisimpanuntukdigunakandilainwaktu.Tandacentangmenunjukkanpresetyangsaatinidipilih.FactoryPreset(PresetPabrik)jugadapatdipilihdarimenudrop-down.

• TuneDisplay(SempurnakanLayar)-MembukapanelkontrolSmartControlLite.

• SmartImageLite-Memeriksapengaturansaatini,sepertiStandard(Standar),Internet,danGame(Permainan).

Menu Baki Tugas Diaktifkan

MenubakitugasdapatditampilkandenganmengklikkananikonSmartControlLitedaribakitugas.Klikkiriakanmengaktifkanaplikasi.

Baki tugas memiliki lima entri:

• Help(Bantuan)-MengaksesfileUserManual(PanduanPengguna):BukafileUserManual(PanduanPengguna)menggunakanjendelabrowserdefault.

• TechnicalSupport(DukunganTeknis)-menampilkanhalamandukunganteknis.

• CheckforUpdate(PeriksaPembaruan)-mengarahkanpenggunakeArahanPDIdanmemeriksaversipenggunaterhadapversiterbaruyangtersedia.

• About(Tentang)-Menampilkaninformasirincitentangreferensi:versiproduk,informasiedisi,dannamaproduk.

• Exit(Keluar)-MenutupSmartControlLite.

UntukkembalimenjalankanSmartControlLite,pilihSmartControlLitedarimenuProgram,laluklikduakaliikonPCdesktop,atauhidupkanulangsistem.

Menu Baki Tugas Dinonaktifkan

BilaBakiTugasdinonaktifkandalamfolderpreferensi,makahanyapilihanEXIT(KELUAR)yangtersedia.UntukmenghapusSmartControlLitesecarakeseluruhandaribakitugas,nonaktifkanRunatStartup(JalankanSaatPengaktifan)dalamOptions>Preferences(Pilihan>Preferensi).

16

4. Spesifikasi Teknis


227E4QSD, 227E4QHAD, 227E4QHSD:

Gambar/LayarJenisPanelLCD LCDIPSLampulatar LEDUkuranPanel 21,5"W(54,6cm)RasioAspek 16:9JarakPiksel 0,248x0,248mmKecerahan 250cd/m²SmartContrast 20,000,000:1RasioKontras(normal) 1000:1WaktuRespons(normal) 14msSmartResponse(tersediauntukmodeltertentu)

7ms

ResolusiOptimum 1920x1080@60HzSudutPandang 178°(H)/178°(V)@C/R>10PenyempurnaanGambar SmartImageLiteWarnaLayar 16,7MKecepatanRefreshVertikal 56Hz-76HzFrekuensiHorizontal �0kHz-8�kHzsRGB YAKonektivitas

InputSinyal227E4QSD:VGA(Analog),DVI(Digital)227E4QHAD,227E4QHSD:VGA(Analog),HDMI(Digital)

AudioMasuk/Keluar227E4QHAD:PCaudio-masuk,Earphonekeluar227E4QHSD:KeluaranaudioHDMI

SinyalInput SinkronisasiTerpisah,SinkronisasipadaNyalaHijau

227E4LSB, 227E4LHAB, 227E4LHSB:

Gambar/LayarJenisPanelLCD LCDTFTLampulatar LEDUkuranPanel 21,5"W(54,6cm)RasioAspek 16:9JarakPiksel 0,248x0,248mmKecerahan 250cd/m²SmartContrast 20,000,000:1RasioKontras(normal) 1000:1WaktuRespons(normal) 5msSmartResponse(tersediauntukmodeltertentu)

2ms

ResolusiOptimum 1920x1080@60Hz

17


Gambar/LayarSudutPandang 170°(H)/160°(V)@C/R>10PenyempurnaanGambar SmartImageLiteWarnaLayar 16,7MKecepatanRefreshVertikal 56Hz-76HzFrekuensiHorizontal �0kHz-8�kHzsRGB YAKonektivitas

InputSinyal227E4LSB:VGA(Analog),DVI(Digital)227E4LHAB,227E4LHSB:VGA(Analog),HDMI(Digital)

AudioMasuk/Keluar227E4LHSB:KeluaranaudioHDMI227E4LHAB:PCaudio-masuk,Earphonekeluar

SinyalInput SinkronisasiTerpisah,SinkronisasipadaNyalaHijau

Kenyamanan

KenyamananPengguna

227E4QSD,227E4LSB,227E4QHSD,227E4LHSB:

227E4QHAD,227E4LHAB:

BahasaOSDInggris,Prancis,Jerman,Spanyol,Italia,Rusia,CinaModern,Portugis,Turki

KenyamananLainnya KunciKensingtonKompatibilitasPlug&Play DDC/CI,sRGB,Windows7/Vista/XP,MacOSX,LinuxDudukanKemiringan -5°/+20°

227E4QSD:DayaModeAktif �0,7W(normal)Tidur(normal) 0,5WTidakaktif(normal) 0,�WIndikatorLEDDaya ModeAktif:Putih,Siaga/Tidur:Putih(berkedip)CatuDaya Eksternal,100-240VAC,50-60Hz

227E4QHAD:DayaModeAktif �2,1W(normal)Tidur(normal) 0,5WTidakaktif(normal) 0,�WIndikatorLEDDaya ModeAktif:Putih,Siaga/Tidur:Putih(berkedip)CatuDaya Eksternal,100-240VAC,50-60Hz

18

4. Spesifikasi Teknis227E4QHSD:

DayaModeAktif �2,1W(normal),�8,5W(maks.)Tidur(normal) 0,5WTidakaktif(normal) 0,�WIndikatorLEDDaya ModeAktif:Putih,Siaga/Tidur:Putih(berkedip)CatuDaya Eksternal,100-240VAC,50-60Hz

227E4LSB:DayaModeAktif 19,2W(normal)Tidur(normal) 0,5WTidakaktif(normal) 0,�WIndikatorLEDDaya ModeAktif:Putih,Siaga/Tidur:Putih(berkedip)CatuDaya Eksternal,100-240VAC,50-60Hz

227E4LHAB :DayaModeAktif 19,2W(normal),27,9W(maks.)Tidur(normal) 0,5WTidakaktif(normal) 0,�WIndikatorLEDDaya ModeAktif:Putih,Siaga/Tidur:Putih(berkedip)CatuDaya Eksternal,100-240VAC,50-60Hz

227E4LHSB:DayaModeAktif 19,2W(normal)Tidur(normal) 0,5WTidakaktif(normal) 0,�WIndikatorLEDDaya ModeAktif:Putih,Siaga/Tidur:Putih(berkedip)CatuDaya Eksternal,100-240VAC,50-60Hz

DimensiProdukdengandudukan(PxLxT) 510,0x�98x179mmProduktanpadudukan(PxLxT) 510,0x�14x�7mmBeratProdukdengandudukan 2,2kgProduktanpadudukan 1,8�kgProdukdengankemasan �,7�8kg

Kondisi PengoperasianKisaransuhu(beroperasi) 0°Chingga40°CKisaransuhu(Tidakberoperasi) -20°Chingga60°CKelembabanrelatif 20%hingga80%MTBF �0.000jam

19


LingkunganROHS YAEPEAT Silver(www.epeat.net)Kemasan 100%dapatdidaurulangBahanKimiaKhusus Rangka100%bebasPVCBFREnergyStar YAKesesuaian dan standar

PengesahanPeraturanPenandaanCE,FCCKelasB,GOST,SEMKO,BersertifikasiTCO,UL/cUL,BSMI,ISO9241-�07

Kabinet

WarnaHitam/Burgundy,ataupilihanwarnalainnyayangtersediadikawasanAnda

LapisanLuar Glossy

Catatan

1. EPEATGoldatauSilverhanyavaliddilokasiPhilipsmendaftarkanproduknya.UntukstatuspendaftarandinegaraAnda,kunjungiwww.epeat.net.

2. Informasiinidapatberubahtanpapemberitahuansebelumnya.Untukmen-downloadselebaranversiterbaru,kunjungiwww.philips.com/support.

www.epeat.net

www.epeat.net

www.philips.com/support

20


4.1 Mode Resolusi & Preset

Resolusi Maksimum1920x1080@60Hz(inputanalog)1920x1080@60Hz(inputdigital)

Resolusi yang Disarankan

1920x1080@60Hz(inputdigital)

Frek. H. (kHz) Resolusi Frek. V. (Hz)

�1,47 720x400 70,09

�1,47 640x480 59,94

�5,00 640x480 66,67

�7,86 640x480 72,81

�7,50 640x480 75,00

�7,88 800x600 60,�2

46,88 800x600 75,00

48,�6 1024x768 60,00

60,02 1024x768 75,0�

6�,89 1280x1024 60,02

79,98 1280x1024 75,0�

55,94 1440x900 59,89

70,64 1440x900 74,98

65,29 1680x1050 59,95

67,50 1920x1080 60,00

CatatanPerludiketahuibahwalayarAndaakanberfungsisempurnapadaresolusiasli1920x1080@60Hz.Untukmendapatkankualitastampilansempurna,ikutisaranresolusiini.

21

5. Manajemen Daya

5. Manajemen DayaJikaPCdilengkapiperangkatlunakyangterinstalataukartutampilanyangterpasangsesuaidenganDPMVESA,monitorsecaraotomatisdapatmengurangipemakaiandayasaattidakdigunakan.Jikaterdapatinputdarikeyboard,mouse,atauperangkatinputlainnyayangterdeteksi,monitorakan'bangun'secaraotomatis.Tabelberikutmenunjukkanpemakaiandayadanpemberiansinyaldarifiturhematdayaotomatisini:

227E4QSD:

KetentuanManajemenDaya

ModeVESA VideoH-sync

(Sinkronisasihorizontal)

V-sync(Sinkronisasivertikal)

DayayangDigunakan

WarnaLED

Aktif AKTIF Ya Ya �0,7W(normal) Putih

TidurTIDAKAKTIF

Tidak Tidak 0,5W(normal)Putih

(berkedip)

MatikanTIDAKAKTIF

- - 0,�W(normal) TIDAKAKTIF

227E4QHAD:





DayayangDigunakan

WarnaLED

Aktif AKTIF Ya Ya �2,1W(normal) Putih

TidurTIDAKAKTIF


(berkedip)

MatikanTIDAKAKTIF


227E4QHSD:





DayayangDigunakan

WarnaLED

Aktif AKTIF Ya Ya�2,1W(normal)�8,5W(maks.)

Putih

TidurTIDAKAKTIF


(berkedip)

MatikanTIDAKAKTIF


227E4LSB:





DayayangDigunakan

WarnaLED

Aktif AKTIF Ya Ya 19,2W(normal) Putih

TidurTIDAKAKTIF


(berkedip)

MatikanTIDAKAKTIF


227E4LHAB:





DayayangDigunakan

WarnaLED

Aktif AKTIF Ya Ya19,2W(normal)27,9W(maks.)

Putih

TidurTIDAKAKTIF


(berkedip)

MatikanTIDAKAKTIF


227E4LHSB:





DayayangDigunakan

WarnaLED

Aktif AKTIF Ya Ya 19,2W(normal) Putih

TidurTIDAKAKTIF


(berkedip)

MatikanTIDAKAKTIF


Berikutadalahkonfigurasiyangdigunakanuntukmenghitungpemakaiandayapadamonitor.

• Resolusiasli:1920x1080

• Kontras:50%

• Kecerahan:250nit

• Suhuwarna:6.500kdenganpolaputihsepenuhnya

CatatanInformasiinidapatberubahtanpapemberitahuansebelumnya.

22

6. Informasi Peraturan


Lead-free Product

Lead free display promotes environmentally sound recovery and disposal of waste from electrical and electronic equipment. Toxic

substances like Lead has been eliminated and compliance with European community’s stringent RoHs directive mandating restrictions on hazardous substances in electrical and electronic equipment have been adhered to in order to make Philips monitors safe to use throughout its life cycle.

Congratulations!

This display is designed for both you and the planet

The display you have just purchased carries the TCO Certified label. This ensures that your display is

designed, manufactured and tested according to some of the strictest quality and environmental requirements in the world. This makes for a high performance product, designed with the user in focus that also minimizes the impact on the climate and our natural environment.

TCO Certified is a third party verified program, where every product model is tested by an accredited impartial test laboratory. TCO Certified represents one of the toughest certifications for displays worldwide.

For displays with glossy bezels the user should consider the placement of the display as the bezel may cause disturbing reflections from surrounding light and bright surfaces.

Some of the Usability features of the TCO Certified for displays:

• Visual ergonomics for good image quality is tested to ensure top performance and reduce sight and strain problems. Important parameters are luminance, contrast, resolution, black level, gamma curve, colour

and luminance uniformity and colour rendering.

• Products are tested according to rigorous safety standards at impartial laboratories.

• Electric and magnetic fields emissions as low as normal household background levels.

• Low acoustic noise emissions (when applicable).

Some of the Environmental features of the TCO Certified for displays:

• The brand owner demonstrates corporate social responsibility and has a certified environmental management system (EMAS or ISO 14001).

• Very low energy consumption both in on- and standby mode minimize climate impact.

• Restrictions on chlorinated and brominated flame retardants, plasticizers, plastics and heavy metals such as cadmium, mercury and lead (RoHS compliance).

• Both product and product packaging is prepared for recycling.

• The brand owner offers take-back options.

The requirements can be downloaded from our web site. The requirements included in this label have been developed by TCO Development in co-operation with scientists, experts, users as well as manufacturers all over the world. Since the end of the 1980s TCO has been involved in influencing the development of IT equipment in a more user-friendly direction. Our labeling system started with displays in 1992 and is now requested by users and IT-manufacturers all over the world. About 50% of all displays worldwide are TCO certified.

For more information, please visit: www.tcodevelopment.com

TCOF1058 TCO Document, Ver. 2.1

Technology for you and the planet

www.tcodevelopment.com

2�

6. Informasi PeraturanEPEAT

(www.epeat.net)

TheEPEAT(ElectronicProductEnvironmentalAssessmentTool)programevaluatescomputer

desktops,laptops,andmonitorsbasedon51environmentalcriteriadevelopedthroughanextensivestakeholderconsensusprocesssupportedbyUSEPA.

EPEATsystemhelpspurchasersinthepublicandprivatesectorsevaluate,compareandselectdesktopcomputers,notebooksandmonitorsbasedontheirenvironmentalattributes.EPEATalsoprovidesaclearandconsistentsetofperformancecriteriaforthedesignofproducts,andprovidesanopportunityformanufacturerstosecuremarketrecognitionforeffortstoreducetheenvironmentalimpactofitsproducts.

Benefits of EPEAT

ReduceuseofprimarymaterialsReduceuseoftoxicmaterials

AvoidthedisposalofhazardouswasteEPEAT’SrequirementthatallregisteredproductsmeetENERGYSTAR’senergyefficiencyspecifications,meansthattheseproductswillconsumelessenergythroughouttheirlife.

CE Declaration of Conformity

This product is in conformity with the following standards

• EN60950-1:2006+A11:2009+A1: 2010+A12:2011 (Safety requirement of Information Technology Equipment).

• EN55022:2010(Radio Disturbance requirement of Information Technology Equipment).

• EN55024:2010 (Immunity requirement of Information Technology Equipment).

• EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009 (Limits for Harmonic Current Emission).

• EN61000-3-3:2008 (Limitation of Voltage Fluctuation and Flicker) following provisions of directives applicable.

• 2006/95/EC (Low Voltage Directive).

• 2004/108/EC (EMC Directive).

• 2009/125/EC (ErP Directive, EC No. 1275/2008 Implementing Directive for Standby and Off mode power consumption)

And is produced by a manufacturing organization on ISO9000 level.

• ISO9241-307:2008 (Ergonomic requirement, Analysis and compliance test methods for electronic visual displays).

• GS EK1-2000:2011 (GS mark requirement).

• prEN50279:1998 (Low Frequency Electric and Magnetic fields for Visual Display).

• MPR-II (MPR:1990:8/1990:10 Low Frequency Electric and Magnetic fields).

• TCO CERTIFIED (Requirement for Environment Labeling of Ergonomics, Energy, Ecology and Emission, TCO: Swedish Confederation of Professional Employees) for TCO versions.

www.epeat.net

24

6. Informasi PeraturanEnergy Star Declaration

(www.energystar.gov)

AsanENERGYSTAR®Partner,wehavedeterminedthatthisproductmeetstheENERGYSTAR®guidelinesforenergyefficiency.

NoteWerecommendyouswitchoffthemonitorwhenitisnotinuseforalongtime.

Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only)

ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigitaldevice,pursuanttoPart15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovidereasonableprotectionagainstharmfulinterferenceinaresidentialinstallation.Thisequipmentgenerates,usesandcanradiateradiofrequencyenergyand,ifnotinstalledandusedinaccordancewiththeinstructions,maycauseharmfulinterferencetoradiocommunications.However,thereisnoguaranteethatinterferencewillnotoccurinaparticularinstallation.Ifthisequipmentdoescauseharmfulinterferencetoradioortelevisionreception,whichcanbedeterminedbyturningtheequipmentoffandon,theuserisencouragedtotrytocorrecttheinterferencebyoneormoreofthefollowingmeasures:

• Reorientorrelocatethereceivingantenna.

• Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.

• Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthattowhichthereceiverisconnected.

• Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp.

Changesormodificationsnotexpresslyapprovedbythepartyresponsibleforcompliancecouldvoidtheuser'sauthoritytooperatetheequipment.

UseonlyRFshieldedcablethatwassuppliedwiththemonitorwhenconnectingthismonitortoacomputerdevice.

Topreventdamagewhichmayresultinfireorshockhazard,donotexposethisappliancetorainorexcessivemoisture.

THISCLASSBDIGITALAPPARATUSMEETSALLREQUIREMENTSOFTHECANADIANINTERFERENCE-CAUSINGEQUIPMENTREGULATIONS.

FCC Declaration of Conformity

DeclarationofConformityforProductsMarkedwithFCCLogo,

United States Only

ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and(2)thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,includinginterferencethatmaycauseundesiredoperation.

Commission Federale de la Communication (FCC Declaration)

CetéquipementaététestéetdéclaréconformeauxlimitesdesappareilsnumériquesdeclassB,auxtermesdel'article15DesrèglesdelaFCC.Ceslimitessontconçuesdefaçonàfouriruneprotectionraisonnablecontrelesinterférencesnuisiblesdanslecadred'uneinstallationrésidentielle.CETappareilproduit,utiliseetpeutémettredeshyperfréquencesqui,sil'appareiln'estpasinstalléetutiliséselonlesconsignesdonnées,peuventcauserdesinterférencesnuisiblesauxcommunicationsradio.

www.energystar.gov

25

6. Informasi PeraturanCependant,riennepeutgarantirl'absenced'interférencesdanslecadred'uneinstallationparticulière.Sicetappareilestlacaused'interférencesnuisiblespourlaréceptiondessignauxderadiooudetélévision,cequipeutêtredéceléenfermantl'équipement,puisenleremettantenfonction,l'utilisateurpourraitessayerdecorrigerlasituationenprenantlesmesuressuivantes:

• Réorienteroudéplacerl’antennederéception.

• Augmenterladistanceentrel’équipementetlerécepteur.

• Brancherl’équipementsurunautrecircuitqueceluiutiliséparlerécepteur.

• Demanderl’aidedumarchandoud’untechnicienchevronnéenradio/télévision.

Toutesmodificationsn'ayantpasreçul'approbationdesservicescompétentsenmatièredeconformitéestsusceptibled'interdireàl'utilisateurl'usageduprésentéquipement.

N'utiliserquedescâblesRFarméspourlesconnectionsavecdesordinateursoupériphériques.

CETAPPAREILNUMERIQUEDELACLASSEBRESPECTETOUTESLESEXIGENCESDUREGLEMENTSURLEMATERIELBROUILLEURDUCANADA.

EN 55022 Compliance (Czech Republic Only)

Polish Center for Testing and Certification Notice

Theequipmentshoulddrawpowerfromasocketwithanattachedprotectioncircuit(athree-prongsocket).Allequipmentthatworkstogether(computer,monitor,printer,andsoon)shouldhavethesamepowersupplysource.

Thephasingconductoroftheroom'selectricalinstallationshouldhaveareserveshort-circuitprotectiondeviceintheformofafusewithanominalvaluenolargerthan16amperes(A).

Tocompletelyswitchofftheequipment,thepowersupplycablemustberemovedfromthepowersupplysocket,whichshouldbelocatedneartheequipmentandeasilyaccessible.

Aprotectionmark"B"confirmsthattheequipmentisincompliancewiththeprotectionusagerequirementsofstandardsPN-9�/T-42107andPN-89/E-06251.

26

6. Informasi PeraturanNorth Europe (Nordic Countries) Information

Placering/VentilationVARNING:FÖRSÄKRADIGOMATTHUVUDBRYTAREOCHUTTAGÄR LÄTÅTKOMLIGA,NÄRDUSTÄLLERDINUTRUSTNINGPÅPLATS.

Placering/VentilationADVARSEL: SØRGVED PLACER INGEN FOR , ATNETLEDNINGENSSTIKOGSTIKKONTAKTERNEMTTILGÆNGELIGE.

Paikka/IlmankiertoVAROITUS: SIJOITALAITESITEN,ETTÄVERKKOJOHTOVOIDAANTARVITTAESSA HELPOSTIIRROTTAAPISTORASIASTA.

Plassering/VentilasjonADVARSEL:NÅRDETTEUTSTYRET PLASSERES,MÅDU PASSE PÅAT KONTAKTENE FORSTØMTILFØRSELERLETTEÅNÅ.

BSMI Notice (Taiwan Only)

Ergonomie Hinweis (nur Deutschland)

DervonunsgelieferteFarbmonitorentsprichtdeninder"VerordnungüberdenSchutzvorSchädendurchRöntgenstrahlen"festgelegtenVorschriften.

AufderRückwanddesGerätesbefindetsicheinAufkleber,deraufdieUnbedenklichkeitderInbetriebnahmehinweist,dadieVorschriftenüberdieBauartvonStörstrahlernnachAnlageIII¤5Abs.4derRöntgenverordnungerfülltsind.

DamitIhrMonitorimmerdeninderZulassunggefordertenWertenentspricht,istdaraufzuachten,daß

1. ReparaturennurdurchFachpersonaldurchgeführtwerden.

2. nuroriginal-Ersatzteileverwendetwerden.

�. beiErsatzderBildröhrenureinebauartgleicheeingebautwird.

AusergonomischenGründenwirdempfohlen,die Grundfarben Blau und Rot nicht aufdunklemUntergrundzuverwenden(schlechteLesbarkeitunderhöhteAugenbelastungbeizugeringemZeichenkontrastwärendieFolge).Der arbeitsplatzbezogene SchalldruckpegelnachDIN 45 6�5 beträgt 70dB (A) oderweniger.

ACHTUNG:BEIMAUFSTELLENDIESESGERÄTESDARAUFACHTEN,DAßNETZSTECKERUNDNETZKABELANSCHLUßLEICHTZUGÄNGLICHSIND.

27


EU Energy Label

The European Energy Label informs you on the energy efficiency class of this product. The greener the energy efficiency class of this product is the lower the energy it consumes. On the label, you can find the energy efficiency class, the average power consumption of this product in use and the average energy consumption for 1 year.

Note

The EU Energy Label will be ONLY applied on the models bundling with HDMI and TV tuners.

China RoHS

The People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products" or commonly referred to as China RoHS. All products including CRT and Monitor which are produced and sold for China market have to meet China RoHS request.

环保使用期限

此标识指期限(十年),电子信息产品中含有的有

毒有害物质或元素在正常使用的条件下不会发生

外泄或突变, 电子信息产品用户使用该电子信息

产品不会对环境造成严重污染或对其人身、财

产造成严重损害的期限．

《废弃电器电子产品回收处理管理条例》提示性说明

为了更好地关爱及保护地球，当用户不再需要此产品或产品寿命终止时，请遵守国家废弃电器电子产品回收处理相关法律法规，将其交给当地具有国家认可的回收处理资质的厂商进行回收处理。

28

7. Layanan pelanggan dan jaminan


7.1 Kebijakan Cacat Piksel Monitor Panel Datar Philips

Philipsberupayamemberikanprodukberkualitastertinggi.Kamimenggunakanbeberapaprosesproduksitercanggihdiindustridanmenerapkankontrolkualitasyangketat.Namun,cacatpikselatausubpikselpadapanelMonitorTFTyangdigunakanpadamonitorpaneldatarterkadangtidakdapatdihindari.Tidakadaprodusenyangdapatmenjaminsemuapanelakanbebasdaricacatpiksel,namunPhilipsmenjaminbahwasetiapmonitordenganjumlahcacatyangtidakdapatditerimaakandiperbaikiataudigantisesuaidenganjaminanyangberlaku.Pemberitahuaninimenjelaskanberbagaijeniscacatpikseldanmenentukantingkatcacatyangdapatditerimauntukmasing-masingjenistersebut.Untukmemenuhisyaratdalammendapatkanperbaikanataupenggantiansesuaijaminan,jumlahcacatpikselpadapanelMonitorTFTharusmelampauitingkatyangdapatditerima.Misalnya,jumlahcacatsubpikselpadamonitortidakbolehlebihdari0,0004%.Philipsbahkanselanjutnyamenentukanstandarkualitaslebihtinggiuntukjenisataukombinasicacatpikseltertentuyanglebihnyatadibandingkandenganyanglainnya.Kebijakaniniberlakusecaraglobal.

subpixel

pixel

Piksel dan SubpikselPiksel,atauelemengambar,terdiridaritigasubpikseldalamwarnautamamerah,hijau,danbiru.Kombinasibeberapapikselakanmembentukgambar.Bilasemuasubpikselpadapikselmenyala,kombinasiketigasubpikselberwarnatersebutakanmunculsebagaisatupikselputih.Bilasemuamati,kombinasiketigasubpikselberwarnaakanmunculsebagaisatupikselhitam.Kombinasilainnyadarisubpiksel

yangmenyaladanmatiakanmunculsebagaisatupikselwarnalain.

Jenis Cacat Piksel

Cacatpikseldansubpikselmunculdilayardalamberbagaibentuk.Adaduakategoricacatpikseldanmasing-masingkategoritersebutterdiridaribeberapajeniscacatsubpiksel.

Cacat Titik Terang

Cacattitikterangmunculsebagaipikselmaupunsubpikselyangselaluterangatau'menyala'.Karenanya,titikterangmerupakansubpikselyangterlihatjelasdilayarbilamonitormenampilkanpolagelap.Berikutadalahjeniscacattitikterang.

Satusubpikselmerah,hijau,ataubiruterang.

Duasubpikselterangyangberdekatan:- Merah+Biru=Ungu- Merah+Hijau=Kuning- Hijau+Biru=Cyan(BiruMuda)

Tigasubpikselterangyangberdekatan(satupikselputih).

subpiksel

piksel

29


Catatan

Titikterangmerahataubiruharuslebihdari50persenlebihterangdaripadatitikdisekitarnya,sedangkantitikteranghijau�0persenlebihterangdaripadatitikdisekitarnya.

Cacat Titik Gelap

Cacattitikgelapmunculsebagaipikselmaupunsubpikselyangselalugelapatau'mati'.Karenanya,titikgelapmerupakansubpikselyangterlihatjelasdilayarbilamonitormenampilkanpolaterang.Berikutadalahjeniscacattitikhitam.

Jarak Cacat Piksel

Karenacacatpikseldansubpikselsejenisyangsalingberdekatanmungkinterlihatlebihnyata,Philipsjugamenentukantoleransiuntukjarakcacatpiksel.

Toleransi Cacat Piksel

Untukmemenuhisyaratdalammendapatkanperbaikanataupenggantiankarenacacatpikselselamamasaberlakujaminan,panelMonitorTFTpadamonitorpaneldatarPhilipsharusmemilikicacatpikselmaupunsubpikselmelebihitoleransiyangtercantumdalamtabelberikutini.

CACAT TITIK TERANG TINGKAT YANG DAPAT DITERIMA1subpikselterang �2subpikselterangyangberdekatan 1�subpikselterangyangberdekatan(satupikselputih) 0Jarakdiantaraduacacattitikterang* >15mmTotalcacattitikterangdarisemuajenis �

CACAT TITIK GELAP TINGKAT YANG DAPAT DITERIMA1subpikselgelap 5ataulebihsedikit2subpikselgelapyangberdekatan 2ataulebihsedikit�subpikselgelapyangberdekatan 0Jarakdiantaraduacacattitikgelap* >15mmTotalcacattitikgelapdarisemuajenis 5ataulebihsedikit

TOTAL CACAT TITIK TINGKAT YANG DAPAT DITERIMATotalcacattitikterangatautitikgelapdarisemuajenis 5ataulebihsedikit

Catatan

1. 1atau2cacatsubpikselyangberdekatan=1cacattitik

2. MonitorinisesuaidenganISO9241-�07(ISO9241-�07:Metodepengujiankesesuaian,analisis,danpersyaratanergonomisuntuktampilanvisualelektronik)

�0


7.2 Layanan Pelanggan & Jaminan

UntukinformasirincitentangcakupanjaminandanpersyaratandukungantambahanyangberlakudinegaraAnda,kunjungisitusWebwww.philips.com/support.AndajugadapatmenghubunginomorPusatLayananPelangganPhilipssetempatyangtercantumdibawahini.

Informasi kontak untuk kawasan EROPA BARAT:

Negara ASC Nomor layanan konsumen Harga

Germany SiemensI&S +490180��8685� €0,09UnitedKingdom InvecScotland +4402079490069 Localcalltariff

Ireland InvecScotland +�5�016011161 Localcalltariff

Spain EatsaSpain +�4902888785 €0,10Finland A-novo +�580922901908 Localcalltariff

France A-novo +��0821611658 €0,09Greece AllmanHellas +�000800�122122� Freeofcharge

Italy A-novo +�9840�20041 €0,08Netherlands ECare +�10900040006� €0,10Denmark A-novo +45�5258761 Localcalltariff

Norway A-novo +4722708250 Localcalltariff

Sweden A-novo +46086�20016 Localcalltariff

Poland Zolter +48022�491505 Localcalltariff

Austria SiemensI&S +4�0810000206 €0,07Belgium ECare +�2078250851 €0,06Luxembourg ECare +�522684�000 Localcalltariff

Portugal EatsaSpain +�5121�591440 Localcalltariff

Switzerland A-novo +41022�102116 Localcalltariff

www.philips.com/support

�1

7. Layanan pelanggan dan jaminanInformasi kontak untuk kawasan EROPA TENGAH DAN TIMUR:

Negara Pusat informasi ASC Nomor layanan konsumen

Belarus NA IBA +�7517217��86

Bulgaria NA LANService +�5929602�60

Croatia NA Renoprom +�851��0974

Estonia NA FUJITSU +�726519900

Latvia NA "ServiceNetLV"Ltd. +�717460�99

Lithuania NA UAB"Servicenet" +�707400088

Romania NA BlueRidgeIntl. +40212101969

Serbia&Montenegro

NA KimTecd.o.o. +�81112070684

Slovenia NA PCH.and +�8615�00824

UkraineNA Comel +�80562�20045

NA Topaz-ServiceCompany +�80442457��1

RussiaNA CPS +7(495)6456746(forrepair)

NA CEEEPartners +7(495)645�010(forsales)

Slovakia NA DatalanService +421249207155

Turkey NA Techpro +9021244448�2

CzechRep. NA Asupport 800100697

HungaryNA Serware +�612426��1

NA ProfiService +�618148080

Informasi kontak untuk kawasan AMERIKA LATIN:

Negara Pusat informasi Nomor layanan konsumen

BrazilVermont

0800-7254101

Argentina 0800��0856

Informasi kontak untuk China:

ChinaNomorlayanankonsumen:4008800008

Informasi kontak untuk AMERIKA UTARA:


U.S.A. EPI - e-center Qwantech (877)8�5-18�8

Canada Supercom Supercom (800)479-6696

�2

7. Layanan pelanggan dan jaminanInformasi kontak untuk kawasan APMEA:


Australia NA AGOSNETWORKPTYLTD 1�00�60�86

NewZealand NA VisualGroupLtd. 0800657447

HongKong/Macau

NA SmartPixelsTechnologyLtd.HongKong:Tel:+852261996�9Macau:Tel:(85�)-0800-987

India NA REDINGTONINDIALTDTel:18004256�96SMS:PHILIPSto56677

Indonesia NA PT.GadingsarielektronikaPrimaTel:62217590905�,75909056,75115�0

SouthKorea NA PCSOneKoreaLtd. 080-600-6600

Malaysia NAAfterMarketSolutions(CE)SdnBhd

60�795��70

Pakistan NA PhilipsConsumerService (9221)27�7411-16

Singapore NAPhilipsElectronicsSingaporePteLtd(PhilipsConsumerCareCenter)

(65)6882�999

TaiwanPCCWTeleservicesTaiwan

FETEC.CO 0800-2�1-099

Thailand NA AxisComputerSystemCo.,Ltd. (662)9�4-5498

SouthAfrica NA SylvaraTechnologiesPtyLtd 0860000888

UnitedArabEmirates

NA ALSHAHDCOMPUTERL.L.C 0097142276525

Israel NA EastronicsLTD 1-800-567000

Vietnam NAFPTServiceInformaticCompanyLtd.

+848�8248007HoChiMinhCity+84511�.562666DanangCity+84511�.562666CanthoProvince

Philippines NA GleeElectronics,Inc.(02)6��-45��to�4,(02)6�7-6559to60

SriLanka NAnodistributorand/orserviceprovidercurrently

Bangladesh NADistributor:ComputerSourceLtd(warrantybuy-out)

880-2-9141747,9127592880-2-8128848/52

Nepal NADistributor:SyakarCo.Ltd(warrantybuy-out)

977-1-4222�95

Cambodia NADistributor:NeatTechnologyPteLtd(Singapore)(warrantybuy-out)

855-02�-999992

��

8. Mengatasi masalah & Tanya jawab

8. Mengatasi masalah & Tanya jawab

8.1 Mengatasi Masalah

Halamaninimenjelaskantentangmasalahyangdapatdiatasipengguna.JikamasalahterusberlanjutsetelahAndamencobasolusiberikut,hubungistaflayananpelangganPhilips.

Masalah Umum

Tidak Ada Gambar (LED Daya mati)

• Pastikankabeldayatelahtersambungkestopkontakdankebagianbelakangmonitor.

• Pertama-tama,pastikantomboldayadibagiandepanmonitortelahberadadalamposisiMATI,lalutekankeposisiHIDUP.

Tidak Ada Gambar (LED Daya Putih)

• Pastikankomputertelahdihidupkan.• Pastikankabelsinyaltelahtersambung

denganbenarkekomputer.• Pastikanpinpadakabelmonitoryang

tersambungtidaktertekuk.Jikaya,perbaikiataugantikabel.

• FiturHematDayamungkindiaktifkan

Layar menampilkan

Attention

Check cable connection

• Pastikankabelmonitortelahtersambungdenganbenarkekomputer.(LihatjugaPanduanRingkas).

• Periksapinyangtertekukpadakabelmonitor.

• Pastikankomputertelahdihidupkan.

Tombol Auto (Otomatis) tidak berfungsi

• FungsiotomatishanyaberlakudalammodeVGA-Analog(AnalogVGA.)Jikahasilnyatidakmemuaskan,AndadapatmelakukanpenyesuaianmanualmelaluimenuOSD.

CatatanFungsiAuto(Otomatis)tidakberlakudalammodeDVI-Digital(DigitalDVI)karenafungsitersebuttidakdiperlukan.

Tanda yang tampak seperti asap atau kilatan api

• Janganlakukanlangkah-langkahapapununtukmengatasimasalah.

• Lepaskansegeramonitordaricatudayautamauntukkeselamatan.

• HubungisegerastaflayananpelangganPhilips.

Masalah GambarGambar tidak berada di tengah

• Aturposisigambarmenggunakanfungsi"Auto"(Otomatis)dalamKontrolUtamaOSD.

• AturposisigambarmenggunakanPhase/Clock(Fase/Clock)dalamSetup(Konfigurasi)padaKontrolUtamaOSD.HalinihanyaberlakudalammodeVGA.

Gambar bergetar di layar

• PastikankabelsinyaltelahtersambungdenganbenardankencangkepapangrafisatauPC.

Kelip vertikal muncul di layar

• Aturgambarmenggunakanfungsi"Auto"(Otomatis)padaKontrolUtamaOSD.

• HilangkanbarisvertikalmenggunakanPhase/Clock(Fase/Clock)dalamSetup(Konfigurasi)padaKontrolUtamaOSD.HalinihanyaberlakudalammodeVGA.

Kelip horizontal muncul di layar

• Aturgambarmenggunakanfungsi"Auto"(Otomatis)padaKontrolUtamaOSD.

• HilangkanbarisvertikalmenggunakanPhase/Clock(Fase/Clock)dalamSetup(Konfigurasi)padaKontrolUtamaOSD.HalinihanyaberlakudalammodeVGA.

�4

8. Mengatasi masalah & Tanya jawabGambar terlihat buram, tidak jelas, atau terlalu gelap

• AturkontrasdankecerahandiOSD(On-ScreenDisplay).

"Jejak gambar", "efek terbakar", atau "bayangan" tetap muncul setelah daya dimatikan.

• Tampilangambardiamataugambarstatisyangtidakberubahdalamwaktulamadapatmenimbulkan"efekterbakar",disebutjuga"jejakgambar"atau"bayangan",dilayar."Efekterbakar","jejakgambar",atau"bayangan"adalahfenomenaumumdalamteknologipanelLCD.Dalamsebagianbesarkasus,"efekterbakar","jejakgambar",atau"bayangan"akanmenghilangsecarabertahapdalamwaktutertentusetelahdayadimatikan.

• AktifkanselaluprogramscreensaverbergerakbilaAndameninggalkanmonitor.

• AktifkanselaluaplikasirefreshlayarberkalajikamonitorLCDakanmenampilkankontenstatisyangtidakberubah.

• Gagalmengaktifkanscreensaveratauaplikasirefreshlayarberkaladapatmengakibatkangejala"efekterbakar","jejakgambar',atau"bayangan"yangtidakakanhilangdantidakdapatdiperbaiki.Kerusakanyangdisebutkandiatastidaktercakupdalamjaminan.

Gambar tampak berubah. Teks tidak jelas atau buram.

• AturresolusilayarPCkemodesamasepertiresolusiaslilayaryangdisarankanmonitor.

Titik hijau, merah, biru, hitam, dan putih muncul di layar

• Titiktersisaadalahkarakternormalyangmunculpadaliquidcrystalyangdigunakandalamteknologisaatini.Untukinformasilebihrinci,lihatkebijakanpiksel.

Lampu "daya hidup" terlalu terang dan mengganggu

• Andadapatmengaturlampu"dayahidup"menggunakanKonfigurasiLEDdayadalamKontrolutamaOSD.

Untukbantuanlebihlanjut,lihatdaftarPusatInformasiKonsumendanhubungistaflayananpelangganPhilips.

8.2 Tanya Jawab SmartControl Lite

P1. Saya mengganti monitor PC dan SmartControl Lite menjadi tidak dapat digunakan. Apa yang harus saya lakukan?

Jwb: HidupkanulangPCdanlihatapakahSmartControlLitedapatberfungsi.Jikatidak,hapusdaninstalulangSmartControlLiteuntukmemastikandriveryangbenartelahdiinstal.

P2. SmartControl Lite berfungsi dengan baik sebelumnya, namun kini tidak lagi. Apa yang dapat saya lakukan?

Jwb: Jikatindakanberikutdilakukan,drivermonitormungkinperludiinstalulang.

• Menggantiadaptergrafisvideo

• Memperbaruidrivervideo

• AktivitaspadaOS,misalnyaservicepackataupatch

• JalankanWindowsUpdatesertadrivermonitordan/atauvideoyangdiperbarui

• BootdiWindowsdijalankandenganmonitordalamkondisimatiatautidaktersambung.

• Untukmengetahuinya,klikkananMyComputer(KomputerSaya),laluklikProperties->Hardware->DeviceManager(Properti->PerangkatKeras->ManajerPerangkat).

• Jika"PlugandPlayMonitor"(MonitorPlugandPlay)ditampilkandalamMonitor,makaAndaharusmenginstalulang.HapusdaninstalulangSmartControlLite.

P3. Setelah menginstal SmartControl Lite, bila tab SmartControl Lite diklik, layar tidak menampilkan apapun setelah beberapa saat atau layar menampilkan pesan kegagalan. Mengapa demikian?

Jwb: AdaptergrafismungkintidakkompatibeldenganSmartControlLite.Jikaadaptergrafisadalahsalahsatudarimerekyangdisebutkandiatas,cobadownloaddriveradaptergrafisterbarudarisitusWebperusahaanyangterkait.Instaldriver.HapusSmartControlLite,laluinstalulangsekalilagi.

�5

8. Mengatasi masalah & Tanya jawabJikatetaptidakberfungsi,kamimohonmaafbahwaadaptergrafistersebuttidakdidukung.KunjungisitusWebPhilipsdanlihatapakahdriverSmartControlLiteterbarutelahtersedia.

P4. Bila saya mengklik Product Information (Informasi Produk), hanya sebagian informasi yang ditampilkan. Mengapa demikian?

Jwb: DriveradapterkartugrafismungkinbukanmerupakanversiterbaruyangsepenuhnyamendukunginterfaceDDC/CI.CobadownloaddriveradaptergrafisterbarudarisitusWebperusahaanyangterkait.Instaldriver.HapusSmartControlLite,laluinstalulangsekalilagi.

Attention

Theft mode enabled

P5. Saya lupa PIN untuk Fungsi Theft Deterrence (Pencegahan Pencurian). Apa yang dapat saya lakukan?

Jwb: PusatLayananPhilipsberhakmemintaidentifikasidanotorisasiresmiuntukmenetapkankepemilikanmonitor.Perludiketahuibahwafungsipencegahanantipencuriandiberikansebagaipilihanyangbebasdanmudah.MengelolanomorPINadalahsepenuhnyatanggungjawabpengguna,baikperoranganmaupunorganisasi,yangmembuatnya.JikalupanomorPIN,pusatlayananPhilipsdapatmembuatulangPINuntukAndadenganmembebankansejumlahbiayasetelahverifikasikepemilikan.Perludiketahuibahwaaktivitasinitidaktercakupdalampersyaratanjaminanstandar.

8.3 Tanya Jawab Umum

P1: Sewaktu memasang monitor, apa yang harus saya lakukan jika layar menampilkan 'Cannot display this video mode' (Tidak dapat menampilkan mode video ini)?

Jwb: Resolusiyangdisarankanuntukmonitorini:1920x1080@60Hz.

• Lepassemuakabel,lalusambungkanPCkemonitoryangdigunakansebelumnya.

• DalamMenuStart(Mulai)Windows,pilihSettings/ControlPanel(Pengaturan/PanelKontrol).DalamJendelaPanelKontrol,pilihikonDisplay(Tampilan).DalamPanelKontrolDisplay(Tampilan),pilihtab'Settings'(Pengaturan).Padatabpengaturan,dalamkotak'desktoparea'(areadesktop),geserpanelsampingkepiksel1920x1080.

• Buka'AdvancedProperties'(PropertiLanjutan),aturKecepatanRefreshke60Hz,laluklikOK.

• Hidupkanulangkomputer,laluulangilangkah2dan�untukmemverifikasibahwaPCtelahdiaturke1920x1080@60Hz.

• Matikankomputer,putuskansambunganmonitorlama,lalusambungkankembalimonitorLCDPhilips.

• Hidupkanmonitor,laluhidupkanPC.

P2: Berapa kecepatan refresh yang disarankan untuk monitor LCD?

Jwb: KecepatanrefreshyangdisarankanuntukmonitorLCDadalah60Hz.Jikaterdapatgangguandilayar,makaAndadapatmengaturnyahingga75Hzuntukmengetahuiapakahgangguantersebutdapatdiatasi.

P3: Apakah yang dimaksud dengan file .inf dan .icm pada CD-ROM? Bagaimana cara menginstal driver (.inf dan .icm)?

Jwb: Iniadalahfiledriveruntukmonitor.Untukmenginstaldriver,ikutipetunjukdalampanduanpengguna.Komputermungkinakanmenanyakandrivermonitor(file

�6

8. Mengatasi masalah & Tanya jawab.infdan.icm)ataudiskdriversaatAndamenginstalmonitoruntukpertamakalinya.IkutipetunjuktentangcaramemasukkanCD-ROMpendampingyangdisertakandalamkemasanini.Drivermonitor(file.infdan.icm)akandiinstalsecaraotomatis.

P4: Bagaimana cara mengatur resolusi?

Jwb: Kombinasidrivergrafis/kartuvideodanmonitorakanmenentukanresolusiyangtersedia.AndadapatmemilihresolusiyangdiinginkandalamWindows®ControlPanel(PanelKontrolWindows®)dengan"Displayproperties"(Propertitampilan).

P5: Bagaimana jika saya salah melakukan penyesuaian monitor melalui OSD?

Jwb: TekantombolOK,lalupilih'Reset'(AturUlang)untukmenggunakankembalisemuapengaturanpabrikawal.

P6: Apakah layar LCD antigores?

Jwb: Secaraumum,sebaiknyapermukaanpaneltidakmengalamiguncanganyangberlebihandanterlindungidaribendatajamatautumpul.Sewaktumenanganimonitor,pastikantidakadatekananataukekuatanberlebihanyangdiberikanpadasisipermukaanpanel.Tindakaninidapatmempengaruhiketentuanjaminan.

P7: Bagaimana seharusnya cara membersihkan permukaan LCD?

Jwb: Untukpembersihannormal,gunakankainbersihdanlembut.Untukpembersihansecaramenyeluruh,gunakanisopropilalkohol.Jangangunakanbahanpelarutlainnyasepertietilalkohol,ethanol,aseton,hexane,dll.

P8: Apakah pengaturan warna pada monitor dapat diubah?

Jwb: Ya.AndadapatmengubahpengaturanwarnamelaluikontrolOSDsesuaiprosedurberikut,

• Tekan"OK"untukmenampilkanmenuOSD(TampilandiLayar).

• Tekan"DownArrow"(PanahBawah)untukmenggunakanpilihan"Color"(Warna),lalutekan"OK"untukmembukapengaturanwarna.Berikutadalahtigapengaturanyangtersedia.

1. ColorTemperature(SuhuWarna):Denganpengaturandalamkisaran6500K,panelmenampilkan"hangat,dengannadawarnamerah-putih",sedangkansuhu9�00Kmenghasilkan"nadadingin,biru-putih".

2. sRGB:Iniadalahpengaturanstandaruntukmemastikanpertukaranwarnayangbenardiantaraberbagaiperangkat(misalnya,kameradigital,monitor,printer,pemindai,dll.).

3. UserDefine(DitentukanPengguna):Penggunadapatmemilihpengaturanwarnasesuaikeinginannyadenganmenyesuaikanwarnamerah,hijau,danbiru.

CatatanPenghitunganwarnalampuyangdipancarkanolehbendatertentusewaktusedangdipanaskan.Penghitunganinidiberikandalampersyaratanskalaabsolut,(derajatKelvin).SuhuKelvinlebihrendahseperti2004Kberwarnamerah;suhulebihtinggiseperti9�00Kberwarnabiru.Suhunetraladalahputihpada6504K.

P9: Dapatkah monitor LCD disambungkan ke PC, workstation, atau Mac manapun?

Jwb: Ya.SemuamonitorLCDPhilipskompatibelsepenuhnyadenganPC,Mac,danworkstationstandar.AndamungkinmemerlukanadapterkabeluntukmenyambungkanmonitorkesistemMac.Untukinformasilebihlanjut,hubungistafpenjualanPhilips.

P10: Apakah monitor LCD Philips memiliki fungsi Plug-and-Play?

Jwb: Ya.MonitormerupakanperangkatPlug-and-PlayyangkompatibeldenganWindows7/Vista/XP/NT,MacOSX,Linux

�7

8. Mengatasi masalah & Tanya jawabP11: Apa yang dimaksud dengan Gambar

Menempel, Efek Terbakar, Jejak Gambar, atau Bayangan pada panel LCD?

Jwb: Tampilangambardiamataugambarstatisyangtidakberubahdalamwaktulamadapatmenimbulkan"efekterbakar",disebutjuga"jejakgambar"atau"bayangan",dilayar."Efekterbakar","jejakgambar",atau"bayangan"adalahfenomenaumumdalamteknologipanelLCD.Dalamsebagianbesarkasus,"efekterbakar","jejakgambar",atau"bayangan"akanmenghilangsecarabertahapdalamwaktutertentusetelahdayadimatikan.AktifkanselaluprogramscreensaverbergerakbilaAndameninggalkanmonitor.AktifkanselaluaplikasirefreshlayarberkalajikamonitorLCDakanmenampilkankontenstatisyangtidakberubah.

PeringatanGejala"efekterbakar","jejakgambar",atau"bayangan"yangfataltidakakanhilangdantidakdapatdiperbaiki.Kerusakanyangdisebutkandiatastidaktercakupdalamjaminan.

P12: Mengapa Layar tidak menampilkan teks yang jelas, namun menampilkan karakter bergerigi?

Jwb: MonitorLCDberfungsisempurnapadaresolusiasli1920x1080@60Hz.Untuktampilanterbaik,gunakanresolusiini.

2012 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Semua Hak Dilindungi Undang-Undang.

Philips dan Philips Shield Emblem adalah merek dagang terdaftar dari Koninklijke Philips Electronics N.V. dan digunakan berdasarkan lisensi dari Koninklijke Philips Electronics N.V.

Spesifikasi dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan sebelumnya.

Versi: M4227E2T

ID Panduan pengguna 1 Layanan pelanggan dan jaminan 28 ... · Sambungkan kabel sinyal monitor ke...

Documents

Transcript of ID Panduan pengguna 1 Layanan pelanggan dan jaminan 28 ... · Sambungkan kabel sinyal monitor ke...