JABATAN LAUT MALAYSIA MARINE DEPARTMENT · PDF fileJABATAN LAUT MALAYSIA MARINE DEPARTMENT...

MSN 43/2008 JABATAN LAUT MALAYSIA MARINE DEPARTMENT MALAYSIA MALAYSIAN SHIPPING NOTICE Marine Department HQ, Peninsular Malaysia, PO. Box 12, 42007 Port Klang, Malaysia. Tel: 03 33467777 Fax: 03 31685020 E-mail: [email protected] Web site: http://www.marine.gov.my Notis kepada pemilik kapal serta orang yang mempunyai kepentingan kepada kebenaran pengeluaran sijil-sijil statutory. Notice to ship owners and persons with interest toward the delegation of statutory certification. SHIPBOARD OIL POLLUTION EMERGENCY PLAN (SOPEP) - Reg 37, Annex I of MARPOL 73/78 AND SHIPBOARD MARINE POLLUTION EMERGENCY PLAN (SMPEP) - Reg 17, Annex II of MARPOL 73/78 Oil tankers of 150 gross tonnage and above and ships other than an oil tanker of 400 gross tonnage and above shall be provided with an approved shipboard oil pollution emergency plan (SOPEP) and ships of 150 gross tonnage and above certified to carry Noxious Liquid Substances in bulk shall be provided with an approved a shipboard marine pollution emergency plan (SMPEP) for Noxious Liquid Substances. Recognized Organizations acting on-behalf of Malaysian Government are authorized to review and approve SOPEP and SMPEP for Malaysian ships in accordance with the following resolutions adopted by International Maritime Organization and written in English. I. Resolution MEPC.54 (32) – Guidelines for the Development of Shipboard Oil Pollution Emergency Plans II. Resolution MEPC.86 (44) – Amendments to the Guidelines for the Development of Shipboard Oil Pollution Emergency Plans III. Resolution MEPC.85(44), as amended by resolution MEPC.137(53) - Guidelines for the development of shipboard marine pollution emergency plans for oil and/or Noxious Liquid Substances IV. Resolution A.851(20), as amended by resolution MEPC.138(53) - General principles for ship reporting systems and ship reporting requirements, including guidelines for reporting incidents involving dangerous goods, harmful substances and/or marine pollutants. Ketua Pengarah Laut/ Director General of Marine Tarikh/Date: 24 DECEMBER 2008

Upload
vuongkhanh
Category

Documents
view
229
download
6

Embed Size (px):

Transcript of JABATAN LAUT MALAYSIA MARINE DEPARTMENT · PDF fileJABATAN LAUT MALAYSIA MARINE DEPARTMENT...

MSN 43/2008

JABATAN LAUT MALAYSIA MARINE DEPARTMENT MALAYSIA

MALAYSIAN SHIPPING NOTICE

Marine Department HQ, Peninsular Malaysia, PO. Box 12, 42007 Port Klang, Malaysia. Tel: 03 33467777 Fax: 03 31685020 E-mail: [email protected] Web site: http://www.marine.gov.my

Notis kepada pemilik kapal serta orang yang mempunyai kepentingan kepada kebenaran pengeluaran sijil-sijil statutory. Notice to ship owners and persons with interest toward the delegation of statutory certification.

SHIPBOARD OIL POLLUTION EMERGENCY PLAN (SOPEP) - Reg 37, Annex I of MARPOL 73/78

AND SHIPBOARD MARINE POLLUTION EMERGENCY PLAN (SMPEP) - Reg 17,

Annex II of MARPOL 73/78

Oil tankers of 150 gross tonnage and above and ships other than an oil tanker of 400 gross tonnage and above shall be provided with an approved shipboard oil pollution emergency plan (SOPEP) and ships of 150 gross tonnage and above certified to carry Noxious Liquid Substances in bulk shall be provided with an approved a shipboard marine pollution emergency plan (SMPEP) for Noxious Liquid Substances.

Recognized Organizations acting on-behalf of Malaysian Government are authorized to review and approve SOPEP and SMPEP for Malaysian ships in accordance with the following resolutions adopted by International Maritime Organization and written in English.

I. Resolution MEPC.54 (32) – Guidelines for the Development of Shipboard Oil Pollution Emergency Plans

II. Resolution MEPC.86 (44) – Amendments to the Guidelines for the Development of Shipboard Oil Pollution Emergency Plans

III. Resolution MEPC.85(44), as amended by resolution MEPC.137(53) - Guidelines for the development of shipboard marine pollution emergency plans for oil and/or Noxious Liquid Substances

IV. Resolution A.851(20), as amended by resolution MEPC.138(53) - General principles for ship reporting systems and ship reporting requirements, including guidelines for reporting incidents involving dangerous goods, harmful substances and/or marine pollutants.

Ketua Pengarah Laut/ Director General of Marine Tarikh/Date: 24 DECEMBER 2008