JADUAL TRANSLITERASI

Huruf Arab Huruf Latin Contoh Asal Contoh Transliterasi

ء sa’ala سأل ‘

ب b بدل badala

ت t تمر tamr

ث th thawrah ثورة

ج jجمال jamāl

ح adīth حديث

خ kh khālid خالد

د d dīwān ديوان

ذ dh madhhab مذهب

r ر رحمنrahmān

ز z زمزم zamzam

س s سراب sarāb

ش sh شمس shams

ص صبر abr

ض d ضمير damīr

ط طاهر ahir

ظ z ظهر zuhr

ع c عبد abd

غ gh غيب ghayb

ف f فقه fiqh

قاضي q ق qadi

ka’s كأس k ك

ل l لبن laban

mizmār مزمار m م

ن n نوم nawm

ه h هبط habata

و w وصل wal

ي y يسار yasār

Vokal Pendek

Huruf Arab Huruf Latin Contoh Asal Contoh

____ a فعل faala

____ i حسLب hasiba L

____ u Lب كت kutiba

Vokal Panjang

Huruf Arab Huruf Latin Contoh Asal Contoh Transliterasi

ي ٬ا قضى ٬ Lب كات ktib,

qa

ي Sم كرLي karm

و فSحرو

urf

Diftong

Huruf Arab Huruf Latin Contoh Asal Contoh Transliterasi

aw و قوSل qawl

ay ي sayf سيSف

U Uي ٬ ی iyy رجعى ٬ةUرجعي rajrajiyyahUو uww/u عدو aduww / d

Perkecualian

1. Huruf Arab, (hamzah) pada awal perkataan ditransliterasikan ‘a’ bukan

kepada contoh; أكبر Transliterasinya akbar bukan ‘akbar.

2. Huruf Arab ب]]ة , ة ( tak’ marbutah) pada perkataan tanpa ال yang

bersambung dengan perkataan lain ditransliterasikan ‘t’. Contoh : التعليم وزراة

.