Kamus arab indonesia

88
KAMUS أ د ض ك ب د ط ل ب ر ط م ب ر ع ن ج س ع ه ج س ف و ج ض ق يKamus Bahasa Arab 1

Transcript of Kamus arab indonesia

Page 1: Kamus arab indonesia

KAMUS

كضدأ

لطذب

مظرت

نعزث

هـغسج

وفشح

يقصخ

Kamus Bahasa Arab 1

Page 2: Kamus arab indonesia

ALIF

Menjauh ا ب"ت عاد

Anak Lk. x ا ب"ن

Anak Pr. x ا ب"ن'ة

Mengikuti ا ت+باع(

ي'ت.ب ع/ Mengikutiا ت.ب'ع

ه0/ ي'ت.ج ه' Mengarahا ت.ج'

د0/ ي'ت.ح د' Bersatuا ت.ح'

Hubungan ا ت+صال

ل0/ ا ي'ت.ص ل' Menghubungi ت.ص'

Kesepakatan ا ت+فاق(

ق0/ ي'ت.ف ق' Bersepakat ا ت.ف'

ر' ا ث"ن'ا Dua belas ع'ش'

Dua ا ث"ن'ان

اع ي= ت م' Sosial kemasyarakatan ا ج"

ت'م ع/ ي'ج" ع' ت'م' Berkumpul ا ج"

تاج0/ ي'ح" تاج' Membutuhkan ا ح"

ب0/ ت'ج ي'ح" ب' ت'ج' Bersembunyi ا ح"

اق( ت ر' Pembakaran ا ح"

ت'ر م0/ ي'ح" م' ت'ر' Menghormati ا ح"

ت'ط ب0/ ي'ح" ت'ط'ب' Mengumpulkan ا ح"kayu bakar

/Dت'ل ي'ح" ت'ل. Menjajah ا ح"

ت ياط Cadangan ا ح"

� ت'ار0/ ا ي'خ" ت'ار' Memilih خ"

ت فاء Tersembunyi ا خ"

� ت'ف ي/ ا ي'خ" ى ت'ف' Bersembunyi خ"

ت ال'جا'ت( Menggigil ا خ"

ت ال'ط( Campur aduk ا خ"

ت ال'ف Perbedaan ا خ"

ت'ل ف0/ ي'خ" ت'ل'ف' Berbeda/ berselisih ا خ"

ت يا'ر Pilihan ا خ"

ت يارات Pilihan (jmk)x ا خ"

Mت يار ي Pilihan ا خ"

ي'د.ع ي/ Menganggap ا د.ع'ى

ت'اح'/ ي'ر" ت'اح' Menyenangkan diri ا ر"

اع ت ف' Tinggi ا ر"

ع0/ ت'ف ي'ر" ع' ت'ف' Naik/ menjadi tinggi ا ر"

ت'ك ب0/ ي'ر" ت'ك'ب' Berbuat jahat ا ر"

د'اد/ ي'ز" د'اد' Bertambah ا ز"

ام د ح' Kemacetan ا ز"

ر0/ د'ه ي'ز" ر' د'ه' Tumbuh dg. Pesat ا ز"

ر0/ ج ت'أ" ي'س" ر' ج'

ت'أ" /Memberi upah ا س"kontrak

ت ث"ن'اء( Pengecualian ا س"

/Dق ت'ح ي'س" ق. ت'ح' Berhak ا س"

ي ي"/ ت'ح" ي'س" ي'ا ت'ح" Merasa malu ا س"

ت'د"ب ر0/ ي'س" ت'د"ب'ر' Membelakangi ا س"

ة اح' ت ر' Istrahat ا س"

ي"/ خ ت'ر" ي'س" خ'ى ت'ر" Istirahan ا س"

ض ي/ ت'ر" ي'س" ض'ى ت'ر" Meminta ا س"restu

ت'ط ي"ع0/ ي'س" ت'ط'اع' Mampu ا س"

ت'ع ي"ن0/ ي'س" ت'عان' Minta ا س"pertolongan

ت'ع"ب د0/ ي'س" ت'ع"ب'د' Menghamba-kan ا س"diri

ت ع"مار Penjajahan ا س"

ت ع"مال Penggunaan ا س"

ت'ع"م ل0/ ي'س" ت'ع"م'ل' ا س"Menggunakan

اب( ت غ"ر' Keheranan ا س"

اق( ت غ"ر' Kerja serius ا س"

ت'غ"ر ق0/ ي'س" ق' ت'غ"ر' ا س"Menghabiskan waktu

ار( ت غ"ف' Memohon ampun ا س"

ت غ"ال'ل Exploitasi ا س"

ي"د0/ ت'ف ي'س" ت'فاد' Memanfaatkan ا س"

ب ل0/ ت'ق" ي'س" ب'ل' ت'ق" /Menghadapi ا س"menyambut

/Dر ت'ق ي'س" ر. ت'ق' Menetap ا س"

ار ر' ت ق" Stabilitas ا س"

ال'ل( ت ق" Kemerdekaan ا س"

Kamus Bahasa Arab 2

Page 3: Kamus arab indonesia

/Dر ت'م ي'س" ر. ت'م' Terus menerus ا س"

ع0/ ت'م ي'س" ع' ت'م' Mendengarkan ا س"

ال'ك( ت ه" Konsumsi ا س"

ل ك0/ ت'ه" ي'س" ل'ك' ت'ه" ا س"Mengkonsumsi اظ( ت ي"ق' Bangun dari tidur ا س"

ظ0/ ت'ي"ق ي'س" ظ' ت'ي"ق' Bangun tidur ا س"

Nama ا س"م

ت'ر ي"/ ي'ش" ى ت'ر' Membeli ا ش"

ت'غ ل0/ ي'ش" ت'غ'ل' Sibuk ا ش"

ت'ك ي/ ي'ش" ت'ك'ى Mengadu ا ش"

ر0/ ت'ه' ي0ش" ر' ت0ه /Terkenal ا ش"termashur

ي'ص"طاد0/ Berburu ا ص"طاد'

ئ"نان Ketentraman ا ط"م

Sedang/ tidak berlebihan ا ع"ت د'ال(

Permintaan maaf ا ع"ت ذ'ار(

د0/ ي'ع"ت'ق د' Berkeyakinan ا ع"ت'ق'

د0/ ي'ع"ت'م د' Bersandar ا ع"ت'م'

ر0/ ي'ع"ت'م ر' Umroh/ mengunjungi ا ع"ت'م'

اب Emigrasi ا غ"ت ر'

ي'غ"ت'ر ب0/ ب' Beremigrasi ا غ"ت'ر'

ل0/ ي'غ"ت'س ل' Mencuci ا غ"ت'س'

ي'غ"ت'ن م0/ Memanfaatkan ا غ"ت'ن'م'kesempatan

ار( ت ق' Kekurangan ا ف"

ت'د ي"/ ي'ق" ت'د'ى Menjadikan panutan ا ق"

ت'ر ب0/ ي'ق" ب' ت'ر' Dekat ا ق"

/Dت'ص ي'ق" ت'ص. Menuntut balas ا ق"

اد( ت ص' Ekonomi ا ق"

ت'ن ع0/ ي'ق" ت'ن'ع' Merasa puas ا ق"

ب0/ ي'ك"ت'س ب' Mendapat ا ك"ت'س'keuntungan

Sekarang اآلن

د0 Ahad/ Minggu ا'أل'ح'

ب"ع'ة0 الس' ف0 ر0 ح" Huruf-huruf yang ا'أل'

tujuh

ب ع'اء ر" Rabu ا'أل'

د'ة ت.ح ال"م0 Perserikatan األ0م'م0Bangsa2

ة0 و"م' م0 Keibuan اا'أل0

ن"ب ي'اء0 Para Nabi ا'أل'

Kekekalan اإل ب"قاء

Senin ا'إل ث"ن'ي"ن

Manusia ا'إل ن"س0

Bergabung/ memasuki ا ل"ت حاق

ق0/ ي'ل"ت'ح ق' /Bergabung ا ل"ت'ح'memasuki

Infeksi ا ل"ت هاب

د0 و' س" Emas hitam ا'لذ'ه'ب األ'

'ل.ذ ي Orang yang ا

ت'ز ج0/ ي'م" ج' ت'ز' Mencampurkan ا م"

ت ن'اع( Tidak menurut ا م"

ت ياز Cumlaud ا م"

ي ن"ت'اب0/ Mengenai ا ن"ت'اب'

Produksi ا ن"ت'اج(

Menarik perhatian ا ن"ت ب'اه(

ي'ن"ت'ز ع0/ ع' Mencabut ا ن"ت'ز'

ار Penyebaran ا ن"ت ش'

ر0/ ي'ن"ت'ش ر' Tersebar ا ن"ت'ش'

Menunggu ا ن"ت ظ'ار0

ي'ن"ت'ظ ر0/ Menunggu ا ن"ت'ظ'ر'

ل0/ ي'ن"ت'ق ل' Berpindah ا ن"ت'ق'

Akhir ا ن"ت هاء

ز0/ ي'ن"ت'ه ز' Mempergunakan ا ن"ت'ه'kesempatan

ي"/ ي'ن"ت'ه Selesai ا ن"ت'ه'ى

ض' ف' Turun ا ن"خ'

اج( Penggabungan ا ن"د م'

ج0/ ع ي'ن"ز' ع'ج' Merasa terganggu ا ن"ز'

ي'ن"ط'ل ق0/ Bertolak ا ن"ط'ل'ق'

Ketiadaan/ kepapaan ا ن"ع د'ام(

ي'ن"ع'ط ف0/ /Membelok ا ن"ع'ط'ف'

Kamus Bahasa Arab 3

Page 4: Kamus arab indonesia

menikung

ع'ال( Emosi marah ا ن"ف

ع'ال( Ketidak pedulian ا ن"ف

ي'ن"قاد0/ Tunduk/ patuh ا ن"قاد'

ر ض0/ ي'ن"ق' ض' ر' Punah/ binasa ا ن"ق'

م0/ س ي'ن"ق' م' س' Terbagi ا ن"ق'

ل ب0/ ي'ن"ق' ل'ب' Berguling ا ن"ق'

ر0/ ي'ن"ك'س ر' Memecah ا ن"ك'س'

ي'ار( Kolaps ا ن"ه

ت'د ي"/ ي'ه" ت'د'ى Mendapat hidayah ا ه"

/Dت'م ي'ه" ت'م. Mementingkan ا ه"

ت مام Perhatian ا ه"

Ayah/ bapak (jmk)x آباء

Sumur (jmk)x آبار

Bekas2 Purbakala آثار

ر' Yang lainnya آخ'

ر Terakhir آخ

ي"ق الط'ر Etika berkendaraan آد'اب0

Pendapat (jmk)x آراء

Menyesal آس ف

Rasa Sakit (jmk)x آالم

Ayat/ tanda2 آي'ة(

Bapak أ'ب(

ي0بيح/ Membolehkan أباح

Penelitian2 أ'ب"حاث

Para pahlawan أ'ب"طال

'ب"ناء Anak Lk. (jmk)x أ

'ب"واب Pintu (jmk)x أ

ة( ب0و.0 Kebapaan أ

ي'أ"ب'ى/ 'ب'ى Menolak أ

'ب"ي'ات( Bait-bait syair أ

'ب"ي'ض0 Putih أ

ن0/ ي0ت"ق ن' ت"ق'' Menekuni (pekerjaan) x أ

ي'اء0 'ت"ق Orang-orang yang bertakwa أ

ي'أ"ت ي/ 'ت'ى Datang أ

'ث'اث( Mebel/ Perabot أ

ي0ث ي"ر/ Memberikan dampak أثار

Menetapkan أثبت

ي0ث"ب ت0/ 'ث"ب'ت' Menetapkan أ

ث+ر0/ ' ي0أ ث.ر'

' Berpengaruh/ berdampak أ

ث"و'اب' Pakaian2 أ

ي"ب0/ ي0ج Memenuhi panggilan أ'جاب'

Orang-orang asing أ'جان ب0

ب ر0/ ي0ج" ب'ر ج" Memaksakan sesuatu أ'

ر Upah/ pahala أ'ج"

ر ي"/ ي0ج" ى ر' ج" Menjalankan أ'

اء ز' Bagian-bagian أ'ج"

ام( س' ج" Tubuh2 أ'

) ل ) ج"أ' م ن" ل ج"

Karena أ'

ع0/ م ي0ج" ع' م' ج" Bersepakat أ'

م'ل0 ج" Paling Indah أ'

ن'ب ي.ة ج" Asing أ'

ة ز' ه ج" Peralatan أ'

ب'ائ ي.ة ر' ك'ه" ة ز' ه ج" Peralatan listrik أ'

اد ي"ث Hadits-hadits أ'ح'

/Dب ي0ح ب. Mencintai أ'ح'

ر' ع'ش' د' ح' Sebelas أ'

ار( ر' ح" Orang2 yg bebas أ'

ان( ز' Kesedihan2 أ'ح"

ن0/ س ي0ح" ن' ح"س' Berbuat baik أ'

ر0/ ض ي0ح" ر' ض' ح" Menghadirkan أ'

Dق ح' Yang lebih berhak أ'

/Dل ي0ح ل. Menghalalkan أ'ح'

ال'م( Mimpi2 أ'ح"

ال( م' ح" Muatan أ'

ر0 م' ح" Merah أ'

وال Keadaan2 أ'ح"

{ يانا Kadang-kadang أ'ح"

. Saudara Lk أ'خ(

ي"ف/ ي0خ اف' Menakuti أ'خ'

ب'ار Berita-berita أ'خ"

ب ر0/ ي0خ" ب'ر' خ" Memberitahukan أ'

Kamus Bahasa Arab 4

Page 5: Kamus arab indonesia

ب ر0/ ي0خ" ب'ر' خ" Memberitahukan أ'

ت( Saudara Pr.x أ0خ"

ذ0/ ي'أ"خ0 ذ' Mengambil/ mulai أ'خ'

ى ر' خ" Yang lainnya أ0

ر0 ض' خ" Hijau أ'

ط'ار Bahaya2 أ'خ"

ي0خ"ط ئ0/ ط'أ' Menyalahkan أ'خ"

Akhlak أ'خ"الق

ي'ار( خ" Kebaikan أ'

ي"ر Akhir أ'خ

Menunaikan أداء

ي0د ي"ر/ د'ار'' Mengatur/ memenej أ

ي0د ي"م0/ د'ام' Mengekalkan أ'

Etika/ sopan santun أ'د'ب(

ي0د"ر ك0/ ك' د"ر' Mendapatkan أ'

ي'ة( Doa-doa أ'د"ع

Hewan (jmk)x أ'د'واب

ي'ة د"و Obat-obatan أ'

ي0ؤ'د+ي/ Menunaikan أ'د.ى

'ذ'ان0 ر أ ج" Adzan Subuh ال"ف'

ذ"كا'ر( Dzikir-dzikir أ'

Para cendekiawan أذكياء

Telinga أ0ذ0ن(

ي0ؤ"ذ ي"/ ذ'ى Menyakiti أ'

ي"د0/ ي0ر اد' ر' Menginginkan أ'

ب'ع'ة ر" Empat أ'

ر' ع'ش' ب'ع'ة' ر" Empat belas أ'

ب'ع0و"ن ر" Empat puluh أ'

م0 ح' ر" Paling penyayang أ'

) د ي.ة ) ر"األ0 د ي.ة ر"

Bahasa Urdu أ0

Mز ر0 Nasi أ'

ل0/ س ي0ر" ل' س' ر" Mengirimkan أ'

د0/ ش ي0ر" د' ش' ر" Memberi petunjuk أ'

ر"ض Tanah أ'

ط'ب ر" Membuat Basah أ'

ق( ر' Insomnia/ susah tidur أ'

ام( ق' ر" Nomor2 أ'

كان ر" Rukun (jmk)x أ'

و'ع ر" Menakutkan أ'

ي"ك'ة( ر Dipan/ sofa أ'

ي0ز يل0/ ال' ز' Menghilangkan أ'

ق0 ر' ز" Biru أ'

م'ة ز" Krisis أ'

اب ي"ع س' Minggu2 أ'

Pokok أ'ساس

ي.ة Pokok/ asas أساس

Metode/ cara أسالي ب

باب س" Sebab (jmk)s أ'

ب0و"ع س" Minggu أ0

ت'اذ س" Guru أ0

ة ر' س" Keluarga أ0

ع0 ر' س" Paling Cepat أ'

س0/ ي0ؤ'س+ س.س' Mendirikan أ'

عار س" Harga-harga أ'

ع'د0 س" Paling bahagia أ'

ل م0/ ي0س" ل'م' س" Masuk Islam أ'

لوب س" Bentuk/ pola أ0

ماء س" Langit (jmk)s أ'

ماك س"Ikan (jmk) s أ'

د'ة م س" Pupuk أ'

ر0 م' س" Warna coklat أ'

ن'ان س" Gigi-gigi أ'

و'اق0 س" Pasar-pasar أ'

د0 و' س" Hitam أ'

ي"ر0/ ي0ش ار' ش' Menunjukkan أ'

جار Pohon-pohon أ'ش"

خاص Orang-orang أ'ش"

ر ف0/ ي0ش" ف' ر' ش" /Mengawasi أ'

mengatur

ر ك0/ ي0ش" ك' ر' ش" Menyekutukan أ'

ق0/ ف ي0ش" ق' ف' ش" Mengasihani أ'

ك'ال( Bentuk-bentuk أ'ش"

Kamus Bahasa Arab 5

Page 6: Kamus arab indonesia

ر( ه0 ش" Bulan-bulan أ'

و'اط( ش" Ronde/ putaran أ'

ياء Sesuatu أ'ش"

ي"ب0/ ي0ص اب' ص' Mengenai أ'

ب ح0/ ي0ص" ب'ح' ص" Menjadi أ'

اء ح. Sehat-sehat أ'ص

ص"حاب Sahabat/ teman2 أ'

اء د ق' ص" Teman-teman أ'

غ'ر0 ص" Lebih Kecil أ'

ر ف' ص" Kuning أ'

ل ح0/ ي0ص" ل'ح' ص" Memperbaiki أ'

ل ي.ة ص" Asli/ pokok أ'

و'ات( ص" Suara-suara أ'

ي"ع0/ ي0ض Menyia-nyiakan أ'ضاع'

ي"ف/ ي0ض Menyandarkan أ'ضاف'

ي'ة ح Kurban أ0ض"

/Dط'ر ي'ض" ط0ر. ض" Terpaksa أ0

Dokter (jmk)s أ'ط+ب'اء

Piring-piring أ'ط"ب'اق

ي0ط"ع م0/ ط"ع'م' Memberi makan أ'

ال Anak-anak أ'ط"ف'

ي0ط"ل ق0/ ط"ل'ق' Membebaskan أ'

ار( ط"و' Tahap2 أ'

Kuku binatang أ'ظ"ال'ف(

ي0ع ي"ر/ عار' Meminjamkan أ'

ب0/ ي0ع"ج ب' Mengagumkan أ'ع"ج'

م ي= ع"ج' Orang asing أ'

/Dي0ع د Menyiapkan أ'ع'د.

Mع"راب ي Arab baduy أ'

Ras/ suku أ'ع"راق

Dأ'ع'ز Lebih mulia

اب( ع"ص' Urat Saraf أ'

ي0ع"ط ي"/ ع"ط'ى Memberikan أ'

ع"ظ'م0 Paling agung أ'

ي0ع"ل ن0/ ع"ل'ن' Mengumumkan أ'

ع"م'ار Usia (jmk)s أ'

ع"م'ال Pekerjaan2 أ'

ع"م'ق0 Lebih dalam أ'

Gizi makanan أ'غ"ذ ي'ة(

Penutup أ'غ"ط ي'ة(

Mayoritas/ kebanyakan أ'غ"ل'ب0

Paling mahal أ'غ"ل'ى

/) ي0غ"م'ى ) ع'ل'ي"ه غ"م ي' Pingsan أ0

Kaya (Jmk)s أ'غ"ن ياء

ي"ق0/ ي0ف اق' ف' Siuman/ terbangun أ'

Pribadi أ'ف"راد

ج' ر' ف" Membebaskan أ'

د0/ س ي0ف" د' ف"س' Merusak أ'

ع'ال( Pekerjaan2 أ'ف"

ام' Mendirikan أ'ق'

ق"ر'ب Lebih dekat أ'

ر ض/ ي0ق" ض' ر' ق" Meminjamkan أ'

ق"ط'ار( Negeri2 أ'

Dل Paling sedikit أ'ق'

) ل. ) أ'ق' ا م' Alangkah sedikitnya أ'ق'ل.

ل+ي'ات( Minoritas أ'ق'

و'ال ق" Ucapan/ wacana أ'

ك"ب'ر0 Paling Besar أ'

ك"ث'ر0 Kebanyakan أ'

ي0أ'ك+د0/ Menguatkan أ'ك.د'

ي"ن ج ك"س0 Oksigen أ0

ي'أ"ك0ل0/ Makan أ'ك'ل'

Makanan2 أ'ك'الت

ي0ك"م ل0/ ك"م'ل' Menyempurnakan أ'

Gelas (jmk)s أ'ك"واب

. Supaya tidak أ'ال

ي0ل"ز م0/ م' ل"ز'' Mewajibkan/ mesti أ

'ل"عاب Permainan (jmk)s أ

Seribu أ'ل"ف

Kata-kata أ'ل"فاظ

ي0ل"ق ي/ ى 'ل"ق' Melemparkan أ

Sakitأ'ل'م

Kamus Bahasa Arab 6

Page 7: Kamus arab indonesia

ل"و'اح' Papan2 أ

'ل"وان Warna (jmk)s أ

Mأ0م Ibu

Tempat (jmk)s أ'ماك ن

م'ام Di depan أ'

Dapat dipercaya أ'مان'ة

م.ة Umat أ0

ث'ال( م" Pribahasa2 أ'

م"ر Perintah أ'

ر0/ م0ي'أ" ر' م'

Memerintahkan أ'

م"راض Penyakit (jmk)s أ'

ك0/ ي0م"س ك' م"س' Memegang أ'

ي0م"ط ر0/ م"ط'ر' Hujan أ'

ع'اء( م" Usus أ'

ل( م' Cita-cita/ harapan أ'

م"ن Keamanan أ'

ات( ه' م. Para Ibu أ0

م"وال Harta (jmk)s أ'

م0ور Perintah/ perkara (jmk)s أ0

Mم+ي Buta huruf أ0

ي"ر( م Pemimpin/ pangeran أ'

'ن'ا Saya أ

ن+ب0/ ي0ؤ' 'ن.ب' Menegur/ mengomel أ

'ن"ب'اء( Berita2 أ

'ن"ت Kamu Pr.s أ

'ن"ت' Kamu Lk. s أ

'ن"حاء Penjuru/ pelosok أ

ل' 'ن"ز' Menurunkan أ

ة( ج' 'ن"س Struktur/ tekstur أ

ئ0/ ي0ن"ش ' أ 'ن"ش' Mendirikan أ

د0/ ي0ن"ش د' 'ن"ش' Bernyanyi/ mencari أsesuatu

ط'ة Kegiatan/ aktifitas أ'ن"ش

Kaum Anshar أ'ن"صار

Hidung أ'ن"ف

ق0/ ي0ن"ف ق' ن"ف'' Menafkahkan أ

ذ0/ ي0ن"ق ذ' 'ن"ق' Menyelamatkan أ

ي0ن"ك ر0/ ن"ك'ر'' Mengingkari أ

'ن"هار Sungai-sungai أ

ي0ن"ه ي/ ن"ه'ى' Menyelesaikan أ

Keluarga/ penghuni أ'ه"ل

{ ال ه" و'س' ه"ال} Selamat datang أ'

Dم ه' Lebih penting أ'

م ل0/ ي0ه" ه"م'ل' Melalaikan أ'

ي.ة م Kepentingan أ'ه'

) الع'ط"ف ) و" Atau أ'

و'ان ي/ األ' و'ان�

Bejana/ wadah أ'

ب0/ ي0و"ج ب' و"ج' Mewajibkan أ'

و"راق Kertas-kertas أ'

Eropa أ0وربMا

ان( ز' و" Timbangan2 أ'

و"ساخ Kotoran أ'

ي"/ ي0و"ص و"ص'ى Mewasiatkan أ'

اع( و"ض' Keadaan/ posisi أ'

و"ط'ان( Negara2 أ'

و"قات Waktu (jmk)s أ'

اف( و"ق' Wakaf2 أ'

ي0و"ق ف/ و"ق'ف' Menghentikan أ'

و.ل Pertama أ'

و"ال'د Anak-anak أ'

و"لى Yang pertama أ0

Dي Yang mana  أ'

د"م'ة خ Mي Ada yang bisa saya bantu أ'

'ي.ام0 Hari2 أ

ال"ع ي"د 'ي.ام Hari2 raya أ

ي+د0/ ي0ؤ' 'ي.د' Menguatkan أ

ا 'ي"ض} Juga أ

ي"ن'' Di mana أ

Senyuman إ ب"ت سام'ة

ي'ت.ب ع0/ Mengikuti إ ت.ب'ع'

Menambah Kekayaan إ ث"راء(

Dosa إ ث"م(

Kamus Bahasa Arab 7

Page 8: Kamus arab indonesia

اء( ر' Pelaksanaan/ proses إ ج"

اد( ه' Tekanan إ ج"

راق Kebakaran إ ح"

ان( س' Perbuatan baik إ ح"

اء( Persaudaraan إ خ'

اج( ر' Pengeluaran إ خ"

اء( ف' Tersembunyi إ خ"

ال'ص( Ketulusan hati إ خ"

Administrasi إ د'ار ي=

اك( Pencapaian إ د"ر'

Apabila إذا

Penyiaran إذاع'ة

Kalau begitu إ ذ'ن"

اق( ه' Kelelahan yang sangat إ ر"

اق( ه' Kelelahan yang sangat إ ر"

اء'ة( Sakit hati إ س'

بان ي.ة Bahasa Spanyol إ س"

راف Melebihi batas إ س"

ع'اف Pertolongan إ س"

ك'اف ي" Tukang sepatu إ س"

ال'م Agama Islam إ س"

ئ ي.ة و" ض' ة Lampu lalu-lintas إ شار'

اف( ر' Pengawasan إ ش"

اب'ة( Dikenai إ ص'

ب'ع Jari tangan إ ص"

اء'ة Penerangan إ ض'

ع'اف( Pelemahan إ ض"

Persiapan إ ع"داد

Informasi إ ع"الم

ال'م الس' اء0 Menyebarkan salam إ ف"ش'

ط'ي+ب'ة ة( ام' Persinggahan yg. Baik إ ق'

اء( Menjatuhkan إ ل"ق'

Ke إ ل'ى

ام( Pemimpin (imam)s إ م'

ب'راطور Kaisar إ م"

د'اد( Perbekalan إ م"

Jika إ ن"

Manusia إ ن"سان

Kemanusiaan إ ن"سان ي.ة

اء( Pendirian إ ن"ش'

اق( Infak/ pemberian إ ن"ف'

Menghentikan إ ي"قاف

ان( Kepercayaan إ ي"م'

BA

Dل"ب ر' Kebaikan ا

'ل"ب'ع"ث0 Kebangkitan ا

ف0) بـ ر" ( ح' ر+ ج' Dengan

Sumur ب ئ"ر(

ار� ت ص' Secara ringkas ب اخ"

ي'ب ي"د0/ Membinasakan ب'اد'

د( Dingin ب'ار

ك' Memberkahi ب'ار'

ي'ب ي"ع0/ Menjual ب'اع'

Kekal ب'اق ي

Pikiran ب'ال

غ"م Meskipun ب الر'

Tentusaja ب الط'ب"ع

Secara tetap ب ان"ت ظ'ام

/Dي'ب0ث Menyebarkan ب'ث.

ان ب ك' Di sampingmu ب ج'

ار Lautan ب ح'

ث0/ ي'ب"ح' ث' Membahas ب'ح'

ة ر' ض" Di hadapan ب ح'

ي"ر� Baik2 saja ب خ'

ي'ب"د0و"/ Nampak ب'د'ا

/0 ي'ب"د'أ ' Memulai ب'د'أ

Kamus Bahasa Arab 8

Page 9: Kamus arab indonesia

Indah/ pencipta ب'د ي"ع(

ر( Benih/ biji2 ب0ذ0و"

Mب'ر ) كا'ن() م' Daratan

ي'ب'رD/ ب'ر. Berbuat baik

اء'ة( Tidak bersalah ب'ر'

ام ج Program ب'ر'

د Dingin ب'ر"

د' Kedinginan ب'ر'

ك'ة( Berkah ب'ر'

م يل Barrel ب'ر"

إ لك"ترون يM ب'ر ي"د E-Mail

ت'ان( Kebun ب0س"

ر Manusia ب'ش'

Bawang ب'ص'ل

ع( Beberapa ب ض"

Kartu ب ط'اق'ة

Pengangguran ب'طال'ة

Perut ب'ط"ن

Lambat ب'ط ي"ئ'ة

ي'ب"ع'ث0/ Mengutus ب'ع'ث'

Sesudah ب'ع"د'

Sebagian ب'ع"ض

Jauh ب'ع ي"د

Unta ب'ع ي"ر(

اء( Kekekalan ب'ق'

ي'ب"ق'ى/ ي' Menetap/ tinggal ب'ق

ي.ة Sisa ب'ق

Menangis ب0ك'اء(

Berapa ب ك'م"

ي'ب"ك ي"/ Menangis ب'ك'ى

Negara (jmk)f ب الد

ت يك Pelastik ب الس"

Ilmu Balaghah ب'الغ'ة

Negeri ب'ل'د

ي'ب"ل0غ0/ Mencapai ب'ل'غ'

Biji kopi ب0ن"

Pembangunan ب ناء

ة( Kekanak-kanakan ب0ن0و.

ي'ب"ن ي"/ Membangun ب'ن'ى

ائ م0 Hewan2 ternak ب'ه'

ة( ي"م' Hewan ternak ب'ه

ط'ة Dengan/ perantara ب و'اس

Kencing ب'و"ل(

Lingkungan (jmk)s ب ي"ئات

Lingkungan ب ي"ئ'ة

Penjelasan ب'يان

Rumah ب'ي"ت(

اء0 Putih/ cemerlang ب'ي"ض'

Jual beli ب'ي"ع

Rumah (jmk) ب0ي0وت

TA

/Dي'ل"ت'ف Menoleh ا ل"ت'ف.

اؤ0ل0 'لت'ف' Optimisme ا

ت' Menoleh ا ل"ت'ف'

تDر0 'لت.و' Gelisah/ ketegangan ا

Peti mayat/ kotak kitab Nabi Musa ت'اب0و"ت(

Sejarah ت'ار يخ

ع( Ke sembilan ت'اس

ع'ة Ke sembilan ت'اس

Rusak ت'ال ف(

Mت'ام Sempurna

ث.ر0/ ' ي'ت'أ ث.ر'

' Tertarik ت'أKamus Bahasa Arab 9

Page 10: Kamus arab indonesia

"ث ي"ر Efek/ Pengaruh ت'أ

ر0/ خ.ي'ت'أ' ر' خ.

Terlambat ت'أ'

ة0 ي"ر' ش ج� ت'أ" و" ر0 خ0 Visa keluar

ة0 ي"ر' ش و"ل� ت'أ" د0خ0 Visa masuk

"ن ي"ب( Cercaan ت'أ

Penghamburan ت'ب"ذ ي"ر

/0 أ ي'ت'ب'ر.' أ Berlepas diri ت'ب'ر.

Mendinginkan ت'ب"ر ي"د

م0/ ي'ت'ب'س. م' Tersenyum ت'ب'س.

ي'ت'ب'و.ل0/ Kencing ت'ب'و.ل'

Ketetapan ت'ث'بDت(

او'ب0/ ي'ت'ج' او'ب' Merespon ت'ج'

ز0/ او' ي'ت'ج' ز' او' Melewati/ melalui ت'ج'

ر ب'ة Pengalaman ت'ج"

م ي"ل Kecantikan ت'ج"

ن.ب0/ ي'ت'ج' ن.ب' Menhindari ت'ج'

و.ل0/ ي'ت'ج' و.ل' Jalan-jalan ت'ج'

ت' Di bawah ت'ح"

ت' ر ت'ح" ف" الص+ Di bawah nol

د.ى/ ي'ت'ح' د.ى Menentang ت'ح'

ى/ ر. ي'ت'ح' ى ر. Memilih/ menyelidiki ت'ح'

ر ي"ش( Mengganggu ت'ح"

ق0/ ق. ي'ت'ح' ق' ق. Mewujudkan ت'ح'

Realisasi ت'ح"قيق

كDم( Pengontrol ت'ح'

ل ي"ل( Analisa ت'ح"

ي"ل( م Pengangkutan ت'ح"

و.ل0/ ي'ت'ح' و.ل' Berubah ت'ح'

ج0/ ر. ي'ت'خ' ج' ر. Lulus/ keluar ت'خ'

ي"ص( ص Spesialisasi/ pengkhususan ت'خ"

ل يM ت'د"ب ي"ر0 ن"ز م' Menejmen rumah tangga

ت ي.ة ت'د"ر ي"بات و" ص' Latihan Suara

Pengajaran ت'د"ريس

ئ'ة Menghangatkan ت'د"ف

ي"ق( penelitian (yang cermat) ت'د"ق

ي"ن( Mengarsipkan ت'د"و

Tiket-tiket ت'ذ'اك ر

ي'ت'ذ'ك.ر0/ Mengingat ت'ذ'ك.ر'

ة Tiket ت'ذ"ك ر'

ي'ت'ذ'و.ق0/ Merasakan ت'ذ'و.ق'

Warisan/ tradisi ت0راث

ح0/ ي'ت'راو' او'ح' Berbeda2 ت'ر'

ب'ة Tanah ت0ر"

ب ي'ة Pendidikan ت'ر"

م0/ ج ي0ت'ر" م' ج' Menterjemah ت'ر"

م'ة ج' Terjemah ت'ر"

ك Meninggalkan ت'ر"

ك0/ ي'ت"ر0 ك' Meninggalkan ت'ر'

ي"ح و Rekreasi ت'ر"

ج0/ و. ي'ت'ز' و.ج' Menikah ت'ز'

ي"ن خ Memanaskan ت'س"

ع'ة( Sembilan ت س"

ع'ة' ر' ت س" ع'ش' Sembilan belas

ع0و"ن Sembilanpuluh ت س"

ل.م0/ ي'ت'س' ل.م' Menerima ت'س'

مDم Terkena Racun ت'س'

ي'ة0 م Penamaan ت'س"

و.ل0/ ي'ت'س' و.ل' Mengemis ت'س'

ي'ة( و Persamaan ت'س"

ي'ت'شاب'ه0/ اب'ه' Menyerupai ت'ش'

ي"ع( ر Perundang-undangan ت'ش"

Kamus Bahasa Arab 10

Page 11: Kamus arab indonesia

ات( نDج' Kejang ت'ش'

حDر Abrasi ت'ص'

ف0/ ر. ي'ت'ص' ف' ر. Bertingkah laku ت'ص'

ات( ف' Dر Tindak tanduk ت'ص'

ي"ر و Menggambar ت'ص"

ر0/ ي'ت'ط'ه. ر' Bersuci ت'ط'ه.

Yang maha tinggi ت'ع'ال'ى

Saling membantu ت'ع'او0ن(

ي'ت'عاو'ن0/ Tolong menolong ت'عاو'ن'

Kelelahan ت'ع'ب(

( ت'ع'دDد0 ات ) و"ج' الز' Poligami

ي'ت'ع'د.ى/ Melewati batas ت'ع'د.ى

ي"د( Komplikasi ت'ع"ق

ي'ت'ع'ل.م0/ Belajar ت'ع'ل.م'

Bertalian dgn. Sesuatu ت'ع"ل ي"ق(

Pengajaran ت'ع"ل ي"م

ي"ض( Kompensasi ت'ع"و

Penentuan ت'ع"ي ي"ن(

ي'ت'غ'ي.ب0/ Absen/ tdk. Hadir ت'غ'ي.ب'

ي'ت'غ'ي.ر0/ Berubah ت'غ'ي.ر'

اد'ى/ ي'ت'ف' اد'ى Menghindari ت'ف'

ة( اه' Hanbar/ tak bergairah ت'ف'

او'ت0/ ي'ت'ف' او'ت' Berbeda tingkatan ت'ف'

Penjelasan ت'ف"سير

ل" ض. ( ت'ف' ل") ا0د"خ0 Silahkan masuk

ل" ض. ( ت'ف' ذ") خ0 Silahkan ambil

ك.ك0/ ي'ت'ف' ك.ك' Mencerai-beraikan ت'ف'

ك ي"ر( Pemikiran ت'ف"

ي'ت'قات'ل0/ ات'ل' Saling berperang ت'ق'

د.م0/ ي'ت'ق' د.م' Maju/ berkembang ت'ق'

د ي"ر Nilai ت'ق"

ي"ب}ا ر Kira-kira ت'ق"

ي"ر0 ر ط ب+ي ت'ق" Keterangan dokter

ل ي"ب( Membalikan ت'ق"

ل ي"د( Peniruan/ tradisi ت'ق"

و'ى Takwa ت'ق"

Peningkatan ت'ك'اث0ر(

'ل ي"ف0 Kewajiban2 ت'كا

Mengagungkan ت'ك"ب ي"ر(

ر0/ ي'ت'ك'ر. ر' Berulang-ulang ت'ك'ر.

ي"م( Penghormatan ت'ك"ر

ل0/ ي'ت'ك'ف. ل' Menjamin ت'ك'ف.

ي"ن( Mengkafani mayat ت'ك"ف

ي'ت'ك'ل.م0/ Berbicara ت'ك'ل.م'

Pemberian gelar ت'ك"ن ي'ة(

ي'ت'ك'و.ن0/ Terdiri dari ت'ك'و.ن'

ق0/ ي'ت'ال'ص' ق' Merapatkan ت'ال'ص'

ي"ذ Murid-murid ت'الم

از Televisi ت ل"ف'

Itu ت ل"ك'

Polusi ت'ل'وDث

/Dي'ت م Sempurna ت'م.

ار ي"ن0 Latihan2 dalam pelajaran ت'م'

ال'ك0/ ي'ت'م' ال'ك' Mengontrol dirinya ت'م'

ت.ع0/ ي'ت'م' ت.ع' Menikmati ت'م'

Kurma ت'م"ر

ر ي"ض( Perawatan ت'م"

ز ي"ق Memecah belah ت'م"

ي'ت'م'ن.ى/ ن.ى Berangan-angan ت'م'

ي"د ي ه Persiapan ت'م"

ي ي"ز( Membedakan ت'م"

ي'ت'ن'اف'ى/ Bertentangan ت'ن'اف'ى

Kamus Bahasa Arab 11

Page 12: Kamus arab indonesia

Pertentangan ت'ن'اق0ض

اء ت'ن'او'ل0 الد.و' Minum obat

Manajemen ت'ن"ظ ي"م(

س0/ ي'ت'ن'ف. Bernapas ت'ن'ف.س'

ي"ذ( Realisasi ت'ن"ف

ي'ة Pertumbuhan ت'ن"م

د0/ ج. ي'ت'ه' د' ج. Bertahajjud ت'ه'

ن( از0 Keseimbangan ت'و'

ع( Rendah hati ت'و'اض0

ي'ت'و'ان'ى/ ان'ى /Mengurangi ت'و'memperlambat

ه0/ ي'ت'و'ج. ه' Mengarah ت'و'ج.

ي"د Mengesakan ت'و"ح

ي"ع( ز Membagikan ت'و"

/0 أ ي'ت'و'ض.' أ Berwudlu ت'و'ض.

ر0/ ي'ت'و'ف. ر' Memenuhi ت'و'ف.

ي' Meninggal dunia ت0و0ف+

ي'ت'و'ق.ف0/ Berhenti ت'و'ق.ف'

ل ي"د Menghasilkan ت'و"

ي'ت'ي'ب.س0/ Mengeras ت'ي'ب.س'

ر0/ ي'ت'ي'س. ر' Menjadi mudah ت'ي'س.

TSA

'ء0 'لث0ال'ثا Selasa ا

ر0/ ي'ث0و" Naik darah ث'ار'

Ketiga ث'ال ث(

Ketiga ث'ال ث'ة(

Kedelapan ث'ام ن

ن'ة Kedelapan ث'ام

ي.ة SMU ث'ان'و

Kedua ث'ان ي

Kedua ث'ان ي'ة

ة' ث'ان ي'ة' ر' Kedua belas ع'ش"

ر( Balas dendam ث'أ"

Payudara ث'د"ي(

و'ة Kekayaan ث'ر"

ى Tanah/ debu ث'ر'

ي.ة ال'م إ س" ة اف' Kebudayaan Islam ث'ق'

Tiga ث'ال'ث

Tiga ث'ال'ث'ة'

ر' ع'ش' Tiga belas ث'ال'ث'ة'

Tiga puluh ث'ال'ث0و"ن

ة Kulkas ث'ال.ج'

Mث0م Kemudian

ار( Buah/ hasil ث م'

ان0و"ن' Delapan puluh ث'م'

ان ي.ة Delapan ث'م'

ر' ع'ش' ان ي'ة' Delapan belas ث'م'

Menyanjung ث'ن'ى

Baju ث'و"ب

ام ر' اإل ح" Baju Ihram ث'و"ب0

Pakaian (jmk)s ث ياب

JA

Dد 'ل"ج ( ف ي") ا ال"ع'م'ل Bekerja keras

ح0 ر" 'ل"ج' الت'ع"د ي"ل0 ا و' Jarh dan takdil

(ilmu hadits)i

ع'ة0 م" 'ل"ج0 Jumat ا

Dن 'ل"ج Bangsa jin ا

Mو 'ل"ج' ( ا الط'ق"س) Udara

ء0/ ي" ي'ج اء' Datang ج'

ة ائ ز' Hadiah/ penghargaan ج'

و"ب0/ ي'ج0 اب' Menarik ج'

اد Sungguh-sungguh ج'

ي'ة( ار Budak perempuan ج'

ع'ة ام Universitas ج'

ع ي.ة ام Universitas ج'

Kamus Bahasa Arab 12

Page 13: Kamus arab indonesia

Samping/ sisi جان ب

ر0/ او ي0ج' ر' او' Bertetangga ج'

ب'ال Gunung ج

ي"م( ح Neraka jahanam ج'

د= Kakek ج'

د�ا Sekali ج

د.ة Nenek ج'

د+د0/ ي0ج' د.د' Memperbaharui ج'

د"و'ل يM ج' اس د ر' Jadwal pelajaran

د ي"د'ة Baru ج'

ذ"ب( Menarik ج'

يجرب/ Mencoba جرب

Kriminal جريمة

Bagian جزء

اء( ز' Balasan/ hukuman ج'

ز ي"/ ي'ج" ى ز' Memberi balasan ج'

Benua جزيرة

Tubuh جسد

م( س" Tubuh ج

يجعل/ Menjadikan جعل

Geografi جغرافيا

/Dف ي'ج Mengering ج'ف.

اف( ف' Kekeringan ج'

ال'ء ( ج' ال'ء�) ب ج' ) Kemuliaan

ل0ب0/ ي'ج" ل'ب' Membawa ج'

ل"د( Kulit ج

يجلس/ Duduk جلس

اد'ى م' ة ج0 ر' اآلخ Jumadil Akhir

اد'ى م' و"ل'ى ج0األ0 Jumadil Ula

اع'ة( م' Sekelompok orang ج'

Kecantikan جمال

ة م"ر' ى ج' ك0ب"ر' Jumroh kubro

ع0 م" اب ع ج' الط'و' Kumpulan prangko/

materai

يجمع/ Mengumpulkan جمع

ع}ا م" Berjama'ah ج'

ع ي.ة0 م" ة ج' اف' ح' الص' Institut Jurnalistik

ع ي.ة0 م" ال"ع0ل0و"م ج' Institut Ilmu

pengetahuan

Onta جمل

ي"ع}ا م Semuanya ج'

ي"ل( م Tampan ج'

ي"ل'ة( م Cantik ج'

Junub جنابة

Para penjahat جناة

ن'اح( ( ج' م0) ق س" Stan

ن"ب( Di samping/ di sisi ج'

ن.ة( Surga/ kebun ج'

ي.ة ن"س Jenis kelamin ج

ي.ة ن"س ( ج اد'ة) ه' ش' Kewarga-negaraan

ن0و"ب Utara ج'

د( ن0و" Tentara ج0

ن ي"/ ي'ج" ن'ى Memperoleh ج'

Janin/ embrio جنين

اد( ه' Jihad/ perjuangan ج

Bodoh جهل

Mو ( ج' فر) الس. Pesawat terbang

Hadiah (jmk)i جوائز

تشجيعية جوائز Penghargaan

motivasi

تقديرية جوائز Penghargaan nilai

اد( و' Dermawan/ kuda ج'

و'از ر ج' ف' الس' Pasport Kamus Bahasa Arab 13

Page 14: Kamus arab indonesia

ال'ة و. Jalan-jalan ج'

ان ب0 و' Sisi2 ج'

Lapar جوع

و"ع'ان Lapar ج'

Perjalanan جولة

جدا جيد Baik Sekali

Tetangga (jmk)i جيران

Pasukan جيش

HA

ن'ة0 اض 'ل"ح' Baby sitter ا

Dب 'ل"ح0 Kecintaan ا

ة0 ك"م' 'ل"ح Kebijaksanaan/ kearifan ا

د0 م" 'ل"ح' لله ا Segala puji bagi Allah

ات( اج' Berbagai kebutuhan ح'

Kejadian حادث

اد ي'ة' ر' ح' ع'ش' Kesebelas

Mار Panas ح'

يحارب/ Memerangi حارب

يحاسب/ Menghitung حاسب

اس0وب Komputer ح'

يحافظ/ Menjaga حافظ

ل'ة اف Bis ح'

Keadaan حال

Segera حاال

Keadaan حال'ة

ان ي'ة( Penyayang ح'

ر0/ او ي0ح' ر' او' Berbicara ح'

او ل0/ ي0ح' او'ل' Mencoba/ berusaha ح'

ي'ة او Kontener ح'

/Dث ي'ح0 ث. Menganjurkan ح'

/Dج ي'ح0 ج. Berhaji ح'

اب( ج' Penghalang/ cadar ح

ة ج. Alasan ح0

ج"ز Booking/ pesan tempat ح'

د= Batas ح'

د'ائ ق Kebun (jmk)s ح'

د0ث0/ ي'ح" د'ث' Terjadi ح'

د+د0/ ي0ح' د.د' Membatasi ح'

دود Hukum had ح0

Pembicaraan ح'ديث

ة ديق' Kebun ح'

ذ+ر/ ي0ح' ذ.ر' Memperingatkan ح'

Mر Panas ح'

رام Haram ح'

ر"ب Peperangan ح'

ر ص0/ ي'ح" ر ص' Antusias ح'

ر"ف Huruf ح'

ر ق0/ ي'ح" ق' ر' Membakar ح'

ك'ة( ر' Gerakan ح'

م0/ ر0 ي'ح" م' ر0 Haram ح'

م0/ ر+ ي0ح' م' ر. Haram ح'

ان( م' ر" Kekurangan ح

و"ب ر0 Peperangan ح0

ي.ة( ر+ Kebebasan ح0

ر ي"ص( Keinginan/ antusias ح'

ن( ز" Kesedihan ح0

ي"ن( ز Sangat sedih ح'

Turunan ح'س'ب

ن( س" Indah/ cakep ح0

و"/ ش0 ي'ح" ا ش' Mengisi/ memasukan ح'sesuatu

Kamus Bahasa Arab 14

Page 15: Kamus arab indonesia

ة Jam pelajaran ح ص.

Jam pelajaran2 ح ص'ص

ل0/ ي'ح"ص0 ل' Mendapatkan ح'ص'

Mendapatkan ح0صول

ي"ل'ة( ص ( ح' ي.ة() ل0غ'و Kesimpulan akhir

ة Kebudayaan ح'ضار'

Pengasuhan ح'ضان'ة

ر0/ ض0 ي'ح" ر' ض' Datang ح'

/Dط ي'ح0 ط. Turun/ merendahkan ح'

ط+م0/ ي0ح' ط.م' Menghancurkan ح'

ر0/ ف0 ي'ح" ر' ف' Menggali ح'

ة} ر' ف" Lubang ح0

ف"ظ Penjagaan ح

ظ0/ ف ي'ح" ظ' ف Menghafal ح'

ق= Hak/ Kebenaran ح'

ائ ق ق' Hakikat (jmk)s ح'

د0/ ق ي'ح" د' ق' Mendengki ح'

ق+ق/ ي0ح' ق' ق. Mewujudkan ح'

ن( ق" Suntikan ح'

و"ق( ق0 Hak-hak ح0

ي"ب'ة ق Tas ح'

ة ي"ق' ق Hakikat ح'

ك"م( Keputusan ح0

ك0م0/ ي'ح" ك'م' Menghakimi ح'

ك"م'ة Bijaksana ح

ك0و"م'ة Pemerintah ح0

ك ي"م( Bijaksana/ hakim ح'

Mل Pembebasan ح'

/Dل ي'ح0 ل. Memecahkan ح'

Halal ح'الل

ة( ال'و' Manis ح'

ل"س( ( ح اش() ر' ف Empuk

ل ق0/ ي'ح" ل'ق' Mencukur ح'

ل'قات Seminar/ pertemuan ح'

ل0م0/ ي'ح" ل0م' Bermimpi ح'

ة( ل"و' Manis ح0

ل ي= Permata ح0

ل ي"ب Susu ح'

مار Keledai ح

م.ام Kamar mandi ح'

ام( م' ل( ح' زاج Merpati pos

اي'ة م' Perlindungan ح

د0/ م' ي'ح" د' م Memuji ح'

اء0 ر' م" Merah ح'

م ل0/ ي'ح" م'ل' Membawa/ menanggung ح'

ل'ة( م" Penyerangan ح'

ة( م0و"ض' Bersifat asam ح0

م ي/ ي'ح" م'ى Melindungi ح'

ي'ة م" Diet ح

/Dن ي'ح ن. Merasa kangen ح'

ن'ان( Kasih sayang ح'

ة ر' ن"ج' Pangkal tenggorokan ح'

واد ث Kejadian2 ح'

ي"ب واس Komputer (Jmk)s ح'

و"ل Sekitar ح'

و ي"/ ي'ح" و'ى Mengandung ح'

Mي ع'ة ح' ام ال"ج' Lingkungan kampus

Mي ال"م'ط'ار ح' Wilayah bandara

ياة Kehidupan ح'

ي.ة( Ular ح'

ي"ث Yang mana ح'

ي+ر0/ ي0ح' ي.ر' Mengherankan ح'

Kamus Bahasa Arab 15

Page 16: Kamus arab indonesia

ة( ي"ر' Keheranan ح'

ي"ض Haid ح'

ي'وانات Hewan-Hewan ح'

ي'وان ي.ة Binatang ح'

ي.ة( ي'و Enerjik ح'

KHO

ال ق0 'ل"خ' Pencipta ا

ام س Kelima ال"خ'

ي"س0 م Kamis ال"خ'

ة Takut خائ ف'

Pelayan خاد م'ة

ار ج Keluar خ'

ة Khususnya خاص.

اط ئ( Yang bersalah خ'

اف0/ ي'خ' اف' Takut خ'

Paman dr. ibu خال

ال ص( Murni خ'

ال ط0/ ي0خ' ال'ط' Bercampur خ'

ال ف0/ ي0خ' ال'ف' Menentang خ'

Kosong خال ي'ة

ة0 ام س' Kelima خ'

ب'ر( Berita خ'

ب"رات Pengalaman خ

ب"ز Roti خ0

د"م'ة Pengabdian خ

ج0/ ر0 ي'خ" ج' ر' Keluar خ'

و"ج ر0 Keluar خ0

ريط'ة Peta خ'

ر'/ س' ي'خ" ر' س Rugi خ'

ي'ة( ش" Ketakutan خ'

/Dي'خ0ص Mengkhususkan خ'ص.

ائ ص0 ص' Karakteristik2 خ'

م( ص" Musuh gerot خ'

و"ص( ص0 Kekhususan خ0

اء ر' ض" Hijau خ'

و'ات ر' ض" Sayuran خ'

Dط ع'ة خ' ق" الر0 Tulisan Riqah

Dط خ خ' الن'س" Tulisan Naskh

Dط ب ي خ' ع'ر' Tulisan Arab

Retorika خ طاب'ة) ط'أ Salah خ'

( خ0ط0و"ط ط'ي'ران) Dinas

penerbangan

ط ي"ب( Pembicara خ'

ة ط ي"ر' Gawat/ bahaya خ'

ف= Sendal/ sepatu خ0

ض( ف" Menurun خ'

ف0/ ف+ ي0خ' ف' ف. Meringankan خ'

Blender خ'الط

Perbedaan خ ال'ف

Di sela-sela خ الل

ل0ص0/ ي'خ" ل'ص' Menjadi murni خ'

ل"ف' Belakang خ'

ل"ف( Belakang خ'

ل"ق( Ciptaan خ'

ل0ق0/ ي'خ" ل'ق' Menciptakan خ'

ة( ل"و' Penyendirian خ0

ل ي.ة( Sel خ'

ل ي"ج Teluk خ'

ة( ل ي"ف' Khalifah/ pemimpin خ'

Lima خ'م"س

ة م"س' Lima خ'

Kamus Bahasa Arab 16

Page 17: Kamus arab indonesia

ة' م"س' ر' خ' ع'ش' Lima belas

و"ن' م"س0 Lima puluh خ'

و"ف Ketakutan خ'

ي'ار Ketimun خ

يام Kemah خ

ي"ب'ة( Harapan tak terpenuhi خ'

ي"ر Baik خ'

ي"م'ة Kemah/ kamp خ'

DAL

ء0 Kehangatan ا'لد+ف"

Penyakit د'اء(

ة( Peredaran د'ائ ر'

Selamanya د'ائ ما

ل ي.ة Dalam داخ

Penyeru د'اع�

Hangat د'اف ئ

ئ'ة( Hangat د'اف

Dekat د'ان�

ي0د'ب+ر0/ Mengatur د'ب.ر'

اج Ayam jago د'ج'

ل0/ ي'د"خ0 ل' Masuk د'خ'

Masuk د0خول

ي.ة د راسات الم إ س" Studi Islam

ع0ل"يا د راسات Perguruan Tinggi

ة اس' Pembelajaran د ر'

ة( Mutiara د0ر.

ة0 ج' ة د'ر' ار' ر' الح' Temperatur panas

س0/ ي'د"ر0 س' Belajar د'ر'

ع Mahkota penghargaan د ر"

ي'د"ر ي/ ى Mengetahui د'ر'

Lemak د'س'م

ي'د"ع0و"/ Mengajak/ menyeru د'عا

Doa د0عاء

Seruan د'ع"و'ة

ت'ر Buku tulis د'ف"

ع0/ ي'د"ف' ع' Menyerahkan د'ف'

ن0/ ي'د"ف' Mengubur د'ف'ن'

ة( Ketelitian د ق.

ي"ق( Halus/ lembut د'ق

Dokter د0ك"تور

Gelar Doktor د0ك"توراه

/Dي'د0ل Menunjukkan د'ل.

Dalil/ bukti د'ل يل

اء( Darah2 د م'

ار( Kerusakan د'م'

ع( و" Air mata د0م0

Dunia د0ن"ي'ا

Obat د'و'اء

Bundaran د'و.ار

ام( Terus menerus د'و'

Giliran/ tingkat د'و"ر

Negara (jmk)s د0و'ل

ي.ة د0و'ل( ن'اع ص Negara industri

ة( د0و'ل( ن"ت ج' م0 Negara Penghasil

ل'ة Negara د'و"

Denda د ي'ة(

Agama د ي"ن

Dinar د ي"ن'ار

DZAL

Kamus Bahasa Arab 17

Page 18: Kamus arab indonesia

ي'ذ0و"ب0/ Melarutkan ذ'اب'

Yg. Mempunyai ذات

ي'ذ0و"ق0/ Merasakan ذ'اق'

Pergi ذ'اه ب

Lalat ذ0باب

ي'ذ"ب'ح0/ Menyembelih ذ'ب'ح'

ي'ذ"ب'ح0/ Menyembelih ذ'ب'ح'

ي'ذ"ر ف0/ ف' Mencucurkan air mata ذ'ر'

Kecerdasan ذ'ك'اء(

ي'ذ"ك0ر0/ Menyebutkan ذ'ك'ر'

Itu ذ'ل ك'

Dosa ذ'ن"ب

ي'ذ"ه'ب0/ Pergi ذ'ه'ب'

ب ي.ة Keemasan ذ'ه'

ة ذ0و" ج. ال"ح Dzulhijjah

ع"د'ة ذ0و" ال"ق' Dzulqadah

RO

ي'ذ0و"ب0/ Melarutkan ذ'اب'

Yg. Mempunyai ذات

ي'ذ0و"ق0/ Merasakan ذ'اق'

Pergi ذ'اه ب

Lalat ذ0باب

ي'ذ"ب'ح0/ Menyembelih ذ'ب'ح'

ي'ذ"ب'ح0/ Menyembelih ذ'ب'ح'

ي'ذ"ر ف0/ ف' Mencucurkan air mata ذ'ر'

Kecerdasan ذ'ك'اء(

ي'ذ"ك0ر0/ Menyebutkan ذ'ك'ر'

Itu ذ'ل ك'

Dosa ذ'ن"ب

ي'ذ"ه'ب0/ Pergi ذ'ه'ب'

ب ي.ة Keemasan ذ'ه'

ة ذ0و" ج. ال"ح Dzulhijjah

ع"د'ة ذ0و" ال"ق' Dzulqadah

RO

اع'ة0 ض' Penyusuan ا'لر'

ؤ0و"س Kepala-kepala ر0

ي'ا ؤ" Mimpi ر0

Paru-paru ر ئ'ة

ة Aroma/ bau رائ ح'

ائ ع( Bagus sekali ر'

اب ع Keempat ر'

اب ع'ة Keempat ر'

Gaji رات ب

ع( اج Kembali ر'

ة اح' Istrahat ر'

از ق( Pemberi rizqi ر'

اع ي"/ ي0ر' اع'ى Meperhatikan dgn ر'sungguh2

اق ب0/ ي0ر' اق'ب' Mengawasi ر'

س(أ" Kepala ر'

ى/ ي'ر' ىأ' Melihat/ berpendapat ر'

أ"ي Pendapat ر'

Mب Tuhan ر'

ب'ح0/ ي'ر" ب ح' Mendapat untung ر'

ب0ط0/ ي'ر" ب ط' Mengikat ر'

ا ب.م' Barangkali ر0

ب+ي/ ي0ر' ب.ى Memelihara ر'

ب ي"ع0 ر ر' اآلخ Rabiul akhir

ب ي"ع0 و.ل ر'األ' Rabiul awal

و/ ج0 ي'ر" ا ج' Mengharap ر'

Laki-laki ر جال

Kamus Bahasa Arab 18

Page 19: Kamus arab indonesia

ج'ب Rajab ر'

ع0/ ج ي'ر" ع' ج' Kembali ر'

ج0ل Seorang Lk.i ر'

ل0 ج0 ر� ر' و" ر0 م0 Polisi

ب0/ ح+ ي0ر' ب' ح. Menyambut ر'

ل0/ ح' ي'ر" ل' ح' Pergi ر'

ل'ة Tamasya ر ح"

ل'ة ع ي"د'ة ر ح" س' Tamasya yg.

Menyenangkan

م0/ ح' ي'ر" م' ح Menyayangi ر'

ة( م' ح" Kasih sayang ر'

خاء Kemewahan ر'

ي"ص خ Murah ر'

/Dد ي'ر0 د. Menolak/ menjawab ر'

ق0/ ز0 ي'ر" ق' ز' Memberi rizqi ر'

سائ ل Surat-surat ر'

Surat ر سال'ة

س0ل Utusan (jmk)i ر0

ي.ة م س" Resmi ر'

و"ل س0 Rasul/ utusan ر'

ع0/ ض' ي'ر" ع' ض' Menyusui ر'

ض'ى/ ي'ر" ي' ض Merasa ridla ر'

ط'ب( Basah ر0

ع"ي Menggembala ر'

ع"ي( Menggembala ر'

غ'ب0/ ي'ر" غ ب' Berharap/ ingin ر'

غ"ب'ة Keinginan ر'

غ"م' Meskipun ر'

ف0ض0/ ي'ر" ف'ض' Menolak ر'

ع0/ ف' ي'ر" ع' ف' Mengangkat ر'

ق( lembah lembut ر ف"

ب'ة( ق' Leher ر'

ق"م Nomor ر'

ق'ى/ ي'ر" ق'ى Mempromosi-kan ر'

ك'ب0/ ي'ر" ك ب' Menaiki ر'

ك"ع'ة Rakaat ر'

ك"ن Rukun ر0

ك0و"ب( Berkendaraan ر0

ان م"ض' Ramadlan ر'

م ي"/ ي'ر" م'ى Melempar ر'

م"ي0 ات ر' م'ر' ال"ج' Melempar jumroh

ب'ة ه" Takut/ segan ر'

ي"ن( ه Bergantung/ Terikat ر'

اي'ة( Biografi/ riwayat ر و'

ح( و" Jiwa/ roh ر0

ح0/ و+ ي0ر' و.ح' Refreshing/ rekreasi ر'

ة و"ض' Taman ر'

ة Olah raga ر ي'اض'

ي.ات Berhubungan dg. Olah raga ر ي'اض

Real ر ي'ال

Pedesaan ر ي"ف

Air liur ر ي"ق(

ZAI

ي"ر0 ف Menghembuskan nafas ا'لز.

ي"د0/ ي'ز اد' Bertambah ز'

ر0/ و" ي'ز0 ار' Mengunjungi ز'

ي'ة Sudut/ simpang زاو

ي= اج ج' Terbuat dari kaca ز0

Pertanian ز راع'ة

ي.ة Tanaman ز راع

Kamus Bahasa Arab 19

Page 20: Kamus arab indonesia

ع ر" Tanaman ز'

ع0/ ر' ي'ز" ع' ر' Menanam ز'

اء ق' ر" Biru ز'

ك'اة0 ط"ر ز' الف Zakat fitrah

ك'ام Flu ز0

الز ل Gempa (jmk)s ز'

مان Jaman/ masa ز'

م'الء Teman (Jmk)s ز0

و"/ ه0 ي'ز" ا ه' Menjadi angkuh ز'

ا و} ه" Angkuh/ berbangga diri ز'

واج Pernikahan ز'

و'ال0 م"س ز' الش' Tergelincir matahari

د0/ و+ ي0ز' د' و. Membekali diri ز'

Seragam ز ي=

ي'اد'ة0 ن ز الو'ز" Bertambahnya timbangan

SIN

ب"ت Sabtu ا'لس.

( سـ ب'ل) ت'ق" ال"م0س" Akan

ؤال Pertanyaan س0

ائ غ( Enak/ lezat س'

ائ ق Supir س'

اب ع Ketujuh س'

اب ع'ة Ketujuh س'

اب ق( Yang Terdahulu س'

ات( اح' Halaman/ taman س'

ط( اخ Marah س'

Panas ساخ ن

د0/ و" ي'س0 اد' Berkuasa/ menjadi raja س'

اد س Keenam س'

ة اد س' Keenam س'

ي"ر/ ي'س Berjalan سار

ار ع0/ ي0س' ع' ار' Mempercepat س'

اع'ة ( س' آل'ة) Jam (benda)s

اع'ة ( س' و'ق"ت) Jam (waktu)s

د0/ اع ي0س' اع'د' Membantu س'

ر0/ اف ي0س' ر' اف' Bepergian س'

و"ق0/ ي'س0 اق' Menyetir س'

ي"ن' ال ف Orang2 terdahulu س'

ا Selamat سال م}

ام= beracun س'

ي'ة( ام Tinggi س'

م0/ اه ي0س' اه'م' Berpartisipasi س'

م0/ او ي0س' او'م' Tawar menawar س'

او ي"/ ي0س' او'ى Menyamaratakan س'

أ'ل0/ ي'س" ل'أ' Meminta س'

ة ب'اح' Berenang س

ب'ب Sebab س'

ب+ب0/ ي0س' ب.ب' Menyebabkan س'

ب'ح0/ ي'س" ب'ح' Berenang س'

ب"ع'ة Tujuh س'

ب"ع'ة' ر' س' ع'ش' Tujuh belas

ب"ع0و"ن Tujuh puluh س'

ب ق0/ ي'س" ب'ق' Telah lalu س'

ب ي"ل Jalan س'

ة ت'ار' Tirai/ gorden س

ت.ة Enam س

ت.ة' ر' س ع'ش' Enam belas

تDو"ن Enam puluh س

اد Mج Karpet س0

اد'ة ج. Sajadah/ karpet س'

ل0/ ج+ ي0س' ل' ج. Mendaftar س'

Kamus Bahasa Arab 20

Page 21: Kamus arab indonesia

ن0/ ج0 ي'س" ن' ج' Memenjarakan س'

اب'ة( ح' Awan س'

ان خ. Pemanas س'

ر0/ خ+ ي0س' ر' خ. Menundukkan س'

ر= Rahasia س

ي"ل0 او ر' Celana2 س'

طان ر' Kangker س'

ع'ة( ر" Cepat س0

ر ق0/ ي'س" ق' ر' Mencuri س'

ر ق'ة Pencurian س'

و"ر ر0 Gembira س0

ر ي"ر Ranjang س'

ي"ع}ا ر Cepat س'

ط"ح( Permukaan س'

عاد'ة Kebahagiaan س'

ع'ى/ ي'س" ع'ى Berusaha س'

ع ي"د Gembira س'

ر ف' Bepergian س'

ف0ن Kapal Laut (Jmk)s س0

ق ي/ ي'س" ى ق' Memberi minum س'

ك.ان Penduduk س0

ك0ب0/ ي'س" ك'ب' Menuangkan س'

ك0ت0/ ي'س" ك'ت' Diam س'

ك.ر Gula س0

ك.ر ي'ات Manisan س0

ك0ن0/ ي'س" ك'ن' Tinggal س'

ة( ال'م' Keselamatan س'

ل"ب( Rampasan س'

ل'ط'ة Salad س'

ل'م0/ ي'س" ل م' Selamat/ berserah diri س'

ل0و"ك Tingkah laku س0

ل ي"م Selamat س'

م= Racun س0

اء م' Langit س'

م"ع Pendengaran س'

م'ع/ ي'س" ع' م Mendengar س'

م'ك( Ikan س'

م( و" م0 Racun2 س0

م+ي"/ ي0س' م.ى Menamai س'

م ي"ن Gemuk س'

Mن Usia س

ن'ة Tahun س'

ن'و'ات/ س' ن'ة Tahun س'

ن'ح0/ ي'س" ن'ح' Mendapat kesempatan س'

ر0/ ه' ي'س" ر' ه Bergadang س'

ل'ة ه" Mudah س'

ء( و" Kejelekan س0

ل ي.ة واح Pantai, pesisir س'

و"د'اء Hitam س'

ر( و' Surat-surat س0

و"ق Pasar س0

ي.ة( و Level س'

ي+ئات Kejelekan (Jmk)s س'

ة ي.ار' Mobil س'

ة ياس' Politik س

ة ي"ر' ي.ة س ن'ب'و Perjalanan Nabi

SYIN

م( ؤ" Sedang sial ش0

ؤ0و"ن( Keadaan2 ش0

اء0/ ي'ش' اء' Berkehendak ش'

Kamus Bahasa Arab 21

Page 22: Kamus arab indonesia

Mاب Pemuda ش'

اة( Biri2/ domba ش'

نات Truk شاح

اذ( Tidak biasa ش'

ار ك0/ ي0ش' ك' ار' Bergabung ش'

ة Layar شاش'

اط ئ Pinggir ش'

اط ئ ر ش' ال"ب'ح" Pantai

اك0/ ي0ش' اك' Menusuk ش'

اك ر( Orang yang bersyukur ش'

ل( ام Menyeluruh/ global ش'

د0/ اه ي0ش' د' اه' Menyaksikan ش'

اي Teh ش'

أ"ن( Keadaan/ kondisi ش'

باب Pemuda ش'

ب'ك'ة ل ي.ة ش' الد'و" Internet

ت'اء Musim dingin ش

ار( ج' Pertengkaran/ perselisihan ش

ر ج' Pohon ش'

ة ر' ج' Pohon ش'

ع0/ ج+ ي0ش' ع' ج. Memotivasi ش'

ح"م Minyak, lemak ش'

ي"ح( ح Kurang ش'

خ"ص Seseorang ش'

ي.ة ص خ" Individual ش'

/Dد ي'ش0 د. Mempererat ش'

د ي"د Sangat ش'

ر= Kejahatan/ keburukan ش'

اب ر' Minuman ش'

ب0/ ر' ي'ش" ر ب' Minum ش'

ر"ط Syarat ش'

ط'ة ر" Polisi ش0

ق ر" Timur ش'

ر ك'ة Perusahaan ش'

و"ط ر0 Syarat (jmk)i ش0

و"ق0 ر0 م"س ش0 الش' Terbitnya matahari

يان ر" Urat nadi ش

ر ي"ف( Orang yang mulya ش'

ي"ك( ر Sekutu ش'

ع"ب'ان Syakban ش'

ع"ر Syair/ puisi ش

ع0ر/ ي'ش" ع'ر' Merasakan ش'

اء0 ع'ر' Para penyair ش0

ع0وب Bangsa (jmk)i ش0

ع0و"ر Perasaan ش0

غ"ل( Kesibukan ش0

غ0ل0/ ي'ش" غ'ل' Sibuk ش'

اك' ف' الله0 ش' Smg. Allah menyembuhkanmu

ع0/ ف' ي'ش" ع' ف' Menolong ش'

ة ق. Apartemen ش'

ق ي Org. yg tdk. Bahagia ش'

ك= Keraguan ش'

ك0و/ ي'ش" كا Mengadu ش'

ك0ر0/ ي'ش" ك'ر' Bersyukur ش'

ا ك"ر} Terima kasih ش0

ك"و'ى Pengaduan ش'

/Dم ي'ش0 م. Mencium ش'

م'ال Utara ش'

م"س Matahari ش'

م"ل( Penyatuan ش'

م ل' Mencakup ش'

Kamus Bahasa Arab 22

Page 23: Kamus arab indonesia

ل0/ م' ي'ش" م ل' Mencakup ش'

هاد'ة Ijazah ش'

هاد'ت'ان Dua syahadat ش'

ر ه" Bulan ش'

و'ة ه" Keinginan/ nafsu ش'

و.ال Syawwal ش'

و"ط Babak/ ronde ش'

ك'ة( و" Duri ش'

ء ي" Sesuatu ش'

يوخ Orang tua ش0

SHOD

اب ر( Orang yang sabar ص'

Teman صاح ب

اد ق( Orang yang jujur ص'

ة( اد ق' Jujur ص'

اع Satu Sha (Takaran Madinah)i ص'

Orang shalih صال ح

و"م0/ ي'ص0 ام' Shaum ص'

ب'اح Pagi ص'

ب+ح0/ ي0ص' ب.ح' Pagi hari ص'

ب"ر( Kesabaran ص'

ب ر0/ ي'ص" ب ر' Sabar ص'

/Dح ي'ص ح. Benar ص'

اب'ة( ح' Para sahabat ص'

Mحاب ي Sahabat ص'

ب0/ ح' ي'ص" ب' ح Menemani ص'

راء ح" Padang Pasir ص'

Lembaran2 ص0ح0ف

Mي Kesehatan صح+

ي"ح ح Benar ص'

ة ي"ف' ح Surat kabar ص'

د'اع Sakit kepala ص0

د"ر Dada ص'

د+ر0/ ي0ص' د.ر' Export ص'

د0ق0/ ي'ص" د'ق' Benar/ jujur ص'

د ي"ق Teman ص'

ة( اح' ر' Keterbukaan ص'

خ0/ ر0 ي'ص" خ' ر' Menjerit ص'

ر"ف Ilmu Sharaf ص'

ف0 ر" يM ص' ح+ الص Mengganggu

kesehatan

ع د0/ ي'ص" ع د' Mendaki ص'

ب'ة( ع0و" Kesulitan ص'

غ ي"ر Kecil ص'

Mف Baris/ shaf ص'

ا ف' Shafa ص'

اء( ف' Ketulusan hati ص'

Sifat-sifat ص فات

ات( ح' ف' Lembaran2 ص'

ر ف" Nol ص

اء ر' ف" Kuning ص'

ال'ة Shalat ص'

ال'ة0 الع ي"د ص' Shalat Ied

ل"ب'ة( Pengerasan ص0

ل"ح( Perjanjian ص0

ل'و'ات Shalat2 ص'

ل+ي/ ي0ص' ل.ى Melakukan shalat ص'

م0ت0/ ي'ص" م'ت' Membisu/ diam ص'

م0/ م+ ي0ص' م.م' Mendisain ص'

ناع'ة Produksi ص

Kamus Bahasa Arab 23

Page 24: Kamus arab indonesia

ي.ة ناع Industri ص

ن"د0و"ق( Peti/ kotak ص0

ن'ع0/ ي'ص" ن'ع' Membuat ص'

يون ي.ة ه" Zionis ص'

و"ت Suara ص'

و'ر Gambar2 ص0

ة و"ر' Gambar ص0

ي'اح( Tangisan ص

ي"د Buruan ص'

ي"د'ل ي" Apoteker ص'

ي"د'ل ي.ة Apotek ص'

ي"ف Musim panas ص'

Mي"ن ي Orang cina ص

DHOD

ي0ضاع ف/ Melipatgandakan ضاع'ف'

ال= Orang yang sesat ض'

Sempit ضايق

ب"ط0 ( ض' س ) الن'ف" Kontrol diri

ك0/ ح' ي'ض" ك' ح Tertawa keras ض'

ح}ى Waktu duha ض0

د= Kebalikan ض

/Mر ي'ض0 ر. Memadlaratkan ض'

رائ ب Pajak ض'

ب( ر" Pukulan ض'

ر ب0/ ي'ض" ب' ر' Memukul ض'

ر ب0/ ي'ض" ب' ر' ( ض' ({ ث'ال م' Membuat

perumpamaan

ة رور' Penting ض'

ع"ف Kelemahan ض'

ة عيف' Lemah ض'

غ"ط Tekanan ض'

ال'ل( Kesesatan ض'

/Dم ي'ض0 م. Mencakup ض'

ان( م' Jaminan/ garansi ض'

اء و"ض' Bising/ gaduh ض'

ياع Kehilangan/ disia-siakan ض

ي+ع0/ ي0ض' ي.ع' Menyia-nyiakan ض'

ي0و"ف Tamu2 ض0

THO'

ف0 Ujung ا'لط'ر'

ة Kapal terbang ط'ائ ر'

Patuh طائ ع'ة

ي'ط ي"ب0/ Menjadi baik ط'اب'

Prangko/ materai ط'اب'ع

ي'طير0/ Terbang طار'

ي'ط0و"ف0/ Towaf ط'اف'

Kekuatan/ kemampuan طاقات

Kekuatan/ Energi طاق'ة

ي.ة طاق'ة م"س ش' Energi Matahari

Siswa ط'ال ب

ثال ي طال ب( م Siswa Teladan

ي'ة( Tukang masak ط'اه

Mط ب Kedokteran

Kebiasaan2 ط'ب'ائ ع0

ي'ط"ب0خ0/ Memasak ط'ب'خ'

ب'ي"ض� ط'ب'ق Piring telur

ي0ط'ب+ق0/ Menerapkan ط'ب.ق'

ن'ان ط'ب ي"ب0 األ'س" Dokter gigi

.Dokter Pr ط'ب ي"ب'ة

Kamus Bahasa Arab 24

Page 25: Kamus arab indonesia

Kebiasaan ط'ب ي"ع'ة(

Alam ط'بيع ي.ة

د0/ ي'ط"ر0 د' Mengusir/ ekstradisi ط'ر'

ف( Ujung/ batas ط0ر'

Cara/ Jalan ط'ريق

Makanan ط'ع'ام

Rasa ط'ع"م(

Anak kecil ط ف"ل

Masa Kanak-Kanak ط0فول'ة

ي"ل ي= Benalu/ bunga karang ط0ف'

Mahasiswa2 ط0ال.ب

Perceraian ط'الق

Tuntutan ط'ل'ب

ي'ط"ل0ب0/ Menuntut ط'ل'ب'

Terbit ط'ل"ع(

Tomat ط'م'اط م

ح( و" Ambisi ط'م0

ة Kebersihan ط'هار'

اب ع Prangko2 ط'و'

ة ط'و'اف0 اض' اإل ف' Towaf ifadoh

د'اع ط'و'اف0 الو' Towaf wada

Panjang ط0ول

ي"ل( Panjang ط'و

Pilot ط'ي.ار

Penerbangan ط'ي'ران

Burung2 ط0يور

DZHO

Kegelapan ا'لظ.ال'م0

ة( ر' Yang nyata ظ'اه

و"ف( Kondisi2 ظ0ر0

/Dي'ظ'ل Terus menerus ظ'ل.

/Dي'ظ'ل Menetap/ senantiasa ظ'ل.

Kedzaliman ظ0لم

ي'ظ"ل0م0/ Berbuat dzalim ظ'ل'م') أ Kehausan ظ'م'

/Dي'ظ0ن Menduga ظ'ن.

ر0/ ي'ظ"ه' ر' Nampak/ kelihatan ظ'ه'

ا ر} Dzuhur ظ0ه"

Punggung (jmk)i ظ0هور

ر0 اه Perwujudan/ kejadian2 ظ'و'

‘AIN

ا 'ل"ع'ص' Tongkat ا

Kekeluargaan ع'ائ ل ي.ة(

Pengembara ع'اب ر(

Bermuka masam ع'اب س(

ي0ع'ات ب0/ Mencaci/ mengejek ع'ات'ب'

ز( Lemah/ tak berdaya ع'اج

د0/ ي'ع0و" Kembali ع'اد'

Kebiasaan عاد'ة

Biasa عاد ي

Telanjang ع'ار�

Yang bijak/ penuh pengertian ع'ار ف(

ي'عيش0/ Hidup عاش'

ر Kesepuluh ع'اش

ة ر' Kesepuluh عا'ش

م'ة Ibu kota ع'اص

ة( Perasaan/ emosi ع'اط ف'

( ع'ال� العالي) Tinggi

Kamus Bahasa Arab 25

Page 26: Kamus arab indonesia

'ل ج0/ يع0ا Mengobati ع'ال'ج'

Alam semesta عال'م

يM ع'ام اس د ر' Tahun pelajaran

Keumuman عام.ة

Pekerja عام ل

ب'اد( Hamba-hamba ع

Ibadah2 ع بادات

Sia-sia ع'ب'ث(

Hamba ع'ب"د

ة( ب"ر' Pelajaran Hidup ع

عجب( ال) ع'ج'ب Heran/ aneh

ي'ع"ج ز/ ز' Lemah ع'ج'

Roda-roda ع'ج'الت

Keheranan ع'جيب

ي'ع"د0و"/ Lari ع'د'ا

Permusuhan ع'داء

د.ة Sejumlah/ masa Iddah ع

Bilangan/ Jumlah عدد

Keadilan ع'د"ل

ي'ع"د ل0/ Bersikap adil ع'د'ل'

Tidak ada ع'د'م(

Musuh ع'د0و=

ان( Agresi ع0د"و'

Inpeksi/ Penularan ع'د"وى

Banyak/ bermacam2 ع'ديد'ة

Tawar ع'ذ"ب

بات Delman ع'ر'

ب ي Orang Arab ع'ر'

ي'ع"ر ف/ ف' Mengetahui ع'ر'

ف'ات Arofah ع'ر'

ق( Keringat ع'ر'

اء Makan malam ع'ش'

اء Isya ع ش'

ر( Sepersepuluh ع0ش"

ة ر' Sepuluh ع'ش'

و"ن ر0 Dua puluh ع ش"

ي.ة( Sore hari ع'ش

ب'ة األ0م'م ع0ص" Perserikatan Bangsa2

ر Ashar ع'ص"

ر Masa/ zaman ع'ص"

ر0 الع'باس ي ع'ص" Zaman Kekhalifahan

Abbas

ر( و" ف0 Burung kecil ع0ص"

Zaman2 ع0صور

Menentang/ durhaka ع'ص'ى

Perasan/ Jus ع'صير

ال'ت( Otot tubuh ع'ض'

Pemberian ع'طاء

Minyak wangi ع ط"ر

Haus ع'ط'ش(

ي'ع"ط ف0/ Merasa sayang ع'ط'ف'

ب0و"ع ع0ط"ل'ة0 س"األ0 Liburan mingguan

ع ي"د'ة ع0ط"ل'ة س' Liburan yg.

Menyenangkan

Agung عظيم

ا عنك الله ع'ف' Semoga Allah

memaafkanmu

و( Pengampunan عف"

ا و} Maaf ع'ف"

ائ د0 Keyakinan-keyakinan ع'ق'

Sangsi ع قاب

د0/ ي'ع"ق د' Mengikat janji ع'ق'

Akal ع'ق"ل

Kamus Bahasa Arab 26

Page 27: Kamus arab indonesia

Hukuman ع0قوبات

و"ل( Akal pikiran ع0ق0

ي"د'ة( Keyakinan ع'ق

Sebab/ alasan2 ع'ال'ت(

Hubungan ع'القة

Tanda ع'المة

ل"ح ع0ل"ب'ة0 م Kotak garam

ل"م Ilmu ع

Bendera ع'ل'م(

Ilmuan ع0لماء

Ilmu2 ع0ل0و"م

Di atas ع'ل'ى

Kamu Harus عليك

Mع'م Paman dr. ayah

/Dي'ع0م Mencakup/ keumuman ع'م.

Bangunan ع مارات

Para pekerja ع0م.ال

Paman dr. ibu ع'م.ة

ة Umroh ع0م"ر'

ة ل'ة ع0م"ر' ب0و" ق" م' Umroh yg. Diterima

ر ي" Usiaku ع0م"

ي'ع"م'ل0/ Bekerja ع'م ل'

ل'ة Mata uang ع'م"

ل ي.ة Proses/ pengolahan ع'م'

Kolom/ tiang ع'مود

Kepala/ ketua ع'ميد

ة Dalam ع'ميق'

Melelahkan ع'ناء

Alamat2 ع'ناوين

Anggur ع ن'ب

ن"د Ketika ع

ر( Unsur ع0ن"ص0

Kekerasan/ kekasaran ع0ن"ف(

ي'ع"ن ي"/ Maksud ع'ن'ى

Keras kepala ع'نيد'ة

د Perjanjian/ masa ع'ه"

Perasaan2 ع'و'اط ف0

Kembali ع'و"د

د'ة( Kembali ع'و"

ل'م'ة Globalisasi ع'و"

ي"د Ied/ hari raya ع

ي"د0 ح'ى ع األ'ض" Iedul adha

ي"د0 ط"ر ع الف Iedul fitri

Mata2 ع0يون

GHIN

'ل"غ'او ي" Perayu ا

Buang air besar غ'ائ ط(

Hutan غ'اب'ة

ي0غ'اد ر0/ Meninggalkan غ'اد'ر'

Tenggelam غ'ار ق(

ي'غ ي"ظ0/ Membuat marah sekali غ'اظ'

Mahal غ'ال�

Kebiasaan/ pemenang غال ب

Sukses غان م

Muak/ mabuk غ'ث'ي'ان(

Besok غ'د}ا

Makan siang غ'د'اء

Gizi غ ذاء

Barat غ'ر"ب

ب'اء0 Orang-orang asing غ0ر'

Kamus Bahasa Arab 27

Page 28: Kamus arab indonesia

ي'غ"ر س/ س' Menanam غ'ر'

Ruangan2 غ0ر'ف

ف'ة Ruangan غ0ر"

ف'ة ل0و"س غ0ر" ال"ج0 Ruang duduk

ف'ة الن'و"م غ0ر" Ruang tidur

و"ب م"س غ0ر0 الش' Terbenamnya matahari

Asing غ'ريب'ة

و/ ي'غ"ز0 ا Berperang غ'ز'

و'ة Peperangan غ'ز"

الة Mغ'س Mesin cuci

Mandi غ0س"ل

ل0/ ي'غ"س ل' Mencuci غ'س'

Dغ'ض ) ر ) ال"ب'ص' Menundukkan

pandangan

ب0/ ي'غ"ض' ب' Marah غ'ض

ر0/ ي'غ"ف ر' Mengampuni/ menutupi غ'ف'

ل0/ ي'غ"ف' ل' Melalaikan غ'ف'

ل'ة( Kelalaian غ'ف"

ر0/ ي'غ"م0 ر' Menggenangi غ'م'

Kaya غ'ن ي.ة

ب'ة( Tidak sadarkan diri غ'ي"ب0و"

Selain غ'ي"ر

ي0غ'ي+ر/ Merubah غ'ي.ر'

FA

ت"ن'ة0 'ل"ف Fitnah ا

ج"ر 'ل"ف' Fajar ا

ائ ض0 ر' 'ل"ف' Kewajiban-kewajiban ا

Manfaat (jmk)i فائدة

ات ر( Hangat ف'

ة Paktur فاتور'

ي.ة Bahasa persia فارس

ة اك ه' Buah ف'

تاة Pemudi ف'

ت'ح0/ ي'ف" ت'ح' Membuka ف'

ة ت"ر' Tenggang waktu ف'

أ'ة( ج" Tiba-tiba ف'

ح'ص0/ ي'ف" Memeriksa ف'ح'ص'

م( ح" ر ي ف' ج' ح' Batu bara

ر( و" خ0 Orang yang angkuh ف'

اغ( ر' Waktu luang ف'

Kesempatan2 ف0ر'ص

ة( ص' ر" Kesempatan ف0

ر ض/ ي'ف" ض' ر' Mewajibkan ف'

ق Golongan2 ف ر'

ق( ر" Perbedaan ف'

ن Oven ف0ر"

ي.ة و"س ر0 Kepandaian menunggang kuda ف0

ر ي"ق Golongan ف'

Kerusakan فساد

ل0/ ش' ي'ف" ل' Gagal ف'ش

ل0 ر ي"ف ف'ص" ال"خ' Musim gugur

ل0 ب ي"ع ف'ص" الر' Musim semi

ل0 ت'اء ف'ص" الش Musim dingin

ل0 ي"ف ف'ص" الص' Musim panas

ة Fasih ف'صيح'

ل0/ ض+ ي0ف' ل' Mengutamakan ف'ض.

ة( Fitrah/ insting ف ط"ر'

Makan pagi ف'ط0و"ر

ع'ل0/ ي'ف" ع'ل' Melakukan ف'

Fiil/ pekerjaan ف ع"ال

Kamus Bahasa Arab 28

Page 29: Kamus arab indonesia

د0/ ق ي'ف" د' ق' Hilang ف'

ر ق" Kemiskinan ف'

اء ر' ق' Orang2 fakir ف0

Saja ف'ق'ط

ه Fiqih/ pemahaman ف ق"

ة ي"ر' ق Miskin ف'

ك+ر/ ي0ف' ك.ر' Berpikir ف'

ة ك"ر' ط'ي+ب'ة ف Ide yg. Bagus

ل'ك Orbit/ garis edar ف'

ن"د0ق Hotel ف0

م0/ ه' ي'ف" م' ه Memahami ف'

Paedah2 فوائد

Buah-buahan فواكح

و"ق' Di atas ف'

Kacang فول

Di/ pada ف ي

الله أمان في Dalam lindungan Allah

ي"ن'ات0 ي"ت'ام Vitamin2 ف'

ي"د ي0و Video ف

ي'اء0 ي"ز Fisika ف

Gajah فيل

QOF

د'ر0 'ل"ق' Ukuran/ takdir ا

آن ر" 'ل"ق0 Al-Quran ا

ائ ل( Pembicara ق'

اب ل0/ ي0ق' اب'ل' Menemui ق'

ات ل( Pembunuh ق'

اد ر( Yang mampu ق'

اد م( Yg. Akan datang ق'

ات( اذ0و"ر' Kotoran/ sampah ق'

ة Benua قار'

Botol/ tabung قارورة

اس� Keras ق'

يس0/ ي'ق Mengukur ق'اس'

( قاض� القاضي) Hakim

اع'ات( Ruangan2 ق'

ي'قول/ Berkata قال'

ي'قوم/ Berdiri قام'

ان0و"ن( Undang-undang ق'

Cairo/ yang mengalahkan قاهرة

Kabilah2 قبائل

ب ض0/ ي'ق" ب'ض' Menangkap ق'

ب"ل' Sebelum ق'

ب'ل0/ ي0ق" ب ل' Diterima ق0

ب"ل'ة Kiblat ق

Penerimaan ق'بول

بيل'ة Kabilah/ suku ق'

ت0ل/ ي'ق" ت'ل' Membunuh ق'

د" Sungguh ق'

د ر0/ ي'ق" د ر' Mampu ق'

ة( د"ر' Kekuasaan/ takdir ق0

د'م( Kaki ق'

د+م/ ي0ق' د.م' Menyerahkan ق'

دMوم Kapak/ beliung ق'

ة ذار' Kotoran ق'

ذ ف0/ ي'ق" ذ'ف' Melemparkan ق'

/Dر ي'ق' ر. Mendiami ق'

اء ر. Para pembaca ق0

Ketetapan2 ق'رارات

/0 أ ر' ي'ق"' أ ر' Membaca ق'

Kamus Bahasa Arab 29

Page 30: Kamus arab indonesia

ر0/ ر+ ي0ق' ر' ر. Menetapkan ق'

ن Abad ق'ر"

و"ن( ر0 Berabad-abad ق0

ر ي"ب Dekat ق'

ي'ة ر" Kampung ق'

اص( Hukum qishas ق'ص'

ة Mق ص Kisah

د/ ص ي'ق" د' Bermaksud/ menuju ق'ص'

ر0/ ص+ ي0ق' ر' Memendekkan ق'ص.

ا ر} Gedung ق'ص"

Kisah-kisah ق'ص'ص

ع'ة Mangkuk ق'ص"

ي"ر Pendek ق'ص

Keputusan ق'ضاء

اء0 ة ق'ض' اج' ال"ح' Buang air besar

اي'ا Kasus ق'ض'

ي"/ ض ي'ق" Menunaikan ق'ض'ى

ي.ة Keputusan ق'ض

Kereta api ق ط'ار

Kucing2 ق ط'ط(

Potongan ق ط'ع(

ز0/ ف ي'ق" ز' ف' Melompat ق'

ل"ب( Hati ق'

ل+د/ ي0ق' ل.د' Mengikuti ق'

Bingung/ gelisah قل ق(

ل'م Pulpen ق'

ل0و"ب( Hati/ jantung ق0

ل ي"ل Sedikit ق'

ان م"ص' Kemeja2 ق0

م ي"ص Kemeja ق'

و'ة ه" Air kopi ق'

ام( و' Tinggi/ bentuk badan ق'

ة( ام' و' Pengurus/ penjaga ق'

Peraturan2 قوانين

وMة Kekuatan ق0

و'ى/ ي'ق" و ي' Kuat ق'

يادة Kepemimpinan ق

ي'ام( Berdiri/ bangun ق

Kiamat قيامة

ي"د( Tali/ ikatan ق'

ي"ل' Dikatakan ق

ل'ة( ي"ل0و" Tidur siang ق'

ي+م( Berharga ق'

Harga قيم'ة

د( يDو" Batasan2 ق0

KAF

'ل"ك'اف ي" Yang cukup ا

'ل"ك'ع"ب'ة Kakbah ا

( ك' اط'ب) ال"م0خ' Kamu Lk

( ك اط'ب'ة) ال"م0خ' Kamu Pr

Makhluk ك'ائ ن(

ي0ك'اب ر0/ Menutupi perasaan ك'اب'ر'

ي'ك'اد0/ Hampir saja ك'اد'

Pendusta ك'اذ ب(

Mencukupi ك'اف�

ي0ك'اف ئ0/ ' أ Memberi hadiah ك'اف'

ر( Orang kafir ك'اف

Pohon Coklat كاكاو

Sempurna كامل

ن( Tersembunyi ك'ام

Kamus Bahasa Arab 30

Page 31: Kamus arab indonesia

ي'ك0و"ن/ Keadaan/ terjadi ك'ان'

Kesedihan ك'آب'ة(

Hati ك'ب د(

ي'ك"ب'ر0/ Menjadi besar ك'ب ر'

Biri2 jantan besar ك'ب"ش(

Besar ك'ب ي"ر

Buku كت اب

اء'ة ك ت'اب0 ر' الق Buku Qiroah

و'اع د ك ت'اب0 الق' Buku Qowaid

Buku2 ك0تب

ي.ة ك0ت0ب ال'م إ س" Buku2 Islam

ي.ة ك0ت0ب ل"م ع Buku2 ilmu pengetahuan

ي'ك"ت0ب0/ Menulis ك'ت'ب'

Bahu ك'ت ف(

ي'ك"ث0ر0/ Banyak ك'ث0ر'

Banyak ك'ث ي"ر

Pendusta ك'ذ.اب(

ي'ك"ذ ب0/ Berdusta ك'ذ'ب'

Begitulah كذلك

ام( Orang yang mulya ك ر'

ة0 د'م ك0ر' الق' Sepak bola

ة ي.ة ك0ر' ض ر"أ' Bola bumi

ه0/ ي'ك"ر' Membenci ك'ر ه'

ب0/ ي'ك"س ب' Mencari nafkah ك'س'

ل( Kemalasan ك'س'

ال'ن Malas ك'س"

Telapak tangan ك'ف=

ي'ك"ف ي/ ى Cukup ك'ف'

Mك0ل Semua/ seluruh

Anjing ك'ل"ب(

ي0ك'ل+ف/ Membebani ك'ل.ف'

Ginjal ك0ل"ي'ة

Fakultas ك0ل+ي.ة

اآلداب ك0ل+ي.ة Fakultas Sastra

ب ي.ة ك0ل+ي.ة0 الت'ر" Fakultas tarbiyah

الت'م"ر ي"ض ك0ل+ي.ة0 Fakultas Keperawatan

الشريعة ك0ل+ي.ة Fakultas hukum

ي"د'ل'ة ك0ل+ي.ة0 الص' Fakultas farmasi

الط+ب ك0ل+ي.ة0 Fakultas kedokteran

ان ك0ل+ي.ة0 الط'ي'ر' Fakultas penerbangan

ة ك0ل+ي.ة0 ن"د'س' ال"ه' Fakultas Teknik

؟ Berapa ?s ك'م"

ي'ك"ن0س0/ Menyapu ك'ن'س'

ي0ك'ن+ي"/ Memberi gelar ك'ن.ى

باء ر' Listrik ك'ه"

ي'ك"و ي/ Membakar dg. Besi panas ك'و'ى

Eksistensi ك ي'ان(

Bagaimana ك'ي"ف'

ال0ك' ك'ي"ف' ح' Bgm. Kabarmu?i

ي'ة( Cara ك'ي"ف

( ك ي"ل كيل0و) Kilogram

Kilogram ك ي"ل0و

LAM

'لل.ب'ن0 Susu/ yoghurt ا

'لل.ي"ل Malam ا

( لـ الت.ع"ل ي"ل) Karena

ف0) لـ ر" ( ح' ر� ج' Supaya

Orang yang hina ل ئ'ام(

( ال ي'ة) ن'اف Tidak

Kamus Bahasa Arab 31

Page 32: Kamus arab indonesia

( ال ي'ة) ن'اه Jangan

ب0د. ال Mesti

ب' ال ع'ج' Tidak heran

مانع ال Tidak ada penghalang

ي0الح ظ/ ظ' Memperhatikan ال'ح'

ي0ال'ق ي"/ Bertemu ال'ق'ى

ي'ل0و"ك0/ Mengunyah ال'ك'

ي'ل ي"ن0/ Lunak ال'ن'

ي'ل"ب'ث0/ Bertempat tinggal ل'ب ث'

ي'ل"ب'س0/ Memakai ل'ب س'

ي0ل'ب+ي"/ Memenuhi panggilan ل'ب.ى

Panitia2 ل جان

/0 أ ي'ل"ج' ' أ Berlindung ل'ج'

ظ'ة( Sebentar ل'ح"

Daging ل'ح"م

Di sisi/ samping ل'د'ى

Lezat/ enak ل'ذيذ

ي'ل"ع'ب0/ Bermain ل'ع ب'

Agar/ supaya ل'ع'ل.

ي'ل"ع'ن0/ Mengutuk ل'ع'ن'

Bahasa ل0غ'ة

ب ي.ة ل0غ'ة ع'ر' Bahasa Arab

/Dي'ل ف Membungkus ل'ف.

Akan tetapi لك ن"

' اذا Kenapa ل م'

ث0/ ي'ل"ه' ث' Terengah-engah ل'ه'

ة ج' Dialek/ logat ل'ه"

ت' ل'و" م'ح" س' Kalau boleh

ة Papan pengumuman ل'و"ح'

Bukan ل'ي"س'

Bukanlah لي"س

Malam ل'ي"ل'ة

MIM

م ر. 'ل"م0ح' Muharram ا

د ي"ن'ة 'ل"م' ( ا ة) ن'و.ر' ال"م0 Kota Madinah

بDو"ن' ر' 'ل"م0 Para pendidik ا

ف'ى ت'ش" 'ل"م0س" Rumah sakit ا

د0 ج 'ل"م'س" ام ا ر' ال"ح' Masjidil haram

د0 ج 'ل"م'س" ال"ك'ب ي"ر ا Masjid yg. Besar

د ج 'ل"م'س" الن'ب'و ي ا Masjid nabawi

ف0 ح' 'ل"م0ص" ام0 ا اإل م' Al-Quran yang ada

di haramain

ن'ب+ه 'ل"م0 Jam beker ا

ث+ر( ؤ' Membekas di hati م0

د.ب'ة ؤ' Sopan santun م0

خ ؤ'ر+ Sejarawan م0

Yayasan م'ؤ'س.سات

ل م( ؤ" Menyakitkan م0

ن( ؤ"م Orang mukmin م0

ئ'ة Seratus م

ا ( م' ي'ة) الن'اف Tidak

ا ؟ م' Apa ?i

م'ل ما ج"أ' Alangkah indahnya

أ'ط"ي'ب ما Alangkah baiknya

ا أ"ي0ك؟ م' ر' Bgm. Pendapatmu

اء Air م'

ائ د'ة Meja makan م'

ل'م' ح"اأ' Alangkah sabarnya م'

ي'موت/ Meninggal م'ات'

Kamus Bahasa Arab 32

Page 33: Kamus arab indonesia

ت ير س" Sarjana ماج

اد ي= Materialistis م'

اذ'ا ؟ م' Apa yang

ي0م'ارس/ س' ار' Membiasakan م'

Yg. Tlh. Lalu م'اض�

ي'م ي"ل/ ال Condong م'

ال ك( Pemilik م'

ر( اه Sangat ahli م'

آذ ن Menara م'

ة( ل0و"ف'أ" Dijinakkan م'

ب'اد ئ0 Landasan/ dasar berpijak م'

ة ر' باش' Langsung م'

با'ن� ( م' المباني) Bangunan

ب"ت'د ع'ة( Pembuat hal yang baru م0

Mب"ت'ل Basah م0) ب"د'أ Landasan م'

ب"د ع Pencipta م0

ا ب'ك+ر} Pagi-pagi م0

ب"ل'غ Jumlah/ kwantitas م'

ب"ن ي.ة( Dibangun م'

ب ي"ن( Jelas/ nyata م0

ت'اح ف Musium م'

تا'ع ب0 Kesulitan2 م'

ا ر} خ+ت'أ' Terlambat م0

ل+م(' ت'أ Orang yang kesakitan م0

د+ث ت'ح' Pembicara م0

ة ر' ت'ح'ض+ Maju/ beradab م0

ة ل+ف' ت'خ' Tertinggal م0

ت'د'ث+ر( Tertutup oleh م0

ت"ر Meter م

لة ت.ص Bersambung م0

ر( و. ت'ص' Tergambar م0

ت"ع ب'ة Melelahkan م0

ت"ع'ة Menyenangkan م0

ت'فائ ل Optimis م0

ن( ت"ق' Dgn. Tulus hati م0

ت'ك'ب+ر( Yang sombong م0

Kapan ?i م'ت'ى

ث"ل Seperti م

ال Bidang/ lapangan م'ج'

ة( ال'س' ج' Perusahaan م0

ة( ر' او' ج' Berdampingan م0

ت'م'عات ج" Masyarakat م0

ر م Penjahat م0ج"

ل.ة ج' Majalah م'

ل س ن م'ج" األم" Dewan Keamanan

و"ع'ة( م0 ج" Sekelompok م'

ء( ي" Kedatangan م'ج

ب'ة ار' ح' Memerangi م0

اف'ظ'ة ح' Perlindungan م0

او'الت ح' Usaha-usaha م0

ايد ح' Netral م0

ب.ة( ح' Kecintaan م'

Dicintai م'ح"بوب

ب'ة( ج. ح' Terisolasi/ tertutup م0

دود Terbatas م'ح"

ك ر+ Yang menggerakan م0ح'

ن( Yang berbuat baik م0ح"س

و'ق0ود م'حطاMت Stasion Bahan Bakar

Tempat (jmk) م'ح'ال.ت

ل ي.ة ح' Setempat م'

و"ل( م0 ح" Yang terbawa م'

Kamus Bahasa Arab 33

Page 34: Kamus arab indonesia

Lautan م0حيط

ة( ال'ف' خ' Bertentangan م0

ت'ال( خ" Orang yang sombong م0

ت'ب'ر خ" Laboratorium م0

ت'ل فة خ" Berbeda2 م0

ذ+رات خ' Obat2an terlarang م0

Yang berbuat salah م0خ"ط ئ(

ل ص( خ" Orang yang Ikhlas م0

ي.مات خ' Kemah م0

/Dد ي'م0 د. Memanjangkan م'

د'ائ ح0 Pujian2 م'

Sekolah2 م'دار س

د.ة Masa/ zaman م0

د'ر+س .Dosen/ guru Lk م0

ة س' د'ر+ .Dosen/ guru Pr م0

د"فون'ة Dikubur م'

Kota2 م0د0ن

د'ن ي= Sipil/ moderat kerakyatan م'

د ي"ر0 ر ك'ة م0 الش' Direktur perusahaan

د ي"ن'ة Kota م'

ذ"ياع Radio م

ر= Pait م0

/Dر ي'م0 ر. Melewati م'

ات Beberapa kali م'ر.

ع'ة( اج' ر' Mengulang pelajaran م0

Tingkatan2 م'راح ل

ل'ة اس' ر' Surat menyurat م0

Pengawasan م0راقب'ة

ي.ة م'راكب راع ش Perahu layar

الب'ح"ث م'راك ز Pusat Penelitian

ة Masa Remaja م0راه'ق'

آة ر" Cermin م

أ'ة Perempuan/ wanita مر"

ت'د( ر" Murtad/ keluar dari Islam م0

ل'ة ح' ر" Tingkatan م'

ل'ة ح' ر" ا ب"ت د'ائ ي.ة م' Tingkat dasar

ل'ة ح' ر" ط'ة م' ت'و'س+ م0 Tingkat

menengah

س'ل Diutus م0ر"

Penyakit م'ر'ض

Sakit م'ر"ضى

ع}ى ر" Tempat pengembalaan م'

ك'بات ر" Kendaraan م'

و"ق( م0 ر" Orang yg terkemuka م'

و'ة ر" Marwah م'

ن'ة( و" ر0 Flexibilitas م0

ي"ح( ر Menyenangkan م0

ر ي"ض Sakit م'

Petani م0زار ع

Kelebihan م'زايا

ة د'ل ف' ز" Muzdalipah م0

ع'ة ر' ز" Ladang م'

ق0/ ز+ ي0م' ق' ز. Mengoyak-ngoyak م'

ؤول ي.ة Tanggung jawab م'س"

Sore hari م'ساء

ة Perlombaan م0سابق'

Masjid2 م'ساجد

Jarak م ساحة

Pertolongan م0ساعدة

اف ر Orang yg. Bepergian م0س'

Persamaan م0ساواة

Masalah مسألة

Kamus Bahasa Arab 34

Page 35: Kamus arab indonesia

ت'جيب Menghiraukan م0س"

ات0 ر' ض' ت'ح" م ي"ل م0س" ت'ج" Kosmetik

ة ت'م ر. Terus menerus م0س"

ت'و'يات Tingkat (jmk)i م0س"

د ج Masjid م'س"

ح0/ ي'م"س' ح' Mengusap م'س'

ة رور' Gembira م'س"

كن Tempat tinggal م'س"

لم Orang Islam م0س"

ي0م'س+ي/ ى Mengucapkan selamat م'س.petang

كة Ikut serta م0شار'

Proyek م'شاريع

ر0 اع Perasaan م'ش'

د'ة اه' Menyaksikan م0ش'

ك ت'ر' Bergabung/ berserikat م0ش"

ر ق( Terbit di ufuk timur م0ش"

و"ط( ر0 Yang dikondisikan م'ش"

غ0و"ل Sibuk م'ش"

ك ل'ة Masalah م0ش"

ة م س' Cerah م0ش"

د( ه' Pemandangana م'ش"

هور Terkenal م'ش"

ي"/ ي'م"ش ى Berjalan م'ش'

ي Berjalan م'ش"

ي'ة( Cara berjalan م ش"

/Dي'م0ص Menetek م'ص.

Ditimpa م0صاب

Sumber2 م'صادر

Bank2 م'صارف

Pabrik2 م'صان ع

ف( ح' Mushap م0ص"

د'اق( Memperkuat م ص"

د'ر Sumber م'ص"

ر Mesir م ص"

ر ف Bank م'ص"

ة( ل'ح' Kemaslahatan م'ص"

ل.ى Mushala م0ص'

Tempat pesiar musim panas م'صيف

ر= Membahayakan/ merugikan م0ض

Bandar udara م'ط'ار

Karet م'طاMط

Dapur م'ط"ب'خ

Kantin/ rumah makan م'ط"عم

ا Absolut م0ط"ل'ق}

ة( Keumuman م0ط"ل'ق'

Dituntut م'ط"ل0و"ب

Tentram م0ط"م'ئ ن

Tunduk/ taat م0ط ي"عة

Payung م ظ'ل.ة

Kegelapan م0ظ"ل م(

Yang didzalimi م'ظ"ل0و"م(

Penampilan/ mimik م'ظ"ه'ر

ع' Bersama م'

ع' ة م' ال'م' الس' Selamat tinggal

Permusuhan/ pengulangan م0عاد

ع'ار ف0 Pengetahuan م'

ر( ع'اص Orang yang sezaman م0

Pergaulan م'عام'لة

Arti/ makna م'عان�

Lembaga (jmk)i م'عاه د

ع"ت'اد( Kebiasaan م0

Kamus Bahasa Arab 35

Page 36: Kamus arab indonesia

ع"ت'د ل Sedang م0

Mع"ت'د ي ع'ل'ي"ه م0 Orang yang didzalim

ع"ت'د ي'ة Penjajahan م0

ل( ع"ت'ق' Orang tahanan م0

د}ا ع"ت'م Dengan sengaja م0

ة( ز' ع"ج Mukjizat/ di luar kebiasaan م0

ع"ج'م Kamus م0

ع"ج'م ب ي م0 ع'ر' Kamus Arab

ع د'ة Perut/ lambung م'

عد ن ي.ة Barang tambang م'

ة عذ ر' Maaf م'

ع"ر ض اي'ات م' و' ال"ه Pameran hobi/ kegemaran

ة( ع"ر ف' Pengetahuan م'

Dipamerkan م'ع"روض

و"ف( ع"ر0 Dikenal م'

ع"ط'ف Jas/ mantel م

Kebanyakan م0ع"ظم

ع'ل+م'ة Pengajar Pr. i م0

ع"لومات Informasi م'

ع"ن'و ي= Moralitas م'

Tertentu م0عي.ن

ر( غ'ام Petualang م0

غ"ر ب Barat م'

ب'ة( غ"ض Menjengkelkan م0

غ'ط�ى Tertutup م0

ات ي"ح0 ف' Kunci2 م'

ل0 اص ف' Tulang sendi م'

ي"م0 اه ف' Berbagai pemahaman م'

تاح ف" Kunci م

ي"د ف Bermanfaat م0

اب ر0 ق' Taman pemakaman م'

Berhadapan م0قاب ل

Wawancara م0قاب'ل'ة

ن'ة Perbandingan م0قار'

ام0 ق' ي"م م' اه إ ب"ر' Maqam Ibrahim

ت0و"ل( ق" Terbunuh م'

د'ار( ق" Ukuran م

ة Disucikan م0قد.س'

أة Bonus م0كاف'

ك'ان Tempat م'

ك'ان'ة( Kedudukan م'

ك.ة Mekah م'

ك"ت'ب'ة Perpustakaan م'

ك"ت0و"ب( Tertulis م'

ر( ك'ش+ Meringis م0

ر( ه ك"ف' Kegelapan م0

ة كن'س' Sapu م

ك'و.ن( Terdiri dari م'

ة( Kecocokan/ keserasian م0ال'ؤ'م'

Pakaian2 م'ال'ب س

/0 أل ي'م" أل' Memenuhi م'

ل"ب'س Pakaian م'

ل"ح Garam م

Diringkas م0لخ.ص

ل ك0/ ي'م" ل'ك' Memiliki م'

ل ك'ة( Ratu م'

ل'و.ن( Berwarna م0

Terpenuhi م'ليء(

ل"يار Miliar م

ل"يارات Miliar م

ل"يون Juta م

Kamus Bahasa Arab 36

Page 37: Kamus arab indonesia

ة س' ار' م' Membiasakan/ berlatih م0

م"تاز Unggul م0

ات Mم'ر Aliran/ arus م'

Perawat م0م'ر+ض

م"ك ن Memungkinkan م0

ء( ل0و" م" Dipenuhi م'

ن" Dari م

ن" ؟ م' Siapa ?i

ن" د'ب� م أخالق( من) أ' Diantara

sopan santun

ن" ل ك م ف'ض" Silahkan

ن" ب'ل م ق Dari arah

عات ناز' Percekcokan م0

ب( ن'اس Yang sesuai م0

Manasik haji/ Pertapaan م'ناس ك

Tempat2 م'ناط ق

ن'اع'ة( Kekebalan/ imunisasi م'

ة ناف'س' Perlombaan م0

ة( ن'اق'ش' Tanya jawab/ diskusi م0

ن'ام( Mimpi م'

ن"ت'جات Hasil2 م0

ن"ت'ظ م( Yang biasa/ reguler م0

م( ن'ج. Dihiasi dgn. Bintang م0

ن'ح0/ ي'م" ن'ح' Memberi م'

ن"ذ0 Semenjak م0

ن"سوجات Tekstil م'

Pembersih م0نظ+فات

ن'ظ.م( Tersusun/ teratur م0

ن'ظ.مة Organisasi م0

ن"ع( Pencegahan م'

ن'ع0/ ي'م" ن'ع' Melarang م'

ن"ك'ر( Perbuatan munkar م0

ج( ن"ه' Metoda م'

Mina م ن'ى

Kaum Muhajir م0هاج ر

Mم ه Penting م0

ا م' ه" Bagaimanapun juga م'

ل'ة م ه" Melalaikan م0

Bingung م'ه"موم

ن'ة ه" Profesi م

ة ن"د س' ه' Insinyur م0

ة( ه' و'اج' Pertemuan/ perhadapan م0

و'اد ي.ة م' اس د ر' Mata pelajaran

Habitat/ tempat tinggal م'واط ن

ي"د0 اع و' Janji-janji م'

Kematian م'و"ت

و"ت'ى Mayat2 م'

و"جود Berada م'

د( و'ح. Disatukan م0

ع( و"ض Tempat م'

Judul/ tema م'و"ضوع

ي.ة( و"ع و"ض0 Idialistis م'

و"ع د Janji/ waktu م'

ع'ة( و"ق Perang م'

و"ق ف( Halte/ tempat pemberhentian م'

و"لود Dilahirkan م'

ي.ال( Kecendrungan م'

ياه Air م

ي+ت( Mayat/ jenazah م'

اث( ي"ر' Warisan/ situs pubakala م

ي+ز0/ ي0م' ي.ز' Memisahkan/ membedakan م'

Anggaran ميزان ي.ة

Kamus Bahasa Arab 37

Page 38: Kamus arab indonesia

ي"ع'اد( Janji م

ات ي"ق' Batas waktu م

NUN

Dا'لن.ص Teks

Penelitian ا'لن.ظ'ر0

( ن'ا اع'ة) م' ال"ج' Kami

Tidur ن'ائ م(

Hasil ن'ات ج(

ح( Berhasil/ lulus ن'اج

ي'ة Segi/ sisi ن'اح

ة Jarang/ langka ناد ر'

ي0ناد ي/ Menyeru ن'اد'ى

Manusia ناس

ي0ناس ب/ ب' Sesuai ناس'

ئ( Tumbuh berkembang ن'اش

ذ'ة Jendela ناف

ة( Unta ن'اق'

ي0ناق ش/ Mendebat ناق'ش'

Bertentangan/ kontradiksi ن'اق ض(

ي'نال/ Mendapatkan نال'

ي'ن'ام/ Tidur ن'ام'

Tumbuhan ن'بات

ي'ن"ب'ح0/ Menggonggong ن'ب'ح'

ي0ن'ب+ه0/ Memberikan perhatian ن'ب.ه'

ة Nilai hasil ن'ت ي"ج'

اة( Penyelamatan ن'ج'

Kelulusan ن'جاح

ات( اس' Najis-najis ن'ج'

ي'ن"ج'ح/ ح' Lulus/ berhasil ن'ج'

Bintang ن'ج"م

Kami ن'ح"ن

و' من( ق'ريب() ن'ح" Sekitar

ي"ف Kurus ن'ح

Panggilan ن داء

ي'ن"د'م0/ Menyesal ن'د م'

Seminar ن'د"وة

ي'ن"ز ل/ ل' Turun ن'ز'

ة( ه' Piknik ن0ز"

و"ل( Penurunan ن0ز0

Perempuan/ wanita ن ساء

Keturunan ن'س'ب

ب'ة Berkaitan ن س"

خ0/ ي'ن"س' خ' Menghapus ن'س'

ة( خ' Naskah ن0س"

ي'ن"س'ى/ ي' Lupa ن'س

اط( Aktifitas ن'ش'

أ/ ي'ن"ش' ' أ Tumbuh ن'ش'

ر( Penyebaran ن'ش"

ط/ ي'ن"ش' ط' Aktif/ bersemangat ن'ش'

ي.ات و Yg. Mengandung zat tepung ن'ش'

Nasihat-nasihat ن'صائ ح

Nashrani ن'صار'ى

ب0/ ي'ن"ص ب' /Menancapkan ن'ص'mendirikan

ح0/ ي'ن"ص' ح' Menasehati ن'ص'

ف0 اع'ة ن ص" الس' Setengah jam

ي"ب( Bagian/ jatah ن'ص

ة ي"ح' Nasehat ن'ص

ة( Sperma ن0ط"ف'

ي'ن"ط ق0/ Berkata ن'ط'ق'

Kamus Bahasa Arab 38

Page 39: Kamus arab indonesia

ة Kaca mata ن'ظ.ار'

Kebersihan ن'ظاف'ة

Peraturan ن ظام

ي'ن"ظ0ر0/ Melihat ن'ظ'ر'

Pemikiran/ teori ن'ظ'ر ي=

ي0ن'ظ+ف/ Membersihkan ن'ظ.ف'

Seimbang/ sama ن'ظ ي"ر(

Bersih ن'ظ ي"ف

Kantuk ن0ع'اس(

Ya ن'ع'م

Nikmat-nikmat ن ع'م

Nikmat ن ع"م'ة

ي0ن'غ+ص0/ Mengganggu ن'غ.ص'

Nifas ن فاس

Sampah/ limbah ن0فايات

ذ/ ي0ن'ف+ ذ' Melaksakan/ menerapkan ن'ف.

ذ0/ ي0ن'ف+ ذ' Melaksanakan ن'ف.

س( Jiwa ن'ف"

ي.ات( س Kejiwaan ن'ف"

Minyak ن ف"ط

ع0/ ي'ن"ف' ع' Bermanfaat ن'ف'

ة( ق' Biaya ن'ف'

ي'ن"ف ي/ ى Menyangkal ن'ف'

ي'ن"ق0ص/ Berkurang ن'ق'ص'

Perpindahan ن'ق"ل

ل0/ ي'ن"ق0 ل' Memindahkan ن'ق'

Mي Bersih ن'ق

اذ ج0 Contoh-contoh ن'م'

ل( Semut ن'م"

و= Tumbuh ن0م0

Siang Hari ن'هار

ب( rampasan ن'ه"

ج( Metode ن'ه"

ر0 الن ي"ل ن'ه" Sungai Nil

ي'ن"ه'ى/ Melarang ن'ه'ى

Larangan ن'ه"ي

اح� Arah/ sisi ن'و'

اد� Klub-klub ن'و'

اد ر0 Kelangkaan2 ن'و'

Dua macam ن'و"عان

م( Tidur ن'و"

WAWU

ع ي.ة0 'ل"و'اق Realitas ا

و"ف0 'ل"و0ق0 ة' ا ف' ب ع'ر' Wukuf di Arafah

( و' الع'ط"ف) Dan

ب'ات( Kewajiban2 و'اج

ه/ ي0واج ه' Menghadapi واج'

ه0/ ي0و'اج ه' Menghadapkan و'اج'

د Satu و'اح

د'ة Satu و'اح

ار د'ات( Pendapatan و'

ات( از ر' Kementrian و'

ع Luas و'اس

ح( Jelas و'اض

ي0واف ق/ Sepakat واف'ق'

ع( اق Terjadi و'

Berdiri و'اق ف(

ال د Ayah و'

ال د'ة Ibu و'

ب+خ0/ ي0و' ب.خ' Mencaci maki و'

Kamus Bahasa Arab 39

Page 40: Kamus arab indonesia

ة( ت ي"ر' Mode/ gaya و'

ب0/ ي'ج ب' Wajib/ harus و'ج'

ب'ات Makanan2 و'ج'

ب'ة Makanan و'ج"

د0/ ي'ج د' Mendapatkan و'ج'

ه Wajah/ muka و'ج"

ه0/ ي0و'ج+ ه' Mengarahkan و'ج.

د'ان ي.ة0 الله و'ح" Keesaan Allah

د'ه Sendirian و'ح"

ي( Wahyu و'ح"

ي"د( Tunggal و'ح

ي0و'د+ع0/ Perpisahan و'د.ع'

ن Timbangan و'ز"

ي"ر( ز Mentri و'

Perantara2 و'سائ ل

ط' Tengah-tengah و'س'

ع0/ ي'س ع' Luas و'س

م0/ ي'س م' Menandai و'س'

Sifat و'ص"ف

ل0/ ي'ص ل' إ ل'ى و'ص' Sampai

ي.ة( Wasiat و'ص

ع0/ ي'ض' ع' Meletakan/ menyimpan و'ض'

وء Wudlu و0ض0

ي"ع( Rendahan و'ض

Tanah air و'ط'ن

Pekerjaan2 و'ظ'ائ ف0

ة Pekerjaan و'ظ ي"ف'

ي'ع ظ0/ Menasehati و'ع'ظ'

اة( Wafat و'ف'

ي0و'ف+ر/ ر' Memenuhi و'ف.

ق' Persetujuan و ف"

ق0/ ي0و'ف+ Menyepakati و'ف.ق'

ه0 ق' الله و'ف. Memberikan taufik

Waktu و'ق"ت

ع0/ ي'ق' ع' Terjadi و'ق'

Bahan Bakar و'ق0ود

ل'د .Anak Lk و'

ل د' Dilahirkan و0

ي0و'ل+ي/ ل.ى Menjabat و'

ل ي"د( Bayi و'

ة( ل ي"م' Pesta و'

HHA

م0 ر' 'ل"ه' Lansia ا

ل ي.ة ز' 'ل"ه' Komedi ا

ـ ( ه' ل ل"غ'ائ ب ) Dia Lk.i

ـ ( ه' ل ل"غ'ائ ب'ة) Dia Pr.i

ات ف Telepon ه'

ر0/ اج ي0ه' ر' اج' Berhijrah ه'

م0/ اج ي0ه' م' اج' Menyerang ه'

اد ئ Tenang ه'

اد ف( Yang punya tujuan ه'

ر0/ ج0 ي'ه" ر' ج' Meninggalkan ه'

ة ر' Hijrah ه ج"

/0 د'أ ي'ه"' د'أ Hening ه'

Tujuan ه'د'ف

د ي"/ ي'ه" د'ى Memberi hidayah ه'

Binatang qurban ه'د"ي

د ي.ة Hadiah ه'

ذ'ا Ini (mudzakar)i ه'

ذ ه Ini (muanats)i ه'

Kamus Bahasa Arab 40

Page 41: Kamus arab indonesia

ة( ر. Kucing ه

م0و"ن ر" Hormon ه0

م( pencernaan ه'ض"

ل" Apakah ه'

. ال Kenapa tidak ه'

م( و" م0 Beban2 ه0

ن'ا Di sini ه0

ن'اك Di sana ه0

ة ن"د'س' Teknik ه'

و' Dia Lk.i ه0

و'اء Udara ه'

اي'ة و' Hobi/ kegemaran ه

ي.ة( و Identitas ه0

Dia Pr.i ه ي'

ي"ئ'ة Keadaan ه'

ي.ا ب ن'ا ه' Mari kita

ي"م ن0/ ي0ه' ي"م'ن' /Menguasai ه'mendominasi

ن'ة ي"م' Pengaruh/ kekuasaan ه'

YA

س0/ ي'ي"أ' Putus asa ي'ئ س'

( يا اط'ب'ة) ال"م0خ' Ku (aku)i

( يا الن د'اء) Wahai

ل'ها يا Alangkah

Tangan ي'د(

ى ر' Kiri ي0س"

ي"ن( Keyakinan ي'ق

Kanan ي0م"ن'ى

Kanan ي'م ي"ن

Hari ي'و"م

م0 الع0ط"ل'ة ي'و" Hari libur

م0 الع'م'ل ي'و" Hari kerja

م0 الع ي"د ي'و" Hari raya

م' ة ي'و" ي'ام' الق Hari Kiamat

اس ي ي'و"م د ر' Hari belajar

ي.ات( Diar ي'و"م

Kamus Bahasa Arab 41

Page 42: Kamus arab indonesia

Kamus Bahasa Arab 42