Kesalahan Tatabahasa

Salah Betul

Ada berbagai barang di kedai itu. Ada berbagai-bagai barang di kedai itu.

Ada pelbagai barang di kedai itu.

Ali dihadiahkan sebuah buku harian. Ali dihadiahi sebuah buku harian.

Di antara mereka yang hadir. Antara mereka yang hadir.

Tambak Johor terletak antara Johor

Bahru dengan Singapura.

Tambak Johor terletak di antara Johor

Bahru dengan Singapura.

Banyak perbezaan di antara bilik Ali

dengan bilik Kasim.

Banyak perbezaan antara bilik Ali

dengan bilik Kasim.

Bangunan itu adalah Daya Bumi. Bangunan itu ialah Daya Bumi.

Banyak orang datang. Banyak orang yang datang.

Berbincang masalah. Berbincang tentang masalah itu.

Berdasarkan kepada perkara itu. Berdasarkan perkara itu.

Bergantung kepada. Bergantung pada.

Berhubung itu. Berhubung dengan itu.

Berkait itu. Berkait dengan itu.

Berkaitan itu. Berkaitan dengan itu.

Bersama. Bersama-sama.

Beda. Beza.

Bola itu Ali tendang. Bola itu ditendang (oleh) Ali.

Bola itu ditendang oleh saya.

Bola itu saya menendang.

Bola itu saya tendang.

Buku itu dihadiahi kepada Ahmad. Buku itu dihadiahkan kepada Ahmad.

Buku itu dia hantar ke perpustakaan. Buku itu dihantar ke perpustakaan.

Buku itu dimasukkan dalam laci. Buku itu dimasukkan di dalam laci.

Buku itu disimpan dalam laci. Buku itu disimpan di dalam laci.

Di dalam hal itu. Dalam hal itu.

Di dalam peperiksaan itu. Dalam peperiksaan itu.

Dari Kedah hingga Sabah. Dari Kedah ke Sabah.

Dari masa ke semasa. Dari masa ke masa.

Dari semasa ke masa. Dari semasa ke semasa.

Daripada segi. Dari segi.

Dato’ Sri. Dato’ Seri.

Datuk Sri. Datuk Seri.

Dengan lain perkataan. Dengan perkataan lain.

Dalam bilik itu. Di dalam bilik itu.

Dia belajar dari pengalaman. Dia belajar daripada pengalaman.

Dia datang bila dipanggil. Dia datang apabila dipanggil.

Dia memandang pada saya.

Dia memandang kepada saya.

Dia memandang saya.

Dia berikan anaknya pelajaran. Dia memberi anaknya pelajaran.

Dia berikan saya sebuah buku. Dia memberi saya sebuah buku.

Dia memberi buku kepada saya. Dia memberikan buku kepada saya.

Dia memberi pelajaran kepada anaknya. Dia memberi anaknya pelajaran.

Dia mempelajari daripada

pengalamannya.

Dia mempelajari perkara itu daripada

pengalamannya.

Dia memperisterikan Aminah. Dia memperisteri Aminah.

Dia memperisteri anaknya dengan anak

guru besar.

Dia memperisterikan anaknya dengan

anak guru besar.

Dia menaiki bendera. Dia menaikkan bendera.

Dia menceburkan diri di bidang

perniagaan.

Dia menceburkan diri dalam bidang

perniagaan.

Dia mengambil apa sahaja. Dia mengambil apa-apa sahaja.

Dia menolehkan pandangannya kepada saya. Dia menolehkan pandangannya pada

saya

Dibincangkan di dalam mesyuarat itu. Dibincangkan dalam mesyuarat itu.

Dia merindukan anaknya. Dia merindui anaknya.

Jangan memijak rumput. Jangan pijak rumput.

Jauhilah daripada dadah. Jauhilah dadah.

Berkesanan. Keberkesanan.

Kedua belah pihak. Kedua-dua belah pihak.

Kepimpinan. Kepemimpinan.

Kereta itu melalui di jalan besar. Kereta itu melalui jalan besar.

Letaklah di mana yang sesuai. Letaklah di mana-mana yang sesuai.

Letaknya antara Kuala Lumpur dengan

Kajang.

Letaknya di antara Kuala Lumpur dengan

Kajang.

Maksudnya yang asalnya. Maksudnya yang asal.

Melawat ke Eropah. Melawat Eropah.

Melihat kepada/pada keindahannya. Melihat keindahan.

Membincangkan tentang perkara itu. Membincangkan perkara itu.

Menduduki di tempat kedua. Menduduki tempat kedua.

Beg itu mengandung. Beg itu mengandungi.

Mensiakan tanggungjawab. Mensia-siakan tanggungjawab.

Mengunjungi ke Eropah. Mengunjungi Eropah.

Mereka memberitahukan saya perkara

itu.

Mereka memberitahu saya perkara itu.

Mereka memberitahu perkara itu kepada

saya.

Mereka memberitahukan perkara itu

kepada saya.

Mereka-mereka. Mereka.

Oleh kerana itu. Oleh sebab itu.

Merujuk kepada surat tuan Merujuk surat tuan

Di masa Pada masa

Pada pendapatan saya Pada pendapat saya

Pada satu hari (bilangan) Pada suatu hari (tak tentu harinya)

Para wartawan-wartawan/ para-para

wartawan

Para wartawan

Pegawai dari Jabatan Pendidikan Negeri Pegawai daripada Jabatan Pendidikan

Negeri.

Pergilah ke mana pun Pergilah kemana-mana pun.

Perkara itu ialah benar Perkara itu adalah benar

Pilihlah mana yang sesuai Pilihlah mana-mana yang sesuai

Ramai orang datang Ramai orang yang datang

Sebahagian wangnya didermakan

Sebahagian dari wangnya didermakan.

Sebahagian daripada wangnya

didermakan

Sehubungan itu Sehubungan dengan itu

Selain dari/ daripada itu Selain itu 

Semoga Allah mencucuri rahmat ke atas

rohnya

Semoga Allah mencucurkan rahmat ke

atas rohnya

Semoga rohnya dicucurkan rahmat. Semoga rohnya dicucuri rahmat.

Seperti yang kita telah katakan. Seperti yang telah kita katakan.

Sri. Seri (cahaya)

Setengah orang Setengah-setengah orang

Sesetengah orang

Surat dari Dewan Bahasa dan Pustaka Surat daripada Dewan Bahasa dan

Pustaka

Takutkan hantu. Takut akan hantu.

Tan Seri. Tan Sri.

Tanyalah siapa pun. Tanyalah sesiapa pun.

Tanyalah siapa-siapa pun.

Tiap orang  / setiap-tiap orang Tiap-tiap orang / setiap orang.

Tiga ayam. Tiga ekor ayam

Yang mana Yang

Melaporkan dari Melaporkan berita dari

Amat pandai Amat pandai sekali

Sangat kukuh sangat kukuh sekali

sungguh gagah sungguh gagah sekali

terbesar sekali terbesar

besar sekali

paling kuat sekali paling kuat

kuat sekali

Kesalahan Lazim Tatabahasa

SALAH PEMBETULAN

1. daripada luar negara 1. dari luar negara

2. demi untuk masa hadapan

3. di musim perayaan

4. kerana sayangkan anaknya

5. di dalam bidang ekonomi

6. mengenepikan

7. mempastikan

8. mengkagumkan

9. memperindahkan tempat itu

10. beliau adalah pemimpin

11. paling indah sekali

12. lain-lain usaha yang dilakukan

13. banyak rumah-rumah musnah

14. bilik urusetia ditutup tengahari

15. menyambut ulangtahun ke 48

16. kasih-sayang yang di curahkan

17. kumpulan anti-pengganas

18. wakil ibu-bapa yang datang

19. mereka memasuki ke negara ini

20. yang dibincangkan oleh kami

2. untuk masa hadapan

3. pada musim perayaan

4. kerana sayang akan anaknya

5. dalam bidang ekonomi

6. mengetepikan

7. memastikan

8. mengagumkan

9. memperindah tempat itu

10. beliau ialah pemimpin

11. paling indah / indah sekali

12. usaha-usaha lain yang dilakukan

13. banyak rumah musnah

14. bilik urus setia ditutup tengah hari

15. menyambut ulang tahun ke-48

16. kasih sayang yang dicurahkan

17. kumpulan antipengganas

18. wakil ibu bapa

19. mereka memasuki negara ini

20. yang kami bincangkan