Amijai es una Comunidad Masortí igualitaria e inclusiva, afliada al Movimiento Conservador.Rabino: Darío Feiguin.

KABALAT SHABAT 19.30hs.SHAJARIT DE SHABAT 09.30hs.

12 al 18 de Abril de 20133 al 9 de Iyar 5773

HADLAKAT NEROT 18.13hs.MOTZAÉI SHABAT 19.03hs.

PARASHÁ: TAZRÍA METZORÁ / VAIKRÁ 12:1 – 15:33 HAFTARÁ: MELAJIM BET 7:3-20

2

VIDA COMUNITARIA

A todos MAZAL TOV!

CUMPLEAÑOS

13 ABR Ariel Eiberman,

Camila Mindlin,

Gunter Sternberg

14 ABR Nora Hartig Platt,

Delfina Reizner

15 ABR Tomás Chaia,

Elisa Gottlieb de Szalai,

Gabriel Mysler

16 ABR Constanza Friedberg,

Brenda Alfie

17 ABR Isaac Joaquin

ANIVERSARIOS

12 ABR Zulema y Martín Leivovici

BIENVENIDAS

Nuestra afectuosa bienvenida a la Familia Ezra

y Marta Zeitune como miembros de nuestra

querida Comunidad!

IORZAIT

La sabiduría de nuestra tradición nos enseña,

que a pesar del dolor y del vacío, las vidas de

quienes amamos y ya no están con nosotros,

pueden inspirarnos para que seamos capaces

de vivir con más significado, para que podamos

crear y amar. Recordamos a:

Elisa Smukler de Diamand Z”L, Ida Kolb de

Berflein Z”L, Natalio Pejlatowicz Z”L, Elías

Dabul Z”L, Benjamín Barmaimón Z”L.

3

ETZ JAÍMInvitamos a socios y amigos de Amijai que deseen perpetuar la memoria de sus seres queridos que ya pasaron a la eternidad, a adquirir hojitas del ETZ JAIM (Árbol de la Vida), ubicado en el jardín, bajo la luz de la llama eterna. E-mail: administracion@amijai.org

MIKVÉ MAIM JAÍMNuestra mikvé cumple con todos los requisitos legales, con el fin de que todos puedan utilizarla, vivenciando así, una de las milenarias tradiciones de nuestro pueblo que nos guían hacia un futuro de esperanza, salud y espiritualidad. Turnos en Secretaría.

SIMJAT BATLos hijos varones son recibidos en nuestro Pueblo a través del "Brit Milá". Muchas familias optan por celebrar este acontecimiento en Amijai. Lo mismo ocurre con las hijas mujeres, cuyos padres agradecen a D's a través del "Simjat Bat". En todos los casos, se sube a la Torá y se rubrica el nombre hebreo que marcará la esperanza de continuidad.

BRIT MILÁ Los interesados en realizar la ceremonia de Brit Milá en Amijai pueden contratar este servicio en Departamento de Culto.E-mail: comunidad@amijai.org TALMUD TORÁ AMIJAIEn el curso de Talmud Torá de Amijai aprendés divirtiéndote. Enseñamos que ser Bar/Bat Mitzvá es comenzar con un proceso de estudio y reflexión que lleva a los chicos a conocer en qué consiste su  judaísmo, cuáles son sus costumbres, tradiciones y enseñanzas. Contamos con un Staff de excelencia: Morím:Brenda Pomerantz, Fernanda Tomchinsky y Martín Herszage.Tecladista:Germán Kalinsky; Rabino Darío Feiguin y Directora: Carolina Ikonicoff.El curso de preparación funciona los Miércoles de 18 a 20 hs. y para quienes aún no saben leer en hebreo, también los días Viernes de 18 a 19.15 hs. Para reservar tu fecha: Podés contactarte llamando a la comunidad de Lunes a Jueves de 11:30 a 20 hs interno 1 (secretaría rabínica). Viernes de 12 a 18 hs. o vía mail a talmudtora@amijai.orgcomunidad@amijai.org

4

CULTO

BET MIDRASH (Cursos de Torá)PARASHAT HASHAVÚATodos los sábados, después de la tefilá, nos reunimos en nuestra biblioteca para generar un clima de estudio, reflexión y hermosas vivencias de Shabat, a traves del estudio de nuestras fuentes. Morá Fernanda Tomchinsky.

CAMINO A LA JUPÁCelebrar un casamiento, es celebrar el amor de dos personas, que comienzan un nuevo proyecto en sus vidas. Queremos acompañarlos en este hermoso momento, para que puedan caminar hasta la Jupá. A cargo del Rabino Darío Feiguin y la encargada de nuestra Mikve Lic. Carolina Ikonicoff.

VISITA AL MUSEO DE ANA FRANKMiércoles 17, 18:00 horasSuperí 2647 - Belgrano

comunidad@amijai.org

5

LEVÍTICO 12:1- 13:59PARASHAT TAZRÍA La parashá de esta semana es Parashá Tazría.En el inicio del parashá se relata acerca de una mujer dando a luz a un varón, y luego hay una mitzvá , ubaiom hashminí imol besar orlató , “y en el octavo día su prepucio será circuncidado”. Entonces está es la mitzvá en la Torá del brit milá, “el pacto de la circuncisión”. Hay muchas cosas diferentes que los sabios aprenden de este verso al inicio de la parashá. Una de ellas es que el brit milá dojá Shabat , “el brit milá desplaza al Shabat”. Ya que dice: ubaiom hashminí , “en el octavo día”, en el octavo día tendrá que ser circuncidado. Eso significa el octavo día desde su nacimiento. Si el niño nació en shabat, el octavo día es el siguiente shabat. De lo anterior aprendemos que el brit milá se impone al Shabat, pues circuncidar a un niño involucra hacer algo que de otra manera estaría prohibido, es uno de los actos de trabajo que están prohibidos en Shabat. Así aprendemos que brit milá es dojá shabat . Y la continuación de la parashá la Torá trata acerca de todas las leyes pertinentes a la enfermedad de la lepra, tzaraat . Los sabios también aprenden algo sobre lo cual el brit milá se impone, es dojé , que es la lepra. Si en ese miembro de la circuncisión, del brit, hay alguna señal de lepra. En otro contexto está prohibido contundentemente cortar el indicio de lepra, pero para poder cumplir con la mitzvá de brit milá, no tan sólo es permitido, sino que es recomendado cortarlo.¿Cuál es la diferencia entre estas 2 leyes? Una es que brit milá es dojé Shabat , y la otra es que brit milá es dojé tzaraat , lepra. En relación a Shabat solamente si este es el octavo día, pero si no es exactamente el octavo día desde el nacimiento, si por alguna razón fue imposible realizar la circuncisión el octavo día y ahora se tiene que realizar en algún otro día, en Shabat no puede ser. Solamente brit milá bizmaná , “en su momento”, si es realizada en el tiempo adecuado es dojé Shabat , sino, no. En lo que respecta a tzaraat , no importa en qué momento es, bein bezmaná bein shelobezmaná , ya sea que fuese en el octavo día o en cualquier otro día, brit

milá siempre está por encima de la prohibición de cortar el signo de la lepra.¿Qué aprendemos de lo anterior espiritualmente, en nuestras almas? Shabat es el placer, el placer Divino, en el nefesh haelokit , el alma judía, el alma Divina. Estar enfermo o estar sano tiene que ver con el poder de la voluntad, que es el origen de la sangre en el cuerpo, la sangre es el alma, la sangre se relaciona implícitamente con el alma, hadam hu hanefesh , incluso la sangre se la equipara con el alma. Y el poder de la sangre para fluir, y para la persona… para que el cuerpo esté sano, también para que el funcionamiento del alma sea correcto, el origen de la sangre en la voluntad, es también un poder supra-racional del alma, así como el placer es supra-racional, así también la voluntad. Cortar un signo de lepra, que en otro contexto seria prohibido, significa que hay algo sobre brit milá que corta las enfermedades. Es decir, que durante toda su vida la persona protege su pacto. ¿Qué es brit milá? Es el pacto en la carne que tenemos con HaKadosh Baruj Hu, Dios. Esa protección del pacto, es una manera de prevenir, o de cortar enfermedades; es decir, corregir nuestro poder de voluntad. El hecho de que brit milá está por encima y desplaza inclusive al Shabat, significa que se deriva en última instancia de un poder en el alma que está por encima del placer, ¿Cuál es el único poder del alma que está por encima del placer Divino? Es la fe simple y pura que nos motiva a estar siempre dispuestos a entregar la vida por Hashem, esto es llamado mesirut nefesh , auto-sacrificio.Que merezcamos, especialmente esta semana, (la lectura de la Torá inicia con la circuncisión) circuncidarnos. La Torá dice que primero tenemos que circuncidar nuestros corazones, que también hay un prepucio en nuestro corazón. Que merezcamos circuncidarnos para servir a Hashem con alegría.Comentario: Rabino Itzak Guinzburg (Instituto Gal Einai)Selección y adaptación: Eduardo Nicenboim

6

El canal de televisión americana HBO emitirá hoy una película sobre una pareja poco conocida que salvó a docenas de pequeños judíos del Holocausto en 1939. El documental se llama "50 niños: La misión de rescate del Sr. y la Sra. Kraus". Una de las niñas elegidas para viajar a Estados Unidos y escapar de la persecución nazi dijo que la memoria de dejar su hogar y familia a los 10 años nunca la dejó. "Me sentía culpable por el hecho de que sabía que iba a irme y dejar a mis padres y hermana. Mi primer pensamiento fue salvar mi propia vida. Nunca lo superé", dijo Henny Wenkart.La familia Kraus sacaba a niños de la Austria controlada por los nazis al conseguir que funcionarios americanos asignen visas a un número de niños que era probable que fuesen asesinados. La película documenta cómo cientos de familias desesperadas aplicaban para salvar y sus hijos y detalla el choque cultural que golpeó a los pequeños que pudieron escapar.

"Hubo algún prejuicio contra los refugiados pero no importaba porque éramos un grupo, tal vez de 100 personas. Nos entreteníamos y reuníamos todos los meses. Era como una comunidad y realmente no importaba", agregó Wenkart.Se cree que cerca de 50.000 judíos austriacos murieron durante el Holocausto pero todavía hay pocos datos sobre cuántos de ellos eran niños. 

ACTUALIDAD

7

LA AVENTURA DEL ARTE MODERNOCiclo de cuatro conferencias ilustradasA cargo del Arq. ADRIÁN BARCESAT.Arte moderno y contemporáneo desde los comienzos del Impresionismo hasta nuestros días, relacionando las distintas manifestaciones artísticas de dicho período: pintura, escultura, música, arquitectura, danza, poesía y cine.

El programa consta de 4 módulos con clases audiovisuales con proyección de imágenes, música y videosLunes 29 de abril Lunes 6, 20 y 27 de mayo, 19.00 hs.Inscripción: cultura@amijai.org

CULTURA cultura@amijai.org

8

NIGÚN PARASHABAT

Elí, she lo igamér leolámHajól vehaiámRishrúsh shel hamáimBerák hashamáimTfilát haadám

HALIJÁ LEKEISARIACAMINO A CESAREA

Letra

Jana Senesh

Música

David Zehavi

9

D´s mío, que no se acabe nuncaLa arena y el mar,El rumor del agua,El relámpago del cielo,La plegaria del Hombre.

10

ADULTOS

CORO Nos reunimos los Lunes de 20 a 21:30 hs.Si querés  formar parte de nuestro grupo, el único requisíto es tener la voz sana y afinar.

ENTRE MUJERESEspacio de reflexión para mujeres entre 50 y 65 años. Nos reunimos los Martes de 16 a 18 hs.Coordina: Alicia Schmoller.Actividad arancelada.

KABALÁIRetomamos el Jueves 2 de Mayo!Principiantes: 18.00 horasAvanzados: 19:15 horasVacantes limitadas. Se requiere inscripción previa. Actividad arancelada.Moré: Chaim Baruj Chelger

HEBREOÚLTIMAS VACANTES!!Alef: Para quienes no tienen conocimientos del IdiomaBet: Grupo avanzado.Se requiere inscripción previa. Actividad arancelada.Morá: Esther Minián

GRUPO SYS-IAJAD EN AMIJAIIajad siginifica juntos. Charlas, debates, juegos y salidas, para gente de 40 a 55 años. Salsa

AMISENIORGrupo de discusión para adultos.Martes 16 de Abril, 10:00 horas

TALLER DE ESPECTADORES DE TEATRO Miércoles 17, 19:00 horas

GRUPO POR-VENIR Espacio grupal de encuentros y reflexiónPara pares de 56 años y más!Todos los miércoles a las 20:30 horas.Coordinan: Alicia Weiss, Silvia Kabakeris y Lidia Schrager.

ABUJAIGrupo para adultos de 70 años. Coordina Amalia Hauser. Actividad arancelada.

GIMNASIA PARA ADULTOS MAYORESTodos los lunes: 9.30 horasActividad arancelada.

adultos@amijai.org

11

ACCIÓN SOCIALAgradecimientos:A todos los que estan colaborando con ropa, alimentos no perecederos, articulos de limpieza para los damnificados por las inundaciones

Un agradecimiento especial a Diego Teubal y flia. por donar un tv plasma para la Comunidad Amijai. Te contamos del trabajo de nuestros Voluntarios:

Hogar Le Dor Va DorLos Voluntarios de Acción Social realizan semanalmente acompañamiento y contención a los abuelos del Hogar Le Dor Va Dor.

Baby HelpLos voluntarios de Acción Social estan involucrados en la tarea de colaborar con el Baby Help en todo lo posible. Además de enviar donaciones, algunos de los voluntarios pasan un día a la semana con los chicos colaborando en actividades lúdicas.

Fundación Natali FlexerNuestros Voluntarios además de realizar campañas y envió de donaciones a la Fundación, concurren semanalmente colaborando en las necesidades de la misma, ya sea para la clasificación de donaciones o colaborando en diferentes eventos que la institución realiza.

Proyecto de Bikur Jolim/ Avelut:Los Voluntarios acompañan a personas de la comunidad que están atravesando una situación de enfermedad, como así también a personas que requieren hacer estudios médicos y no cuentan con personas que las acompañen.Realizar Bikur Jolim es una Mitzva muy importante. Proyecto “Kemaj”: Inserción y Reinserción laboral.En el 2012 comenzó nuestro proyecto de Inserción y reinserción laboral para personas que requieren de este servicio. Una referente voluntaria especializada en Recursos Humanos, junto a nuestros voluntarios sociales, realizan entrevistas personalizadas de asesoramiento.Logramos Construir un espacio donde puedan acudir quienes se encuentran ante la necesidad de obtener su primer trabajo ó reinsertarse laboralmente.Se asesora a todas aquellas personas que lo requieran acerca del armado del CV, se brindan herramientas para una exitosa entrevista de trabajo y se hace un seguimiento de la marcha de las mismas.

12

Proyecto de Profesionales Contamos con un grupo de Voluntarios profesionales que brindan sus servicios a personas de diferentes instituciones.Durante este año 2012 se realizó un ciclo de charlas relacionadas con la temática y con el objetivo de adquirir nuevos hábitos saludablesLa primera “Aprendiendo a Nutrirnos” fue dictada por la voluntaria Lic. Rita Wainsztein, súper interactiva. Fué un ciclo de dos charlas en ADDEILa segunda “Mitos y verdades sobre el cuidado de la piel” dictada por la voluntaria Dra. Claudia Groisman.En la especialidad de Fonoudiologia, la Lic. Elisa Slepoy de Glagovsky ayuda voluntariamente a personas de las instituciones con las que colaboramos, sobre todo a niños. Participación en la Red Social Barrial Redescubriendo:Desde el año 2011 nuestros Voluntarios participan de las reuniones mensuales de la red Social barrial .Esta red es un espacio de trabajo compartido entre instituciones, grupos y vecinos que desarrollan tareas sociales en la Zona Norte de la Ciudad de Buenos Aires( Belgrano, Núñez, Colegiales)

Desarrollo de Recursos:Un equipo de Voluntarios se encarga de eventos y campañas de recaudación de fondosDurante el 2012 se realizo el tradicional encuentro de Burako Solidario, en el cual participaron mas de 100 personas. Lo recaudado fue destinado para becas pro fondo de Majane Joreff (invierno) y para accesorios para equipar la nueva sala de juegos de la Fundación Natalí Flexer. Se realizaron diferentes campañas de recaudación como ser de leches, juguetes y pañales.

Si queres sumarte como Voluntarios comunicate con nosotros a accionsocial@amijai.org o al 47841243

13

14

15

SOCIOS

COMUNICATE CON AMIJAI

¡SHABAT SHALOM!

Te invitamos a asociarte a nuestra Comunidad y ser protagonista de la construccion diaria de la Vida Judía, que NO puede ser de otra manera que no sea en Comunidad.

PARA PENSARLa inspiración que despierta la búsqueda espiritual proviene del exterior. Luego, una vez que estás en el camino comienzqa el verdadero trabajo. Preserva en él, y la inspiración surgirá desde el interior.Judaísmo, sabiduría esencial.

En la Sinagoga del Ari Hakadosh en Tzfat, se puede leer la siguiente inscripción:Si vas al Bet hakenéset para hablar…¿A dónde vas a ir a rezar?

Pedimos por favor apagar los celulares al ingresar al Bet Kneset.

Pedimos a todos los concurrentes al Kabalat Shabat, que nos ayuden al finalizar el servicio religioso, a dejar los Sidurim y Shironim ordenados en las mesas de entrada. Gracias.

“Cuando yo era jóven admiraba a la gente inteligente. Ahora que soy viejo admiro a la gente buena”. Prof. Abraham Joshua Heschel.

Decía Rabi Najman, de bendita memoria "Shabat es el encuentro con la Paz. Uno podría suponer que se puede llegar a la Paz de muchas maneras. Pero la verdad es que no es así. Solo se accede a la Paz a través de la alegría". Que tengamos todos un Shabat lleno de alegría, belleza y paz.

MÚSICOSGerman KalinsckyDmitry Rodnoy Bianca LernerFlorencia GrisovskiMarina WilenskyDan HakimMauro Agrelo

Comisión Directiva sugerenciasamijai@gmail.com

Información GeneralClaudia Strejilevich info@amijai.org

Socios socios@amijai.org

Cultura Eugenio Scavo eugenioscavo@amijai.org

Asistente de CulturaProf. Liliana Lipkincultura@amijai.org

Talmud Torá y MikveLic. Caroli Ikonicofftalmudtora@amijai.org

AdultosAndrea Pikpin de MayoMarisa Vaena de Hakimadultos@amijai.org

Acción Social Lic. Romina Schvartzmanaccionsocial@amijai.org

JuventudDirector: Ariel NahmodRosh Jinuj: Dana LernerRosh Ramah: Michelle FrescóRosh Nefesh: Daniela GrajzewskiRosh Gan: Melina Taichjuventud@amijai.org BitajónPablo Kwasniewskibitajon@amijai.org

AdministraciónJudith Goldberg administracion@amijai.orgRubén Bekrubenbek@amijai.org

Director Administrativo Lic. Diego Maizel diegomaizel@amijai.org

Culto (Depto. Rabínico)Debby Bischitzcomunidad@amijai.org

RabinoDario Feiguindfeiguin@amijai.org

EL Kol Amijai es el boletín informativo semanal de la Comunidad Amijai.Realización: Debby Bischitz. Diseño: Fede Pallas.