KURIKULUM BERSEPADU SEKOLAH MENENGAHKURIKULUM BERSEPADU SEKOLAH MENENGAH Unit Bahasa Tamil Bahagian...

78
KURIKULUM BERSEPADU SEKOLAH MENENGAH Unit Bahasa Tamil Bahagian Pembangunan Kurikulum 2008

Transcript of KURIKULUM BERSEPADU SEKOLAH MENENGAHKURIKULUM BERSEPADU SEKOLAH MENENGAH Unit Bahasa Tamil Bahagian...

  • ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

    ����

    � �� �� ��� � � ��� � � � �� � ��� �� �� ��� � � ��� � � � �� � ��� �� �� ��� � � ��� � � � �� � ��� �� �� ��� � � ��� � � � �� � �� ����

    KURIKULUM BERSEPADU SEKOLAH MENENGAH �

    ����

    ����

    ����

    ��������������������������������� � �� � � �� �� � �� � � �� �� � �� � � �� �� � �� � � �� �����

    ������������

    ������ � � � �� � �� � �� � � � �� � � �� �����

    �� � � � �� �������������

    ����

    Unit Bahasa Tamil Bahagian Pembangunan Kurikulum

    2008

  • i

    ����

    KATA PENGANTAR Saya mengucapkan syabas dan tahniah kepada Unit Bahasa Tamil, Bahagian Pembangunan Kurikulum yang telah memurni dan memantapkan Buku Panduan Tatabahasa dan Ceyyul KBSR dan KBSM yang dihasilkan pada tahun 2003. Bahagian Pembangunan Kurikulum telah mengambil keputusan untuk menyeragamkan definisi dan maksud tatabahasa dan ceyyul yang terdapat dalam Sukatan Pelajaran. Keseragaman ini amat penting supaya tidak timbul sebarang keraguan kepada guru dan pelajar. Saya difahamkan buku ini meliputi kesemua aspek tatabahasa dan ceyyul yang terdapat dalam Sukatan Pelajaran Bahasa Tamil. Buku Panduan ini juga mengandungi definisi dan penerangan yang tepat bagi setiap aspek tatabahasa dan ceyyul. Contoh-contoh yang diberi adalah releven dan tepat. Diharap buku panduan ini akan berfungsi sebagai bahan rujukan utama kepada pihak Lembaga Peperiksaan Malaysia untuk menghasilkan soalan-soalan yang berkaitan dengan tatabahasa dan ceyyul. Buku ini juga akan menjadi sumber rujukan utama para guru dan pelajar. Saya juga ingin merakamkan penghargaan kepada semua ahli jawatankuasa Buku Panduan Tatabahasa dan Ceyyul yang terdiri daripada pegawai-pegawai Bahagian Kementerian Pelajaran Malaysia, pensyarah-pensyarah universiti dan institut perguruan serta guru-guru yang berpengalaman yang telah memberi sumbangan untuk memurni dan memantapkan buku ini.

  • ii

    PRA KATA Buku Panduan Tatabahasa dan Ceyyul merupakan satu dokumen yang dihasilkan oleh Unit Bahasa Tamil, Bahagian Pembangunan Kurikulum pada tahun 2003 dalam membantu para guru, pelajar dan juga Lembaga Peperiksaan Malaysia untuk memahami dengan lebih jelas segala aspek tatabahasa dan ceyyul yang terdapat dalam Sukatan Pelajaran. Saya mengucapkan tahniah kepada Unit Bahasa Tamil dan para penulis yang telah menyumbang tenaga dan idea untuk memurni dan memantapkan buku ini. Diharap buku ini akan membantu guru-guru dalam proses pengajaran dan pembelajaran. Saya difahamkan terdapat banyak tafsiran yang berbeza dalam buku-buku tatabahasa dan ceyyul yang ada di pasaran pada masa kini. Bagi tujuan memantap dan memberikan penerangan yang jelas dan tepat kepada aspek-aspek tatabahasa dan ceyyul, pihak Unit Bahasa Tamil Bahagian Pembangunan Kurikulum dengan bantuan para pensyarah universiti dan institut perguruan serta guru-guru telah berusaha bersungguh-sungguh untuk menghasilkan buku ini. Saya berharap usaha murni seperti ini diteruskan pada masa hadapan demi kebaikan semua pihak yang terlibat dalam bidang pendidikan Bahasa Tamil.

  • iii

    ��� ����� ����� ����� �����������

    ������ ����� ������ ���� ��������� ��� ��!� ���� "�# ��!����$�����$����%� �&��'����(���%)�* ��� � �)�* ���+���,�#��%����-�.�/0���1����

    ��2�� ,� �%�� �3"� #4&� $5�� $����� $����%� �&��'���

    �(���%)�* ��� � �)�* ��� ��6 � �%�� �

    � ��%�"� �"�����7�����'��% &)�48��"�%��9:����� ���48��(���%)��%�2(����7�����'��% &)�48��(���%)�4� ����% ���� #��;��� $5< ��"� � �!���� ��1�4� ��&%!����(�15����1%�"�+(��!����!���4&,��

    �$5< "� (�1!� �� ��1%�"� +(��� +�2.� +&��2�� /"��

    ��� (����&�7=��%������������� ��!��������$%��/)��)�* ���+� 7��,�1�� ���)� �)�* ��� /�1�� > 1��+� 4�� �8� $!����%9�(�1!� �� ��2+� ��� ���?!������� #��� $%��/)� �����(@��� :!�����%��)�* ��� �"�����7�� ���'��% &)�* ��� �"�%��9:� ���� ���* ����(���%)� �%�2(��� �7�� ���'��% &)�* ����(���%)�* ��� -�,� /�1�� ��5����������+�����,�+� 4���1�����

    ��

    ����������������������������

    ����������������������������������������������������

  • iv

    ����AB C B DB E F G B HB �IJK G L E MB E �N G F G �IB E O G B E �AB C B DB E F G B HB �IJK G L E MB E �N G F G �IB E O G B E �AB C B DB E F G B HB �IJK G L E MB E �N G F G �IB E O G B E �AB C B DB E F G B HB �IJK G L E MB E �N G F G �IB E O G B E �����

    DB DB N B P B HB �O B E �Q JR R G S�DB DB N B P B HB �O B E �Q JR R G S�DB DB N B P B HB �O B E �Q JR R G S�DB DB N B P B HB �O B E �Q JR R G S����T���T���T���T����

    Penaung P UVW�B XW�N WY�B Z��[ \UYW�B K E �I]Y^U_U\�N U\U^WUY�I]` ZUY^aYUY�F a_WbaXa` ��Ketua Penasihat O _��S]]�N ccY�P aU�F ]daU�I]YcXcY^�I]Y^U_U\�N U\U^WUY�I]` ZUY^aYUY�F a_WbaXa` �

    Penasihat L U` UYUd\UY�E U^U_Ud\WYU` �F ]daU�G YWd�N U\UeU�DU` WX�N U\U^WUY�I]` ZUY^aYUY�F a_WbaXa` ��

    I]Y^a_ae�I_cV]bI]Y^a_ae�I_cV]bI]Y^a_ae�I_cV]bI]Y^a_ae�I_cV]b����F aYUe]]XUY�HaZ_U` UYWU` �I]YcXcY^�I]Y^U_U\�N U\U^WUY�I]` ZUY^aYUY�F a_WbaXa` ��

    B AFB AFB AFB AF ����I_cf��K UghU�O _��HUZUZUd\h�i ]Ya^cjUX�I]YehU_U\8�AUZUdUY�I]Y^UVWUY�MYgWU�G YWk]_eWdW�K UXUhU8�F aUXU�Sa` ja_��

    Ha_]e�F ajjaeU` h�I]YcXcY^�I]Y^U_U\�N U\U^WUY�I]` ZUY^aYUY�F a_WbaXa` ��

    DU` WXe]XkUY�I]_a` UX�I]YcXcY^�I]Y^U_U\�N U\U^WUY�N aba�D]be��

    H]^U_UY�K ad\Ujj]Y�I]YcXcY^�I]Y^U_U\�S]` ZU^U�I]j]_WbeUUY�K UXUheWU��IccZUXUY�K UYWlbU` �I]YcXcY^�I]Y^U_U\�AIE �IU\UY^��

    IU_U` UeWkU` �i UgWk]Xa�F ]daU�G YWd�N U\UeU�DU` WX�MI�L UVU�K ]X]m U_8�H]_]` ZUY��

    �i ]Y^UgU` ` UX�L UVcc�F ]daU�G YWd�N U\UeU�DU` WX�MI�DaUYba�N UWYaY8�N abWd�K ]_dUVU` ��[ aYUe]^U_UY�F UYgUeU` h�I]YehU_U\�N U\UeU�DU` WX�MI�D]Y^ba�B ` jaUY�B fnUY8�F aUXU�SWjWe��K UYc^U_UY�E U` jWdl\UW�I]Yh]XWU�HAF oDp��AUZUdUY�I]XUVU_UY�I]_Ub��

    i ]_UeWY^U` �i ]` ZUhU\�HK F �SUZa�N ]eU_�F aXW` 8�F ]gU\���

    G eU\_UYW�B _a` a^U` �HK F �B W_�MdU` �[ ]c_̂ ]dcm Y8�IaXUa�IWYUY^��

    [ UY]e\�HUZUjUd\h�K aYaeU` h�HK F �O Udab�P V��B ZgaX�C U\UZ�HaY^UW�HWjad8�I]_Ub��

    E U_UhUYUY�F _We\YUY�HK F �Hh]Wb\�B ZgaX�[ \UYW�N Wgc_8�I]_Ub��

    IcYYWU` U\�K aYWUYgh�HK F �H_W�F cdU�DUWjWY^8�I]_Ub��

    E UgU_UVU\�[ cjUX�HK F �K ]d\cgWed�HaY^UW�HWjad8�I]_Ub��

    Q \UYg_UY�i ]]_U` ad\a�HK F �O ]Y^bWX�O ]Y^bWX8�H]XUY^c_��i WVUhUba` U_�K aYWUYgh�HK F �B ZgaX�HU` Ug�D]Xcb�O Udcb8�H]XUY^c_�

  • v

    ����������������������������

    HaZ_U` UYWU` �L ]Y^UeU` h�HK F �H]XUYgU_�H]XUYgU_8�K ]XUbU�����������������������������H]XkU_UVUY�L ]Y^UeU` h�HK F �O Udab�N ]YgU\U_U�AUeWY8�K ]XUbU��

    H]XkU�F a` U_UY�HaZ_UhUY�HK F �K ]YdUbUZ�K ]YdUbUZ8�IU\UY^��

    HclbUXWY^U` �B _a` a^U` �O ]e]^U_�HK F �F U_Ub�F U_Ub8�IU\UY^��

    IakUY]em U_W�F UXW` ad\a�HAF oDp�HaZ_U` UYWhU�N U_Ud\W�[ ]Xa^c_8�IaXUa�IWYUY^��

    B l\]]�HaZ_U` UYWU` �HAF oDp�N abWd�K ]_dUVU` �N abWd�K ]_dUVU` 8�I�IWYUY^��

    F ]jjUXW�D\cgUbbUXUY�HAF oDp�O ]eU�IWYVW�SU\Ud8�I]_Ub��

    E U^U_UVUY�HaZ_U` UYWU` �HAF oDp�SUgUY^�H^�HU` Ub�G Xa�N ]_YU` 8�I]_Ub��i UXU_̀ Ud\W�AUbU_UY�HAF oDp�DUYVaY^�L U` ZadUY�DUYVaY^�L U` ZadUY8�I]_Ub��

    N \UebU_UY�HUYbU_UY�HAF oDp�HaY^UW�L ]Y^^U` �H\U\�B XU` 8�H]XUY^c_��

    L UVUe]_UY�F _We\YUY�HAF oDp�HaY^UW�K UY^^We�N UYdWY^8�H]XUY^c_��

    K ccbUW]�q �B YZU_UeW�G d\UYgUY�HAF oDp�I]_eWU_UY�L UVU�K agU�K aeU�I]XUZa\UY�F XUY^8�H]XUY^c_���

    HU_Ud\U�O ]kW�E U_UhUYUY�HAF oDp�Q cYk]Yd�H]_]` ZUY8�E ]^]_W�H]` ZWXUY��

    i Uea^W�Q \UbbU_U�F aYbW�L U` UY�HAF oDp�SUgUY^�L ]jU\�DU` jWY8�E ]^]_W�H]` ZWXUY��

    D\UYUZUXUY�E U_UhUYUY�HAF oDp�N _Ugm UXX�HWXWUa8�E ]^]_W�H]` ZWXUY��

    Sc^UZUX�D]YgUhcagUZU` �HAF oDp�AUXUY�F \UXWgW�K aU_8�Ac\c_��

    F Ued\a_W�K UYWlbU` �HAF oDp�DU` jWY�DU` jWY8�E ]^]_W�H]` ZWXUY��������

  • 1

    ������������ �������������� �������������� �������������� ��!!!!����rs'rs'rs'rs'����$�����$����%��&��'��$�����$����%��&��'��$�����$����%��&��'��$�����$����%��&��'������

    F N HKF N HKF N HKF N HK ��������

    $����$����$����$������������t��t��t��t������ -u���%"-u���%"-u���%"-u���%"����������t�tt�tt�tt�t #%�)�-u�,#%�)�-u�,#%�)�-u�,#%�)�-u�,�������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� o0�����!0v��3�tpo0�����!0v��3�tpo0�����!0v��3�tpo0�����!0v��3�tp��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

    �� #%�)�-u�,�4�t����� ����8��8�$8�w8�#8�x8�-8�y8�z8�{8�|8�}����� $����1�-u�,�&���,��%��1��{�����> 3%���� #%�)�-u�,�4��1�"8�+/3"�-��$���!����

    �oWp �1�"�o�2+1u�,p���� � o~p���.��%�|�(;��%�-u�,�4�� � � � � � � � �������� ���� �o�8�$8�#8�-8�{p��oWWp +/3"�o+/�+�u�,p� � op��+/3%�|�(;��%�-u�,�4������ � � � � � � � ���� � � o�8�w8�x8�y8�z8�|8�}p�

    �t��t��t��t�� +��-u�,+��-u�,+��-u�,+��-u�,�������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� o0�����!0v��3�o0�����!0v��3�o0�����!0v��3�o0�����!0v��3�tptptptp��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

    �� +��-u�,�4�tT��� ����8�=8�98�8��8��8��8�58�!8�8�8�)8�"8�8�?8�48�28�������� ����.���!�����

    oWp� "���� � op�� ��� ���% ��{��;��%����� � �������������� � � �� o�8�98��8��8�!8�2�p��oWWp� +�"����� op�� ��� +����% ��{��;��%���

    �� � � ������ � � � � � o=8�8��8�58�8��p��oWWWp� $��%���� op�� ��� "���8�+�"����$������

    �� � � ���� � � � � � � $��!����{��;��%����� � � ������ � � � � � o8�)8�"8�8�?8�4p��

    t��t��t��t�� #%�)+��-u�,#%�)+��-u�,#%�)+��-u�,#%�)+��-u�,�������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� o0�����!0v��3�tpo0�����!0v��3�tpo0�����!0v��3�tpo0�����!0v��3�tp������������ ���� ���� ���� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� #%�)+��-u�,�4��t��� #%�)�-u�,�+��-u�,��()� "���1����1�-u�,��&���������#%�)+��-u�,�& ����-�� ������������������������������������o+�p������o#%�)p�����o#%�)+��-u�,p����������� �9���������x������� �����������o+�p������o#%�)p�����o#%�)+��-u�,p�

  • 2

    � #%�)+��-u�,�&������4�o+/�=�������� ��p��"�����#%�)+��-u�,�4� �� � ���-u�,�4�+�"�����#%�)+��-u�,�4�� �� ���-u�,�4�����t�-u�,�4�$��%����#%�)+��-u�,�4� �� ���-u�,�4��

    � #%�)+���1�"� ��tT� �~������-u�,�4�-�� � � �����#�� ������������������{� � ��+� ��

    � #%�)+��+/3"���tT� ����t��-u�,�4�-�� � � �����x�� �> ���������������|� � ��� ��

    �t�t�t�t� ���-u�,���-u�,���-u�,���-u�,�������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����o0�����!0v��3�tpo0�����!0v��3�tpo0�����!0v��3�tpo0�����!0v��3�tp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

    �� �.�04&���&��+� ���-u�,�3��o��p��$,�����������{�

    �2+1u���;�r����{�"��#)+��-u���;�,��% ���+� ���

    ��

    � �-�� � � � -��� � � � � �,��t�~��$��-u�,�4��t�~��$��-u�,�4��t�~��$��-u�,�4��t�~��$��-u�,�4������ ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� o�3��po�3��po�3��po�3��p������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

    �� $��-u�,�4���1!��%"��3!���%�"�{���$������5,���1���

    {���& ����

    t�~�tt�~�tt�~�tt�~�t "������2��+�"����$�� �"������2��+�"����$�� �"������2��+�"����$�� �"������2��+�"����$�� ������

    ��� ��=���� ��o�=�8�(=�8��=��p�9��� ������ ��o�(8�+� :8�$(�p����� ������ ��o�38����8�+� ��p��������5���� ��o�5�8��5,8��5��p�!���������� ��o���8��.08��0p�2��� ������� ��o��.8�+��1"8�( ��1 )p�

    �t�~��t�~��t�~��t�~�� #%�)��1�6 ���#%�)�+/3"�$�� �#%�)��1�6 ���#%�)�+/3"�$�� �#%�)��1�6 ���#%�)�+/3"�$�� �#%�)��1�6 ���#%�)�+/3"�$�� �����

    ��������$�����w�#�����x�-��� ��y�$�����z�{�� � |�#�� ��}�

    ��

  • 3

    o�1�!0��$��+� , ��������&�"��� ���-�����% &!��p���

    � � � � � -�� ��������������4�#�����=� �����������������4�#�,������o�14�t�tp���

    t�t�t�t� :�+�u�,���������������������:�+�u�,���������������������:�+�u�,���������������������:�+�u�,������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������o�3��po�3��po�3��po�3��p�����������������

    � {�+( "��"���+�u�� ��$5,�{�+� �&9�:�3�� ��,�:�+�u�� ������

    ��� :�+�u�,��.�o�8�$8�#p���������������������������������

    �oWp��� ������(��9:���o+� ��'p��� ����=�8���8��,��oWWp�� $��������9:���o���"p�� � ���$=�8�$�8�$,��oWWWp #����$���%�#4&�+� �&���1�����#=�8�#���o�1�!0���8�$����%�$����:���4�������$��1%�7���"�

    �#4&���#�-� �:���$��1%�7���"��� � � ���%�����!����"��p��

    � :�+�u�,�$���!�����

    oWp����9:��oWp����9:��oWp����9:��oWp����9:���������������{�+( "����#4�&�:�+�u�,���=���� %����,�

    ��9:�� ��������$��9�+( "��"���=��;4&�:�+�u���!������,��� "��������,����9�+( "� ��$%=� ,���

    -�� �� ��� � ����������� � � � � �$4��� ��$����4�

    #)������#����)��

    oWWp��019:��oWWp��019:��oWWp��019:��oWWp��019:����������

    �{�+( "6 ��!�01����:�+�u�,�/��.�$%=�� "��,���019:���-����7��!����

    �����$��9�+( "��"�#4&�:�+�u���!������,��� "��,����������9�+( "� ��$%=�����-�� ����������� ����������������������$!0����� ��$�����0����������� #!��%��� ��#�������%�����

  • 4

    �t�t�t�t� �� �-u�,���������������������������� �-u�,���������������������������� �-u�,���������������������������� �-u�,������������������������������ ���� ����������������������������������������������������o�3��po�3��po�3��po�3��p������ �� �-u�,�4�~����-8�y8�% 8��8�|������ $��+( "��������"��"�,�$.��%�"�

    ���

    �� oWp���-8�y8�% � � ��� +( "������"�-u�� ��

    ���� � ���� � � � � ���� -�� ���----,��yyyy���% % % % ,�

    �� oWWp� �8�|� � ������ +( "����$.���-u�� ��

    ��� � ���� � � � ���� � -�� ����� ���o���������������p��� � � ������ � ���� � ���������,� ��o��,����||||�p�� ��� oWWWp� y�� ���� ��� ����6 �$.��%�6 �

    ��� � ���� � � � � ���� -�� ��yyyy��+(�1 �

    �����+(�,�/"�,� ���������������������� ���� o�/"�,����� �����yyyy�p� � � � ����������������

    ���� ����� �� �-u�,�4����� 8�01�� �-��$��!��������

    oWp ���� ���� ���� ���� �������+( "����#4&�5,��� !+� �&������������������������������� %������� �-�!����

    ��$���9�+( "��"�$5,���������3% ,���

    � � � ������������� � � -�� ���% )8���y�8���-!�3�� �

    oWWp 01�� 01�� 01�� 01�� ���� ��+( "����01����$5,��� !+� �&��� � �� �������������� %���01 � �-�!����

    �������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� � $���9�+( "��"�$5,�������� ��� �

    �-�� �� �� � � � ������� ��� ���� � � �4�� � � ���4��� ��� |��� � � -!+� 4�� ��-���� � ��� +� 4�

    �t�Tt�Tt�Tt�T -u�,�����1-u�,�����1-u�,�����1-u�,�����1�������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����������������������������������������������������o�3��po�3��po�3��po�3��p�����

    t�T�t +( "��������"�

    �-u�,�4�� �

    � t��#%�)�-u�,�4�������o�8��8�$8�w8�#8�x8�-8�y8�z8�{8�|8�}p�

    -�� �����08��.8�$%"08�w��8�#���8�x��8����� ������-u9(�8�y218�z5,8�{!0�'8�|,�"8�}���������

  • 5

    � #%�)+��-u�,�4�����

    oWp���� �����"�+�&����#4&�-u�,�4�� �

    -�� �����,8�� �8����&8��@��8���"8�> ��8�+����8����8�� ��%.8�+� ��8��� %�"8�+�&�o+� 1 ��p�

    oWWp� (���"�+(&����#4&�-u�,�4�� �

    -�� ���(=�8�( .8�(��8�(@.8�:��8� ?9(�8�+(�"8��(��8�� �(��8�+( ��8��( 7�8�+(&���%�

    � �oWWWp� ����"�+�&����#4&�-u�,�4�

    � ��-�� ������?8�� ���8����'8��@'8�,��8��8�+�&�'8���218�� ��%"8�+� "��8��� 218�+�&�o���p�

    oWkp� ����"�+�&����#4&�-u�,�4�� �

    -�� �����08�� 08�����'8��@��8�0�?8��8�+���,8������8�� ��%�8�+� ,��8��� ,8�+�&o��"p��

    okp� � � ��� � �� +( "����"� � �

    okWp� �1�� ��

    • +�"���+�"���+�"���+�"�������� �

    (ip� ���� ������21�-u�,�4�+( "��������"� � �� ��-�� ��� ��o$����;������%;�#�)�,p�

    � � ���� ��oWWp� ���"�+&����#4&�-u�,�4�

    � �-�� �������o/ p8� %�.8����.�o��p8�+��7��

    o+� 4&������p8��%�o/�0p8�+ 4�"�o$�&��"p�� o@8� 8� 8��8�� 8�+&��+( "��������"� � p��

    oWWWp� ��� �}�+( "����"� � ��

    oWkp� /���"�+/&����#4&�-u�,�4��

    -�� ����/��8�/ �8�/��18�/@�8� ��8�< "8�+/08��/2.8���������/�"8�+/ 9(�8��/ �08�+/&�o� �p�

    �okp� ����"�+�&����#4&�-u�,�4��-�� ������8�� �)8������8��@�(�8�����8����8�+����8�

    � �� � � � �����8���%"8�+� ��8��� )8�+�&���

    okWp� ��� �}�+( "����"� � �

  • 6

    ��

    • $��%��$��%��$��%��$��%�������

    oWp� �%���"�+%&����#4&�-u�,�4�� �

    -�� ��� %�)8�% ��8�;�8� �8��% �8�+%&��o���7�p���� � � � � o%�8�%@8�+%8��%8��%8�+% ��+( "��������"� � p��

    oWWp� ��� ��� +( "����"� � ��� � � �oWWWp�� � ��� ��� �oWkp��� � ���"�+&����#4&�-u�,�4�

    � �� �-�� ���&��8� �8���"8�@�8�+&�8����8��%8�� �� � � ��+& "�o'8� 8�+ 8�� ��+( "��������"� � p�

    �� � � okp�� 7�� �� +( "����"� � ��� � � okWp� &� �

    � �� �

    t�T�� +( "����$.��%�"�

    �-u�,�4��oWp��tt�#%�)�-u�,�4�o�8��8�$��w8�#8�x8�y8�z8�{8�|8�}p��-�� ��(������ ��o"�����p��� �� �� � �� �� ��o"�����p� � ��� ��o�����yp���� �� � ��&�� �� ��o4����$p� � /�����o�����zp�

    ���@��� � ��o�����wp�� � +/ ���o5����{p�� �� � � ��� ��o�����#p� � �� � ��o!����|p�� �� � ��� � ��o!����xp� � +&���o����}p��-���+( "����w21�"� � ��

    �oWWp��tt�+��-u�,�4�o8��8�58�8��8�8�)8�"8�8�?8�4p��-�� ���#��o#� p8���8�+��5o�,�p8�$��8����8�� 8�� )8�� "8�+�o���p8����?8�/ 4��� �� � � � �

    �� �� "������ ���8�98��8��8�!8�2�+( "����w21�"� � ������ � +�"��������=��w21�"� � �������

  • 7

    �t�T�� +( "����$��%�"�

    �-u�,�4��

    oWp "������8�98��8��8�!8�2�����,�+( "����$��%�"�$��3�,�

    ��-�� ����8��9()8�> ��8�/���8��!�8��21���8�1������1�+���& ��+( "����$��%�6 ��()5,�

    ��-�� ���(�8�/�2����8�(8��8�����1�+���& ���()5,� � ���

    oWWp +�"�����=8�8��8�58�8�������,�+( "����$��%�"�$��3�,�

    ��-�� �$= �8�� �8�����8��5/@)o��"p8��� 8�����o$������,�+( "����$��%�6 ���1�+���& ���()5,�

    p�-�� ��=�8��(8�#���8��5��)8�����8�+� ���)�

    �oWWWp $��%����

    8�)8�"8�8�?8�4��8�"8�8�4�$������,�+( "����$��%�"�$��3�,�

    ���-�� �+� % 8��"��8�+�)o���)p8��4&��o�1�!0��8�7����+( "6 ���$��%�"�$��3�,� � ������,��-u�,�* �+( "����$��%�"���1�+���& ���()5,�

    ��-�� ��+� �� "8�x)��8��"+� 3,8�+�+���,8� ?�"8�+� 4�����

    �t�t�t�t� �� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������o�3�po�3�po�3�po�3�p����

    �� {�+( "��"�|������"�|+�u���2�!����� ��

    �2�1 )�-u�,�5� 6 �+� 4�� 1 �"�$!������ ���-�!����

    � �� ��,��� ����� �� ����.���!����

    ���2�� ��8�$��!�� ��8����!�� �

  • 8

    �t��tt��tt��tt��t ��2�� ����2�� ����2�� ����2�� �������

    � {�+( "��������"�$�����3%�-u���2�!����� ����1 )�-u�,����5,�����+� �&��#�)�,� %�����2�� ���-�!����

    � � �����////������2�������� ���

    � -�� ������////%���%���������� � � � ����/ / / / %�.�� %�.��� ��zzzz�� ����2������������ ������������������-�� ��������������%"������%"� �

    ����������������%"������%"��

    t���t���t���t��� $��!�� ��$��!�� ��$��!�� ��$��!�� �������

    � {�+( "����$��%�"�$�����3%�-u���2�!����� ����1 )�-u�,����5,�����+� �&��#�)�,� %���$��!�� ���-�!����

    ����%%%%������2�9�((((������ ���� ��-�� ���+/%%%%'��+/(((('�����((((������2��%%%%������ ���� ��-�� �����((((�������%%%%�� � ���� � �((((������%%%%��� � ���� � ��((((�������%%%%�����zzzz�� ����2������������ ���� ��-�� ������������9:��������9:�� � � � � ���������%�� ������%���

    t���t���t���t��� ���!�� �����!�� �����!�� �����!�� �������

    � {�+( "����$.��%�"�$�����3%�-u���2�!����� ����1 )�-u�,����5,�����+� �&��#�)�,� %������!�� ���-�!����

    �� � ���� � � ������������2������������ ���� � � ���� � � -�� ������1

    �����1������ �

    01

    �����01������� � � � � � ������������2��&&&&������ ���� � � ���� � � -�� ��������""""��������4444�� �

    +(��""""����+(��4444��

  • 9

    � � � � � � ��������2��������� ���� � � ���� � ��-�� ������""""��� ����))))�� 8��5�""""������5�))))�� � � � ���� � � � � �( �""""�������( �))))������������t�t����21�%6 �������t�t����21�%6 �������t�t����21�%6 �������t�t����21�%6 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���� ���� o�3�� �~po�3�� �~po�3�� �~po�3�� �~p�����

    t�t��tt�t��tt�t��tt�t��t "����#��=�4�o�8�:8��8�,8�08�.p�+( "����$.��%�"�

    +� u,��.���{�����������1�������,� � ��

    -�� ���� �������� � ������ � � !0000� �,,,,� � �2....�� � � 9� 9� 9� 9:��������

    �t�t���t�t���t�t���t�t��� �21�%6 ����.���!����� �-�������� ������������ �&���&���&���&������ -��,�� ��-��,�� ��-��,�� ��-��,�� �������� +/3"+� �)��

    �21�%6 �������+/3"�-u�������,����1�"����#���+/3"+� �)���21�%6 �������

    � ������ ,�� :������ 0�/ ������( .��

    �� �+� �)����21�%6 ���

    {�+( "����$.��%�"�

    �"����#�����2�����"����+��o�8�98��8��8�!8�2p�$5� "��+� �)����21�%6 ��������+� ��������� "�"+�u�,�����

    ����9:�� ���> �,��!0�> 2.��

    $� +��+� �)���21�%6 ���

    {�+( "����$.��%�"�

    �"����#�����2�����+�"����+��o=8�8��8�58�

    8��p�$5� "�+��+� �)����21�%6 �������

    �=�����:������5,��0���.�����

    w� $���+� �)���21�%6 ���

    {�+( "����$.��%�"�

    �"����#�����2�����$��%���+��o8�)8�"8�8�?8�4p�$5� "�$����+� �)���21�%6 �������

    +� ,�� )0�( "0��� ?,�+�4��

    #� #%�)�+� �)���21�%6 ���

    {�+( "����$.��%�"�

    �"����#�����2�����#%�)�-u�,�����#%�)�+� �)����21�%6 �������-�� ����7777�����������?����o#%�+�u�,p�

    �,���������:��,�#0��%�.�

    x� ���+� �)���21�%6 ���

    {�+( "����$.��%�"�

    �"����#�����2��������-u�,�op��������+� �)����21�%6 �������

    -���,��:��

  • 10

    �����t�tt���21�%6 ������������������������������������������������t�tt���21�%6 ������������������������������������������������t�tt���21�%6 ������������������������������������������������t�tt���21�%6 ��������������������������������������������o�3�~po�3�~po�3�~po�3�~p����

    �� -"� �#��=�* �o�8:8��8�,8�08�.8�;8�8�6 8�'8�u8�* 8�  8�

    8�¡ 8� 8��8�� p�����,��u��% ��{������� ,��21�%"�#��=�& ���

    � �� �����1�������,����1�"����#����21�%"�#��� ���

    -�� ���/�8���8�#.8�+� ,8��:8�����

    � +( "����$.��%�"����1�+�"���8�$��%���#��=�4��21�%"�#��=�& ���� �-�� ����¡ 8���8�#8��* 8��u8���'8�� ?'��

    � +( "������"�-u�� ��

    �#����21�%6 ���� �

    -�� ���#��8���"8�0�8���8�,)!0��

    ������������ +( "��%"+( "��%"+( "��%"+( "��%"����� � � �

    � -u�,������� �+� �)5�� �/��.�+� 4��� %���+( "�-�!����� �

    -�� ���oWp���@8��8����� oWWp��/�5� �8���"�� � �

    � ���?9�+( 2�4�$����%��3!���%�6 �$������3!���%�6 ���!����!���4&���

    ��t ���?9�+( 2�4�$����%��3!���%�"����!���������p���$%2+( "��p� �����+( "�$p������(9+( "�wp�� ��+( "���

    ��

    ���� ���� �p��$%2+( "�������������������������������������������������p��$%2+( "�������������������������������������������������p��$%2+( "�������������������������������������������������p��$%2+( "������������������������������������������������o�3�~po�3�~po�3�~po�3�~p����� �

    � +� �.�+� ������?����&����%�$%"� ��7=������1�+( 2�4�$%2+( 2�& ���

    � �� � � ��-�� ���+� �8��"8���8�|3� �8��%��1 ��

    ������������p������+( "�����������������������������������������p������+( "�����������������������������������������p������+( "�����������������������������������������p������+( "�������������������������������������������������������������������������o�3�~po�3�~po�3�~po�3�~p����

    � �� ����%�� ����"��2�1 )�����%�"�7=�!���8��� "��

    � ������* ��!�0��% ��(���+( 2�4�����+( 2�& ����2� ������7�"�����+( "�-�1����$"������

    � �

    -�� �����4�&o��&�p8����)5� ��o/@=��� �p8�+/�& �o� �p8��������������o�"p��

  • 11

    �������� ���� $$$$p�����(9�+( 2�4�����p�����(9�+( 2�4�����p�����(9�+( 2�4�����p�����(9�+( 2�4�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������o�3�~po�3�~po�3�~po�3�~p����

    � �� .8����8��1��%"�&)9(�8�+� 7�"� ��8�+� �)0��,�1�����%�� �����2� ���21�+� 7��&���5,�+�1!��������7�"�7=����1�+( 2�4����(9�+( 2�4�-�!����

    � ��-�� ����=����=����=����=���� � � ����������������� � ��0��0��0��0�

    +��(�"� � � ���� �� � ������%)�� � � � ����1� � � ������� � � � � �� (��� � ���,��� �

    $5,¢ � ��$5,¢ � ��$5,¢ � ��$5,¢ � ���� �� )�,�@(�%�� )�,�@(�%�� )�,�@(�%�� )�,�@(�%��"� � � � � ��� ����£ ��� � � � ( ��$� � �� � � ¤ ��"���

    �� � � � � �(@�� �(@�� �(@�� �(@��� � � +�6 =�+�6 =�+�6 =�+�6 =���� � � � �� ��� � � � �!������ � � � ����� � � � �¢ ���

    ��¢ ���� � � � +��3% ������

    �������� ���� wwwwp���+( "������������������������������������������������p���+( "������������������������������������������������p���+( "������������������������������������������������p���+( "������������������������������������������������o�3�~po�3�~po�3�~po�3�~p����

    � �+( "8��+� ¥ ����¦ u���#s%�+� , ��{�& "��¦ ¥ "�7=�� ���

    �� �+( "�$������!����

    oWp� �2(��2(��2(��2(�����+� ¥ ����¦ ?+� ¥ ���+� , ��-u�+� �& "�� � � � ���5���+( "��¦ ¥ "�5,�7=�,��2(���� � � ����� � � � �+( "� ���

    �-�� ������8��� �8�/�% %���

    (ii) �2��2��2��2�����+� ¥ ��s%�§ 1!+�u�,�& 6 �$�����������������+� ¥ �* ���#s%�+� ,�-u�,�& 6 ����5������������������������+( "��2���+( "���+( 2��&���¦ ¥ "�����������������-u,�+� u,��¦ ¥ ¨ �����y21 .�§ ���+� ¥ ����������������-u�,�* ���w� ����¦ +7u����-u,,�7����

    -�� ���£ ��� ������ � � ©� ª ��� � ©� �§ ��� � � ¤ ��� � � (���� � � « � ��� � �� ����� � � « � � ��

  • 12

    ����������?9�+( 2�4�$������3!���%�"�����& �!��������������������!���4&��������

    �p��+�%)9+( "��p�����9+( "�$p��$��9+( "��wp��#��9+( "�

    � ����� ���� �������� ���� �p��+�%)9+( "������������������������������������������p��+�%)9+( "������������������������������������������p��+�%)9+( "������������������������������������������p��+�%)9+( "�����������������������������������������o�3�tpo�3�tpo�3�tpo�3�tp����

    � {�+� &���+�%�����1�!�,�+�%)9+( "� ���� +�%)9+( 2�4����� ���2.���#���y2���� +�%)9+( 2�4��.���!�����

    � �oWp +� �+�%)+� �+�%)+� �+�%)+� �+�%)� ��{�+� &���+�%�����1�!�,���

    -�� �� � 8�� ��8���8��(���%)8�������������������������������������� �

    � oWWp��$�!+�%)$�!+�%)$�!+�%)$�!+�%)���� ���� ��|)�$������+�%�����1�!�,��-�� ����"8��4&�8����(�% 8�:=���(�!0��

    � �� � �oWWWp��� �� �� �� �!+�%)!+�%)!+�%)!+�%)�� �� �������1�!�,��

    -�� �� ��8�/4&��'8��/2.8��=���8��% 7�8��� ���

    � �oWkp��(���!+�%)(���!+�%)(���!+�%)(���!+�%)����{�+� &���������&��"�,�#.!0��&�� ��

    �1�!�,��-�� ����&8��78�$��8����8� "��

    ������okp����0!+�%)���0!+�%)���0!+�%)���0!+�%)�����������"�,��������1����o��!+�%)p� � -�� ���08����8�#%�8��:���

    � � �okWp +� 7�2+�%)+� 7�2+�%)+� 7�2+�%)+� 7�2+�%)�� ��+� 7������1�!�,��

    -�� �� ��"8��2����"8��3!08�y2.�������������

    ����t����t����t����t�$��1�!+�%)�$��1�!+�%)�$��1�!+�%)�$��1�!+�%)�� ������������ ����{�+� * ���y+� �� ������1�!�+�%���!�����+� �.���������+� ���7=���

    �+�%)9+( "��

    � � � � ��-�� ���8��"8�/@)8�0"��

    ���������������������� ��!+�%)�� ��!+�%)�� ��!+�%)�� ��!+�%)��� � � � � � � � � � � � � � � o�3��po�3��po�3��po�3��p�������{�+� * ����� ����� ��$�!����+�%)9+( "���� �-�� ���1�8�/ 2� ��8� ¬ )��8�� 21 3���������

  • 13

    ���������������������������+�%)����������������������������������������������+�%)����������������������������������������������+�%)����������������������������������������������+�%)�������������������������������������������o�3��po�3��po�3��po�3��p����

    �� {�+� &���+�%)��������1��� �"8����� ��+� �)0��%�

    �2+1 �+� * �������,���+�%)�-�!������ ��+�%)��.���!�����

    oWp��+� & ��+�%)oWp��+� & ��+�%)oWp��+� & ��+�%)oWp��+� & ��+�%)��{��u!+� &���+�%)���2���#��%��� +� �&���1��� ,8�����(����%��������1��,�,�+� & ��+�%� ���

    � -�� � �7 �7 �7 �7��1�8��(((( 9 9 9 9�( � )��

    � � � � ������ ��������� � �oWWp��$� ��+�%)oWWp��$� ��+�%)oWWp��$� ��+�%)oWWp��$� ��+�%)����|��������+�%)����� ��+� �)0��%�� � � �������� � � ��$�+� �+� * ��!�+�%� ����� � � ����������������,�$� ��+�%� ���� -�� ����(�% ���(�% ���(�% ���(�% �+�1,��

    / �/ �/ �/ ���� 21�%,� ��� � � � ��������� � � � � �#��#��#��#����u�,�� ��oWWWp��� � ��+�%)oWWWp��� � ��+�%)oWWWp��� � ��+�%)oWWWp��� � ��+�%)���{�� ������+�%)8���� ����"��

    ������+(%!�����1�+(%"��"�,������������%���1�!�,�� � ��+�%� ��������-�� ��� )� )� )� )��.�� ���������� � �� )������ )������ )������ )��������)5�,�� �

    ����oWkp�(���% ��+�%)oWkp�(���% ��+�%)oWkp�(���% ��+�%)oWkp�(���% ��+�%)����{�(���%���+�%)�o{�+� &��������

    ����"�,�#.!0p����� ��+� �)0��%�������������{��u!�+� * ������,����(���% ��+�%� ���-�� �������!�����!�����!�����!���,�+4&��+� ���

    ������� �� �,3��,��

    okp����� ��+�%)okp����� ��+�%)okp����� ��+�%)okp����� ��+�%)����{�������+�%)��!�������#��%� � ���������������� �+� * ������,���� ��+�%� ������������������������������-�� �$��!0$��!0$��!0$��!0�#�� ���� � � � ������ ���� � � � �u�����u�����u�����u�����,��� ���� � � � ������������������������ ���������������� ���� ���� ���� /@�/@�/@�/@�� 3� 4������okWp��+� 7�� ��+�%)okWp��+� 7�� ��+�%)okWp��+� 7�� ��+�%)okWp��+� 7�� ��+�%)��{�+� 7�����+�%)���+� 7��� ��� � � �������� � � ��+� �)0��%�����+� �+� * ���� � � �������� � � �����,��+� 7�� ��+�%� ���

    �-�� �."."."."�#�� ����� � �+� =�"+� =�"+� =�"+� =�"���� )����

  • 14

    ��������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������o�3�po�3�po�3�po�3�p��������

    � �����-��,��!0��� �,�#%)����8��1����-��$��!�����

    ��p��#%)�����p��#%)�����p��#%)�����p��#%)���������#%�4&�2.4�����)8���)��� �1�����1�'�� ����������� ������������������������������������������������������������#4&)��&���1�!�,��

    � ��� �����-�� ��!� 8����%�(�8���,)�� �

    �p���1����p���1����p���1����p���1������������1�21�#%����=��&;�#%��21�+� 4��&;��1�!�,�

    � ��� �����-�� ���38�+(38�0���8�� ����

    ������~����~����~����~ � "������������������������������������������������ "������������������������������������������������ "������������������������������������������������ "��������������������������������������������������� o�3�po�3�po�3�po�3�p����

    � ��!0��"�,�����'�� "�-�!����� +� 4��&�o#%)����8��1���p�z��!�� "�& �!�������� ��

    ���� �

    �p����� "�p����� "�p����� "�p����� "�� �����8�(�.�8���(��� ��p��+��� "��p��+��� "��p��+��� "��p��+��� "����� ��� ��8�+� 2+("�8���(��

    $p����)� "$p����)� "$p����)� "$p����)� "���� � ��� �)�48�$�&�% )��

    wp���{�1�� "wp���{�1�� "wp���{�1�� "wp���{�1�� "� ����8�0��8��%�"��

    #p������� "#p������� "#p������� "#p������� "� ����=�48�0���48��%�"�4��

    ���������������������������������������

    ��

    �� � ���� � � � #%)����� � � � � �� � � � � �1������� � ��������� "�����+��� "��������)� "����{�1�� "������������ "�������

    ���� ����

  • 15

    ������-��-��-��-���������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� o�3�po�3�po�3�po�3�p���������

    ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� +� 4�&���-�������%�#�)�,,�-������� -��$��!��������{��8������-�!����� {�+� �&������1�!�,�{��8�{�.�����2����

    +� 4��&���1�!�,��������

    -�� � � {��{��{��{���� ���� � �����������������������

    �/ 2� ��� � � � / 2� ���4�+��� � � � � +���4�0����� � � � 0���=�4������ � � � � ����4�

    ����� ��������������������$����������������������������������������������$����������������������������������������������$����������������������������������������������$����������������������������������������������o�3���v��3�po�3���v��3�po�3���v��3�po�3���v��3�p����� �

    � ��:� )�$�������1�!�,�$���� $����!��������

    �p������p������p������p�������� ����:�)������� ����1����+�%)���� ���� � � � �����-�!����

    �� ������ � � -�� �/ �8�-�8�/ =�48�/ 8�-=�48�% �8�% �� ��p��������p��������p��������p������������:�)���� "�/��.������������ ������ � � �1����+�%)�4��������-�!������� ������ � � -�� �/@8�/@=�48�#�8�#�,8�/@)8�/@@)8�#=�4�� ��$p���)���$p���)���$p���)���$p���)��������:�)8�����������)�,��21!��� ������ � � +�%)�4���)����-�!����

    �� ������ � � -�� ���8��48��,8��)�48���8����������������������������T��T��T��T�������� �2.����������������������������������2.����������������������������������2.����������������������������������2.���������������������������������o�3�0�����!0�v�t�v���v�po�3�0�����!0�v�t�v���v�po�3�0�����!0�v�t�v���v�po�3�0�����!0�v�t�v���v�p����

    � +�%)+( "����+� �&;����������%;��.������������� ��,��2.��% ���� �2.���-�����!��������

    ������������ #0#0#0#0���� -��,�� ��-��,�� ��-��,�� ��-��,�� �������

    ��"��2.���o-u ��2.��p�

    �#0�$"���

    ��������7�:���7�:���7�:���7�:������)'�-u��� �������

    �$��� ��2.���

    �z��

    ���� ����7��(���7��(���7��(���7��(!�� � �3� )���

  • 16

    ��1 ��2.���

    ��"8���8�{�8��|�8�#���

    ��������7�( "��7�( "��7�( "��7�( "��� %�"����!���,����������7��( ����7��( ����7��( ����7��( �������9�����+(�1 ���

    ��/ �� ��2.���

    ���

    �����7�:��!���7�:��!���7�:��!���7�:��!�����#%)'�������,��

    �z5� ��2.���

    �$�8�$5,8�$"8�/��.�

    ��/ �����7���7���7���7����(�(�(�(����5,���5,���5,���5,�������� �( ���%!�+�2�1�������7�(�����7�(�����7�(�����7�(������7 21"�-���������)5�,��

    ��1 ��2.���

    ��,8�#��%�

    ���¦ 7�§ �,�¦ 7�§ �,�¦ 7�§ �,�¦ 7�§ �,�0���������,����,���¦ 7�¦ 7�¦ 7�¦ 7�§ � ��%�§ � ��%�§ � ��%�§ � ��%�@���7� ��$����

    �y7 ��2.���

    �$"8�$�8�� "8����

    �����7�(�����7�(�����7�(�����7�(���/2��0�4�$����1�������7�:���7�:���7�:���7�:� "���0�+� 4����

    �-�� ��2.���o�&���2.��p�

    �#0�$"���o�&���"v���7��"p�

    �����7����7����7����7�( ( ( ( ®�$=��� ���

    ����������������9+( "���9+( "���9+( "���9+( "���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����������������o�3��v~po�3��v~po�3��v~po�3��v~p��

    � {�+� &���o-u p�+� 7�����"�,�+(%����� ���+( "����9+( "�-�!����

    � ���9+( "�� ��� ����� � ���.���!�������

    � �� ���$15��� ��

    ���/��?� ��$��-��)� ���������������$15��� �$15��� �$15��� �$15��� �����

    ����{�+(%"��"�,�+� 7�"�/�5,��35,��������� ��,�$15��� ���-�� �� 3� �8�/�5��8����� 48��3�)8�+(�1,�

    �������������/��?/��?/��?/��?� �� �� �� �����

    �{�+(%"��"�,�+� 7�"�/��+�2.��+� �3!������ ��,�¯ �?� ���-�� �� ���1 �8�/�����1�8������1 48������1�)8�+("��1,�

  • 17

    $�$�$�$�����-��)-��)-��)-��)� �� �� �� ���������

    ��{�+(%"��"�,�+� 7�"�/��+�1�!������ ��,�-��)� ����� -�� �� � �8�/���8����� 48���)8�+("6 ��

    ��

    ��t��t��t��t���� ����2.����������������������������2.����������������������������2.����������������������������2.������������������������������������������������������������������������������������������������������������o�3��v~po�3��v~po�3��v~po�3��v~p���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����

    � {����%�����,��2.!+�21����� ,�����2.�-�!����� ����2.�� �8�����8�-�8�$�8�� "��� �12�1��+�&� ���

    � �����-�� ����������+�21 4+�21 4+�21 4+�21 4��

    � ��0"������1,�����1,�����1,�����1,������ �)�4�� ���3!� )�4��3!� )�4��3!� )�4��3!� )�4��

    �� � � o�1�!0�������2.�� �8�����8�-�8�$�8�� "����%2�1����������� � ����� ����!����

    ������%���7���1�5,+� 4�p���

    ����2.����2.����2.����2.���� � �� �� �� ����� �������������������� -�-�-�-����� $�$�$�$����� � "� "� "� "����t��+�21 4� $15��� �� #%)����� {��� ��)���� +��� "��������1,� /��?� �� �1���� {��� ��)���� {�1�� "�

    ����3!� )�4��-��)� �� #%)����� ����� ��)���� ��)� "���������

    ������� -9(-9(-9(-9(��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������o�3��vo�3��vo�3��vo�3��v~p~p~p~p�����

    � �2.!+�1 ����,��"�,����8�-9(�-�!����� ��,��"�,������2.!+�.�2��$�+� �+( "���-��)�/ ����

    $����� -9(�+�%)9+( "���% ����9+( "���% �y2���

    -�� ��

    � � 3%�� � ����1�� � ���� � 3� ��� o����2.p��

    � -9(�+�%+�9(8����+%9(�-��$��!�������������

    � ��� � � �

  • 18

    �p�+�%+�9(�p�+�%+�9(�p�+�%+�9(�p�+�%+�9(���� �2.!+�1 �� ���9+( "� o-9(p� +�%)9+( "��9�( )5,�/��1 "�+�%+�9(�-�!����

    � ����������-�� ����3���3���3���3���������0����� � � ��������� o-9(p������ o+�%)9+( "p��

    � � � ����������������������������������������������������|3%|3%|3%|3%���������%�������������������o-9(p�������o+�%)9+( "p��

    � � � � � � � Wp�-��)��1!�+�%+�9(-��)��1!�+�%+�9(-��)��1!�+�%+�9(-��)��1!�+�%+�9(����� � � � � � � � -�� �� � � � �� � �� � �� � ��� � �%�"�� � � � � � � � � � � o-��)��1�-9(p��o+�%)9+( "p��

    WWp w.+����-��)��1!�+�%+�9(w.+����-��)��1!�+�%+�9(w.+����-��)��1!�+�%+�9(w.+����-��)��1!�+�%+�9(����-�� �� � ������%�"� � � ����� � �� � �� � �� � ���%�"��

    ������������������������������������������� � � � � � � � �������¯ ��+� ¥ �w.������+������,��

    ���� �7�% ��0�?�� � ��7�% !�7�% !�7�% !�7�% !�0�?������������ ��+("�� ���� 9��� 9��� 9��� 9�+("�

    ��p����+%9(�p����+%9(�p����+%9(�p����+%9(���2.!+�1 �����9+( "�o-9(p�����2�19������������������� ���� ���� ���� ���� ���� ( )5,�/��1 "����+%9(�-�!����

    �� -�� ���3�,�3�,�3�,�3�,����� �3�� ���������������������o-9(p�������o����2.p��

    � � � � ���������������� ���� �3�3�3�3!!!!������ � 3� 4��������������������o-9(p�������o����2.p�

    ��

    �������������������v���1����������v���1����������v���1����������v���1����������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� o�3��v~po�3��v~po�3��v~po�3��v~p�����

    �p��������p��������p��������p�����������-u �o{)p�� ���+(;�+(%����� � ������ � � �1�!�,������% �����p����1����p����1����p����1����p����1�������-u �o{)p���1����+� ���+(����� � ������ � � +(%"���1���% ���

    ���������

  • 19

    -�� ���

    ������������

    ���������+(����v�+(%!� ���+(����v�+(%!� ���+(����v�+(%!� ���+(����v�+(%!� ������������������ ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����������������������������o�3��v~o�3��v~o�3��v~o�3��v~pppp���������p��+(����p��+(����p��+(����p��+(��������

    � {� ����%� -u � o{�p� �����.� +(,�+(���% ���

    � +(���� ���%���"�-u ���������+� ���!�����-�� �� �%"�7��%"�7��%"�7��%"�7��/����3� 4������ �

    �p��+(%!� �������p��+(%!� �������p��+(%!� �������p��+(%!� �����������

    � {� ���%���"�+(%!��+� * ���������+� �!�,�+(%!� ������ ���%� ���

    �-�� �� � /����%"�7�% "�%"�7�% "�%"�7�% "�%"�7�% "���!���,���������

    ��

    �� ������� � ��

    o�1�!0��oWp��$� ���%=�* �{��������#�)�,��� � ������������� oWWp��+(%!� ������ ���%�° "�-u ��1 ��2.����� � � ��������� � � ��#���o�"p�y2.�

    ������

    ������������������������ ��1�����1�����1�����1�������������3�� ���3�� ���3�� ���3�� ��������

    ������3!���� ��3!���� ��3!���� ��3!���� ������

    �� �� �#�� )#�� )#�� )#�� )������

    �� �� �#����� )#����� )#����� )#����� )�����

    ��(���%)����������-u��� )-u��� )-u��� )-u��� )���������

    ��(���%)����������-u,��� )-u,��� )-u,��� )-u,��� )�����

    +(���+(���+(���+(������� +(%!� �����+(%!� �����+(%!� �����+(%!� �����������(���%)�� ���2���� )��

    �� ���(���%� "��2����!���,���

    �+� ,���4�> ��!����+(���1�)��

    �> ��!����+� ,���& "�+(%!�����1,��

  • 20

    ���~��~��~��~����1�%����1�%����1�%����1�%����v���1 �������v���1 �������v���1 �������v���1 ����������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� o�3��po�3��po�3��po�3��p�����

    �p����1�%����p����1�%����p����1�%����p����1�%��������

    � ���%���"�+(%!��+� �&�y2� ������2�1����1�%����-��)��

    � ��1�%����%� y2.�

    � ���%=�&�"� -��8� -2�18�% ���-�1���4��* �������� ,��

    ����-�� �

    ������

    �p����1 ����p����1 ����p����1 ����p����1 ��������

    � ���%���"� +(%!��+� �&� y2.�

    � ����2�1����1 ����-��)��

    � -��8� -2�18� % ���-�1���4��* �������+� ��������2.���1 ���% ���

    -�� ��

    ������������

    ����� � � �������� � o�1�!0��+(%!��+� 4�+�&� ��+&�!����1,p��

    � (��� ���%=�&�"�+(%!��+� 4���15,8�$"� �,��� �1��%���/����%��+� �����

    �����-�� �����

    ������ � � ���������������������������������������o�1�!0��+(%!��+� 4���15,4&,p����

    -u -u -u -u ���� �%�����o��1�%���p�%�����o��1�%���p�%�����o��1�%���p�%�����o��1�%���p�����

    �������

    �����,��

    � �)��

    ���?5� )�

    -u -u -u -u ���� +(%!��+� 4+(%!��+� 4+(%!��+� 4+(%!��+� 4���� �%�����o��1 ���p�%�����o��1 ���p�%�����o��1 ���p�%�����o��1 ���p�����

    �1 �)��

    < �����!��

    � ,� �� )��

    % 7�����

    % �7��

    �@�3� 4�

    -u -u -u -u ���� �%������%������%������%�����o��1 ���po��1 ���po��1 ���po��1 ���p����

    ��1 �)�

    ���7�� )��

    �+�(������ )�

    �-u��� )��

    ��� �� ������� ���� � ���� � ������� � ! ��

  • 21

    �����������#��� ������v�-��)��1�����#��� ������v�-��)��1�����#��� ������v�-��)��1�����#��� ������v�-��)��1������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� o�3�v~po�3�v~po�3�v~po�3�v~p����

    ��p��#��� ������p��#��� ������p��#��� ������p��#��� �������{�+(%"�/��+�.��!��21�;�

    /��+�21��!��21�;��/��+�1�!���!�������21�;�> .����9+( "�#��� ������-�!����

    ��p��-��)��1����p��-��)��1����p��-��)��1����p��-��)��1�������{�+(%"�/��+�1 ���!��21���> .�� ���� � � � � � � ����9+( "�-��)��1����-�!�����-�� ��t���4�����4&����5� 4��� �o#��� �����p�� � ������4�����4&������"����o-��)��1���p��� � ��t��� ��4�+� �������5���� o#��� �����p�� � ������ ��4�+� �������5����� o-��)��1���p��

    #��� �����#��� �����#��� �����#��� ��������� -��)��1���-��)��