Lampiran AJFC (Malay)
Transcript of Lampiran AJFC (Malay)
1
MAKLUMAT LIGA LIGA ALLIANZ JUNIOR FOOTBALL CAMP MALAYSIA 2016 BAWAH 16 KELAYAKAN PASUKAN
Terbuka kepada pasukan-pasukan Kelab Bolasepak dan Pasukan Sekolah sahaja.
Sekolah Projek Negeri, Sekolah Sukan Kebangsaan, dan Akademi Bolasepak Kebangsan Gambang tidak dibenarkan untuk menyertai Liga ini.
Setiap Kelab dan Sekolah hanya dibenarkan mendaftarkan satu pasukan sahaja dalam Liga.
KELAYAKAN PEMAIN
Hanya pemain yang lahir pada tahun 2000 hingga 2012 layak menyertai Liga ini (minima umur pemain ialah 14 tahun dan maksima 16 tahun).
Dibuka kepada pemain-pemain lelaki dan perempuan (samada pasukan perempuan atau lelaki sepenuhnya ataupun pasukan bercampuran lelaki dan perempuan).
Hanya untuk warganegara Malaysia sahaja.
PEMAIN YANG TIDAK LAYAK
Pemain yang berada atau terlibat dalam Program Pembangunan Bolasepak berikut adalah tidak dibenarkan bermain dalam Liga ini.:
Sekolah Projek Negeri
Sekolah Sukan Kebangsaan
Akademi Bolasepak Kebangsaan – Gambang
2
JUMLAH PASUKAN Maxima pasukan dalam setiap zon ialah dua puluh (20) pasukan sahaja dimana pasukan-pasukan akan dibahagikan kepada dua kumpulan A dan B. JUMLAH PEGAWAI DAN PEMAIN SEPASUKAN
Setiap pasukan hanya dibenarkan untuk mendaftar 18 orang pemain berserta 2 orang pegawai pasukan sahaja iaitu Pengurus Pasukan dan Ketua Jurulatih. Akan tetapi pasukan-pasukan di benarkan untuk menamakam 2 lagi pegawai pasukan untuk membantu pengurusan pasukan dan 2 pegawai ini di benarkan berada di kawasan teknikal pasukan semasa perlawanan sedang berlansung.
PENDAFTARAN PASUKAN UNTUK MENYERTAI LIGA
Pendaftaran untuk menyertai Liga hanya boleh dilakukan secara on-line. Pendaftaran yang dibuat secara lansung dengan Pengurus Liga Zon tidak akan diterima.
Pendaftaran pasukan berserta dengan maklumat Pemain, Pengurus Pasukan serta Ketua Jurulatih harus dilakukan serentak secara on-line melalui laman web www.allianzfootball.com.my
Semua maklumat berikut harus dimuat naik semasa melakukan pendaftaran: Pasukan: Nama Penuh Pasukan & Lokasi
Pemain: Nama Penuh, No.Bib, No.Telefon, No. Mykad, Umur dan Alamat
E-mail (sekiranya ada).
Pengurus dan Ketua Jurulaih: Nama Penuh, No.Telefon, No. Mykad, Umur dan Alamat E-mail.
(Pengurus dan Jurulatih harus berumur lebih dari 18 tahun).
Pendaftaran akan dibuka bermula jam 4.00 petang hari Selasa 16.02.2016
Borang Pendaftaran Pasukan dan Borang Penyataan Persetujuan Pemain dan Ibubapa (lengkap dengan 2 keping gambar ukuran pasport terbaru pemain, berserta salinan MyKad pemain) perlu diserahkan kepada pihak Penganjur Liga pada Mesyuarat Pengurus Pasukan.
3
Dua puluh (20) pasukan pertama yang mendaftarkan diri akan layak menyertai Liga ini tetapi pengesahan tempat adalah tertakluk kepada syarat-syarat yang tertera dalam klausa 10 Undang-undang dan Peraturan Liga.
FORMAT PERMAINAN
Permainan secara 11-sebelah.
MASA PERLAWANAN
Setiap perlawanan akan dilangsunkan selama 70 minit iaitu 30 minit setiap separuh masa dengan masa rehat selama 10 minit diantara tiupan wisel penamat separuh masa pertama hingga tiupan wisel permulaan separuh masa kedua. STRUKTUR LIGA Liga ini akan dianjurkan secara dua (2) peringkat seperti berikut: a. Peringkat Liga Zon
Dipertandingkan di empat (4) zon yang terdiri dari Negeri-negeri dan Wilayah Persekutuan berikut:
Zon Tengah - Selangor, Kuala Lumpur Dan Putrajaya
Zon Selatan - Negeri Sembilan, Melaka dan Johor Zon Pantai Timur - Pahang, Terengganu dan Kelantan Zon Utara - Perak, Kedah, Pulau Pinang dan Perlis b. Peringkat Antara Zon
Lapan Belas (18) pemain terbaik daripada setiap liga zon akan mewakili zon masing- masing ke pertandingan akhir antara zon.
Selanjutnya tiga belas (13) pemain terbaik dalam pertandingan akhir antara zon akan menyertai Allianz Junior Football Camp Asia 2016 dan seterusnya berpeluang untuk dipilih ke Allianz Junior Football Camp Munich di FC Bayern Munich, Germany.
Pemilihan pemain-pemain ini akan dilakukan oleh panel pemilihan yang terdiri dari bekas pemain kebangsaan dan negeri.
4
LOKASI LIGA Zon Tengah - Padang Bolasepak A,B,C & D UKM. Bangi Zon Selatan - Padang 10, Kompleks Sukan Hang Jebat, Melaka Zon PantaiTimur - Padang MPK1 dan Kolej Islam Pahang, Kuantan
Zon Utara - Padang Bolasepak USM, Penang TARIKH MULA Zon Tengah - 02.04.2016 Zon Selatan - 02.04.2016 Zon Pantai Timur - 09.04.2016 Zon Utara - 09.04.2016
YURAN PENYERTAAN
RM500.00 (Ringgit Malaysia Lima Ratus Sahaja) sepasukan: Yuran harus dijelaskan pada Mesyuarat Pengurus Pasukan secara:
Wang tunai
Bayaran melalui cek diatas nama MANDAHLA SPORT MANAGEMENT
Kegagalan pasukan dalam membuat pembayaran pada Mesyuarat Pengurus Pasukan akan menyebabkan tempat dalam Liga akan diberikan kepada pasukan lain.
HARI PERLAWANAN
Kesemua perlawanan liga akan di adakan pada hari Sabtu bermula jam 8.30 pagi sehingga 4.30 petang (silat lihat jadual tarikh pertandingan)
Dalam perlawanan peringkat Liga, setiap pasukan dijadualkan bermain sekurang-kurangnya dua (2) perlawanan sehari
JERSI DAN NOMBOR PEMAIN
Pihak Penganjur akan menyediakan satu set jersi penaja yang tidak bernombor dan sama warna (baju sahaja) kepada semua pasukan yang bertanding.
Semua pasukan harus memakai jersi penaja yang disediakan oleh Pihak Penganjur pada setiap perlawanan Liga. Semua pasukan dikehendaki memakai
5
bib bernombor (dari nombor 1 hingga 18 yang akan disediakan oleh Pihak Penganjur) untuk setiap perlawanan.
Pemain harus berpakaian jersi seragam, seluar,stoking dan shin-pad tetapi pakaian penjaga gol mesti berlainan dari pemain-pemain lain.
Setiap pemain harus memakai nombor bib yang sama sepanjang pertandingan Liga (harus sama dengan nombor jersi yang didaftarkan dalam borang Pendaftaran Pasukan). Bib bernombor 1 dan 18 dikhaskan untuk penjaga gol sahaja.
HADIAH-HADIAH LIGA PERINGKAT ZON
Johan - Piala + Wang Tunai RM2, 500.00 + 20 Medal
Naib Johan - Wang Tunai RM1, 500.00 + 20 Medal
Tempat Ke 3 - Wang Tunai RM500.00 + 20 Medal Hadiah Fair Play - Piala ANUGERAH KHAS LIGA PERINGKAT ZON:
Penjaring Gol Terbanyak Liga *
Pemain Terbaik Liga (MVP)
Penjaga Gol Terbaik
Pemain Terbaik Perlawanan Akhir HADIAH-HADIAH LIGA PERINGKAT ANTARA ZON (GRAND FINALS)
Johan - Piala Pusingan + Piala Iringan + Wang Tunai RM2, 000.00 + 20 Medal
Naib Johan - 20 Medal
6
PENGURUSAN LIGA
Pengurusan
Liga
Nama
No. Mobile
Pengarah Pertandingan
En.Gobiie Krishnarn
012 379 0180
Zon Tengah
En.Mohan @ John
014 936 7174
[email protected] [email protected]
Zon Selatan
En.Melvin Tan
019 666 2171
Zon Utara
En,Sundram En.Zainol Fitri
013 442 8649 017 417 7929 019 452 5203
Zon Pantai Timur
En.Fuz Zemi Ibrahim
012 937 9056
1
LIGA AJFCM 2016
LIGA ALLIANZ JUNIOR FOOTBALL CAMP MALAYSIA 2016
(AJFC MALAYSIA LEAGUE 2016)
BAWAH 16 TAHUN
UNDANG-UNDANG DAN PERATURAN LIGA
1. Penyataan
a. Allianz Malaysia Berhad (Allianz) dengan persetujuan rasmi (official
sanction) dari Persatuan Bolasepak Malaysia (FAM) menganjurkan AJFC
Malaysia League 2016 (Liga).
b. Semua hakcipta berkaitan Liga ini adalah hak-milik Allianz.
c. Undang-undang dan peraturan pertandingan ini melaraskan hak, kewajipan
dan tanggungjawab semua pasukan yang bertanding dalam Liga ini,
d. Jawatankuasa Penganjur Liga berhak untuk meminda dan/ atau menukar
undang-undang dan peraturan Liga tanpa memberi notis kepada mana-mana
pihak yang berkenaan.
2. Peraturan Teknikal
Semua perlawanan akan dimainkan mengikut Undang-undang Permainan
Bolasepak:
a. Undang-undang dan Peraturan Permainan yang telah ditetapkan oleh Lembaga
Persatuan Bolasepak Antarabangsa dan diterbitkan oleh FIFA/ FAM.
b. Sekiranya terdapat kemusykilan dalam penterjemahan Undang-undang dan
Peraturan Permainan, versi Inggeris akan diutamakan.
2
LIGA AJFCM 2016
3. Struktur Liga
Liga ini akan dianjurkan secara dua (2) peringkat seperti berikut:
a. Peringkat Liga Zon
Dipertandingkan di empat (4) zon yang terdiri dari Negeri-negeri dan Wilayah
Persekutuan berikut:
Zon Tengah - Selangor, Kuala Lumpur dan Putrajaya
Zon Selatan - Negeri Sembilan, Melaka, dan Johor
Zon PantaiTimur - Pahang, Terengganu, dan Kelantan
Zon Utara - Perak, Kedah, Pulau Pinang, dan Perlis
b. Peringkat Antara Zon
i. 18 pemain terbaik daripada setiap liga zon (klausa 3 (a)) akan mewakili zon
masing-masing dipertandingan akhir antara zon. Pemilihan pemain-pemain
ini akan dilakukan oleh panel pemilihan yang terdiri dari bekas pemain
kebangsaan dan negeri.
ii. Selanjutnya tiga belas (13) pemain terbaik dalam pertandingan Peringkat
Antara Zon (klausa 3 (b)(i)) akan menyertai AJFC Asia 2016 dan seterusnya
berpeluang untuk dipilih ke AJFC Munich di FC Bayern Munich, Germany.
4. Maxima Jumlah Pasukan
Maxima jumlah pasukan yang bertanding dalam setiap zon ialah 20 pasukan
sahaja.
5. Kelayakan Pasukan
Liga ini hanya terbuka kepada pasukan-pasukan Kelab Bolasepak dan Pasukan
Sekolah sahaja. Sekolah Projek Negeri, Sekolah Sukan Kebangsaan, dan Akademi
Bolasepak Kebangsan Gambang tidak dibenarkan untuk menyertai Liga ini. Setiap
Kelab dan Sekolah hanya dibenarkan mendaftarkan satu pasukan sahaja dalam
Liga.
Penggabungan diantara dua atau lebih Kelab, Pasukan, atau Sekolah yang
berasingan untuk menyertai Liga ini tidak dibenarkan sama sekali.
Semua Kelab Bolasepak yang bertanding harus mendaftarkan diri dengan Pejabat
Pesuruhjaya Sukan Malaysia (pasukan Sekolah dikecualikan dari syarat ini).
3
LIGA AJFCM 2016
6. Pemilihan Pasukan Yang Bertanding
Disebabkan jumlah penyertaan pasukan adalah terhad, 20 pasukan pertama yang
mendaftarkan diri di laman web akan layak menyertai Liga ini. Namun penyertaan
ini adalah tertakluk kepada syarat-syarat yang tertera dalam klausa 10 dibawah.
Pendaftaran pasukan dan pemain hanya boleh dilakukan melalui laman web
www.allianzfootball.com.my/registration.
Jawatankuasa Penganjur berhak untuk menentukan kelayakan pasukan-pasukan
untuk menyertai Liga
7. Kelayakan Pemain
a. Hanya pemain yang lahir pada tahun 2000 hingga 2012 layak menyertai
Liga ini (minima umur pemain ialah 14 tahun dan maksima 16 tahun).
b. Dibuka kepada pemain-pemain lelaki dan perempuan (samada sebagai sama
ada sebagai satu pasukan wanita, pasukan lelaki atau satu pasukan
bercampur).
c. Hanya untuk warganegara Malaysia sahaja.
d. Seorang pemain hanya dibenarkan bermain untuk satu pasukan sahaja.
8. Pendaftaran Pemain
a. Setiap pasukan hanya dibenarkan untuk mendaftar 18 orang pemain berserta
dua (2) orang pegawai pasukan sahaja iaitu Ketua Jurulatih dan Pengurus
Pasukan.Namun demikian, pasukan-pasukan dibenarkan untuk menamakan
dua (2) lagi pegawai pasukan untuk membantu pengurusan pasukan dimana
dua (2) pegawai ini di benarkan berada di kawasan teknikal pasukan semasa
perlawanan sedang berlangsung.
b. Borang Pendaftaran Pasukan dan Borang Penyata Persetujuan Pemain dan
Ibubapa (lengkap dengan dua (2) keping gambar ukuran pasport terbaru
pemain, berserta salinan MyKad pemain) perlu diserahkan kepada pihak
Penganjur Liga pada atau sebelum tarikh yang ditetapkan oleh Penganjur.
c. Bagi pemain/pemain-pemain yang telah mengundurkan diri dari Kelab atau
Pasukan beliau yang lama dan seterusnya mendaftarkan diri dengan salah
sebuah pasukan dalam Liga, prosedur berikut harus diikuti:
4
LIGA AJFCM 2016
i. Pemain berkenaan harus mendapatkan Surat Perlepasan Bertulis dari Kelab
atau Pasukan lama beliau.
ii. Sekiranya tiada Surat Perlepasan Bertulis dari Kelab atau Pasukan lama,
Jendela 3 bulan dari tarikh pendaftaran dengan Kelab atau Pasukan baru
adalah disyaratkan sebelum pemain tersebut layak untuk menyertai Liga
ini.
iii. Sekiranya berlaku pertikaian diantara pasukan-pasukan yang bertanding
berkenaan seseorang pemain, kelab atau pasukan yang bertikai harus
mengemukakan Borang Pendaftaran Pemain yang asal dengan kelab atau
pasukan, rekod kehadiran pemain dan lain-lain dokumen kepada
Jawatankuasa Penganjur di mana status dan penglibatan pemain berkenaan
dalam Liga akan ditentukan. Keputusan pihak Jawatankuasa Pertandingan
adalah muktamad.
9. Pemain Yang Tidak Layak
a. Pemain yang berada atau terlibat dalam Program Pembangunan Bolasepak
berikut adalah tidak dibenarkan bermain dalam Liga ini.:
i. Sekolah Projek Negeri
ii. Sekolah Sukan Kebangsaan
iii. Akademi Bolasepak Kebangsaan – Gambang
b. Mana-mana Kelab/ Pasukan yang melanggar syarat-syarat Pendaftaran Pemain
seperti di atas (klausa 7 hingga 9(a)) akan disingkirkan dari Liga. Semua
perlawanan yang melibatkan Kelab atau Pasukan yang disingkirkan akan
dihadiahkan kepada pihak lawan dengan jaringan 3-0.
10. Yuran Penyertaan Liga (Sepasukan):
Ringgit Malaysia Lima Ratus (RM500.00) sahaja
Yuran harus dijelaskan pada tarikh yang ditetapkan oleh pihak Penganjur
dan kegagalan pasukan berbuat demikian akan menyebabkan tempat dalam
Liga akan diberikan kepada pasukan lain.
11. Format Permainan
Permainan secara 11-sebelah.
5
LIGA AJFCM 2016
12. Masa Perlawanan
Maxima masa penuh permainan adalah seperti berikut:
Setiap perlawanan akan dilangsungkan selama 70 minit iaitu 30 minit setiap
separuh masa dengan masa rehat selama 10 minit diantara tiupan wisel penamat
separuh masa pertama hingga tiupan wisel permulaan separuh masa kedua.
Setiap pasukan harus berada didalam padang perlawanan pada masa yang
ditetapkan dalam Jadual Perlawanan Liga. Sesebuah pasukan yang gagal memasuki
padang perlawanan pada masa yang ditetapkan diberi tempoh masa 10 minit (dari
masa yang ditetapkan) untuk berbuat demikian. Sekiranya pasukan yang terlibat
gagal berbuat demikian dalam tempoh masa yang diberikan, kemenangan percuma
(walkover) akan diberikan kepada pihak lawan dengan keputusan jaringan 3-0.
13. Pertukaran/ Perubahan Masa Perlawanan
Jawatankuasa Teknikal berhak untuk membuat sebarang pertukaran dan atau
perubahan berkaitan masa perlawanan, dengan memberi notis awal kepada
pasukan-pasukan yang terlibat. Sebarang perubahan akan disiarkan di laman web
www.allianzfootball.com.my
14. Format Pertandingan
Format pertandingan terdiri dari 3 peringkat:
Perlawanan Peringkat Liga
a. Peringkat Liga akan dimainkan secara format Liga dan pasukan-pasukan
dibahagikan kepada dua kumpulan (A dan B) dengan setiap pasukan bermain
satu perlawanan dengan pasukan-pasukan lain dalam kumpulan masing-
masing, dengan 3 mata untuk kemenangan, 1 mata untuk seri dan kosong
mata untuk kekalahan.
b. Dalam sistem Liga, kedudukan pasukan dalam setiap Kumpulan akan di
tentukan seperti berikut;
i. Jumlah mata terbanyak yang diperolehi dari semua perlawanan peringkat
Kumpulan.
6
LIGA AJFCM 2016
ii. Sekiranya terdapat dua atau lebih pasukan yang mempunyai jumlah mata
yang sama, kedudukan pasukan akan ditentukan melalui turutan berikut:
1. Keputusan Perlawanan diantara pasukan-pasukan yang terlibat
(Head to Head).
2. Perbezaan Jaringan – pasukan yang mempunyai perbezaan
jaringan gol yang lebih baik akan layak.
3. Jaringan Gol – Pasukan yang mempunyai jaringan gol yang
terbanyak akan layak.
4. Gol Yang Dilepaskan – pasukan yang mempunyai jumlah gol
terendah yang dilepaskan akan layak.
Peringkat Separuh-akhir
Dua pasukan yang menduduki tangga teratas dalam kumpulan masing-masing
(Kumpulan A dan B) diakhir pusingan Liga akan layak ke Pusingan Separuh
Akhir Kalah-Mati seperti berikut:
Separuh-Akhir 1 - Johan Kumpulan A Mln Naib Johan Kumpulan B
Separuh-Akhir 2 – Johan Kumpulan B Mln Naib Johan Kumpulan A
Perlawanan Tempat Ke 3 Dan Perlawanan Akhir
Tempat Ke 3 - Tewas Separuh-Akhir 1 Lwn Tewas Separuh-Akhir 2
Peringkat Akhir - Pemenang Separuh-Akhir 1 Lwn Pemenang Separuh-
Akhir 2
15. Hadiah-hadiah Liga Peringkat Zon
Johan - Piala + Wang Tunai RM2, 500.00 + 20 Medal
Naib Johan - Wang Tunai RM1, 500.00 + 20 Medal
Tempat Ke 3 - Wang Tunai RM500.00 + 20 Medal
Hadiah Fair Play - Piala (sila rujuk klausa 18)
7
LIGA AJFCM 2016
16. Anugerah Khas Liga Peringkat Zon:
Penjaring Gol Terbanyak Liga *
Pemain Terbaik Liga (MVP)
Penjaga Gol Terbaik
Pemain Terbaik Perlawanan Akhir
* Sekiranya terdapat 2 atau lebih pemain dengan jumlah jaringan yang sama,
pemain yang menjaringkan gol terakhir akan di gelar pemenang.
17. Hadiah-hadiah Liga Peringkat Antara Zon (Grand Finals)
Johan - Piala Pusingan + Piala Iringan + Wang Tunai
RM2, 000.00 + 20 Medal
Naib Johan - 20 Medal
Piala Pusingan adalah senantiasa menjadi milik Allianz dan akan kekal
dipremis Allianz Malaysia Berhadsepanjang masa.
18. Hadiah Fair Play
Matlamat hadiah ini adalah untuk memberi penghargaan kepada pasukan yang
mempamerkan semangat kesukanan sepanjang perjalanan Liga dari segi:
a. Kelakuan para pemain sebelum, sewaktu, dan selepas permainan.
b. Jumlah kad kuning dan merah
c. Kelakuan bangku simpanan sewaktu permainan (pemain simpanan dan
pegawai)
d. Kelakuan para penyokong sebelum, sewaktu, dan selepas permainan.
Jawatankuasa Penganjur akan memutuskan pemenang hadiah ini berpandukan
kriteria diatas dan dari maklum-balas dari pegawai-pegawai perlawanan dan ahli-
ahli Jawatankuasa Pertandingan.
8
LIGA AJFCM 2016
19. Pertukaran Pemain
Pertukaran Berguling (Rolling Substitution). Pemain yang telah dikeluarkan
dibenarkan bermain/ memasuki semula perlawanan yang sama.
20. Jumlah Pemain Untuk Memulakan Sesuatu perlawanan
Jumlah minima pemain untuk memulakan sesuatu perlawanan adalah tujuh (7)
orang dan jika kurang dari angka ini kemenangan tanpa bertanding/ kemenangan
percuma (walkover) akan diberikan kepada pihak lawan dengan jaringan 3-0.
21. Tag Pengenalan Liga dan My Kad Pemain
a. Semua pasukan yang bertanding berhak untuk memeriksa Tag Pengenalan
Liga pemain pihak lawan. Hanya 18 pemain dan empat (4) orang pegawai
pasukan yang didaftarkan untuk Liga ini akan diberikan Tag Pengenalan
Liga. Tag ini harus di pakai oleh semua pemain dan pegawai sewaktu:
Pemain – Sebelum mulanya perlawanan dan semasa berada
dibangku simpanan/ kawasan teknikal.
Pegawai pasukan – Semasa berada di Kawasan Teknikal
Pemain dan pegawai yang tidak memakai atau mempamerkan Tag
Pengenalan Pemain dilarang sama sekali dari berada di kawasan teknikal
pasukan dan pemain yang berkenaan juga tidak dibenarkan beraksi dalam
perlawanan Liga sehingga beliau mengemukakan Tag Pengenalan Liga
kepada pihak Penganjur.
b. Kesemua pemain dikehendaki membawa My Kad sewaktu pertandingan
untuk tujuan penentusahan.
22. Jersi dan Nombor Pasukan
a. Pihak Penganjur akan menyediakan satu set jersi penaja yang tidak
bernombor dan sama warna (baju sahaja) kepada semua pasukan yang
bertanding.
b. Semua pasukan harus memakai jersi penaja yang disediakan oleh
Pihak Penganjur pada setiap perlawanan Liga. Semua pasukan di
kehendaki memakai bib bernombor (dari nombor 1 hingga 18 yang
akan disediakan oleh Pihak Penganjur) untuk setiap perlawanan.
9
LIGA AJFCM 2016
c. Pemain harus berpakaian jersi seragam, seluar,stoking dan shin-pad tetapi
pakaian penjaga gol mesti berlainan dari pemain-pemain lain.
d. Setiap pemain harus memakai nombor bib yang sama sepanjang
pertandingan Liga (harus sama dengan nombor jersi yang di daftarkan
dalam borang Pendaftaran Pasukan). Bib bernombor 1 dan 18
dikhaskan untuk penjaga gol sahaja.
e. Semua Ketua Pasukan harus memakai armband.
23. Borang Senarai Pasukan Hari Perlawanan
Sebelum perlawanan Liga bermula, setiap pasukan akan menerima “Borang
Senarai Pasukan Hari Perlawanan”dimana nombor, nama penuh pemain (18
pemain) berserta pegawai pasukan harus di isi (dalam huruf besar) dan di
tandatangani oleh Ketua Jurulatih. Borang ini harus diserahkan kepada Komisioner
Perlawanan sebelum pasukan memulakan perlawanan mingguan mereka.
a. Pemain yang di senaraikan dalam kesebelasan (11) utama harus memulakan
perlawanan. Manakala tujuh (7) pemain yang lain adalah disenaraikan
sebagai pemain gantian. Nombor jersi yang dipakai oleh pemain harus sama
dengan nombor jersi yang didaftarkan dalam Borang Pendaftaran Pasukan.
Penjaga Gol dan Kaptain Pasukan harus dikenal pasti dalam borang
berkenaan.
b. Pertukaran pemain dalam sesuatu perlawanan adalah tidak terhad. Pemain
yang diganti di benarkan untuk memasuki semula perlawanan.
24. Tempat Duduk Pasukan (Kawasan Teknikal)
a. Hanya empat (4) orang pegawai pasukan yang berdaftar dan tujuh (7)
pemain simpanan sahaja yang dibenarkan berada didalam kawasan bangku
simpanan / teknikal pasukan pada sesuatu masa. Nama dan fungsi pegawai
dan pemain ini harus disenaraikan dalam borang rasmi Senarai Pasukan Hari
Perlawanan.
b. Pemain dan pegawai yang dikenakan hukuman gantung perlawanan dan
yang dilayangkan kad merah di larang sama sekali dari berada dalam
kawasan teknikal
10
LIGA AJFCM 2016
25. Perlawanan Seri Dalam:
Separuh-Akhir, Tempat Ke 3 dan Perlawanan Akhir: a. Masa tambahan 10 minit (5 minit setiap separuh masa).
b. Sepakan Penalti – 5 tendangan setiap pasukan (hanya pemain yang berada
dipadang pada akhir permainan masa penuh layak mengambil sepakan
penalti).
c. Sepakan penalti ‘Sudden Death’ – sekiranya selepas 5 tendangan penalti
keputusan masih seri, tendangan penalti ‘Sudden Death’ akan diambil
sehingga pemenang dapat di tentukan.
26. Menentukan Pemenang Melalui Sepakan Penalti
a. Sekiranya keputusan perlawanan sepenuh masa masih seri, sepakan penalti
harus diambil untuk menentukan pemenang, mengikut prosedur yang tertera
dalam Undang-undang Permainan.
b. Pengadil akan menentukan gol yang akan digunakan untuk sepakan penalti:
i. Terutamanya tapi tidak terhad, diatas sebab-sebab keselamatan, keadaan
padang permainan, lampu limpah, dsbnya, Pengadil boleh memilih gol yang
akan digunakan tanpa menggunakan ‘toss coin’. Dalam soal ini beliau tidak
perlu memberikan justifikasi diatas keputusan yang diambil, dimana ianya
adalah muktamad.
ii. Sekiranya beliau berpendapat kedua-dua gol boleh digunakan untuk sepakan
penalty, maka dengan kehadiran kedua-dua ketua pasukan, beliau akan
menentukan gol yang mana akan digunakan melalui ‘toss coin’. Beliau
seterusnya akan melambungkan duit syiling untuk menentukan gol mana
yang akan digunakan.
iii. Bagi memastikan prosedur ini diamalkan, Pengadil akan dibantu oleh
Penolong Pengadil dan Pegawai ke 4.
iv. Jika pengambilan sepakan dari penanda penalti tidak dapat disempurnakan
oleh kerana keadaan cuaca atau atas sebab luar jangka, keputusan
perlawanan akan ditentukan melalui cabutan undi yang dikendalikan oleh
Pengadil dihadapan Komisioner Pertandingan dan kedua-dua pasukan.
11
LIGA AJFCM 2016
27. Pemain Yang Di beri Amaran Atau Diperintah Keluar Padang
Kad Kuning
a. Pemain yang menerima dua (2) kad kuning dalam satu perlawanan akan di
gantung untuk perlawanan seterusnya (satu (1) perlawanan).
b. Pemain yang menerima 3 kad kuning sepanjang pusingan Liga akan di
gantung secara otomatik untuk perlawanan seterusnya dari perlawanan di
mana beliau menerima kad kuning yang ketiga.
c. Kad kuning tunggal yang diterima dalam peringkat Liga tidak akan diambil
kira untuk peringkat seterusnya (pusingan kalah-mati).
Kad Merah
a. Pemain yang dilayangkan kad merah (secara lansung) semasa pertandingan
akan digantung secara otomatik untuk dua (2) perlawanan seterusnya dari
perlawanan dimana beliau menerima kad merah.
b. Pemain atau pegawai pasukan yang diperintah keluar padang (kad merah)
oleh pengadil akan kekal digantung sehingga kes beliau telah ditentukan
oleh Jawatankuasa Disiplin Liga dan atau Lembaga Disiplin Persatuan
Bolasepak Malaysia (FAM).
c. Sekiranya terdapat kurang dari tujuh (7) pemain diantara salah satu pasukan
perlawanan berkenaan akan dibatalkan. Dalam hal ini, Jawatankuasa
Disiplin FAM akan mengambil tindakan yang sewajarnya.
28. Keputusan Pengadil
Keputusan Pengadil adalah MUKTAMAD.
29. Keganasan Oleh Pemain Dan Atau Pegawai Pasukan
Mana-mana pemain atau pegawai pasukan yang dilaporkan berkelakuan tidak
berdisiplin atau bersikap dan/ atau bertindak ganas di/ atau tetapi tidak terhad di
sekitar tempat permainan, bilik persalinan dan kawasan latihan, oleh Pengadil atau
Komisioner Perlawanan akan dihadapkan kepada Jawatankuasa yang berkenaan
mengikut Peraturan yang ditetapkan oleh pihak FAM.
12
LIGA AJFCM 2016
30. Salahlaku
Jawatankuasa Penganjur Liga akan menubuhkan satu Jawatankuasa Disiplin
Pertandingan yang terdiri dari tiga (3) ahli yang dicalonkan oleh FAM. Semua kes
salah-laku akan dilaporkan oleh Komisioner Pertandingan/ Pengadil Perlawanan
kepada Jawatankuasa Penganjur Liga yang seterusnya akan memaklumkan kepada
ahli Jawatankuasa Disiplin untuk bersidang dan mempertimbangkan kes yang
dilaporkan.Sebarang keputusan yang dibuat oleh Jawatankuasa Disiplin
Pertandingan boleh dirujuk kepada Jawatankuasa Rayuan FAM untuk keputusan
akhir.
31. Perlawanan Yang Dihentikan Dan Pembatalan Perlawanan
Sekiranya perlawanan dihentikan oleh Pengadil sebelum tamat masa permainan
biasa atau semasa tambahan masa diatas sebab-sebab yang diluar jangka atau atas
insiden lain tetapi tidak terhad kepada, keadaan padang, keadaan cuaca, kerosakan
lampu limpah dan lain-lain, langkah-langkah berikut harus dipatuhi:
a. Perlawanan tersebut ditangguh secara otomatik selama tiga puluh (30) minit,
melainkan Pengadil memutuskan perlawanan boleh dimulakan lebih awal,
untuk membolehkan keadaan bertambah baik bagi memulakan semua
perlawanan.
b. Atas budi bicara/ kebijaksanaan Pengadil, satu lagi tangguhan untuk
maxima tiga puluh (30) minit dibenarkan jika pada pendapat beliau
tambahan masa penangguhan ini akan membolehkan perlawanan disambung
semula. Sekiranya tidak, pada akhir tangguhan kali kedua, Pengadil harus
mengisytiharkan bahawa perlawanan tersebut dibatalkan.
c. Untuk perlawanan yang dibatalkan, pihak Liga akan menentukan dalam
tempoh masa dua (2) jam dari keputusan Pengadil untuk membatalkan
perlawanan, samada keputusan perlawanan pada waktu pembatalan adalah
sah atau perlawanan semula diadakan, dengan mengambil kira aspek
semangat kesukanan dan penganjuran.
d. Tiada rayuan/ bantahan boleh dibuat ke atas keputusan yang dibuat dibawah
klausa 31 (a) ke Perkara 31 (c).
13
LIGA AJFCM 2016
32. Laporan Komisioner Perlawanan dan Pengadil
Selain dari laporan Pengadil, Komisioner Perlawanan bertanggungjawab
membuat/membentangkan semua laporan kepada Jawatankuasa Pertandingan:
Pegawai
Kordinator Perlawanan, Komisioner Perlawanan, Penilai Pengadil, Pengadil dan
Penolong Pengadil akan dilantik oleh FAM atau Persatuan Bolasepak Negeri.
Kakitangan
Pegawai Keselamatan, Pegawai Perubatan, Ball Boy dan sebagainya akan dilantik
oleh Jawatankuasa Pertandingan Liga.
33. Bantahan dan Aduan
Tertakluk kepada peruntukan berikut, bantahan adalah sebarang bangkangan
terhadap sesuatu kejadian yang mempunyai akibat langsung kepada perlawanan
yang dianjurkan dalam pertandingan ini (keadaan dan penandaan padang, peralatan
perlawanan, kelayakan pemain, keaadaan stadium, bola dan sebagainya).
Sebarang bantahan hendaklah diserahkan secara bertulis kepada Komisioner
Perlawanan dalam jangka masa satu (1) jam selepas tamat perlawanan dan disusuli
dengan laporan bertulis penuh, termasuk satu salinan surat bantahan asal kepada
Jawatankuasa Pertandingan bersama-sama yuran bantahan sebanyak RM500.00
(Ringgit Malaysia Lima Ratus sahaja). Sekiranya bantahan yang tidak berasas atau
tidak bertanggungjawab dikemukakan, Jawatankuasa Penganjur boleh mengenakan
denda dan yuran bantahan sebanyak RM500.00 (Ringgit Malaysia Lima Ratus
sahaja) tidak akan dipulangkan.
Tiada bantahan dibenarkan terhadap keputusan Pengadil sewaktu perlawanan.
Semua keputusan Pengadil adalah muktamad.
Sebarang persoalan atau intepretasi Undang-undang akan dikemukakan kepada
Jawatankuasa Pertandingan/ Jawatankuasa FAM.
34. Peraturan Yang Tidak Di Peruntukan
Peraturan standard FIFA/ FAM akan digunakan, sekiranya gagal, keputusan
Jawatankuasa Teknikal adalah muktamad.
14
LIGA AJFCM 2016
35. Logo Penganjur & Penaja Liga
Semua pasukan harus mempamerkan Logo Penganjur sepanjang pertandingan Liga.
Logo akan di sediakan oleh Pihak Penganjur.
36. Bola
Bola rasmi pertandingan yang diiktiraf oleh FIFA akan digunakan untuk semua
perlawanan Liga.
37. Kelayakan Ketua Jurulatih
Minima Sijil Kejurulatihan Awalan FAM
Kesemua pasukan dikehendaki mengemukakan salinan lesen/ sijil Ketua Jurulatih
pasukan kepada Jawatankuasa Penganjur.
38. Penarikan Pasukan Dari Liga
Sekiranya terdapat pasukan yang menarik diri setelah bermulanya perlawanan Liga,
tindakan berikut akan dilaksanakan;
a. Semua perlawanan yang dijadualkan dan melibatkan pasukan ini akan
dibatalkan.
b. Semua keputusan perlawanan yang telah dilangsungkan dan melibatkan
pasukan berkenaan turut dibatalkan dan tidak akan diambil kira dalam
menentukan kedudukan carta Liga.
c. Pasukan yang berkenaan juga akan digantung serta-merta dari menyertai
atau mengambil bahagian dalam Liga AJFCM pada tahun yang berikutnya.
39. Peraturan-peraturan Pertandingan
Semua pasukan yang mengambil bahagian adalah terikat kepada peraturan-
peraturan Liga dan tertakluk kepada sebarang perubahan yang akan dimaklumkan
oleh Allianz terlebih dahulu melalui www.allianzfootball.com.my/registration.
15
LIGA AJFCM 2016
40. Perlindungan Insuran Pasukan-pasukan.
Semua pemain (18 orang sepasukan sahaja) dan pegawai (empat (4) orang
pegawai pasukan yang didaftar dalam Liga akan dilindungi di bawah skim
Insuran Kemalangan Diri (Insuran PA) oleh Allianz General Insurance
Company (Malaysia) Berhad (Allianz General).
Insuran ini hanya melindungi pemain dan pegawai yang berdaftar sekiranya
mereka mengalami kecederaan serius dan/ atau kematian semasa perlawanan
dan/ atau semasa berada di lokasi pertandingan pada masa Liga sedang
berlansung.
41. Perkara-perkara Yang Tidak DiSyaratkan
Perkara-perkara yang tidak disyaratkan dalam Peraturan dan diluar bidang kuasa
akan ditentukan oleh Jawatankuasa Penganjur, dimana keputusan yang diambil
adalah muktamad.
1/2
Pernyataan Persetujuan untuk menyertai
Liga Allianz Junior Football Camp (AJFC) Malaysia 2016
Sila masukkan data peserta ke dalam borang di bawah dengan jelas dan dalam huruf besar
Nama Pasukan No. Bib Jantina
Nama Penuh (Seperti dalam Kad Pengenalan/Pasport) Kumpulan Darah
No. Kad Pengenalan Umur Tarikh Lahir
Alamat E-mel Sila tampal gambar bersaiz pasport disini. Lampirkan satu lagi gambar untuk tag pemain anda.
No. Telefon Bimbit
Alamat
Masalah Kesihatan Alahan
Ini adalah dokumen undang-undang yang penting. Sila pastikan bahawa anda telah membaca dengan betul
sebelum anda menandatanganinya.
1. Kelayakan: Saya dengan ini mengesahkan bahawa saya memenuhi semua syarat-syarat dan keperluan untuk menyertai Kem Bola Sepak Junior Allianz Liga Malaysia ("Kem") yang membolehkan saya dipilih untuk Kem.
2. Persetujuan untuk penyertaan: Saya memahami bahawa menghadiri dan mengambil bahagian dalam
Kem boleh melibatkan risiko ke atas keselamatan dan harta saya, yang mungkin termasuk kecederaan atau
penyakit serta kerosakan atau kehilangan harta benda. Saya telah membaca "Terma dan Syarat" dan "Polisi
Privasi" di laman web Allianz Junior Football Camp (https://www.allianzfootball.com.my). Saya telah
memahami dan menerima kandungan untuk kedua-dua dokumen itu.
3. Persetujuan untuk menggunakan nama dan gambar saya: Saya dengan ini memberi kebenaran bagi butiran biografi, nama, kenyataan, gambar, rakaman atau wawancara (yang diperolehi oleh Allianz Malaysia) yang melibatkan saya atau yang boleh diagihkan kepada saya untuk digunakan oleh Allianz Malaysia dan pihak ketiga yang bertindak semata-mata bagi pihak Allianz Malaysia pada potret fotografi, lukisan, representasi visual, pita video atau filem untuk pemasaran dan tujuan pengiklanan termasuk tetapi tidak terhad kepada penerbitan di Internet dan dalam bahan pengiklanan (risalah, iklan, risalah, poster dan lain-lain). Saya bersetuju untuk dirakamsemasa penyertaan saya dalam Kem dan imej, bunyi dan filem rakaman ini boleh digunakan secara umum bagi maksud yang dinyatakan di atas tanpa sebarang had geografi atau masa. Saya memberi kebenaran untuk rakaman ini untuk digabungkan dengan imej-imej lain, bunyi dan rakaman filem, teks atau grafik dan untuk disunting, diubahsuai dan digunakan untuk tujuan pemasaran dan pengiklanan seperti yang dinyatakan di atas. Saya faham bahawa saya tidak berhak mendapat apa-apa ganjaran.
Saya dengan ini memindahkan mana-mana hak penggunaan atau kedudukan undang-undang yang serupa yang mungkin timbul kepada Allianz Malaysia secara percuma. Pemindahan ini tidak terhad dari segi masa atau wilayah. Ia membenarkan Allianz Malaysia untuk menggunakan bahan yang dihasilkan dan menghasilkan semula secara terbuka di akhbar dan media dalam talian, di televisyen dan radio dan dengan kaedah liputan lain bagi maksud yang dinyatakan di atas.
2/2
Saya mengakui bahawa ibubapa saya/ penjaga dan saya mempunyai hak untuk membatalkan kebenaran ini pada bila-bila masa berkuatkuasa pada masa akan datang di [email protected]
4. Penyata persetujuan untuk pemprosesan data: Saya dengan ini membenarkan Allianz Malaysia untuk mengumpul, menyimpan dan menggunakan data peribadi saya semata-mata dalam konteks penyertaan saya dalam Kem dan seperti yang dinyatakan dalam perenggan 3. Allianz Malaysia tidak akan memindahkan data peribadi saya kepada pihak ketiga. Ini tidak dikenakan kepada organisasi-organisasi yang telah diarahkan oleh Allianz Malaysia untuk menganjurkan Kem Bola Sepak bagi pihak Allianz Malaysia bagi tempoh Kem Bola Sepak. Peserta boleh menghantar e-mel kepada [email protected] pada bila-bila masa untuk meminta maklumat mengenai data peribadi yang disimpan, dan untuk meminta data peribadi anda untuk diubah, diperbetulkan atau dipadam. Data peribadi hanya akan disimpan di luar tempoh Kem Bola Sepak Junior Allianz seperti yang dinyatakan dalam perenggan 3.
5. Had Liabiliti: Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang yang berkenaan, Allianz Malaysia tidak akan bertanggungjawab ke atas kerugian kepada harta atau kewangan yang mungkin timbul berkaitan dengan penyertaan anda dalam Kem. Had liabiliti di atas hendaklah juga terpakai bagi manfaat wakil yang sah di sisi undang-undang, pekerja dan ejen lain yang mewakili Allianz Malaysia.
6. Undang-undang Terpakai: Kenyataan ini dan apa-apa pertikaian undang-undang yang mungkin timbul berkaitan dengan penyertaan saya dalam Kem ini adalah tertakluk kepada undang-undang Malaysia.
Nama Penuh (seperti dalam Kad Pengenalan/Passport) peserta (dalam huruf besar):
Tarikh Tandatangan peserta
Nama Penuh (seperti dalam Kad Pengenalan/Passport) ibubapa/penjaga (dalam huruf besar)
No. Kad Pengenalan
No. Telefon Bimbit
Nyatakan sama ada wakil yang sah di sisi undang-undang ialah seorang ibu atau bapa atau penjaga yang sah dengan membulatkan perkataan yang betul:
Ibubapa / Penjaga
Tarikh Tandatangan ibubapa/ penjaga
Ya, saya ingin dihubungi untuk mana-mana produk dan perkhidmatan Allianz
Tidak, saya tidak berminat untuk dihubungi bagi mana-mana produk dan perkhidmatan Allianz
Nama Pasukan /Team Name: ____________________________________________________________________________
Nama Pengurus / Managers Name: __________________________________________________ No.HP: ________________________________
Nama K. Jurulatih / Head Coach Name: ______________________________________________ No.HP: ________________________________
No NAMA PEMAIN / PLAYERS NAME Bib
No.NO. TEL / TEL NO. Mykad No.
1 1 (GK)
2 18 (GK)
3 2
4 3
5 4
6 5
7 6
8 7
9 8
10 9
11 10
12 11
13 12
14 13
15 14
16 15
17 16
18 17
PEGAWAI PASUKAN / TEAM OFFICIALS Mykad No.
1
2
3
4
PEMAIN AKAN DIBERI BIB BERNOMBOR 1 HINGGA 18 PADA SETIAP PERLAWANAN. BIB NO. 1 DAN 18 DIKHASKAN UNTUK PENJAGA
GOL / PLAYERS WILL BE GIVEN NUMBERED BIB'S 1 TO 18 TO WEAR DURING EVERY MATCH. NUMBER 1 AND 18 ARE RESERVED
FOR GOALKEEPERS.
E- Mail Pengurus / Manager: _____________________________________ E- Mail K.Jurulatih / Head Coach: _______________________________
Tandatangan Pengurus / Manager's Signature
_________________________________________
BORANG PENDAFTARAN PASUKAN / TEAM REGISTRATION FORM
ALLIANZ JUNIOR FOOTBALL CAMP MALAYSIA 2016 LEAGUE ( BAWAH 16 TAHUN / UNDER 16)
PENGURUS / MANAGER
K. JURULATIH / HEAD COACH
POSISI / POSITION
ALLIANZ JUNIOR FOOTBALL CAMP MALAYSIA LEAGUE 2016 – TARIKH LIGA / LEAGUE DATES
ZON
TEAMM’GERS
MEETINGWEEK
1 WEEK
2WEEK
3WEEK
4WEEK
5WEEK
6
INTERZONE
GRAND FINALS VENUE
CENTRAL 26.3.2016@ 10.00am
2/ 4 9 / 4 16 / 4 23 / 4 30 / 4 7 / 5 3 & 4 /6 UKM BANGI
SOUTH 26.3.2016@ 4.00pm
2/ 4 9 / 4 16 / 4 23 / 4 30 / 4 7 / 5 - KOMPLEKS SUKAN JEBAT
NORTH 27.3.2016@ 3.00pm
9 / 4 16 / 4 23 / 4 14 / 5 21 / 5 28 / 5 - USM, PENANG
EAST COAST
30.3.2016@ 11.00am
9 / 4 16 / 4 23 / 4 30 / 4 7 / 5 14 / 5 - PADANG MPK & KOLEJ ISLAM
PAHANG
PERLAWANAN MINGGU 1-5 (PUSINGAN AWAL / SEMI-FINAL) : 4 PADANG (JAM 8.30PAGI – 4.30 PETANG)
PERLAWANAN MINGGU KE 6 ( TEMPAT KE 3 DAN FINAL): STADIUM / MINI STADIUM (3.30 PETANG – 6.30 PETANG