Luxor Jeli Gamat sememangnya dijulang sebagai perintis dan peneraju dalam pasaran gamat. Ia menawarkan lebih nilai kepada pembelian anda dan terbukti tulen, selamat dan efektif.

Semasa membuat pembelian, anda sebagai pelanggan haruslah memastikan bahawa pembelian tersebut menepati tahap ketulenan dan kualiti seperti yang dinyatakan.

Jadi, bawalah pulang Khazanah Laut ini dan nikmatilah manfaat-manfaatnya yang tidak terhingga.

丽视金参宝是市场上无可争议的金参产品领导者及先驱。丽视金参宝以它的纯正、安全和卓越功效让您获得超值的优惠。

您应确保自己所购买的海参产品也是达到如此的纯正度和品质。

那麽，今天就将这个来自大海的天然圣品带回家吧，并享受它所带来的各项益处！

Luxor Gamat Jelly is the undisputed leader and pioneer in the market. Luxor Gamat Jelly gives you more value for your money and is proven Pure, Safe and Effective.

When buying, consumers should make sure that their purchase confirms to this level of purity and quality.

Therefore, bring this wonderful ‘Gift from the Sea’ into your home and together reap the many benefits of this wonderful product.

Tulen,

Selamat

dan Efektif

純正、安全、有效

Pure, Safe

and

Effective

Sejak 10 tahun yang lalu, Luxor bukan sahaja telah merintispotensi Jeli Gamat, malah menerajui bidang ini dengankaedah-kaedah menggunakan saintifik untuk membangunkan produkyang unggul ini.

过去十年，丽视有限公司除了扮演金参宝市场的先驱角色之外，也勇於使用有科学根据的先进技术创新以及研发优质的产品。

For 10 years, Luxor Network Sdn Bhd has led the market not only as a pioneer in Gamat Jelly but also a leader in using advanced scientifically proven methods to innovate and develop superior products.

For further information, please contact:Level 5, Luxor Tech Centre No. 1A, Jalan Teknologi 3/4,Taman Sains Selangor 1, Kota Damansara PJU 5, 47810 Petaling Jaya,Selangor Darul Ehsan. Malaysia.t : (603) 7681 2233 f : (603) 7681 2277 / 2299www.facebook.com/lnsbmalaysia w : www.luxornetwork.com.my

LUXOR NETWORK SDN. BHD. (65101-K) (AJL-93524)

Tulen• Luxor Jeli Gamat menggunakan hanya 100% ekstrak Gamat Emas tulen tanpa dicampurkan dengan spesies-spesies lain. • Ujian berteknologi canggih seperti cap jari DNA digunakan untuk menentukan ekstrak Gamat dalam Luxor Jeli Gamat adalah 100% daripada spesies Gamat Emas.• Dalam bukunya, 'Gamat', Profesor Dr. Ridzwan Hashim menyatakan bahawa Gamat Emas adalah amat selamat untuk dimakan dan mempunyai nilai terapeutik yang tertinggi.

Pure• Luxor Gamat Jelly uses only 100% pure Golden Sea Cucumber extract and not a mixture of any other species. • Uses state of the art technology, DNA fingerprinting, to determine the Gamat extract used in Luxor Gamat Jelly is 100% that of Golden Sea Cucumber species.• In his book, ‘Gamat’, Prof. Dr. Ridzwan Hashim found that Golden Sea Cucumber is safe to be consumed and the most valued in terms of its therapeutic properties.

純正• 丽视金参宝由100%纯正的金海参提炼而成，不混合其他品种的海参。• 采用最先进的DNA鉴定科技确定丽视金参宝内的海参精华完全使用纯正的金海参提炼而成。• Dr. Ridzwan Hashim教授在他的著作《海参》中指出，金参是可以被安全食用的，它同时也具有良好的疗效。

EfektifKini, kami akan menyambut ulang tahun ke-10 perniagaan kami. Dengan bangganya, kami menyatakan bahawa sejumlah 10 juta botol Jeli Gamat telah dijual di negara ini.• Luxor Jeli Gamat mengandungi 81 kali lebih ramuan aktif daripada gamat biasa, menjadikannya lebih pekat dan efektif.• Beribu-ribu testimoni dan maklum balas daripada pelanggan-pelanggan, sangat berpuas hati dengan kualiti Luxor Jeli Gamat ini dan mengakui bukti keberkesanannya, sekaligus kehebatan produk ini.

有效我们在欢庆营业10週年的同时，在全国各地已经售出超过1千万瓶金参宝。• 丽视金参宝拥有比其他海参精华产品超过81倍的浓缩活性成份，因此更浓缩及有效用。· 数以千计的顾客力證丽视金参宝的疗效及卓越功效。

EffectiveWe are celebrating our 10th anniversary in business and have sold over 10 Million bottles of Gamat Jelly nationwide.• Luxor Gamat Jelly is up to 81 times higher in concentration of the active ingredient in Golden Sea Cucumber compared to others, therefore more effective and concentrated.• Thousands of unsolicited and strong, genuine testimonies from satisfied customers attest to the efficacy and effectiveness of Luxor Gamat Jelly.

SelamatDi Luxor, kami mengutamakan keselamatan. • Jeli Gamat kami diproses mengikut peraturan ketat yang ditetapkan oleh Kementerian Kesihatan Malaysia, di Kilang kami yang telah menerima perakuan Amalan Perkilangan Baik (GMP).• Daripada proses mendapatkan bahan mentah hinggalah pengilangan produk siap, setiap langkah dipantau dengan teliti dan diawasi oleh Panel Saintis Luxor yang diketuai oleh Profesor Emeritus Dato’ Dr. Sham Shani, bekas Naib Canselor UKM.• Luxor Jeli Gamat mendapat Pengesahan Halal daripada JAKIM.• Kesimpulannya, Luxor Jeli Gamat merupakan produk yang boleh dipercayai dan diamalkan tanpa was was.安全

丽视以您的安全为重。• 我们的金参宝在製作过程中严格遵守马来西亚卫生部所定下的条例。我们也拥有一间获得良好生产规範 （GMP）认證的工厂，金参宝就是在该间工厂内加工製造。• 从采集原料开始至完成生产的过程，每一个步骤都在以拿督Sham Shani名誉教授（国民大学前任副校长） 为首的丽视科技顾问专家团的监督及督察之下完成的。• 丽视金参宝荣获JAKIM的Halal證书。• 总归而言，丽视金参宝是您可信赖及可放心食用的产品。

SafeAt Luxor, we have your utmost safety in mind. • Our Gamat Jelly is processed under stringent conditions set out by the Ministry of Health, Malaysia, in our very own GMP certified factory. • From the point of getting the raw materials to the finished product, every step is meticulously monitored and supervised by Luxor’s Panel of Scientists, headed by Prof. Emeritus Dato’ Dr. Sham Shani, (former deputy chancellor of UKM). • Luxor Gamat Jelly is certified Halal by JAKIM.• In all, Luxor Gamat Jelly is a product that can be trusted and gives our consumers peace of mind.

Luxor Jeli Gamat lebih hebat daripada produk gamat lain dalam 3 aspek :丽视金参宝在以下3方面超越其它海参产品：Luxor Gamat Jelly is superior to other gamat products in these 3 aspects :

GMP