Majalah PC Disember 2011

download Majalah PC Disember 2011

of 83

Transcript of Majalah PC Disember 2011

  • 5/12/2018 Majalah PC Disember 2011

    1/83

    ...~ ' . ....... . ". ':"/. . : . , :

    www . Clrangkiaf.e.om/malalahpc~~~~===~r n a j a l o h p c . b l o g s p o t . c o mb : e b o o k / m o i a l o h p cI SSN 1675 "( )5 2 7l1li'"727/07 J 20121HUOI) .... 1MI1IlIIIHIIs ......

  • 5/12/2018 Majalah PC Disember 2011

    2/83

    log- ---_ --- ------ ---- -. r : ; ' . 1 ..-- _._.. . - - - ~ - - . . ----- --- - . - - ~

    i4" -:---:-- . .. " .. -.Ip:I" - ' ( 1 '" , 1 0 . , ; : . ~

    ~uga Iboiell diClepflUR ,e ka,j)11fIPellfk, leas an B ah ana .~ 1Menalmpi ll ka n r. ka a n C3'Si S o u n il k if9 a f" bu n yi bis li n g d i k u ra n 9 ka nserendah ~8.3d8CA). Kipas 92mm pu la menawa rkan peng~llihan u ds ra y an g baik.Cloud P'eribitdil den" an I e r~ D , m p e r ,aya - S1,r imkalndungsln muUimedia anda pada perann Airplaydian peralatsn serasl DlNA sepel1i Sony~ PS3 dan Xbox 360. Mrenyediakan a k s E l ' s berterusan fall,Imuzik den video a nc a mene ru s l peranti iO S atau Android'! . ' , Menel,walikan muat t U f l J . l 1 I 1 2 4 n dellgancar~an Torrent dan SU9 lP im RSS.Ci riH I j au d i I I l Penj imata IfI Ten, ga - Mengg unaka n k ua sa serendatn 17.6 wa'R ~ keUka beroperasidengan oiri OnlOff I k J u a s a be~adual,

    . ---- IC~mafl~_ boPeh dlbeII' i- ---- -- - --~'1s MedraAnugeffih8 lid Te nQlo~n Supp S Bh

    f- 3 7955 68~"""Ii~""",,1i[C H AW AR DS I I20l.loEOOl".lfts. eJ1OIe.(

    OS212+

  • 5/12/2018 Majalah PC Disember 2011

    3/83

    , ' ".,. , - . ; . " , ,~ ..

    . ~...., I... ' .

    . . . . -i ~ . . : . . ~ " 9 1_ . : _. . , .'1'I ,'... :- . ~ "

    ,

  • 5/12/2018 Majalah PC Disember 2011

    4/83

    PE f "I l R I U T'1 ' N E IR ~ I T I E ~S E ~ U 1 UW F :P \ E N A ' S , I~ L ~ l i E K S E K ! U 1 f i ~ F itm. ( ) R I A I ! .p ~GURUS ~ e A R , rE NER J I l I ~ ' I I I ' : A ' .P I ~N'GAM~ K I U A T W F K U M P : U U i .

    ~:lid_if)" H J ' V a ii ~ L .' !. lbMohd ~\!,[!5;ir l i I .~mLahD~ to ' ~ -D I JS&a fl 'l il i: {M in H I i Ya.:tt:lJ!!b

    inil'ill:l' Fh.J~d mud d in !~i~ . L I i c l , J hF a l i ' d i l l r U i 5 Ha ss a m ! J d~ li nAb(~, J~ I i I A l ijH . 1 i ~ l l u l ! l a JK~s.li!lnFa rah I , U:!&rl!il1:tJddilil

    EonOu;t Aoi, NiJdi I I ;!!t u w I Tm(li,j;;lllrlhjK kar.~II1~r.1f.il,;VJiIll' .r1;.r1~1:03....' ~O'~7) 1 1 ( , ~F a J k s : , O J 5 '! (J ! 1 'iJJ~

    P i E R E D , (~RAF II

  • 5/12/2018 Majalah PC Disember 2011

    5/83

    I/

    _no Inli_' nI

  • 5/12/2018 Majalah PC Disember 2011

    6/83

    I ~ NIFO PA,DAT FORMUl .A TIERHIE BAT

    x +2

    -L e d a k a n 1 , I m p a k

    ~" !K h a s B u a t _ _ Iii.. _._.- '& . P e n u h

  • 5/12/2018 Majalah PC Disember 2011

    7/83

    amera Ini bsreirikan sen-- r 16MP ba-u dan video HClQng rnarnpu rneraks r n s e rt aI _e! :r il yed iakan menu sunbingai1JTe1i!i!t-if ,mengatur d~n berkongsialmbar dengan sentu hanud,~1nSh are Bll tton_ la tu ru ti Iengkapi skrin sentuh respon-, .# aga r p~ngg,Ui iJamud ah

    . ' " .6 _jl ..- _ . .-_ . 1 - ,,> -:' ~. -_ -- . . --'. . . . ' .. .- . .' - _. - - '_' -~--

    mengeli1 ' g ambar sacsra Ion -cursn ji l ri. Penyam bungan kPC pula mernbolehksrIJ ganlbaryang chpi li h d imua t naik 'OOrlJ:Ske lam alll web pilih81l sep ereiFaceb D O l I { atau 9 , 8 1~riKodaksecers 9tutarnati.k atau bc;ilehj uga dlihentap melsllui e-mel.Hatg,a RMBSS

    Mempl.lfiiyai ISO pe11)elgai (10012900. ml iput i tlJjutl lang-ka h], IN X :2 DO m em be ri ks ss nseakan hidup pada gimbal'd en g an warnla dalii parincisny an g ta j, am j meskipen dslam~er5e.kitaraln gela p ,atal._1 ketika!linerakam ime j p eg lu n atsuobjek bergerak, Im l berke-rnernpuan me r a k er n \ liideo H Dpe~ll h p ad a 1 920 :. : .1 DSO/SOp(H,264) dan rskarne 1 1 ou l 1 y isteree unwlk pen.galam~n

    peng9"') lna yang rnensrik danielas. Kamars i~.,imsrnpu n y C ! i10 kssen Smart fiIter ya ngberbeza, e . flam bole h d ia ik se .sdengslii mlJdah melalu~ kantai-Funqsi, rnemh en!:ilrkSIfl rake-man im ej u oik kreaolf ' seplntasla lu e an pa menu Sf' penapis,Mener l ls i teknologi Magi GF r ame pula. NX~OO mem bole-hkan IPeng gu n ~ untuk rnsr-i) ln g kumkan gambal" r ne ee kadalam. 1:3 blngksi berbeza.

    (3!ac1

  • 5/12/2018 Majalah PC Disember 2011

    8/83

    - - - - ---- - - - - ----. ---

    Sourcefice 51 1 308000 rr ernbenarkanper reri sa n Sstem 0 staksi IntrLjsl~IPS]40Gbps dualankan e a s rai g~kaian teknclojj I erperu D I < i 9 t pres as1OGbp$, tenon mempengaruh. t raf ikrsnqkznan etsu prestasi pera a antskno ogl va n nerkaitan. 308000me nlad sir: IPS Sourc:e ire per amam en s wa rke n 0enyel essran kes e la rn a ta nr;;.nak~ an s "fall.JJuka pelaotarantknolOQ1sng berkuasa 40 GSistem Bourcefu-e IPS juga dl erbadan-kan derlgan aplikas] bart! SSL untukr llerlVS1rnpEukcm keupayaan rangka a )p n ya hs ulitan S S L ya ng leblh pantas

    Prcduk terbaru ini rnenawarkan te!mologl pcngc~ . ; :mcmyang leblh rneju dengEin ciri-ori kaselamatan bedapis,ES T Sm rt Security 5 dan ES T NOD32 Antivirus 5rnonowarkan pelbagai c ri lebn beik tsrrnesuklah G idE S E T Live laltu repu aSI perhndunqan berasasken ~~kn(J log, i

    + I N lfO P R

    . . I I- " I I"_ I . ~ P I .. ,

    5

    owen. Sel9H Ittl, terdapet Ka!/rlalen m ed a rnuda hall hdanqan berpa $Ikan e "anti luar, kawalan tbu bapa luutukSET S "nar Secur tv 5 sanejal. Sistern P e " lcegah8nPen caroboh [] n berase skan AllvCl ru.ed ust (HlP.) sertamod bag I ga Iner, "Niim mH11

  • 5/12/2018 Majalah PC Disember 2011

    9/83

    ----- -- ---- - __

    ston Dat.~Trave~er

    DTEiOJD mempunyai penge-sahan Feder, ; ; . I InformationProcessln 9 Standard [F l iPS ]140-~ Level :3 dan 1 CO para-tus enkr-psl 8agi or-ganis9siperkhidmatan kewangan dan,agensi-,agensi ker-ajaan vanglrnernerlukan perlindungan datadalam per-anti storan mudahal'h. DT60CD memenen i kep-~rtUdn itu _ 1 9 m em anfaatkanpaten yang di eagar olehSyarikat Te1 I T S blo kcipher, XTS adalah iteknolog igenerasi sernase yang m mberiperlindungan letdh kukuh I JB r -banding del1gan mod blok cipher-lain sepe.rti ca e dan E CB .Pemacu ini wrlii t menggunak:~mslips lengkung kriptografi [ CC]gred ketenter-aan v a n 9 disyol"-ken o~ehus Natlional 'SecurityAgency (NSA] sebegai seba-hagian daripada set a1go- trnakriptografi Suite 18.

    Sistem Sekurlti CheckPoint610XJ menyed la k arl p am bek.aIperkhi dmstan P S J i i g komputera nmeialul Iinternet pe.lbagai [enisbladed perkakas pantas yangdaaat menjangkaui ~ebih 1Tops d ala m ssbuah firewall dan200Gbps. S~tem terba ru in irnsrnpu menanggung 70 juralpenyambungan sareneak den-

    gao 600,OJO sesi per sast.Check Point 61 COO SecunrtyPower mempllJn) la i lebih dall'1i-pada 14.600 SPU de n mene-war-karl kuasa yang sarna nllaldenga n Ie tllh k u rang 150 pen-gusaJhaan biase serta lebih 12keli pencapaian perkakas kuasatinggi yang terdapat di ~asa~ansekarang.

    AXIS Q1604 cenqan Dynamic Gapt.ui' ie idealuntu pellgaws,san di ka vasan yang rnern-punyai keadaan pencahay9ian beruaah-ubahla membctebksn penggunClI enga modahdan jalss memgenal psstl orang dan objek-Versl Indoor AXIS Q160 mernbanken ual-iu imej imbasafl pruglJesir. HOW 720p etaurasohtsl 1mega piksel dan ,264 yangher (]nfiglLmrasl secars indrvidu dan aliranvideo Mario n J~EG sacsra se I"ntak. Cin-oriIai n ksrnere te rrn a s U kJ a h fungsi siang danmslam. kanta Varifocal, wmpuan helakeng.i ~lJh. dan 60KOfl g 0 3 n untuk audio dus hala_IH arlg a : RMI3, 128

  • 5/12/2018 Majalah PC Disember 2011

    10/83

    ----------- - --._---- _ .. - -- ....

    Kornpucer sernua dalarn satu{AID) M71z ru d.so ong olepd nan pemproses8n qenerasiked Ja bsrkuasa Intel CDr~,storan e " r orl ODR3 sen-ng~a 1 "tau SSO 60G El U tn3f a5 18 Ide81 u ntukproduktivltl sqa danqanpapa-so s rrr selebar 20 rrci.a boa a lie, Thin Centre~ . 7 1 z bole d pasang nadaII d ng Vesa lengan mOL nt

    1 1 ' 9 m e ja eta u pen d l r. lara 5d ngan pIlihan ketlfl gglantuk memtierikan f!tlgguna

    fleksibil it i cerhadap aduduksndan care hekerja den an PCmere a. Lain- Ia in produ ktivititamb~ han dan cwi-ci~i kss-elarna an term 9SU .ebolehanburning ova, piliha WiFI,ena m USB p or , casts 5U ISpencerobohan dan DlsplayPortuntuk melihat video digitalpada manito e a Terdapatihhan karnsra 1MP , 2 _ 0untuk visual y ; : : u ' I g jeles d@ nrrukrolon dlgiw bsqi sernaanqsuersH la rlg ,; ji : RIM '1 J IBB9

    y

    lDemac u stcran in i rnemberi-kan eka bentu k sernue-loqa mta han ca 1 0 8 r den pre stasi yell 9iperluksn bagi penggunaM ac ssr ta bolah berti da kseoagal 'ternan yang idee l bag i~LJrugeinhsr; iuruviden. artisgraflk, eteu olongan lPioFe-sionel kreet if yang meng~13511-kan kandunqan d~gtal untukdisln,pai .. secera beser-besa-a seuep hsri, Menawarkankapasrti se h ingga 1 T I3 .. M y

    Passport Studio juga msnyed iG ken perbag E I i pi I .r ,a n p en y-a m il L I ln ga n denga n oue partFlrew.re 800 dan snts ra muuse 2,0, Port dwi Flrewirei ru m e m h e rik a n pem in d a ha ndengan kelajuan yang pantasTurut disediaken rlengan cir ipenyulMIl dan parisian p er iunga n kate laluan.iiia m - g a RM 3319 ~!5IDD G B ] IR r 3USI 1:150G&I/ RM4,5911 [ 1 1B ) .

    Kamera web Logitech C11 0dldata ngkan de ngan 1e norog i8cnd:Jllr Krista I Logitec 1 8rnernhenkan paperan Imejlebin berkuali ti darip~da oiasaden gar 1 v idec yall 9 lancar ,qarnber lebih tajarn dan kueditlwarna ssrta b .unyi yang Iebi h

    jelas seperti realit.i Belsmitu, m i : ru fn n t8rbIna c ia la rna It.mengbliangl

  • 5/12/2018 Majalah PC Disember 2011

    11/83

    --- - _.-. - -.: 0~ ~- . - -

    I I" "1 ' ' " '' o . . I;I, IIII ... I 11 "!"!.o .1 1 1 1

    . I . I I 5 !~ . ~_~1i . 1 11 11 . 1 11 ! ' I l I ~ "I!!"!

    I I ' I o ! o ! ! P I ! a, I I I ~ ! "=5 ;S~1Il"11 a ; ; 1 ! 11 I1 ! 1 I I .~1 1 1 1m " " ' ~ " " : & 1 1 1 1 1 : . I I I I 11 11 I , I !~ !!__~_; . I

    Telefnn pin .~r ' Nl lk lC l S\'fTlbtcn1 Belle in idid atangkan de nqan skrm leba r 3 _5inCI dan uBknologl paparan ClearBlacberesolusi 3BO x 640 pll~,sel, la dlbekalkarlC: lenqan kame "8 5 MP b srs erta k arn arn -puan m~ra am v deo 72Dp @ 3Ofp~-

    Ksrnudahan lain seperti GPS, Wi-FI,Bluetooth, use red c FM dan ack au 103_5 mm juga member-ken nilai arncahkepada keluaran terbaru I m _ Nokia 603tu ru t r ne na w er ka n teknorogl N FC ( earF eld Ecrnmurucatron). leknalogi Ini meru-

    pakan care te baru untuk p er ukarana'yar 9 rnembolebkan perlgguna bel' onqsigamba 1 '. Video. serts pathaqa i hui g5i lamApli l

  • 5/12/2018 Majalah PC Disember 2011

    12/83

    - _- - - .---------, ---- ---

    Sam:- ' Iulng. ill Iii -

    K a m F 3 f L " Q in i meneMl 'arkenre!SOILlSi sensor 16, " megapi ksel untuk rneraka m ~ p 3mbarkual i ~ rem fum . r .e ngka p den-9 9 1 1 1 lensa 5x zurn o ptik al b ag irska rna n sud urt seca r -a c lo se . .up. lensa s ud ut leb ar 26mmkamen) in i rnsmpu m enangkapsudue va F ig ~ ebi h II U as delamdefrnisi tinggi. j ug a r ne nja d i-kal1n-yCl kamere yang ide'albagi rakeman imej bisrge!rak.

    Ideapa d K 1 mer-ups ka ntablet perta rna Lenovo YSIl gmeri lggUlnakao sistem ope -a si~OS)Android Honeycomb.Me la h Jl I L e n 0\10 c J e a P a dI K1 , t ab le t tsrsebut mem -bawaks n cip psmprosesa ndw,eras NVIDJA 2.0 reg a

    T 2 0 sepantas 1 [ G H ; z , ka me r ebelakanp B-megapixel danjuga karnera hadapsn 2-meg-aplxe~untu panggilan video.Sela in tampi I d e rngan versiWi IF, is tli!rlUt ditawarkandeism b en tu lk 3 G ,H l i"g~a I R- ,~ !, ~!U!l[ 8, .

    MV800 turut, d~lenglbspiSmaTouch 3.0 dsngall Wa I Ip a p er;iaitllJ antara[ rnuka penggulilal~an9 men_ IYedi akan operasi ssgat intu it~ seperti seret dan'ta~1 urilUilkpi~ihanmenu hBnydenqan salu sentlllhan. Se~amitu. ie m e m il i k i h~upay;aan meakam vidac H[] sell inggs dua[k,a'igSrild a I ebih lama clal amformat sta nd a rtl M P EG 4.Nafig ft .t~ e l - 9

    E ps olll M E O ffice 5 31 5 i l l l i dikatakan peetak ultra-kornpek scrnoe dolern setuter-k:

  • 5/12/2018 Majalah PC Disember 2011

    13/83

    -_ - - --- - -- - ---

    Samsung Galaxy' Nexus inid i kua~akai "l i d e il lg an sisternopell'asm [OS] Android itOIc e Cream Sandwich I sertad id i fmngkan bersarna-sam ac ip p em p ro ss sa o '1 . 2IGHz,1 8 d ile,ngkt;lifli skrin sentuh

    AMOLED 1= 10s ellllla s 4 . 8 5 r - i l l T J c j .k.almera belakang 5-m ega pi 'xe l ,karn er,a hadapan 1, 3-meg-a pkxel~ sokong81'li NFC dan jugaRAM sa basar 1(3B. 'a ke'li-haten Iklornpak denqan beretellrna 1 ,35g .

    Siri IPS5 me fl'Yer jiakan monitorImej luar iasa J'lealistik dengaliiikJetepatan w a rn a y a n l l Q I di'pert-.ingkatka n. ~amenge kalkan suhuwerna di pering:ks t optimumkira-kira 8 15 00 K J [K ehlin J. m e n-j ad i kan papa ra n seakan rea listikse perti ya ng as sl. Oeoga n cirilpakej b i i i ! rgal1da. IPB5 rnern bole-hkan koniiigurasi papali'aDi kedua,seperti meneta pkan skrin mors-

    tor utama be rp ecah delam dm o d : m,enyamtlung karl rno n ikedua d en gao satu I

  • 5/12/2018 Majalah PC Disember 2011

    14/83

    - - ----- ---- - - --

    MerlJ..l~'Skan kemajuail1 ter-[~ini deism o[]pems~ runcit d i8sluruh d un ia l_ ta c : U s ~ k o n Q ISi5tem O jDe ;ras i [ 08J [ Wi ndowsXP PriJf9SS~OlllaI (SP3) atauWindo.ws.7 Pro.~e5sioi i iel bagim ernenu hi perm intaan tert-i n g g u perunclt d i s eh J rtJ lh d W i li iS I .IKelebihan v a n 9 m E i i n " i j a d i k a n 1 l n y s llain dalfipad-a yang lai~ 'lierms~,ukiah pe'nyingkir ,an skru den-ge n '0m p one n utarna mudahbuka-pasanq, pililMl~n~mlp~ittenaga efisien Intel Core. iCPU. 5-tahun ja m i ll l lQ n b e l k e -Ian k i lJmpHnen uWma., pJlihenpenkhidmatan pernantaluan ~arak,i9~hden baillya k lagi_ M U 'n ~ t .d ntid a k b e rb en tu k a sa s ~ on sum e r atetalpi mesin se,p.erti Tw~nPosG7 in i mempunys l i pasaran ny atGrsend~r i ,

    HeBn1phone i Ili ImempunyaiK ! J J 5 Y , e f l !u~traIle'mbu~y an g ! la p stImenghasi'lksrl'e6elesaankl9[Ol8da pe rnakai dan 5UBtIJD~ngClillam\al"lmuz~kaku!5'tik pe~ingkat t e T l t i I ' " ! : g : g l . la dilengk~pidengan psmacu 400mm yan 9

    Nokia Lum i ; ~ 1 ,800 dengan sistem o pe rs sl ( 10 6][M c a r o . s o T t Windows M o i b i 'l e .Phon~i l1 il i m em 'i li kj lPaparanChi~,a~l3ackA MOLEC 3" 7in ci, p s d e resolusl 800 x,4.80 piksel. SteMa ada nyatombol IkhslS ~ntuk 'Wlinclcw5P hone ell b a f l u 3 g r an 1 b S 1 I A i ' 8 l n .l i re turut dikuBsakaln a e r n -proses, 1 ,4 G hz: dlerigandp Quafoomnm MGM8~55untuk lk lelanDar-an fungsilebih b aik . K amer ,a l um"a8m ~ ,dcu~eba t pederesolus: 8MP 'f/~L2 den-9 ; 8 1 1 1 optik Caf'~Zeiss , dalnc ir l au to -: fG i k \u s s ere a A las hLEO be li lgands i. Kapasitip e n y i m l p e n a n dslaman y - s n 9d U 5 I E K I I a k a n No kija l L um is:800 ,ade'lalh sebesar 16 GB,dlslI i I boleh ditambah d e l n . .g an ,s ro r;a n awan 6ed~a!:ilnMicrosoft sebanya k 25 GB"C,ri WiRi 80~.1l1[blgin.B luetooth 2. 1 da n GPS ; j u ga lb@rmarnfaat un~ukm : E I ! i i" l a k ayang manu se nm ia fi kekal[berhubuii lg

    tl!!rl.!lt ~a,pat,mempeli"'itl ngkstkemdinamik bass secera kes81u~r uh en , [ Rizmk ~1anlQI bo eh larasmemll,lcainke n Hea~phi[J.ne. fn iuntuk d i s im p a n dan d i b a w s l ~er nena -m ans , RekilH3fJi1 corakll)lai~Ug8keHhgoon mell'harik.. mcden.

    IZ

  • 5/12/2018 Majalah PC Disember 2011

    15/83

    http://90 r.m I A

    Serta; Majaiah PC di Facebookdengan mengjmba's kod ini.r -I I" unia sernskin majl! da nike'hr.t1upan pula_ _ _.; ;. r ne rn sr l u ll: :e n fa s.: :: Jk ep an ta sa n s erta k e 1 C 1 j u a l i i l yangsern akin me I1ghimp'it, Semu abends ;ng'rTIkan capaian d illiu~ung j a r m , sernua p8rkaramernerlukan cir i ' tuju dali!axses'. S ep@ r ti mana ~ R Dade'dengall' il nama paniangl1Y~ QurckRespon~e Code atalJ kodreap oms pantas, cusu pme ngglamba rkalil kegurnaan kedmaaiks dua d imen :sA ini untu kcepeien sesuscu " Isn9 Ilebi~seqera, La men _web , teks,pesena n, URl atau epa iu asernudah mengimbas. kod QRden p eng,gu n 8 b ol e n rnenqeksesmaklum at ' Y E n ! ) d imahl !J k i3 n t er ru sdsripada peranbLFakUlr ' mesa rneniadi as~ekpen-cing dalam pen gi rmV8s i'lte kn olo gi, O le h s e b ab 'iw K odQ A yang dahullu nya be nyalk,diguri lekan dslarn indusltr-iauoomatiT. hart in~memberikansuatu cera rnudsh mef1y~mpanrnakl umat lJilIwk dibaca pad ate.lefon p lnta r ete u peranblipembac8 Kod QFt l ai n t elahmernjadi kegilaan yang se'makindituntut-Meneru5l ked 00, ,anda bolehm elaku kB n b e r - r y a i k , perkara y a 1 r i l gdifikirka n " Se ibag ai oontohmenerusi k od ln i, anda b ol e nmenghantar pesenan rahsiakepads pen erirns : 8 11 id a b.olenm 1el1lyed iake n pauta n k .e mukapeminat IFacebook and81~ Bodeboleh menyediakan pautan kel aman web eteu blDg ends sertabalilyak lagi. Malal"'! pin 8 ,8 Mu n tu k p emggu na B ~ ac k8 '3 f'f' Y j ug ataolsh di.tukarhn dalarn bentukk10dQR ya.l1g tentunya ebihmenarik dan hebahan pt n U l n t J U i

  • 5/12/2018 Majalah PC Disember 2011

    16/83

    -~ ,( : ~ ....: . _ . .. !Ii-, ' "': : "; . ... . _ _ DUN

    http://watcrmark-images.CiJm

    Gambar-gaf!lbar in;dalam' se'kelip ma'tajuga ba/ehdipa~iangka.n dandihebahkJ3'n keseluruh rangk'aiantanp'fJ pen9,et~hualnanda apablla ISd I' d,sadn~ : : : . ,muat turundan d~gunakan bail

  • 5/12/2018 Majalah PC Disember 2011

    17/83

    MA

    erna tidak rnende n g e rtent9ng servia :ae.mbs n9

    _ta- !fain ~ta'U Clilatti n~ f .Adakah masf :sepoIPu(ard - h ~ ? iQ"C'-.~' ,~"a.mb-Bing' ta I~anl J . .hU. ~ICI vI... .g~.. I;!I _ _ _yang pertama rnsrupekanCompuSe l' V@ ' C8 Simulatol .)'809 dicipta pa de sekitar~ hen 1980. AS9s ll 1ya. isada1 a h pesanan berbentu k .taks dlihantar ole11pengmrilffikepads psnersne dank ern u dia n n yi3 ~I a h b e fio em bangd a n I me nj alii semakiUi l popu1arden,gan bebe apa eiri paueang~mba r, emotikolil S9m \ l ' i i d e turut d~mLJatkansebagai cini'C8mbahen samhil ber-sembCilng.J jka hend sk d ii ku tka n i sembali i1gtallan rnernengmaaih popular-Ie merupakan alternatif'~erbaik un tuk berhw t. :nmg danberko mun;kasi ldengan lebihbeba s bidak m,englira kekan ga nge,ogr,afi. rnasa dan tempat ..Melah serv~$ ini banya kdiseuiakan di laman-IarnanS8nlbang ~ecala percuma d itafia n. ~ntsgrasi s s m b E l l l 1 l g tuH"'VtdimlJJatka n dj beben"'91~alama nsosial po. ular seperti Pacebock.GoogleTalk. Ai IM. SkyPB da nban~ak !agi. me m b . c e r i k e l fi l kimpJa" o rm sembanq tanpa had lun1Juk berhu bung"Namun. apabila 'terialul oanyaka ikaun sembang ta Uan ju gaboleh memeningltan kspsla,Pa~ti rarnai di a f ilter,a kilta hisriini rn e m p un va 1 ran gkaia n reks nsernbanq yang berbeza sepert ilain d i f~c@boo k, lain d I A~M dan

    I.ein d i S k ype ., A ka n ~ eb ih mud ahlsekirBnva ini beleh digebui"Igkancian diuruskan d9ri pads sawternpar,Ds,n FtlJjsh yang dJtawsrk..E! ndi lmo.lm, Is merupekens:rv is berasaska n web 'vanglm embenark,an p en gg llJ n aILmWk rnenqa daka n ssm ba ng,ke, sua ra dan video padabeberaps protokel permeseiemsegera serentak. Pm 'OOKo l ~ngLliso.kong sehi n9g8 lidn i t s rrnasukMSNI. 9 kY J p e" Y a h ee I M es s en g, e!r .GO(]g~e Te lk , I Facebook. A~M/100, Jaboer. tv lySpace. . Hy.ves.VlKonmkce dan Steaml.T r S l i l i i l p 8 J perl u m endafrta r S(;!carateknikel di irno, irn, ndahailya pef 'lu daftar rnasukmen ggu nak,slli"il na me pengg u nadelr'rlkata lalualri anda yallg wishs ed ia a de pade akaun Paeeb nok,SkWe dan sebaga inya.Miss Inva ane a me mili h untukdaftar rnasuk mehl1Q9 uni!lk~nakaun F ' B c e b o L l l k _ IMasukkann a rna psngg U1n~d a m ! keeelalue n facebU lok a nda, La rna nsem ~ngl irnn akan dipapartan.

    G-I,

    8a ildah; in9 pu Iill Ibah,lgia nyang menarik. Apabi'a ~am9r'1sembang dan rangkalien rakanFacebook. anda te!8h dipaparkan.and a bolah klik pads butang AddAccount unWK mernasukkansenarsl rakan : 5 f E ! m b a n 9dari pada servts ) . f a ng lain,IMisalnya Goog1e ia lk. d an d la lambeberapa s as t ra k_ a n G oog le Ta lk

    I a n u : : f l a ju99 a kal"! d isertakan

    Add' Account ! lJlltuk tambsh aka un ,steW servis sc.mbang lain.

    Kfik f).lsda mana-mana :nama r"sfu;u:r untLJk mula ilersElmbBng ..

    H e . r , b u B i dengan rBfflui 1 ' 0 8 , 1 ( 8 1 1 1dar, aka u n berbe~a pede. S8tU~tidEi entara rnuka yang sarna,memberikan andal lernansembang ' 1 a l 1 lQ digabulI1igkansetemlpet. Anda boleh SE!!mbangdengan rakan Facebook. Skype,Yahoo! Messenger dan bnyak~agipads m lJ Jn w eb dan rnasay~lii1glsame , s e~ en ta k_ ta ikps da mana-mana n:emalaiJtanyang ,anda manu dan rnu a:lahbersembarilQ.

    - .'ac nO:~(F.~~)

    ~m().im rnernan aSiii lQst mudahda n kite tidak aiken dirum~andengan menu-rnenl!J yangtidak lPerlu- TujlJlSnl1Y8 i3dalshunwk bersembsl iI9. dian irno.im memberi Kafil a nda rna nguntuk, berssmMl1Ig denganra n-rakan s- mbang berbezaprotokel sepu asnva.

    Sinaump.,Ufa l1' mbangsend;",i unt'uk t1erbual ,~errama, secers lebrh prfvasi.

  • 5/12/2018 Majalah PC Disember 2011

    18/83

    uzi k sBrin 9 kalidikaitkan den ganideriltrti ~ndvidu.

    Keg ilaan t!i!r;hadQI~ muzi kp~1bags i genr@ terrna suklahd a llam dan lu a r n e ga ras ud an memjadu trend dlmsnslb E ! N JI ya n g s ema kin hangat,d lp ra ktik ka rL I K eUk s o i pejaoat,kilw as a n lR T. steSe!iIl biSls.ked CI l i~kedCl in a k an, Ihat aaha jad i me na-msna. pasti ada yan 9'menrvu rnbet' ' 1 0 0 1nga d E m g a ! i i lp en d e n gar te lings seb!gaipeneman sebe il im leka ditmaipara saan denlg9n iagu, Namun: a ps y ang menIBdi persoelan"ba,gaijmanakah individu te rs e b utmemper-o~eh ~a'91l.11"ilall.llpili ha nmereka. Adaka h mem bel i CDpe~ ny i klegem~rnn, IIIem listturun dari lamaliil web, sacsraherem seeu pU~ rnernpu rryaia f"Wrnot if la in y,angl tid a k k itaketa~ui?Tanpa ~iea :5iend~risederi.I dn i ' o o ' a h W U l j ! lJ d rlya ~~IJperkh~dmatafilmnJzik swan[dIJllJId"mllsioJI psrtama Malavsia.WnWUUJlD yang rnernberiken" Iesen' ke'peda p en g ge ms r-penggemar- muzi k [jelbagai9Br1rB 8BIJ!::rn kita L1lntukmen ikmel'ti po e nga Ie !man m uz i k:s8CSrn dalam talian, Evolusiirili memyaks ikan , syar ik et V 8 N l Qmem ban9L J Ii 1kan perkh id rnetanini me n aw ark an ham p Jp SHjutala gl lJ ' oompaoon dS I1 I ll !a r oega radEmgan ki !J '~b(J.tlsi beraernaIbebera pa sy.s l ikeit rakemiantsrl(emuka untuk me nyBdi9kE nlag u deri artis..-artis kegemaraosetal'S s ah . I i!i!i b u k arl SBha j ! ! : !mern berikan kapuasanm a ~ S r m l J m ~epeda penden~ar.m 9 1 1 S I 1 ~ salah ,mlJ aftematifpe.ngurangan ootak rom pak d ankegiatan r l" H emu st tu ru n S I2 G alr ,8hararn ya n~ j eRas m erug ikanindustri muzlk taneh air,U n t C u k m e : n g 8 l k _ s e s betjuta-jlJtaraQ u ~ n 9 dihidang kan khususbuat ends. pengg una perlum em uat turun apli lkasi pe r na In

    httiP :l ll l \l " W l J U ' . w ow _gud, co m I

    selem a 20 jam s ebu Ian dturut skan dise~an~-$ielikadenig,sn ~ldan. 8~g i Y9f l 9m e : ; l a ng g a n d e ! n g iE In kad!a~RM9 " ,90 sebu~an. penggllbol eh mer iid e li1 lg ar I la gu 'tanha d d~n t i : e de ik~an ya n 9 ad i pB r d Bng,8rkan_M~mang mefiltitik. keranslber.sandarkan ~~pad~peli'khidmaten m ijzik awSIII ' " Ibnlsh rnenstrl m muzik memens-rna na p e ra r lti 'Yijil 9Qnda Fmi~ik,iy i1~ukrnen ikmamuzi k keg ellTisrawlI, Ji ka enm em p un ya i lag u v a F Ig tJ eQdigi~ai, snds 't fdak perlu lagmem us tkan i : t ! 1 pada per-anya n g h ~ribeza-beza" S ela gimempunyai ttllie n Ilnt@rnese hfli,jB I~g IJ in i esrus kepadperanllt iJ v a n~ anda rnebuM@ Ii1 I, ifmail:Jka!1 lmass dan stokera na 'ti dek pemlu me muelagu terl~b'ih dahulu Andabe leh m el i' il ikmati leglil pti'dabila masa ya ng C I nda ingirilkerana servis ,swan W'owloini se ntis sa berrega r U I 1 w k,ak5en~di da lam ata IJ pun enegEii" '~~iI.

    Wowlaud ... Penyedia muzik awan pertama Malaysia.

    ~~ifl'M- tl! .t i' _ .- ~" "- i! II Il F" "' '' '' _ _ ",_111_...."",.,.,....,.._......""""_"'''~ joh. . . , . . . . . i I i I _ " " " . 1iJI""I :r~1;Y1 ~M_''''''' ~o..:" """"g - . . !! !! II . .. ~,_141 .....__ ~ -.rW - - ,.I

    1 ! 1 l

    A~a yang pasti, perkhidma.. . " .. ..I'.ui!l ru Ilnl SIBme rns n g I ! , J 1J1B1Immtikan dslem k ead een esembu nga n rl1tsr'ri let y , B r I I Q Idn]ap a ll d~rn a na-rnena. NiF n l l \ z i k di' i a , w a n ,dan rasak.an W , - , . . . . . . . , 'OI

    Daftar Ufituk ak aUIl percuma,

    ' I '! . . .i i ~ . . ,~ ~wiMllI!.I!i...... 'III~iIoIl~

    I Untuk pa'k,ej! pISr-CUma, ,Reng,gumenlpunyai hs,duntuk men.den"garJ ' a g ' u seiam'fj 2'0' jasebulan ,da'n t:uruta 'K a n d is eJ :a ng ..se,l id'engBn ikl,a'n. Bag: 'y.ang m , eia'ng,Q'BndS'f1g.Bn k.ad8'rR M -- : - - 9 - - i Q 1 Q - . So''&,. L"' , " ~ ~. ', - . ~ - ~ lU I J ~ ' 1 f ! . 1 1 , 1peng~uLn8' 'b~"eLf1,~nenden'gar,Iagui ta np ',8 h a,d ' d an ; t i aul k J , B ' n yang akan_,dip'er 'de',ngark.an.

    -11

    ------------_ ---- --------

    f 6' '.&._ - - ._ _ - - _ - - ~Afc~W1 khas arrda untuk men , kmB t 1 mu.zlk .med ia kh C b S ya n g d ikelllali'kanolen \N Q WL OU D dan isdikJa5if ika5~kan meng ikuit Operasi51sl!iem (OS] to mputer : a neei a it u W indO\l '! /. s dan Madntosh.Sele$Q i rnemuet t I ! . U ' I ! . U 1 . e-rnelak~!fm d i ll a l l" : !~r de ngan pengg unap e 1 i I L Y daftEr rnasuk mengikut l IDy .a ng d idaftark9n di laman webrasmi WovvtnU D_

    Ssp e rt i se~dia makium,WOWIJJUD rnemb ertik'anpsrsh id mats n n y a dal'am bantu kp a r c u m a d a n be r - b a C 3 r 'van gte'lah dildasifikasi ke n mengihtpakej percu ma, premf urn danprem iu m lP ~u s. L J l il w k pakeJp arcu rna, penggum31 mempunysihad untu k m emderilg ar lagu

  • 5/12/2018 Majalah PC Disember 2011

    19/83

    fU l " "' .n I.. . ,

    sternuftsuFuj itsu M c a l aysiamBlJ iJgumunlkan k6r j .asamaclengan pengedarpa nyel esaian ~Tte mpacanInfotech ILlst.-nbution SystemSdn, 8hd. [IDS), soebsgalrakan kongsi peringkatt er - -n Q,g iFujitsu SELECTEXPERt Seo!3ga i rskan kongs ifuj i t s U J SELECr EXPEI =I T, I DS

    rn e n ik ma ti fa e da h-fa ed a hseper ti i p erl~ndunQ,sn hargadan tans p diskau n y~ng baik.prorncsi den inserrtif pr'Dgram,g a1b l l , . J r n g a akUvit i pemasera n ,dan a'k5les kepa de s~stem

    arkJtek Fujits u bagi rnernbinepi dorm yang ~ebihbaik untukm e n ca pa i ~ua llan lyang leb~hbesar ,

    YES,Gadal "Best Servi~,es ,N e ndala Anugerahl lnfovlsicn Grlebal20'11Y i r L Ccmmunications ternsmarnacu kecernerlanqandalam industri j a h , J r lebarapabila b e l " ' J a y a me -ggondolQ nugera.h I!Best ServicesNew m 8nerusi inovasipelf"khidmatanrlY~ Yes4.G-internet mudah elih~ngansuara eenpanta's cliMalays ia, rnengatasi finallsperkli idm atan-perkh idmaten

    I C I !n sep r - t i Ebsafat dari Arab

    Sf;liUdidan Haewel dari China,Perkhidrnatan Yes 4G adalahsustu platf,orm ~ntemet mu dahS l l l h yang rnernudabksn inovBs ipesst S F 3 n " ' t a berteru sen danpenjimatan kos me l8 1 u i k ae d ahj,allur lebar rnudah alih. te!eforlmudah alih [sl. Iara dan 5MB)d e n p erkh idm sean va n 9berasesksn mega rrterentasil,Jelbagai perantl denqan haoya,sattJ flkeun,

    PengarahUrlUS81 .aruCilSrCO MalavsiaCisco Malays ;a mengumumkanpelantikan Vl\,iriWahab sebaqaiP en-g ars h U .ru se n CiscoMaJays ra yang bsru. Denganrekod pr~sta5i y an 9 ce rn erlang.b e ia u ya ng m@ mpl !nva irpE!:ngalaman serantau di saluruhA$is P: a s.ink lebih '25 'tahu nte1ah ber~ay.a rnern percepatkanperkembangan per-niagaal'11 danmenguoah situasi pemi,agsclndi Ikafanga o masvarekatserta bartan@g,ung~awabm em ban. g u nkan h ub u n gande gan kementena n dana 9 1 2 F i i : s i . : a g e 51 ke.r-f1jaan_Be li a u turut rnem bi na selu rs noe n mernsndu p e n g lib a ta np e l a n g g a n u ll: ama yBng meliput iportfolio pengangkutan danperusehaan,

  • 5/12/2018 Majalah PC Disember 2011

    20/83

    U O B _ LLancaru n t u ku aSerendah RM28 sebulsn,pel i! U lg gan pas ce bSl 'yat U Mobije

    k!in bolah rnenlkrnati Inter-netrnudah alih berkalaju ntingg~v a ng turut d i r e l1 ' l lQ kepidel1gan panggil'ali danSMS psrcuma diil am pakiejtunggal d arip ed a I I M obil1 e.P 1 e l t1r!C'3 ra n tiga pela npa sea bayaf" jenam a baru-ni d.umu mkan khusus untukeksekutd , m u de merangkum ipeng gun~ data purata, U28denqan RM2B sebufan.terrnasuk Internet mudehalih sehi nggla 1 G B dan300 SMS percu m a o Pelanperingkat kedut!l, U58 diill,ialpade harga AM I58 se ulanyang rnernpunya i intern etrn ud sh a lih se .hi ng g a 2GB ,3mrninit masa berc kappercurna, Semental" 'S itupu ie, pe le n U68 rnenswarkanInternet rnudah alih sehilllgga3GB, 300 mlllit panggilanpercurna dan ,30l] SMSpercurna,

    Fleta Jan,eli kauan omTorn2 uta Kilometer'Tom Tom menQum umksnpeny~di8ali '1lpets terldn ir ne re ka me lip l! ti p en in glk aw nportfolio produk danpl8nyam pa ian Iiputan dengenci ri-ciri beru. Del "! ganpenarnbah n el i s e l u n " u h du n la,pela'!faran pangkalan data petaTom Tom me ncapai sehifil91ga35.2 juw k f lome te f '" , ia len r -aya ,m erf! lng kumi 104 n e ga radengern r,ekod 3 _4 bil ionpengguna di selureh negs!r'. fJ.Penge1us ran peta yangtertJin i in i juga mena mbahlipurCalildi negSl" 'a-negara

    rnernbenqun seperti BrazAusia dan Ind ia . P rod u kterbsru i ni r uru t. men in gk .ataraf fitik Alamat beriumllebih darlpada 1. 5 j l l . .J t a dseleruh Asia Pasifi k bagimen dapatksn la luen ya ngh~bih tepat den to 91eogp en ti ng d i ralntal!.U ini. MsFTanda 3D, Ikon M erCIJ TaRete Bandar Rays 2[l daPaperan P 1 9 J ' ' S i m p a n g a 1 i ' i l jd i kem as I dn i bagi p.enghavi S L J s l y a n g lebi h bai k denpaparan ~eta yeng lebih. , e a l is ' O i k .

    Mult i Inedia DevelopmentCorporation [MDeC]1rnenerusr Katua Pegaws lE k se ku b if [ CEO J . Dew kSa dl ishsrn Gha1zal1i .mengumumkan ken8inkanekspnrt d ar i J 'Em ua risehil ii lQga Jun 200 11 talahmenga lem i pe li ii ng ka tanseb8nyak 1SOhkep ad aRM4.25 biliolil berbandingRM 3 . 57 bilion 'langd~oa ta tkan bagl i temp oh sematahun lepas. l.ebih separuhda l" ' ipada pen ingkatan ekspcrtin i d i se. lJabkan oleh s) larikat.-sya r ika t MSC Ma laysiarne1a'llli ~obal S ervices yangterditl daripada perkh~dml5!tanparkon gsiiEln dan aktiv~t~surnber luar seperti B u s i l r 1 G s s ,Process Oursourcing (BPO.J.I T O u ts o u nc i ng ~rro]kepada

    DeC UmumKenaikanEksport;

    KnmlV lsd ge Pro c es s Ou ts o[K~[)}. Pembahagien kepeeksport ini mas i ng-m asingmelah.!li Creative Mulbimedia{RM 142 .3 : ! 3bi li cnn l, II L s anl li cu ba to r 'S [RM62. 52bi~i iDINfOTECH (I~M1.34Ct64bili[dan Grobat Services[RM2. 703.52brl~(J I1J.

  • 5/12/2018 Majalah PC Disember 2011

    21/83

    ------... '", - -----

    Ka _S- Khas Untuk J I maahHaji MalaysjaMeskipun mus i rn H' ji telahberllal u, narnun useh a lMaxis 8erhad men a rwe rkanS IM kad kha 5 da ri S~udiTelecom Company (IDe]y~ng m em bolehlkan erajema a n ms rnb uat atatjrneneri rns pa nggil an clank h l drn et p E: stln a n ringka s[SMS] di Arab Saud i padslkadar tempertan harusdibel iperhatis n . K ad 8 1Mi ni d imuCIJ "bkand~l!galn kreditp r-abaya - aeoanyak . 25 Saud iR ry a I da n menaw-ark.an mesabercsksp P8 roU r na salama l4 0 m iliiit. Deng,a n bantu and1aripada plh ak T ab un g H aji,~ ad S IM inli teleh diagihkan

    secarS ~e~cunnQkepadajemaah H~jj di be::berapalokaS1 belai b en le pa s d e ng anil.l lmlet--.kesel i J rt J 'hannyarnenceca h 17,000 81M kadkhas S TC kepada [ernaahHai i Malaysiol3. PelanggaP1pasca bayar Maxis. puladep;et rnet'l l ikmati d i s k . , a u nseball1lyalk 3oP I& uritlJik

    . pang gillen p er-a n-ta lJCln keMana)l'Sia. 'Tawaran ya ngSC I h dari 1 0 :to.bef hingga~5 [)isembE! 2011 il1~tu ru t, m e na wa rk.a n kep ad apelan99sn pasta bayarperali ltauafl I M a o o i s mer ! i ~mat iperaotausn datal tanpa hadunwk RM49 seha ri,

    A l ! J li O d e s i o : : lnc.rnem ~;u3rlk,ei ialkanAuoodesk Cloud, is ituk ol ek s le b ih daripada sa Wdozen keu .! !pCly san yangb er-a sis ka n w E !b , p ro du kdan ~ rkhidmetan u m ~ L u l kp ets n gg a n rnernpertl I lgk.atkan ~l

  • 5/12/2018 Majalah PC Disember 2011

    22/83

    Anda su ka N issan't J ilka 'ya a nd~1 patut tahlJj bahawa rneksuj e F 1 Ji3 m ~ k ie re ta l N l is s a n be r as all d arflp ad la p iE !k ata an b ah aS 9Jepu n ~aitiuN i : 2 dan San : ,3. d a d i ~ah N~i5'5alii ; 23.

    !II

    U _ I H.Seagate telah memper~enal ken H a rd Di5!k Drive I[ HD0]partama oi dunia peda '1 9 7 9 cian I a ng lcm te rk ej ut s aiz ny ahanys, 5MB.

  • 5/12/2018 Majalah PC Disember 2011

    23/83

    ~ ~ " " ~ \ ? :: _ ' , '_ : ' , ', . . f .~ p : _ ;_ ~ . _ _ _

    PROJEKTOIR KHUSUS UINTUK P iERN~AGAAIN DAN IH IBURAN KE IO!AMAIN IT 09hH3ii51 [;tlnlputer S~stemsOiv~s.ion [[sO], sebahClgiandaripad.a Tosh i baSingpore Pte l~d,baru-oaruilli mengu mu r nk an p ro je kOO rs~ri bsru ke1luaran $~arikat ~wdalarn si Iimode,1 N PS 1 OA danNPX1 QA, Projekl ior slr i INP inim@nia la ,k an tekno 1 0 gj p n o j e l l ; : _ s iOLP dan DLP 13 ill ie n~ 1 0F 'da~am pengrhSlsi lanpapa ran berkus lijt il6 I"'talb ef 'k eD e ka p an t inggi. S a rna ad apembenta nga n p em ia,gaan Iatsu pl!.mmenonton Vtd~o di lkedi ernan , ~ro jek .U lp ini m am pum~J lyed ia l1

  • 5/12/2018 Majalah PC Disember 2011

    24/83

    + DU

    PS".. .. . " "" L . . - , _ . ' . . , . SA -0 __. . . . - '. , .. . L . 2...11Lima Pllll,; ih tahun lelu, htam em errlu ken kOJmplItel'sebssa r sebuah bl l ik untukmenielan kan operas. m aroomatikrnudsh. Dua puluh tahun 181 lupula. te lefon bersaiz baeu-baeada n ndsk beleh meFlla!ankan.n Jngsi Iain 9[:j~ainm~mhl JAt danmer! eri rna pangg.1a n. T ek n~'og itelah berk em b a ng ma~LlI s ee a p'tall un dan harJ illl krca dapatilebili bEmVa k pel" 'Bnt i tangs nd a n te l e to n pinta r lJan9 m am p um elaku kan ~ebih banyak tn gaspsn gko m puteran h e rban e li ng! i lA_NUARI., Pemere n elektron ik terbesa rDEB 201 1 beMengsung di LasVegas_'. MSI mengum umkan 5 tabletAm:lrnid bsharu,.. S ci rn s !1 ng J ancarksn A n droidG~laxy 5 Mini d~ng!!nl namaGalaxy Acs ... LG Opti rnus men deret dipasaran Ma la ys i a .I FE :BRUAR:1,~,A pp le Inc: men gumu rnka n

    kompuoor itu sendiri.Sekarang rne ru pe ka n e raltekli o !o gi d en s etia p tah u njuga ada sahaia penernua nd a n pe rk e mbangan baru,juga sed ikit ce baran d 1 3 1 amtpknologi SF.l IT'n~'ny~ hIP. : & l . l niuntuk d i in ga ti k era ne is teIshmenguoah corek kehich,jp~n klta.K ami IT ! IJn!;!kin tida~ men gumpu Ibanvak, teta p i herikutrnerep akan beberapa peristiwapenting vang belen l1isimpandalarn kapsuJ rnasa ~0 11 _d ip er ke nalka n untu k pasare ntablet.APR:III..,.' A pp1 e jP ~ d 2 tiba di Malaysis.Lam an sosial FF l i e ndstefi'" diWW pdan bertu ker kepada pnrtslparrnair tan.1.\ lE I.. Y o L J I)j08 IU8Skarl sekonqen :3 0Vision... Nvidia G~F[ln:: ;B GIX 580diperkenal kan.

    pelaoceran iP,ad ;2.iii S a rnsu ng GaJaxy o S IId ila nc erks n.MAC~ Gem pa ku ar t dan TsuniS rnirnenggegarKaii Jep U n,m ~ng akibiltlk~n b~ny'ak jndustr~e li n eg a ra t: ek no lo gi terse but .lumpuh.., Android HOl i :8YDomb 3.0 mula

    JUN Nok!a N9 d~kruaakan ,apl ikaSiMeeGo Andrmd_ Pam ~r,~n E3 da n Computax2011 b@r~allggurlg.JUUd'. Western Digica I S e Q rp ion 91Umembawakan kuasa Terd1bituntu k ko rnputer ri ba .

    Apple' 1 9 ncar- Mac 08 X Lion,MecBook Air de n M 8 G Minibsru

    lOGOS. . RIM rrtarnperke nalka nBlackBer ry Torch 981 0, Torch9860 da n B old ,9.900 ya ngrnsn ggunClkan Operas ISistem(OS) BlackBerry 7... S am sung Tab 1O . 1 dldapatl [J~pasa ra n Me I~rysia.

    _. ~, J"~

    '. Steve Jobs letsk lawataApple dan Tim Cook ambB E P i l iE !: N I B E A G oog!e Wallet untuk telNexus S dilanesrka n.OKiTOBERii! Apple mengurllumka n i48. Pen gasas Apple, StavemenWiggal duma (1955-20i i i , NokiB perks nel tel efonberasasksn OS Micros.oftWi!i!d 0\""3 dan Symbian As Aild~"!Ojd m S Il g u r no mkal'lpelanca ra n 4_0 r~e c:r18{:1mSandwi e n untu k tel e'OIiI piNOVEMBER.. Xnorn ~ dar! Xoorn 2 MEdition d ilallGEIlrkan. Nivida m@ngumumkanP - eoeros ~eg.a5 iTegr-a. QuaTegra 3 CPU . A 's us umum peten C ar alllEaa Pad Transfonmer PrimD lsem h er inl.

  • 5/12/2018 Majalah PC Disember 2011

    25/83

    , , e n c e g a 1 h iw Iebihb al k d eriaa ciamengubati " ,

    P8.pata~1 ya n 9 r ei e va n sepan ja ngla rna n ini wa, ja r d i te l jt lapli kBisill~a del am keli i d lJ p a m iklta tarrnasuk unWk kehidupend il d un ia tall ia n . M en l1r"iutstatistik dari ipad a Cy b er889Help ee r tre. C)tber Secu rjtyMaleysi'8" pada tabun 2009sahuajs sebarryak 3,564 kssjen~yah s i er telah dilaporkan.Unw k tabu n ~O10 [pulasebanyak. 8.090 kss diterim's,sementarra daripada .Januerisehin gga S Bptsmb-ar tahun in isebanyak 11 .S3D tes yangmetipu ti 4.1 7 5 Iooespenlpuan,:3.425 kes ked bemiat jahatdan2,345 tes, p encerQt:u: : lhant@ l ah d i I s porka n .Melihatkan ang~a ini tidakkahk J i t a merassksn impiikasip e nin gkata n jelfliaya h 5 iber ibJd e .ka t kepada kJta'? Jiks da he luk.ite se ri l1 lQ I Ika il d i gempankandernglan penjenayah v a ngbertopenq dan Iberseniataapi, tstapi sekararilQ kita perlubersedia delilgain "jellilalyah bal'1.!'yang ebih senyap dan licik sertapellakllnva d~gelar p8r1je l"1~ytJhsiber botah jad i d ari pada s e l 1 u I f ' u hpe Ios 0 dunia atau

    m u n g kin ju ga ia in dN i du disebelsh kita.J e na y, an ~ ib ef" i i i i l i juga bolehberlaku adak mengirs mesadan muslrn. Namun ll masa-mesa $eperti rnusirn cutim is a I ny a. j en a yah siller ~azimft~.ad ig an da ka n o le h in div id uy a ng l tid e! k b erta n gg l!J ngjawabuntu k mern !:U1ciI19mangsay a n 1 l g menggun aka n m usi incud unltl,,lk Imelayari Interntd e n ga n IB bih 'kera p. T r-endmelayari Internet pada masasen ggall1glm e mbuatka n kita!eblh s e l e s - a member belalhsecars deism ' I ta l ian apabila"t i dek s 1 b u k [bercuti], berurussnd eng:8 n perb ankan d ela rn ta lia n.berkoffiuiI l j lkasi denqan rakernelalu i tarnsn soslal at,tI~punHne~ m em u at 'turlJJn h!oura nsBperti muvi dan lagu sertap e~bagai la,gi. Bukan men a k " - u t k a ntstapi a kli iv it i y an g namps's a ntai d an seronokini boleliwrllsflggudengan

    je na ya h s ib er , Seda ...atau tanpasediU", Q i I ' 1 J d l a r n u n g kin me n gs a"Oleh sene b itu, jai l lgan biarkana wi . anda ketiks rnusirnc uti b er ub ah l rnenla d i m im p ingeri yang tiada k es ud a h en .Antara l l : e : s , . . l ( e s , yang biasadidenga riSldalah Ike.[;.urianid eo oiti. p e ncercbohenI tam p uC ir p er lb ad i misalllly8m engg una ka n s p~ ar9 ataupuoscanlller" penipuan melibatkank .od be rbaP iaya I[ rna lware'].mess j rem eh lspsml, capaiantidak sa h ke ' alms sistelin ip eng in tipan. j ud i s i b e n - ' , menyall inpenisian tidak sah (copyright).p Oll" no gra fi. h ec ks rs s erc apenyebaran virus.Justerv a~akah ya fl@ PB" l tu tk i talskukan bagi mencegahnya?Bsrsama ini di&ediakan 10 TipIKeka l Selamat d i MU5~m Dut iapablla bereda d i E d am s ib ar,Semogsl Iberro!eh flianrnatnya.1I.NDU . G I1m PUTERDEN; .PERISIA!KESE AT:A I

    , J ar1 lga n ketepilks naspek keee~amatan03m bahan apabi1 arn e~ayar ii i I n tem et padam u s i m clLltilinil.

    Pssii3ngF i I"eIIIla II I

    pelibadidanperJsian

    antiJ-virusumulk.melindungik o m p U 1 i @ r;endsdanipadaMatw-stesdan

    penggodam. Gandakan imbpada rnuslm cuti, Selaill itpastik.an perisian e:selamaslstem (Jperasi dan pe~ayaJliiIwrllilet anda senuasa dikkini. Baln'!lak Mla~Ware bsrud ig and aka n d atarn rnas a sI r t l i _

    Anda perlu tsrus logout setslah se le sa~ me la ku k' t lramlsa'ksi kie!'~ka me~ay9ri Iperban kan, Perlu diingatkapsds m sernue c::u::he da nhistory 'transaksi sslepaslog kaluar b gi pernadarnanrn ek l um a t, B u k a f l l l sahaja rGWo. is harus dilakuka n setIIllIBSeIJ_

    "1 TE IT I ID ENGANESEJ SPA. J an gan tJ er-ik: an m ak

    peri badi a nd a Bewena'llg-wenangnyal. Selil l in itu janga!:luke Iam piran d an m e ngkjlpautan dalam e-rnel tanpamemiJoirkan pengirimnya se,elskkan memajukan e-melberantai. Sewakt. u rnus lrnIBZ i imnyal I ko tak e -mel k it -a adi6'~ran 9 d e n ga n pe lba gaipercutien percuma, tawarahadrilh sempena rnusirn cuGkh i r tahun dan Ibanya k lagN!9mpalk mengu, iakan ~betaada~ahpe.rangka

    .,- T tl .ERATKASEKUAIT IE I I I KE :T IK

    B E I L I BELAH DALATALIP e m - eyarallm enggunaka n b!d kadal ah kaed ah tFansa

    pa~Ul IQsesua i ke r-anateknlo l og~ ,enknpsi darlva1ida3i y an g d lg un ak anadalah ,anters ya ng p al

    : s e~amat , P a s ti ka f'l an d a

  • 5/12/2018 Majalah PC Disember 2011

    26/83

    + IDUft Pada rahun2'0 10 19 sah,ala,s,e'b'an:yak , 3 : , , 5 t , 4 kes jena ' ,ah siberr e ' a b , ' , ' , - - , d- ! J ' a " , : p - : - o '. . . .,J-a ", ':. ~ ....: .-~iU ~.~ '," ," ..lIL A. OJ Un'fuk,tahun2010 p,olasre'blan:yak' 1 8 ; 0 9 0k di ,.: e . . s " ,' ''tenma"sem ienrara" I I J 'Lm', ,ra..&, _dssipede].anuariLl's,e'JUn:ggaSeptember tah:unini sebeuyuk:1'1,,930 1kes ,yangI! [1" 4 1 " "',~ '~euput1" J " , : , , : : ; ; " " es

    p ' e , " 'puan" 3, ,42:5k " 'S kod bemisijahat dan 2,345'kes pen:rce:t:obohante'a'" dila oorkan,menyimpel ' " ! cetsken r"eslt danpe n g E l s a han trans aks i e tauPILI I " ! en es ahan l pembe l~ an.Jangan terlah..il asyik rnembeli-halah dell g am k ad kreLlit ~Inda,sHhing iga lupa deng~mbahayayang men datang. SentiasaC !was d enqen permi ntaan ya ngmen curi gakan. Jjk~ tidsk pasti,h Ubli ng i pusat k ad k re dfi; a n d a.5A AS DE _ _GANSP ARE5pywane rnerupaka npenisi811 yang rnelakukanp e r n g ikli n a i l ;pop up'.men gUI'm1J u ll rna kl~unrBat ernoad iateu menu kar tetspan komp t .meranna tonpa di S'~d6 ri, h~11bl8irtuj [Jan mengum p ~1 m aklumatrnenqan an anda. Dlel! itu, a~daperlu peks d~ngan aiktivitiganji'l pads k om pu ta r- a nd a.Kompuoo . r ti b::Hjbsl te'rpal~!J,8'mda n terhe nti , m u ncIJ I b ar slatenbartJ pede penyemalk imbasserta kelihataiil iklan aoou skrlnpop up walal! pun semasa a ndatidal< disambungkan ke web.Ikl\aFil'pop I JP ' tawaran musimC !u ti s e kolah itu ter!alu menarik.Mesti a d a SE!5uabJ Y i 3 n g tiidak

    kena, 'lana m ka n slfat berhatihleti.8K ATA LA WA N LA MAPE 11G_ K ena pa tidalk padsrn u s i m cu 1l ini e n d e amb i~rnasa untuk men uker' kaUlla lusn, M@ :nggu.makan katala lusn :51Bkursog4

  • 5/12/2018 Majalah PC Disember 2011

    27/83

    IDJ 'G :h . Raja Zefrl Rala Zahab d in dari The Mini-str'j' of h tography.com.mySsrtal ka I di \IV'J,/W.fb.com/thI9M n str'j'of Photog aph~' tau CST'Iksrni 01 U plan FB ThE! MInistry of Photography Fri n 51

    Me r, ak a r n fum perkahwins nbukanlah rnudah seper1:ii yangdisengka. And a boJ eh sahajamengangkat. karnera d an ra ka rna pa y an g 'o orja di d' depana nda N a m un bukan ssrnu ajlJJrlllgambf! ['"rna r n p l U l rnerskamsa a t ken--iangan dan detik rnsnisvang sukar [email protected] uadaket er it ia n. CS iI "Skom poslsi jugaerbeza dSf'ipada jurlUgJambartslefo n bimbit dan ko rnpsk,Dari pra perkahwinsriI hingge kehar~ maj1is, ti p d i bewah ada Ia nantara yang ingin a i k G ; m g s ibersama ends semus.

    Anta ra perka r . s J i y .a i 1 I Q IIJ sri u d -i ngat .eO las h u nlukmenyediakan sanarai futo yangdiparlukan atau wajib ada. 8agim e eka yang berpanqalaman,ini mungkin sudah rneniadi rlJtinsemule jadi. D8rj gambsll ' ekadnikeb, mell'elij~$, potong kekSf!hing gB ke ga m bSI be ~sa r nah h ke lu rg a. la pe ntingaqa tiada foto penting yangtertinggal. Bayangkan an atcrlllJP~ m~ngambi~gam barpasanga n bsha gia bersema ibubapa mBIN. :~b!

    Satu lag- perkar!31 yang serrngl

    di te.gBSksi I ' i Isebagai perkara wajib. Lawat~okasi m a il is sebel urn iaberlangsung. Melawat keluarg::apengantTinuntu k berkenalandan me l awa t I le I k asi s aku r ang '-kuran gll1 ~ :2 hari sebelu rn,stJ~ava mendajpat gambaranep a yang boleh dilakukan padaharj mailis. Say,a tak pastia da k ah s er n u a p ro 1 l'~ sitp n8 1~a l. .Uk.a[lJni. tapi i~arnatrnern bant lu saya de lam m anca riposisi ra kama n aa n Cf:I hays y8 n 9me ns ri k U !1 tu k d ig ,u na ka n k e la k .

    pelamina ta u pUf'I b un g ~ tall ge ln, Ini a kensedi kit seba nyak rnernbantum e n am bah d i rnensi da lamalbum foro anda ke1ek. Selakmajalah perkahw~nan, e-rnajalehdan gambar~ g l E ! m b er di Intern etul1lttllk inspirasi.

    ' I ' ME I , I , . ' ' /l_-MAJLISK H U S U S U N T U K J U B U G A ; M ; B ; ; . A ; R _ A ~ M ~ l~ .r~U~IR~. lIiiiiiiiiiiia__ . - 1 I I i ! I I I I r . isernber muncul

    la9i. .se~ain cuti.. .,. sekolah, musirnteng ku ju hi d an jUillsnmurslh, is jiUge mef'upaka rIIrnus im keg@maran r.amaiuntuk me1angsunQ kenmejli5perkahwi nan. 8agijllJrlllg ambar ptof'9s i onel,iaduei mereka BBlalun '8 1.enoh a tara 3 hingga 6bulan sebeh; m Disem ber ti halagi_

    ALAH5U ~ _LE ,B IH, BA lK DAAISATU;; leA ERA8'Bli. pinjam stau cari kamarai l;ambahan. Bukan sahaja:s~bBgai I'angkah berjaga-jagajik,Q karnera utam a ende rosak,ia juga bnlsh d i le~l1gapi denqanlsnsa yang berbeza. Dari lens Ilu a s se pe ru 10-15mm S' u unteleffoco sep ert l 70-200m m.

    6: : : : ~ A R I , G ~ , , ~ ~ ~EB IH~ U R U G AMB A R TAMBAHANJur\.lgambar kedua bukanlahsetu idea yang b uru k . Se Is inrnemastikan ada pemberrtutambanan untuk merskarn foeop E lnti n g , j I J rugE l m bar' " keduCi J U g adapat m en gam bi I gamba r d arisud ut v a ng berbeza, mernbentuanda untuk merakam h~lbihbai'lyak kawasan da !1 t et amu_

    Sehs ri sebelum m ajl is , buatJla hpen"serHaan se.llarumya. Macam~rnacam b ole h b@ r ia ku . danb ia sanvsl yang tldak dijangka.Pastikan ada pels n B i .I lntukkecernasan jilta cuaca buruk,ibateri perlu dl cs], ksrnersberfun gsc, frkirksl! ~aan lain ke10kssi j lk a jararl assl dltutlJlp dan.ja ngarrl t ld ur I e. w at ! O ap at ka nj u g l1 :ljBdua I p erjala na n rnajli5SIJPSya ends tshu spa yangakan beriaku, bila dan di mana... ~ Foml SECA!RA4TERPERINCIIJangan lup llnWk merakamfato kaslJt. cinein. perhiasan

    JADI BE IR li ft U ' 'I l' AP JJA SAN IEJGGA

    Saya s ering ka~ i kenai berleberanikan dirj ke hadepandan rnernbuat bends yangpebk"P~lik seperti men la rapuntuk mendlapatkan foto ydikehen daki, Namu n semuasays lakukan den gan tersorsedikit, tanpa mengg:anggumajlis. Saya tidak mengguna'~Iash ketika penqantln ledakme rn ba ce l af az nlkah, tidakrnern inta pengantil ll bsrhe nte ria mpsu bally~ k iketiklberera k ataupun memintatstarnu u tok rnarenjis dE!:lebih p er la ha n . Jurugambarpfwll!J mengli ormati rnajlisT Ie rs eb ut. b uk an meng glLlnaIBsen seba gsi lurug ambar-melakuksn spa sshaja.

    .,RAKA~- GA! . BAR D,FOR r 'T IRAW

    Rskern garnbar snda dale mformat RAW. Says tahu rapernbaca rassken rnerskamass eteu udak fsham l.!Iflmenggunakan format RAW

  • 5/12/2018 Majalah PC Disember 2011

    28/83

    (kesu Karan untu k rnernprcsesgambar dan '6eb>againya),N -a lm un la a rn at b erg un a k etik amere!ksrn fnto parka hwi nan.K ea dea li i c~ lh leyG ya ng ta kmenentu, white bal1an ce y a n l l Qb e [ "1 !J b :s u b ah , s s m c a ini d a patd~betJ)~kandengan lelbih baikj i k E i l fete d i r a kern di8l IBm fo rma t ;RAW.

    , JA !I \I G 'AN PADA_M Faro,"DI lKAMlIUIA.

    J .9 Jngaf li p adam/ bua nggamba r and~! Keb~nyakanp 1 2 m i~ikkam8r~ d iglim I hari inil.kera na boleh m elihat gam hsryang diraksrn secars tsrus., $u k_ a r n em6d am 'ga mbary il ng d ir .a sa ka n 't rr ]a k elok.Mast] l an n ya , ka daJF i lg i 3 1 1 1 3 1anda 'terpe d am gambit! r yangme narik dan boleh digu nekan,Ii i gat , ganllbar tmleh disuntifiQeta I,J dijad ikan gambar ,aostlf'aksemaS8 proses pasca. D a r ne e lam k~.eda . s l i i i ! J o e l a m Ib3b l J . l ! tdengali'iJ skrin yang kedl! andap!89tika h apa '~8n9 dipads m ,itutidak. e~ok?

    J

    fBngiJk. atas; bawah, depa ndan b~Iakafilg. GllInakan SEdiki~imal~inas iJ [ " skarn ' w o o da i " ' i l sud~ty an g b er ba za IUntuk ellakk a nga m bar an d e n srn p e k. bia sa.IlJap~tkan rom posis i yangl la inderipada lain. Palrl~8tpnkoka te u p lin me nlarsp jikal peril!;,

    Saya S U ka r a k . l l m foto tanpa'R lssh, ,80% d aM foto yan Q sayarskem di majli 's !perkshwi'l lanatatJipiJl i IprS pe~hwinQ n adalahtanpa ~Iash. Kejadian atau d~ti kP ~rjal ansn maj li s ad a la h i 8ntaramsse ya ng SQrya self iing ra~amdeng an hartya csh a va sernu 18jadi, Gambar lsbih barerncsidan l ! I i I l r k . N~mul! ad a mBlsanyalam~u tel mbsh a n a m l U l fI~shdiperlu kan, GUlnakan apa yangpsrlu, b~l,ap e r l l l J l .

    . GA iMBARE l ER KUMPULM I I I I

    f Jiertam a. T ak perl u na kkumpll.dkan semu Iia t! I i kellJargeda l am satu kepi ngl rototer'lutama Jika ke Ivarga itl lJ eeser.Kena pa? iKJerana bukarl :5ahaj 1 :1gambai f' rnersks skan jadi ~ecil.kemtllogkinan Ui"!tu k rn EU ' l 1 l ! J a t k a nlebi h dar'li 20 !O rang d i satu-satutempet, itu 911kar- dan rna humern a s tika n semu ~nys s @ I 1 Y lU mdan mem~ndang k~metalj uga , suks lr ! A g i l h k i a n menQ ikut,keJuarg~ dah ulu, seba lahpere m p lJ .u 3 1 1 e t a u leia l t i , keiua r g : apakci k ; an s k seudara c I anseba gainrya;.Dua. Tld 1 3 k se mestinya gam barp erllJ ~erbaris lurus. J: t Id~ Iletlilikr-eatif I ada y. angl d ud u k d afl1 adayang b~ rei in. AdB yang d i de pa ns ta ll p un d i s ea s, D um ,a ja n g an

    ke kreatirfan ends 't idek begitujDelik.Tigal. Ja ngan am bi~mass y,an9terl8mpau ~ama Tidak sernuaS'Uika beif\ga m bar da n rnerekev a ng lebih 'ltua ~uge~epat penat ..F ik ir ka n s8gala~ ' sebelum seei 'fnto berlku m pulan mula.

    a c et a, y ang s 8 n i 1 g a t rneriahBefige mlbiral ls h. S9t~ap kasaya ks rna] l is pe r l

  • 5/12/2018 Majalah PC Disember 2011

    29/83

    'W A JIB D IM - 'IL 'IK I' -i _ . . . I: .........Ii .........[. . I 2 0 1N IA NT IK AN L E D,A KA N TEKNOLOGI TERBARU Y AN G BAIK AL MENGOCAKKAN ADRENAL~IN ,A.

    S e.panJang tohun2011, ps'ngL utd unio tek no Iogitelcn discjkon denglOindereton persoinqonpelbogoli jencrno teletonpin or, perision. tabletperkokoson. kcmero.mon' or. computer danpe ro nf-pe ra n tl to in ya ngsennoso mengocakkancdrenollno untukmemlil'lklnya seboqo!koleksi perlbodi.seokcn sudoh rnenjcditrends perkembcnponteknoloql rnernberikcnimpak yangl sOlngotbesot ' bukon schojokepada negOlro-nega 01kucso besor penglinovasi'tekn O~'Qgi dunla. rna la htempiosnvo turut dirosoid~Malaysia, Duniolbena~benarseokandl hujung Jor~tonpoboroson sempadan.Namuf ! . seda rkeh amira b ah aw aada y an g fe bi hebst rnenantiends pada 2Ll1 ~ '? ife ntu nry a isbakal rnenimbu kilrn eterujaanpanci n ta gajet dan teknoloqi,dengan penambahba ikansp.esif iJkiEols i,multil'~e penggu n aa n iserta cili-oiri ' fang S13. l1 ti e s; ad im od e nka n. s ern es tirw a ism ern ue a hk an la gi Ibanysk furng,sidB~amrkeh i d lipan. Ji a he ndalkd i l i k r L J 1 t k . a n p e r k e r n a a ng a n iniberlaku dali sernase ke ssrnasarnernbuetkan kita senuasat er n C Il nt t.n8l ii1 t i ape yang bakslmenjellmsl- Namun d ala rn is ukali ini. kerni bawa kan bebera p atekrro 10gi dan prod uk bsru}l'arng baks I men 6 mu i kital te l hu 1 1h1adapafl. Adakah sesuatu yangberbaloi untuk dinalntl ikan'? Andal~entukail 5ndiri_

    - - - iiiiiii ~ ! I! ! ! !! ! ! !! ! I - - _ ~ _=-, ....... ... =""" _=O IJ

    ~I

    ~IIIWii UI Konsol perrnsi na n terharuI daripada Nintendo i nibakel men cetuskenII pe~sai nga n s en git k ep a deII Sony IPlay.S~tion aa nII Xb iO~ , kheba r ll lYa is bakelI d i l a ncarka n na de 8w a I,2012 cJenga n rnensws rkSrlilpelbagai peni ng -alanhebat- Antanmys penggwaletal!l C(]ntrol~er pef'll1sijn antenbaru yang me m b e m t ll r ik , ; ;; i m 1p e rna In rnenvambu ngperrnainen meskipJUlnepabila ' t .eiBvisyen d r tu tu p :pelaya r Skrin sentuh u ntukr ne namba bk e n k ete pa ~n

    ~ kawa Ian Q'erQ kan perrnainan I~ a gar p erna in me ndarpa t III kepuasen rnaks irnurn; da n [III dilengkapi dsnqan g r a m : : . H[) III penuh 1DSDp bagi kepu a san II optimum berrnaln parrnainendi lliar jangkallan rninda.

    II Clarm segi spesifi ka5inyaII W ii U cm engkiC p i CPUIB,M berase skan PowerII Architectu e Multi CoreI4 0nm M ic r'1 !J proceslSorI [ a rk i ta lk t JJ Ji " Po .WEJ~7 ] ; IGPUI AMD R'aK~E!OFll H0: pil ihalilI storan SO da n pernacu~ kerQ 5: USB; slO'~cake ra op-ti k ~1125Gb; HOMI 1 _4 out port; [I~ AV ML I I t i Port dan video

    sehil1 lQg8 10S0p. Contr[)!llerte rb : i3 r ru dib ina de.nganAcc.e'leromeoor 3-aXIS.G y ro sc op e : 3- Hx is ; spekerds n m ikrofol1; kamerah :a d ap an ; 's en so r 1 ft: d iu e p adiai,tu blUlat dan D.. . e d : st i1us;burn ng sync d a ra B~lJeoomh.~----

    [I

    IIII ,lS fj'54neh OLE:D TIlI I T ek no log i D L ED s an g C 3 d in s li rl ii k

    apab ila is b olen rnarnan carkancahaya dl ante ra 0% hing ga1 C I C l f % ; . Oen g an n ila i beikditawarkan olsh psngeluadBripads rnes8 ke mass (h arimi kira- ira 3()(J.500 cd/ .2 :bantuan warne filem 0LEDdarl pad a tig B subpix.el dengallmarah, hijau dan tin"; dSlpistme\iVtJjudk a n sernua warne v a ngberbeze, LG me rn~~H3r imarldymatawed behawa OLEO, 1 V i 'F i~ ,aka ndipasankan perte gahan 2012.

    [I~[IIIIIIIII

    I

    Nilc ro n D4 'Tidek Ibanyak diketahuiberkenaan produk terbsruya ng a kan d i1eflC8rkQ nN ik on in i. Apa yal1lg lJolehdipef'katakan ia Ia n is rnun gkillb8k~1menggantikan N i l k Q I n D3$de nga n penamb.aJnbaikan v a ngt rerada pads k:,~la5Ilyayangtersend ir i seperti sensor 1 8 .MPserta d ijan gka a kan mu nculd i paseran aWi:!r l tshunl 20. . 2',T etapi ad a j l. clg a khaber angi nme nyatakal ' oldak sk, n 'WuiudNlkon D4. ne rnun cerlta teI1tangkamera ini tetap bedF!gardi kalallgan peogikut setiakam era O Sl!= t. Nlkon masihtidak mempe;rkartaksn apa-apa'b~nr.an9 ini , m~ngijn rnerek9rng;n membuat tejuU3n. Ki,t ;anantikan.II

    I

    Sam's"ng Ga,'aq' 5,3Samsung Ga~axy53 diisngkdikuasakQ n deng a n cippempro sesan dwi-tel as 1.rnernon sabanvak 2GB RAskri n Sup e r AMOLED H Dseluss 4,IS-inci. dan dilengldenga n ka mere 1 :2~megi3pSe l ~ a n itu. G al ax-y 83 turutd lkataksn m enyokong N FCNear-.Fi eld Com mll .m i cB t i on ]dar! mEmgQlJr i lakan AndrOIdC~eam Sandwich sebagsi soperasinya, Kesahihannyaldi'ketah u~a~abi 1 8 ia di u rnu mpada suku pertama ~012

    M.rlle' XCJ.3'Mob V ''fs'WatOnle l.eptap psr Qhild IFOUl(ClLPC] dan Marvell beker i ameroghasilkan tablet terbarLyang dikeneli sabaqai tabletXO-3. Si::perti yang t lersjrart.denga n namanya. tablet )(0m eW.e Iii genera s . . i ketJiga laXO yangl ki ni diusahaka n oleOLPC d an menurut engasaOlPC, Nich01as NegropiJntelpassran ta1et yeng akandatang i n i l d~jadual kan pads'20 11 2, Marvel XQ-3 ~e6ih

    I kepada fungs i ~e ndidlk:aJl1vamenggabungkan pelbagai fs:Prertil \ rang terclepat padaiPfEild l,komputer r iba m~ Ilu pKindle dalam saw per-anti nda n m e.na rik .

  • 5/12/2018 Majalah PC Disember 2011

    30/83

    Windows"S ist .e m Oper-as i rerberu yan 9di~anti~nalitlka n ini d i kha bEu 'l kanskan [ j i lsncarkan kapa da urnu mme n je i1 an 9 perten gs h an ta hu n,2012'. M~nurl!t rneklurnet-rnsklu m et awal 'ij8ng d i f : ) eroleh,sistem in i secara defau[tmen g gu r 1 C ! ke n me!ilU S ta rt haruyang berkonsep kan M etro IJ JI.Ap a yan 9 iiiyatanya, ia blJ kansekader she rtcut ikon yo ng,s,tatik., SelslfI i~u, a pa y an 9rnanariknya sistem opera sitef 'b-aI[1U k elu Q r 0 i3 1 i 1M iscrCi lsoftIni lu9'~ dibang IJnkalll d 818mkeeceen m ultl~hoic9 iai tLIsebagai sstu as untuk, pel 099 E Uisn is peranti seperti untukko m purer deskrn p, kom p!lJterribe , u l trabo iDk , r " !e tbook .tablet dan seb alga in ya _ B a h ~ s amuds hllya. j ika benar-bens r iem en jad 'i k en ya ta a n , Wi 'ndo~vs8 skan mewuj u dkan ekos ls ee mya ng s ame, rata ail1lmra 6emU8Jpeif"anti.

    ~ B"8cldJ,e,r,r,' eDItRese'81Gch i r i ! Motlio n [RIM]m e n g u .. u m u mkoa iF1Jsistem Opi~rasit6rb~rUlrlYi i l l , OS II 3I 3X ya rilg bska Im e .n -e.d' pi e . I "& " 'r -m . . . . . . .~ . 'i-~I-.'I~t1 & ; 0 I I ; ;! ! . ~ I " .! '! J I . . I. tI! I!

  • 5/12/2018 Majalah PC Disember 2011

    31/83

    Diehl: , Syafiq I I ak"

    'T 'E K N ' 0 - LO'GI PUTURIST-JIK ' M 'E -r ' G U 'J A K A N ' -- ._~. _'. _I , _' .. ' _ ,I _ I, , '., . _ _ -::. "K EP AK AR AN DAN I N IOVAS~MEMU INGK I N I KA I N S ES UATU Y AN G T ~DAIK LO G ~K B E IA TU K AR ' L (]G I K M E S K IIP U NBAY A lN G A IN N Y A HAM IP IR MUSTAHIL

    Mngkin~eS?~engohIndlvldumerosckon bcnvokperkoro yang mustahildalom bidang soins danteknologir.=Ungkopanit~dok la-gile'dan ~buangmeso' sering kalrmen]adi penghalongutama dolornrnerunqkcn persoolonp,enghasilalln teknoioqlboru. Sehorusnvo klamempunyai pemlkrcnuntuk senticso ~ebihmajuke hodopo n seperf yangteloh menjoci prinsippe n g'oso s Apple ~Inc.mendiang Steve Jobsyangl penemuannyaKD .SEP MIORPHJ ika kta memaham~ konsepMorph, says yski rama~anears kits e ka n 't emgaoga'kekaguman. Merph adaiahsuatu kon s ep van 9 m ernap arkanp e:rantC m udah alih mncahacepan, dlidatangkan delamk ea d a sn f leks i be l. b@ rm ksudrnembenerken pengg,Una untukmeng1uhah peranti ters8'butkepaca suaw ben tu1< la in danperu bahsn ny a ad a la h s ec sr eradlkal.8ayangkan menerus i konsspMorph, a nd a memiliki tereJonprntar y a l n g l boleh d r o u K a rmen. iadi pemain med ia~ se 'e pasitu ditukar ~agmenjsdi tableteeau persnti ' tanga n semib a nyak Ie9~-D engan f le k si bi i ! t iyang d itaw arkan, end s bolehrnsmbencok Morph untukrnenjadi peranti yang endain gln ka n. K e de ng ara n a ge km u s mhil te tapi ia btl k en la giimaginas i kosong kerens kajjanbarken an konsep Morph in ite:lah d ib an gu nk a, n o 1 eh P u saCPenye idik. n Nokia (NRC) danC am b '-d ge N a nos cien ce D en tre

    tonpa sedor telohmembenkon mcntootkepo do klto kini, BonYOIkteknolog~ hOF'j lni-yangtldok ~ogikSUd'OAbertukor ~ogikmeskipunbayongannya hampirmustah~l.S e pe rti s u at.u masa ! :e lu k ir tanany B d~sogokkan denganidse idea berb I J n y f i 'tidsklogik' delsm lem-nlem sainsf iksyen seperti StarWars,.Nam un tanps d i sad a -, rea lititeknologi h a . . in i sernaknnmenghampir i psnemuan yangb ak el m en gg em pa rk an s elu ru hd u nia ! P e ng ap lik as ia rr k ep ak ar aodan i ! lov,asi menyeruruhsernakin menyer ia hk en k aim a n

    yallg r nendapa ti t ekno1 ( ]g .' Nanomungkin mampu rnernberikanbahan lebih fl~eksibel.a ektrQinik telus serta rnarnpum embe r s ihkan pe l1 "mu iw a ll inyassndiri.Te rn ya ta la h d e ng an tlekrlo~ogiNano yang iaran g d igu na pa ks is ec era m a ks lm um dalamte kn olo gi'm am pu m e mberlkanrdeks~ yang manga gl lJmkansehinggr9 teroetusnya konsepMorph. Teknolog i Nsno ada~ahC8 bang sain 6. y an g r ne rn hs rito ku s kE lpeda j ir im-j i rim padas a iz a nter,a 1 1 hingga 100nanometer. Ants ra Q spakr te rp en ti ng d a la m a p l 'i ka si ka nnj 'Sad s tah Sf!makili objek~biek inimenjadi keeil , sernskln besarlahn is bah rS ll '1 t aral uas pe rmuksend Bnganisi padu,Jik e b e rja ya , k on se p Morphin ~ ak a Ii rneneoralk d i jme ns ibart! peranti mud ah aU h d a nwnw ny a ak,aln men j" 8 d i s e s ua tuy an g m em bu ka mats dunaten.tang tsknologi l jidak sapelit iseb@lumnya_ MBmang Muristik!

    de la rn pe lb ega i surncar, bakalmereeliseslken tEknologi yangsuatu ketika dahl11u hanyalailsub jek method datsm fi~emsalnsfiksyen_

    s is ts m k ep in ta ra n a rtifis ia ldlaplikesikan dalarn kehidl! lpsehsr ian, Tentu sere no k jikt eknol oq i -t eknol e g i ya ng d i l ida lam sa i ns f ik s ye n mernpumel'l1iadi kenya~ an.

    J ik a me ng ~k u t: bayangan diana ng ao -a ng en . p as tin va rn in dakiCS berfikiran lebih bany,akyang mustahil dar jpada yangmllingkin. N~mun spabil i j iabe rj & ya d i bi na , ha,si1 daripadabaysngan da n imaqinasi ini,tentunya rnernbawa peMJ I Jahanb as al" ke dalam kehidupan.Teknoio gi sentlasa bergera k dandi j dalam d uo ia s erb a pantasin i k its rnarnerluean sesustuy a n , g mempu rrtsmbawa IdtaseirinQ engan pereda~an mssa.A~angkah baiknya seklranya

    SebenarnV6 harepan inibuka nlah harapem koso ngkerana tel all b any ak id e!8 dko rt sep -k cnsep keni d upanf u~ u ris tik h an Y -B I n e . n a n "C i rnauJ"ltuk menujah dan mengama l ih tekno log i, dun ia han i in.Istimem dalern isu kali i ni.kits akan menin~aubeberspateknolc gi 'fuOur~stj etau teknmass hadsp sn ya ng begitJJmenarik p~rhatian, rnembekita hsrapan bahawa tjadamustahil,

  • 5/12/2018 Majalah PC Disember 2011

    32/83

    PENCETAK, ECOR < ita ~ering me !'lg~'mb r! berik!;;m e .ngana i keseJ ahteraan slams ek il: a r . D u nra hs ri ini yangs em a kkn ms,iu$er~ngIkalimernbiJat lka n kim te rlupa pe [lilalsurnb er a lam yang talah menj ad i'korean' eees tuntutan sekOOrperindustria n,O leh s e b ab rninda rrisi iJysiay'~n[J ~9nk i t. 'rakus' me ngejar-k@'m~'j!Jarlanpa dlsedanharnpi r mem l ld a r ! tk ~ n sum bsr'alem kita selldiri, kerta 5-ker te s yiiln9 dicletalk, seri ngdi bezlrken ta np a di5eda ri.T etapi, rnu nCllIl pencets k yangrnempll nYB i k onsep van 9 pallingIusr biasa yo ng kits carM:arise~ama ini, P ancetak ir1 licu b airrereensa sikan U S ah a iJrituk

    !O bar ya ng di psncerken s esks nseb enar , narnu n ,apabli la cubadisentu h ia curnalah satu ImejfOOOQratut ig ,a ( jimef '!s ! y.arigWdJl : !r l t .uk ol~f~ ~llJI~asew.Ko nsap teknolog i in i serinQrnenla dl bays nga F I di fi Iem~filemsa ins fiksyen yen 9 m emsps rkanr m o e j telPbel1~ng m,enffal!:ardan slstern slae ' bersetU. ll t akari lme'iic~pts il'lIsi opti k denga n imej. . . ~' .yang mengernl1d ng dl area$ skirmIB M u ganti nama l i ; 8 i r T I n y s ' irnejho!ogr8fi,N 8mU !I !' k i ni kita t idak ~agJbercakap rnenqen ai m~syenkerSine p e r l l J a s c f f i l n ko nsepHo le g ram menQ hampi il 'i ree liti_Delilgan perksmba nga l1 l p eset

    plE !N3 nti 3D ya ng menj ~dikeg i~aan sekB1rangl i nl, l:Jdamu s te nil konsep ho i ogramskan d id s ta ngkem kepe decilafam masa n e r d e k e i c : . Mels b ih m en g u ja ka n! jio l< sb enktl a ba r y ! 3 l n g d ider1 lg ,ar i. i lP5 ya ng baka I ffi i !Jn cu i tJidail o t !g~,aka n mensrn p ~1 k s n k eklaser- dell! p ap a ra n hilllJgrai nA sssua tu ya ng amatrrtengag urnksn. Kita tida km erTH~i[ ! "l ukan t,$'rT1 bahan pakskunci 8 1uetooth LJUltli k iP, a t a ! l J l tldsk p e : r l i I J P I f ' ( D j l 5 k t . I [ J r 'IJFitlJ~,me rna inkan video elaperanu. MeH'ril!S~ h,ologn~bo l,e ;h d il~~mkan de nga n se'~eFiPancali'deri persnti.

    '~-1rIIWii ~ _ ~ _'I~ I ! M I J I .''_'~~'~'I __ Ibi!'~_ " _ I ! !! I !! I i' !! I' _ ' _ _

    8agi mere ka yangl perna hmen ontcn siri penyi~satanbe rsir: CS I seeu rnereke y~ngpern ah men anton filem Avatar,i J l i' d : : : i ti l ' ~ y i : : : i r ~11::11 ~ i : : : i l l i:m I i I k .L l Ir l ~ t: q J ini,K its b ol,e h ri h at id alam C l E ! riradell filem berkensen. pegawaip e n v i asat serta seKlLUmJ)lIl a U !pel'iiyelidik yang b@ kE!rj~ el imak rn a I . beker~a deng ankcrnnuter justmar. dan kernudianb ole h mer ilg ed ih ksndunqan keperenn 'wrngs f' l den gen h a n y . ame nyef"\emya, ata L J m,el ay ang k antsogan,Atau baig~mereka yangparnah ke PetrosaJns, di KLCCju ga boleh me liha!t konsep ini,menerU5i im ,e j k)e ~ta ke cil ~t-au

    rnenve 1 8matkan hutQlIi dianpe ng~t .a ra n k e rt E ! g k ie p er in g ka t.,se:terllS r1 lV 6 ,Oireka o~~h Hoyo ij~g Lee.KlDn9p P e i fl c @ t a , k P 'en5~1 inirnerupeka n 'pencetak ecc'rnernp U I rnsncetsk sertamemadern _ 1 6 bertef'askallt!keglJnaan pense I dan p em ad a mDen,gan mefllggtiinakan "dakwat " 'dar-i' Ika!tb~npenge~dan baharlmemadarn daripe c ia 9 e C 6 l 1 i i 1p e m E jjd lam . pencetak konsspbaru ini Ibykan s ah ,a ja m encetalkrn~I,~~lJisabu sa~LJrantetspimem p ! J . m y a i j e l e n k e : l l ! J a r - khasufiltlJk m e rna darn ke rtasb~rQBtak'Yang sama juga _ Cairaberu kepa~a psrnuliha rei Em ala mse!c i tar!

  • 5/12/2018 Majalah PC Disember 2011

    33/83

    I'" 1_"I!.w __ iiiiIii!iI~- ----,------OlED lnIeksibel de n skri n sentu h~ang semak ii n p . o p u . . J l a r ' k.etik.flliniboleh meMJjl [J ,dkan korn putel" '" I!"nn i I jHng b-erbentulk :6i~inder'serta[mudeh d ikendal ikln s ma adaeba gai tompl!JteP rilla II r.ab~et,a tauptl ln [moli il ibQr peparan.

    Kegi'leI'l3J1rna syars1

  • 5/12/2018 Majalah PC Disember 2011

    34/83

    .

    Me lih at k .o i1 s ep y o n g s e r D l' i lg Ikalimen J i3d i t ra demark dalam 'fi~emfiksyar'i in i 'ternyata b e na r-b en a ir 'men guja JG an. seperti im~gfn@~jb e ' r t 1 J 1 < a r rnen,i~d i r e i i 1 i l U t i .Omn~l C !ueh dan Poek .e t:T ,o ll ic : lhr - - - - -

    ;'merupakan OOlklilOlogi yangm e l'l lg gU ln ak an p t 'iOj eksi d'~nharrnoni s Ibun)!i untu k rnern binaskrfn sentuh harnp ir diIkeb18lnyak;~lirllp erm u ka a n ,PefJ iye~ id ik M iCflOSOftmen g guna k en teknolo giK i nect da n p ra je kJ t: o r p ieo [ b a g ' im - In k-- I k - - . i i - \ C I. e .QI11iaSILElin 5Is~'m ~arl9m emanfastkan ,~ermlllkQ;an rata'i ni dan mem b~ri ka n pen ggunamobil . sl

  • 5/12/2018 Majalah PC Disember 2011

    35/83

    G a je v-g a je t p ilih a n m es til a hbersesu aien denga n perso I'lalit.sese ora rig I baruleh terasab ~rbalo1 memil iki ilya,. Se'e inspesi'f ik.esi nebat, la rnesnlsh

    rnerop IJ mens rn pun9pe ng g u n a a 11 1 rnakslrnu rn . A~Iang penting bust piUhan ybijak menqikut kernarnpuananda, dan di sini ksrni beriidee galet yang sesuei denparse nal it i anda unto k ui~n

    " e ti a p ind ividu r ne rn l lL .mya icite rasa yo n9 berbeze-,'beza dar~segi pil ihan

    gnict,. Bukarl sern eta nargl~ya ng me nkad i ukuean, 'lietap.keg unaen da n fmlQ5i rrya iuqarnenja di faktor utsrna yan 9

    sari ng d ititik-be rBt lkan dalarnpe m h h . : 1 n p elra nti k eg e m a ra n.P,erk@ mbarag an t8knologimF! riyaksikan Iamba kan p~r8ntJ-par-ant i cangg ih ya 1 1 9 rnam pumem buatkan and i3 I '0 0 ruja, I etap.adakah keperluan set iap indruidu

    sama?

    @,

    o J O N G A Y A'1 Slackberry Tarc2 HP Pavilion dv6rB

    :3 Bla lckb er f' lj Playbook4 S a rns u nlQ Multivlew

    5 W[J EsseFltla~P

    34', a :If5fMIIl lI: iiI:!n'll " 'W!:)

  • 5/12/2018 Majalah PC Disember 2011

    36/83

    +

    1 S m sung G alaxy Ta b2: [lei I Inspi ron

    3 : S amsu n g G a la:xQ Sa rns U rlIg N.

    5 Lexmark Prospect Pro

    U I , _ S IJE L I T1PIlDIlB -42 iPad 23 Kodak Easysha re Mini4 K i ngston Wi-Or"1ve

    M . a e E l C l io k A ir

    E K S U T I F 1 Nikon V12 S am su o91 U N 5 5 E l8 0003 61ckbe~" Colt4 ASUS UX31 E Z E N BOOK . Ultraboak5 Garmin NUVI 3790LM

  • 5/12/2018 Majalah PC Disember 2011

    37/83

    Oleh JAR

    Elrmai lr il !a n rasm iWR~ kemb~1.d ik e r na s !k i nisepe nuhnyadenga n ka ndunlg allI{ejohle nan~a5rilli 2Q11d an be b ers p aka n du nga,fiserte modp errn ain a n barlJ.

    IE ll meliilyed i : a l k a n keseronekaamemandu dengan n'1el~kuk.endrif., lonC9W 1 1 ea fII Juga beberapak;~malail gan pasiti beriskuCIAI PERMAINATHE R,a40' m THE 'WRC~'Laluikehid u ps n se01'":r3 ng peman,du r a~1menU'u61 mod kerjaya [c.aneer]d elarn W~C ::L Bermlillad a rip ad a t awa ll deng~f'I rnerekacipta pasukan p 6 1 1 1 I J r n b a ~I'il C ! n o sSfi! ndiri. m emenaii igi bebfra~a'p e rl u m l b s a n ! ! . J f i t J U km e n am b a hdana pembiilryaan .e!lnde d~ nmen ingka~kan~'Putas~ ~nds o rk .a 1 > 8 n9an 1 ' I3k8n pE)hJ IT Ib .a ' V i i i Figr a i F J ,

    Antara ciri-ci ri bs ill 1 ' 1 ng

    dirnasukksn tahun i!li a d a le nenda bolen rnernblos p .a sukansene if'i da n m eng l! .l lr us rnereksselaras dell g~!"lWRC-MBfI d8lJatk~ n rnekalmk. terbalkuneuk memeksimumkan prsetasikersta anda. rnengambllpen gllJrlls bekerja deng an andauntuk I T I i E n d a l p a t k a n rP enajaanyang menguntungkan. Sa5aranteru ItJng and a ad allah un t ukmendapat kontr,ak. bersarna

    I :Baleh satu pasuk,an WRC.SUDAN BE'RSEDIA,_ - I E : _ _ J A ! D I JUARA..UI.lIA?Mod P : e r m . !l 1 i1 n a n Pe$';${!!tJJr,~\It1,!'1~'nrS,'ngle P.lsj(.er' MadeJ':Tamha han kepad e m odparms ioan S i ngle S o o g , e " SingleRally dan Champio nship yangada dallam WRC 2. 113ltu modklasik d a n d ik e.ta h ui rs m a i.Terbaru da,lam mod in. adalahWRC Reny St:heal "J 8 n9 telahdip@rtjngk:atkalll dEIi~8m usshauntu k mengBllar anda pan dtDillr'!esss ssm 'teknik yang Ieb'~lk h usus I l S ! z i m n } ' , 3 digl!Jna~aFil (II e hp8~"Ejuara. Oafam WRC2 anda

    .

    juga bol en meng a 11 1bil bah agle IIdelsm sat-tf 19g~Cir' j perlurnha anbaru 181tLI Su per Spe cial Sta ges I)lali~ mana ell!~ k p . r - - e t ; : l i ~k~n

    berl umba pad a m a5~ " I e n 9sa rna III Iitar dngan dua lselari.

  • 5/12/2018 Majalah PC Disember 2011

    38/83

    GA

    ' Ii; ; _

    Kems] , F J , a n i l S t H O ' t . , s e B t J : .D lam mod Hot Seat , sehingg,ae mp at pelumba aka n rnenca D arsaw sa me la l dals m sawS1ng !e Stage, s stu S ing le Rallya ta u s elu ru h C ha m p io n s hi p .berlurnba satu selapas sstuuntuk rnsnentuken juaraternpstan.Ds'l:am talisn tanlina}: 8ermaindata m tali an den gi n r- akan-rakan, rnsncebe r mere a dela mSingle Stage, Single AaUy atauChamp lo n sh ip. KeplJtusa nper umbaan skan memberikesan kepsda I ksdud uk a n and adalem sBn.9r-ai kedudukl:tnpelumba dalam tallan ketikaanda seda ng cuba menjadipel u mba ra Ii terbaik d l e u n ia .TahUrl in i, mod Super Spe.c ia lS ta ge ju g b ole h d -da patJdslern ta lis l il . $upaya andaboleh rnencaber lawai'll dalampertal'1dingall'it setu law ansatu denqan pengemaskiniankedudukan dalam talian yangab n rnerneperkan an d a s eb s g sijpe ' umba terbai d unia.Mod Fo:t'OI {.piloto , M : r J ( J 'e J ;Ap a b i lal bermula da la rn m od

    pe.rmail1lso terbsru lnl, parap em8~n boleh rnerekarnpe...stiwa rnensrik deismperhnnb:e an_Henti kansementara p~lr'llJmhaan andsdan rakern p8r~umbaen anda ituke dalam sebuah gambar . Jikaanda r nabu , anda Del Iahtembalib berspa kess n vial a l padeg em b ar terse but.KE ' l ~B" ,U18r ifJTerang {RewindE"~~tJ';J ika anda tidakrnenqs mb il s e le ko hl denganbetul, anda boleh berpstshbalik ke mass ~8Ing endsrn a h uk ,a n d an bus t seka Ii~a9~ dengan betul, lin i a da!ahuntu ..me mbantu pemanduberu men gu a 5Bi l it a r- li ta r

    p e rl u r nbaa n yang rn er ek a c ub abust pertarne ka~j_8elt l in ~tu.ande beleM rnernust ui'unkandunga n d8!"'ilpada Internetunwk WRC 2.Qrk:i . lain da[am WRC ;2 yangboleh dibe Iiperha t ia l 1 1 ads lahsep ert i M od Fooo t E fe k U la ngTayana. Si.gb~!'ITi KedudukanTa l ian, P en gu bahs u ais n Kars tsdan Nota At!dio PembantuPsmandu. Terdapat 32 jemi:S,k r reta, 8 6 pelU lm be, s aWperlurnbaan deism bandar,14 ~ O I < a S 1 Periu rnbasn, 1aperi umnae n I f' al i. 99 n e a rp erl u rn b aa n , 78 taha pperlum bean dan 5 SuperS p ec ja l SWQ ' es .

  • 5/12/2018 Majalah PC Disember 2011

    39/83

  • 5/12/2018 Majalah PC Disember 2011

    40/83

  • 5/12/2018 Majalah PC Disember 2011

    41/83

    Oleh J AR ,

    UBt u 'temp'at d ie n ta ra h id up danmati 'mrletaknyalJ imb I)I 'tempetmimpi burukel i mena.s inerea haya lemahy a ng berke~ip"'ke!lip dSIF" iatss

    dan ditle~anbulat-bulat olehbayang,bayang hitarn, Seorangb u d ak I e.l ak im u d a , berani dankl!.!rsn9 k,e 'lengkapali 'l u rrtuk terusIhidup d i ternpat sepern in i Iterp e ra ng kap dele m g la m lmmmplLi rnbo I, ~ang d i ku nci da ripadakead aan rea Iiti, 1MBkhl~kberbahava, mU51Jlh tradi's:i. danperall gk~p maut beFUI our-andil kawasa n YQl rng lng er ~ ini,rnembust ke:s inamb ull iJgan hi'dl!l_mert.i,psk;,an sasaran utamad la ta m d u nia limbo.Permainan in i menglJlmparil otskC I nda dengal '1 ~~kar-tekiyangbernas, s em e n ta r a reka bell lwkvisual yang surarn dan ko8long:5erta audio mlJlram mengheret,IS n da l k e d:edam sepenu hl"lyaseb:aQa~ kenek-kenak protago nis'\tang rerpBrangkap sBcarakeja m di s ini. Pang em beresliiI

    se ,n i dan 5iJfl",am In i telahd ig ab un gk an o le h pekar ugeis,u nS I . i J f " ' - Un su r yang mustallu n tuk diigon Dan9 b e 1 b a s danipads,genlggeman s eb aik s ah aj a lamengg eng,ga rn emt a nda,

    ha~ya m l L ir l i: : n .u 1 s e ! ! b a g a l bay~U1l9l9nn ft am ya li ll gj kar ap be.rg ab u ngde-ng r n persek itB ra li i Qrelap danmes'tit berjal an dan m e ngembarad i dal.slml gelap- C i ri t e rsend i rcwataknya ,adallah rnsts nya ' Y , 8 1 n i i gberslnsr dan puah. Kilau eU icaha~a i ni s sn ll s s- !l dilihat,men jad i kannva s aw bahag ianba de n ya n91 be eh enda kena Iiw ,a la up u n s ek s iling belli r-lJener'n~tam. lE$'Oetikay,ang perlshanmemberikB 1 1 pena mbahan

    ke .pada kekurangan k~s~hter-perinci" menggunaKaln ar na1 l u s dan v i s u ed tErhad untu

    Adegan pembuks an me mbaw6Iands tarus ke ~allam d~ni E liini tan pe spa..ap a penjela~anbagi menUsahkall ande, Andaberm ain s eba,gai an ak rnu dey an g r ne nd e pe tl dirinva ber,adad i s sb lJ Jai h tans h as;ng yangtidak ~g i S lJ n g I rnenarik. Die

    randle l j jnlblJkmemberl a nda~ewnj,uk rnsskipua wstak edalam plot ~ng menyell.w,Se ba lik ny a. r in i ade lah penm1Entang ke.sirtamburi lgremhiddi mana tenus. hidup dan ! Sk;awassll1 ke kawasan l ai n.satu h a l a n g a n I k e ha~angal')tW la h ya n g m anolak a nde,

    Tlada cerita y , a n g l meiiilolak aneemelalll.!i h a [ u e n in i, ' ti ) r; u ja tanda-

    liIUIitllm6'l11~ ........ ~~ ~ __ ===~ ~~_~

  • 5/12/2018 Majalah PC Disember 2011

    42/83

    Estetllmy'an,g perlahanmemberikanpenambahankepadakekurangankisah terperinci,menggunakana ' d : - I + I O ' I S > ' Jus daO ' I '1" " 1 . . , . 1 , , ' I I ' _ " '~ " " , ' , 'visual terhaduntuk memberipanduan kepadaanda di se'pa' r" 'angjalan yangditakdirkan untukanda."rnem beri ps,nd u sn kepardaends d i sepanjang ja Ian -yangditakrlirkafl untuk alnda, Limbo.5 e penu 'h nya d le lsm wa rli il a himmdan putih . A nd ta ber;a lla n ke k~rnelalui hutan tebal, bander-banch~[r uMng . d-an !

  • 5/12/2018 Majalah PC Disember 2011

    43/83

    sde munqkln telah rnancuba sistsm operesi [OS] Parted'.M1agic untuk menqhapusksn data dalarn parnacu keres.J K in i. A n etA bolsh rnsncuba fungBi lain ~e~erti memfor -mat

    kernbali pernecu keras IUSlr,sm kel)Elda format yang dringini. Bagirnelaksansken operasi ini. a da bolah mencipta sebiJah UveCD darifs iI 'tIerSI terbaharu nya; Pa rte d I M ag ic S.7.Sebelum ini, snda sudah diajar mengenai unqsi dan c ars gU l1 eslscern operasi [OS) Parted Magic. Antar,anya. sesuai untukmeh ! r:nJskan sernua data dalam psrnacu keres s u pava suksr dit@muisemula. Atall, diglUoakan seoegai parantara untuk m~flyalin danrnamindahken data dalarn sistem Windows yangl 989al melepasiproses ,.boot" _ Kinl , snda bolsh rnsncuae fun gs i y a ng lain.COrltohnys, memforrnat sernuls pamacu kerss IUil r.i i' "l (USB) kepadaf orm at yang diingini. Elag i rne leksanaksn operas i m n i , ends bolehmencipta sebush i\feeD dari '~ailverso terbaherunva: Parted Magic6.7. .Sistem LiveCD yangterhasil boleh digunakan untuk rnengurusp emacu keres anda. rVlelalu i apl ikasi Partit i o n Editor y a ngd iaG dieken nya, anda holah m e rnrormae k emb all p ernacu keres ieni 5dalaman dan lueren [USB). Malah, aplikas ini boleh menggantikalllfungsi utiliti memfo rma t ea ke rs d aJ am persekitaran ODS sesuWindow.s. Antara format yan~ disokongnva ralah btrfs. eld :2. ext3,ext4, fat 1 6 . f .at3 2. hfs, hf's+. jfs, Iinux."sw8~. fiitfs, rlserfs . . rei:s.er4;d an x l's . Kini. proses rnenekar pemacu U SB yang berforrnat NTFSkapada format FAT32. HFS+. atsu 1EXT4mel1 jadi lebit! rnudah.CARA PE GGU NLan9k h 1: Dapatkan fai I p eris ia n Bum Awa re Free 4.0 d i h~p.: / /W!,MI ' IJ. bumaware. com/burnswars_free, html dan fai l parisian PartedMagic 6.7 di http://partedmagic_com/doku.php. And~ jW 9 Bboleh msnsmu, inya dl tapsk web v a ng rnenawe rkan aneka perlsla nseperti Softpedia (\I\I\1'l.MI.s[lfrtp~dia.lComl a W I ! .J sumber lain yangsaurnparnanya, Fail masing-mas.ing berselz 4.3MB dan 185MB.Perisian BurnAware pula menyokong pelbagai verSI Windows.Selepes dimuart w run. tern patkan kedua-due faiI peri !iiianterasbutdalam sebu ah folder IUntuk d ipasa ng A,iJjah 1').

    AppliC;f t iwJ lI,3ISl00 F i l ! l l i l&ll,J.20IE

    R aja h ,.421~ 'Pi'!R2'"1." E! C

    bang ah 2: Se te rusnY8 j klik fail 8urnAware free 4.0 tadl bamemulakarl proses pemasa ngan _Kletika dipas.eng [ insta IJ ] andperlu memilih lokasl untuk rnenernpatksn direktori fail yang akdihasilkan ,II'aja,b ,8J'.,Kemlldi an i uti araha n yang setsru snY8hingga prnsss pernesangan tarnat dan berjaya. PIrOS~S ini biamengBmbil mas s s ek eia p s a ha ra . S a ha ik sshsja sslss i dipassanda boleh rnernbuka atau meniniau direkeori fail yang ternas!lsink anda aka n rnenj um p e i Bebus h fail van g beriabel 8ILJrnAwberserne folder ssrte fail lain IA~jah 3J.

    ~ Iil:!n'.' ~~:~~!Fr~~~~

    .c............. - ~ ~~~ I

    Ty~A p p ! 1 l : : 1 I ~gfllOilJ!!iA~O'"A ' l>tlrtionAp h(o!'!ioi'i erten!!Jon.oI : ! .pphut iQI IApphui II)i'ipph';:l! lJ;ln

    Appiof io

    ~KBn'1tJ:97iKU.l? 1i,.3-5!d1.3Sls,1..UO.a

    Ra lah 3Langksh 3: Klik pads fail tersebut untuk mengaktdkan parisiansekeI i gus melIE a y a n 9 teti ngkap eteu pernuka uta malnya. Ol ssbatasrwa ada barisan menu seperti Compilation dan Settings,Bernentara di bahag~an tenqah pula ada bebe ....pa butting rungyang terbah~gi kepsde 4 kat".gori: Data, Mubmedi8~ Disc Imadan U t il it ie s _ Kernudlaa kllk butang berlabel Burn Image [dalamkategor~ Disc: Images) l!Intu~ memblJkai tetingkapnya. Pil ihan BImage ini juga diletakkan dalam kategori Disc Images yang berQ I baw a h m e 1 1 1 . 1 Comr:) nauo n IRajah 4 1 "

    http://partedmagic_com/doku.php.http://partedmagic_com/doku.php.
  • 5/12/2018 Majalah PC Disember 2011

    44/83

    Mt4illM!diilDilI:~~~ EI.H'~ Dr J I :~i !5 iQ1

    Mn. l ! [~100'~wt'6.~

    Ra j a h 4li.anlgka h 4: Apabi la tetingka p y a r i l g be r~abe l D i s c lmage d jb uka. k I r kbuta ng berrlabe I Browse lRajah 51,. M e~alui tl!:!tin gkap Open, pilfhfsi I P arce d M C !,g ic'ta d i d an klik butan 9 Opel "! , Fa il bJtlt'kerlliill'i ekendimLlatkan dan kel ihatan parle ruang yang t::liertabel Disc:: image path.Selai n itu, a nda be I eh memi Iih k@lajlJl8nmen ulis pada cekers se.lalins a i z v an g he!iildek d ig,unakan, Sele lO9s it iJ, klik butan g v,eng berlab elB um d i pen ju ru kansn d an baw ah lie ll: ingkap. P roses , m ers kam(bu rn] "ail P a!"ted M egi c P l,af'!berm uls d e n a nd e perllU! ti!.!figgllsebanta r hi ngg a prosesnya salasai,

    , R : a ja h 5L angka h 5 ; S efepa 5 itu. kelu a r kan es kers P arT Ied M Bgic; y,Brlgterhasi~ daM pemaCU optike Inya sarta tu Iiskan Isbell di behag if!natasnya. K em ud i8 n, r s.6 ip ka n serrule ke d a ls rn p s rn ac u o ptlk .a ln ya l'''.sll, , S J . Seter lJsnya. an de pertu IT !e:n ja lanka n prosE'S ';boot"dari pernacu optikal. Caranya, dengan rneneksn kekJUlri'lciEsc [ataukelW !lei Ia i n y en g telahl d ir.stapk.~ n] s8b.8li k s ah .e ja prnsas "be ct"bermu la . Apabi~ i3 pa~8ran St:arCiJiJ Menu rnuncul, tekSfl kekunc~ FaIAajBh ' 1 ' 1 . , Mener!Jsi Ipapar,iml 8Qot Manag er, pilih menu IneernelCD /D VO j: :IO M D rive d an W 'ken ksku riCI Enter_

    , + M ANOTA: ssbelum LiveW ini diuji . palarnken per na cu l ua ra n yanhendak diform!i:llt m is s Inya vang berssiz SCl. 'GB.

    R , i J l j fJ , I 1 1 rLangkah &: Has~ln'!faprogram Pa rted Magi e dalarn ea kera n Otae li eka n d i r r u . , i a ' t . k a n den IbQileh beroperas i dari ru a n g m emor i(,R'M\.I1)e te u te ru s dani LNeC rJ lp ilina n k ed uC iI ) u nwk opei"'Q 5 ;i yal eb i h sta tail ' "a iah' ,Sl. Proses " 'boot- sempurna apQb i~a baha gdasktop Parted Magic ke l ihatr.an dan anda boleh men iniau butafungsi yang siJd:ah d is e di ~k al1 . K l ik bl!litSng e li p e r n j l U f l J l kJjri d anbeha gian desktop untu k m~l1injau gena rai menu nya. In i me lip u!5Iplik8!5i P artition E diM r I [d i D ew ah m enu S ys tem T ools ] y a l 1 i l g a(jisentu h " l i. I Ing~ inV6nan t i f lf a ji f. b 9 J . ,

  • 5/12/2018 Majalah PC Disember 2011

    45/83

    R ' a j a l , h 9- ngka'h 7: K e - ka pli-OseS boO't j 'tad~! progr-am Pam d 1Magic talanrnenqesen sernaa pernaeu yang dihubungkan; m~s.elnrya pernaou.eras luaran (USB] yang dipalamkan ,A .. h '10,. Anda bolehmengakae-~f!rya dlen,gan men gk lik ik tln j IiI ng b erla be l F ils M!3nsg~re ta u kekunc~ W indOW 'S " " E . . Apabi ta t et in gkapnyg terpapar, cubaitlk se s, p er na eu k er ,a s; U S B ' tadil. J ika pemacu ib u t id a k k el fh at .a n ,sambungkan samula dengan mengk!lilk. p il ihan be rtabe l Mount-gtkf R fI /_ I J , 1 1 ) ,. Me la lu v t et in gl !: :a pn ya , snda boleh meUhat pernacu iWy an g s .u d eh d~hubungun etau sebalikraya.

    !L a gk h B; I K l ik b u t ang Unmount bagi menghubungkan SEHnl.!.dapemacu IUS[3 yal l1g 'tefl) IJrus ' " a ; iii fBI. Selep9s [bU. aktifka naplikasl Partition Editor tadi. Apabila t et ii ng kapn ya d ib !u k ,a . a ndab ole h m elih at b utJ ra n untuk s.eti~p "p e ititln'" yang disanaraiksnseperti sistem fail dan sa iznys i. IR '' Ii J }s# t l13J. Ke mILld ian k l1 k kanenpada partition' pernecu USB tadl bagi menaysngkan senaraim e nU i1 Y 8 ''''8j8& 14l Apat J i la pi i itra n Format w d i k l i k . '5cE1tusenaral format (sistem fail) yang d isokongnrY8 ,akan kerhatem. ~fliw rm Qs uklah fO irm at N TFS . IFA :T 32 ' J H fS+. dan E XT '4.

    I

  • 5/12/2018 Majalah PC Disember 2011

    46/83

    +MA

    a'ngka h 9: S en a ra i format tsdi bo!eh j ugsl di a~Bes d en g al" !mengkUk m en u P a rtition [jj sebeieh etas 'oo'Cingkapnya fAaja'b " 5 1 . ,,Sekarang ends boleh rnernferrnat ~partit]on dalsm parnacu kerasL J lS B d engan format yHn 9 d ~in gi'n i, K o rn p um; errWindows, Mac, danl.lnux mbsallflya ~ t:lJ!D!ehmernaa ca da n men ulis data pada stora nberformat F.A132 IRaja,h 1 ' & 1 " Manakal'a 'form at; HFS+ dikhasnyau ntu k kom pu oor IM sc (I l@jah 11J ' . , For'mat 1004 flll~euFilwk di'str'oLinux sepertl Ubuotu IRftlab '1 '81, .Turut di$edi;akan format Nl fS :untuk kornp L.rter Wi ndmvs, :seperti Wi n d O \ -" V s = ;,NOTA: jlka pamacu keras USB d iQ ! Jnakan un tek mer ll ind i fl il hka ridata dar ; PC ke Mac, (atalu sebaiikillrys] anda boleh menukar ' f orm 'a tasal ny a d a r i N 'f FS kepada FAT.32 . Tatapi, jika parnaeu berkanaenu n Jtuk kegu nee n M ac sahaj a, : a rada '00 I e h m en gg u 11 8 ke n m rm a tH FS+" Kal lE i i I ! J ber,alil~,Sllilda bolen rne nc uo a fo rm s t la,in ilJ n tuk meli ha tkesannya.

    Ra j a h 18 'angkah 1D : Seb~lum parnscu ksraa IUSB diformat; salin da

    d a de la rn I Iva ke storc:a II l 'a~F1Aaj81i"1. 1 BJ. KelT! i Jd iao, p ilih l O p e !"tterl ibat dan f u rma t yan 9 i ng i n d ig u na kan, Fo rma t ass I parnacksras U SB biassoya NTFS . Jadii, boleh d:it-lJkar kep.a da f o rma tFA1 :3~ atau H F S- t. O peras l m e rnto rrn at se~allJnya sebercer sApabilitl berjalyal, rnstikan o pe ra si P~rted Mag~[j denqan mengkp ad a m enu lO~lro!Jjt d i p . e n , l u U ' u kiri d an baw ah be ha g l en d e k. stK emudi an, klik ps de pi lihsliiI " Eje c~ th e OD end 'the n reboot" dbutallg O K IRaJah eDJ. ,selamat mencuba!

    R'aja" 1 9

  • 5/12/2018 Majalah PC Disember 2011

    47/83

    B AHA SA IN G E R ~ S SOlEH DIPElAJARI. S~TU IN ISIATIFYANG BOlEH D I LAKUKAN IAlAH OENGAN MENCIPTAG LOS AR I D IG ITAL Y AN G S OlE H DIR UJ UK A AUDUADIKAN TEMPAT BERlATIH, MISAlNYA, ANDAB OL E H M E RU JU K MAKNA P E R K A T A A N DAN CARAMENYE UT YA DENGA BETUl. SEBENARNYA, ANOABOLEH MENCIPTA G LOSAR ~ B AHASA BERKENAANM E N E R U S I P ER IS IA N S E PER TI L l NGOVERS ITY 1..2..

    em p el ajar-i perbs ndeha raan kata me ru oe ken k or np e nenpalil lg ssas untuk menglJlas.ei sesuatu bshasa, In i meliputlbah . sa Inggeris y an g men ia di bahasa popul ' ,ar dslarn

    ineernet. Malah, bahssa ini-sudah rneniad i lilli91ua franca d i erenateknolog,i maklumat: dan komunika$i. Suatu usehe yang belehdi~ak.uk8n ialah dengan menclp ta 'g lo sa ri digital yang boleh rfruiukdan dl jad ikan tempat bsrlat lh. Contohrwa anda boleh meru~uk rnaknaperk.ataal1 dan cers menyebutnya ~Elngarn betul, Seben'arfl)ll6. andaboleh rnsnci p ta g !o rSa ri behasa berkenaan mB ille ru s i p eris ia n a ep e r nLjngo\lef's~ty 1, 2.Periisisn ini D o l l e h men olon g anda rnern pela~eri bahaseInggeris dengalil Ie ih madah, TujlJannya untuk meningkertkalnperbendahsr-aan kata ande dengsn berkesan di samping mellildorongsemangat untuk belejer. Antara kaedahlnya untuk manjamin andatida k m udatl I~pa perkatas n yang dilDelajani. Se~ein rW . c er a s eb ur .a nperketsan bofeli di tarmbah baik mlefalui audic yangl disertakaI1,IMenarriknya. parisian ini rnemharl anda p luang U J n t J u l k .b e r t a t i hdsrl semasa ke sernasa h i n g 9 1 3 : a nd e pu as . ha ,t j, Pa l if tl g r ;D .en tingaada boleti memilikirnya tanpa eyarBn. MunglQliiI anda bet-m~rna.tm e ncu bs nya~Berikut adarah ke te ra ng an n in gka s m en g,s na i fung,sinya da n panduenme:nggunakannya secere lanqkah demi ~angkah,CARA

    Langkah : anpa berlen ga h I ' a g i . moat burun [dowlITIload]fadparisian per~uma ini du r . . a p a k web pemtlang~nnya. di http:/ /W'WW.ri ngoversity. comI. Atau a nda boleh rnernuat um m feilnya d i ta pa kweb yang me awark.an banyek p ie s ian . seperti Softpeditt ( V i l W I . I V .so ftDed l iELGOm] a tau te ~a k lo \J l8 bIBinyang se .umpema~a . Manakala saizmilnya hanya kir&kira 3 MB sartamenyomng pelba gaj v er si W in dows[terrnasu klah XIP. Vista, dan 7).Se lepa 5. dim uat tUli'un. temp-atkanfai1nya ke dalam sebuah fofd8tuntuk dipasang ks dalarn slstarnand a sebenta r lagi I[ Rajah 1 J ,DTA; ada pBlbegai ~lJngsj

    da1am psris ia n in1i. ta tap i he !lye5Bbenagian yang disentuh keranaruang v an g terhe d ,l

    L~ngkiih 2:: SetertJ'snya! kJik f~ ll 'van 9 dimllullt turun ' c a d i untukrnernulaken pr-(l6B~ pernasenqan.. BBmasa d ipasa ll ig [instalU anIboleh mem i lih semua komponen yang a,da atau memilih yangp e nt ln g s ah a.i a [Raiarh 2),. lKemudrian ikUlti arahan yang seteF'l.Jshingga proses pe massn gan 'Camet den beIi:9Yi, PrCises inil biBr ne liilg lambil m a ss s a .entar sahais. Sebaik senela se~eSB~dipasaenda bDI'Bh membuka stau meninjau [jinekrori fai~yang terhasll.sini, enda beleh manjumpai s sb ua h fa il 'yang beii'labe~Ling[lwf'Siexe dan beber,ape fail 'lang lailll I[Ro181hr 3),

    Typ tTml.Appiu.~" i(;f

    Raiab 3La n9kah 3: KI~k:pada tail yang berlabeJ un giOversity. exs tadi i iJrnsn gakt if lka n perisian ini. Se bus h p ap ers n a I U -iE l~ ua na k an m un cdeng,an sen~roi menunya: Gr.ossary. Learning Centr,e, Hashcarddan Options 1[IRajah4). Sebl~m perisisn in! o l O 1 e h dig unekan. ap -r1u memblJlst bebe ape ~~etapali i. Jadi . 'ooruskan dengan memenu Option s untuk me mbuka milngk~pliya" Oi rtJQilITlg kir; inyar, abebe r- apa kat e. goni k eoet :apan sepBrtJi General. da n VoicEls. Papay8ng berlabel Update, Backup. cain Support j l lJ l Q ! : I boleh diklik unme ngeta hu i fu ngsfinya.

  • 5/12/2018 Majalah PC Disember 2011

    48/83

    I .D' , L _A'; ! I 'ta}a'H . .. "

    La n 9 kah 4 ;. M ela lui kat .egori G en e: ra I~ an da boleh m embuatbeberapa I ke te t. 8 pan. [ ) i !5iin~t!n da p eril!! m e rn a sukkan nama, beha saibu nd e I d an b ah as a ya illY hsnda k dipelaj ar i I[l!lajab !U , K9takalil,bo ahssa i l b u nd a ali da a dalah M e~CI~udan and a ing in be I Q l j Q r bsh as aIr ilg g eMs . Da lam k.aregori VOi'OBS pula, I ! 1 i I nda ooleh m~flIgaktifkanfungsi" SlU~Fa YEin~ tersed la Oi S~fI ;3d e d ue pill han sok:ong~u1 bahasa.IPi! ihan ~flIstanedSAPI voices COnlWhlf i l ' ! l6 l,LIflwk men g8 k b i f k : a u i i ! r u ngsj~ l iB r a " yang 1l1e ! lengkap 'i p eris ia n ini'li, Setel1ah pilih an d i ~ : n . I , H ; r t . klik Doneunftuk m~~Qesahlbi n n y i l l IR'ajiallii 1 e ; : J "

    1::.: . - < . : ~. - -- - . ... .. .

    ...__ ...III_. .- . . - .. -

    Ra jah 0;bangka h : :Selep6~ i tlU I \l i k m en u )ta!il!Q! berlabel Glossa~ tadi.lilildBkalill in ! akan rnemeparkan sebueb ootirl lQka~ yang rnernberieahug llo sa ri e nd e Imeaih ikllSOIllQIUajah ' 7 . 1 1 " J, ika begm I I-tJlikburtang 'yan9ternad ia bC !gi m eng im por t lo on toh Q l lo sa rli v a ng ad a dale m p eiris"il:ini n " i I[Rajalli 0). H-iasilnya I gloeari terseblJt :5 1 ken dipapar'kan me nerus,1ruang d als m 'o oli ng kep utamanya ., U het ! D ~ b ai hag len e t 8 l s n y a adaba riaa n menu sepertli Onlimle dietio lf i!Q r;es. Memorize. Wo~kbook! de!1Notes . . Semen ta r, a d~bawah ~ a ad a bebe i-apS' butang fungsi. sepertiAdd n ew da n Edit [R,EI, ia h 9] ..

    .... - _. . ... -_ .. - - .I .

    I ?"' ,; . M~I .--- . _ .. -

    II ,E lli a 1- - - ----- - _. - -

    . - . . . . " . = - ' - -I~ -.-. ...-..-. .-....---: , . ~ _ _ l! '" ! _ _ ~ _ _ . _ ' ~ ' . . _ . _ : . ._ . ~ ~ . . _ ~ '. .y.~~ .. _. - ..-- iii ....IIPY ..: .........~ ... '

    'I!!.i~_IIi ....- . . . . . I i o ! ! ' _III ~ II!1Ii.~

    iii ,~I!! ~ill ,~Ii -

    R 'a ja h 9 1lLang ah a; : MlelahJi butaui1IgAdd n~W! Q nd a boleh m enerobehperkataan ba I iL I l i < J : ! da~9m sen arai glosCIIi ' van g sed ia ada . Semouts ng EdUt pu le u ntuk memas~kkan eer~eIllanan 5eti~p perkatada n kererangani'lnwa. Cuba ~ili h ~el" ikataa n van g if i!g in disLi nt i ngkemYJ Id ian k J l i k b~mng Edit. Seb uah p~para n be rla bel [Je"l;ai lied \akan d ibll ka I IJRaj"ah '1OJ. , OilSini enee bol'e li mena ipkan '~r}emdan 1 U 1 , a , s a n pad a ruang yang di~Hdiakali_ Seoolah puss liat i, k l i