[No. Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, …WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,665 8 Oktober 2015...

No. 276 [N

o. SPAN

S: 600-1/019377/270

PEL

AN

TIK

AN

ME

MA

NG

KU

Suruhanjaya Perkhidmatan A

wam

Negeri Sabah telah m

eluluskan pelantikan Encik

Ladin bin Y

unos untuk mem

angku jawatan Pegaw

ai Perikanan, Gred G

44 untuk tempoh

mulai 30 O

ktober 2013 hingga 16 September 2014 atau sehingga jaw

atan diisi secara hakikim

ana yang lebih dahulu. Pelantikan mem

angku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegaw

ai Aw

am N

egeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPA

NS: 600-1/012371/226


wam



Abd. W

ahid bin Abd. R

ashid untuk mem

angku jawatan Pegaw

ai Perancang Bandar dan

Desa, G

red J41 untuk tempoh m

ulai 22 April 2014 hingga 31 M

ac 2015 atau sehinggajaw

atan diisi secara hakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan m

emangku ini tertakluk

kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai A

wam

Negeri Sabah 2008, B

ahagian II.

[No. SPA

NS: 600-1/026713/72


wam


eluluskan pelantikan PuanZ

arinah binti Ali untuk m

emangku jaw

atan Pegawai Pertanian, G

red G48 untuk tem

pohm

ulai 16 Jun 2014 hingga 6 April 2015 atau sehingga jaw

atan diisi secara hakiki mana

yang lebih dahulu. Pelantikan mem


ai Aw

am N


Jil. LX

X]

[No. 40

KO

TA

KIN

AB

AL

U, K

HA

MIS, 8 O

KT

OB

ER

2015

Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah T

uan Yang

Terutam

a Yang di-P

ertua Negeri untuk M

akluman U

mum

.

TA

N SR

I DA

TU

K SE

RI P

AN

GL

IMA

HA

JI SUK

AR

TI B

IN W

AK

IMA

N,

Setiausaha Kerajaan N

egeri.

SAB

AH

, MA

LA

YSIA

Warta K

erajaanD

iterbitkan dengan kuasa

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H8 O

ktober 20151,664

[No. SPA

NS: 600-1/033387/8


wam



Mohd. Sham

sul Nizam

bin Abdul W

ahid untuk mem

angku jawatan Jurutera, G

red J44untuk tem

poh mulai 1 Julai 2014 hingga 30 Jun 2015 atau sehingga jaw

atan diisi secarahakiki m


angku ini tertakluk kepada Peraturan 55,Peraturan-Peraturan Pegaw

ai Aw

am N


[No. SPA

NS: 600-1/026343/117


wam



Frederick Soon untuk mem

angku jawatan Pegaw

ai Kaw

alan Alam

Sekitar, Gred C

41 untuktem

poh mulai 1 O

ktober 2014 hingga 30 September 2015 atau sehingga jaw

atan diisi secarahakiki m


angku ini tertakluk kepada Peraturan 55,Peraturan-Peraturan Pegaw

ai Aw

am N


[No. SPA

NS: 600-1/024291/261


wam


eluluskan pelantikan Puan Andy

Syiartazni binti Kam

aluddin untuk mem

angku jawatan Pustakaw

an, Gred S41 untuk tem

pohm

ulai 9 Oktober 2014 hingga 8 O

ktober 2015 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki

mana yang lebih dahulu. Pelantikan m

emangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-

Peraturan Pegawai A

wam


ahagian II.

[No. SPA

NS: 600-1/016107/150


wam



Arm

an bin Abdul M

uin untuk mem

angku jawatan Jurutera, G

red J48 untuk tempoh m

ulai1 D

isember 2014 hingga 30 N

ovember 2016 atau sehingga jaw

atan diisi secara hakikim



ai Aw

am N


[No. SPA

NS: 600-1/034079/152


wam


eluluskan pelantikan PuanFaezah binti Sundang untuk m

emangku jaw

atan Pegawai K

awalan A

lam Sekitar, G

redC

41 untuk tempoh m

ulai 31 Disem

ber 2014 hingga 30 Disem

ber 2015 atau sehingga jawatan

diisi secara hakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan m

emangku ini tertakluk kepada

Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai A

wam


ahagian II.

[No. SPA

NS: 600-1/019341/218


wam



Pius Primus untuk m

emangku jaw

atan Pemelihara H

utan, Gred G

48 untuk tempoh m

ulai 1Januari 2015 hingga 31 D

isember 2015 atau sehingga jaw

atan diisi secara hakiki mana

yang lebih dahulu. Pelantikan mem


ai Aw

am N


[No. SPA

NS: 600-1/021518/38


wam



Henry L

adsou untuk mem

angku jawatan Pem

elihara Hutan, G

red G41 untuk tem

poh mulai

1 Januari 2015 hingga 31 Disem

ber 2015 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki m

anayang lebih dahulu. Pelantikan m


Peraturan Pegawai A

wam


ahagian II.

PEL

AN

TIK

AN

ME

MA

NG

KU

- (samb.)

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H1,665

8 Oktober 2015

[No. SPA

NS: 600-1/020973/12


wam


eluluskan pelantikan PuanR

okiah binti Salleh untuk mem

angku jawatan Pegaw

ai Pembangunan M

asyarakat, Gred

S41 untuk tempoh m

ulai 21 Februari 2015 hingga 20 Februari 2017 atau sehingga jawatan

diisi secara hakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan m

emangku ini tertakluk kepada

Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai A

wam


ahagian II.

[No. SPA

NS: 600-1/013119/18


wam



Jepirin Pinsin untuk mem

angku jawatan Pegaw

ai Pertanian, Gred G

41 untuk tempoh m

ulai1 Jun 2015 hingga 31 M

ei 2016 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki m

ana yang lebihdahulu. Pelantikan m

emangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegaw

aiA

wam


ahagian II. [N

o. SPAN

S: 600-1/025021/15


wam



Daim

bin Balingi untuk m

emangku jaw

atan Pemelihara H

utan, Gred G

48 untuk tempoh

mulai 1 O

gos 2015 hingga 31 Julai 2016 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki m



Peraturan Pegawai A

wam


ahagian II.

[No. SPA

NS: 600-1/024381/7


wam


eluluskan pelantikan PuanShirley Sion untuk m

emangku jaw

atan Pegawai A

rkib, Gred S41 untuk tem

poh mulai 1

Januari 2016 hingga 31 Disem

ber 2018 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki m



Peraturan Pegawai A

wam


ahagian II.

_______

No. 277

[No. K

KT

&P: 400-14/1/17 Jld.3(62)

SIJIL K

ET

UA

AU

DIT

NE

GA

RA

ME

NG

EN

AI

PEN

YA

TA

KE

WA

NG

AN

MA

JLIS D

AE

RA

H K

UA

LA

PEN

YU

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 31 D

ISEM

BE

R 2013

Penyata Harta dan T

anggungan, Penyata Penerimaan dan Pem

bayaran dan Nota K

epadaA

kaun Majlis D

aerah Kuala Penyu bagi tahun berakhir 31 D

isember 2013 telah diaudit

oleh wakil saya. Pihak pengurusan bertanggungjaw

ab terhadap Penyata Kew

angan ini.T

anggungjawab saya adalah m

engaudit dan mem

beri pendapat terhadap Penyata Kew

angantersebut.

2.Penyata K

ewangan ini telah disediakan m

engikut asas penerimaan dan pem

bayarantunai. M

enurut asas ini, hasil dan harta berkaitan diiktiraf semasa diterim

a dan bukan semasa

diperoleh, dan perbelanjaan diiktiraf semasa dibayar dan bukan sem

asa dilakukan.

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H8 O

ktober 20151,666

3.Pengauditan telah dilaksanakan m

engikut Akta A

udit 1957 dan berpandukan piawaian

pengauditan yang diluluskan. Piawaian tersebut m

enghendaki pengauditan dirancang dandilaksanakan untuk m

endapat kepastian yang munasabah sam

a ada Penyata Kew

angan adalahbebas daripada kesilapan atau ketinggalan yang ketara. Pengauditan itu term

asuk mem

eriksarekod secara sem

ak uji, menyem

ak bukti yang menyokong angka dan m

emastikan

pendedahan yang mencukupi dalam

Penyata Kew

angan. Penilaian juga dibuat terhadapprinsip perakaunan yang digunakan dan penyam

paian Penyata Kew

angan secara keseluruhan.

4.Pada pendapat saya, Penyata K

ewangan ini m

emberi gam

baran yang benar dan saksama

mengenai kedudukan harta dan tanggungan yang berpunca dari urus niaga tunai bagi M

ajlisD

aerah Kuala Penyu pada 31 D

isember 2013, dan hasil serta pem

bayaran dalam tahun

yang berakhir pada tarikh itu mengikut asas tunai.

(RA

ML

EE H

J. KA

RIA

H)b.p. K

etua Audit N

egara,M

alaysia.

Kota K

inabalu.

Tarikh: 12 M

ei 2014.

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H1,667

8 Oktober 2015

MA

JLIS D

AE

RA

H K

UA

LA

PEN

YU

PE

NG

AK

UA

N O

LE

H P

EG

AW

AI U

TA

MA

YA

NG

BE

RT

AN

GG

UN

GJA

WA

BK

E A

TA

S PE

NG

UR

USA

N KE

WA

NG

AN

Saya, MO

HD. F

AD

ZL

EE L

EE A

BD

UL

LA

H (HJ.), Pegaw

ai Utam

a yang bertanggungjawab

ke atas pengurusan kewangan M

ajlis Daerah K

uala Penyu, dengan ikhlasnya mengakui

bahawa Penyata H

asil dan Perbelanjaan dan Penyata Harta dan T

anggungan Majlis

untuk tahun berakhir pada tarikh tersebut, dan nota-nota yang berkenaan, adalah sebaik-baik pengetahuan dan kepercayaan saya betul, dan saya m

embuat pengakuan ini dengan

mem

percayai bahawa ianya benar.

Ditandatangani dan diakui dengan

sesun

gg

uh

ny

a oleh

MO

HD

. }F

AD

ZL

EE L

EE A

BD

UL

LA

H (H

J.), MO

HD. F

AD

ZL

EE L

EE A

BD

UL

LA

H (HJ.)

di Majlis D

aerah Kuala P

enyupada 17 M

ac 2014.

Di hadapan saya,

ED

MU

ND T

EO

,P

esuruhjaya Sumpah,

Majistret K

elas II,M

ahkamah R

endah,K

uala Penyu.

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H8 O

ktober 20151,668

MA

JLIS D

AE

RA

H K

UA

LA

PEN

YU

PE

NY

AT

A OL

EH P

EN

GE

RU

SI DA

N PE

GA

WA

I EK

SEK

UT

IF

Kam

i, ED

MU

ND

TE

O dan MO

HD. F

AD

ZL

EE L

EE A

BD

UL

LA

H (H

J.) yang merupakan

Pengerusi dan Pegawai E

ksekutif Majlis, dengan ini m

enyatakan bahawa pada pendapat

kami, Penyata H

arta dan Tanggungan serta Penyata Penerim

aan dan Pembayaran yang

berikut ini berserta dengan nota-nota berkenaannya telah disediakan untuk menunjukkan

pandangan yang sebenar dan saksama berkenaan dengan kedudukan Penyata K

ewangan

Majlis pada 31 D

isember 2013.

Nam

a:

ED

MU

ND

TE

O

Jawatan

:Pengerusi

Tarikh

:17 M

ac 2014

Nam

a:

MO

HD. F

AD

ZL

EE L

EE A

BD

UL

LA

H (HJ.)

Jawatan

:Pegaw

ai Eksekutif

Tarikh

:17 M

ac 2014

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H1,669

8 Oktober 2015

Tanggungan 2013 2012

RM RM

Bantuan-bantuan Khas daripada KerajaanNegeri ... ... ... ... ... ... 106,611 1,126,918

Pungutan bagi Pihak Agensi Kerajaan/Public Bank ... ... ... ... ... 17,340 58,034

Kumpulan Wang TerkumpulBaki pada1 Januari... ... ... ... 1,178,886 775,784

Pembayaran Lebih daripada Penerimaan (532,413) 403,102

Baki pada 31 Disember ... ... ... 646,473 1,178,886

770,424 2,363,838

MAJLIS DAERAH KUALA PENYU

PENYATA HARTA DAN TANGGUNGAN PADA 31 DISEMBER 2013

Harta 2013 2012

RM RM

Wang Tunai dalam Tangan ... ... 600 600

Wang dalam Bank ... ... ... 269,824 663,238

Simpanan Tetap ... ... ... 500,000 1,700,000

770,424 2,363,838

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H8 O

ktober 20151,670

MA

JLIS D

AE

RA

H K

UA

LA

PEN

YU

BA

NT

UA

N-B

AN

TU

AN K

HA

S DA

RIPA

DA K

ER

AJA

AN N

EG

ER

I

Baki pada

Jenis Bantuan

Baki pada

1 Januari 201331 D

isember 2013

RM

RM

1,100,500B

antuan bagi Kerja-kerja Infra di T

apak PelupusanSam

pah Kuala Penyu

......

......

...63,352

4,992B

antuan bagi Menyelenggara L

ampu Jalan R

ayaK

uala Penyu...

......

......

......

4,992

8,967B

antuan bagi Penyelenggaraan Parit-parit/Saluran

Najis

......

......

......

......

26,467

5,000B

antuan bagi Penyelenggaraan Titian A

wam

......

10,000

4,300B

antuan bagi Program L

ocal Agenda 21

......

1,800

3,159B

antuan bagi Gaji K

akitangan OSC

/PKA

......

-

RM

1,126,918R

M106,611

PU

NG

UT

AN

BA

GI P

IHA

K AG

EN

SI KE

RA

JAA

N/PU

BL

IC B

AN

K

Baki pada

Jenis Pungutan

Baki pada

1 Januari 201331 D

isember 2013

RM

RM

38,117K

ira-kira Carum

an Kum

pulan Wang Sim

pananPekerja

......

......

......

...-

1,656K

ira-kira Cukai Pendapatan

......

......

-

-K

ira-kira Tabung A

manah Pencen

......

...-

1,200K

ira-kira Pinjaman Perum

ahan di PPS...

......

1,400

16,390K

ira-kira Pinjaman K

akitangan di Public Bank

...15,940

-K

ira-kira Pinjaman K

akitangan di PPS...

......

-

258K

ira-kira Pinjaman K

akitangan di Bank K

erjasama

Rakyat (M

) Berhad

......

......

...-

413K

ira-kira Insurans - ZU

RIC

H...

......

...-

RM

58,034R

M17,340

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H1,671

8 Oktober 2015


BANTUAN BAGI KERJA-KERJA INFRA DI TAPAK PELUPUSAN SAMPAH MDKP

RM RM

Baki pada 1 Januari 2013 ... ... ... 1,100,500 Dipindah ke Hasil ... ... ... ... 1,037,148Baki pada 31 Disember 2013 ... ... ... 63,352

RM1,100,500 RM1,100,500

BANTUAN BAGI MENYELENGGARA LAMPU JALAN RAYA KUALA PENYU

RM RM

Baki pada 1 Januari 2013 ... ... ... 4,992 Baki pada 31 Disember 2013 ... ... ... 4,992

BANTUAN BAGI PENYELENGGARAAN PARIT-PARIT/SALURAN NAJIS

RM RM

Baki pada 1 Januari 2013 ... ... ... 8,967 Dipindah ke Hasil ... ... ... ... 332,500Diterima dalam Tahun 2013 ... ... ... 350,000 Baki pada 31 Disember 2013 ... ... ... 26,467

RM358,967 RM358,967

BANTUAN BAGI PENYELENGGARAAN TITIAN AWAM/JETI PT. SAWANGAN

RM RM

Baki pada 1 Januari 2013 ... ... ... 5,000 Dipindah ke Hasil ... ... ... ... 545,000Diterima dalam Tahun 2013 ... ... ... 550,000 Baki pada 31 Disember 2013 ... ... 10,000

RM555,000 RM555,000

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H8 O

ktober 20151,672


BANTUAN BAGI PROGRAM LOCAL AGENDA 21

RM RM

Dipindah ke Hasil ... ... ... ... 2,500Baki pada 1 Januari 2013 ... ... ... 4,300 Baki pada 31 Disember 2013 ... ... ... 1,800

RM4,300 RM4,300

BANTUAN BAGI GAJI KAKITANGAN OSC/PKA

RM RM

Baki pada 1 Januari 2013 ... ... ... 3,159 Dipindah ke Hasil ... ... ... ... 3,159

BANTUAN BAGI PROGRAM KEMPEN KAWALAN TIKUS

RM RM

Diterima dalam Tahun 2013 ... ... ... 4,000 Dipindah ke Hasil ... ... ... ... 4,000

KIRA-KIRA KELAB REKREASI MDKP

RM RM

Diterima dalam Tahun 2013 ... ... ... 6,230 Dibayar dalam Tahun 2013 ... ... ... 6,230

BANK KERJASAMA RAKYAT (M) BHD.

RM RM

Baki pada 1 Januari 2013 ... ... ... 258 Dibayar dalam Tahun 2013 ... ... ... 50,446Diterima dalam Tahun 2013 ... ... ... 50,446 Dipindah ke Hasil - 4/3 ... ... ... 258

RM50,704 RM50,704

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H1,673

8 Oktober 2015


KIRA-KIRA CARUMAN KUMPULAN WANG SIMPANAN PEKERJA

RM RM

Baki pada 1 Januari 2013 ... ... ... 38,117 Dibayar dalam Tahun 2013 ... ... ... 261,692Diterima dalam Tahun 2013 ... ... ... 224,514 Dipindah ke Hasil - 4/3 ... ... ... 939

RM262,631 RM262,631

PINJAMAN KAKITANGAN DI PUBLIC BANK

RM RMBaki pada 1 Januari 2013 ... ... ... 16,390 Dibayar dalam Tahun 2013 ... ... ... 173,882Diterima dalam Tahun 2013 ... ... ... 173,432 Baki pada 31 Disember 2013 ... ... ... 15,940

RM189,822 RM189,822

KIRA-KIRA CUKAI PENDAPATAN

RM RMBaki pada 1 Januari 2013 ... ... ... 1,656Diterima dalam Tahun 2013 ... ... ... 1,481 Dibayar dalam Tahun 2013 ... ... ... 3,137

RM3,137 RM3,137

KIRA-KIRA TABUNG AMANAH PENCEN

RM RMDiterima dalam Tahun 2013 ... ... ... 31,345 Dibayar dalam Tahun 2013 ... ... ... 31,345

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H8 O

ktober 20151,674


KIRA-KIRA PINJAMAN PERUMAHAN (PPS)

RM RM

Baki pada 1 Januari 2013 ... ... ... 1,200 Dibayar dalam Tahun 2013 ... ... ... 8,807Diterima dalam Tahun 2013 ... ... ... 9,007 Baki pada 31 Disember 2013 ... ... 1,400

RM10,207 RM10,207

PINJAMAN KAKITANGAN DI PPS

RM RM


KIRA-KIRA PINJAMAN PERUMAHAN (BHMF)

RM RM


KIRA-KIRA INSURANS - ZURICH

RM RM

Baki pada 1 Januari 2013 ... ... ... 413 Dibayar dalam Tahun 2013 ... ... ... 413

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H1,675

8 Oktober 2015

Hasil 2013 2012 Perbelanjaan 2013 2012RM RM RM RM

Ses ... ... ... ... ... 16,449 17,868 Gaji Pekerja Tetap ... ... ... 938,927 871,140

Bayaran-bayaran ... ... ... 7,230 13,910 Elaun/Caruman ... ... ... 780,000 719,860

Lesen ... ... ... ... ... 75,359 73,069 Bayaran-bayaran Lain ... ... 235,758 283,427

Pelbagai ... ... ... ... 364,895 449,135 Penyelenggaraan/Pemeliharaandan Pembaikan ... ... ... 227,197 412,002

Cukai ... ... ... ... ... 69,496 21,226 Bayaran Balik Pinjaman KuasaTempatan dari Kerajaan ... - 20,000

Caruman dari Kerajaan ... ... 1,116,040 2,134,323 Perbelanjaan Khas BantuanKerajaan ... ... ... ... 1,924,307 583,300

Hasil Khas ... ... ... ... 1,924,307 583,300

RM3,573,776 RM3,292,831 RM4,106,189 RM2,889,729

Surplus/(Defisit) ... ... ... (RM532,413) RM403,102


PENYATA PENERIMAAN DAN PEMBAYARAN BAGI TAHUN KEWANGAN BERAKHIR 31 DISEMBER 2013

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H8 O

ktober 20151,676

HASIL1 - SES

1. Ses Tanah ... ... ... ... ... ... ... ... 7,500 5,325 - 2,175 2. Tunggakan Ses Tanah ... ... ... ... ... ... 13,000 11,124 - 1,876

Jumlah Ses ... RM20,500 RM16,449 - RM4,051

2 - BAYARAN-BAYARAN

1. Bayaran Kandang ... ... ... ... ... ... ... 10 - - 102. Pelan Bangunan ... ... ... ... ... ... ... 14,000 5,990 - 8,0103. Pembahagian Tanah ... ... ... ... ... ... 240 1,240 1,000 -4. Bayaran Proses Permohonan Lesen ... ... ... ... 10 - - 10

Jumlah Bayaran-bayaran ... RM14,260 RM7,230 RM1,000 RM8,030

3 - LESEN

1. Kedai Kopi dan Kedai Makan ... ... ... ... ... 6,500 6,040 - 4602. Tukang Roti ... ... ... ... ... ... ... 240 120 - 1203. Lesen Anjing ... ... ... ... ... ... ... 10 - - 104. Hiburan (Seksyen 5) ... ... ... ... ... ... 11,000 3,240 - 7,7605. Hiburan (Seksyen 6) ... ... ... ... ... ... 500 - - 5006. Penjaja ... ... ... ... ... ... ... ... 3,700 700 - 3,0007. Penyimpanan Minyak Tanah ... ... ... ... ... 3,000 2,560 - 4408. Tamu ... ... ... ... ... ... ... ... ... 46,000 54,802 8,802 -9. Tukang Gunting/Keriting ... ... ... ... ... 1,500 2,340 840 -


PENYATA PENERIMAAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2013

PecahanKepala Butiran

Anggaran2013

PenerimaanSebenar

LebihDari

Anggaran

KurangDari

Anggaran

RM RM RM RM

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H1,677

8 Oktober 2015

10. Perniagaan Merbahaya ... ... ... ... ... ... 10 - - -11. Penjaja dalam Pasar ... ... ... ... ... ... 3,200 2,977 - 22312. Lesen di bawah Undang-undang Lain ... ... ... 4,500 2,580 - 1,920

Jumlah Lesen ... RM80,160 RM75,359 RM9,642 RM14,4334 - PELBAGAI

1. Faedah atas Tunggakan Cukai ... ... ... ... 10 - - 102. Denda di bawah Ordinan Kerajaan Tempatan ... ... 10 - - 103. Pelbagai ... ... ... ... ... ... ... ... 32,000 23,930 - 8,0704. Pemerolehan Kembali Terlebih Bayar ... ... ... 1,600 1,000 - 6005. Faedah atas Pinjaman/Simpanan Tetap/Semasa ... ... 22,000 22,249 249 -6. Iklan ... ... ... ... ... ... ... ... ... 6,000 3,070 - 2,9307. Sewa Stor/Meja Ikan dan Sayur ... ... ... ... 16,000 11,815 - 4,1858. Sewa Gerai ... ... ... ... ... ... ... ... 300,000 248,075 - 51,9259. Bantuan Perkhidmatan Pembersihan Jeti oleh LKTNS 10 - - 10

10. Sewa Dewan Masyarakat ... ... ... ... ... 6,500 7,459 959 -11. Sewa Ruang Pejabat Majlis ... ... ... ... ... 32,000 18,667 - 13,33312. Sewa Rumah Rehat Majlis ... ... ... ... ... 23,000 18,840 - 4,16013. Sewa Bilik Mesyuarat ... ... ... ... ... ... 600 120 - 48014. Dokumen Sebut Harga ... ... ... ... ... ... 23,500 6,350 - 17,15015. Pendaftaran Lesen Kontraktor ... ... ... ... ... 3,500 3,320 - 180

Jumlah Pelbagai ... RM466,730 RM364,895 RM1,208 RM103,043


PENYATA PENERIMAAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2013 - (samb.)


Anggaran2013

PenerimaanSebenar

LebihDari

Anggaran

KurangDari

Anggaran

RM RM RM RM3 - LESEN - (samb.)

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H8 O

ktober 20151,678

5 - CUKAI

1. Cukai Perkara Am ... ... ... ... ... ... 19,000 16,552 - 2,4482. Tunggakan Cukai Perkara Am ... ... ... ... 15,500 52,944 37,444 -

Jumlah Cukai ... RM34,500 RM69,496 RM37,444 RM2,448

6 - CARUMAN DARI KERAJAAN

1. Caruman Pengganti Cukai:-(a) Kerajaan Negeri ... ... ... ... ... ... 96,486 96,486 - -(b) Kerajaan Persekutuan ... ... ... ... ... 545,954 545,954 - -

2. Caruman bagi Pemeliharaan Halaman:-(a) Kerajaan Negeri ... ... ... ... ... ... 450,000 - - 450,000(b) Kerajaan Persekutuan ... ... ... ... ... 10 - - 10

3. Bantuan:-

(a) Kerajaan Negeri ... ... ... ... ... ... 56,000 45,312 - 10,688(b) Kerajaan Persekutuan ... ... ... ... ... 402,000 402,723 723 -

4. Bantuan Bayaran Balik Lampu Jalan Raya dan Isyarat:-

(a) Kerajaan Negeri ... ... ... ... ... ... 12,000 9,593 - 2,407(b) Kerajaan Persekutuan ... ... ... ... ... 16,000 15,972 - 28

Jumlah Caruman dari Kerajaan ... RM1,578,450 RM1,116,040 RM723 RM463,133




Anggaran2013

PenerimaanSebenar

LebihDari

Anggaran

KurangDari

Anggaran

RM RM RM RM

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H1,679

8 Oktober 2015

7 - HASIL KHAS

1. Pindahan dari Akaun Penyelenggaraan Jalan Raya ... 10 - - 102. Pindahan dari Akaun Bantuan Kapital ... ... ... 10 1,037,148 1,037,138 -3. P indahan dari Akaun Pembinaan, Pembaikan dan

Penyelenggaraan Taman dan Kemudahan Awam ... 10 - (10) -4. Pembinaan/Penyelenggaraan Parit Menumbok dan Kuala

Penyu ... ... ... ... ... ... ... ... 10 190,000 189,990 -5. Penyelenggaraan Titian Umum ... ... ... ... 22,500 545,000 522,500 -6. Pembinaan Tangki Septik ... ... ... ... ... - 142,500 142,500 -7. Pindahan dari Bantuan Peningkatan Taraf Hidup

Masyarakat Luar Bandar ... ... ... ... ... - - - -8. Pindahan dari Bantuan “One Stop Centre” (OSC)

(a) Gaji untuk 2 Orang Kakitangan ... ... ... ... 10 3,159 3,149 -9. Pindahan dari Bantuan bagi Kemiskinan dalam Bandar 10 - - -

10. Pindahan dari Bantuan Pakej Rangsangan EkonomiRakyat ... ... ... ... ... ... ... ... 10 - - -

11. Pindahan dari Bantuan Pembayaran Gaji - PKA ... ... 10 - - -12. Pindahan dari Bantuan Program “Local Agenda 21” ... 10 2,500 2,490 -13. Pindahan dari Bantuan Program “Kawalan Tikus” ... 10 4,000 3,990 -

Jumlah Hasil Khas ... RM22,600 RM1,924,307 RM1,901,747 RM10

Jumlah Hasil ... RM2,217,200 RM3,573,776 RM1,951,764 RM595,148




Anggaran2013

PenerimaanSebenar

LebihDari

Anggaran

KurangDari

Anggaran

RM RM RM RM

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H8 O

ktober 20151,680

PERBELANJAAN

1 I __ PENTADBIRAN

A __ GAJI BAGI PEKERJA TETAP

(a) Pegawai Eksekutif, Gred N41... ... ... ... ... ... ... ... 61,800 64,247 2,447(b) Penolong Pegawai Tadbir, Gred N32 ... ... ... ... ... ... 50,000 27,864 -(c) Penolong Pegawai Tadbir, Gred N27 ... ... ... ... ... ... 10 - -(d) Pembantu Tadbir (Perkeranian/Operasi), Gred N22 ... ... ... ... 40,000 41,934 1,934(e) Pembantu Tadbir (Perkeranian/Operasi), Gred N17 ... ... ... ... 35,000 38,706 3,706(f) Pegawai Khidmat Pelanggan, Gred N17 ... ... ... ... ... ... 13,000 13,689 689(g) Pembantu Am Rendah, Gred R4 ... ... ... ... ... ... ... 23,800 23,938 138(h) Pemandu Kenderaan Bermotor, Gred R6 ... ... ... ... ... 21,000 18,944 -

II __ BAHAGIAN AKAUN

(a) Penolong Akauntan, Gred W32 ... ... ... ... ... ... ... 44,800 45,410 610(b) Pembantu Tadbir (Perkeranian/Operasi), Gred N17 ... ... ... ... 20,000 8,780 -(c) Pembantu Tadbir (Perkeranian/Operasi), Gred W17... ... ... ... 17,800 19,602 1,802

III __ BAHAGIAN KEJURUTERAAN/KESIHATAN/MERINYU

(a) Pembantu Teknik, Gred J29 ... ... ... ... ... ... ... ... 28,700 29,872 1,172(b) Pembantu Tadbir, Gred N22 ... ... ... ... ... ... ... ... 27,300 23,948 -(c) Pembantu Tadbir, Gred N17 ... ... ... ... ... ... ... ... 20,000 18,380 -(d) Pembantu Tadbir, Gred N17 ... ... ... ... ... ... ... ... 16,500 17,073 573(e) Pemandu Kenderaan Bermotor, Gred R3 ... ... ... ... ... 21,000 21,370 370(f) Pekerja Rendah Awam, Gred R1 ... ... ... ... ... ... ... 18,800 19,243 443


PENYATA PEMBAYARAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2013


AnggaranDiluluskan

PerbelanjaanSebenar

PerbelanjaanLebih

RM RM RM

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H1,681

8 Oktober 2015

(g) Pekerja Rendah Awam, Gred R1 ... ... ... ... ... ... ... 17,800 18,380 580(h) Pekerja Rendah Awam, Gred R1 ... ... ... ... ... ... ... 16,200 17,346 1,146(i) Pekerja Rendah Awam (Pembersihan) ... ... ... ... ... ... 311,200 320,962 9,762(j) Pekerja Rendah Awam, Gred R11 ... ... ... ... ... ... 18,600 19,110 510(k) Pembantu Tadbir, Gred N17 ... ... ... ... ... ... ... ... 18,600 19,110 510(l) Penolong Pegawai Kesihatan, Gred U29 ... ... ... ... ... ... - 17,044 17,044

IV __ BAHAGIAN PENGUATKUASAAN

(a) Penolong Pegawai Penguat Kuasa, Gred N27 ... ... ... ... ... 19,000 20,684 1,684(b) Pembantu Penguat Kuasa, Gred N17 ... ... ... ... ... ... 67,700 73,291 5,591

Jumlah Gaji bagi Pekerja Tetap ... RM928,610 RM921,883 RM33,667

2 __ ELAUN/CARUMAN

(a) Elaun Kawasan ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 184,700 190,008 5,308(b) Caruman kepada KWSP ... ... ... ... ... ... ... ... 115,000 115,941 941(c) Elaun Perkhidmatan Awam ... ... ... ... ... ... ... ... 69,000 71,515 2,515(d) Caruman kepada Tabung Amanah Pencen ... ... ... ... ... 27,500 31,446 3,946(e) Elaun Memangku/Tanggung Kerja ... ... ... ... ... ... 15,000 11,541 -(f) Lebih Masa ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 7,000 32,493 25,493(g) Elaun Perjalanan/Pengangkutan ... ... ... ... ... ... ... 50,000 48,376 -(h) Elaun Latihan ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 6,000 1,600 -(i) Elaun Ahli Majlis ... ... ... ... ... ... ... ... ... 16,000 9,175 -(j) Elaun Keraian/Perbelanjaan Mesyuarat MDKP ... ... ... ... 8,000 14,093 6,093


PENYATA PEMBAYARAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2013 - (samb.)


AnggaranDiluluskan

PerbelanjaanSebenar

PerbelanjaanLebih

RM RM RMIII __ BAHAGIAN KEJURUTERAAN/KESIHATAN/MERINYU - (samb.)

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H8 O

ktober 20151,682

(k) Faedah Pinjaman Perumahan bagi Kakitangan ... ... ... ... ... 18,000 14,811 -(l) Imbuhan Tetap Perumahan ... ... ... ... ... ... ... ... 112,000 117,000 5,000(m) Elaun Khas ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 10 - -(n) Elaun Pengerusi Majlis ... ... ... ... ... ... ... ... 6,000 6,000 -(o) Komisen Hasil Kutipan Tamu/Dewan ... ... ... ... ... ... 4,500 6,851 2,351(p) Imbuhan Tahunan/Sagu Hati Raya/Bantuan Khas ... ... ... ... 70,000 109,150 39,150

Jumlah Elaun/Caruman ... RM708,710 RM780,000 RM90,797

B __ BAYARAN-BAYARAN LAIN

1. Bayaran Audit ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 7,500 6,143 -2. Belanja Luar Jangka ... ... ... ... ... ... ... ... ... 32,000 59,565 27,5653. Insurans ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 13,000 7,639 -4. Percetakan dan Alat Tulis ... ... ... ... ... ... ... ... 30,000 17,019 -5. Sukan ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 10 10,950 10,9406. Bayaran Balik Hasil Tahun Lepas ... ... ... ... ... ... ... 10 - -7. Setem dan Pos ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 300 - -8. Telefon ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 13,000 6,955 -9. Bayaran Bil Elektrik Majlis ... ... ... ... ... ... ... ... 110,000 110,510 510

10. Bayaran Bil Air Majlis ... ... ... ... ... ... ... ... 15,000 5,377 -11. Penilaian Semula Kawasan Percukaian MDKP ... ... ... ... 10 - -12. Pembayaran Tunggakan Gaji Christoper M. Lee ... ... ... ... 10 - -13. Agihan Sewaan kepada SEDCOVEST ... ... ... ... ... ... 15,000 11,600 -

Jumlah Bayaran-bayaran Lain ... RM235,840 RM235,758 RM39,015




AnggaranDiluluskan

PerbelanjaanSebenar

PerbelanjaanLebih

RM RM RM2 __ ELAUN/CARUMAN - (samb.)

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H1,683

8 Oktober 2015

2 __ KESIHATAN

1. Pengebumian Papa ... ... ... ... ... ... ... ... ... 10 - -2. Kawalan Mutu Makanan ... ... ... ... ... ... ... ... 10 - -3. Pemusnahan Binatang Liar ... ... ... ... ... ... ... ... 10 - -

Jumlah Kesihatan ... RM30 - -

3 __ PENYELENGGARAAN/PEMELIHARAAN DAN PEMBAIKAN

1. Perkakas dan Membaiki ... ... ... ... ... ... ... ... 24,000 19,996 -2. Pakaian Seragam ... ... ... ... ... ... ... ... ... 5,000 - -3. Pemeliharaan Lampu Jalan Raya ... ... ... ... ... ... ... 20,000 - -4. Petrol dan Minyak Pelincir ... ... ... ... ... ... ... ... 55,000 70,112 15,1125. Alat-alat Pemadam Api ... ... ... ... ... ... ... ... 2,000 - -6. Pemeliharaan dan Membaiki Kenderaan ... ... ... ... ... ... 45,000 72,589 27,5897. Tanda-tanda Lalu Lintas/Nama-nama Jalan ... ... ... ... ... 10 - -8. Tamu ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 1,000 - -9. Pemeliharaan Kawasan Pembuangan Sampah ... ... ... ... ... 5,000 - -

10. Pemeliharaan Tandas Awam... ... ... ... ... ... ... ... 2,500 - -11. Kerja-kerja Kecil ... ... ... ... ... ... ... ... ... 60,000 64,500 4,500

Jumlah Penyelenggaraan/Pemeliharaan dan Pembaikan ... RM219,510 RM227,197 RM47,201

4 __ PERKHIDMATAN LUAR BANDAR

1. Bayaran Bil Elektrik Luar Bandar ... ... ... ... ... ... ... 10 - -

Jumlah Perkhidmatan Luar Bandar ... RM10 - -




AnggaranDiluluskan

PerbelanjaanSebenar

PerbelanjaanLebih

RM RM RM

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H8 O

ktober 20151,684

5 __ BAYARAN BALIK PINJAMAN KUASA TEMPATAN DARI KERAJAAN

1. Pembayaran Balik Pinjaman dari Kerajaan ... ... ... ... ... - - - Jumlah Bayaran Balik Pinjaman Kuasa

Tempatan dari Kerajaan ... - - -

6 __ PERBELANJAAN KHAS BANTUAN KERAJAAN

1. Penyelenggaraan Jalan Raya ... ... ... ... ... ... ... 10 - -2. Perbelanjaan dari Bantuan Kapital:-

(a) Pembaikan/Penyelenggaraan Bangunan-bangunan Majlis DaerahKuala Penyu:-

(i) Pembaikan Rumah Kakitangan ... ... ... ... ... 10 - -(ii) Pembaikan Gerai-gerai di Kuala Penyu ... ... ... ... 10 - -

(iii) Pembaikan Bangunan Pejabat Majlis ... ... ... ... ... 10 - -(iv) Pembaikan Tandas-tandas Awam di Kuala Penyu dan

Menumbok ... ... ... ... ... ... ... ... 10 - -(v) Pembaikan Dewan Datu Shah Bandar Makang ... ... ... 10 - -

(vi) Pembaikan Pagar/Rumah Rehat Majlis ... ... ... ... 10 - -(b) Penyelenggaraan Tapak Pembuangan Sampah ... ... ... ... 10 838,548 838,538(c) Pembelian Tong Sampah ... ... ... ... ... ... ... 10 198,600 198,590(d) Membuat dan Menyiapkan Tandas Awam Baru di Kuala Penyu/

Menumbok ... ... ... ... ... ... ... ... ... 10 - -(e) Membekal Alat Kelengkapan dan Perabot Pejabat ... ... ... 10 - -




AnggaranDiluluskan

PerbelanjaanSebenar

PerbelanjaanLebih

RM RM RM

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H1,685

8 Oktober 2015

(f) Penyelenggaraan dan Pembaikan Lampu Jalan Raya di Kuala Penyu 10 - -(g) Pembinaan Pasar Am Kuala Penyu ... ... ... ... ... ... 10 - -

3. Pembinaan, Pembaikan dan Penyelenggaraan Taman dan Kemudahan-kemudahan Awam Lain (Membaiki Jeti Pt. Sawangan) ... ... ... 10 - -

4. Pembinaan/Penyelenggaraan Parit-parit di Pekan Kuala Penyu danMenumbok ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 10 190,000 -

5. Penyelenggaraan Titian Awam ... ... ... ... ... ... ... 22,500 545,000 -6. Pembinaan Tangki Septik (Imhoff) Pekan Kuala Penyu ... ... ... - 142,500 -7. Bantuan untuk Pembayaran Imbuhan Tahunan ... ... ... ... 10 - -8. Meningkatkan Taraf Hidup Masyarakat Luar Bandar... ... ... ... - - -

9. Bantuan bagi OSC - (b) Gaji untuk 2 Orang Kakitangan ... ... .... 10 3,159 -10. Bantuan bagi Kemiskinan dalam Bandar ... ... ... ... ... 10 - -11. Pindahan dari Bantuan Pakej Rangsangan Ekonomi Rakyat/Peruntukan

Khas ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 10 - -12. Pindahan dari Bantuan Pembayaran Gaji - PKA ... ... ... ... 10 - -13. Pindahan dari Bantuan Program “Local Agenda 21” ... ... ... 10 2,500 2,49014. Pindahan dari Bantuan Pelancaran Kempen Kawalan Tikus ... ... - 4,000 4,000

Jumlah Perbelanjaan Khas Bantuan Kerajaan ... RM22,710 RM1,924,307 RM1,043,618

Jumlah Perbelanjaan ... RM2,115,420 RM4,106,189 RM1,254,298

6 __ PERBELANJAAN KHAS BANTUAN KERAJAAN - (samb.)




AnggaranDiluluskan

PerbelanjaanSebenar

PerbelanjaanLebih

RM RM RM

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H8 O

ktober 20151,686N

ota Kepada A

kaun

1.H

asil Khas adalah Pindahan dari A

kaun ‘T’ berikut:-

Kod

No. A

kaun ‘T’

7/21

7/43

7/54

7/63

7/86

7/125

7/137

MA

JLIS D

AE

RA

H K

UA

LA

PEN

YU

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H1,687

8 Oktober 2015

RE

PE

AT

ED

NO

TIF

ICA

TIO

NS

No. 265 [N

o. JKM

. PHB

. 600-2/1/476/(25)

OR

DIN

AN

PEN

GA

MB

ILA

N T

AN

AH

Bab 69

AR

AH

AN D

I BA

WA

H SE

KSY

EN 5

Bahaw

asanya Yang di-Pertua N

egeri berpendapat bahawa m

ana-mana tanah yang

disebut dalam Pem

beritahuan Warta N

o. 12/2015 hendaklah diambil, tetapi pengisytiharan

serta-merta bagi m

aksud itu adalah tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerja-kerja

pengukuran disiapkan; oleh yang demikian, pada m

enjalankan kuasa yang diberikan

Bab 69

kepadanya oleh seksyen 5 Ordinan Pengam

bilan Tanah, Y

ang di-Pertua Negeri

dengan ini mengarahkan bahaw

a pegawai yang diberi kuasa boleh m

elakukan apa-apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi m

aksud itulahtanah itu dicadangkan untuk diam

bil, iaitu Pembinaan dan M

enaik Taraf Jalan Sook-T

ulid-Sinua, K

eningau, Sabah (Fasa II).

Bertarikh di K

ota Kinabalu, pada 31 D

isember 2014.

Dengan Perintah T

uan Yang T

erutama,

DA

TU

K SE

RI P

AN

GL

IMA

MU

SA HJ. A

MA

N,K

etua Menteri Sabah.

[No. JK

M. PH

B. 600-2/1/476/(25)

LA

ND

AC

QU

ISITIO

N O

RD

INA

NC

EC

ap. 69D

IRE

CT

ION U

ND

ER S

EC

TIO

N 5

Whereas it appears to the Y

ang di-Pertua Negeri that any land referred to in G

azetteN

otification No. 12/2015 should be acquired, but that until surveying w

ork is completed, it

is not possible to make an im

mediate declaration to that effect; now

, therefore, inexercise

of the powers conferred upon him

by section 5 of the Land A

cquisitionC

ap. 69O

rdinance, the Yang di-Pertua N

egeri hereby directs that the authorised officersm

ay do any works on the land connected w

ith the use, to which the land is intended to be

put on its acquisition, to wit, the C

onstruction and Upgrading of Sook-T

ulid-Sinua Road,

Keningau, Sabah (Phase II).

Dated at K

ota Kinabalu, this 31st day of D

ecember, 2014.

By H

is Excellency’s C

omm

and,

DA

TU

K SE

RI P

AN

GL

IMA

MU

SA HJ. A

MA

N,C

hief Minister of Sabah.

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H8 O

ktober 20151,688

No. 266 [N

o. JKM

. PHB

. 600-2/159/(20)

OR

DIN

AN

PEN

GA

MB

ILA

N T

AN

AH

Bab 69

AR

AH

AN D

I BA

WA

H SE

KSY

EN 5

Bahaw

asanya Yang di-Pertua N

egeri berpendapat bahawa m

ana-mana tanah yang

disebut dalam Pem

beritahuan Warta N

o. 17/2015 hendaklah diambil, tetapi pengisytiharan

serta-merta bagi m

aksud itu adalah tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerja-kerja

pengukuran disiapkan; oleh yang demikian, pada m

enjalankan kuasa yang diberikan

Bab 69

kepadanya oleh seksyen 5 Ordinan Pengam

bilan Tanah, Y

ang di-Pertua Negeri

dengan ini mengarahkan bahaw

a pegawai yang diberi kuasa boleh m

elakukan apa-apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi m

aksud itulahtanah itu dicadangkan untuk diam

bil, iaitu Pembinaan Jalan M

asuk ke Tapak Projek Perum

ahanM

ampu M

ilik Tam

an Saujana Kinabalu, R

anau.

Bertarikh di K

ota Kinabalu, pada 31 D

isember 2014.

Dengan Perintah T

uan Yang T

erutama,

DA

TU

K SE

RI P

AN

GL

IMA

MU

SA HJ. A

MA

N,K

etua Menteri Sabah.

[No. JK

M. PH

B. 600-2/159/(20)

LA

ND

AC

QU

ISITIO

N O

RD

INA

NC

EC

ap. 69D

IRE

CT

ION U

ND

ER S

EC

TIO

N 5

Whereas it appears to the Y

ang di-Pertua Negeri that any land referred to in G

azetteN

otification No. 17/2015 should be acquired, but that until surveying w

ork is completed, it

is not possible to make an im

mediate declaration to that effect; now

, therefore, inexercise

of the powers conferred upon him

by section 5 of the Land A

cquisitionC

ap. 69O

rdinance, the Yang di-Pertua N

egeri hereby directs that the authorised officersm

ay do any works on the land connected w

ith the use, to which the land is intended to be

put on its acquisition, to wit, the C

onstruction of the Access R

oad to Project Site Perumahan

Mam

pu Milik T

aman Saujana K

inabalu, Ranau.

Dated at K

ota Kinabalu, this 31st day of D

ecember, 2014.

By H

is Excellency’s C

omm

and,

DA

TU

K SE

RI P

AN

GL

IMA

MU

SA HJ. A

MA

N,C

hief Minister of Sabah.

RE

PE

AT

ED

NO

TIF

ICA

TIO

NS - (cont.)

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H1,689

8 Oktober 2015

________________________________________________________________________D

ICE

TA

K O

LEH

PE

NC

ET

AK

KE

RA

JAA

N,

DA

TU

K H

AJI S

ALS

IDU

BIN

HA

JI IBR

AH

IM, P

.G.D

.K., K

.M.N

., J.P., JA

BA

TA

N C

ET

AK

KE

RA

JAA

N,

SA

BA

H, M

ALA

YS

IA.

2015.P

.K. 0001 (L) - 2015

Kadar langganan berikut bagi W

arta Kerajaan N

egeri Sabah yang berkuat kuasam

ulai daripada 1 Januari 2015 adalah diterbitkan untuk maklum

an Um

um:

KA

DA

R L

AN

GG

AN

AN

UN

TU

K T

AH

UN

2015

Warta K

erajaan termasuk tam

bahan-tambahan:- (Tidak term

asuk Tambahan Tanda Perdagangan)

RM

Langganan T

ahunan di dalam M

alaysia...

...120.00

Langganan T

ahunan di luar Malaysia

......

...180.00

Tam

bahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran)

2.40Sesuatu naskhah W

arta Kerajaan, Tam

bahan-tambahan, R

angU

ndang-undang, Laporan D

ewan U

ndangan Negeri,

Pekeliling dan lain-lain.T

idak lebih daripada 8 muka

......

......

1.80

Tidak lebih 9 hingga 16 m

uka...

......

...2.40

Tidak lebih 17 hingga 32 muka

......

......

3.00


......

......

3.60


......

......

4.20


......

......

5.40

Lebih daripada 96 m

uka...

......

......

7.20dan tam

bahR

M1.20

untuk setiap32 m

ukayang lebih.

Senaskhah Tahunan T

ambahan Pertam

a dan Kedua serta

indeks 2014 (dijilid dengan Kulit K

eras)...

...R

M 42.00

Kadar-kadar di atas adalah term

asuk belanja Pos biasa (m

el laut).

Pengirim

an Wang hendaklah dialam

atkan kepada Pencetak K

erajaan, JabatanC

etak Kerajaan, K

ota Kinabalu, Sabah. C

ek dan Wang P

os hendaklah dibuatpem

bayarannya kepada Pencetak K

erajaan, Jabatan Cetak K

erajaan, dan dipalang“&

Co”.

Untuk M

akluman

(1)P

elanggan bagi Warta K

erajaan Negeri dan terbitan-terbitan K

erajaan lainsep

erti Lap

oran T

ahu

nan

, Lap

oran Jab

atan d

an seb

againya h

end

aklah

dialamatkan kepada P

encetak Kerajaan, Jabatan C

etak Kerajaan, K

m. 4, Jalan

Tuaran, B

eg Berkunci 2004, 88554 K

ota Kinabalu.

(2)P

elanggan-pelanggan yang hendak mendapatkan W

arta Kerajaan P

ersekutuanhendaklah m

emohon terus kepada P

ercetakan Nasional M

alaysia Berhad, Jalan

Chan Sow

Lin, 50554 K

uala Lum

pur.

[No. Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, …WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,665 8 Oktober 2015...

Documents

Transcript of [No. Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, …WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,665 8 Oktober 2015...