Nurul Quran Tafseer Surah Yusuf (2) DayNurul Quran Tafseer Surah Yusuf (2) Day 7 1 Lesson 2: Yusuf...

11
Nurul Quran Tafseer Surah Yusuf (2) Day 7 1 Lesson 2: Yusuf (Ayaat 19- 35): Day 7 ᙡ 㷨 فُ وسُ یُ ةَ رۡ وُ س㨵 䰌ᗐ و婨⡪ 䡠 ا㲁 嵉 慪 د اب آ۔嵉 嵗 ر䰮㘄 ںرᣳ㷨 ت ِ ثۡ یِ ادَ حَ ۡ اِ لۡ یِ وۡ اَ تۡ نِ مٗ هَ مِ لَ عُ نِ لَ و ، دیᵤᠢ 愡 ۔ا ؤ ات یاس۔ ا䅍 ᶢ ں۔㐇 㥃 ᅇ ᚪ ᠼ 㷨 ںᠢ 徃 ⫩ ⫦ ا屨 㲁 Ꮉ ، 㷩 اور وہᣬ 嵗 ر㨱 䬈 㺸 ؑ⪊技 ِ لۡ یِ وۡ اَ تِ ثۡ یِ ادَ حَ ۡ ا۔ᣬ 安‹ 戇 د㐇 ⡜ ن㱾 㥃 ᅇ ᚪ ᠼ 㷨 ںᠢ 䰌ᗐ 䡠۔ ا嵗儭 ラ ا劷僂 啵 䂺 㺸 值 ِ恙㍛۔㐇 㥃 آپ۔峤 㜕 劷僂 آ㲁 ᡁ 抁 准 ラ ا㥃 找 د ک ی س㥃 㟮 愡 ا䂺 㥃 值 ِ恙㍛ ر ی ی یس ا㺸 ⩥ 㐪۔ ا姽峤 ᥢگ آے ےں۔وᡁ 志 رے⡜ 抁 ⸞ 吴⛪ ؑ⪊技 اور □تں峤 ᥢ峤 س سکت ڈ剚僂 䬉䰮۔ں峤 ᥢ峤 剚僂 嗚㨱 م㥃 抁啵 伐 㫣 嬸 ح آپ㈲ 㨵 㲁 ᣗ 峭 ر峤 ᔊ 㷨 نُ ۔ ا ر د توں۔ اور嵗 Ꮉ᱑ 峤 ر ᠢ 䟺 ا峤 ⴣ ۔ ذرا嵉 㳉 ر㺸䉩 䉩 㱾 ں ا۔ اور ا媎 ᥢṎ ᠢ 嵉 ے㥨 㽻س انُ۔ ا嵉 ᥢ峤 ط偿 䰍 واے㥨 ᠢ 嵉 ᥢṎ دار ذ㷨 ろ 㷨 ں آپ㲁 ⓂⳢ 䱰 ۔ آپ嵉 安 ر د وہو ا س䮵 媎 Ⴤ嗚 㱾 媜 دنُ۔ ا嚎᱑ 媎 媹 圡 او㷨 嬸䰮 ز Ⴒ 啵 ⚉لظ۔ ڈال دᄰ 䡠۔ ا۔ آ㺸⪊技 㲁 嵗 孆 ر᱑ 徉 抁 ں抂 ᠢ ۔دہ⚉ل䰮 㥃 䂺 ᄭ ا زدہ ⸞ زھ آن㟥 ،زدہں ⅁ا آ徉 ،䪫 ؤو㲢 嗚㲢 ، ؤ᱑ Ⳣ اور ؤ۔嵗 ᣲ峤 抋 ᠢ 䅎垆 ز㷨 ᣲ抂 ۔ د

Transcript of Nurul Quran Tafseer Surah Yusuf (2) DayNurul Quran Tafseer Surah Yusuf (2) Day 7 1 Lesson 2: Yusuf...

Page 1: Nurul Quran Tafseer Surah Yusuf (2) DayNurul Quran Tafseer Surah Yusuf (2) Day 7 1 Lesson 2: Yusuf (Ayaat 19- 35): Day 7 تفسیرکیفسُوُی ُةُرَوۡسُ ۔ہیں ہےر

Nurul Quran Tafseer Surah Yusuf (2) Day 7

1

Lesson 2: Yusuf (Ayaat 19- 35): Day 7 سورة یوسف یک ریسفت

ابت یک ایترایں رفام رےہ ںیہ۔اب آےگ دےتھکی ںیہ ہک اہلل احبسہن و اعتیل سک

ں مج ےئگ۔ اکی اس ےس یھب ڑبی ابت وج اہلل ؤ۔اکی وت ہگج دی ، اپ ولنعل مه من تاویل الحادیث

تاویل ویفس ےک ےئل رک رےہ ےھت اور وہ ایک ، ات ہک مہ اوکس اھکس ںیئ ابوتں یک ہہت کت ےنچنہپ اک ملع۔ہی اعمہلم ” اک الص ینعم ےہ۔ اہلل اعتیل ابوتں یک ہہت کت ےنچنہپ اک وکن اس ملع دانی اچےتہ ےھت۔ الحادیث

ہگج دےنی اک الص دصقم ہی اھت ہک آوکپ اعمہلم یمہف وہ۔آپ وکاک ملع۔زعزی رصم ےک رھگ ںیم “ یمہف

ی کس

ر زعزی رصم اک رھگ اکی مسق اک ی

یی

ٹی اھت۔واہں ڑبے ڑبے ولگ آےت وہےگن۔ ایلع حطس ےک االجس

س وہےت وہں ےگ اور رضحت ویفس اخومیش ےس ہی اسرے

سک

وہےت وہں ےگ۔امیل اعمالمت ڈ

ت وک دےتھکی رےہ۔ ان یک رت تیب وہ ریہ یھت ہک سک رطح آپ ےن لک لبقتسم ںیم ہی اکم رکان اعمالم

ےہ۔مہ اےنپ وچبں وک ٹیپل ٹیپل ےک رےتھک ںیہ۔ ذرا یس وہا یگل وت ہچب امیبر وہ اجات ےہ۔ اور اگوں ںیم ےنلپ

وجےت ںیہ وت ڑپکے واےل ےچب وبضمط وہےت ںیہ۔ ان ےک اپس ارگ ڑپکے ںیہ وت وجےت ںیہن اور ارگ

ںیہن نکیل ا س ےک ابووجد وہ کیھٹ رےتہ ںیہ۔ آپ تم وسںیچ ہک آپ وچبں یک تحص یک ذہم دار

ںیہ۔ اہلل ہپ ڈال دںی۔ تہب وفحمظ اموحل ںیم ےلپ ےچب زامےن یک اوچن چین ںیہن اجےتن۔ ان وک داین وک انانپ

ںیہن آات۔

ایدہ امنز، رقآن ڑپھ زایدہ ےس زاےنپ رھگ اک اموحل تہب اسدہ اھت۔ وت اہیں ہی اتبای اج راہ ےہ ہک ویفس ےک

۔ داہییت یک زدنیگ وت یہی وہیت ےہ۔ؤاور وس اجؤ، اھکان اھکوؤول، رکبایں رچا آ

Page 2: Nurul Quran Tafseer Surah Yusuf (2) DayNurul Quran Tafseer Surah Yusuf (2) Day 7 1 Lesson 2: Yusuf (Ayaat 19- 35): Day 7 تفسیرکیفسُوُی ُةُرَوۡسُ ۔ہیں ہےر

Nurul Quran Tafseer Surah Yusuf (2) Day 7

2

اہلل اعتیل رضحت ویفس وک اکی رٹسنم ےک رھگ ال رےہ ےھت ات ہک لک بج ویفس اس کلم ںیم رٹسنم ںینب

۔اہلل احبسہن و اعتیل ےن ںیمہ ہی اھکس دای ہک مت وچبں وک وھتڑے ےس داین ےک رگن وت ان وک ہی بس آات وہ

۔انیج آان اچےئیہ۔ زدنیگ اک اکی دصقم ےہ۔ اتکںیب ڑپھ ےک آپ ڈارٹک وت نب اجےت ںیہ نکیل آپ ؤاھکس

س یک روپرٹ ہن آ اجےئ ۔ اس ےک ربسکع ےلہپ زامےن ںیم میکح

سیی

ٹ

رمضی ںیہن دھکی ےتکس۔ بج کت

وک ایک امیبری ےہ۔ ضبن دھکی ےک اور آوھکنں اک رگن دھکی ےک اتب دےتی ےھت ہک آپ

آج یھب اڈنای، اپاتسکن ےک ڈارٹک وپری داین ںیم اکایمب ںیہ ویکہکن وہ رجتےب اور اشمدہے ےس ےتھکیس

س ےہ۔ آج ےک دو تاویل الحادیثںیہ۔آپ ہہک ےتکس ںیہ ہک اہیں

ی یس

ر ںیم اکنم ےس رماد اکنم

س یہ اکی ایسی زیچ ےہ وج

ی یس

uncommon ےہ۔ااسنن ےنتج اہوھتں ںیم راتہ ےہ اینت اس یک

رتتیب وہیت ےہ۔مہ ضعب دہعف اکی وھچےٹ ےس رسلک ںیم ےتیج ںیہ رھپ ںیمہ ھچک رظن یھب ںیہن

وکن ولوگں وک آات۔وج ولگ اکی رہش ےس دورسے رہش رھپ ںیہک اور ، ںیہک اور اجےت ںیہ وت اس ےس ا

آ اجات ےہ۔ان وک ولوگں ںیم اانھٹ انھٹیب آ اجات ےہ اور ملع یک یھب یہی اشن ےہ۔انھڑپ

وہ۔ملع اھ ےھت سج ےن رصف اےنپ یہ رہش ںیم ھٹیب ےک ڑپےتف اس صخش اک ملع وبقل ںیہن رکالسا

ہلح” ےک رفس وک اسل اک وہےن 17،18 ےتہک ےھت۔امںیئ اس ابت یک وخاشہ رکیت ںیھت ہک امہرا ہچب “ ر

اک ہبطخ ںینس وت آپ وک اس ںیم تہب یتخس عا وہ۔آپ یسک اگوں ںیم مج

کت یئک رہشوں ےس ڑپھ ےک آ چ

یہ ںیہن۔ وہ رہ ابت اگوں ےک انترظ ںیم یہ رکںی اھدےھک یگ ویکں ہک اوہنں ےن اس ےس زایدہ ڑپ

دںیھکی وت بس وک انمتقف اک وتفی دے ں ےس رہش ںیم آںیئ، وھتڑی وتعس ؤےگ۔یہی ولگ ارگ اگ

آںیئ۔

Page 3: Nurul Quran Tafseer Surah Yusuf (2) DayNurul Quran Tafseer Surah Yusuf (2) Day 7 1 Lesson 2: Yusuf (Ayaat 19- 35): Day 7 تفسیرکیفسُوُی ُةُرَوۡسُ ۔ہیں ہےر

Nurul Quran Tafseer Surah Yusuf (2) Day 7

3

اور وج املعء امہرے وکلمں ںیم اکم رک رےہ ںیہ ارگ وٹسی ےک ولوگں وک دںیھکی وت ایک ایک وتفے ہن دے

دںی۔ابرہ ےک وکلمں ںیم اماشء اہلل ویھت دنی اک اکم رک ریہ ےہ۔وت وھچےٹ ربنت ںیم مک زیچ آیت

ےہ۔وھتڑے ملع ںیم یتخس وہیت ےہ۔

ملع زایدہ وہ وت رنم وہات ےہ۔این ڑپک اںینہپ ڑک ڑک رکات وہ ، دو اچر دہعف دوھ ںیل وت رنم وہ اجات ےہ۔وت این این

ملع بس وک اکرف رک داتی ےہ اور بج وتعس آیت ےہ وت رھپ بس ھجمس آ اجات ےہ۔رقآن دنبے وک ولوگں

یتلچ رھپیت بس ابںیت ھجمس آ اجںیئ یگ۔ اھکسات ےہ۔اکی دہعف ہی اتکب ڑپھ ںیل رھپ آوکپ انھوک ڑپ

ایشرایں، اکمرایں، وہ ایک وسچ رےہ ںیہ، تقیقح یتلھک ےہ۔رھپ ایس ےیل دیقنت وہیت ےہ۔ ولوگں یک وہ

ل

ا اویکں ہک ولوگں وک گل راہ وہات ےہ ہک ا وکن امہری ابںیت ےسیک ہتپ یتلچ ںیہ۔

ہلل اعتیل ےن رضحت ھذ

اتہک ابوتں یک رہگایئ ںیم اج ںیکس۔اور ایھب وخاوبں اک وت ذترکہ یہ ںیہن ویفس وک ایبنج اموحل ںیم اجیھب

ےہ ویکں ہک ایھب ااسنین ایسفنت وک ںیہن اھجمس اھت۔

ـكن اكثر الن اس ل یعلمون غالب على امره ول اہلل اانپ اکم رک ےک راتہ ےہ، رگم ارثک ولگ ﴾۲۱﴿ والله

ںیہ۔اجےتن ںیہن

ولگ ایک ںیہن اجےتن؟ ہک اہلل ےک سک اکم ںیم ایک تمکح ےہ۔ اہلل اعتیل ےن اس ےک دعب رضحت

رےہ۔ ومت یک وصرت ںیم اس زئویفس وک رصم یک وکحتم دی۔ ایس اسل کت اےنپ بصنم ےس اف

ےس اکم عہ ے ےس ےٹہ۔اور وکیئ اوکن اس عہ ے ےس اٹہ ہن اکس ویکں ہک اوہنں ےن رتہبنی رطےقی

ایک۔

Page 4: Nurul Quran Tafseer Surah Yusuf (2) DayNurul Quran Tafseer Surah Yusuf (2) Day 7 1 Lesson 2: Yusuf (Ayaat 19- 35): Day 7 تفسیرکیفسُوُی ُةُرَوۡسُ ۔ہیں ہےر

Nurul Quran Tafseer Surah Yusuf (2) Day 7

4

علما ه اتينه حكما و ﴾۲۲﴿ وكذلك نزى الحسني ول ا بلغ اشد

اور بج وہ اینپ وپری وجاین وک اچنہپ وت مہ ےن اےس وقت ہلصیف اور ملع اطع ایک، اس رطح مہ کین ولوگں وک

۔ زجا دےتی ںیہ

ه ا ےہ۔دشت ےک ونعمں ںیم آات ےہ۔امسجین وطر ہپ اک ظفل اشد ےھچیپ وسرۃ ااسنلء ںیم یھب زگر چ

علما ولبتغ یھب ےہ اور ذینہ وطر رپ یھب اہلل اعتیل ےن اوکن ڑبا رک دای۔ایک دای؟ رسفمنی ےتہک ۔حكما و

۔اس ےک رھگ ںیم ںیہ اہیں اس ےس رماد وبنت ےہ۔زعزی رصم ےک رھگ ںیم یہ اںیہن وبنت لم یئگ یھت

یہ اکی ڑبے اکم رپ ےنلچ واال وہں۔ رہ رک اےنپ االخق اور رکدار ےس ہی اتب دای ہک ںیم وایعق

ےس رماد وتلی ارلایء ، وخاوبں یک ریبعت ےہ۔اب علما ےس رماد وبنت ےہ اورحكما ضعب ےتہک ںیہ ہک

رھگ ںیم رہ رےہ ںیہ، آرام وکسن ۔نکیل اظبرہ وت گل راہ ےہ ہک ویفس ڑبے زمے ںیم ںیہ، وزری ےک

اید رےئیھک بج تمعن یتلم ےہ وت ایس ےس قلعتم آزامشئ یھب آیت ےہ۔اہلل اعتیل ےن اہجں ویفس وک تہب

ںیمہ وج یھب ھچک دای اس ںیم اکی وخوصبریت یھب یھت اور یہی وخوصبریت ویفس ےک ےیل ااحتمن نب یئگ۔

ارگ یسک وک وخوصبریت دی ےہ وت ہی تمعن ںیہن ہکلب ااحتمن ےہ۔یسک وک ملع تمعن یتلم ےہ اکی ااحتمن ےہ۔

ویفس اک ااحتمن ابیق ویبنں ےس تہب دای ےہ وت ااحتمن ےہ ہک اس ملع وک اپ ےک ربکت ںیم وت ںیہن آ اجات۔

فلتخم اھت۔

ـكوراودته ال ت هو ف بيتها عن ن ـفسه وغل قت البواب وقالت هيت ل احسن قال معاذ الله ان ه رب لمونمثواى ﴾۲۳﴿ ان ه ل یفلح الظه

Page 5: Nurul Quran Tafseer Surah Yusuf (2) DayNurul Quran Tafseer Surah Yusuf (2) Day 7 1 Lesson 2: Yusuf (Ayaat 19- 35): Day 7 تفسیرکیفسُوُی ُةُرَوۡسُ ۔ہیں ہےر

Nurul Quran Tafseer Surah Yusuf (2) Day 7

5

سج وعرت ےک رھگ ںیم وہ اھت وہ اس رپ ڈورے ڈاےنل یگل اور اکی روز دروازے دنب رک ےک وبیل "آ اج"

اہک "دخا یک انپہ، ریمے رب ےن وت ےھجم ایھچ زنمتل یشخب )اور ںیم ہی اکم رکوں!( اےسی ویفس ےن

۔ اظمل یھبک الفح ںیہن اپای رکےت"

اہلل ےن اس وعرت اک انم انیل یھب ںیہن دنسپ ایک۔ نکیل رسفمنی ےتہک ںیہ ہک ہی زعزی رصم یک ویبی یھت۔ ااکس

، تو مراوآات ےہ۔ اور ظفل انم ںیہن دای۔ وترات ںیم اس اک انم ذاخیل ےتہک ںیہ ابوتں ےس ۃ راودته ال ت

السھپان۔ویفس ےک ےیل ہی ااچکن ہلمح اھت۔اکی وخوصبرت وعرت یک زابن ےس اس رطح ےک ظفل نس

وعذابہلل آ ایگ بج ہک ا ےک زابن ہپ ویہ ظفل آ ایگ وج دل ںیم اھت۔رضحت ویفس یک زابن رپ اس وتق

اےسی وتق ںیم ارگ رمدوں یک زابن ہپ اہلل اک انم آےئ اگ یھب وت احبسن اہلل یہ آےئ اگ ہک ولچ رکش ےہ ہی

ومعق وت آای۔اکی وخوصبرت وعرت ےن ںیمہ البای۔

رضحت ویفس ےک ےیل اس وعرت وک ہنتف ویکں انب دای ایگ ویکں ہک اس وتق رصم ہن رصف رتیق ایہتف

یھت ہک رمد وج ومعام ربایئ یک رطف لہپ رکےت ںیہ ایکن کلم اھت ہکلب واہں رکنشپ

اس دح کت چنہپ چ

اجبےئ وعرںیت ہی اکم رکیت ںیھت۔ینعی یسک وساسیٹئ ےک زنتل یک وہج ایک ےہ ہک واہں رمدوں یک اجبےئ

وعرںیت ربایئ یک رطف دوعت دںی۔وہ وعرت ویفس وک رھگ ںیم دیتھکی یھت اور اس ےک دل ںیم وہ

۔اکی دن بج اس وعرت ےن داھکی ہک ذج

ں

ہ

ےب آ ےئگ وج اشدی ےک ریغب یسک ےک ےیل ںیہن آےن اچہ

وشرہ رھگ ہپ ںیہن ےہ وت ویفس وک الب ایل۔اچیتہ ہی یھت ہک الہپ دقم ویفس ااھٹںیئ۔وعرت رمد وک دوعت

رمد وک اینپ رطف البےئ دیتی ےہ نکیل لہپ ںیہن رکیت۔اہلل اعتیل ےن وعرت ںیم اان ریھک ےہ ہک ارگ وہ

گ ہپ اہھت ڑپات ےہ۔یتھک ر اور رمد ااکنر رک دے وت اس یک د

Page 6: Nurul Quran Tafseer Surah Yusuf (2) DayNurul Quran Tafseer Surah Yusuf (2) Day 7 1 Lesson 2: Yusuf (Ayaat 19- 35): Day 7 تفسیرکیفسُوُی ُةُرَوۡسُ ۔ہیں ہےر

Nurul Quran Tafseer Surah Yusuf (2) Day 7

6

ہی وعرت اچیتہ یھت ہک ںیم وخد وجسں، ونسروں، اور ویفس ریما نسح دھکی رک ریمی رطف لہپ

وک اپھچ رک االسم ےن وعروتں ےک ابلس رپ ایس ےئیل اانت زور دای ےہ ہک وخد رکںی۔۔اور ومعام یہی وہات ےہ۔

رےھک۔وعرت اجزئ دحوں ںیم رہ ےکےجس یگ یھب ونسرے یگ یھب ، نکیل اےنپ رحمم ےک اسھت۔اور

اہجں ےنتف اکڈر وہ واہں اےنپ نسح وک ںیہن داھکےئ یگ۔

ڑپکوں ےس ےب اینز وہےن اک راحجن رمدوں یک تبسن وع روتں ںیم ذایدہ ےہ۔رمد وپرے ڑپکے ےتنہپ

ں ےس رمدوں وک ؤدایتنہپ ںیہ۔وعرںیت وخد وت لہپ ںیہن رکںیت نکیل اینپ ا ںیہ وعرںیت ویلسسیل

رمد لسھپ اجےت ںیہ بج ویفس ےن اہک 99دوعت دیتی ںیہ وت اےسی ووتقں ںیم ٪ ںیم اہلل یک ۔معاذ الله

انپہ ںیم آاتوہں۔اس وعرت یک اطیشین دوعت ےس ےنچب ےک ےیل۔ ویکں ہک اہلل یہ اچب اتکس ےہ۔اہلل

یل ےن رمدوں ےک دل ںیم ذجہب راھک ےہ۔کین رمد لہپ ںیہن رکےت نکیل ارگ وعرت یک رطف اعت

ےس ااشرہ لم اجےئ وت ااکنر یھب ںیہن رکےت۔ارگ زعزی رصم وک ہی نیقی وہات ہک ویفس ااکنر رک دںی ےگ

اکتھرا اجان دنسپ ںیہن رکیت۔ویفس اک رکداریتھوت یھبک آےگ ہن ڑبدںیھکی ویکں ہک وعرت د ان ه معاذ الله

۔ اہیںرب ب ےس رماد اہلل ےہ۔ ینعی اہلل یک انپہ ںیم آات وہں۔ھچک ےتہک رب ےک یھب دو ینعم ںیہ۔ر

ب اک ظفل تہب اعم ےہ، رتتیب۔ امں وک' رب' ںیہ ہک اہیں ےس رماد زعزی رصم یھب ےہ۔رعیب ںیم ر

واولں ہک رتتیب رکےن وایل۔ضعب ےتہک ںیہ ہک ہی وقل ایک اھت ہک ویفس ےن ےتہک ںیہ۔ رھگرب تلبيت

اہک ںیم اہلل یک انرکشی ںیہن رک اتکس سج ےن ےھجم اےنت وکسن و اانیمطن ےس راھک۔

اور ضعب ےتہک ںیہ ہک زعزی رصم یک رطف ااشرہ ےہ ہک ےھجم اس ےن اانت ااھچ راھک، یسک مسق یک فیلکت

۔ رماد ںیہ اب ںیم اس یک ہی انرفامین رکوں۔وت اہیں دوونں ینعمںیہن دی، وت ایک

Page 7: Nurul Quran Tafseer Surah Yusuf (2) DayNurul Quran Tafseer Surah Yusuf (2) Day 7 1 Lesson 2: Yusuf (Ayaat 19- 35): Day 7 تفسیرکیفسُوُی ُةُرَوۡسُ ۔ہیں ہےر

Nurul Quran Tafseer Surah Yusuf (2) Day 7

7

لمون ۔ اہلل ےک اعمےلم ںیم ہی وکن اس ملظ ، ےبکش اظمل ولگ الفح ںیہن اپای رکےت ان ه ل یفلح الظه

انمبس ہگج ہپ ےتہکںیہ یسک زیچ وک ایکس ریغ “ ملظ”اھت، ریغب اکنح ےک اکی وعرت ےس قلعت اقمئ رکان۔

رانھک۔اور ایس رطح ارگ اےس زعزی رصم ےک اعمےلم ںیم دںیھکی وت اہیں ملظ کمن رحایم ےک ونعمں

ںیم ےہ ہک ایک ںیم اانت کمن رحام وہں ہک سج ااسنن ےن ےھجم اانت ااھچ راھک ںیم اس یک ویبی ےک ابرے

ںیم ربا وسوچں۔

ت به ـقد ه برهان رب ه وهم بهاول ا ان ر ـفحشاءلول وء وال ان ه من عبادنا كذلك لنصرف عنه الس ﴾۲۴﴿ الخلصي

وہ اس یک رطف ڑبیھ اور ویفس یھب اس یک رطف ڑباتھ ارگ اےنپ رب یک رباہن ہن دھکی اتیل ااسی وہا،

اور ےب ایحیئ وک دور رک دںی، در تقیقح وہ امہرے ےنچ وہےئ دنبوں ںیم ےس اتہک مہ اس ےس دبی

۔ اھت

ارگ آپ وپری رک ےل۔ ہی وعرت وپری رطح ایتر یھت ہک یسک رطح ویفس ےک اسھت اینپ وخاشہ

ک اجںیئ ےگ یھب ولی ہپ اکامں )،( اگل ےک وت ینعم دبل اجےئ اگ۔ھچک ولوگں ےن ہی ات هم بهاںیہی ر

ںیہ ہک ینعم اتنب ےہ ہک وعرت ےن یھب ارادہ رک ایل اور ویفس ےتھ ولگ اس آتی وک اےسی ڑپیک۔ضعب

برهان رب ه ےن یھب رک ایل۔نکیل ابت اہیں وپری وہیت ےہ ہک ا ان ر اہں وہ رک ےتیل ارادہ ارگ اےنپ لول

ونوجان ےھت، ریغ اشدی دشہ ےھت، رپدسی رب یک دلیل ہن دھکی ےتیل۔اس اک ایک بلطم ےہ؟ ویفس

ںیم ےھت، لہپ وعرت رک ریہ یھت، وبجمر ےھت، رھگ ےک دروازے دنبےھت۔ ےنتک ڑلےک ںیہ وج اےسی

رک ےتکس ےھت، تہب وھتڑے۔ Resistاحالت ںیم

Page 8: Nurul Quran Tafseer Surah Yusuf (2) DayNurul Quran Tafseer Surah Yusuf (2) Day 7 1 Lesson 2: Yusuf (Ayaat 19- 35): Day 7 تفسیرکیفسُوُی ُةُرَوۡسُ ۔ہیں ہےر

Nurul Quran Tafseer Surah Yusuf (2) Day 7

8

ک ےئگ۔اہیں فلتخم ریسفتںی دںیھکی۔ نکیل ویفس وک وکن یس رباہن رظن آیئ ہک وہ ر

وت رباھن ویہ ےہ وج اہلل ےن دل ںیم اینپ رعمتف ڈایل وہیئ ےہ ہک اہلل ےھجت یھب رب بس ےس ےلہپ

و ں وک یھب امونں اگ۔ دورسی ریسفت رباھن یک ہی یک یئگ ہک امں ابپ یک رتتیب۔ مکح

امونں اگ اور ریتے

کین امں ےک دودھ اک ارث۔رصف وھتڑا رعہص یہ اس رھگ ںیم رےنہ ےس وہ زیچںی ویفس ےک ےئیل

عت جح

اکم رکوں۔ ا نب ںیئگ ہک یبن اک ہچب وہ ےک ںیم ہی دنگ

یک وصتری رظن آ یئگ، اوہنں ینب ارسالیئ یک رواایت ےس تہب یس ابںیت یتلم ںیہ ہک اںیہن رضحت وقعیب

ےن وساچ ہک ںیم ہی اکم رکولں اور ان وک آامسن ہپ وکیئ زیچ رظن آ یئگ۔ ان بس ابوتں وک اکی رطف رک

و دںیق

لتےہ۔ اہلل ےک یبن ےن رفامای ہک وقتی دل ںیم وہات ےہ۔ بج دنبے وک اہلل اک ی ۔ ہی رباھن ا

ہکلب ریسفت ااحسق ۔ وخف آات ےہ وت وہ اہنتیئ ای رات ےک ادنریھوں ںیم یھب طلغ زیچ یک رطف ںیہن اتٹلپ

کن ےلمح ہپ یھب لھبنس ںیم آات ےہ ہک وعرت ےن ویفس ےک نسح یک رعتںیفی رشوع رک دںی۔ااچ

ےئگ۔ اےھچ ووتقں ںیم اہلل وک اید رےتھک ےھت وت اہلل اید آ ایگ۔ اںیہن ہتپ اھت ہک ارگ اس وعرت یک ابوتں ںیم

آ ایگ وت اس اک ااجنم ایک وہ اگ۔

احسن مثواى اہیں رباھن اہلل یک ان امتم وتمعنں اک ااسحس یھب اھت ہک ہلل وت ےن ےھجم ۔ ہک ا ان ه رب

۔کین دنبے وک اور ومنم وک طلغ اکم رکےت وہےئ اہلل ےس رشم آیت

ں

کین ذجہب دای ، اےھچ احالت دی

بج اکی وعرت رمد یک رعتفی رکےن گل اجیت ےہ وت رھپ ےنلسھپ ےک اچزسن زایدہ وہےت ںیہ۔اور ےہ۔

ابل رئیلپز یک وت رھپ آپ اوکس بج ایچبں ڑلوکں یک رعتفی رکےن گل اجںیئ، رکرٹکز یک، ارٹکیز یک، ٹف

وہات ےہ، آڈیئلی ےس آڈئل نب اجات ےہ۔ایاوسں ہپ اھچوحایک ںیہک ےگ۔وہات ایک ےہ ہک ےلہپ ھچک

Page 9: Nurul Quran Tafseer Surah Yusuf (2) DayNurul Quran Tafseer Surah Yusuf (2) Day 7 1 Lesson 2: Yusuf (Ayaat 19- 35): Day 7 تفسیرکیفسُوُی ُةُرَوۡسُ ۔ہیں ہےر

Nurul Quran Tafseer Surah Yusuf (2) Day 7

9

ںیہن دنسپ آےت اور ڑلوکں وک اسدی ویبایں دنسپ ںیہن آںیت۔وت اہک ایس ےئیل رھپ ڑلویکں وک اسدے وشرہ

خ ریھپ دای۔ ہک اہلل ےن ویفس ےس ربایئ اور ےب ایحیئ اک ر

دحثی ںیم آات ےہ ہک ایقتم ےک دن است ولگ اہلل ےک رعش ےک اسےئ ےلت وہےگن۔ان ںیم اکی

اور اس ےن اہلل ےک وخف ےس اس یک وہ ونوجان سج وک یسک رمےبت وایل وعرت ےن انگہ یک دوعت دی

لا دای۔اور ویفس تقیقح ںیم ایہن ںیم ےس دےتھک ںیہ۔ واہں امں ابپ ںیہن ےھت اکنج ڈر

یعھح

دوعت وک

وہات۔

ے ایس رطح اک واہعقھت

ح

ںیمہ دحثی ںیم اتلم ےہ رضحت رمدص اک ۔یبن رکمی ےن اکم دای ہک آپ ہکم ںیم

ونں وک اینپ رمک ہپ ااھٹ ےک الںیئ۔رمدص وچڑے ےلکچ ےھت۔ اہلل ےک یبن یسک وک وہےئ، ےچب وہےئ املسم

ویہ اکم دےتی ےھت وج وہ رک اتکس وہ۔ وت رمدص رات وک ےتپھچ اپھچےت ہکم ےچنہپ۔ دویار الھپیگن وت

ریمے ؤرظن آ یئگ۔دھکی ےک وخش وہ یئگ۔ ےنہک یگل آ“ اانق” دو رسی رطف ےس دور اجتیلہ یک وبحمہب

اسھت رات رسب رکو۔ہی دور اجتیلہ ہک دوتس یھت وت اس ےک ذجےب ویہ ےھت نکیل رمدصےک ذجےب

۔ بج اس وعرت ےن داھکی ہک “اے اانق یلچ اج، اہلل ےن زان وک رحام رقار دای ےہ”دبل چ ےھت۔اہک

ہی اہمترے دیقویں وک ےل ےک اج راہ ہی ریمی ابت ںیہن امن راہ وت وشر اچم ےک یتسب واولں وک اگج دای ہک دوھکی

ےہ۔رمدص یسک رطح واہں ےس اجن اچبےت وہےئ واسپ دمہنی آےئ۔ اہلل ےک یبن ےس آ ےک اہک ہک ایک

ںیم اانق ےس اکنح رک اتکس وہں۔رھپ اس ہپ وہ آایت انزل وہںیئ۔ ہک رشمک رشمک ےس رک اتکس ےہ

دوونں وااعقت وک اسےنم رھک ےک دںیھکی ہک آپ اےنپ وسرۃ رقبہ اور وسرۃ ونر ںیم یھب آات ےہ۔اب ہی

Page 10: Nurul Quran Tafseer Surah Yusuf (2) DayNurul Quran Tafseer Surah Yusuf (2) Day 7 1 Lesson 2: Yusuf (Ayaat 19- 35): Day 7 تفسیرکیفسُوُی ُةُرَوۡسُ ۔ہیں ہےر

Nurul Quran Tafseer Surah Yusuf (2) Day 7

10

وجان وچبں ےک آےگ وکن یس دویارںی ںیچنیھک، اےنپ رمدوں یک رظنوں ےک آےگ وکن ےس دنب

ےک دنب۔“ رباہن” ابدنںیھ۔ہی

بج مہ اےنپ وچبں یک ایھچ رتتیب رک دںی وت رھپ رہ وتق ان یک اجوسیس ںیہن رکین ڑپیت۔وجان وہےن

ہچب اینپ امں اور نہب وک زعت، واف یک وصتری ےنب داتھکی ےہ وت وہ وسچ یھب ںیہن اتکس ہک ںیم ےس ےلہپ بج

لکل فلتخم ےہ۔یسک ایسی ڑلیک ےک اسھت قلعت انب ولں وج ریمی امں نہب ےس اب

سج وساسیٹئ ںیم مہ رےتہ ںیہ واہں یھب ھچک مک احالت رخاب ںیہن ںیہ۔ڑلایکں وخد ڑلوکں وک دوعت

اےنپ وچبں اک زتہیک رکےن ےک رضورت ےہ۔ان وک احصہب ےک ےصق انسںیئ، ااحدثی انسںیئ ہک دیتی ںیہ۔

ں ےن ےھجم اتبای ہک مہ اےنپ وجان وہےت وچبں وک ےتہک ںیہ ہک سج دن آپؤرج ایک ےہ۔یئک امدوھکی اس اک ا

دںی ےگ۔اکنح رکوا اک وک اشدی یک رضورت وسحمس وہ، دیسےھ امہرے اپس آںیئ، مہ آپ

ھ نکیل ربایئ ےس ںیچب۔ تہب اسرے ولگ وت اس زیچ وک ربا ںیہن ےتھجمس ہک ارگ ڑلےک ڑلایکں اسھت ڑپ

رےہ ںیہ اور اکی دورسے وک ٹسکیٹ رک رےہ ںیہ۔ وہ ےتہک ںیہ رھپ ایک وہا۔ اب الکس ولیفز ںیہ، اس

ڑپات نکیل رھپ ایہن ںیم وہےئ وکیئ رفق ںیہنےتھںیم ایک رحج ےہ۔ ےچب ےتہک ںیہ ہک ںیمہ اسھت ڑپ

ںیم رفق ےہ۔ اس وعرت وک ویفس ےس تبحم ںیہن یھت وہ lustاور loveذجےب ارھبےت ںیہ۔

رصف اینپ اسفنین وخاشہ وپری رکان اچیتہ یھت۔

وہ خلصيان ه من عبادنا الوت اہلل اعتیل ےتہک ںیہ ہک مہ ےن ویفس وک وس اور شحف ےس دور ایک ویکں ہک

ملصيامہرے ےنچ وہےئ دنبوں ںیم ےس ےھت۔ظفل ل اک وزن ےہ ۔ اکی ظفل وہات فعم

وک دںیھکی۔

Page 11: Nurul Quran Tafseer Surah Yusuf (2) DayNurul Quran Tafseer Surah Yusuf (2) Day 7 1 Lesson 2: Yusuf (Ayaat 19- 35): Day 7 تفسیرکیفسُوُی ُةُرَوۡسُ ۔ہیں ہےر

Nurul Quran Tafseer Surah Yusuf (2) Day 7

11

ص وہات ےہولخص اور االخص ےس اکم رکےن واال نکیل

ل

خم

ص، رفق ایک ےہ۔

ل

خم

ملصےہ وکسج اخصل

ص”رک ایل ایگ وہ۔ڑبا ایک ےہ؟

ل

خم

ےک ادنر یک تیفیک اتبیئ اج ریہ ےہ ہک اںیہن ۔ہی رضحت ویفس“

اخصل رک ایل ایگ اھت۔اہلل ےن نج ےس ڑبے اکم رکواےن وہےت ںیہ ان وک دو زیچوں ےس اچب اتیل ےہ، اکی

” اور اکی“ وس ”

س

جف

ےس۔“

ںیم سفن یبن رکمی ےن اینپ وجاین ںیم یھب یھبک راگ رگن ںیہن ےنس، اشدی ایبہ ای اس مسق یک رںیمس نج

وک اجیہن وہ واہں ںیہن اجےت ےھت۔ اکی دہعف وخاشہ یھب یک ہک اج ےک دںیھکی ہک ہی رعب اینپ ولفحمں

رپ دنین اطری رک دی یئگ۔ ںیم ایک رکےت ںیہ وت نیع وتق ہپ آپ

ور رکںی۔وت آپ یھب ارگ اہلل ےک اکم رکان اچےتہ ںیہ وت ےلہپ ان زیچوں ےس وخد وک د