Manual Laman Web Rasmi Majlis Agama Islam Dan Adat Melayu ...
Panduan Help (Manual web)
Transcript of Panduan Help (Manual web)
4-591-691-71(1)
DSC-RX10M3
Kamera Digital / Panduan Pengguna ID
TH
"Panduan Help" (Manual web)Lihat "Panduan Help" untuk petunjuk lengkap tentang berbagai fungsi kamera.
http://rd1.sony.net/help/dsc/1610/h_zz/
ID
2
Kamera ini dilengkapi panduan pengguna internal.
Panduan dlm KameraAnda dapat menggunakan [Key Kustom(Pmtrtn)] untuk menetapkan Panduan dalam Kamera ke tombol yang dikehendaki.Panduan dalam Kamera akan menampilkan keterangan untuk fungsi atau pengaturan menu yang saat ini dipilih.
1 Tombol MENU t (Pengaturan Kustom) t [Key Kustom(Pmtrtn)] t Pilih tombol dikehendaki yang ditetapkan fungsi tersebut. t [Panduan dlm Kamera]
2 Tekan tombol MENU dan gunakan roda kontrol untuk memilih item MENU yang keterangannya ingin dibaca, lalu tekan tombol yang telah ditetapkan [Panduan dlm Kamera].
Bahasa Indonesia
Mempelajari lebih lanjut tentang kamera ("Panduan Help")
"Panduan Help" adalah panduan pengguna online. Anda dapat membaca "Panduan Help" di komputer atau smartphone.Untuk petunjuk lengkap tentang berbagai fungsi kamera, lihat panduan tersebut.
URL:http://rd1.sony.net/help/dsc/1610/h_zz/
Menampilkan Panduan
ID
3
ID
Untuk mengurangi bahaya kebakaran atau kejut, unit jangan terkena hujan atau lembab.
PETUNJUK KESELAMATAN PENTING-SIMPAN PETUNJUK INIBAHAYAUNTUK MENGURANGI RISIKO KEBAKARAN ATAU SENGATAN LISTRIK, IKUTI PETUNJUK INI DENGAN CERMAT
[ Unit bateraiBila baterai salah ditangani, baterai dapat meledak, menyebabkan kebakaran atau bahkan luka bakar kimia. Perhatikan dengan cermat hal-hal berikut ini.
âĒ Jangan membongkar.âĒ Jangan menghancurkan baterai dan
baterai jangan terkena kejut atau tekanan seperti dipalu, terjatuh atau terinjak.
âĒ Jangan terkena hubungan singkat dan kutub baterai jangan tersentuh benda-benda logam.
âĒ Jangan terkena suhu tinggi di atas 60 °C seperti di bawah sinar matahari langsung atau di dalam mobil yang diparkir di bawah matahari.
âĒ Jangan membakar atau membuang ke dalam api.
âĒ Jangan menggunakan baterai ion lithium yang rusak atau bocor.
âĒ Pastikan untuk mengisi baterai dengan menggunakan pengisi baterai Sony yang asli atau peralatan yang dapat mengisi baterai.
âĒ Jauhkan baterai dari jangkauan anak kecil.
âĒ Jagalah baterai agar tetap kering.âĒ Ganti hanya dengan jenis yang sama
atau yang ekivalen yang dianjurkan oleh Sony.
âĒ Buanglah baterai yang sudah digunakan segera seperti dijelaskan dalam instruksi.
Gunakan stopkontak dinding terdekat untuk menggunakan Adaptor AC/pengisi daya baterai yang disediakan atau disarankan. Jika terjadi kegagalan fungsi sewaktu menggunakan produk ini, segera lepas pengisi daya dari stopkontak dinding untuk melepas sambungan dari catu daya.Jika Anda menggunakan produk ini dengan lampu pengisi daya, perhatikan bahwa sambungan produk tidak terputus dari catu daya meskipun lampu dimatikan.
PERINGATAN
PERHATIAN
ID
4
Angka dalam tanda kurung menunjukkan jumlah.âĒ Kamera (1)âĒ Unit Baterai Isi Ulang NP-FW50 (1)âĒ Kabel Micro USB (1)âĒ Adaptor AC (1)âĒ Kabel Daya (tersedia di negara/wilayah tertentu) (1)âĒ Tali Kamera (1)âĒ Penutup Lensa (1)âĒ Pelindung Lensa (1)âĒ Penutup Sepatu (1) (Terpasang pada kamera)âĒ Rumah jendela bidik (1) (Terpasang pada kamera)âĒ Panduan Pengguna (panduan pengguna ini) (1)âĒ Wi-Fi Connection/One-touch (NFC) Guide (1)
Panduan ini menjelaskan fungsi yang memerlukan sambungan Wi-Fi.
Pengaturan bahasaUbah bahasa layar sebelum menggunakan kamera, jika perlu (halaman 15).
Memeriksa item yang tersedia
Untuk informasi lebih lanjut tentang fungsi Wi-Fi/fungsi Sekali sentuh (NFC), lihat "Wi-Fi Connection/One-touch (NFC) Guide" (tersedia) atau "Panduan Help" (halaman 2).
ID
5
ID
A Tombol ON/OFF (Daya)B Tombol ranaC Untuk pemotretan: Tuas W/T
(zoom)Untuk melihat: Tuas
(Indeks)/tuas Zoom pemutaran
D Lampu timer otomatis/lampu AFE Indeks aperturF LensaG Cincin lensa depanH Cincin lensa belakangI Tombol putar kompensasi
pencahayaanJ FlashK Sepatu multi antarmuka*
L Tombol putar mode(Mode Otomatis)/
(Program Otomatis)/(Prioriti Apertur)/(Prioritas Rana)/(Eksposur Manual)/(Pmanggilan memori)/
(Film)/ (Rasio Bingkai Tinggi)/ (Sapuan Panorama)/
(Pemilihan Adegan)
M Kait untuk tali kameraN Tombol tahan fokusO Tombol putar mode fokusP Cincin apertur
A MikrofonB Jendela bidikC Sensor mataD Tombol putar pengaturan dioptriE Tombol MOVIE (Film)F Tombol (Pop-up flash)G Tombol (Menampilkan
cahaya panel)H Panel tampilanI Tombol C2 (Tombol Kustom 2)
Mengenal komponen
ID
6
J Tombol C1 (Tombol Kustom 1)K Kait untuk tali kameraL Slot kartu memoriM Penutup kartu memoriN Lampu akses
A Tombol MENUB SpeakerC Soket m (Mikrofon)
âĒ Bila mikrofon eksternal tersambung, kamera akan beralih dari mikrofon internal ke mikrofon eksternal. Jika mikrofon eksternal memiliki daya tipe plug-in, berarti daya mikrofon dialirkan dari kamera.
D Soket i (Headphone)E Terminal Multi/Micro USB*
âĒ Mendukung perangkat yang kompatibel dengan Micro USB.
F Soket micro HDMIG Lampu pengisian dayaH MonitorI Untuk pemotretan: Tombol Fn
(Fungsi)Untuk melihat: Tombol
(Kirim ke Smartphone)J Tombol putar kontrol
K Untuk pemotretan: Tombol AEL (kunci AE)Untuk melihat: Tombol
(Zoom pemutaran)L Roda kontrolM Tombol tengahN Untuk pemotretan: Tombol C3
(Tombol Kustom 3)Untuk melihat: Tombol (Hapus)
O Tombol (Pemutaran)
A Tombol Klik AperturâĒ Atur Tombol Klik Apertur ke
OFF saat merekam film. Jika Anda mengubah nilai apertur saat merekam film dengan Tombol Klik Apertur yang diatur ke ON, suara cincin apertur akan terekam.
B Antena Wi-Fi (internal)C (Tanda N)
âĒ Sentuh tanda tersebut saat Anda menyambungkan kamera ke smartphone yang dilengkapi fungsi NFC.
âĒ NFC (Near Field Communication) adalah standar internasional untuk teknologi komunikasi nirkabel jarak dekat.
ID
7
ID
D Tuas pengunci bateraiE Slot bateraiF Penutup pelat sambungan
Gunakan ini saat menggunakan Adaptor AC AC-PW20 (dijual terpisah). Masukkan pelat sambungan ke dalam tempat baterai, lalu masukkan kabel melewati penutup pelat sambungan seperti yang ditunjukkan di bawah ini.
âĒ Pastikan kabel tidak terjepit saat Anda menutupnya.
G Penutup bateraiH Lubang soket tripod
âĒ Gunakan tripod dengan panjang sekrup kurang dari 5,5 mm. Jika tidak, kamera tidak dapat terpasang dengan kencang dan dapat mengakibatkan kerusakan pada kamera.
* Untuk informasi rinci tentang aksesori yang kompatibel dengan sepatu multi antarmuka dan Terminal Multi/Micro USB, kunjungi situs web Sony, hubungi dealer Sony, atau fasilitas layanan resmi Sony setempat.Anda juga dapat menggunakan aksesori yang kompatibel dengan sepatu aksesori.Pengoperasian dengan aksesori produsen lain tidak dijamin.
ID
8
Memasukkan unit baterai
1 Buka penutup.
2 Masukkan unit baterai.âĒ Sewaktu menekan tuas pengunci baterai, masukkan unit baterai seperti
ditunjukkan pada gambar. Pastikan tuas pengunci baterai terkunci setelah unit baterai dimasukkan.
âĒ Memasang penutup saat posisi baterai dimasukkan secara salah dapat merusak kamera.
Tuas pengunci baterai
ID
9
ID
Mengisi daya unit baterai
1 Sambungkan kamera ke Adaptor AC (tersedia) menggunakan kabel micro USB (tersedia).
2 Sambungkan Adaptor AC ke stopkontak.Lampu pengisian daya akan berwarna oranye, kemudian pengisian daya dimulai.âĒ Nonaktifkan kamera sewaktu mengisi daya baterai.âĒ Unit baterai dapat diisi ulang, meskipun daya telah terisi sebagian.âĒ Bila lampu pengisian daya berkedip dan pengisian daya belum selesai,
keluarkan unit baterai, lalu masukkan kembali.âĒ Untuk negara/wilayah tertentu, sambungkan kabel daya ke Adaptor AC,
lalu sambungkan Adaptor AC ke stopkontak.
Lampu pengisian dayaMenyala: Mengisi dayaMati: Pengisian daya selesaiBerkedip:
Terjadi kesalahan pengisian daya atau pengisian daya dihentikan sementara karena kamera tidak berada dalam kisaran suhu yang sesuai
1
ID0
âĒ Jika lampu pengisian daya pada kamera menyala saat Adaptor AC tersambung ke stopkontak, hal ini menunjukkan bahwa pengisian daya terhenti untuk sementara karena suhu berada di luar kisaran yang disarankan. Bila suhu kembali normal, pengisian daya akan dilanjutkan. Sebaiknya isi daya unit baterai di lokasi dengan suhu ruang antara 10°C hingga 30°C.
âĒ Daya unit baterai mungkin tidak dapat diisi secara efektif jika bagian terminal baterai kotor. Jika demikian, seka debu dengan kain lembut atau cotton bud secara perlahan untuk membersihkan bagian terminal baterai.
âĒ Sambungkan Adaptor AC (tersedia) ke stopkontak terdekat. Jika kegagalan fungsi terjadi sewaktu menggunakan Adaptor AC, segera lepaskan konektor dari stopkontak untuk memutuskan sambungan dari catu daya.
âĒ Bila pengisian daya selesai, putuskan sambungan Adaptor AC dari stopkontak.âĒ Pastikan hanya menggunakan unit baterai, kabel micro USB (tersedia), dan
Adaptor AC (tersedia) asli merek Sony.âĒ Daya tidak akan mengalir selama pengambilan gambar/pemutaran jika kamera
tersambung ke stopkontak menggunakan Adaptor AC AC-PW20 (dijual terpisah).
x Waktu pengisian daya (Pengisian daya penuh)Waktu pengisian daya berlangsung sekitar 150 menit menggunakan Adaptor AC (tersedia). Lampu pengisian daya akan menyala, lalu akan segera mati bila daya baterai terisi penuh.
âĒ Waktu pengisian daya di atas berlaku bila mengisi daya baterai yang benar-benar habis pada suhu 25°C. Diperlukan waktu lebih lama untuk mengisi daya, tergantung pada kondisi penggunaan dan keadaan.
Catatan
Catatan
ID
11
ID
x Mengisi daya dengan menyambung ke komputerUnit baterai dapat diisi daya dengan menyambungkan kamera ke komputer menggunakan kabel micro USB. Sambungkan kamera ke komputer dengan kondisi kamera dimatikan.
âĒ Jika kamera tersambung ke laptop yang tidak tersambung ke sumber daya, tingkat daya baterai laptop akan berkurang. Jangan isi daya dalam jangka waktu lama.
âĒ Jangan hidupkan/matikan atau hidupkan ulang komputer maupun aktifkan komputer untuk beralih dari mode tidur bila sambungan USB telah dibuat antara komputer dan kamera. Kemungkinan menyebabkan kerusakan pada kamera. Sebelum mengaktifkan/menonaktifkan, menghidupkan ulang komputer, atau mengaktifkan komputer dari mode tidur, lepaskan sambungan kamera dan komputer.
âĒ Tidak ada jaminan untuk pengisian daya yang menggunakan komputer rakitan atau modifikasi.
Catatan
Ke soket USB
1
ID2
x Masa pakai baterai dan jumlah gambar yang dapat disimpan dan diputar
âĒ Jumlah gambar di atas berlaku bila daya baterai terisi penuh. Jumlah gambar dapat berkurang, tergantung pada kondisi penggunaan.
âĒ Jumlah gambar yang dapat disimpan adalah untuk pemotretan dalam kondisi sebagai berikut:â Menggunakan Sony Memory Stick PRO DuoâĒ (Mark2) (dijual terpisah)â Unit baterai digunakan di lokasi dengan suhu di sekitar kurang lebih 25°C.â [Kualitas Tampilan] diatur ke [Standar]
âĒ Jumlah "Pemotretan (gambar diam)" didasarkan pada standar CIPA dan untuk pemotretan dalam kondisi berikut:(CIPA: Camera & Imaging Products Association)â DISP diatur ke [Mmplkn Smua Inf].â Memotret sekali setiap 30 detik.â Zoom dialihkan secara bergantian antara ujung sisi W dan T.â Flash menyala sekali setiap dua kali pengambilan gambar.â Daya akan aktif dan nonaktif sekali setiap sepuluh kali pengambilan gambar.
âĒ Jumlah menit untuk perekaman film berdasarkan standar CIPA, dan untuk perekaman dalam kondisi berikut:â [ Pngaturan Rekam]: XAVC S HD 60p 50M/50p 50Mâ Perekaman film biasa: Masa pakai baterai tergantung pada seberapa sering
memulai/menghentikan perekaman, men-zoom, mengaktifkan/menonaktifkan, dsb.â Perekaman film berkelanjutan: Masa pakai baterai didasarkan pada perekaman
tanpa henti hingga batasnya (29 menit) tercapai, lalu dilanjutkan dengan menekan kembali tombol MOVIE. Fungsi lain, seperti zoom, tidak dioperasikan.
x Aliran dayaAnda dapat menggunakan Adaptor AC (tersedia) untuk mengisi daya sewaktu pemotretan atau memutar gambar dan mengurangi pemakaian daya baterai.
Masa pakai baterai Jumlah gambar
Pemotretan (gambar diam)
Monitor â Sekitar 420 gambar
Jendela bidik â Sekitar 370 gambar
Perekaman film biasa
Monitor Sekitar 65 menit â
Jendela bidik Sekitar 70 menit â
Perekaman film berkelanjutan
Monitor Sekitar 120 menit â
Jendela bidik Sekitar 130 menit â
Tampilan (gambar diam) Sekitar 315 menit Sekitar 6300 gambar
Catatan
ID
13
ID
âĒ Kamera tidak akan aktif jika tidak terdapat daya baterai yang tersisa. Masukkan baterai yang telah terisi cukup daya ke kamera.
âĒ Jika Anda menggunakan kamera sewaktu diisi dayanya dari stopkontak, pastikan ikon ( ) ditampilkan di monitor.
âĒ Jangan lepas baterai sewaktu dayanya diisi dari stopkontak. Jika Anda melepas baterai, maka kamera akan mati.
âĒ Jangan lepas baterai sewaktu lampu akses (halaman 6) sedang menyala karena dapat merusak data pada kartu memori.
âĒ Selama daya aktif, daya baterai tidak akan terisi meskipun kamera tersambung ke Adaptor AC.
âĒ Dalam kondisi tertentu, kamera dapat menggunakan daya baterai tambahan meskipun Anda menggunakan Adaptor AC.
âĒ Sewaktu kamera mendapatkan daya melalui sambungan USB, maka suhu dalam kamera akan meningkat dan waktu perekaman secara berkelanjutan dapat menjadi lebih singkat.
Catatan
Memasukkan kartu memori (dijual terpisah)
1 Buka penutup.
2 Masukkan kartu memori.âĒ Dengan posisi sudut miring seperti ditunjukkan pada gambar, masukkan
kartu memori hingga terpasang pada tempatnya.
3 Tutup penutup.
Pastikan sudut miring menghadap ke arah yang benar.
1
ID4
x Kartu memori yang dapat digunakan
*1 Film tidak dapat direkam dalam 100 Mbps atau yang lebih tinggi.*2 SD Speed Class 4: atau yang lebih cepat, atau UHS Speed Class 1:
atau yang lebih cepat*3 Kartu memori harus memenuhi semua ketentuan berikut:
â Memiliki kapasitas sebesar 4 GB atau lebihâ SD Speed Class 10: , atau UHS Speed Class 1: atau yang lebih
cepatBila merekam pada 100 Mbps atau lebih, UHS Speed Class 3: diperlukan.
âĒ Untuk informasi rinci tentang jumlah gambar diam yang dapat diambil dan durasi film yang dapat direkam, lihat halaman 31 hingga 32. Lihat tabel untuk memilih kartu memori dengan kapasitas yang dikehendaki.
âĒ Bila kartu memori SDHC digunakan untuk merekam film XAVC S melebihi durasi yang diperpanjang, rekaman film akan dibagi dalam file 4 GB. File terpisah tersebut dapat digabungkan menjadi satu file menggunakan PlayMemories HomeâĒ.
âĒ Tidak semua kartu memori dijamin berfungsi dengan benar. Untuk kartu memori yang dibuat oleh produsen selain Sony, hubungi produsen produk.
âĒ Bila menggunakan Memory Stick Micro atau kartu memori microSD dengan kamera ini, pastikan untuk menggunakannya dengan adaptor yang sesuai.
Kartu memoriUntuk
gambar diam
Untuk film
MP4 AVCHD XAVC S
Memory Stick PRO Duo
(Hanya Mark2)
(Hanya Mark2)
â
Memory Stick PRO-HG DuoâĒ
*1
Memory Stick MicroâĒ (M2)
(Hanya Mark2)
(Hanya Mark2)
â
Kartu memori SD *2 *2 â
Kartu memori SDHC *2 *2 *3
Kartu memori SDXC *2 *2 *3
Kartu memori microSD *2 *2 â
Kartu memori microSDHC *2 *2 *3
Kartu memori microSDXC *2 *2 *3
Catatan
ID
15
ID
x Untuk mengeluarkan kartu memori/unit bateraiKartu memori: Dorong kartu memori dengan sekali tekan untuk mengeluarkan kartu memori tersebut.Unit baterai: Geser tuas pengunci baterai. Pastikan agar unit baterai tidak terjatuh.
âĒ Jangan keluarkan kartu memori/unit baterai bila lampu akses (halaman 6) menyala. Tindakan ini dapat mengakibatkan kerusakan data dalam kartu memori.
Catatan
Mengatur bahasa dan jam
1 Atur tombol ON/OFF (Daya) ke ON.Layar pengaturan bahasa akan ditampilkan bila kamera diaktifkan untuk pertama kalinya.âĒ Diperlukan waktu hingga daya aktif dan kamera dapat dioperasikan.
2 Pilih bahasa yang dikehendaki, lalu tekan z pada roda kontrol.Layar pengaturan Tanggal & Waktu akan ditampilkan.
3 Pastikan [Masuk] telah dipilih pada layar, lalu tekan z.
Roda kontrol
ON/OFF (Daya)
Pilih item: v/V/b/BTetapkan nilai numerik untuk tanggal dan waktu: v/V/ /Atur: z
1
ID6
Memotret gambar diam
Merekam film
4 Pilih lokasi geografis yang dikehendaki dengan mengikuti petunjuk di layar, lalu tekan z.
5 Atur [Wkt Musim Panas], [Tanggal/Jam], dan [Format Tanggal], lalu tekan z.âĒ Saat mengatur [Tanggal/Jam], tengah malam adalah 12:00 AM, dan
tengah hari adalah 12:00 PM.
6 Pastikan [Masuk] telah dipilih, lalu tekan z.
Memotret gambar diam/merekam film
1 Tekan separuh tombol rana untuk memfokuskan gambar.Bila gambar berada dalam fokus, bunyi bip akan terdengar dan indikator z atau akan menyala.âĒ Bila kamera tidak dapat fokus secara otomatis, indikator z akan berkedip.
2 Tekan sepenuhnya tombol rana untuk memotret gambar.
1 Tekan tombol MOVIE (Film) untuk memulai perekaman.âĒ Gunakan tuas W/T (zoom) untuk mengubah skala zoom.
2 Tekan kembali tombol MOVIE untuk menghentikan perekaman.
Tombol putar mode
Tombol rana
:Mode Otomatis:Film
MOVIE
Tuas W/T (zoom)
W: memperkecil tampilanT: memperbesar tampilan
ID
17
ID
âĒ Jangan tarik flash secara manual. Tindakan tersebut dapat mengakibatkan kegagalan fungsi.
âĒ Apertur maksimum akan tergantung pada panjang fokus. Apertur tidak dapat dibuka melebihi lebar maksimum, meskipun Anda menetapkan nilai lebih kecil menggunakan cincin apertur. Periksa nilai apertur yang benar di monitor.
âĒ Bila menggunakan fungsi zoom saat merekam film, suara pengoperasian kamera akan terekam. Suara kamera akan cenderung terekam, terutama bila [Kecepatan Zoom] diatur ke [Cepat] dan bila [Fgsi Zoom pd Cincin] diatur ke [Cepat]. Bunyi tombol MOVIE saat perekaman film selesai atau bunyi pengoperasian [Bantuan Zoom] juga dapat direkam.
âĒ Perekaman film berkelanjutan dapat dilakukan kurang lebih hingga 29 menit setiap kali dengan pengaturan default kamera dan suhu ruang sekitar 25°C. Setelah perekaman film selesai, Anda dapat memulai ulang perekaman dengan menekan kembali tombol MOVIE. Perekaman dapat terhenti untuk melindungi kamera berdasarkan suhu di sekitar.
Catatan
Melihat gambar
1 Tekan tombol (Pemutaran).
C3/ (Hapus)
Roda kontrol
(Pemutaran)
W: memperkecil tampilanT: memperbesar tampilan
Pilih gambar: B (berikutnya)/b (sebelumnya) atau putar roda kontrol
Atur: z
1
ID8
x Memilih gambar berikutnya/sebelumnyaPilih gambar dengan menekan B (berikutnya)/b (sebelumnya) pada roda kontrol atau dengan memutar roda kontrol. Tekan z di bagian tengah roda kontrol untuk melihat film.
x Menghapus gambar1 Tekan tombol C3/ (Hapus).2 Pilih [Hapus] dengan v pada roda kontrol, lalu tekan z.
x Kembali ke pengambilan gambarTekan separuh tombol rana.
x Roda kontrolDISP (Konten Layar): Memungkinkan Anda mengubah tampilan layar.z (Standar Fokus): Jika Anda menekan tombol ini saat [Area Fokus] diatur ke [Titik Fleksibel] atau [Ttk Flksbl Diperls], maka Anda dapat mengubah posisi area fokus dengan menekan v/V/b/B pada roda kontrol. Anda juga dapat mengubah posisi area fokus sewaktu memotret gambar diam. Tergantung pada pilihan yang dipilih pada [Area Fokus] atau [Penguncian AF Tngh], fungsi yang tersedia dapat berbeda saat menekan tombol.
Pengenalan fungsi lainnya
Tombol putar kontrol
Roda kontrolFn (Fungsi)
MENU
ID
19
ID
x Tombol Fn (Fungsi)Untuk menyimpan 12 fungsi dan mengaktifkan kembali fungsi tersebut saat perekaman berlangsung.1 Tekan tombol Fn (Fungsi).2 Pilih fungsi yang diinginkan dengan menekan v/V/b/B di roda kontrol.3 Pilih nilai pengaturan dengan memutar roda kontrol.
âĒ Beberapa nilai pengaturan dapat disempurnakan dengan memutar tombol putar kontrol.
x Tombol putar kontrolAnda dapat secara cepat mengubah pengaturan yang sesuai untuk setiap mode perekaman cukup dengan memutar tombol putar kontrol.
x Item Menu (Pengaturan Kamera)
Ukuran Gambar Memilih ukuran gambar diam.
Rasio Aspek Memilih rasio aspek untuk gambar diam.
Kualitas Mengatur kualitas gambar untuk gambar diam.
Ukrn Gbr(Dual Rec)Mengatur ukuran gambar diam yang diambil sewaktu merekam film.
Kualitas(Dual Rec)Mengatur kualitas gambar diam yang diambil sewaktu merekam film.
Format File Memilih format file film.
Pngaturan Rekam
Memilih ukuran bingkai film yang direkam.
PRKMN Video GandaMengatur apakah film XAVC S dan film MP4 atau film AVCHD dan film MP4 akan direkam secara bersamaan.
Pengaturan HFRMenetapkan pengaturan pemotretan Rasio Bingkai Tinggi.
Panorama: Ukuran Memilih ukuran gambar panorama.
Panorama: Arah Mengatur arah pemotretan untuk gambar panorama.
Mode DriveMengatur mode panduan, misalnya untuk pemotretan terus-menerus.
2
ID0
P'aturan Vrsi DfrgmMengatur pemotretan timer otomatis pada mode diafragma, urutan pemotretan untuk diafragma pencahayaan, dan diafragma keseimbangan putih.
Mode Flash Menetapkan pengaturan flash.
Kompensasi Flash Menyesuaikan intensitas output flash.
P'hilg Efek Mata MrhMengurangi fenomena efek mata merah saat menggunakan flash.
Area Fokus Memilih area fokus.
Iluminator AFMengatur lampu AF, yang menyediakan cahaya pada pemandangan gelap untuk membantu fokus.
Eksposur KompnsasiMengkompensasi kecerahan gambar secara keseluruhan.
ISO Menetapkan sensitivitas ISO.
Kec. Min ISO AUTOMengatur kecepatan rana terendah pada sensitivitas ISO yang akan mulai berubah dalam mode [ISO AUTO].
Mode Pengukuran Memilih metode untuk mengukur kecerahan.
White Balance Menyesuaikan nada warna gambar.
DRO/HDR OtomatisMengkompensasi kecerahan dan kontras secara otomatis.
Gaya KreatifMemilih pemrosesan gambar yang dikehendaki. Anda juga dapat menyesuaikan kontras, saturasi, dan ketajaman.
Efek GambarMemilih filter efek yang dikehendaki untuk mendapatkan gambar yang lebih impresif dan artistik.
Profil Gambar Mengubah pengaturan seperti warna dan nada.
Ksrn Bantuan ZoomMemilih jarak untuk memperkecil tampilan dengan fungsi [Bantuan Zoom].
Kaca Pmbesar FokusMemperbesar ukuran gambar sebelum memotret sehingga Anda dapat memeriksa fokus.
NR Ekspsr Panjng
Mengatur pemrosesan penghilang noise untuk pengambilan gambar dengan kecepatan rana 1/3 detik atau lebih lama.
ID
21
ID
ISO NR TinggiMengatur pemrosesan penghilang noise untuk pengambilan gambar sensitivitas tinggi.
Penguncian AF TnghMengatur fungsi untuk melacak subjek dan tetap fokus pada subjek saat menekan tombol tengah di layar pemotretan.
Deteksi Snyum/WjhMemilih untuk mendeteksi wajah dan menyesuaikan berbagai pengaturan secara otomatis. Mengatur untuk melepas rana secara otomatis bila senyum terdeteksi.
Dual Rec OtomatisMengatur rana untuk dilepas secara otomatis saat komposisi yang mengesankan, termasuk orang, terdeteksi selama perekaman film.
Efek Kulit Lembut Mengatur Efek Kulit Halus dan tingkat efek.
Pmbngkn Obj Oto
Menganalisis pemandangan saat mengambil gambar wajah, jarak dekat, atau subjek yang dilacak oleh fungsi Penguncian AF, lalu secara otomatis memotong dan menyimpan salinan lain gambar dengan komposisi yang lebih mengesankan.
Mode OtomatisAnda dapat mengambil gambar dengan memilih Otomatis Pintar maupun Otomatis Superior.
Pemilihan AdeganMemilih pengaturan standar agar sesuai dengan berbagai kondisi pemandangan.
Rasio Bingkai TinggiMemilih mode pencahayaan sewaktu perekaman Rasio Bingkai Tinggi agar sesuai dengan subjek atau efek.
FilmMemilih mode pencahayaan yang sesuai dengan subjek atau efek.
SteadyShotMengatur SteadyShot untuk pengambilan gambar diam. Mengurangi buram dari guncangan kamera selama pemotretan saat memegang kamera.
SteadyShot Mengatur SteadyShot untuk perekaman film.
Ruang Warna Mengubah rentang warna yang dapat dihasilkan.
Rana Lambat OtoMengatur fungsi yang secara otomatis akan menyesuaikan kecepatan rana berdasarkan kecerahan lingkungan dalam mode film.
Perekaman AudioMengatur apakah akan merekam audio saat merekam film.
2
ID2
(Pengaturan Kustom)
Tingkat Rkmn AudioMenyesuaikan tingkat perekaman audio selama perekaman film.
Waktu Output Audio Mengatur waktu output audio selama perekaman film.
Pnghlng Bsng AnginMengurangi suara angin saat perekaman film berlangsung.
Pmanggilan memori
Memilih pengaturan yang telah disimpan sebelumnya bila tombol putar mode diatur ke MR (Panggil kembali memori). Skala zoom optik, dsb. dapat disimpan.
MemoriMenyimpan mode atau pengaturan kamera yang dikehendaki.
Zebra Menampilkan garis untuk menyesuaikan kecerahan.
Bantuan MFMenampilkan gambar yang diperbesar saat menentukan fokus secara manual.
Wkt Pmbsarn FokusMengatur durasi tampilan gambar dalam format yang diperbesar.
Inisial Pmbsrn Fks
Mengatur pembesaran awal saat gambar yang diperbesar ditampilkan menggunakan [Kaca Pembsar Fokus].
Garis KisiMengatur tampilan garis kotak untuk memungkinkan penyelarasan pada garis bentuk struktur.
Tampiln PenandaMengatur apakah akan menampilkan penanda di monitor saat merekam film.
Pngaturn PnandaMengatur penanda yang akan ditampilkan di monitor saat merekam film.
Tmpln Lev AudioMengatur apakah akan menampilkan tingkat audio di layar atau tidak.
Tinjau OtomatisMengatur tinjauan otomatis untuk menampilkan gambar yang telah diambil setelah pemotretan.
Tombol DISPMenetapkan jenis informasi yang akan ditampilkan di monitor atau di jendela bidik dengan menekan DISP pada roda kontrol.
ID
23
ID
Tingkat PuncakMenyempurnakan garis bentuk pada kisaran dalam fokus dengan warna tertentu saat mengatur fokus secara manual.
Warna Puncak Mengatur warna yang digunakan untuk fungsi puncak.
Pndn P'aturn EkspsrMengatur panduan yang akan ditampilkan saat pengaturan eksposur diubah di layar pemotretan.
Tampilan Lihat HidpMengatur apakah akan menerapkan pengaturan seperti kompensasi pencahayaan pada tampilan layar atau tidak.
Pra-AFMengatur apakah akan menjalankan fokus otomatis sebelum tombol rana ditekan separuh atau tidak.
Kecepatan ZoomMengatur kecepatan zoom saat tuas zoom dioperasikan.
Pengaturan ZoomMengatur apakah akan menggunakan Zoom Gambar Jernih dan Zoom Digital saat melakukan zoom.
FINDER/MONITORMenetapkan metode untuk beralih antara jendela bidik dan monitor.
Rilis tanpa KartuMengatur apakah akan melepaskan rana saat kartu memori tidak dimasukkan.
AEL dengan rana
Mengatur apakah akan menjalankan AEL bila tombol rana ditekan separuh. Fungsi ini berguna bila Anda ingin menyesuaikan fokus dan pencahayaan secara terpisah.
Jenis RanaMengatur apakah rana mekanik atau rana elektronik digunakan saat pengambilan gambar diam.
P'aturn ekspsr komp.Menetapkan apakah akan merefleksikan nilai kompensasi pencahayaan ke kompensasi flash.
Rset Kompensasi EV
Menetapkan apakah akan mempertahankan pengaturan nilai pencahayaan tanpa menggunakan tombol putar pencahayaan, atau mengatur ulang nilai pencahayaan ke 0 bila kamera dinonaktifkan.
2
ID4
Pendaftaran WajahMenetapkan atau mengubah subjek yang akan diberi prioritas dalam fokus.
Tulis TanggalMengatur apakah akan merekam tanggal pemotretan pada gambar diam.
Mode Cahaya VideoMenetapkan pengaturan pencahayaan untuk lampu LED HVL-LBPC (dijual terpisah).
P'aturn Menu FungsiMenyesuaikan fungsi yang ditampilkan bila tombol Fn (Fungsi) ditekan.
Key Kustom(Pmtrtn)Menetapkan fungsi ke berbagai tombol memungkinkan Anda mempercepat pengoperasian dengan menekan tombol saat memotret.
Key Kustom(Ptr Ulg)Menetapkan fungsi ke tombol memungkinkan Anda mempercepat pengoperasian dengan menekan tombol saat memutar gambar.
P'aturan Cincin LnsMengatur fungsi fokus atau zoom yang akan ditetapkan ke cincin lensa depan dan cincin lensa belakang.
Putar Cincin FokusMenetapkan fokus jarak jauh dan jarak dekat ke arah rotasi cincin lensa pada fungsi fokus yang telah ditetapkan.
Putar Cincin ZoomMenetapkan pembesaran/pengecilan tampilan ke arah rotasi cincin lensa pada fungsi zoom yang telah ditetapkan.
Fgsi Zoom pd Cincin
Menetapkan fungsi zoom pada cincin lensa. Bila Anda memilih [Cepat], maka posisi zoom akan bergerak sesuai derajat rotasi cincin lensa. Bila memilih [Langkah], Anda dapat memindahkan posisi zoom ke langkah yang ditetapkan dari panjang fokus.
Tombol MOVIEMengatur apakah akan selalu mengaktifkan tombol MOVIE.
Kunci Dial / Roda
Mengatur apakah tombol putar kontrol dan roda kontrol akan dinonaktifkan sementara dengan menggunakan tombol Fn saat memotret. Anda dapat menonaktifkan/mengaktifkan tombol putar kontrol dan roda kontrol dengan menekan terus tombol Fn.
ID
25
ID
(Nirkabel)
(Aplikasi)
(Pemutaran)
Kirim ke SmartphoneMentransfer gambar yang akan ditampilkan di smartphone.
Kirim ke KomputerMencadangkan gambar dengan mentransfernya ke komputer yang tersambung ke jaringan.
Menonton di TVAnda dapat melihat gambar di TV yang mendukung jaringan.
Sekali sentuh(NFC)
Menetapkan aplikasi ke Sekali sentuh (NFC). Anda dapat mengaktifkan aplikasi saat memotret dengan menyentuhkan smartphone yang mendukung NFC ke kamera.
Mode airplaneAnda dapat mengatur perangkat ini untuk tidak menjalankan komunikasi nirkabel.
Tekan WPSAnda dapat menyimpan jalur akses ke kamera secara mudah dengan menekan tombol Wi-Fi Protected SetupâĒ (WPS).
P'aturn Mnl Ttk Akss Anda dapat menyimpan jalur akses secara manual.
M'edit Nma PrangktAnda dapat mengubah nama perangkat dalam Wi-Fi Direct, dsb.
Tampil Alamat MAC Menampilkan alamat MAC kamera.
Reset SSID/PWMengatur ulang SSID dan sandi sambungan smartphone.
Rset P'aturan Netwrk Mengatur ulang semua pengaturan jaringan.
Daftar AplikasiMenampilkan daftar aplikasi. Anda dapat memilih aplikasi yang akan digunakan.
PengenalanMenampilkan petunjuk tentang cara menggunakan aplikasi.
Hapus Menghapus gambar.
Mode LihatMengatur cara mengelompokkan gambar yang akan diputar.
Indeks Gambar Menampilkan beberapa gambar sekaligus.
2
ID6
(Pengaturan)
Putar Tampilan Mengatur arah pemutaran gambar yang direkam.
Tampilan Geser Menampilkan tampilan slide.
Putar Memutar gambar.
Pembesaran Gmbr
Memperbesar gambar yang diputar.
Pbsrn Insl PmbsrnMengatur pembesaran awal saat memperbesar gambar selama pemutaran berlangsung.
Pmbsrn Insl PosisiMengatur posisi awal saat memperbesar gambar selama pemutaran berlangsung.
Proteksi Memproteksi gambar.
Pnysuaian Intrvl GrkMenyesuaikan interval untuk menampilkan pelacakan subjek di [Video Syot Gerak], pelacakan gerakan subjek akan ditampilkan saat memutar film.
Pencetakan Tertentu Menambahkan tanda perintah cetak ke gambar diam.
Ambil FotoMengambil gambar adegan yang diinginkan dari film untuk disimpan sebagai gambar diam.
Kecerahan Monitor Mengatur kecerahan monitor.
Kecerah. Pencari Gbr Mengatur kecerahan jendela bidik elektronik.
Suhu Wrn Pncari gbr Mengatur suhu warna jendela bidik.
Bntn Tmpln GammaMengkonversi gambar S-Log ke gambar setara ITU709 dan menampilkannya di jendela bidik atau monitor.
Pengaturan Volume Mengatur volume suara untuk pemutaran film.
Sinyal audio Mengatur suara pengoperasian kamera.
Pengaturan UnggahMengatur fungsi upload pada kamera sewaktu menggunakan kartu Eye-Fi.
Menu TileMengatur apakah akan menampilkan menu tile setiap kali Anda menekan tombol MENU.
Panduan Mode DialMengaktifkan atau menonaktifkan panduan tombol putar mode (penjelasan tentang setiap mode pemotretan).
ID
27
ID
Konfirmasi hapusMenetapkan apakah akan memilih Hapus atau Batal sebelumnya di layar konfirmasi Hapus.
Kualitas Tampilan Menetapkan kualitas tampilan.
Wkt Mulai Hmt DayaMengatur interval waktu untuk secara otomatis beralih ke mode hemat daya.
Pemilih NTSC/PAL* Dengan mengubah format TV perangkat, perekaman dalam format film yang berbeda dapat dilakukan.
Mode DemoMengaktifkan atau menonaktifkan pemutaran demo film.
Pengaturan TC/UB Mengatur kode waktu (TC) dan bit pengguna (UB).
Pengaturan HDMI Menetapkan pengaturan HDMI.
Pilih Output 4KMenetapkan cara merekam dan menampilkan film 4K melalui HDMI bila kamera tersambung ke perekam/pemutar eksternal yang mendukung 4K.
Sambungan USB Mengatur metode sambungan USB.
Pgaturn USB LUN
Meningkatkan kompatibilitas dengan membatasi fungsi sambungan USB. Atur ke [Multi] dalam kondisi normal dan ke [Satu] hanya bila sambungan antara kamera dan komputer atau komponen AV tidak dapat dibuat.
Suplai Power USB
Mengatur sumber daya kamera, melalui sambungan USB saat kamera tersambung ke komputer atau melalui perangkat USB menggunakan kabel micro USB.
Bahasa Memilih bahasa.
Pengaturan Tgl/JamMengatur tanggal dan waktu, serta pergeseran waktu siang hari.
Pengaturan Area Mengatur lokasi penggunaan.
Informasi Hak Cipta Mengatur informasi hak cipta untuk gambar diam.
Format Memformat kartu memori.
Jumlah FileMengatur metode yang digunakan untuk menetapkan nomor file pada gambar diam dan film.
Set Nama FileMengubah 3 karakter pertama nama file untuk gambar diam.
2
ID8
* Jika mengubah item ini, maka Anda harus memformat kartu memori di pengaturan yang kompatibel dengan masing-masing sistem PAL atau NTSC. Juga perlu diketahui bahwa film yang direkam dengan sistem NTSC mungkin tidak akan dapat diputar pada TV dengan sistem PAL.
Pilih Folder REKMengubah folder yang dipilih untuk menyimpan gambar diam dan film (MP4).
Folder BaruMembuat folder baru untuk menyimpan gambar diam dan film (MP4).
Nama Folder Mengatur format folder untuk gambar diam.
Pulihkan DB GambarMemulihkan file database gambar serta mengaktifkan perekaman dan pemutaran.
Mnamplkn Info MdiaMenampilkan sisa waktu perekaman film dan jumlah gambar diam yang dapat disimpan dalam kartu memori.
Versi Menampilkan versi perangkat lunak kamera.
Atur ulang Pngaturn Mengembalikan pengaturan ke nilai default.
ID
29
ID
Menginstal perangkat lunak berikut ke komputer akan semakin memudahkan penggunaan kamera.âĒ PlayMemories Home: Mengimpor gambar ke komputer dan memungkinkan
Anda menggunakannya dengan cara yang berbeda (halaman 30).âĒ Image Data Converter: Menampilkan gambar RAW dan memprosesnya.âĒ Remote Camera Control: Mengontrol kamera yang tersambung ke komputer
melalui kabel USB.
Anda dapat men-download dan menginstal perangkat lunak ke komputer dari URL berikut.
âĒ Saat menggunakan Remote Camera Control, pilih tombol MENU t (Pengaturan) t [Sambungan USB] t [PC Jarak Jauh], lalu sambungkan
kamera ke komputer Anda.
Menggunakan perangkat lunak
1 Dengan menggunakan browser Internet di komputer, kunjungi salah satu URL berikut, lalu ikuti petunjuk di layar untuk men-download perangkat lunak yang Anda inginkan.Windows:http://www.sony.co.jp/imsoft/Win/Mac:http://www.sony.co.jp/imsoft/Mac/
âĒ Sambungan Internet diperlukan.âĒ Untuk informasi rinci, lihat halaman dukungan atau halaman Bantuan
perangkat lunak.
Catatan
3
ID0
Perangkat lunak PlayMemories Home memungkinkan Anda mengimpor gambar diam dan film ke komputer, lalu menggunakannya. PlayMemories Home diperlukan untuk mengimpor film XAVC S dan film AVCHD ke komputer.http://www.sony.net/pm/
âĒ Sambungan Internet diperlukan untuk menggunakan PlayMemories Online atau layanan jaringan lain. PlayMemories Online atau layanan jaringan lain mungkin tidak tersedia di beberapa negara atau wilayah.
âĒ Jika perangkat lunak PMB (Picture Motion Browser), tersedia dengan model yang diluncurkan sebelum tahun 2011, telah terinstal di komputer, PlayMemories Home akan menimpa perangkat lunak tersebut selama penginstalan. Gunakan PlayMemories Home, perangkat lunak pengganti dari PMB.
âĒ Fungsi baru mungkin terinstal di PlayMemories Home. Sambungkan kamera ke komputer meskipun PlayMemories Home telah terinstal di komputer.
âĒ Jangan lepas kabel micro USB (tersedia) dari kamera saat layar pengoperasian atau layar pengaksesan ditampilkan. Jika dilakukan, data dapat rusak.
âĒ Untuk memutuskan sambungan kamera dari komputer, klik di baris tugas, lalu klik [Eject DSC-RX10M3].
Mengimpor gambar ke komputer, lalu menggunakannya (PlayMemories Home)
Catatan
Mengimpor gambar dari kamera
Berbagi gambar di PlayMemories OnlineâĒ
Meng-upload gambar ke layanan jaringan
Membuat disk film
Melihat gambar di kalender
Untuk Windows, fungsi berikut juga tersedia:
Memutar gambar yang diimpor
ID
31
ID
Anda dapat menambahkan fungsi yang dikehendaki ke kamera dengan menyambung ke situs web download aplikasi (PlayMemories Camera AppsâĒ) melalui Internet.http://www.sony.net/pmca/âĒ Setelah menginstal aplikasi, Anda dapat mengaktifkan aplikasi dengan
menyentuhkan smartphone Android yang mendukung NFC ke tanda N di kamera menggunakan fungsi [Sekali sentuh(NFC)].
Jumlah gambar diam dan waktu perekaman dapat beragam, tergantung pada kondisi pemotretan dan kartu memori.
x Gambar diamTabel di bawah ini menunjukkan perkiraan jumlah gambar yang dapat direkam di kartu memori yang diformat dengan kamera ini. Nilai ditentukan menggunakan kartu memori standar Sony untuk pengujian.
[ Ukuran Gambar]: L: 20M
Bila [ Rasio Aspek] diatur ke [3:2]*
* Bila [ Rasio Aspek] diatur selain ke [3:2], Anda dapat mengambil gambar lebih banyak daripada yang ditampilkan di atas. (Kecuali bila [ Kualitas] diatur ke [RAW].)
Menambahkan fungsi ke kamera
Jumlah gambar diam dan durasi film yang dapat direkam
KualitasJumlah gambar diam
8 GB 64 GB
Standar 1150 gambar 9600 gambar
Baik 690 gambar 5500 gambar
Sangat baik 510 gambar 4150 gambar
RAW & JPEG 235 gambar 1900 gambar
RAW 355 gambar 2850 gambar
3
ID2
x FilmTabel di bawah ini menunjukkan perkiraan waktu perekaman total menggunakan kartu memori yang telah diformat dengan kamera ini. Waktu perekaman film XAVC S dan AVCHD adalah waktu perekaman saat mengambil gambar dengan [PRKMN Video Ganda] diatur ke [Nonaktif].
* hanya bila [Pemilih NTSC/PAL] diatur ke [NTSC]âĒ Perekaman film berkelanjutan dapat dilakukan kurang lebih hingga 29 menit
setiap kali dengan pengaturan default kamera dan suhu ruang sekitar 25°C. Waktu perekaman berkelanjutan maksimal dari film format MP4 (28M) sekitar 20 menit (dibatasi oleh pembatasan ukuran file 4 GB).
âĒ Waktu perekaman film bervariasi karena kamera dilengkapi VBR (Variable Bit-Rate) yang akan menyesuaikan kualitas gambar secara otomatis berdasarkan adegan perekaman. Bila merekam subjek yang bergerak cepat, gambar akan lebih jelas, namun waktu perekaman lebih singkat karena diperlukan lebih banyak memori untuk merekam.Waktu perekaman juga bervariasi, tergantung pada kondisi perekaman, subjek, maupun pengaturan kualitas/ukuran gambar.
Format File
Pngaturan RekamWaktu perekaman(h (jam), m (menit))
8 GB 32 GB 64 GB
XAVC S 4K
30p 100M/25p 100M 9 m 35 m 1 h 15 m
30p 60M/25p 60M 15 m 1 h 2 h 5 m
24p 100M*/ â 9 m 35 m 1 h 15 m
24p 60M*/ â 15 m 1 h 2 h 5 m
XAVC S HD
60p 50M/50p 50M 15 m 1 h 15 m 2 h 35 m
30p 50M/25p 50M 15 m 1 h 15 m 2 h 35 m
24p 50M*/ â 15 m 1 h 15 m 2 h 35 m
120p 100M/100p 100M 9 m 35 m 1 h 15 m
120p 60M/100p 60M 15 m 1 h 2 h 5 m
AVCHD 60i 24M(FX)/50i 24M(FX) 40 m 3 h 6 h
60i 17M(FH)/50i 17M(FH) 55 m 4 h 5 m 8 h 15 m
60p 28M(PS)/50p 28M(PS) 35 m 2 h 30 m 5 h 5 m
24p 24M(FX)/25p 24M(FX) 40 m 3 h 6 h
24p 17M(FH)/25p 17M(FH) 55 m 4 h 5 m 8 h 15 m
MP4 1920Ã1080 60p 28M/1920Ã1080 50p 28M
35 m 2 h 35 m 5 h 20 m
1920Ã1080 30p 16M/1920Ã1080 25p 16M
1 h 4 h 10 m 8 h 25 m
1280Ã720 30p 6M/1280Ã720 25p 6M
2 h 35 m 10 h 55 m 22 h
ID
33
ID
Fungsi internal kameraâĒ Kamera ini kompatibel dengan format film 1080 60p atau 50p. Tidak seperti mode
perekaman biasa yang tersedia hingga saat ini, yakni merekam dalam metode terhubung, kamera ini merekam menggunakan metode progresif. Metode ini akan meningkatkan resolusi dan menghasilkan gambar yang lebih halus dan nyata. Film yang direkam dalam format 1080 60p/1080 50p hanya dapat diputar pada perangkat yang didukung dengan 1080 60p/1080 50p.
âĒ Kamera ini kompatibel dengan perekaman 4K 30p/4K 25p/4K 24p. Film dapat direkam dengan resolusi lebih tinggi daripada format HD.
âĒ Saat berada di pesawat terbang, atur [Mode airplane] ke [Aktif].
Tentang penggunaan dan pemeliharaanJangan tangani produk dengan kasar, jangan bongkar, modifikasi, benturkan, atau biarkan terkena benturan lain, misalnya hantaman palu, terjatuh, maupun terinjak. Tangani secara hati-hati, terutama lensa.
Catatan tentang perekaman/pemutaranâĒ Sebelum memulai perekaman, buat rekaman uji coba untuk memastikan kamera
berfungsi dengan benar.âĒ Kamera ini dirancang anti debu dan kelembaban, namun bukan anti air atau anti
percikan air.âĒ Jangan paparkan lensa secara langsung ke sinar seperti sinar laser karena dapat
merusak sensor gambar dan mengakibatkan kamera mengalami kegagalan fungsi.âĒ Pastikan kamera tidak terkena sinar matahari atau digunakan untuk mengambil gambar
menghadap matahari dalam waktu lama karena mekanisme internal dapat rusak.âĒ Jika terjadi kondensasi kelembaban, bersihkan sebelum menggunakan kamera.âĒ Jangan goyangkan atau benturkan kamera. Tindakan tersebut dapat
mengakibatkan kegagalan fungsi dan Anda tidak dapat merekam gambar. Selain itu, media perekaman mungkin tidak dapat digunakan atau data gambar dapat rusak.
Jangan gunakan/simpan kamera di tempat berikutâĒ Di tempat yang sangat panas, dingin, atau lembab
Di tempat seperti dalam mobil yang diparkir di bawah sinar matahari, badan kamera dapat berubah bentuk dan hal ini dapat mengakibatkan kegagalan fungsi.
âĒ Tempat yang terkena sinar matahari langsung atau di dekat unit pemanasBadan kamera dapat berubah warna atau bentuk dan hal ini dapat mengakibatkan kegagalan fungsi.
Catatan tentang penggunaan kamera
3
ID4
âĒ Di lokasi yang dapat terkena guncanganâĒ Di dekat lokasi yang menghasilkan gelombang radio yang kuat, memancarkan
radiasi, atau medan magnet yang kuat. Jika tidak, kamera tidak dapat merekam atau memutar gambar dengan benar.
âĒ Di tempat berpasir atau berdebuPastikan agar pasir atau debu tidak masuk ke dalam kamera. Hal ini dapat mengakibatkan kamera rusak dan dalam beberapa kasus, kegagalan fungsi tersebut tidak dapat diperbaiki.
Lensa ZEISSKamera dilengkapi lensa ZEISS yang dapat menghasilkan gambar tajam dengan kontras luar biasa. Lensa kamera dibuat dalam sistem jaminan mutu yang disertifikasi oleh ZEISS sesuai dengan standar kualitas ZEISS di Jerman.
Catatan tentang monitor, jendela bidik elektronik, dan lensaâĒ Monitor dan jendela bidik elektronik diproduksi dengan teknologi presisi yang
sangat tinggi, sehingga lebih dari 99,99% piksel yang ada siap digunakan secara efektif. Namun, beberapa titik hitam dan/atau terang kecil (putih, merah, biru, atau hijau) mungkin akan muncul di monitor dan jendela bidik elektronik. Titik ini merupakan hasil normal proses pembuatan, dan tidak mempengaruhi perekaman.
âĒ Jangan pegang kamera pada monitor.âĒ Hati-hati, jaga agar jari Anda atau objek lain tidak menyentuh lensa saat sedang
menggunakannya.
Catatan tentang pemotretan dengan jendela bidikKamera ini dilengkapi dengan jendela bidik Organic Electro-Luminescence beresolusi tinggi dan kontras tinggi. Jendela bidik ini memiliki sudut tampilan yang lebar dan jarak mata panjang. Kamera dirancang untuk memberikan jendela bidik yang dapat dilihat dengan mudah, yakni dengan menyeimbangkan berbagai elemen secara tepat.âĒ Gambar mungkin akan sedikit distorsi di dekat sudut jendela bidik. Ini bukan
kegagalan fungsi. Bila Anda ingin memeriksa setiap rincian dari keseluruhan komposisi, Anda juga dapat menggunakan monitor.
âĒ Jika Anda mem-panning kamera saat melihat ke dalam jendela bidik atau menggerakkan mata Anda, gambar di jendela bidik mungkin akan terdistorsi atau warna gambar akan berubah. Hal ini merupakan karakteristik lensa atau perangkat layar dan bukan kegagalan fungsi. Saat mengambil gambar, sebaiknya Anda melihat ke area tengah jendela bidik.
Catatan tentang flashâĒ Jangan bawa kamera dengan memegang unit flash atau jangan gunakan kekuatan
berlebih saat memegangnya.âĒ Kegagalan fungsi dapat terjadi jika air, debu, atau pasir masuk ke dalam unit flash
yang terbuka.âĒ Hati-hati, jaga agar jari Anda tidak berada di jalur saat menekan flash ke bawah.
ID
35
ID
Aksesori SonyGunakan hanya aksesori asli merek Sony, karena penggunaan aksesori lain dapat mengakibatkan kegagalan fungsi. Aksesori merek Sony mungkin tidak tersedia di pasaran untuk negara dan kawasan tertentu.
Tentang suhu kameraBodi dan baterai kamera dapat menjadi panas saat digunakan, kondisi ini normal.
Tentang perlindungan terhadap panas yang berlebihanTergantung pada suhu kamera dan baterai, Anda mungkin tidak dapat merekam film atau daya dapat nonaktif secara otomatis untuk melindungi kamera. Pesan akan ditampilkan di layar sebelum daya dinonaktifkan atau Anda tidak lagi dapat merekam film. Jika demikian, biarkan daya dinonaktifkan. Tunggu hingga suhu kamera dan baterai menurun. Jika Anda mengaktifkan daya tanpa membiarkan suhu kamera dan baterai menjadi cukup dingin, daya mungkin akan kembali nonaktif atau Anda mungkin tidak dapat merekam film.
Tentang pengisian daya bateraiâĒ Jika mengisi daya baterai yang tidak digunakan dalam waktu lama, Anda mungkin
tidak dapat mengisi daya hingga kapasitas yang sesuai.Hal ini disebabkan oleh karakteristik baterai. Isi kembali daya baterai.
âĒ Kualitas baterai yang tidak digunakan selama lebih dari satu tahun mungkin telah menurun.
Peringatan tentang hak ciptaâĒ Program televisi, film, rekaman video, dan materi lainnya mungkin dilindungi hak
cipta. Perekaman materi tersebut tanpa izin dapat melanggar ketentuan undang-undang hak cipta.
âĒ Untuk mencegah [Informasi Hak Cipta] dari penggunaan tidak sah, biarkan [Set Nama Fotografer] dan [Set Hak Cipta] kosong saat Anda meminjamkan atau membawa kamera.
âĒ Sony tidak bertanggung jawab atas masalah atau kerusakan apa pun yang ditimbulkan akibat penggunaan [Informasi Hak Cipta] yang tidak sah.
Tidak ada jaminan jika konten rusak atau terjadi kegagalan saat perekamanSony tidak dapat memberikan jaminan bila terjadi kegagalan perekaman, kehilangan, atau kerusakan pada gambar terekam atau data audio karena kegagalan fungsi kamera atau media perekaman, dsb. Sebaiknya cadangkan data penting Anda.
Membersihkan permukaan kameraBersihkan permukaan kamera dengan kain lembut yang sedikit dibasahi air, lalu seka permukaan dengan kain kering. Untuk menghindari kerusakan pada lapisan penutup atau casing:â Pastikan agar kamera tidak terkena produk kimia, misalnya tiner, benzena,
alkohol, kain pembersih sekali pakai, pembasmi serangga, tabir surya, atau insektisida.
3
ID6
Memelihara monitorâĒ Krim tangan atau pelembab yang menempel di monitor dapat merusak lapisannya.
Jika monitor terkena krim, segera bersihkan.âĒ Menekan terlalu kuat saat membersihkan layar dengan tisu atau bahan lainnya
dapat merusak lapisan.âĒ Jika sidik jari atau kotoran menempel di monitor, sebaiknya hilangkan kotoran
secara perlahan, lalu bersihkan monitor dengan kain lembut.
Catatan tentang LAN nirkabelKami tidak bertanggung jawab atas kerusakan apa pun yang disebabkan oleh akses yang tidak sah, atau penggunaan yang tidak sah, tujuan penggunaan kamera, akibat kamera hilang maupun dicuri.
Catatan tentang keamanan saat menggunakan produk LAN nirkabelâĒ Selalu pastikan bahwa Anda menggunakan LAN nirkabel aman untuk
menghindari peretasan, akses oleh pihak ketiga berbahaya, atau kerentanan lainnya.
âĒ Sebaiknya tetapkan pengaturan keamanan saat menggunakan LAN nirkabel.âĒ Sony tidak bertanggung jawab atas kerugian maupun kerusakan jika terjadi
masalah keamanan karena tidak adanya tindakan pencegahan untuk keamanan atau kondisi yang tidak dapat dihindari saat menggunakan LAN nirkabel.
ID
37
ID
Kecepatan pemutaranKecepatan pemutaran akan bervariasi seperti di bawah ini, tergantung pada [ Rasio Bingkai] dan [ Pngaturan Rekam] yang ditetapkan.
* hanya bila [Pemilih NTSC/PAL] diatur ke [NTSC]
[ P'aturan Prioritas] dan durasi perekaman
âĒ Suara tidak akan direkam.âĒ Film akan direkam dalam format XAVC S HD.âĒ Gambar menjadi tidak fokus bila subjek terlalu dekat, misalnya selama
pengambilan gambar makro. Ambil gambar dari jarak pengambilan gambar terdekat (sisi W: Sekitar 3 cm, sisi T: Sekitar 72 cm (dari lensa)).
Catatan tentang pengambilan gambar Rasio Bingkai Tinggi
Rasio BingkaiPngaturan Rekam
24p 50M* 30p 50M/25p 50M
60p 50M/50p 50M
240fps/250fps10 kali lebih
lambat
8 kali lebih lambat/
10 kali lebih lambat
4 kali lebih lambat/
5 kali lebih lambat
480fps/500fps20 kali lebih
lambat
16 kali lebih lambat/
20 kali lebih lambat
8 kali lebih lambat/
10 kali lebih lambat
960fps/1000fps40 kali lebih
lambat
32 kali lebih lambat/
40 kali lebih lambat
16 kali lebih lambat/
20 kali lebih lambat
P'aturan Prioritas
Rasio Bingkai
Jumlah piksel efektif yang terbaca dari
sensor gambar
Durasi perekaman
Prioritas Kualitas
240fps/250fps 1824 Ã 1026
Sekitar 2 detik480fps/500fps 1676 Ã 566
960fps/1000fps 1136 Ã 384
Prioritas Wkt Pmtrtn
240fps/250fps 1676 Ã 566
Sekitar 4 detik480fps/500fps 1136 Ã 384
960fps/1000fps 800 Ã 270
Catatan
3
ID8
Kamera
[Sistem]Perangkat gambar: Sensor CMOS
13,2 mm à 8,8 mm (jenis 1,0)Jumlah piksel efektif kamera:
Sekitar 20,1 MegapikselJumlah total piksel kamera:
Sekitar 21,0 MegapikselLensa: ZEISS Vario-Sonnar T lensa
zoom 25Ãf = 8,8 mm â 220 mm (24 mm â 600 mm (setara film 35 mm))F2,4 (W) â F4 (T)Sewaktu merekam film (HD 16:9): 26 mm â 630 mm*1
Sewaktu merekam film (4K 16:9): 28 mm â 680 mm*1
*1 Bila [ SteadyShot] diatur ke [Standar]
SteadyShot: OptikFormat file (Gambar diam):
Sesuai dengan JPEG (DCF, Exif, MPF Baseline), RAW (Format Sony ARW 2.3), kompatibel dengan DPOF
Format file (Film):Format XAVC S (sesuai format XAVC S):Video: MPEG-4 AVC/H.264Audio: LPCM 2 saluran (48 kHz 16 bit)Format AVCHD (kompatibel dengan bentuk AVCHD Ver. 2.0):Video: MPEG-4 AVC/H.264Audio: Dolby Digital 2 saluran, dilengkapi Dolby Digital Stereo CreatorâĒ Diproduksi di bawah lisensi dari
Dolby Laboratories.
Film (format MP4):Video: MPEG-4 AVC/H.264Audio: MPEG-4 AAC-LC 2 saluran
Media perekaman: Memory Stick PRO Duo, Memory Stick Micro, kartu SD, kartu memori microSD
Flash: Jangkauan flash (Sensitivitas ISO (Indeks Pencahayaan yang Disarankan) diatur ke Otomatis): Sekitar 1,0 m hingga 10,8 m (W)/Sekitar 1,0 m hingga 6,5 m (T)
[Konektor Input/Output]Konektor HDMI: Soket micro HDMITerminal Multi/Micro USB*:
Komunikasi USBKomunikasi USB:
Hi-Speed USB (USB 2.0)Soket mikrofon:
Soket mini Stereo 3,5 mmSoket headphone:
Soket mini Stereo 3,5 mm* Mendukung perangkat yang
kompatibel dengan Micro USB.
[Jendela Bidik]Jenis: Jendela bidik elektronik
(Organic Electro-Luminescence)Jumlah total titik:
2 359 296 titikCakupan bingkai: 100%Pembesaran: Sekitar 0,70 Ã (setara
format 35 mm) dengan lensa 50 mm tidak terhingga, â1 mâ1
Titik mata (sesuai CIPA): Sekitar 23 mm dari jendela bidik, sekitar 21,5 mm dari bingkai jendela bidik pada â1 mâ1
Penyesuaian dioptri: â4,0 mâ1 hingga +3,0 mâ1
Spesifikasi
ID
39
ID
[Monitor]Monitor LCD:
Drive TFT 7,5 cm (jenis 3,0)Jumlah total titik:
1 228 800 titik
[Daya, umum]Daya: Unit baterai isi ulang NP-FW50,
7,2 V Adaptor AC AC-UUD12/UUE12, 5 V
Pemakaian daya:Sekitar 2,3 W (selama pemotretan dengan monitor)Sekitar 2,6 W (selama pemotretan dengan jendela bidik)
Suhu pengoperasian: 0 °C hingga 40 °C
Suhu penyimpanan: â20 °C hingga +60 °C
Dimensi (sesuai dengan CIPA) (Sekitar): 132,5 mm à 94,0 mm à 127,4 mm (L/P/T)
Berat (sesuai dengan CIPA) (Sekitar):1 095 g (termasuk unit baterai NP-FW50, Memory Stick PRO Duo)
Mikrofon: StereoSpeaker: MonauralExif Print: KompatibelPRINT Image Matching III:
Kompatibel
[LAN nirkabel]Standar yang didukung:
IEEE 802.11 b/g/nFrekuensi: 2,4 GHzProtokol keamanan yang didukung:
WEP/WPA-PSK/WPA2-PSKMetode konfigurasi: Wi-Fi Protected
SetupâĒ (WPS) / manualMetode akses: Mode InfrastrukturNFC: Sesuai dengan NFC Forum Type
3 Tag
Model No. WW411000
Adaptor AC AC-UUD12/UUE12Persyaratan daya: AC 100 V hingga
240 V, 50 Hz/60 Hz, 0,2 ATegangan keluar: DC 5 V, 1,5 A
Unit Baterai Isi Ulang NP-FW50Jenis baterai: Baterai lithium-ionTegangan maksimum: DC 8,4 VTegangan nominal: DC 7,2 VTegangan pengisian maksimum:
DC 8,4 VArus pengisian maksimum: 1,02 AKapasitas: 7,3 Wh (1 020 mAh)
Desain dan spesifikasi dapat berubah tanpa pemberitahuan.
4
ID0
Merek dagangâĒ Memory Stick dan adalah
merek dagang atau merek dagang terdaftar dari Sony Corporation.
âĒ XAVC S dan adalah merek dagang terdaftar dari Sony Corporation.
âĒ "AVCHD Progressive" dan jenis logo "AVCHD Progressive" adalah merek dagang dari Panasonic Corporation dan Sony Corporation.
âĒ Dolby dan simbol double-D adalah merek dagang dari Dolby Laboratories.
âĒ Istilah HDMI dan HDMI High-Definition Multimedia Interface, dan Logo HDMI merupakan merek dagang atau merek dagang terdaftar dari HDMI Licensing LLC di Amerika Serikat dan negara lainnya.
âĒ Windows adalah merek dagang terdaftar dari Microsoft Corporation di Amerika Serikat dan/atau negara lainnya.
âĒ Mac adalah merek dagang terdaftar dari Apple Inc. di Amerika Serikat dan negara lainnya.
âĒ iPhone dan iPad adalah merek dagang terdaftar dari Apple Inc. di Amerika Serikat dan negara lainnya.
âĒ Logo SDXC adalah merek dagang dari SD-3C, LLC.
âĒ Android dan Google Play adalah merek dagang dari Google Inc.
âĒ Wi-Fi, logo Wi-Fi, Wi-Fi Protected Setup adalah merek dagang terdaftar atau merek dagang dari Wi-Fi Alliance.
âĒ N Mark adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari NFC Forum, Inc. di Amerika Serikat dan negara lain.
âĒ DLNA dan DLNA CERTIFIED adalah merek dagang dari Digital Living Network Alliance.
âĒ Facebook dan logo "f" adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari Facebook, Inc.
âĒ YouTube dan logo YouTube adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari Google Inc.
âĒ Eye-Fi adalah merek dagang dari Eye-Fi, Inc.
âĒ Selain itu, sistem dan nama produk yang digunakan dalam panduan ini secara umum adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari masing-masing pengembang maupun produsen. Namun, tanda âĒ atau ÂŪ mungkin tidak digunakan di semua kasus dalam panduan ini.
ID
41
ID
Pada GNU GPL/LGPL perangkat lunak yang digunakanPerangkat lunak yang memenuhi syarat untuk GNU Lisensi Publik Umum (selanjutnya disebut sebagai "GPL") atau GNU Lisensi Publik Umum Lesser (selanjutnya disebut sebagai "LGPL") di bawah ini diberikan bersama produk.Hal ini menginformasikan bahwa Anda berhak mengakses, mengubah, dan mendistribusi ulang kode sumber untuk program perangkat lunak tersebut berdasarkan persyaratan GPL/LGPL yang diberikan.Kode sumber tersedia di web. Gunakan URL berikut untuk download.http://oss.sony.net/Products/Linux/Sebaiknya jangan hubungi kami tentang konten kode sumber.Lisensi (dalam bahasa Inggris) direkam dalam memori internal produk.Buat sambungan Penyimpanan Massal antara produk dan komputer untuk membaca lisensi dalam folder "PMHOME" - "LICENSE".
Informasi tambahan tentang produk ini dan jawaban atas pertanyaan yang sering diajukan dapat ditemukan di situs Web Customer Support.
TH
2
āļāļĨāļāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāđāļēāđāļāļ°āļāđāļēāļāļēāļĢāđāļāļāļēāļāļāļĢāļĢāļāļļāļāļĒāļđāļ āļēāļĒāđāļ
āļāđāļēāđāļāļ°āļāđāļēāđāļāļāļĨāļāļāļāļēāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļ [āļāļĩāļĒāļāđāļēāļŦāļāļāđāļāļ(āļāļēāļĒ)] āđāļāđāļ·āļāļāđāļēāļŦāļāļāļāđāļēāđāļāļ°āļāđāļēāđāļāļāļĨāļāļāđāļŦāļāļļāļĄāļāļĩāđāļāļāļāļāļēāļĢāļāđāļēāđāļāļ°āļāđāļēāđāļāļāļĨāļāļāđāļŠāļāļāļāđāļēāļāļāļīāļāļēāļĒāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļāļāļāļāļāđāļąāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢāļāļąāđāļāļāļēāļāļĩāđāđāļĨāļ·āļāļāļāļĒāļđāđāļāļāļāļ°āļāļąāđāļ
1 āļāļļāļĄ MENU t (āļāļąāđāļāļāļē āļāđāļēāļŦāļāļāđāļāļ) t [āļāļĩāļĒāļāđāļēāļŦāļāļāđāļāļ(āļāļēāļĒ)] t āđāļĨāļ·āļāļāļāļļāļĄāļāđāļĩāļāļāļāļāļēāļĢāļāļķāđāļāļāđāļēāļŦāļāļāđāļŦāļāļąāļāļāļāļāļāđāļąāļ t [āļāđāļēāđāļāļ°āļāđāļēāđāļāļāļĨāļāļ]
2 āļāļāļāļļāļĄ MENU āđāļĨāļ°āđāļāļāļļāļĄāļāļ§āļāļāļĄāļļ āđāļāđāļ·āļāđāļĨāļ·āļāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ MENU āļāđāļĩāļāļēāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļāđāļēāļāļāļīāļāļēāļĒ āļāļēāļāļāļąāđāļāļāļāļāļļāļĄāļāļĩāđāđāļāļāđāļēāļŦāļāļ [āļāđāļēāđāļāļ°āļāđāļēāđāļāļāļĨāļāļ] āđāļ§
āļ āļēāļĐāļēāđāļāļĒ
āđāļĢāļĩāļĒāļāļĢāļđāđāļāđāļīāļĄāđāļāļīāļĄāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļĨāļāļ (âāļāļđāļĄāļ·āļāļāļ§āļĒāđāļŦāļĨāļ·āļâ)âāļāļđāļĄāļāļ·āļāļ§āļĒāđāļŦāļĨāļ·āļâ āļāļ·āļāļāļđāļĄāļ·āļāđāļāļāļāļāļāđāļĨāļ āļāļēāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļēāļ âāļāļđāļĄāļāļ·āļāļ§āļĒāđāļŦāļĨāļ·āļâ āđāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļāļĄāļāļīāļ§āđāļāļāļĢāļŦāļĢāļ·āļāļŠāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļāļāļāļāļēāļāļāļđāļāđāļēāđāļāļ°āļāđāļēāđāļāļĒāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāđāļāđāļĩāļĒāļ§āļāļąāļāļāļāļāļāđāļąāļāļāļēāļāđ āļāļāļāļāļĨāļāļāđāļāļāļēāļāļāļđāļĄāļ·āļāļāļĩāđ
URL:http://rd1.sony.net/help/dsc/1610/h_zz/
āļāļēāļĢāļāļđāļāļđāļĄāļ·āļ
TH
3
TH
āđāļāļ·āđāļāļĨāļāļāļąāļāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļāđāļāđāļŦāļĄāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļāļēāļāļđāļ āļāļĒāļēāđāļŦāļāļąāļ§āļāļļāļāļāļĢāļāđāļāļĒāļāļāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļđāļāļāļ§āļēāļĄāļāđāļ·āļ
āļāļāļŠāđāļēāļāļąāļāđāļāđāļ·āļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒ-āđāļāđāļāļĢāļąāļāļĐāļēāļāļāļŠāđāļēāļāļąāļāđāļŦāļĨāļēāļāļĩāđāļāļąāļāļāļĢāļēāļĒāđāļāđāļ·āļāļĨāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāđāļĒāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļāđāļāļĨāļīāļāđāļŦāļĄāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļāļēāļāļđāļ āļāļ§āļĢāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĄāļāđāļēāđāļāļ°āļāđāļēāļāļāđāļāļāļĩāđāļāļĒāļēāļāđāļāļĢāļāļāļĢāļąāļ
[āļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļĩāļāļēāļĢāđāļāļāļēāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđāļāļĒāļēāļāđāļĄāļāļđāļāļ§āļīāļāļĩ āļāļēāļāļāđāļēāđāļŦāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđāđāļŦāļĄ āđāļāļāļŠāļēāđāļŦāļāļļāđāļŦāđāļāļīāļāđāļāđāļŦāļĄāļŦāļĢāļ·āļāļŠāļēāļĢāđāļāļĄāļĩāđāļŦāļĄāđāļ āđāļāļĢāļāļāđāļēāļāļ§āļēāļĄāđāļāļēāđāļāļāļāļāļ§āļĢāļĢāļ°āļ§āļąāļāļāļāđāļāļāđāļĩ
âĒ āļāļĒāļēāļāđāļēāļāļēāļĢāđāļĒāļāļāļīāđāļāļŠāļ§āļâĒ āļāļĒāļēāļāđāļēāđāļŦāļĨāļąāļāļ§āļāļāļĢāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ§āļąāļāļāļĒāļēāđāļŦāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđāđāļāļāđāļĢāļāļāļĢāļ°āđāļāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļĢāļāļāļąāļ āļāļĒāļēāļāđāļāļ āļāļļāļāļāļ§āļĒāļāļāļ, āļŦāļĨāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļŦāļĒāļĩāļĒāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđ
âĒ āļāļĒāļēāļāđāļēāđāļŦāļĨāļąāļāļ§āļāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļĒāļēāđāļŦāļ§āļąāļāļāļļāļāļĩāđāđāļāļāđāļĨāļŦāļ°āđāļāļēāļĄāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāļąāļāļŠāļ§āļāļāđāļąāļ§āđāļĨāļŦāļ°āļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđ
âĒ āļāļĒāļēāđāļāđāļāđāļāļāļĢāļīāđāļ§āļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļļāļāļŦāļ āļđāļĄāļīāļŠāļđāļāđāļāļīāļ 60 °C āļāļĒāļēāļāđāļāļ āļāļĢāļīāđāļ§āļāļāļĩāļĄāļĩāđāđāļŠāļāđāļāļāļŠāļāļāļāļķāļāđāļāļĒāļāļĢāļ āļŦāļĢāļ·āļāđāļāļĢāļāļĒāļāļāļāļĩāđāļāļāļāļāļĨāļēāļāđāļāļ
âĒ āļāļĒāļēāđāļāļēāļŦāļĢāļ·āļāļāļīāļāđāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđāļĨāļāđāļāļāļāļāđāļâĒ āļāļĒāļēāđāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđāļĨāļīāđāļāļĩāļĒāļĄāļāļīāļāļāļāļāļĩāđāđāļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļāļĄāļĩāļĢāļāļĒāļĢāļąāđāļ§
âĒ āļāļēāļĢāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđāļāļ§āļĒāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļēāļĢāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđāđāļāļāļāļ Sony āļŦāļĢāļ·āļāļāļļāļāļāļĢāļāļāļĩāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđāđāļāđāļāļēāļāđāļąāļ
âĒ āđāļāđāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđāđāļŦāļŦāļēāļāļāļēāļāļĄāļ·āļāđāļāļāđâĒ āļĢāļąāļāļĐāļēāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđāđāļŦāđāļŦāļāļāļĒāļđāđāļŠāļĄāļâĒ āđāļāļĨāđāļĩāļĒāļāđāļāđāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđāļāļāļīāļāđāļāļĒāļĩāļ§āļāļąāļ āļŦāļĢāļ·āļāļāļāļīāļāđāļāļĩāļĒāļāđāļāļēāļāļĩāđāđāļāļ°āļāđāļēāđāļāļĒ Sony āđāļāļēāļāđāļąāļ
âĒ āļāļīāđāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđāđāļāđāļĨāļ§āļāļēāļĄāļāđāļēāđāļāļ°āļāđāļēāļāļĩāđāļĢāļ°āļāđāļļāļ§āđāļāļāļđāļĄāļ·āļāđāļāļēāļāđāļąāļ
āđāļāđāļāļēāļĢāļąāļāļāļīāļāļāļāļąāļāļāļĩāļāđāļĒāļđāđāļāļĨāđāļāļĩāļĒāļāđāļĄāļ·āđāļāđāļāļāļ°āđāļāļāđāļāļāļĢ AC/āđāļāļāļāļēāļĢāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđāļāļĩāđāđāļŦāļĄāļēāļāļ§āļĒāļŦāļĢāļ·āļāļāļĩāđāđāļāļ°āļāđāļē āļŦāļēāļāđāļāļīāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļāļāļāļīāļāđāļķāļāļāļāļ°āđāļāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāļāđāļĩ āđāļŦāļāļāļāļāļĨāđāļąāļāļāļāļāļāļēāļāđāļāļēāļĢāļąāļāļāļīāļāļāļāļąāļāļāļąāļāļāļĩāđāļāļ·āđāļāļāļāļąāļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāļāļāļāļēāļāđāļŦāļĨāļāļāļĨāļąāļāļāļēāļāļŦāļēāļāļāļēāļāđāļāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāļāļĩāļĄāļĩāđāđāļāļāļēāļĢāļ āđāļāļĢāļāļŠāļāļąāđāļāļāļ§āļēāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđāļĄāđāļāļāļąāļāļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāļāļāļāļēāļāđāļŦāļĨāļāļāļĨāļąāļāļāļēāļāđāļĄāđāļĄāđāļ·āļāđāļāļāļąāļāļĨāļ
āļāđāļēāđāļāļ·āļāļ
āļāđāļēāđāļāļ·āļāļ
TH
4
āļāļąāļ§āđāļĨāļāđāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļ§āļāđāļĨāđāļāđāļŠāļāļāļāļķāļāļāđāļēāļāļ§āļāļāđāļīāļâĒ āļāļĨāļāļ (1)âĒ āđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđ NP-FW50 āđāļāļāļāļēāļĢāļāđāļŦāļĄāđāļ (1)âĒ āļŠāļēāļĒāđāļĄāđāļāļĢ USB (1)âĒ āļāļ°āđāļāļāđāļāļāļĢ AC (1)âĒ āļŠāļēāļĒāđāļ (āđāļŦāļĄāļēāļāļ§āļĒāđāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ/āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ) (1)âĒ āļŠāļēāļĒāļŠāļ°āļāļēāļĒ (1)âĒ āļāļēāļāļāđāļĨāļāļŠ (1)âĒ āđāļĨāļāļŠāļŪāļđāļ (1)âĒ āļāļēāđāļāļāđāļŠāļĩāļĒāļ (1) (āļāļīāļāļāļĒāļđāļāļāļāļąāļ§āļāļĨāļāļ)âĒ āļāļ§āļĒāļĒāļēāļāļĢāļāļāļāļē (1) (āļāļīāļāļāļĒāļđāļāļāļāļąāļ§āļāļĨāļāļ)âĒ āļāļēāđāđāļāļ°āļāđāļēāļāļēāļĢāđāļāļāļēāļ (āļŦāļāļąāļāļŠāļ·āļāļāļđāļĄāļāļ·āđāļĨāļĄāļāļĩāđ) (1)âĒ Wi-Fi Connection/One-touch (NFC) Guide (1)āļāļđāļĄāļ·āļāļāļĩāđāļāļāļīāļāļēāļĒāļāļāļāļāđāļąāļāļāļĩāđāļāļāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāļāļ Wi-Fi
āđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāļāļąāđāļāļāļēāļ āļēāļĐāļēāđāļāļĨāđāļĩāļĒāļāļ āļēāļĐāļēāļāļāļāļŦāļāļēāļāļāļāļāļāđāļāļāļēāļāļāļĨāļāļ āļŦāļēāļāļāđāļēāđāļāļ (āļŦāļāļē 18)
āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļļāļāļāļĢāļāļāļĩāđāđāļŦāļĄāļēāļāļ§āļĒ
āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāđāļāđāļĩāļĒāļ§āļāļąāļāļāļāļāļāđāļąāļ Wi-Fi/āļāļāļāļāđāļąāļ One-touch (NFC) āđāļāļĢāļāļāļđāļāđāļĩāļāļđāļĄāļ·āļ âWi-Fi Connection/One-touch (NFC) Guideâ (āļāđāļĩāđāļŦāļĄāļēāļāļ§āļĒ) āļŦāļĢāļ·āļ âāļāļđāļĄāļ·āļāļāļ§āļĒāđāļŦāļĨāļ·āļâ (āļŦāļāļē 2)
TH
5
TH
A āļŠāļ§āļīāļāļ ON/OFF (āđāļāļŦāļĨāļąāļ)B āļāļļāļĄāļāļąāļāđāļāļāļĢC āļāļĢāļāļĩāļāļēāļĒāļ āļēāļ: āļāļēāļ W/T (āļāļđāļĄ)
āļāļĢāļāļĩāļāļđāļ āļēāļ: āļāļēāļ (āļāļąāļāļāļĩ)/āļāļēāļāļāļđāļĄāļ āļēāļāļāļĩāđāđāļŠāļāļ
D āđāļāļāļąāđāļāđāļ§āļĨāļē/āđāļāļāļ§āļĒāđāļāļāļąāļŠE āļāļąāļāļāļĩāļĢāļđāļĢāļąāļāđāļŠāļF āđāļĨāļāļŠG āđāļŦāļ§āļāđāļĨāļāļŠāļāļēāļāļŦāļāļēH āđāļŦāļ§āļāđāļĨāļāļŠāļāļēāļāļŦāļĨāļąāļI āļāļļāļĄāļāļāđāļāļĒāđāļŠāļJ āđāļāļĨāļK āđāļāļāđāļŠāļĩāļĒāļ Multi Interface*
L āļāļļāļĄāļŦāļĄāļļāļāļāļĢāļąāļāđāļŦāļĄāļ(āđāļŦāļĄāļāļāļąāļāđāļāļĄāļąāļāļī)/
(āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļąāļāđāļāļĄāļąāļ)/(āļāđāļēāļŦāļāļāļāļēāļĢāļđāļĢāļąāļāđāļŠāļ)/(āļāđāļēāļŦāļāļāļāļąāļāđāļāļāļĢāļŠāļāļ)/(āļāļĢāļąāļāļĢāļ°āļāļąāļāđāļŠāļāđāļāļ)/(āđāļāļāļēāļāļąāļāļāļķāļ)/
(āļ āļēāļāđāļāļĨāđāļ·āļāļāđāļŦāļ§)/(āļāļąāļāļĢāļēāđāļāļĢāļĄāļāļĩāđāļŠāļđāļ)/
(āļāļēāļĒāļ āļēāļāļāļēāđāļāļĢāļēāļĄāļē)/(āđāļĨāļ·āļāļāļāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻ)
M āļāļāđāļāđāļĩāļĒāļ§āļŠāļēāļĒāļŠāļ°āļāļēāļĒN āļāļļāļĄāļāļēāļāđāļāļāļąāļŠO āļāļļāļĄāļŦāļĄāļļāļāđāļĨāļ·āļāļāđāļŦāļĄāļāđāļāļāļąāļŠP āđāļŦāļ§āļāļāļĢāļāļąāļĢāļđāļĢāļąāļāđāļŠāļ
āļŠāļ§āļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāļāļĨāļāļ
TH
6
A āđāļĄāđāļāļĢāđāļāļB āļāļāļāļĄāļāļāļ āļēāļC āđāļāđāļāđāļāļāļĢāļāļēD āļāļļāļĄāļāļĢāļąāļāđāļāļāļāļāđāļāļāļĢE āļāļļāļĄ MOVIE (āļ āļēāļāđāļāļĨāđāļ·āļāļāđāļŦāļ§)F āļāļļāļĄ (āđāļāļāđāļāļĨāļāļāļķāļāđ)G āļāļļāļĄ (āđāļāļāļāđāļŠāļāļāļāļĨ)H āļāļāđāļŠāļāļāļāļĨI āļāļļāļĄ C2 (āļāļļāļĄāļāđāļēāļŦāļāļāđāļāļ 2)J āļāļļāļĄ C1 (āļāļļāļĄāļāđāļēāļŦāļāļāđāļāļ 1)K āļāļāđāļāđāļĩāļĒāļ§āļŠāļēāļĒāļŠāļ°āļāļēāļĒL āļāļāļāđāļŠāļĩāļĒāļāļāļēāļĢāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļāđāļēM āļāļēāļāļāļāļēāļĢāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļāđāļēN āđāļāđāļŠāļāļāļŠāļāļēāļāļ°āļāļēāļĢāđāļāļēāļāļķāļ
A āļāļļāļĄ MENUB āļĨāđāļēāđāļāļC āļāļāļāļāļ m (āđāļĄāđāļāļĢāđāļāļ)
âĒ āđāļĄāļ·āđāļāđāļāļ·āđāļāļĄāļāļāđāļĄāđāļāļĢāđāļāļāļ āļēāļĒāļāļāļ āļāļĨāļāļāļāļ°āđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļēāļāđāļĄāđāļāļĢāđāļāļāļ āļēāļĒāđāļāđāļāļāđāļĄāđāļāļĢāđāļāļāļ āļēāļĒāļāļāļ āļŦāļēāļāđāļĄāđāļāļĢāđāļāļāļ āļēāļĒāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļāļāđāļāļĒāđāļāđāļāđāļĨāļĩāļĒāđāļ āļāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļēāļĒāđāļāđāļĄāđāļāļĢāđāļāļāļāļēāļāļāļĨāļāļ
D āļāļāļāļāļ i (āļŦāļđāļāļ)E āļāļąāđāļ§āļāļ Multi/Micro USB*
âĒ āļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāļāļļāļāļāļĢāļāļāđāļĩāđāļāļĢāļ§āļĄāļāļąāļ Micro USB āđāļ
F āļāļāļāļāļ HDMI āļāļāļēāļāļāļīāđāļ§G āđāļāļāļēāļĢāļH āļāļāļ āļēāļI āļāļĢāļāļĩāļāļēāļĒāļ āļēāļ: āļāļļāļĄ Fn (āļāļāļāļāđāļąāļ)
āļāļĢāļāļĩāļāļđāļ āļēāļ: āļāļļāļĄ (āļŠāļāđāļāļĒāļąāļāļŠāļĄāļēāļĢāļāđāļāļ)
J āļāļļāļĄāļŦāļĄāļļāļ
TH
7
TH
K āļāļĢāļāļĩāļāļēāļĒāļ āļēāļ: āļāļļāļĄ AEL (āļĨāđāļāļ AE)āļāļĢāļāļĩāļāļđāļ āļēāļ: āļāļļāļĄ (āļāļđāļĄāļ āļēāļāļāļĩāđāđāļŠāļāļ)
L āļāļļāļĄāļāļ§āļāļāļļāļĄM āļāļļāļĄāļāļĨāļēāļN āļāļĢāļāļĩāļāļēāļĒāļ āļēāļ: āļāļļāļĄ C3
(āļāļļāļĄāļāđāļēāļŦāļāļāđāļāļ 3)āļāļĢāļāļĩāļāļđāļ āļēāļ: āļāļļāļĄ (āļĨāļ)
O āļāļļāļĄ (āļāļđāļ āļēāļ)
A āļāļĨāļīāļāļŠāļ§āļīāļāļāļāļĢāļąāļāļĢāļđāļĢāļąāļāđāļŠāļâĒ āđāļĨāļ·āđāļāļāļāļĨāļīāļāļŠāļ§āļīāļāļāļāļĢāļąāļāļĢāļđāļĢāļąāļāđāļŠāļāđāļāļāđāļĩ OFF āđāļĄāļ·āđāļāļāļēāļĒāļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§ āļāļēāļāļēāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļēāļĢāļđāļĢāļąāļāđāļŠāļāļāļāļ°āļāļēāļĒāļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§āđāļāļĒāđāļĨāļ·āđāļāļāļāļĨāļīāļāļŠāļ§āļīāļāļāļāļĢāļąāļāļĢāļđāļĢāļąāļāđāļŠāļāđāļāļāļĩāđ ON āđāļŠāļĩāļĒāļāđāļŦāļ§āļāļāļĢāļąāļāļĢāļđāļĢāļąāļāđāļŠāļāļāļ°āļāļđāļāļāļąāļāļāļķāļāļāļ§āļĒ
B āđāļŠāļēāļāļēāļāļēāļĻ Wi-Fi (āļāļīāļāļāļąāđāļāđāļāļāļąāļ§)
C (āđāļāļĢāļ·āđāļāļāļŦāļĄāļēāļĒ N)âĒ āđāļāļ°āđāļāļĢāđāļ·āļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļĩāđāđāļĄāļ·āđāļāđāļāļ·āđāļāļĄāļāļāļāļĨāļāļāļāļąāļāļŠāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļāđāļĩāļĄāļĩāļāļāļāļāļąāđāļ NFC
âĒ NFC (Near Field Communication) āđāļāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļŠāļēāļāļĨāļāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāļŠāļ·āļāđāļŠāļēāļĢāđāļĢāļŠāļēāļĒāļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļąāļāđ
D āļāļēāļāļĨāđāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđE āļāļāļāđāļŠāļĩāļĒāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđF āļāļēāļāļāđāļāļāđāļāđāļ·āļāļĄāļāļ
āđāļāļāļēāļāđāļĩāđāļĄāļ·āđāļāđāļāļāļ°āđāļāļāđāļāļāļĢ AC AC-PW20 (āđāļĒāļāļāđāļēāļŦāļāļēāļĒ) āđāļŠāđāļāļāđāļāļ·āđāļāļĄāļāļāđāļāļāļāļāđāļŠāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļĩ āļāļēāļāļāļąāđāļāļĢāļāļĒāļŠāļēāļĒāļāļēāļāļāļēāļāļāđāļāļāđāļāļ·āđāļāļĄāļāļāļāļąāļāđāļŠāļāļāđāļāļ āļēāļāļāļēāļāļĨāļēāļ
âĒ āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļ§āļēāļŠāļēāļĒāđāļĄāļāļđāļāļŦāļāļĩāļāđāļĄāļ·āđāļāļāļāļāļēāļāļ
G āļāļēāļāļāļāļāļāđāļŠāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđH āļāļāļāļāļāļāļēāļāļąāđāļāļāļĨāļāļ
âĒ āđāļāļāļēāļāđāļąāļāļāđāļĩāļŠāļāļĢāļđāļŠāļąāđāļāļāļ§āļē 5.5 āļĄāļĄ. āļĄāļīāļāļ°āļāļąāđāļāļāļēāļāļāļ°āđāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĒāļķāļāļāļĨāļāļāļāļĒāļēāļāđāļāļāļŦāļāļē āđāļĨāļ°āļāļēāļāļāđāļēāđāļŦāļāļĨāļāļāđāļŠāļĒāļĩāļŦāļēāļĒāđāļ
TH
8
* āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļĩāļāđāļāļĩ āļĒāļ§āļāļąāļāļāļļāļāļāļĢāļāđāļŠāļĢāļīāļĄāļāđāļĩāđāļāļĢāļ§āļĄāļāļąāļāđāļāļāļąāļāđāļāļāđāļŠāļĩāļĒāļ Multi Interface āđāļĨāļ°āļāļąāđāļ§āļāļ Multi/Micro USB āļāļĢāļļāļāļēāđāļāļēāđāļāļāđāļĩāđāļ§āđāļāđāļāļ Sony āļŦāļĢāļ·āļāļŠāļāļāļāļēāļĄāļāļēāļāļāļąāļ§āđāļāļāļāđāļēāļŦāļāļēāļĒ Sony āļŦāļĢāļ·āļāļĻāļđāļāļĒāļāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļāļāļāļāļāļīāļāđāļāđāļĩāđāļāļĢāļąāļāļāļāļļāļāļēāļāļāļēāļ SonyāļāļēāļāļĒāļąāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļāļļāļāļĢāļāđāļŠāļĢāļīāļĄāļāđāļĩāđāļāļēāļāļąāļāđāļāļāļąāļāđāļāļāđāļŠāļĩāļĒāļāļāļļāļāļāļĢāļāđāļŠāļĢāļīāļĄāđāļĄāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļēāļĢāļāđāļēāļāļēāļāļĢāļ§āļĄāļāļąāļāļāļāļļāļāļĢāļāđāļŠāļĢāļīāļĄāļāļāļāļāļđāļāļĨāļīāļāļĢāļēāļĒāļāļ·āđāļ
TH
9
TH
āļāļēāļĢāđāļŠāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđ
1 āđāļāļāļāļēāļāļ
2 āđāļŠāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđâĒ āļāļāļ°āļāļāļāļēāļāļĨāđāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđ āđāļŦāđāļŠāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđāļāļēāļĄāļ āļēāļ āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāđāļŦāđāļāđāļāļ§āļēāļāļēāļāļĨāđāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđāļĨāđāļāļāđāļāļēāļāļĩāđāļŦāļĨāļąāļāđāļŠ
âĒ āļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļĢāļāļāđāļāļĒāļāļĩāđāđāļŠāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđāļāļĒāļēāļāđāļĄāļāļđāļāļāļāļāļāļēāļāļāđāļēāđāļŦāļāļĨāļāļāđāļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđāļ
āļāļēāļāļĨāđāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđ
1
TH0
āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđ
1 āđāļāļ·āđāļāļĄāļāļāļāļĨāļāļāđāļāļēāļāļąāļāļāļ°āđāļāļāđāļāļāļĢ AC (āļāļĩāđāđāļŦāļĄāļēāļāļ§āļĒ) āļāļ§āļĒāļŠāļēāļĒāđāļĄāđāļāļĢ USB (āļāļĩāđāđāļŦāļĄāļēāļāļ§āļĒ)
2 āđāļŠāļĩāļĒāļāļāļ°āđāļāļāđāļāļāļĢ AC āđāļāļēāļāļąāļāđāļāļēāļĢāļąāļāļāļāļīāļāļāļąāļāđāļāļāļēāļĢāļāļŠāļ§āļēāļāđāļāļāļŠāļĩāļŠāļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļāđāļĢāļīāđāļĄāļāļâĒ āļāļāļŠāļ§āļīāļāļāļāļĨāļāļāļāļāļ°āļāļēāļĢāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđâĒ āļāļēāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđāļāļāđāļāļāļķāļāđāļĄāļāļ°āļāļēāļĢāļāđāļāđāļāđāļāļĩāļĒāļāļāļēāļāļŠāļ§āļâĒ āđāļĄāļ·āđāļāđāļāļāļēāļĢāļāļāļ°āļāļĢāļīāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļāļĒāļąāļāđāļĄāđāļŠāļĢāđāļāļŠāđāļīāļ āđāļŦāļāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāļāđāļāļāđāļĨāļ§āđāļŠāļāļĨāļąāļāđāļāļēāđāļāđāļŦāļĄ
âĒ āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ/āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ āđāļŦāļāļāļŠāļēāļĒāđāļāļāļąāļāļāļ°āđāļāļāđāļāļāļĢ AC āđāļĨāļ°āļāļāļāļ°āđāļāļāđāļāļāļĢ AC āļāļąāļāđāļāļēāļĢāļąāļāļāļīāļāļāļāļąāļ
āđāļāļāļēāļĢāļāļāļīāļ: āļāđāļēāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļāļāļąāļ: āļŠāļīāđāļāļŠāļļāļāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļāļāļ°āļāļĢāļīāļ:āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļāļāļīāļāļāļĨāļēāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļāļŦāļĒāļļāļāļāđāļąāļ§āļāļĢāļēāļ§āđāļāđāļ·āļāļāļāļēāļāļāļĨāļāļāđāļĄāļāļĒāļđāđāļāļāļ§āļāļāļļāļāļŦāļ āļđāļĄāļīāļāđāļĩāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ
TH
11
TH
âĒ āļŦāļēāļāđāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļĨāļāļāļāļ°āļāļĢāļīāļāđāļĄāļ·āđāļāđāļŠāļĩāļĒāļāļāļ°āđāļāļāđāļāļāļĢ AC āļāļąāļāđāļāļēāļĢāļąāļāļāļīāļāļāļāļąāļ āđāļŠāļāļāļ§āļēāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļāļŦāļĒāļļāļāļāļąāđāļ§āļāļĢāļēāļ§āđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāļāļļāļāļŦāļ āļđāļĄāļīāđāļĄāļāļĒāļđāđāļāļāļ§āļāļāđāļĩāđāļāļ°āļāđāļē āđāļĄāļ·āđāļāļāļļāļāļŦāļ āļđāļĄāļīāļāļĨāļąāļāļāļ·āļāļŠāļđāļāļ§āļāļāđāļĩāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļāļāļ°āļāđāļēāđāļāļīāļāļāļ āļāļāđāļāļ°āļāđāļēāđāļŦāļāđāļēāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđāļāđāļĩāļāļļāļāļŦāļ āļđāļĄāļīāđāļ§āļāļĨāļāļĄ 10°C āļāļķāļ 30°C
âĒ āļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđāļāļēāļāļāļ°āđāļĄāđāļāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļāļāļĒāļēāļāđāļāđāļĄāļāļĢāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļ āļēāļ āļāļēāļŦāļēāļāļŠāļ§āļāļāļąāđāļ§āļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđāļŠāļāļāļĢāļ āđāļāļāļĢāļāļĩāļāđāļĩ āđāļŦāđāļāđāļāļāļļāļāļāļāļāđāļāļēāđāļāļ§āļĒāļāļēāļāļļāļĄāļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļāļŠāđāļēāļĨāļĩ āđāļāļ·āđāļāļāđāļēāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļēāļāļŠāļ§āļāļāļąāđāļ§āļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđ
âĒ āđāļŠāļĒāļĩāļāļāļ°āđāļāļāđāļāļāļĢ AC (āļāđāļĩāđāļŦāļĄāļēāļāļ§āļĒ) āđāļāļēāļāļąāļāđāļāļēāļĢāļąāļāļāļīāļāļāļāļąāļāļāđāļĩāđāļāļĨāļāđāļĩāļŠāļāļļ āļŦāļēāļāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļāđāļēāļāļēāļāļāļīāļāļāļĨāļēāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļēāļĢāđāļāļāļ°āđāļāļāđāļāļāļĢ AC āđāļŦāļāļāļāļāļĨāļąāđāļāļāļāļāļāļēāļāđāļāļēāļĢāļąāļāļāļīāļāļāļāļąāļāļāļąāļāļāļĩ āđāļāļ·āļāđāļŦāļĒāļļāļāļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāļāļāļāļąāļāđāļŦāļĨāļāļāļēāļĒāđāļāļāļē
âĒ āđāļĄāļ·āđāļāļŠāļīāļāđāļŠāļāļļāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ āļāļāļāļāļ°āđāļāļāđāļāļāļĢ AC āļāļāļāļāļēāļāđāļāļēāļĢāļąāļāļāļīāļāļāļāļąāļâĒ āļāļāļķāđāļāđāļāļāļēāļ°āļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđ āļŠāļēāļĒāđāļĄāđāļāļĢ USB (āļāđāļĩāđāļŦāļĄāļēāļāļ§āļĒ) āđāļĨāļ°āļāļ°āđāļāļāđāļāļāļĢ AC
(āļāđāļĩāđāļŦāļĄāļēāļāļ§āļĒ) āļāļāļāđāļāļāļāļ Sony āđāļāļēāļāđāļąāļâĒ āļāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļēāļĒāđāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļēāļĢāļāļēāļĒāļ āļēāļ/āđāļāļāļāļđāļ āļēāļ āļāļēāļāļĨāļāļāđāļāļ·āđāļāļĄāļāļāļāļĒāļđāļāļąāļāđāļāļēāļĢāļąāļāļāļīāļāļāļāļąāļāļāļ§āļĒāļāļ°āđāļāļāđāļāļāļĢ AC AC-PW20 (āđāļĒāļāļāđāļēāļŦāļāļēāļĒ)
xāđāļ§āļĨāļēāđāļāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ (āļāļēāļĢāļāđāļāđāļĄ)āļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļāļāļ§āļĒāļāļ°āđāļāļāđāļāļāļĢ AC (āļāđāļĩāđāļŦāļĄāļēāļāļ§āļĒ) āļāļ·āļ 150 āļāļēāļāļĩ āđāļāļĒāļāļĢāļ°āļĄāļēāļ āđāļāļāļēāļĢāļāļāļ°āļāļīāļāđāļĨāļ°āļāļąāļāļāļąāļāļāļĩāđāļĄāļ·āļāđāļāļēāļĢāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđāđāļāđāļĄāđāļĨāļ§
âĒ āđāļ§āļĨāļēāđāļāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļāļāļēāļāļāļāļāļ·āļāđāļ§āļĨāļēāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļāļāļĢāļāļĩāļāđāļĩāļāļēāļĢāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđāļāļķāđāļāđāļĄāļĄāļĩāļāļĢāļ°āļāļļāđāļĨāļĒāļāđāļĩāļāļļāļāļŦāļ āļđāļĄāļī 25°C āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļāļāļēāļāđāļāđāļ§āļĨāļēāļāļēāļāļāļ§āļēāļāđāļĩāļāļķāđāļāļāļĒāļđāļāļąāļāđāļāļ·āđāļāļāđāļāļŦāļĢāļ·āļāļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļēāļĢāđāļāļāļēāļ
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļ
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļ
1
TH2
xāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļāđāļāļĒāđāļāļ·āđāļāļĄāļāļāļāļąāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļāļĄāļāļīāļ§āđāļāļāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđāđāļāđāļāļĒāļāļāļāļĨāļāļāđāļāļēāļāļąāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļāļĄāļāļīāļ§āđāļāļāļĢāļāļ§āļĒāļŠāļēāļĒāđāļĄāđāļāļĢ USB āđāļāđāļ·āļāļĄāļāļāļāļĨāļāļāļāļąāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļāļĄāļāļīāļ§āđāļāļāļĢāđāļāļĒāļāļāļŠāļ§āļīāļāļāļāļĨāļāļ
âĒ āļāļēāļŦāļēāļāļāļĨāļāļāļāļāļāļĒāļđāļāļąāļāđāļāļĢāđāļ·āļāļāļāļāļĄāļāļīāļ§āđāļāļāļĢāđāļāļāļ§āļēāļāļāļąāļāļāđāļĩāđāļĄāđāļāļāļāļāļĒāļđāļāļąāļāđāļŦāļĨāļāļāļēāļĒāđāļāļāļē āļĢāļ°āļāļąāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđāļāļāļāļāļāļĄāļāļ§āļīāđāļāļāļĢāļāļ°āļĨāļāļĨāļ āļŦāļēāļĄāļāļēāļĢāļāđāļāļāđāļ§āļĨāļēāļāļēāļāđāļāļīāļāđāļ
âĒ āļāļĒāļē āđāļāļ/āļāļ āļŦāļĢāļ·āļāļĢāļĩāļŠāļāļēāļĢāļāđāļāļĢāđāļ·āļāļāļāļāļĄāļāļīāļ§āđāļāļāļĢ āļŦāļĢāļ·āļāļāļĨāļļāļāļāļāļĄāļāļīāļ§āđāļāļāļĢāđāļŦāļāđāļ·āļāļāļēāļāđāļŦāļĄāļāļŦāļĨāļąāļ āļāļāļ°āļāđāļĩāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāļāļ USB āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļĨāļāļāļāļąāļāđāļāļĢāđāļ·āļāļāļāļāļĄāļāļīāļ§āđāļāļāļĢ āļāļēāļĢāļāđāļēāđāļāļāļāđāļĩāļāļēāļāļāđāļēāđāļŦāļāļĨāļāļāļāđāļēāļāļēāļāļāļīāļāļāļāļāļī āļāļāļ āđāļāļ/āļāļ āļŦāļĢāļ·āļāļĢāļĩāļŠāļāļēāļĢāļāđāļāļĢāđāļ·āļāļāļāļāļĄāļāļ§āļīāđāļāļāļĢ āļŦāļĢāļ·āļāļāļĨāļļāļāļāļāļĄāļāļīāļ§āđāļāļāļĢāđāļŦāļāđāļ·āļāļāļēāļāđāļŦāļĄāļāļŦāļĨāļąāļ āđāļŦāļāļāļāļāļĨāļāļāļāļāļāļāļēāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļāļĄāļāļ§āļīāđāļāļāļĢāļāļāļ
âĒ āđāļĄāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļāļāļąāļāđāļāļĢāđāļ·āļāļāļāļāļĄāļāļīāļ§āđāļāļāļĢāļāļĢāļ°āļāļāļāđāļāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļĢāđāļ·āļāļāļāļāļĄāļāļ§āļīāđāļāļāļĢāļāđāļĩāļāļđāļāļāļąāļāđāļāļĨāļ
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļ
āļāļāđāļāļēāļāļąāļāļāļāļāļāļ USB
TH
13
TH
xāļāļēāļĒāļļāļāļēāļĢāđāļāļāļēāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđāđāļĨāļ°āļāđāļēāļāļ§āļāļ āļēāļāļāļĩāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļąāļāļāļķāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļđāđāļ
âĒ āļāđāļēāļāļ§āļāļ āļēāļāļāļēāļāļāļāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļāļāļĢāļāļĩāļāđāļĩāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđāđāļāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāđāļĄ āļāđāļēāļāļ§āļāļ āļēāļāļāļēāļāļĨāļāļĨāļāļāļēāļĄāđāļāļ·āđāļāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāļāļēāļ
âĒ āļāđāļēāļāļ§āļāļ āļēāļāļāļĩāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļąāļāļāļķāļāđāļāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļēāļĒāļ āļēāļāļ āļēāļĒāđāļāđāļāļ·āđāļāļāđāļāļāļāđāļāļāļĩāđ:â āđāļ Memory Stick PRO DuoâĒ (Mark2) (āđāļĒāļāļāđāļēāļŦāļāļēāļĒ) āļāļāļ Sonyâ āđāļāļāļēāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđāļāđāļĩāļāļļāļāļŦāļ āļđāļĄāļīāđāļ§āļāļĨāļāļĄ 25 °Câ [āļāļļāļāļ āļēāļāļāļēāļĢāđāļŠāļāļāļāļĨ] āļāđāļąāļāļāļēāđāļ§āđāļāļ [āļāļāļāļī]
âĒ āļāđāļēāļāļ§āļ âāļāļēāļĒāļ āļēāļ (āļ āļēāļāļāļīāđāļ)â āđāļāļāđāļāļāļēāļĄāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ CIPA āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļēāļĒāļ āļēāļāļ āļēāļĒāđāļāđāļāļ·āđāļāļāđāļāļāļāđāļāļāļĩāđ:(CIPA: Camera & Imaging Products Association)â DISP āļāđāļąāļāļāļēāđāļ§āđāļāļ [āđāļŠāļāļāļāļāļĄāļđāļĨāļāđāļąāļāļŦāļĄāļ]â āļāļēāļĒāļ āļēāļāļāļļāļāđ 30 āļ§āļīāļāļēāļāļĩâ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļāļĄāļđāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļēāļ W āđāļĨāļ° Tâ āđāļāđāļāđāļāļĨāļāļāļļāļāđ āļŠāļāļāļ āļēāļâ āļāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļĨāļāļāļāļļāļāđ āļŠāļāļīāļāļĢāđāļąāļ
āļāļēāļĒāļļāļāļēāļĢāđāļāļāļēāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđ
āļāđāļēāļāļ§āļāļ āļēāļ
āļāļēāļĒāļ āļēāļ (āļ āļēāļāļāđāļīāļ)āļāļāļ āļēāļ â āļāļĢāļ°āļĄāļēāļ 420 āļ āļēāļ
āļāļāļāļĄāļāļāļ āļēāļ â āļāļĢāļ°āļĄāļēāļ 370 āļ āļēāļ
āļāļēāļĢāļāļąāļāļāļķāļāļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§āļāđāļąāļ§āđāļ
āļāļāļ āļēāļ āļāļĢāļ°āļĄāļēāļ 65 āļāļēāļāļĩ â
āļāļāļāļĄāļāļāļ āļēāļ āļāļĢāļ°āļĄāļēāļ 70 āļāļēāļāļĩ â
āļāļēāļĢāļāļąāļāļāļķāļāļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§āļāļāđāļāđāļ·āļāļ
āļāļāļ āļēāļ āļāļĢāļ°āļĄāļēāļ 120 āļāļēāļāļĩ â
āļāļāļāļĄāļāļāļ āļēāļ āļāļĢāļ°āļĄāļēāļ 130 āļāļēāļāļĩ â
āļāļēāļĢāļāļđāļ āļēāļ (āļ āļēāļāļāļīāđāļ) āļāļĢāļ°āļĄāļēāļ 315 āļāļēāļāļĩ āļāļĢāļ°āļĄāļēāļ 6300 āļ āļēāļ
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļ
1
TH4
âĒ āļāđāļēāļāļ§āļāļāļēāļāļĩāļāđāļĩāļāļąāļāļāļķāļāļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§āđāļāđāļāļāđāļāļāļēāļĄāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ CIPA āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļēāļĒāļ āļēāļāļ āļēāļĒāđāļāđāļāļ·āđāļāļāđāļāļāļāđāļāļāļĩāđ:â [ āļāđāļąāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļķāļ]: XAVC S HD 60p 50M/50p 50Mâ āļāļēāļĢāļāļąāļāļāļķāļāļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§āļāđāļąāļ§āđāļ: āļāļēāļĒāļļāļāļēāļĢāđāļāļāļēāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđāļāļķāđāļāļāļĒāļđāļāļąāļāļāļēāļĢāđāļĢāđāļīāļĄ/āļŦāļĒāļļāļāļāļēāļĒāļ āļēāļ āļāļēāļĢāļāļđāļĄ āļāļēāļĢāđāļāļ/āļāļ āļŊāļĨāļŊ āļāđāđāļēāđ āļāļąāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļĢāđāļąāļ
â āļāļēāļĢāļāļąāļāļāļķāļāļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§āļāļāđāļāđāļ·āļāļ: āļāļēāļĒāļļāļāļēāļĢāđāļāļāļēāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđāļāļķāđāļāļāļĒāļđāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļēāļĒāļ āļēāļāđāļĄāļŦāļĒāļļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļąāđāļāļāļĢāļāļāđāļēāļāļ§āļāļŠāļđāļāļŠāļāļļ (29 āļāļēāļāļĩ) āđāļĨāļ§āļāļēāļĒāļāļāđāļāļĒāļāļāļāļļāļĄ MOVIE āļāļĩāļāļāļĢāđāļąāļ āļāļāļāļāļąāđāļāļāļ·āđāļāđ āđāļāļ āļāļēāļĢāļāļđāļĄ āļāļ°āđāļĄāļāđāļēāļāļēāļ
xāļāļēāļĢāļāļēāļĒāļāļĨāļąāļāļāļēāļāļāļēāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļ°āđāļāļāđāļāļāļĢ AC (āļāđāļĩāđāļŦāļĄāļēāļāļ§āļĒ) āđāļāđāļ·āļāļāļēāļĒāđāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļēāļĢāļāļēāļĒāļ āļēāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļāļāļđāļ āļēāļ āđāļāđāļ·āļāļĨāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļāļēāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđ
âĒ āļāļĨāļāļāļāļ°āđāļĄāļāđāļēāļāļēāļāļŦāļēāļāđāļĄāļĄāļĩāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđāļŦāļĨāļāđāļŦāļĨāļ·āļāļāļĒāļđ āđāļŠāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđāļāđāļĩāļāļēāļĢāļāļāļĒāļēāļāđāļāļĩāļĒāļāļāļāđāļāļēāđāļāđāļāļāļĨāļāļ
âĒ āļŦāļēāļāļāļēāļāđāļāļāļĨāļāļāļāļāļ°āļāđāļēāļĨāļąāļāļāļēāļĒāđāļāļāļēāļāđāļāļēāļĢāļąāļāļāļīāļāļāļāļąāļ āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāđāļŦāđāļāđāļāļ§āļēāđāļāļāļāļ ( ) āđāļŠāļāļāļāļĒāļđāļāļāļāļāļ āļēāļ
âĒ āļāļĒāļēāļāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđāļāļāļāļāļāļ°āļāđāļēāļĨāļāļąāļāļēāļĒāđāļāļāļēāļāđāļāļēāļĢāļąāļāļāļīāļāļāļāļąāļ āļŦāļēāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļĩāļāļāļ āļāļĨāļāļāļāļ°āļāļąāļ
âĒ āļāļĒāļēāļāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđāļāļāļāļāļāļ°āļāļĩāđāđāļāđāļŠāļāļāļŠāļāļēāļāļ°āļāļēāļĢāđāļāļēāļāļķāļ (āļŦāļāļē 6) āļāļīāļāļŠāļ§āļēāļ āļāļāļĄāļđāļĨāđāļāļāļēāļĢāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļāđāļēāļāļēāļāđāļāļĢāļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ
âĒ āļāļĢāļēāļāđāļāļāļĩāđāļĒāļąāļāđāļāļāļŠāļ§āļīāļāļāļāļĒāļđ āļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđāļāļ°āđāļĄāļāļēāļĢāļāđāļāđāļĄāļ§āļēāļāļ°āđāļŠāļĒāļĩāļāļāļĨāļāļāļāļąāļāļāļ°āđāļāļāđāļāļāļĢ AC
âĒ āļ āļēāļĒāđāļāđāļāļ·āđāļāļāđāļāļāļēāļāļāļĒāļēāļ āļāļĨāļāļāļāļēāļāđāļāļĢāļąāļāđāļāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄāļāļēāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđāđāļĄāļ§āļēāļāļēāļāļāđāļēāļĨāļąāļāđāļāļāļ°āđāļāļāđāļāļāļĢ AC āļāļĒāļđ
âĒ āļŦāļēāļāļāļēāļĒāđāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāļāļ USB āļāļļāļāļŦāļ āļđāļĄāļīāđāļāļāļąāļ§āļāļĨāļāļāļāļ°āđāļāļīāđāļĄāļŠāļāļđāļāļķāđāļāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāļāļąāļāļāļķāļāļāļāđāļāđāļ·āļāļāļāļēāļāļŠāļąāđāļāļĨāļ
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļ
TH
15
TH
āđāļŠāļĩāļĒāļāļāļēāļĢāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļāđāļē (āđāļĒāļāļāđāļēāļŦāļāļēāļĒ)
1 āđāļāļāļāļēāļāļ
2 āđāļŠāļāļēāļĢāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļāđāļē âĒ āđāļŦāđāļŠāļāļēāļĢāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļāđāļēāļāļāļāļĨāļīāļāđāļāļēāļāļĩāđāđāļāļĒāļŦāļąāļāļĄāļļāļĄāļāļēāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļēāļĄāļāļīāļĻāļāļēāļāļāđāļĩāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļđāļ
3 āļāļāļāļē
āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļ§āļēāļĄāļļāļĄāļāđāļĩāļĄāļĩāļĢāļāļĒāļāļēāļāļŦāļąāļāđāļāļāļēāļāļāļēāļāļāļĩāđāļāļđāļāļāļāļ
1
TH6
xāļāļēāļĢāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļāđāļēāļāļĩāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāđāļ
*1 āđāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļąāļāļāļķāļāļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§āļāđāļĩāļāļāļēāļ 100 Mbps āļŦāļĢāļ·āļāļĄāļēāļāļāļ§āļē*2 SD Speed Class 4: āļŦāļĢāļ·āļāđāļĢāđāļ§āļāļ§āļē āļŦāļĢāļ·āļ UHS Speed Class 1: āļŦāļĢāļ·āļāđāļĢāđāļ§āļāļ§āļē
*3 āļāļēāļĢāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļāđāļēāļāđāļĩāļāļĢāļāļāļēāļĄāđāļāļ·āđāļāļāđāļāļāļāđāļāļāļĩāđ:â āļāļ§āļēāļĄāļāļļ 4 GB āļŦāļĢāļ·āļāļĄāļēāļāļāļ§āļēâ SD Speed Class 10: āļŦāļĢāļ·āļ UHS Speed Class 1: āļŦāļĢāļ·āļāđāļĢāđāļ§āļāļ§āļēāđāļĄāļ·āđāļāļāļąāļāļāļķāļāļāļ§āļĒāļāļāļēāļ 100 Mbps āļāļķāđāļāđāļ āļāļ°āļāļāļāđāļ UHS Speed Class 3:
âĒ āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāđāļēāļāļ§āļāļ āļēāļāļāļīāđāļāļāđāļĩāļāļąāļāļāļķāļāđāļāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāļāļĩāđāļāļąāļāļāļķāļāđāļāļāļāļāļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āļāđāļāđāļŦāļ§ āđāļāļĢāļāļāļđāļāđāļĩāļŦāļāļē 36 āļāļķāļ 37 āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļēāļĢāļēāļāđāļāļ·āđāļāđāļĨāļ·āļāļāļāļēāļĢāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļāđāļēāļāđāļĩāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļāļļāļāļēāļĄāļāļāļāļāļēāļĢ
āļāļēāļĢāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļāđāļēāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļāļ āļēāļāļāļīāđāļ
āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļāļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§
MP4 AVCHD XAVC S
Memory Stick PRO Duo
(Mark2 āđāļāļēāļāđāļąāļ)
(Mark2 āđāļāļēāļāđāļąāļ)
â
Memory Stick PRO-HG DuoâĒ*1
Memory Stick MicroâĒ (M2)
(Mark2 āđāļāļēāļāđāļąāļ)
(Mark2 āđāļāļēāļāđāļąāļ)
â
āļāļēāļĢāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļāđāļē SD *2 *2 â
āļāļēāļĢāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļāđāļē SDHC *2 *2 *3
āļāļēāļĢāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļāđāļē SDXC *2 *2 *3
āļāļēāļĢāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļāđāļē microSD *2 *2 â
āļāļēāļĢāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļāđāļē microSDHC *2 *2 *3
āļāļēāļĢāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļāđāļē microSDXC *2 *2 *3
TH
17
TH
âĒ āđāļĄāļ·āđāļāđāļāļāļēāļĢāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļāđāļē SDHC āđāļāļ·āđāļāļāļąāļāļāļķāļāļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§ XAVC S āđāļāļāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāļāļēāļāđ āļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§āļāđāļĩāļāļąāļāļāļķāļāļāļ°āļāļđāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļĨāļāļēāļāđ āļāļāļēāļ 4 GB āđāļāļĨāļāđāļĩāđāļāļāļāđāļĩāļāļ°āļāļđāļāļāđāļēāļĄāļēāļĢāļ§āļĄāđāļāļāđāļāļĨāđāļāļĩāļĒāļ§āđāļāļĒāđāļ PlayMemories HomeâĒ
âĒ āđāļĄāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāļ§āļēāļāļēāļĢāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļāđāļēāļāđāļąāļāļŦāļĄāļāļāļ°āļāđāļēāļāļēāļāđāļāļāļĒāļēāļāļāļđāļāļāļāļ āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļāđāļēāļĒāđāļĩāļŦāļāļāļ·āđāļāļāđāļĩāđāļĄāđāļāļāļĨāļīāļāđāļāļĒ Sony āđāļāļĢāļāļŠāļāļāļāļēāļĄāļāļēāļāļāļđāļāļĨāļīāļāļāļĨāļāļīāļ āļąāļāļāļāđāļąāļāđ
âĒ āđāļĄāļ·āđāļāđāļ Memory Stick Micro āļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢāļāđāļĄāđāļĄāļĢāđāļĩ microSD āļāļąāļāļāļĨāļāļāļāđāļĩ āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāđāļŦāđāļāđāļāļ§āļēāđāļāđāļāļāļąāļ§āđāļāļĨāļāļāđāļĩāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ§
xāļāļēāļĢāļāļāļāļāļēāļĢāļāđāļĄāđāļĄāļĢāļĩāđ/āļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđāļāļēāļĢāļāđāļĄāđāļĄāļĢāļĩāđ: āļāļąāļāļāļēāļĢāļāđāļĄāđāļĄāļĢāļĩāđāđāļāļēāđāļāļŦāļāļķāđāļāļāļĢāļąāđāļāđāļāđāļ·āļāļāļāļāļāļēāļĢāļāđāļĄāđāļĄāļĢāļĩāđāļāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđ: āđāļĨāđāļ·āļāļāļāļēāļāļĨāđāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđ āļĢāļ°āļ§āļąāļāļāļĒāļēāļāđāļēāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđāļŦāļĨāļ
âĒ āļŦāļēāļĄāļāļāļāļāļēāļĢāļāđāļĄāđāļĄāļĢāđāļĩ/āļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđāļāļāļ°āļāđāļĩāđāļāđāļŠāļāļāļŠāļāļēāļāļ°āļāļēāļĢāđāļāļēāļāļāļķ (āļŦāļāļē 6) āļŠāļ§āļēāļāļāļĒāļđ āđāļāļĢāļēāļ°āļāļēāļāļāđāļēāđāļŦāļāļāļĄāļđāļĨāđāļāļāļēāļĢāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļāđāļēāđāļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļ
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļ
1
TH8
āļāļēāļĢāļāļąāđāļāļāļēāļ āļēāļĐāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļŽāļīāļāļē
1 āđāļĨāļ·āđāļāļāļŠāļ§āļāļīāļ ON/OFF (āđāļāļŦāļĨāļąāļ) āđāļāļāļĩ āđONāļŦāļāļēāļāļāļāļēāļĢāļāļąāđāļāļāļēāļ āļēāļĐāļēāļāļ°āļāļĢāļēāļāļāđāļĄāļ·āđāļāļāļēāļāđāļāļāļŠāļ§āļīāļāļāļāļĨāļāļāđāļāļāļĢāļąāđāļāđāļĢāļâĒ āļāļēāļāļāļ°āđāļāđāļ§āļĨāļēāļŠāļąāļāļāļąāļāļāļāļāļāļĩāđāļŠāļ§āļīāļāļāļāļ°āļāļīāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļēāļāļāļĨāļāļāđāļ
2 āđāļĨāļ·āļāļāļ āļēāļĐāļēāļāļĩāđāļāļāļāļāļēāļĢ āļāļēāļāļāļąāļāđāļāļ z āļāļāļāļļāļĄāļāļ§āļāļāļļāļĄāļŦāļāļēāļāļāļāļēāļĢāļāļąāđāļāļāļēāļ§āļąāļāļāļĩāđāđāļĨāļ°āđāļ§āļĨāļēāļāļĢāļēāļāļāļāļķāđāļ
3 āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļ§āļēāđāļāđāļĨāļ·āļāļ [āļāļāļĨāļ] āļāļāļŦāļāļēāļāļāđāļĨāļ§ āļāļēāļāļāļąāļāđāļāļ z
4 āļāđāļēāļāļēāļĄāļāđāļēāđāļāļ°āļāđāļēāļāļāļŦāļāļēāļāļāđāļāļ·āļāđāđāļĨāļ·āļāļāļāđāļēāđāļŦāļāļāļāļēāļāļ āļđāļĄāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļĩāđāļāļāļāļāļēāļĢ āļāļēāļāļāļąāđāļāļāļ z
āļāļļāļĄāļāļ§āļāļāļļāļĄ
ON/OFF (āđāļāļŦāļĨāļąāļ)
āđāļĨāļ·āļāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ: v/V/b/Bāļāļąāđāļāļāļēāļāļąāļ§āđāļĨāļāļāļāļāļ§āļąāļāļāļĩāđāđāļĨāļ°āđāļ§āļĨāļē: v/V/ /āļāļąāđāļāļāļē: z
TH
19
TH
āļāļēāļĢāļāļēāļĒāļ āļēāļāļāđāļīāļ
āļāļēāļĒāļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§
5 āļāļąāđāļāļāļē [āļāļĢāļąāļāđāļ§āļĨāļēāļĪāļāļđāļĢāļāļ], [āļ§āļąāļāļāļĩāđ/āđāļ§āļĨāļē] āđāļĨāļ° [āļĢāļđāļāđāļāļāļ§āļāļąāļāļĩāđ] āđāļĨāļ§āļāļ zâĒ āđāļĄāļ·āļāđāļāļąāđāļ [āļ§āļąāļāļāļĩāđ/āđāļ§āļĨāļē] āđāļ§āļĨāļēāđāļāļĩāđāļĒāļāļāļ·āļāļāļ·āļ 12:00 AM āđāļĨāļ°āđāļāļĩāđāļĒāļāļ§āļąāļāļāļ·āļ 12:00 PM
6 āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļ§āļēāđāļāđāļĨāļ·āļāļ [āļāļāļĨāļ] āđāļĨāļ§ āļāļēāļāļāļąāļāđāļāļ z
āļāļēāļĢāļāļēāļĒāļ āļēāļāļāļīāđāļ/āļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§
1 āļāļāļāļļāļĄāļāļāļąāđāļāļāļĢāļĨāļāļāļĢāļķāļāđāļŦāļāļķāđāļāđāļāļ·āļāđāļāļĢāļāļąāđāļāļāļąāļŠāđāļĄāļ·āđāļāļāļĢāļąāļāđāļāļāļąāļŠāļ āļēāļāđāļ āđāļŠāļĩāļĒāļāļāļĩāļāļāļ°āļāļąāļāļāļķāđāļāđāļĨāļ°āļāļąāļ§āđāļŠāļāļ z āļŦāļĢāļ·āļ āļāļ°āļāļīāļâĒ āđāļĄāļ·āļāđāļāļĨāļāļāđāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļąāļŠāđāļāđāļāļĒāļāļąāļāđāļāļĄāļąāļāļī āļāļąāļ§āđāļŠāļāļ z āļāļ°āļāļ°āļāļĢāļīāļ
2 āļāļāļāļļāļĄāļāļāļąāđāļāļāļĢāļĨāļāļāļāļŠāļāļļāđāļāļ·āļāđāļāļēāļĒāļ āļēāļ
1 āļāļāļāļļāļĄ MOVIE (āļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§) āđāļāļ·āđāļāđāļĢāļīāļĄāđāļāļąāļāļāļķāļâĒ āđāļāļāļēāļ W/T (āļāļđāļĄ) āđāļāđāļ·āļāđāļāļĨāđāļĩāļĒāļāļāļąāļāļĢāļēāļāļđāļĄ
2 āļāļāļāļļāļĄ MOVIE āļāļāļĩāļāļĢāļąāđāļāđāļāļ·āđāļāļŦāļĒāļļāļāļāļąāļāļāļķāļ
āļāļļāļĄāļŦāļĄāļļāļāļāļĢāļąāļāđāļŦāļĄāļ
āļāļļāļĄāļāļąāļāđāļāļāļĢ
: āđāļŦāļĄāļāļāļąāļāđāļāļĄāļāļąāļī: āļ āļēāļāđāļāļĨāđāļ·āļāļāđāļŦāļ§
MOVIE
āļāļēāļ W/T (āļāļđāļĄ)
W: āļāļđāļĄāļāļāļT: āļāļđāļĄāđāļāļē
2
TH0
âĒ āļāļĒāļēāļāļķāļāđāļāļĨāļāļāļķāđāļāļĄāļēāđāļāļ āļāļēāļāļāđāļēāđāļŦāđāļāļīāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĒāļĩāļŦāļēāļĒāđāļâĒ āļāļēāļĢāļđāļĢāļąāļāđāļŠāļāļŠāļđāļāļŠāļļāļāļāļķāđāļāļāļĒāļđāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āđāļāļāļąāļŠ āļĢāļđāļĢāļąāļāđāļŠāļāđāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāđāļāļāļ§āļēāļāļāļ§āļēāļāļēāļŠāļđāļāļŠāļļāļāđāļĄāđāļĄāļ·āđāļāļāđāļąāļāļāļēāļāđāļĩāđāļĨāđāļāļāļ§āļēāđāļāļĒāđāļāđāļŦāļ§āļāļāļĢāļąāļāļĢāļđāļĢāļąāļāđāļŠāļ āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļēāļĢāļđāļĢāļąāļāđāļŠāļāļāļĩāđāļāļāļđāļāļāļāļāļāļāļāļ āļēāļ
âĒ āļāļāļ°āđāļāļāļāļāļāļąāđāļāļāļđāļĄāđāļāļ·āļāđāļāļąāļāļāļķāļāļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§ āđāļŠāļĩāļĒāļāļāļēāļĢāļāđāļēāļāļēāļāļāļāļāļāļĨāļāļāļāļ°āļāļđāļāļāļąāļāļāļķāļāļāļ§āļĒ āđāļŠāļĩāļĒāļāļāļēāļāļāļĨāļāļāļāļēāļāļāļ°āļāļđāļāļāļąāļāļāļķāļāđāļāļĒāđāļāļāļēāļ°āļāļĒāļēāļāļĒāđāļīāļāđāļĄāļ·āđāļāļāđāļąāļāļāļē [āļāļ§āļēāļĄāđāļĢāđāļ§āļāļēāļĢāļāļđāļĄ] āđāļāļāđāļĩ [āđāļĢāđāļ§] āđāļĨāļ°āđāļĄāļ·āđāļāļāđāļąāļāļāļē [āļāļāļāļāļąāļāđāļāļĄāļđāļāļāļ§āļāđāļŦāļ§āļ] āđāļāļāđāļĩ [āļāļĒāļēāļāđāļĢāđāļ§] āđāļŠāļĩāļĒāļāļāļļāļĄ MOVIE āđāļĄāļ·āđāļāđāļŠāļĢāđāļāļŠāļīāđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļķāļāļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§āļŦāļĢāļ·āļāđāļŠāļĒāļĩāļāļāļēāļĢāļāđāļēāļāļēāļāļāļāļ [āļāļđāļĄ Assist] āļāļēāļāļāļđāļāļāļąāļāļāļķāļāļāļ§āļĒ
âĒ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļēāļĒāļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§āļāļāđāļāđāļ·āļāļāđāļāđāļāļāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāļŠāļđāļāļŠāļļāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļ 29 āļāļēāļāļĩāļāļāļāļĢāđāļąāļ āļāđāļĩāļāļēāļĢāļāđāļąāļāļāļēāļāļāļāļīāļāļāļāļāļĨāļāļāđāļĨāļ°āđāļĄāļ·āđāļāļāļāļļāļŦāļ āļđāļĄāļīāļāļĒāļđāļāđāļĩāļāļĢāļ°āļĄāļēāļ 25 °C āđāļĄāļ·āđāļāļŠāļīāļāđāļŠāļāļļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļķāļāļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āļāđāļāđāļŦāļ§ āļāļēāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļĢāļīāđāļĄāļāļąāļāļāļķāļāđāļŦāļĄāđāļāđāļāļĒāļāļāļāļļāļĄ MOVIE āļāļĩāļāļāļĢāđāļąāļ āļāļēāļĢāļāļąāļāļāļķāļāļāļēāļāļāļ°āļŦāļĒāļļāļāđāļāļ·āļāđāļĢāļąāļāļĐāļēāļāļĨāļāļāļāđāļąāļāļāđāļĩāļāļķāđāļāļāļąāļāļāļļāļāļŦāļ āļđāļĄāļīāđāļāļĒāļĢāļāļ
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļ
āļāļēāļĢāļāļđāļ āļēāļ
1 āļāļāļāļļāļĄ (āļāļđāļ āļēāļ)
C3/ (āļĨāļ)
āļāļļāļĄāļāļ§āļāļāļļāļĄ
(āļāļđāļ āļēāļ)
W: āļāļđāļĄāļāļāļT: āļāļđāļĄāđāļāļē
āđāļĨāļ·āļāļāļ āļēāļāļāļēāļĒ: B (āļāļąāļāđāļ)/b (āļāļāļāļŦāļāļē) āļŦāļĢāļ·āļāļŦāļĄāļāļļāļāļļāļĄāļāļ§āļāļāļļāļĄ
āļāļąāđāļāļāļē: z
TH
21
TH
xāļāļēāļĢāđāļĨāļ·āļāļāļ āļēāļāļāļāļāļŦāļāļē/āļāļąāļāđāļāđāļĨāļ·āļāļāļ āļēāļāđāļāļĒāļāļ B (āļāļąāļāđāļ)/b (āļāļāļāļŦāļāļē) āļāļāļāļļāļĄāļāļ§āļāļāļļāļĄ āļŦāļĢāļ·āļāļŦāļĄāļļāļāļāļļāļĄāļāļ§āļāļāļļāļĄ āļāļ z āļāļĢāļāļāļĨāļēāļāļāļļāļĄāļāļ§āļāļāļļāļĄāđāļāđāļ·āļāļāļđāļ āļēāļāđāļāļĨāđāļ·āļāļāđāļŦāļ§
xāļāļēāļĢāļĨāļāļ āļēāļ1 āļāļāļāļļāļĄ C3/ (āļĨāļ)2 āđāļĨāļ·āļāļ [āļĨāļ] āļāļ§āļĒ v āļāļāļāļļāļĄāļāļ§āļāļāļļāļĄ āļāļēāļāļāļąāđāļāļāļ z
xāļāļēāļĢāļāļĨāļąāļāđāļāļŠāļđāļāļēāļĢāļāļēāļĒāļ āļēāļāļāļāļāļļāļĄāļāļąāļāđāļāļāļĢāļĨāļāļāļĢāļķāđāļāļŦāļāļķāđāļ
xāļāļļāļĄāļāļ§āļāļāļļāļĄDISP (āđāļāļ·āđāļāļŦāļēāļāļĩāđāđāļŠāļāļ): āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļāđāļāļĨāđāļĩāļĒāļāļāļēāļĢāđāļŠāļāļāļāļĨāļāļāļŦāļāļēāļāļz (āļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāđāļāļāļŠāļą): āļŦāļēāļāļāļēāļāļāļāļāļļāļĄāļāļĩāđāđāļĄāļ·āļāđāļāļąāļāđāļāļē [āļāļĢāđāļīāļ§āļāļāļĢāļāļąāđāļāļāļąāļŠ] āđāļāļāļĩ āđ[āļāļāļļāļāļĩāļāđāļĢāļāļąāđāļ] āļŦāļĢāļāļ· [āļāļāļļāļāļĩāļāđāļĢāļāļąāđāļāđāļāļāļāļĒāļēāļĒ] āļāļēāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļēāđāđāļŦāļāļāļāļāļāļāđāļ·āļāļāļĩāđāđāļāļāļąāļŠāđāļāđāļāļĒāļāļ v/V/b/B āļāļāļāļļāļĄāļāļ§āļāļāļĄāļļ āļāļāļāļāļēāļāļāļąāļāđ āļāļēāļāļĒāļāļąāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļēāđāđāļŦāļāļāļāļāļāļāđāļ·āļāļāļĩāđāđāļāļāļąāļŠāļāļāļ°āļāļĩāļāđāļēāļĒāļ āļēāļāļāļīāļāđāđāļāļāļ§āļĒ āļāļāļāļāđāļąāļāļāļĩāđāđāļāļāļēāļāđāļāļāļ°āđāļāļāļāļēāļāļāļąāļāđāļāđāļĄāļ·āļāđāļāļāļāļļāļĄ āļāđāļąāļāļāļĩāļāđāļķāļāđāļāļĒāļđāļāļąāļāļāļ§āļąāđāļĨāļ·āļāļāļāļĩāđāđāļĨāļ·āļāļāđāļ [āļāļĢāđāļīāļ§āļāļāļĢāļāļąāđāļāļāļąāļŠ] āļŦāļĢāļāļ· [AF āļĨāđāļāļāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļĨāļēāļ]
āđāļāļ°āļāđāļēāļāļāļāļāļąāđāļāļāļ·āđāļāđ
āļāļļāļĄāļŦāļĄāļļāļ
āļāļļāļĄāļāļ§āļāļāļļāļĄFn (āļāļāļāļāđāļąāļ)
MENU
2
TH2
xāļāļļāļĄ Fn (āļāļāļāļāļąāđāļ)āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļāļāļąāļāļāļķāļ 12 āļāļāļāļāđāļąāļāđāļĨāļ°āđāļĢāļĩāļĒāļāđāļāļāļāļāļāđāļąāļāđāļŦāļĨāļēāļāļąāđāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļēāļĢāļāļēāļĒāļ āļēāļ1 āļāļāļāļļāļĄ Fn (āļāļāļāļāđāļąāļ)2 āđāļĨāļ·āļāļāļāļāļāļāđāļąāļāļāļĩāđāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĒāļāļ v/V/b/B āļāļāļāļļāļĄāļāļ§āļāļāļļāļĄ3 āđāļĨāļ·āļāļāļāļēāļāļĩāđāļāļāļāļāļēāļĢāļāļąāđāļāđāļāļĒāļŦāļĄāļļāļāļāļļāļĄāļāļ§āļāļāļļāļĄ
âĒ āļāļēāļĢāļāđāļąāļāļāļēāļāļēāļāļāļĒāļēāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĢāļąāļāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāđāļāđāļāļĒāļŦāļĄāļļāļāļāļļāļĄāļŦāļĄāļļāļ
xāļāļļāļĄāļŦāļĄāļļāļāļāļēāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļēāļĢāļāļąāđāļāļāļēāļāļĩāđāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļāđāļŦāļĄāļāļāļēāļĒāļ āļēāļāđāļāļĨāļ°āđāļŦāļĄāļāđāļāļāļąāļāļāļĩāđāļāļĒāļŦāļĄāļļāļāļāļļāļĄāļŦāļĄāļāļļ
xāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđāļāđāļĄāļāļđ (āļāļąāđāļāļāļēāļāļĨāļāļ)
āļāļāļēāļāļ āļēāļ āđāļĨāļ·āļāļāļāļāļēāļāļāļāļāļ āļēāļāļāļīāđāļ
āļāļąāļāļĢāļēāļŠāļ§āļāļ āļēāļ āđāļĨāļ·āļāļāļāļąāļāļĢāļēāļŠāļ§āļāļāļāļāļ āļēāļāļāļīāđāļ
āļāļļāļāļ āļēāļ āļāđāļąāļāļāļēāļāļļāļāļ āļēāļāļāļāļāļ āļēāļāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļāļ āļēāļāļāļīāđāļ
āļāļāļēāļāļ āļēāļ(Dual Rec) āļāđāļąāļāļāļāļēāļāļāļāļāļ āļēāļāļāļīāđāļāļāđāļĩāļāļēāļĒāļāļāļ°āļāļąāļāļāļķāļāļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§
āļāļļāļāļ āļēāļ(Dual Rec) āļāđāļąāļāļāļļāļāļ āļēāļāļāļāļāļ āļēāļāļāļīāđāļāļāđāļĩāļāļēāļĒāļāļāļ°āļāļąāļāļāļķāļāļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§
āļĢāļđāļāđāļāļāđāļāļĨ āđāļĨāļ·āļāļāļĢāļđāļāđāļāļāđāļāļĨāļāļāļāļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āļāđāļāđāļŦāļ§
āļāđāļąāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļķāļ āđāļĨāļ·āļāļāļāļāļēāļāļāļāļāļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āļāđāļāđāļŦāļ§āļāđāļĩāļāļąāļāļāļķāļ
āļāļąāļāļāļķāļāļ§āļīāļāļĩāđāļāļŠāļāļāļāļēāļāļāđāļąāļāļ§āļēāļāļ°āļāļąāļāļāļķāļāļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§ XAVC S āđāļĨāļ°āļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§ MP4 āļŦāļĢāļ·āļāļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§ AVCHD āđāļĨāļ°āļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§ MP4 āļāļĢāļāļĄāļāļąāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļĄ
āļāđāļąāļāļāļē HFR āļāđāļąāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļēāļĒāļ āļēāļāļāđāļĩāļāļąāļāļĢāļēāđāļāļĢāļĄāļŠāļđāļ
āļāļēāđāļāļĢāļēāļĄāļē: āļāļāļēāļ āđāļĨāļ·āļāļāļāļāļēāļāļāļāļāļ āļēāļāļāļēāđāļāļĢāļēāļĄāļē
āļāļēāđāļāļĢāļēāļĄāļē: āļāļīāļĻāļāļēāļ āļāđāļąāļāļāļēāļāļīāļĻāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļēāļĒāļ āļēāļāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļāļ āļēāļāļāļēāđāļāļĢāļēāļĄāļē
TH
23
TH
āđāļŦāļĄāļāļāļąāļāđāļāļĨāđāļ·āļāļ āļāđāļąāļāļāļēāđāļŦāļĄāļāļāļąāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļ āđāļāļ āļāļēāļĢāļāļēāļĒāļ āļēāļāļāļāđāļāđāļ·āļāļ
āļāđāļąāļāļāļēāļāļēāļĒāļāļĢāļāļĄāļāđāļąāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļēāļĒāļ āļēāļāļāļ§āļĒāļĢāļ°āļāļāļāļąāđāļāđāļ§āļĨāļēāđāļāđāļŦāļĄāļāļāļēāļĒāļ āļēāļāļāļĢāļāļĄ āļĨāđāļēāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļēāļĒāļ āļēāļāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļāļāļĢāļāļĄāđāļŠāļ āđāļĨāļ°āļāļĢāļāļĄāļŠāļĄāļāļļāļĨāđāļŠāļāļŠāļāļĩāļēāļ§
āđāļŦāļĄāļāđāļāļĨāļ āļāđāļąāļāļāļēāđāļāļĨāļ
āļāļāđāļāļĒāđāļŠāļāđāļāļĨāļ āļāļĢāļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĄāđāļŠāļāđāļāļĨāļ
āļĨāļāļāļēāđāļāļ āļĨāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļāļāļēāđāļāļāđāļĄāļ·āđāļāđāļāđāļāļĨāļ
āļāļĢāļīāđāļ§āļāļāļĢāļąāļāđāļāļāļąāļŠ āđāļĨāļ·āļāļāļāļ·āđāļāļāđāļĩāđāļāļāļąāļŠ
āđāļāļāļ§āļĒ AFāļāđāļąāļāļāļēāđāļāļāļ§āļĒāđāļāļāļąāļŠ āļāļķāđāļāđāļāđāļāļ·āļāđāđāļāļāļąāļŠāļ§āļąāļāļāļļāđāļāļŠāļ āļēāļāđāļŠāļāļĄāļ·āļāđāļāļĒāļĢāļāļ
āļāļāđāļāļĒāđāļŠāļ āļāļāđāļāļĒāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļēāļāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļāļ āļēāļāļāđāļąāļāļ āļēāļ
ISO āļāđāļąāļāļāļēāļāļ§āļēāļĄāđāļ§āđāļŠāļ ISO
āļ.āļĢ.āļ.āļ. ISO AUTOāļāđāļąāļāļāļēāļāļ§āļēāļĄāđāļĢāđāļ§āļāļąāļāđāļāļāļĢāļāļēāļŠāļāļļāļāđāļĩāļāļ§āļēāļĄāđāļ§āđāļŠāļ ISO āļāļ°āđāļĢāđāļīāļĄāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāđāļŦāļĄāļ [ISO AUTO]
āđāļŦāļĄāļāļ§āļąāļāđāļŠāļ āđāļĨāļ·āļāļāļ§āļīāļāļ§āļąāļĩāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļēāļ
āļŠāļĄāļāļļāļĨāļĒāđāļŠāļāļŠāļĩāļāļēāļ§ āļāļĢāļąāļāđāļāļāļŠāļĩāļāļāļāļ āļēāļ
DRO/āļāļāđāļ HDR āļāļāđāļāļĒāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļēāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļĢāļēāļŠāļāđāļāļĒāļāļąāļāđāļāļĄāļąāļāļī
āļŠāļĢāļēāļāļŠāļĢāļĢāļāļ āļēāļāļāļēāļĒāđāļĨāļ·āļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļĨāļ āļēāļāļāļĩāđāļāļāļāļāļēāļĢ āļāļēāļāļĒāļąāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĢāļąāļāļāļāļāļāļĢāļēāļŠāļ āļāļ§āļēāļĄāļāļīāđāļĄāļŠ āļĩāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļāļĄāļāļāļąāđāļāļāļ§āļĒ
āđāļāļāđāļāļāļāļāļāļ āļēāļāđāļĨāļ·āļāļāļāļĨāđāļāļāļĢāđāļāļāđāļāļāļāđāļĩāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļ·āļāđāđāļŦāļ āļēāļāļāļēāļāļĢāļ°āļāļąāļāđāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āļĒāđāļīāļāļāļķāđāļ
āđāļāļĢāđāļāļĨāļ āļēāļ āđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļēāļĢāļāļąāđāļāļāļē āđāļāļ āļŠāļĩāđāļĨāļ°āđāļāļāļŠāļĩ
āļāļ§āļāļāļāļāļāļđāļĄ Assist āđāļĨāļ·āļāļāļāđāļēāļāļ§āļāļāđāļĩāļāļ°āļāļđāļĄāļāļāļāļāļ§āļĒāļāļāļāļāļąāđāļ [āļāļđāļĄ Assist]
āļāļĒāļēāļĒāđāļāļāļąāļŠ āļāļĒāļēāļĒāļ āļēāļāļāļāļāļāļēāļĒāđāļāļ·āļāđāđāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļļāļāđāļāļāļąāļŠāđāļ
2
TH4
NR āļāđāļĩāļāļąāļāđāļāļāļĢāļāļēāļāđāļąāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļĨāļĨāļāļāļļāļāļĢāļāļāļ§āļāđāļāļāļĢāļāļĩāļāļēāļĒāļ āļēāļāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāđāļĢāđāļ§āļāļąāļāđāļāļāļĢāļāđāļĩ 1/3 āļ§āļīāļāļēāļāļĩāļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļāļāļ§āļē
NR āļāđāļĩ ISO āļŠāļđāļāļāđāļąāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļĨāļĨāļāļāļļāļāļĢāļāļāļ§āļāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļēāļĒāļ āļēāļāļāđāļĩāļāļēāļāļ§āļēāļĄāđāļ§āđāļŠāļāļŠāļđāļ
AF āļĨāđāļāļāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļĨāļēāļāļāđāļąāļāļāļēāļāļāļāļāļąāļāđāđāļŦāļāļīāļāļāļēāļĄāļ§āļąāļāļāļļāđāļĨāļ°āļĒāļąāļāļāļāđāļāļāļąāļŠāļāļāđāļāļāļāļ°āļāļāļāļļāļĄāļāļĨāļēāļāđāļāļŦāļāļēāļāļāļāļēāļĒāļ āļēāļ
āļĢāļāļĒāļĒāļīāđāļĄ/āļāļāļŦāļēāđāļāļŦāļāļēāđāļĨāļ·āļāļāđāļāļ·āļāđāļāļāļŦāļēāļ āļēāļāđāļāļŦāļāļēāđāļĨāļ°āļāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļąāđāļāļāļēāļāļēāļāđ āđāļāļĒāļāļąāļāđāļāļĄāļąāļāļī āļāđāļąāļāļāļēāđāļŦāļāļąāļāđāļāļāļĢāļāđāļēāļāļēāļāļāļąāļāđāļāļĄāļąāļāļīāđāļĄāļ·āđāļāļāļĢāļ§āļāļāļāļĢāļāļĒāļĒāđāļīāļĄ
Dual Rec āļāļąāļāđāļāļĄāļąāļāļīāļāđāļąāļāļāļēāđāļŦāļĨāļąāđāļāļāļąāļāđāļāļāļĢāđāļāļĒāļāļąāļāđāļāļĄāļąāļāļīāđāļĄāļ·āđāļāļāļĢāļ§āļāļāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļ āļēāļāļāļĩāđāļāļēāļāļĢāļ°āļāļąāļāđāļāļāđāļĩāļĄāļĩāļāļļāļāļāļĨāđāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļēāļĢāļāļēāļĒāļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āļāđāļāđāļŦāļ§
āļĨāļđāļāđāļĨāļāļāļĢāļąāļāļāļīāļ§āļāļ§āļĨ āļāđāļąāļāļāļēāļĨāļđāļāđāļĨāļāļāļīāļ§āļāļ§āļĨāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļāļąāļāđāļāļāđāļāļ
āļāļąāļāđāļāļĢāļĄāļāļąāļāđāļāļĄāļąāļāļī
āļ§āļīāđāļāļĢāļēāļ°āļŦāļāļēāļāđāļĄāļ·āđāļāļāļąāļāļ āļēāļāđāļāļŦāļāļē āļ āļēāļāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļāļĨ āļŦāļĢāļ·āļāļ§āļąāļāļāļļāļāđāļĩāļāļīāļāļāļēāļĄāđāļāļĒāļāļāļāļāļąāļāđ AF āļĨāļāđāļāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒ āļāļĢāļāļĄāļāđāļąāļāļāļąāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļąāļāļāļķāļāļ āļēāļāļāļĩāļāļ āļēāļāļāđāļĩāļĄāļĩāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļ āļēāļāļāļĩāđāļāļēāļāļĢāļ°āļāļąāļāđāļāļĄāļēāļāļāļķāđāļāđāļāļĒāļāļąāļāđāļāļĄāļąāļāļī
āđāļŦāļĄāļāļāļąāļāđāļāļĄāļąāļāļīāļāļēāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļēāļĒāļ āļēāļāđāļāļĒāđāļĨāļāļ·āļ āļāļąāļāđāļāļĄāļąāļāļīāļāļąāļāļāļĢāļīāļĒāļ° āļŦāļĢāļ·āļ āļāļąāļāđāļāļĄāļąāļāļīāļāļāļąāļāļĢāļīāļĒāļ°āļāļīāđāļĻāļĐ
āđāļĨāļ·āļāļāļāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđāļĨāļ·āļāļāļāļēāļĢāļāļąāđāļāļāļēāļāđāļĩāļāđāļēāļŦāļāļāđāļ§āļĨāļ§āļāļŦāļāļē āđāļŦāļāļĢāļāļāļąāļāđāļāļ·āđāļāļāđāļāļāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļāļēāļĒāļ āļēāļāļāļēāļāđ
āļāļąāļāļĢāļēāđāļāļĢāļĄāļāļĩāđāļŠāļđāļāđāļĨāļ·āļāļāđāļŦāļĄāļāļ§āļąāļāļĢāļ°āļāļąāļāđāļŠāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļēāļĢāļāļēāļĒāļ āļēāļāļāđāļĩāļāļąāļāļĢāļēāđāļāļĢāļĄāļŠāļđāļāļāđāļĩāđāļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļāļ§āļąāļāļāļļāļŦāļĢāļ·āļāļĨāļđāļāđāļĨāļāļāļāļāļāļēāļ
āļ āļēāļāđāļāļĨāđāļ·āļāļāđāļŦāļ§āđāļĨāļ·āļāļāđāļŦāļĄāļāļ§āļąāļāļĢāļ°āļāļąāļāđāļŠāļāļāļĩāđāđāļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļāļ§āļąāļāļāļļāļŦāļĢāļ·āļāļĨāļđāļāđāļĨāļāļāļāļāļāļēāļ
SteadyShotāļāđāļąāļāļāļē SteadyShot āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĒāļ āļēāļāļāļīāđāļ āļĨāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļāļāļēāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļĨāļāļāļŠāļąāļāđāđāļĄāļ·āđāļāļāļēāļĒāļ āļēāļāđāļāļĒāļāļ·āļāļāļĨāļāļāđāļ§
TH
25
TH
(āļāļąāđāļāļāļē āļāđāļēāļŦāļāļāđāļāļ)
SteadyShot āļāđāļąāļāļāļē SteadyShot āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĒāļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§
āļāļāļāđāļāļāļŠāļĩ āđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļ§āļāļŠāļĩāļāđāļĩāļāļĨāļīāļāļāđāđāļēāđāļ
āļāļąāļāđāļāļāļĢāļāļēāļāļąāļāđāļāļĄāļąāļāļīāļāđāļąāļāļāļēāļāļāļāļāļąāđāļāļāđāļĩāļāļĢāļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļĢāđāļ§āļāļąāļāđāļāļāļĢāļāļēāļĄāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļēāļāļāļāļāļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāļāļĄāđāļāļĒāļāļąāļāđāļāļĄāļąāļāļīāđāļāđāļŦāļĄāļāļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§
āļāļēāļĢāļāļāļąāđāļŠāļĩāļĒāļāđāļĨāļ·āļāļāļ§āļēāļāļāļāļāļēāļĢāđāļŦāļāļąāļāļāļķāļāđāļŠāļĒāļĩāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļĄ āđāļĄāļ·āđāļāļāļēāļĒāļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āļāđāļāđāļŦāļ§
āļĢāļ°āļāļąāļāđāļŠāļĩāļĒāļāļāļąāļāļāļķāļ āļāļĢāļąāļāļĢāļ°āļāļąāļāđāļŠāļĩāļĒāļāļāļąāļāļāļķāļāļāļāļ°āļāļąāļāļāļķāļāļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§
āļāļąāļāļŦāļ§āļ°āļŠ.āđāļŠāļĩāļĒāļāļāļāļ āļāđāļąāļāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāļāļāļāđāļāļēāļāļāļļāļāđāļŠāļĩāļĒāļāļāļāļ°āļāļąāļāļāļķāļāļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§
āļĨāļāđāļŠāļĩāļĒāļāļĨāļĄāļĢāļāļāļ§āļ āļĨāļāđāļŠāļĒāļĩāļāļĨāļĄāļĢāļāļāļ§āļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļķāļāļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§
āđāļāļāļēāļāļāļąāļāļķāļāđāļĨāļ·āļāļāļāļēāļĢāļāļąāđāļāļāļēāļāđāļĩāļāļąāļāļāļķāļāđāļ§āļĨāļ§āļāļŦāļāļēāđāļĄāļ·āđāļāļāđāļąāļāļāļļāļĄāļŦāļĄāļļāļāļāļĢāļąāļāđāļŦāļĄāļāđāļāļāļĩāđ MR (āđāļāļāļēāļāļąāļāļāļķāļ) āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļąāļāļāļķāļāļāļąāļāļĢāļēāļāļēāļĢāļāļĄāļđāļāļ§āļĒāđāļĨāļāļŠ āļŊāļĨāļŊ
āļāļāļąāļāļķāļāļāļēāļĢāļāđāļąāļāļāļē āļāļąāļāļāļķāļāđāļŦāļĄāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢāļāđāļąāļāļāļēāļāļĨāļāļāļāđāļĩāļāļāļāļāļēāļĢ
āļĨāļēāļĒāļāļēāļ āđāļŠāļāļāđāļāļāļŠāđāļĩāļāļ·āđāļāļāļĢāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļēāļ
MF Assist āđāļŠāļāļāļ āļēāļāļāļĒāļēāļĒāđāļĄāļ·āđāļāđāļāļāļąāļŠāļāļ§āļĒāļāļąāļ§āđāļāļ
āđāļ§āļĨāļēāđāļāļāļēāļĢāļāļĒāļēāļĒāđāļāļāļąāļŠ āļāđāļąāļāļāļēāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāļāļĩāđāļāļ°āđāļŠāļāļāļ āļēāļāđāļāļĢāļđāļāđāļāļāļāļĩāđāļāļĒāļēāļĒāđāļŦāļ
āļāļĒāļēāļĒāđāļāļāļąāļŠāđāļĢāļīāđāļĄāļāļāļāđāļąāļāļāļēāļāļąāļāļĢāļēāļāļĒāļēāļĒāđāļĢāļīāđāļĄāļāļāđāļĄāļ·āđāļāđāļŠāļāļāļ āļēāļāļāļĩāđāļāļĒāļēāļĒāđāļāļĒāđāļ [āļāļĒāļēāļĒāđāļāļāļąāļŠ]
āđāļŠāļāļāļēāļĢāļēāļāļāđāļąāļāļāļēāļāļēāļĢāđāļŠāļāļāđāļŠāļāļāļēāļĢāļēāļāļāļĩāđāļāđāļēāđāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļēāļŦāļāļāđāļāļ§āđāļāļēāđāļāļĢāļāļāđāļĩāđāļāļāđāļāļĢāļāļŠāļĢāļēāļāđāļ
āđāļŠāļāļāļāļąāļ§āļāđāļēāļŦāļāļāļāđāļąāļāļ§āļēāļāļ°āđāļŠāļāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļĄāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļāļāļāļ āļēāļāļāļāļ°āļāļąāļāļāļķāļāļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§
āļāđāļąāļāļāļēāļāļąāļ§āļāđāļēāļŦāļāļāļāđāļąāļāļāļēāđāļāļĢāđāļ·āļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāđāļĩāđāļŠāļāļāļāļāļāļāļ āļēāļāļāļāļ°āļāļąāļāļāļķāļāļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āļāđāļāđāļŦāļ§
2
TH6
āđāļŠāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāđāļŠāļĩāļĒāļ āļāđāļąāļāļ§āļēāļāļ°āđāļŠāļāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļĄāđāļŠāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāđāļŠāļĒāļĩāļāļāļāļŦāļāļēāļāļ
āđāļŠāļāļāļ āļēāļāļāļąāļāđāļāļĄāļąāļāļīāļāđāļąāļāļāļēāđāļŠāļāļāļ āļēāļāļāļąāļāđāļāļĄāļąāļāļīāđāļāļ·āļāđāđāļŠāļāļāļ āļēāļāļāļĩāđāļāļēāļĒāđāļāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļāļēāļĒāļ āļēāļ
āļāļļāļĄ DISPāļāđāļąāļāļāļēāļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļĄāļđāļĨāļāđāļĩāļāļ°āđāļŠāļāļāļāļāļāļāļ āļēāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļāļāļāļĄāļāļāļ āļēāļāđāļāļĒāļāļ DISP āļāļāļāļļāļĄāļāļ§āļāļāļļāļĄ
āļĢāļ°āļāļąāļāļāļļāļāļŠāļđāļāļŠāļļāļāđāļāļāļāļĢāļāļāļāļāļāļāļ§āļāļāđāļĩāļāļĒāļđāđāļāđāļāļāļąāļŠāļāļ§āļĒāļŠāļĩāļāđāļĩāļĢāļ°āļāļļāđāļĄāļ·āđāļāļāļĢāļąāļāđāļāļāļąāļŠāļāļ§āļĒāļāļąāļ§āđāļāļ
āļŠāļĩāļŠāļđāļāļŠāļļāļ āļāđāļąāļāļāļēāļŠāļāđāļĩāļĩāđāļāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļāļāļāļāļāļąāđāļāļāļļāļāļŠāļđāļāļŠāļļāļ
āđāļāļ°āļāđāļēāļāđāļąāļāļāļēāļĢāļ°āļāļąāļāđāļŠāļāļāđāļąāļāļāļēāđāļāļāđāļāļ°āļāđāļēāļāđāļĩāđāļŠāļāļāđāļĄāļ·āđāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļēāļĢāļāđāļąāļāļāļēāļĢāļ°āļāļąāļāđāļŠāļāđāļāļŦāļāļēāļāļāļāļēāļĒāļ āļēāļ
āđāļŠāļāļ Live Viewāļāđāļąāļāļ§āļēāļāļ°āđāļŠāļāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļĄāđāļŠāļāļāļāļēāļĢāļāļąāđāļāļāļē āđāļāļ āļāļēāļĢāļāļāđāļāļĒāđāļŠāļāđāļāļŦāļāļēāļāļāđāļŠāļāļāļāļĨ
AF āļĨāļ§āļāļŦāļāļēāļāđāļąāļāļ§āļēāļāļ°āļāđāļēāļŦāļĢāļ·āļāđāļĄāļāđāļēāļāļēāļĢāđāļāļāļąāļŠāļāļāļąāđāļāļĄāļąāļāļīāļāļāļāļāļāļāļļāļĄāļāļąāļāđāļāļāļĢāļĨāļāļāļĢāđāļķāļāļŦāļāđāļķāļ
āļāļ§āļēāļĄāđāļĢāđāļ§āļāļēāļĢāļāļđāļĄ āļāđāļąāļāļāļēāļāļ§āļēāļĄāđāļĢāđāļ§āđāļāļāļēāļĢāļāļđāļĄāđāļĄāļ·āđāļāđāļāļāļēāļāļāļēāļāļāļĢāļąāļāļāļđāļĄ
āļāđāļąāļāļāļēāļāļđāļĄāļāđāļąāļāļ§āļēāļāļ°āđāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļĄāđāļ āļāļđāļĄāļ āļēāļāļāļĄāļāļąāļ āđāļĨāļ° āļāļĄāļđāļāļīāļāļīāļāļāļĨ āļāļāļ°āļāđāļēāļāļēāļĢāļāļđāļĄ
FINDER/MONITOR āļāđāļēāļŦāļāļāļ§āļīāļāļĩāļāļēāļĢāđāļāļ·āļāđāļŠāļĨāļąāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļāļāļĄāļāļāļ āļēāļāļāļąāļāļāļāļ āļēāļ
āļāļēāļĒāđāļāļĒāđāļĄāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļāđāļąāļāļ§āļēāļāļ°āđāļŦāļĨāļąāđāļāļāļąāļāđāļāļāļĢāļŦāļĢāļ·āļāđāļĄāđāļĄāļ·āđāļāđāļĄāđāļāđāļŠāļāļēāļĢāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļāđāļē
AEL āļāļ§āļĒāļāļļāļĄāļāļąāļāđāļāļāļĢāļāđāļąāļāļ§āļēāļāļ°āđāļŦāļāđāļē AEL āļŦāļĢāļ·āļāđāļĄāļāđāļēāđāļĄāļ·āđāļāļāļāļāļļāļĄāļāļąāļāđāļāļāļĢāļĨāļāļāļĢāđāļķāļāļŦāļāđāļķāļ āļāļķāļāđāļāļ°āļĄāļĩāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāļāļĢāļāļĩāļāđāļĩāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļąāļāđāļāļāļąāļŠāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļāļąāļāđāļŠāļāđāļĒāļāļāļąāļ
TH
27
TH
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļąāļāđāļāļāļĢāļāđāļąāļāļ§āļēāļāļ°āđāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļĄāđāļāļāļąāļāđāļāļāļĢāļāļĨāđāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļąāļāđāļāļāļĢāļāļīāđāļĨāđāļāļāļĢāļāļāļīāļāļŠāđāļāļāļāļ°āļāļēāļĒāļ āļēāļāļāļīāđāļ
āļāđāļąāļāļāļēāļāļāđāļāļĒāđāļŠāļāļāđāļąāļāļ§āļēāđāļŦāļāđāļēāļāļēāļāļāđāļāļĒāļĢāļ°āļāļąāļāđāļŠāļāđāļāđāļāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļāđāļāļĒāđāļŠāļāđāļāļĨāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļĄ
āļĢāļĩāđāļāđāļāļāļēāļĢāļāļāđāļāļĒ EVāļāđāļąāļāļ§āļēāļāļ°āđāļŦāļāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļĄāļāļāļāļēāļĢāļ°āļāļąāļāđāļŠāļāļāļĩāđāļāđāļąāļāđāļ§āđāļāļĒāđāļĄāđāļāļāļļāļĄāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļĢāļ°āļāļąāļāđāļŠāļ āļŦāļĢāļ·āļāļĢāļĩāđāļāđāļāļāļēāļĢāļ°āļāļąāļāđāļŠāļāđāļāļ 0 āđāļĄāļ·āđāļāļāļāļŠāļ§āļīāļāļāļāļĨāļāļ
āļāļēāļĢāļāļāļąāļāļķāļāđāļāļŦāļāļē āļāļąāļāļāļķāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļļāļāļāļĨāļāđāļĩāļāļ°āļāđāļēāļŦāļāļāđāļŦāļāļĒāļđāđāļāđāļāļāļąāļŠ
āļāļąāļāļāļķāļāļ§āļąāļāļāđāļĩ āđāļĨāļ·āļāļāļ§āļēāļāļāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļķāļāļ§āļąāļāļāđāļĩāļāļēāļĒāļ āļēāļ āļĨāļāļāļāļ āļēāļāļāđāļīāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļĄ
āđāļŦāļĄāļāđāļāļ§āļīāļāļĩāđāļāļāđāļēāļŦāļāļāļāļēāļĢāļāļąāđāļāļāļēāđāļŠāļāđāļāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļāđāļŠāļ LED HVL-LBPC (āđāļĒāļāļāđāļēāļŦāļāļēāļĒ)
āļāđāļąāļāļāļēāđāļĄāļāļđāļāļāļāļāđāļąāļ āļāđāļēāļŦāļāļāļāļāļāļāļąāđāļāļāđāļĩāđāļŠāļāļāđāļĄāļ·āđāļāļāļāļāļļāļĄ Fn (āļāļāļāļāļąāđāļ)
āļāļĒāļĩāļāđāļēāļŦāļāļāđāļāļ(āļāļēāļĒ)āļāļēāļĢāļāđāļēāļŦāļāļāļāļāļāļāļąāļāđāđāļŦāļāļļāļĄāļāļēāļāđ āļāļ§āļĒāđāļŦāļāļēāļāđāļāļāļēāļāļāļĨāļāļāđāļāđāļĢāđāļ§āļāļķāđāļāđāļāļĒāļāļēāļĢāļāļāļāļļāļĄāļāļāļ°āļāļēāļĒāļ āļēāļ
āļāļĒāļĩāļāđāļēāļŦāļāļāđāļāļ(āđāļĨāļ)āļāļēāļĢāļāđāļēāļŦāļāļāļāļāļāļāļąāļāđāđāļŦāļāļļāļĄāļāļēāļāđ āļāļ§āļĒāđāļŦāļāļēāļāđāļāļāļēāļāļāļĨāļāļāđāļāđāļĢāđāļ§āļāļķāđāļāđāļāļĒāļāļēāļĢāļāļāļāļļāļĄāļāļāļ°āđāļŠāļāļāļ āļēāļ
āļāđāļąāļāļāļēāļ§āļāđāļŦāļ§āļāđāļĨāļāļŠāļāđāļąāļāļāļēāļ§āļēāļāļ°āļāđāļēāļŦāļāļāļāļāļāļāļąāļāđāđāļāļāļąāļŠāļŦāļĢāļ·āļāļāļāļāļāļąāļāđāļāļĄāļđāđāļāđāļŦāđāļŦāļ§āļāđāļĨāļāļŠāļāļēāļāļŦāļāļēāđāļĨāļ°āđāļŦāļ§āļāđāļĨāļāļŠāļāļēāļāļŦāļĨāļąāļ
āļŦāļĄāļļāļāļ§āļāđāļŦāļ§āļāđāļāļāļąāļŠāļāđāļēāļŦāļāļāđāļāļāļąāļŠāļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļāļ§āļēāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļąāđāļāļāļ§āļēāđāļŦāļāļīāļĻāļāļēāļāļāļēāļĢāļŦāļĄāļļāļāļāļāļāđāļŦāļ§āļāđāļĨāļāļŠāļāļķāđāļāđāļāļāđāļēāļŦāļāļāļāļāļāļāļąāđāļāđāļāļāļąāļŠāđāļ§
āļŦāļĄāļļāļāļ§āļāđāļŦāļ§āļāļāļđāļĄāļāđāļēāļŦāļāļāļāļēāļĢāļāļĄāļđāđāļāļē/āļāļāļāđāļŦāļāļīāļĻāļāļēāļāļāļēāļĢāļŦāļĄāļļāļāļāļāļāđāļŦāļ§āļāđāļĨāļāļŠāļāļķāđāļāđāļāļāđāļēāļŦāļāļāļāļāļāļāļąāđāļāļāļđāļĄāđāļ§
2
TH8
(āđāļĢāļŠāļēāļĒ)
āļāļāļāļāđāļąāļāļāļđāļĄāļāļāļ§āļāđāļŦāļ§āļ
āļāđāļąāļāļāļēāļāļāļāļāļąāļāđāļāļēāļĢāļāļĄāļđāļāļāļāđāļŦāļ§āļāđāļĨāļāļŠ āđāļĄāļ·āđāļāđāļĨāļāļ·āļ [āļāļĒāļēāļāđāļĢāđāļ§] āļāđāļēāđāļŦāļāļāļāļĄāļđāļāļ°āđāļĨāļ·āļāđāļāļāļēāļĄāļāļāļĻāļēāļāļāļāļāļēāļĢāļŦāļĄāļļāļāđāļŦāļ§āļāđāļĨāļāļŠ āđāļĄāļ·āļāđāđāļĨāļāļ·āļ [āļĢāļ°āļāļąāļ] āļāļēāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĒāļēāļĒāļāđāļēāđāļŦāļāļāļāļĄāļđāđāļāļĒāļąāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāđāļĩāļāļāļāđāļĩāļāļāļāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļāļāļŠāļą
āļāļļāļĄ MOVIE āļāđāļąāļāļ§āļēāļāļ°āđāļŦāđāļāļāđāļāļāļēāļāļāļļāļĄ MOVIE āļāļĨāļāļāđāļ§āļĨāļēāļŦāļĢāļ·āļāđāļĄ
āļĨāđāļāļāļāļļāļĄāļŦāļĄāļļāļ/āļ§āļāļĨāļ
āļāđāļąāļāļ§āļēāļāļ°āļāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļĄāļāļāđāļāļāļēāļāļāļļāļĄāļŦāļĄāļļāļāđāļĨāļ°āļāļļāļĄāļāļ§āļāļāļļāļĄāđāļ§āļāļąāđāļ§āļāļĢāļēāļ§āđāļāļĒāđāļāļāļļāļĄ Fn āļāļāļ°āļāļēāļĒāļ āļēāļ āļāļēāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļ/āļāļāđāļāļāļēāļāļāļļāļĄāļŦāļĄāļļāļāđāļĨāļ°āļāļļāļĄāļāļ§āļāļāļļāļĄāđāļāđāļāļĒāļāļāļāļļāļĄ Fn āļāļēāļāđāļ§
āļŠāļāđāļāļĒāļąāļāļŠāļĄāļēāļĢāļāđāļāļ āļāļēāļĒāđāļāļāļ āļēāļāđāļāļ·āļāđāđāļāđāļŠāļāļāļāļāļŠāļĄāļēāļĢāļāđāļāļ
āļŠāļāđāļāļĒāļąāļāļāļāļĄāļāļīāļ§āđāļāļāļĢāļŠāđāļēāļĢāļāļāļ āļēāļāđāļāļĒāļāļēāļĒāđāļāļāļ āļēāļāđāļāļĒāļąāļāļāļāļĄāļāļīāļ§āđāļāļāļĢāļāđāļĩāđāļāļ·āđāļāļĄāļāļāļāļąāļāđāļāļĢāļ·āļāļāļēāļĒ
āļāļđāļ āļēāļāļāļāļāļĩāļ§āļĩ āļāļēāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļđāļ āļēāļāļāļāļāļāļāļĩāļ§āļĩāļāđāļĩāđāļāļ·āđāļāļĄāļāļāļāļąāļāđāļāļĢāļ·āļāļāļēāļĒāđāļ
One-touch(NFC)āļāđāļēāļŦāļāļāđāļāļāļāļĨāļīāđāļāļāļąāļāđāļŦ One-touch (NFC) āļāļēāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļāđāļāđāļāļāļāļĨāļīāđāļāļāļąāļāđāļĄāļ·āđāļāļāļēāļĒāļ āļēāļāđāļāļĒāđāļāļ°āļŠāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļāđāļĩāļĄāļĩ NFC āđāļāļēāļāļąāļāļāļĨāļāļ
āđāļŦāļĄāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļīāļ āļāļēāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļąāđāļāļāļēāļāļāļļāļāļĢāļāļāđāļĩāđāļĄāđāļŦāļāđāļēāļāļēāļĢāļŠāļ·āļāđāļŠāļēāļĢāđāļĢāļŠāļēāļĒ
āļāļ WPSāļāļēāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĨāļāļāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāļļāļāđāļāļ·āđāļāļĄāļāļāļĨāļāđāļāļāļĨāļāļāļāļĒāļēāļāļāļēāļĒāļāļēāļĒāđāļāļĒāļāļāļāļļāļĄ Wi-Fi Protected SetupâĒ (WPS)
āļāđāļąāļāļāļēāļāļļāļāđāļāđāļ·āļāļĄāļāļ āļāļēāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļąāļāļāļķāļāļāļļāļāđāļāļ·āđāļāļĄāļāļāđāļāļāļ§āļĒāļāļāđāļāļ
āđāļāđāļāļāđāļ·āļāļāļļāļāļāļĢāļ āļāļēāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļ·āđāļāļāļļāļāļāļĢāļāļ āļēāļĒāđāļ Wi-Fi Direct āļŊāļĨāļŊ
āđāļŠāļāļ MAC address āđāļŠāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ MAC āļāļāļāļāļĨāļāļ
āļĢāļĩāđāļāđāļ SSID/āļĢāļŦāļąāļŠāļĨāļąāļ āļĢāļĩāđāļāļāđ SSID āđāļĨāļ°āļĢāļŦāļąāļŠāļāļēāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļ·āļāđāļĄāļāļāļŠāļĄāļēāļĢāļāđāļāļ
āļĢāļĩāđāļāđāļāļāđāļąāļāļāļēāđāļāļĢāļ·āļāļāļēāļĒ āļĢāļĩāđāļāļāđāļāļēāļĢāļāļąāđāļāļāļēāđāļāļĢāļ·āļāļāļēāļĒāļāđāļąāļāļŦāļĄāļ
TH
29
TH
(āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ)
(āđāļĨāļ)
āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļŠāļāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđāļāļāļāļĨāļīāđāļāļāļąāļ āļāļēāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļĨāļ·āļāļāđāļāļāļāļĨāļīāđāļāļāļąāļāļāđāļĩāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļēāļāđāļ
āđāļāļ°āļāđāļē āđāļŠāļāļāļāđāļēāđāļāļ°āļāđāļēāđāļāļāļēāļĢāđāļāļāļēāļāđāļāļāļāļĨāļīāđāļāļāļąāļ
āļĨāļ āļĨāļāļ āļēāļ
āđāļŦāļĄāļāļāļđāļ āļēāļ āļāđāļąāļāļ§āļīāļāļāļĩāļēāļĢāļāļąāļāļāļĨāļļāļĄāļ āļēāļāđāļāļ·āđāļāđāļāļāļāļđ
āļāļąāļāļāļĩāļ āļēāļ āđāļŠāļāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ āļēāļāđāļāļāļāļ°āđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļ
āļŦāļĄāļļāļāļāļēāļĢāđāļŠāļāļāļ āļēāļ āļāđāļąāļāļāļīāļĻāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļŠāļāļāļ āļēāļāļāļāļāļ āļēāļāļāļĩāđāļāļąāļāļāļķāļ
āļŠāđāļĨāļāđāļāļ§ āđāļŠāļāļāļŠāđāļĨāļāđāļāļ§
āļŦāļĄāļļāļ āļŦāļĄāļļāļāļ āļēāļ
āļāļĒāļēāļĒ āļāļĒāļēāļĒāļ āļēāļāļāđāļĩāđāļŠāļāļ
āļāļĒāļēāļĒāļāļāļēāļāđāļĢāļīāđāļĄāļāļ āļāđāļąāļāļāļēāļāļąāļāļĢāļēāļāļĒāļēāļĒāđāļĢāđāļīāļĄāļāļāđāļĄāļ·āļāđāļāļĒāļēāļĒāļ āļēāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļēāļĢāđāļŠāļāļāļ āļēāļ
āļāļĒāļēāļĒāļāđāļēāđāļŦāļāļāđāļĢāđāļīāļĄāļāļ āļāđāļąāļāļāļēāļāđāļēāđāļŦāļāļāđāļĢāđāļīāļĄāļāļāđāļĄāļ·āđāļāļāļĒāļēāļĒāļ āļēāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļēāļĢāđāļŠāļāļāļ āļēāļ
āļāļāļāļāļąāļ āļāļāļāļāļąāļāļ āļēāļ
āļāļĢāļąāļāļāļ§āļāđāļĄāļāđāļąāļāļāļĢāļąāļāļāļ§āļāđāļ§āļĨāļēāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļāđāļŠāļāļāļāļēāļĢāļāļīāļāļāļēāļĄāļ§āļąāļāļāļļāđāļ [āđāļĄāļāļąāđāļāļāļāļāļ§āļīāļāļĩāđāļ] āđāļāļĒāļāđāļĩāļāļēāļĢāļāļīāļāļāļēāļĄāļāļēāļĢāđāļāļĨāļ·āļāđāļāđāļŦāļ§āļāļāļāļ§āļąāļāļāļļāļāļ°āđāļŠāļāļāļāļķāđāļāļāļāļ°āđāļāļāļāļđāļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§
āđāļĨāļ·āļāļāļāļīāļĄāļ āđāļāļīāđāļĄāđāļāļĢāđāļ·āļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāđāļēāļŠāļąāļāđāļāļĄāļīāļāđāļŦāļāļąāļāļ āļēāļāļāđāļīāļ
āļāļāļąāļāļķāļāļ āļēāļāļāļīāđāļāļāļąāļāļ āļēāļāļāļēāļāļāļĩāđāļāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§āđāļāļ·āđāļāļāļąāļāđāļāļāđāđāļāļāļ āļēāļāļāļīāđāļ
3
TH0
(āļāļąāđāļāļāļē)
āļāļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļēāļāļŦāļāļēāļāļ āļāđāļąāļāļāļēāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļēāļāļāļāļāļāļāļ āļēāļ
āļāļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļēāļāļāļāļāļĄāļāļāļ āļēāļ āļāđāļąāļāļāļēāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļēāļāļāļāļāļāļāļāļĄāļāļāļ āļēāļāļāļīāđāļĨāđāļāļāļĢāļāļāļīāļāļŠ
āļāļļāļāļŦāļ āļđāļĄāļīāļŠāļĩāļāļāļāļĄāļāļāļ āļēāļ āļāđāļąāļāļāļļāļāļŦāļ āļđāļĄāļīāļŠāļĩāļāļāļāļāļāļāļĄāļāļāļ āļēāļ
āļāļ§āļĒāđāļŠāļāļ GammaāđāļāļĨāļāļ āļēāļ S-Log āđāļāļāļ āļēāļāđāļāļĩāļĒāļāđāļāļē ITU709 āđāļĨāļ°āđāļŠāļāļāļāļĨāđāļāļāļāļāļĄāļāļāļ āļēāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļāļāļāļ āļēāļ
āļāđāļąāļāļāļēāļĢāļ°āļāļąāļāđāļŠāļĩāļĒāļ āļāđāļąāļāļāļēāļĢāļ°āļāļąāļāđāļŠāļĒāļĩāļāđāļāļ·āđāļāļāļđāļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§
āļŠāļąāļāļāļēāļāđāļŠāļĩāļĒāļ āļāđāļąāļāļāļēāđāļŠāļĒāļĩāļāļāļēāļĢāļāđāļēāļāļēāļāļāļāļāļāļĨāļāļ
āļāļēāļāļąāļāđāļŦāļĨāļāļ āļēāļ āļāđāļąāļāļāļēāļāļāļāļāļąāļāđāļāļāļąāđāļŦāļĨāļāļāļāļāļāļĨāļāļāđāļĄāļ·āđāļāđāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļ Eye-Fi
āđāļĄāļāļđāđāļāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļāļāļāļąāļāļāđāļąāļāļ§āļēāļāļ°āđāļŠāļāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļĄāđāļŠāļāļāđāļĄāļāļđāđāļāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļāļāļāļąāļāļāļļāļāļāļĢāđāļąāļāļāđāļĩāļāļāļāļļāļĄ MENU
āļāļđāļĄāļ·āļāļāļļāļĄāļŦāļĄāļļāļāļāļĢāļąāļāđāļŦāļĄāļāđāļāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļāļāđāļēāđāļāļ°āļāđāļēāļāļļāļĄāļŦāļĄāļļāļāļāļĢāļąāļāđāļŦāļĄāļ (āļāđāļēāļāļāļīāļāļēāļĒāļāļāļāđāļāļĨāļ°āđāļŦāļĄāļāļāļēāļĒāļ āļēāļ)
āļŦāļāļēāļĒāļ·āļāļĒāļąāļāļāļēāļĢāļĨāļāļāđāļąāļāļ§āļēāļāļ°āđāļŦ āļĨāļ āļŦāļĢāļ·āļ āļĒāļāđāļĨāļīāļ āđāļ§āļĨāļ§āļāļŦāļāļēāđāļāļŦāļāļēāļāļāļĒāļ·āļāļĒāļąāļāļāļēāļĢāļĨāļ
āļāļļāļāļ āļēāļāļāļēāļĢāđāļŠāļāļāļāļĨ āļāđāļąāļāļāļļāļāļ āļēāļāļāļēāļĢāđāļŠāļāļāļāļĨ
āđāļ§āļĨāļēāđāļĢāļīāđāļĄāļāļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļāļāļ.āļāđāļąāļāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāđāļŦāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļāđāļŦāļĄāļāļāļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļāļāļĨāļąāļāļāļēāļāđāļāļĒāļāļąāļāđāļāļĄāļąāļāļī
āļāļąāļ§āđāļĨāļ·āļāļ NTSC/PAL*āđāļĄāļ·āđāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļĢāļđāļāđāļāļāļāļĩāļ§āļĩāļāļāļāļāļāļļāļāļĢāļ āļāļ°āļāđāļēāđāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļēāļĒāļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§āđāļāļĢāļđāļāđāļāļāļāļ·āđāļāđāļ
āđāļŦāļĄāļāļŠāļēāļāļīāļ āļāđāļąāļāļāļē āđāļāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļ āļāļēāļĢāđāļĨāļāļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§āļŠāļēāļāļāļī
āļāđāļąāļāļāļē TC/UB āļāđāļąāļāļāļēāđāļāļĄāđāļāļ (TC) āđāļĨāļ°āļĒāļđāļŠāđāļāļāļĢāļāļīāļ (UB)
āļāđāļąāļāļāļē HDMI āļāđāļąāļāļāļē HDMI
TH
31
TH
āđāļĨāļ·āļāļāļŠ.āļāļāļ 4Kāļāđāļąāļāļāļēāļ§āļīāļāļĩāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļķāļāđāļĨāļ°āļŠāļāļāļāļāļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§ 4K āļāļēāļ HDMI āđāļĄāļ·āđāļāļāļĨāļāļāđāļāļ·āļāđāļĄāļāļāļāļąāļāđāļāļĢāđāļ·āļāļāļāļąāļāļāļķāļ/āđāļāļĢāđāļ·āļāļāđāļĨāļāļ āļēāļĒāļāļāļāļāļĩāđāļĢāļāļāļĢāļąāļ 4K
āđāļāđāļ·āļāļĄāļāļ USB āļāđāļąāļāļāļēāļ§āļīāļāļĩāļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāļāļ USB
āļāđāļąāļāļāļē USB LUN
āđāļāļīāđāļĄāļĢāļ°āļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļēāļāļąāļāđāļāđāļāļĒāļāđāļēāļāļąāļāļāļāļāļāļąāđāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāļāļ USB āļāđāļąāļāđāļ§āļāđāļĩ [āļŦāļĨāļēāļĒāļāļąāļ§] āđāļāļŠāļ āļēāļ§āļ°āļāļāļāļī āđāļĨāļ°āļāđāļĩ [āļāļąāļ§āđāļāļĩāļĒāļ§] āđāļāļāļēāļ°āđāļĄāļ·āđāļāđāļāļ·āļāđāļĄāļāļāļāļĨāļāļāļāļąāļāđāļāļĢāđāļ·āļāļāļāļāļĄāļāļīāļ§āđāļāļāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ AV āļāļāļĄāđāļāđāļāļāļāđāļĄāđāļāđāļāļēāļāđāļąāļ
āđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļēāļĢāļ USBāļāđāļąāļāļ§āļēāļāļ°āļāļēāļĒāđāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļ·āļāđāļĄāļāļ USB āļŦāļĢāļ·āļāđāļĄāđāļĄāļ·āđāļāļāļĨāļāļāđāļāļ·āđāļāļĄāļāļāļāļąāļāļāļāļĄāļāļ§āļīāđāļāļāļĢāļŦāļĢāļ·āļāļāļāļļāļāļĢāļ USB āđāļāļĒāđāļāļŠāļēāļĒāđāļĄāđāļāļĢ USB
āļ āļēāļĐāļē āđāļĨāļ·āļāļāļ āļēāļĐāļē
āļāđāļąāļ āļ§āļąāļāļāđāļĩ/āđāļ§āļĨāļē āļāđāļąāļāļ§āļąāļāļāđāļĩāđāļĨāļ°āđāļ§āļĨāļē āđāļĨāļ°āđāļ§āļĨāļēāļĪāļāļđāļĢāļāļ
āļāđāļąāļāļāļēāļāļāļāļāđāļĩ āļāđāļąāļāļāļēāļāđāļēāđāļŦāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļēāļ
āļāļāļĄāļđāļĨāļĨāļīāļāļŠāļīāļāļāļīāđ āļāđāļąāļāļāļēāļāļāļĄāļđāļĨāļĨāļīāļāļŠāļāļīāļāļīāđāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļāļ āļēāļāļāđāļīāļ
āļāļāļĢāđāļĄāļ āļāļāļĢāđāļĄāļāļāļēāļĢāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļāđāļē
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļāđāļāļĨāļāđāļąāļāļāļēāļ§āļīāļāļĩāļāļēāļĢāļāđāļĩāđāļāļāđāļēāļŦāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļāđāļāļĨāđāļŦāļāļąāļāļ āļēāļāļāļīāđāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§
āļāđāļąāļāļāļēāļāđāļ·āļāđāļāļĨ āđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļāļąāļāļĢāļ° 3 āļāļąāļ§āđāļĢāļāļāļāļāļāļ·āđāļāđāļāļĨāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļāļ āļēāļāļāđāļīāļ
āđāļĨāļ·āļāļāđāļāļĨāđāļāļāļĢ RECāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāđāļāļāļĢāļāđāļĩāđāļĨāļ·āļāļāđāļ§āđāļāļ·āļāđāđāļāđāļāļ āļēāļāļāļīāđāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āļāđāļāđāļŦāļ§ (MP4)
āđāļāļĄāļ āļēāļāđāļŦāļĄāļŠāļĢāļēāļāđāļāļĨāđāļāļāļĢāđāļŦāļĄāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļāļāļąāļāļāļķāļāļ āļēāļāļāļīāđāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āļāđāļāđāļŦāļ§ (MP4)
āļāđāļ·āļāđāļāļĨāđāļāļāļĢ āļāđāļąāļāļāļēāļĢāļđāļāđāļāļāđāļāļĨāđāļāļāļĢāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļāļ āļēāļāļāļīāđāļ
āļāļđāļāļēāļāļāļāļĄāļđāļĨāļ āļēāļāļāļđāđāļāļĨāļāļēāļāļāļāļĄāļđāļĨāļ āļēāļāđāļĨāļ°āđāļāļāđāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļķāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļŠāļāļāļ āļēāļ
3
TH2
* āļāļēāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļĩāđ āļāļēāļāļāļ°āļāļāļāļāļāļĢāđāļĄāļāļāļēāļĢāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļāđāļēāđāļŦāļĄāļĩāļāļēāļāđāļĩāđāļāļēāļāļąāļāđāļāļāļąāļāļĢāļ°āļāļ PAL āļŦāļĢāļ·āļ NTSC āļāļēāļĄāļĨāđāļēāļāļąāļ āļāļāļāļāļēāļāļāļĩāđāđāļāļĢāļāļŠāļāļąāđāļāļāļāļ§āļĒāļ§āļēāļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āļāđāļāđāļŦāļ§āļāđāļĩāļāļąāļāļāļķāļāļāļ§āļĒāļĢāļ°āļāļ NTSC āļāļēāļāđāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļāļđāđāļāļāļāļāļĩāļ§āļĩāļĢāļ°āļāļ PAL
āđāļŠāļāļāļāļāļĄāļđāļĨāļŠāļ·āđāļāļāļąāļāļāļķāļāđāļŠāļāļāđāļ§āļĨāļēāļāļĩāđāđāļāļāļąāļāļāļķāļāļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§āļāđāļĩāđāļŦāļĨāļ·āļāļāļĒāļđāđāļĨāļ°āļāđāļēāļāļ§āļāļ āļēāļāļāļīāđāļāļāđāļĩāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļąāļāļāļķāļāđāļāļāļāļāļēāļĢāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļāđāļē
āđāļ§āļāļĢāļāđāļąāļ āđāļŠāļāļāđāļ§āļāļĢāļāļąāļāđāļāļāļāļāļāļāļāđāļ§āļĢāļāļĨāļāļ
āļĢāļĩāđāļāđāļāļāļēāļĢāļāđāļąāļāļāļē āđāļĢāļĩāļĒāļāļāļēāļĢāļāļąāđāļāļāļēāļāļēāļāđ āļāļĨāļąāļāļāļ·āļāļŠāļđāļāļēāđāļĢāđāļīāļĄāļāļ
TH
33
TH
āļāļēāļĢāļāļīāļāļāļąāđāļāļāļāļāļāđāļ§āļĢāļāļāđāļāļāļĩāđāļĨāļāđāļāļāļāļĄāļāļīāļ§āđāļāļāļĢāļāļāļāļāļēāļāļāļ°āļāđāļēāđāļŦāļāļēāļāđāļāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāļāļēāļĢāđāļāļāļēāļāļāļĨāļāļāļāļĩāđāļŠāļ°āļāļ§āļāļŠāļāļēāļĒāļĒāļīāđāļāļāļķāđāļâĒ PlayMemories Home: āļāđāļēāđāļāļēāļ āļēāļāđāļāļĒāļąāļāļāļāļĄāļāļīāļ§āđāļāļāļĢāđāļĨāļ°āđāļŦāļāļēāļāđāļāļ āļēāļāđāļāļĨāļąāļāļĐāļāļ°āļāļēāļāđ (āļŦāļāļē 34)
âĒ Image Data Converter: āđāļŠāļāļāļ āļēāļ RAW āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļĨāļ āļēāļāđāļŦāļĨāļēāļāļąāđāļâĒ Remote Camera Control: āļāļ§āļāļāļĄāļļāļāļĨāļāļāļāļĩāđāđāļāđāļ·āļāļĄāļāļāļāļąāļāļāļāļĄāļāļīāļ§āđāļāļāļĢāļāļāļāļāļēāļāļāļēāļāļŠāļēāļĒ USB
āļāļēāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļēāļ§āļāđāļŦāļĨāļāđāļĨāļ°āļāļīāļāļāļąāđāļāļāļāļāļāđāļ§āļĢāļāļĩāđāļĨāļāđāļāļāļāļĄāļāļīāļ§āđāļāļāļĢāļāļāļāļāļēāļāļāļēāļ URL āļāļāđāļāļāļĩāđ
âĒ āđāļĄāļ·āđāļāđāļ Remote Camera Control āđāļĨāļ·āļāļāļāļļāļĄ MENU t (āļāđāļąāļāļāļē) t [āđāļāļ·āđāļāļĄāļāļ USB] t [PC āļĢāļĩāđāļĄāļ] āļāļēāļāļāļąāđāļāđāļāļ·āđāļāļĄāļāļāļāļĨāļāļāļāļąāļāļāļāļĄāļāļīāļ§āđāļāļāļĢāļāļāļāļāļēāļ
āļāļēāļĢāđāļāļāļāļāļāđāļ§āļĢ
1 āđāļāļāļāļīāđāļāļāļĢāđāļāļāđāđāļāļĢāļēāļ§āđāļāļāļĢāļāļāđāļāļĢāļ·āļāđāļāļāļāļĄāļāļ§āļīāđāļāļāļĢāļāļāļāļāļēāļ āđāļĨāļ§āđāļāļāļĩāđ URL āļāļēāļāļĨāļēāļāļāļĩ āđāļāļēāļāļāļąāđāļāļāļāļīāļāļąāļāļāļīāļēāļĄāļāđāļēāđāļāļ°āļāđāļēāļāļāļŦāļāļēāļāļāđāļāļ·āđāļāļāļēāļ§āļāđāļŦāļĨāļāļāļāļāļāđāļ§āļĢāļāļĩāđāļāļāļāļāļēāļĢ
Windows:http://www.sony.co.jp/imsoft/Win/Mac:http://www.sony.co.jp/imsoft/Mac/
âĒ āļāļ°āļāļāļāđāļāđāļ·āļāļĄāļāļāļāļąāļāļāļīāļāđāļāļāļĢāđāļāđāļâĒ āļāļđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāļēāļĢāđāļāļāļēāļāđāļāļāđāļĩāļŦāļāļēāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāļŦāļĢāļ·āļāļŦāļāļēāļāļ§āļēāļĄāļāļ§āļĒāđāļŦāļĨāļ·āļāļāļāļāļāļāļāļāđāļ§āļĢ
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļ
3
TH4
āļāļāļāļāđāļ§āļĢ PlayMemories Home āđāļŦāļāļēāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļēāđāļāļēāļ āļēāļāļāļīāđāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§āđāļāļĒāļąāļāļāļāļĄāļāļīāļ§āđāļāļāļĢāđāļāđāļ·āļāđāļāļāļēāļ āļāļāļāļĄāļĩ PlayMemories Home āđāļāļāļēāļĢāļāđāļēāđāļāļēāļ āļēāļāđāļāļĨāđāļ·āļāļāđāļŦāļ§ XAVC S āđāļĨāļ°āļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§ AVCHD āđāļāļĒāļąāļāļāļāļĄāļāļīāļ§āđāļāļāļĢāļāļāļāļāļēāļhttp://www.sony.net/pm/
āļāļēāļĢāļāđāļēāđāļāļēāļ āļēāļāđāļāļĒāļąāļāļāļāļĄāļāļīāļ§āđāļāļāļĢāđāļāđāļ·āļāđāļāļāļēāļ (PlayMemories Home)
āļāđāļēāđāļāļēāļ āļēāļāļāļēāļāļāļĨāļāļāļāļāļāļāļēāļ
āđāļāļĢāļ āļēāļāļāļ PlayMemories OnlineâĒ
āļāļąāļāđāļŦāļĨāļāļ āļēāļāļāļķāđāļāđāļāļĒāļąāļāļāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļāļĢāļ·āļāļāļēāļĒ
āļŠāļĢāļēāļāđāļāļāļāļīāļŠāļāļ āļēāļāđāļāļĨāđāļ·āļāļāđāļŦāļ§
āļāļđāļ āļēāļāļāļēāļĒāļāļāļāļāļīāļāļīāļ
āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļ Windows āļāļāļāļāđāļąāļāļāđāļĩāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļēāļāđāļāļĄāļĩāļāļąāļāļāļĩāđ:
āđāļāļāļāļđāļ āļēāļāļāļĩāđāļāđāļēāđāļāļē
TH
35
TH
âĒ āļāļ°āļāļāļāđāļāļ·āļāđāļĄāļāļāļāļīāļāđāļāļāļĢāđāļāđāļāđāļāļāļēāļĢāđāļ PlayMemories Online āļŦāļĢāļ·āļāļāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļāļĢāļ·āļāļāļēāļĒāļāļ·āđāļāđ PlayMemories Online āļŦāļĢāļ·āļ āļāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļāļĢāļ·āļāļāļēāļĒāļāļ·āđāļāđ āļāļēāļāđāļāļāļēāļāđāļĄāđāļāđāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļŦāļĢāļ·āļāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ
âĒ āļāļēāđāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļīāļāļāđāļąāļāļāļāļāļāđāļ§āļĢ PMB (Picture Motion Browser) āļāļķāđāļāđāļŦāļĄāļēāļāļĢāļāļĄāļĢāļļāļāļāđāļĩāļāļāļāļ§āļēāļāļāđāļēāļŦāļāļēāļĒāļāļāļāļ 2011 āļāļāđāļāļĢāđāļ·āļāļāļāļāļĄāļāļīāļ§āđāļāļāļĢāļāļāļāļāļēāļāđāļĨāļ§ PlayMemories Home āļāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāļąāļāļāļāļāļāđāļ§āļĢāļāđāļąāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļēāļĢāļāļīāļāļāđāļąāļ āđāļ PlayMemories Home āļāļķāļāđāđāļāļāļāļāļāļāđāļ§āļĢāļĢāļļāļāļāļąāļāļĄāļēāļāļāļ PMB
âĒ āļāļāļāļāļąāļāđāđāļŦāļĄāļāļēāļāļāļīāļāļāđāļąāļāļāļĒāļđāđāļ PlayMemories Home āđāļāļ·āđāļāļĄāļāļāļāļĨāļāļāđāļāļēāļāļąāļāđāļāļĢāđāļ·āļāļāļāļāļĄāļāļ§āļīāđāļāļāļĢāļāļāļāļāļēāļāđāļĄāđāļĄāļ·āđāļāđāļāļāļīāļāļāđāļąāļ PlayMemories Home āđāļ§āļāļĒāļđāđāļĨāļ§āļāļāļāļāļĄāļāļīāļ§āđāļāļāļĢāļāļāļāļāļēāļ
âĒ āļāļĒāļēāļāļāļāļŠāļēāļĒāđāļĄāđāļāļĢ USB (āļāđāļĩāđāļŦāļĄāļēāļāļ§āļĒ) āļāļāļāļāļēāļāļāļĨāļāļāļāļāļ°āļāļĩāđāļŦāļāļēāļāļāļāļēāļĢāļāđāļēāļāļēāļāļŦāļĢāļ·āļāļŦāļāļēāļāļāļāļēāļĢāđāļāļēāļāļķāļāļĒāļąāļāđāļŠāļāļāļāļĒāļđ āļāļēāļĢāļāđāļēāđāļāļāļāđāļąāļāļāļēāļāļāđāļēāđāļŦāļāļāļĄāļđāļĨāđāļāļĢāļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ
âĒ āļŦāļēāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāļāļāļāļĨāļāļāļāļąāļāļāļāļĄāļāļīāļ§āđāļāļāļĢ āļāļĨāļīāļ āļāļāļāļēāļāļāļēāļ āđāļĨāļ§āļāļĨāļīāļ [Eject DSC-RX10M3]
āļāļēāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļīāđāļĄāļāļāļāļāđāļąāļāļāļĩāđāļāļāļāļāļēāļĢāđāļŦāļāļąāļāļāļĨāļāļāļāļāļāļāļēāļāđāļāļĒāđāļāļ·āđāļāļĄāļāļāļāļąāļāđāļ§āđāļāđāļāļāļāļēāļ§āļāđāļŦāļĨāļāđāļāļāļāļĨāļīāđāļāļāļąāļ (PlayMemories Camera AppsâĒ) āļāļēāļāļāļīāļāđāļāļāļĢāđāļāđāļhttp://www.sony.net/pmca/âĒ āļŦāļĨāļąāļāļāļīāļāļāļąāđāļāđāļāļāļāļĨāļīāđāļāļāļąāļ āļāļēāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļāđāļāđāļāļāļāļĨāļīāđāļāļāļąāļāđāļāļĒāđāļāļ°āļŠāļĄāļēāļĢāļāđāļāļ
Android āļāđāļĩāļĄāļĩ NFC āđāļāļēāļāļąāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļŦāļĄāļēāļĒ N āļāļāļāļĨāļāļ āđāļāļĒāđāļāļāļāļāļāđāļąāļ [One-touch(NFC)]
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļ
āļāļēāļĢāđāļāđāļīāļĄāļāļāļāļāļąāđāļāđāļŦāļāļąāļāļāļĨāļāļ
3
TH6
āļāđāļēāļāļ§āļāļ āļēāļāļāļīāđāļāđāļĨāļ°āđāļ§āļĨāļēāļāļĩāđāļāļąāļāļāļķāļāđāļāļāļēāļāļāļ°āđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāđāļāļāļēāļĄāđāļāļ·āđāļāļāđāļāļāļēāļĢāļāļēāļĒāļ āļēāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāđāļĄāđāļĄāļĢāļĩāđ
xāļ āļēāļāļāļīāļāđāļāļēāļĢāļēāļāļāļēāļāļĨāļēāļāđāļŠāļāļāļāđāļēāļāļ§āļāļ āļēāļāđāļāļĒāļāļĢāļ°āļĄāļēāļāļāļĩāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļąāļāļāļķāļāđāļāđāļāļāļēāļĢāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļāđāļēāļāļĩāđāļāļāļĢāđāļĄāļāļāļ§āļĒāļāļĨāļāļāļāļĩāđ āļāļēāļāļđāļāļāđāļēāļŦāļāļāđāļāļĒāđāļāļāļēāļĢāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļāđāļēāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļāļāļ Sony āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļāļŠāļāļ
[ āļāļāļēāļāļ āļēāļ]: L: 20MāđāļĄāđāļ·āļāļāļąāđāļ [ āļāļąāļāļĢāļēāļŠāļ§āļāļ āļēāļ] āđāļāļāđāļĩ [3:2]*
* āđāļĄāļ·āđāļāļāđāļąāļ [ āļāļąāļāļĢāļēāļŠāļ§āļāļ āļēāļ] āđāļ§āđāļāļāļāļĒāļēāļāļāļ·āđāļāļāļāļāđāļŦāļāļ·āļāļāļēāļ [3:2] āļāļēāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļąāļāļāļķāļāļ āļēāļāđāļāļĄāļēāļāļāļ§āļēāļāđāļĩāđāļŠāļāļāđāļ§āļāļēāļāļāļ (āļĒāļāđāļ§āļāđāļĄāļ·āđāļāļāđāļąāļ [ āļāļļāļāļ āļēāļ] āđāļ§āļāđāļĩ [RAW])
āļāđāļēāļāļ§āļāļ āļēāļāļāļīāđāļāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāļāļąāļāļāļķāļāđāļāļāļāļāļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§
āļāļļāļāļ āļēāļāļāđāļēāļāļ§āļāļ āļēāļāļāļīāđāļ
8 GB 64 GBāļāļāļāļī 1150 āļ āļēāļ 9600 āļ āļēāļāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļ 690 āļ āļēāļ 5500 āļ āļēāļāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļĄāļēāļ 510 āļ āļēāļ 4150 āļ āļēāļRAW & JPEG 235 āļ āļēāļ 1900 āļ āļēāļRAW 355 āļ āļēāļ 2850 āļ āļēāļ
TH
37
TH
xāļ āļēāļāđāļāļĨāđāļ·āļāļāđāļŦāļ§āļāļēāļĢāļēāļāļāļēāļāļĨāļēāļāļāļĩāđāđāļŠāļāļāđāļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļķāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāđāļāļĒāļāļĢāļ°āļĄāļēāļāđāļāļĒāđāļāļāļēāļĢāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļāđāļēāļāđāļĩāļāļāļĢāđāļĄāļāļāļ§āļĒāļāļĨāļāļāļāļĩāđ āļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāļāļąāļāļāļķāļāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļāļ āļēāļāđāļāļĨāđāļ·āļāļāđāļŦāļ§ XAVC S āđāļĨāļ° AVCHD āļāļ·āļāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāļāļąāļāļāļķāļāđāļĄāļ·āđāļāļāļēāļĒāļ āļēāļāđāļāļĒāļāļąāđāļāļāļē [āļāļąāļāļāļķāļāļ§āļāļīāļĩāđāļāļŠāļāļāļāļēāļ] āđāļāļāļĩāđ [āļāļ]
* āđāļĄāļ·āđāļāļāđāļąāļ [āļāļąāļ§āđāļĨāļ·āļāļ NTSC/PAL] āđāļāļāđāļĩ [NTSC] āđāļāļēāļāđāļąāļ
āļĢāļđāļāđāļāļāđāļāļĨ
āļāđāļąāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļķāļāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāļāļĩāđāļāļąāļāļāļķāļāđāļ(h (āļāđāļąāļ§āđāļĄāļ), m (āļāļēāļāļĩ))
8 GB 32 GB 64 GBXAVC S 4K
30p 100M/25p 100M 9 m 35 m 1 h 15 m30p 60M/25p 60M 15 m 1 h 2 h 5 m24p 100M*/ â 9 m 35 m 1 h 15 m24p 60M*/ â 15 m 1 h 2 h 5 m
XAVC S HD
60p 50M/50p 50M 15 m 1 h 15 m 2 h 35 m30p 50M/25p 50M 15 m 1 h 15 m 2 h 35 m24p 50M*/ â 15 m 1 h 15 m 2 h 35 m120p 100M/100p 100M 9 m 35 m 1 h 15 m120p 60M/100p 60M 15 m 1 h 2 h 5 m
AVCHD 60i 24M(FX)/50i 24M(FX) 40 m 3 h 6 h60i 17M(FH)/50i 17M(FH) 55 m 4 h 5 m 8 h 15 m60p 28M(PS)/50p 28M(PS) 35 m 2 h 30 m 5 h 5 m24p 24M(FX)/25p 24M(FX) 40 m 3 h 6 h24p 17M(FH)/25p 17M(FH) 55 m 4 h 5 m 8 h 15 m
MP4 1920Ã1080 60p 28M/1920Ã1080 50p 28M
35 m 2 h 35 m 5 h 20 m
1920Ã1080 30p 16M/1920Ã1080 25p 16M
1 h 4 h 10 m 8 h 25 m
1280Ã720 30p 6M/1280Ã720 25p 6M
2 h 35 m 10 h 55 m 22 h
3
TH8
âĒ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļēāļĒāļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§āļāļāđāļāđāļ·āļāļāđāļāđāļāļāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāļŠāļđāļāļŠāļļāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļ 29 āļāļēāļāļĩāļāļāļāļĢāđāļąāļ āļāđāļĩāļāļēāļĢāļāđāļąāļāļāļēāļāļāļāļīāļāļāļāļāļĨāļāļāđāļĨāļ°āđāļĄāļ·āđāļāļāļāļļāļŦāļ āļđāļĄāļīāļāļĒāļđāļāđāļĩāļāļĢāļ°āļĄāļēāļ 25 °C āļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāļāļąāļāļāļķāļāļ āļēāļāļāļāđāļāđāļ·āļāļāļŠāļđāļāļŠāļļāļāļāļāļāļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§āļĢāļđāļāđāļāļ MP4 (28M) āļāļ·āļ 20 āļāļēāļāļĩāđāļāļĒāļāļĢāļ°āļĄāļēāļ (āļāļđāļāļāđāļēāļāļąāļāđāļāļĒāļāļāļēāļāđāļāļĨāļāđāļĩ 4 GB)
âĒ āļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāļāļĩāđāļāļąāļāļāļķāļāđāļāļāļāļāļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§ āđāļāļĨāļĩāļĒāđāļāđāļāļĨāļāđāļāđāļāđāļ·āļāļāļāļēāļāļāļĨāļāļāļāđāļĩāļĄāļĩāļĢāļ°āļāļ VBR (āļāļāļąāļĢāļēāļāļīāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāđāļ) āļāļķāđāļāļāļĢāļąāļāļāļļāļāļ āļēāļāļāļāļāļ āļēāļāļāļēāļĄāļāļēāļāļāļĩāđāļāļēāļĒāđāļāļĒāļāļāļąāđāļāļĄāļąāļāļī āđāļĄāļ·āđāļāļāļēāļāļāļēāļĒāļ āļēāļāļ§āļąāļāļāđāļļāļāļĨāļ·āļāđāļāđāļŦāļ§āđāļĢāđāļ§ āļ āļēāļāļāļ°āļāļāļąāđāļāļāļāļķāđāļāđāļāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāļāļąāļāļāļķāļāļāļ°āļŠāļąāđāļāļĨāļāđāļāđāļ·āļāļāļāļēāļāļāđāļēāđāļāļāļāļāļāđāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļāđāļēāđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļķāļāļĄāļēāļāļāļķāđāļāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāļāļĩāđāļāļąāļāļāļķāļāđāļāļĒāļąāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāļāļēāļĄāđāļāļ·āđāļāļāđāļāļāļēāļĢāļāļēāļĒāļ āļēāļ āļ§āļąāļāļāļļ āļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢāļāđāļąāļāļāļē āļāļļāļāļ āļēāļ/āļāļāļēāļ āļāļāļāļ āļēāļāļāļāļĩāļāļ§āļĒ
āļāļāļāļāđāļąāļāļāđāļĩāđāļŦāļĄāļēāļāļāļąāļāļĨāļāļāļāđāļĩâĒ āļāļĨāļāļāļāđāļĩāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§āļĢāļđāļāđāļāļ 1080 60p āļŦāļĢāļ·āļ 50p āļāļĨāļāļāļāđāļĩāļāļąāļāļāļķāļāļāļ§āļĒāđāļŦāļĄāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļŠāļāļāļĩ āļāļķāļāđāđāļāļāļāļēāļāļāļēāļāđāļŦāļĄāļāļāļąāļāļāļķāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļāļĩāđāđāļāļāļąāļāļĄāļēāđāļāļāļāļīāļāđāļāļāļĢāđāļĨāļŠ āđāļŦāļĄāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļĨāļ°āđāļāļĒāļĩāļāļŠāļđāļāļāļ§āļē āđāļĨāļ°āđāļŦāļ āļēāļāļāđāļĩāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§āļāļāđāļāđāļ·āļāļ āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļāļĢāļīāļāļĄāļēāļāļāļ§āļē āļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āļāđāļāđāļŦāļ§āļāđāļĩāļāļąāļāļāļķāļāđāļāļĢāļđāļāđāļāļ 1080 60p/1080 50p āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļĨāļāļāļāļāļļāļāļāļĢāļāļāđāļĩāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļ 1080 60p/1080 50p āđāļāļēāļāđāļąāļ
âĒ āļāļĨāļāļāļāđāļĩāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļķāļ 4K 30p/4K 25p/4K 24p āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļąāļāļāļķāļāļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āļāđāļāđāļŦāļ§āđāļāļĒāļāđāļĩāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļŠāļđāļāļāļ§āļēāļĢāļđāļāđāļāļ HD
âĒ āļāļāļ°āđāļāļĒāļŠāļēāļĢāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļīāļ āļāđāļąāļāļāļē [āđāļŦāļĄāļāđāļāļĢāđāļ·āļāļāļāļīāļ] āđāļāļāđāļĩ [āđāļāļ]
āđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāđāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļđāđāļĨāļŦāļĨāļĩāļāđāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļēāļĢāđāļāļāļēāļāļāļĒāļēāļāļĢāļļāļāđāļĢāļ āļāļēāļĢāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļ āļāļēāļĢāļāļąāļāđāļāļĨāļ āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļāļ āļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļ āđāļāļ āļāļēāļĢāļāļļāļ āļāļēāļĢāļāđāļēāļŦāļĨāļ āļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢāđāļŦāļĒāļĩāļĒāļāļāļāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļ āđāļŦāļĢāļ°āļĄāļąāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāđāļĨāļāļŠāđāļāļāļāđāļīāļĻāļĐ
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļāđāļāđāļĩāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāđāļāļāļĨāļāļ
TH
39
TH
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļāđāļāļĩāļĒāđāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļķāļ/āļāļēāļĢāđāļŠāļāļāļ āļēāļâĒ āļāļāļāļāđāļĩāļāļēāļāļāļ°āđāļĢāļīāđāļĄāļāļąāļāļāļķāļāļ āļēāļ āđāļŦāļĨāļāļāļāļąāļāļāļķāļāļ āļēāļāļāļąāļ§āļāļĒāļēāļāļāļāļāđāļāļ·āđāļāđāļŦāļĄāļąāđāļāđāļāļ§āļēāļāļĨāļāļāļāļ°āļāđāļēāļāļēāļāđāļāļāļĒāļēāļāļāļāļđāļāļāļ
âĒ āļāļĨāļāļāļāđāļĩāļāļāļāđāļāļāļĄāļēāđāļŦāļāļąāļāļāļļāļāđāļĨāļ°āļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāļ·āđāļ āđāļāđāļĄāļāļąāļāļāđāđāļēāļŦāļĢāļ·āļāļĨāļ°āļāļāļāļāđāđāļē âĒ āļāļĒāļēāđāļŦāđāļĨāļāļŠāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāļąāļāļĨāđāļēāđāļŠāļāđāļāļĒāļāļĢāļ āđāļāļ āđāļŠāļāđāļĨāđāļāļāļĢ āđāļāđāļ·āļāļāļāļēāļāļāļēāļāļāđāļēāđāļŦāđāļāļāđāđāļāļāļĢāļ āļēāļāđāļŠāļĒāļĩāļŦāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļāđāļēāđāļŦāļāļĨāļāļāļāđāļēāļāļēāļāļāļīāļāļāļāļāļīāđāļ
âĒ āļāļĒāļēāļ§āļēāļāļāļĨāļāļāļāđāļīāļāđāļ§āļāļĨāļēāļāđāļŠāļāđāļāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĒāļ āļēāļāļĢāļąāļāđāļŠāļāđāļāļāđāļāļāđāļ§āļĨāļēāļāļēāļ āļāļĨāđāļāļ āļēāļĒāđāļāļāļēāļāđāļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđāļ
âĒ āļāļēāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļĨāļąāļāđāļāļąāļ§āļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļ·āđāļāđāļāļāļŦāļĒāļāļāđāđāļē āđāļŦāđāļāđāļāļāļāļāļāļāļāļāļ°āđāļāļāļĨāļāļâĒ āļāļĒāļēāđāļāļĒāļēāļŦāļĢāļ·āļāļāļĢāļ°āđāļāļāļāļąāļ§āļāļĨāļāļ āļāļēāļāļāđāļēāđāļŦāļāļĨāļāļāļāđāļēāļāļēāļāļāļīāļāļāļāļāļīāđāļĨāļ°āļāļēāļāļāļ°āđāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļąāļāļāļķāļāļ āļēāļāđāļ āļĒāđāļīāļāđāļāļāļ§āļēāļāđāļąāļ āļŠāļ·āļāđāļāđāļĩāļāļąāļāļāļķāļāļāļēāļāđāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļēāļāđāļ āļŦāļĢāļ·āļāļāļāļĄāļđāļĨāļ āļēāļāļāļēāļāđāļŠāļĒāļĩāļŦāļēāļĒ
āļāļĒāļēāđāļāļāļēāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļāđāļāļāļĨāļāļāđāļāļŠāļāļēāļāļāđāļĩāļāļāđāļāļāđāļĩâĒ āđāļāļŠāļāļēāļāļāļĩāđāļāđāļĩāļĢāļāļ āđāļĒāđāļ āļŦāļĢāļ·āļāļāļ·āđāļāļĄāļēāļāđāļāļŠāļāļēāļāļāļĩāđ āđāļāļ āđāļāļĢāļāļĒāļāļāļāđāļĩāļāļāļāđāļ§āļāļĨāļēāļāđāļŠāļāđāļāļ āļāļąāļ§āļāļĨāļāļāļāļēāļāļāļ°āđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļĢāļđāļāļāļķāđāļāļāđāļēāđāļŦāļāļēāļĢāļāđāļēāļāļēāļāļāļīāļāļāļāļāļīāđāļ
âĒ āđāļāđāļāđāļ§āđāļāļāđāļĩāļāļđāļāđāļŠāļāđāļāļāļŠāļāļāļāļāļķāđāļāļĒāļāļĢāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļĨāđāļāļĢāđāļ·āļāļāļāđāļēāļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļāļāļąāļ§āļāļĨāļāļāļāļēāļāļāļ°āđāļāļĨāļĩāļĒāđāļāļŠāļĩāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļĢāļđāļāļāļķāđāļāļāđāļēāđāļŦāļāļēāļĢāļāđāļēāļāļēāļāļāļīāļāļāļāļāļīāđāļ
âĒ āđāļāļŠāļāļēāļāļāļĩāđāļāļķāļāđāļĄāđāļĩāļĢāļāļŠāļąāļāđāļŠāļ°āđāļāļ·āļāļāļŠāļāļđâĒ āđāļāļĨāļŠāļāļēāļāļāđāļĩāļāļķāđāļāļāļĨāļāļĒāļāļĨāļ·āđāļāļ§āļīāļāļĒāļļāļāđāļēāļĨāļąāļāļŠāļāļđ āđāļāļĢāļąāļāļŠāļĩ āļŦāļĢāļ·āļāļŠāļāļēāļāļāđāļĩāļāļķāđāļāļĄāļĩāļŠāļāļēāļĄāđāļĄāđāļŦāļĨāđāļāļāđāļēāļĨāļąāļāļŠāļđāļ āļĄāļīāļāļ°āļāļąāđāļ āļāļĨāļāļāļāļēāļāļāļ°āđāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļąāļāļāļķāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļŠāļāļāļ āļēāļāđāļāļāļĒāļēāļāļāļđāļāļāļāļ
âĒ āđāļāļāđāļĩāļāļķāđāļāļĄāļĩāļāļĢāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļāļāļļāļāļĨāļ°āļāļāļāļĢāļ°āļĄāļąāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļāļĒāļēāđāļŦāļāļĢāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļāļāļļāļāļĨāļ°āļāļāļāđāļāļēāđāļāđāļāļāļąāļ§āļāļĨāļāļāđāļ āļāļķāļāđāļāļēāļāļāļ°āļāđāļēāđāļŦāļāļĨāļāļāļāđāļēāļāļēāļāļāļīāļāļāļāļāļīāđāļĨāļ°āđāļāļāļēāļāļāļĢāļāļĩāļāļēāļāļāļ°āļāđāļēāļāļēāļĢāļāļāļĄāđāļāļĄāđāļĄāđāļ
āđāļĨāļāļŠ ZEISSāļāļĨāļāļāļāđāļĩāđāļāđāļĨāļāļŠ ZEISS āļāļķāļāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļŠāļĢāļēāļāļ āļēāļāļāđāļĩāļāļĄāļāļāļąāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļāļāļāļĢāļēāļŠāļāļāļĩāđāļĒāđāļĩāļĒāļĄ āđāļĨāļāļŠāļāļāļāļāļĨāļāļāļāļđāļāļāļĨāļīāļāļ āļēāļĒāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļ§āļāļāļļāļĄāļāļļāļāļ āļēāļāļāđāļĩāđāļāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĢāļāļāđāļāļĒ ZEISS āļāļēāļĄāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļāļļāļāļ āļēāļāļāļāļ ZEISS āđāļāđāļĒāļāļĢāļĄāļāļĩ
4
TH0
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļāđāļāļĩāļĒāđāļ§āļāļąāļāļāļāļ āļēāļ āļāļāļāļĄāļāļāļ āļēāļāļāļīāđāļĨāđāļāļāļĢāļāļāļīāļ āđāļĨāļ°āđāļĨāļāļŠâĒ āļāļāļ āļēāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļĄāļāļāļ āļēāļāļāđāļīāļĨāđāļāļāļĢāļāļāļīāļāļŠāļāļĨāļāļīāļāļ§āļĒāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāļāđāļĩāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāđāļĄāļāļĒāđāļēāļŠāļđāļāļĄāļēāļ āļāđāļēāđāļŦāđāļāļāđāļēāļāļ§āļāļāļīāļāđāļāļĨāļāđāļĩāļāđāļēāļāļēāļāđāļāļāļĒāļēāļāđāļāđāļĄāļāļĢāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļ āļēāļāļāļ§āļē 99.99% āļāļĒāļēāļāđāļĢāļāđāļāļēāļĄ āļāļēāļāļāļ°āļĄāļĩāļāļļāļāļāđāļē āđāļĨāļ°/āļŦāļĢāļ·āļāļāļļāļāļŠāļ§āļēāļ (āļāļēāļ§ āđāļāļ āļāđāđāļēāđāļāļīāļ āļŦāļĢāļ·āļāđāļāļĩāļĒāļ§) āļāļĢāļēāļāļāļāļāļāļāļ āļēāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļĄāļāļāļ āļēāļāļāļīāđāļĨāđāļāļāļĢāļāļāļīāļāļŠ āļāļļāļāđāļŦāļĨāļēāļāđāļĩāđāļāļāļāļĨāļāļāļāļīāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļĨāļīāļ āđāļĨāļ°āđāļĄāļĄāļĩāļāļĨāļāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļķāļ
âĒ āļāļĒāļēāļāļ·āļāļāļĨāļāļāđāļāļĒāļāļąāļāļāđāļĩāļāļāļ āļēāļâĒ āļĢāļ°āļĄāļąāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāđāļĄāđāļŦāļāđāļīāļ§āļŦāļĢāļ·āļāļ§āļąāļāļāļļāļāļ·āđāļāđāļāļēāđāļāļāļīāļāđāļāđāļĨāļāļŠāļāļāļ°āļāđāļĩāđāļĨāļāļŠāļāđāļēāļĨāļąāļāļāđāļēāļāļēāļ
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļāđāļāļĩāļĒāđāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāļāļēāļĒāļ āļēāļāļāļ§āļĒāļāļāļāļĄāļāļāļ āļēāļāļāļĨāļāļāļāđāļĩāļāļīāļāļāđāļąāļāļāļāļāļĄāļāļāļ āļēāļ āđāļāļ Organic Electro-Luminescence āļāļķāđāļāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļĢāļēāļŠāļāļŠāļđāļ āļāļāļāļĄāļāļāļ āļēāļāļāļĩāđāđāļŦāļĄāļļāļĄāļ āļēāļāļāļĩāđāļāļ§āļēāļāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āļāļąāļāļŠāļēāļĒāļāļēāļāļĩāđāļĒāļēāļ§ āļāļĨāļāļāļāđāļĩāļāļāļāđāļāļāļĄāļēāđāļāļ·āļāđāđāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĄāļāļāļāļēāļāļāļāļāļĄāļāļāļ āļēāļāđāļāļāļēāļĒāđāļāļĒāļāļĢāļąāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļēāļāđ āđāļŦāļŠāļĄāļāļļāļĨāļāļąāļāļāļĒāļēāļāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄâĒ āļ āļēāļāļāļēāļāļāļīāļāđāļāļĩāđāļĒāļāđāļĨāđāļāļāļāļĒāđāļāļĨāļāļąāļāļĄāļļāļĄāļāļāļāļāļāļāļĄāļāļāļ āļēāļ āļāļķāļāđāđāļĄāđāļāđāļŠāļāļāļ§āļēāļāļĨāļāļāļāđāļēāļāļēāļāļāļīāļāļāļāļāļī āļŦāļēāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļļāļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāļāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļ āļāļēāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļāļ āļēāļāđāļāđāļāļāļāļąāļ
âĒ āļŦāļēāļāļāļēāļāļāļ§āļēāļāļāļĨāļāļāļāļāļ°āļāđāļēāļĨāļąāļāļĄāļāļāļāļēāļāļāļāļāļĄāļāļāļ āļēāļ āļŦāļĢāļ·āļāļāļĒāļąāļāļāļ§āļāļāļēāđāļāļĢāļāļāđ āļ āļēāļāđāļāļāļāļāļĄāļāļāļ āļēāļāļāļēāļāļāļīāļāđāļāļĩāđāļĒāļāļŦāļĢāļ·āļāļŠāļĩāļāļāļāļ āļēāļāļāļēāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļ āļāđāļĩāđāļāļāļĨāļāļąāļĐāļāļ°āđāļāļāļēāļ°āļāļāļāđāļĨāļāļŠāļŦāļĢāļ·āļāļāļļāļāļāļĢāļāđāļŠāļāļāļāļĨ āđāļĄāđāļāļāļēāļĢāļāđāļēāļāļēāļāļāļīāļāļāļāļāļī āđāļĄāļ·āđāļāļāļēāļāļāļēāļĒāļ āļēāļ āļāļāđāļāļ°āļāđāļēāđāļŦāļĄāļāļāļāđāļĩāļāļĢāļīāđāļ§āļāļāļĢāļāļāļĨāļēāļāļāļāļāļāļāļāļĄāļāļāļ āļēāļ
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļāđāļāļĩāļĒāđāļ§āļāļąāļāđāļāļĨāļâĒ āļāļĒāļēāļāļ·āļāļāļĨāļāļāđāļāļĒāļāļąāļāļāđāļĩāđāļāļĨāļ āļŦāļĢāļ·āļāļāļāļāđāļĢāļāļāļāļĨāļāļāļāđāļāļĨāļāļĄāļēāļāđāļāļīāļāđāļâĒ āļāļēāļŦāļēāļāļĄāļĩāļāđāđāļē āļāļļāļāļĨāļ°āļāļāļ āļŦāļĢāļ·āļāļāļĢāļēāļĒ āđāļāļēāđāļāđāļāđāļāļĨāļāļāļĩāđāđāļāļāļāļĒāļđ āļāļēāļāļāļ°āļāļāđāļŦāđāļāļīāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĒāļĩāļŦāļēāļĒāđāļ
âĒ āļĢāļ°āļĄāļąāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļāļĒāļēāđāļŦāļāđāļīāļ§āđāļāļāļĩāļāļāļ§āļēāļāļāļāļ°āļāļĩāđāļāđāļēāļĨāļąāļāļāļąāļāđāļāļĨāļāļĨāļ
āļāļļāļāļāļĢāļāđāļŠāļĢāļīāļĄ SonyāđāļāđāļāļāļļāļāļāļĢāļāđāļŠāļĢāļīāļĄāļāđāļĩāđāļāļāđāļāļĢāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļ Sony āđāļāļēāļāđāļąāļ āļĄāļīāđāļāļāļāđāļąāļāļāļēāļāļāđāļēāđāļŦāđāļāļīāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđāļ āļāļļāļāļāļĢāļāđāļŠāļĢāļīāļĄāļāđāļĩāđāļāļāđāļāļĢāļāļ Sony āļāļēāļāđāļĄāļĄāļĩāļ§āļēāļāļāđāļēāļŦāļāļēāļĒāđāļāļāļĨāļēāļāđāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļŦāļĢāļ·āļāļāļāļāļāđāļĩ
TH
41
TH
āđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļāļąāļāļļāļāļŦāļ āļđāļĄāļīāļāļāļāļāļĨāļāļāļāļąāļ§āļāļĨāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđāļāļēāļāļĢāļāļāļāļķāđāļāđāļĄāļ·āđāļāđāļāļāļēāļ āļāļķāđāļāđāļāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļāļāļī
āđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļāļąāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļąāļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļāļŠāļđāļāđāļāļāļīāļāļēāļāļāļēāļāđāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļąāļāļāļķāļāļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§āļŦāļĢāļ·āļāļāļĨāļāļāļāļēāļāļāļ°āļāļāļŠāļ§āļīāļāļāđāļāļāđāļāļĒāļāļąāļāđāļāļĄāļąāļāļīāđāļāļ·āđāļāļāļāļāļāļąāļāļāļąāļ§āđāļāļ āļāđāļąāļāļāđāļĩāļāļķāđāļāļāļąāļāļāļļāļāļŦāļ āļđāļĄāļīāļāļāļāļāļĨāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđ āļāļ°āļĄāļĩāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļēāļāļāļāļāļŦāļāļēāļāļāļāļāļāļāļĨāļāļāļāļāļŠāļ§āļīāļāļ āļŦāļĢāļ·āļāļāļāļāļāđāļĩāļāļēāļāļāļ°āđāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļąāļāļāļķāļāļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§āđāļāļāļĩāļāļāļāđāļ āđāļāļāļĢāļāļĩāļāđāļĩ āđāļŦāļāļāļŠāļ§āļīāļāļāļāļĨāļāļāđāļĨāļ°āļĢāļāļāļāļāļ§āļēāļāļāļļāļŦāļ āļđāļĄāļīāļāļāļāļāļĨāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđāļāļ°āļĨāļāļĨāļ āļŦāļēāļāļāļēāļāđāļāļāđāļāļāļēāļāđāļāļĒāđāļĄāļĢāļāđāļŦāļāļĨāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđāđāļĒāđāļāļĨāļāļāļāļ āļāļĨāļāļāļāļēāļāļāļ°āļāļāļŠāļ§āļīāļāļāđāļāļāļāļāļĩāļāļĢāđāļąāļāđāļāļĒāļāļąāļāđāļāļĄāļąāļāļī āļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļāļāļēāļāđāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļąāļāļāļķāļāļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§āđāļ
āđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļāļąāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđâĒ āļŦāļēāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđāļāđāļĩāđāļĄāđāļāđāļāļāļēāļāđāļāļāđāļ§āļĨāļēāļāļēāļ āļāļēāļāļāļēāļāđāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļķāļāļāļ§āļēāļĄāļāļļāļāđāļĩāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļĩāđāđāļāļāļāļļāļāļĨāļąāļāļĐāļāļ°āļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđ āđāļŦāļāļēāļĢāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđāļāļāļĩāļāļĢāđāļąāļ
âĒ āđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđāļāđāļĩāđāļĄāđāļāđāļāļāļēāļāđāļāļāđāļ§āļĨāļēāļāļēāļāļāļ§āļēāļŦāļāđāļķāļāļāļāļēāļāđāļŠāļ·āļāđāļĄāļŠāļ āļēāļāđāļ
āļāđāļēāđāļāļ·āļāļāđāļāļĩāļĒāđāļ§āļāļąāļāļĨāļīāļāļŠāļīāļāļāļīāđâĒ āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđāļāļĢāļāļąāļĻāļ āļ āļēāļāļĒāļāļāļĢ āđāļāļāļāļąāļāļāļķāļāļ āļēāļāļ§āļīāļāļĩāđāļ āđāļĨāļ°āļŠāļ·āļāđāļāļ·āđāļāđ āļāļēāļāļāļ°āļĄāļĩāļĨāļīāļāļŠāļīāļāļāļīāđ āļāļēāļĢāļāđāļēāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļķāļāļŠāļīāļāđāļāđāļĩāļĄāļĩāļĨāļīāļāļŠāļīāļāļāļīāđāđāļŦāļĨāļēāļāđāļĩāđāļāļĒāđāļĄāđāļāļĢāļąāļāļāļāļļāļāļēāļ āļāļēāļāļāļ°āđāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāđāļēāļāđāļĩāļāļąāļāļāļąāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļĨāļīāļāļŠāļīāļāļāļīāđ
âĒ āđāļāļ·āļāđāļāļāļāļāļąāļāļāļēāļĢāļāđāļē [āļāļāļĄāļđāļĨāļĨāļīāļāļŠāļīāļāļāļīāđ] āđāļāđāļāļāļĒāļēāļāļāļīāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒ āļāļĨāļāļĒāđāļŦ [āļāđāļąāļāļāļēāļāļ·āđāļāļāļēāļāļ āļēāļ] āđāļĨāļ° [āļāđāļąāļāļāļēāļāļ·āđāļāđāļāļēāļāļāļāļĨāļāļīāļŠāļāļīāļāļī]āđ āļ§āļēāļāđāļ§āđāļĄāļ·āđāļāđāļŦāļāļđāļāļ·āđāļāļĒāļ·āļĄāļŦāļĢāļ·āļāļĄāļāļāļāļĨāļāļāđāļŦāļāļđāļāļ·āđāļ
âĒ Sony āļāļ°āđāļĄāļĢāļąāļāļāļīāļāļāļāļāļāļāļāļāļŦāļēāļŦāļĢāļ·āļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĒāļĩāļŦāļēāļĒāđāļāđ āļāđāļĩāđāļāļīāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļ [āļāļāļĄāļđāļĨāļĨāļāļīāļŠāļāļīāļāļī]āđ āđāļāļĒāđāļĄāđāļāļĢāļąāļāļāļāļļāļāļēāļ
āđāļĄāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļĢāļāļĩāļāđāļĩāđāļāđāļ·āļāļŦāļēāđāļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļķāļāļĨāļĄāđāļŦāļĨāļ§Sony āđāļĄāļāļēāļāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļāļąāđāļāđāļāļāļĢāļāļĩāļāđāļĩāđāļāļīāļāļāļ§āļēāļĄāļĨāļĄāđāļŦāļĨāļ§āđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļķāļ āļŦāļĢāļ·āļāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļŠāļāļđāđāļŠāļĒāļĩāļŦāļĢāļ·āļāđāļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļāļāļ āļēāļāļāđāļĩāļāļąāļāļāļķāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļāļĄāļđāļĨāđāļŠāļĒāļĩāļ āđāļāđāļ·āļāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđāļēāļāļēāļāļāļīāļāļāļāļāļīāļāļāļāļāļĨāļāļāļŦāļĢāļ·āļāļŠāļ·āđāļāļāļąāļāļāļķāļ āļŊāļĨāļŊ āļāđāļąāļāļāđāļĩāđāļĢāļēāļāļāđāļāļ°āļāđāļēāđāļŦāļŠāđāļēāļĢāļāļāļāļāļĄāļđāļĨāļāđāļĩāļŠāđāļēāļāļąāļāđāļ§
4
TH2
āļāļēāļĢāļāđāļēāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļēāļāļāļīāļ§āļāļąāļ§āļāļĨāļāļāļāđāļēāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļēāļāļāļīāļ§āļāļąāļ§āļāļĨāļāļāļāļ§āļĒāļāļēāļāļļāļĄāļāđāļĩāļāđāļēāđāļŦāļāļ·āđāļāđāļĨāđāļāļāļāļĒāļāļ§āļĒāļāđāđāļē āđāļĨāļ§āđāļāđāļāļāļīāļ§āļāļĩāļāļāļĢāđāļąāļāļāļ§āļĒāļāļēāđāļŦāļ āđāļāļ·āđāļāļāļāļāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĒāļĩāļŦāļēāļĒāļāļāļāļīāļ§āļāļąāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļąāļ§āļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļ:â āļāļĒāļēāđāļŦāļāļĨāļāļāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāļđāļāļŠāļēāļĢāđāļāļĄāļĩ āđāļāļ āļāļīāļāđāļāļāļĢ āđāļāļāļāļīāļ āđāļāļĨāļāļāļŪāļāļĨ āļāļēāđāļāđāļāļāļāļīāļāđāļāđāļĨāļ§āļāđāļīāļ āļĒāļēāđāļĨāđāļĄāļĨāļ āļāļĢāļĩāļĄāļāļąāļāđāļāļ āļŦāļĢāļ·āļāļĒāļēāļāļēāđāļĄāļĨāļ
āļāļēāļĢāļāđāļēāļĢāļļāļāļĢāļąāļāļĐāļēāļāļāļ āļēāļâĒ āđāļŪāļāļāļāļĢāļĩāļĄāļŦāļĢāļ·āļāļāļĢāļĩāļĄāļāļēāļāļīāļ§āļāđāļĩāļāļīāļāļāļāļāļāļ āļēāļāļāļēāļāļāđāļēāđāļŦāļŠāļēāļĢāđāļāļĨāļ·āļāļāļŦāļĨāļļāļāļāļāļ āļāļēāļĄāļĩāļāļĢāļĩāļĄāļāļīāļāļāļāļāļāļ āļēāļ āđāļŦāđāļāļāđāļāļāļāļāļąāļāļāļĩ
âĒ āļāļēāļĢāđāļāļāđāđāļĢāļāđ āļāļ§āļĒāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļīāļāļāļđāļŦāļĢāļ·āļāļ§āļąāļŠāļāļļāļāļ·āđāļāļāļēāļāļāđāļēāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđāļāļŠāļēāļĢāđāļāļĨāļ·āļāļâĒ āļāļēāļĢāļāļĒāļāđāļīāļ§āļĄāļ·āļāļŦāļĢāļ·āļāļŠāļīāļāđāļŠāļāļāļĢāļāļāļīāļāļāļāļāļāļ āļēāļ āđāļāļ°āļāđāļēāđāļŦāđāļāļāđāļŠāļīāļāđāļŠāļāļāļĢāļāļāļāļāđāļāļēāđ āļāļēāļāļāļąāđāļāđāļāļāļēāļāļļāļĄāđāļāđāļāļāļāļ āļēāļāđāļŦāļŠāļ°āļāļēāļ
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļāđāļāļĩāļĒāđāļ§āļāļąāļāļĢāļ°āļāļ LAN āđāļĢāļŠāļēāļĒāđāļĢāļēāđāļĄāļĢāļąāļāļāļīāļāļāļāļāđāļāđ āļāđāļąāļāļŠāļīāđāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļāđāļĩāđāļāļīāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļēāļāļķāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢāđāļāļēāđāļāļāļēāļāļāļĨāļēāļĒāļāļēāļāļāļĩāđāđāļŦāļĨāļāļĄāļēāļāļāļāļĨāļāļāđāļāļĒāđāļĄāđāļāļĢāļąāļāļāļāļļāļāļēāļ āļāļąāļāđāļāļāļāļĨāļĄāļēāļāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļāļđāļŦāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļāļĨāļąāļāļāđāļĄāļĒ
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļāđāļāļĩāļĒāđāļ§āļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāđāļĄāļ·āđāļāđāļāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļ LAN āđāļĢāļŠāļēāļĒâĒ āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāđāļŦāđāļāđāļāļāļļāļāļāļĢāđāļąāļāļ§āļēāđāļāđāļ LAN āđāļĢāļŠāļēāļĒāļāđāļĩāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒ āđāļāļ·āļāđāļŦāļĨāļĩāļāđāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļēāļĢāđāļāļēāļ°āđāļāļēāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļāļĒāļāļīāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒ āļāļēāļĢāđāļāļēāļāļķāļāđāļāļĒāļāļļāļāļāļĨāļ āļēāļĒāļāļāļāļāļĩāđāđāļāļāļāļąāļāļāļĢāļēāļĒ āļŦāļĢāļ·āļāļāļāļŦāļēāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāļāļ·āđāļāđ
âĒ āļŠāļīāļāđāļŠāđāļēāļāļąāļāļāļ·āļāļāļ°āļāļāļāļāđāļąāļāļāļēāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāđāļĄāļ·āđāļāđāļ LAN āđāļĢāļŠāļēāļĒâĒ āļŦāļēāļāđāļāļīāļāļāļāļŦāļēāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāđāļāđāļ·āļāļāļāļēāļāđāļĄāļĄāļĩāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļĢāļāļāļāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒ āļŦāļĢāļ·āļāđāļāđāļ·āļāļāļāļēāļāđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāļāđāļĩāļŦāļĨāļāļĩāđāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļĄāđāļāđāļĄāļ·āđāļāđāļ LAN āđāļĢāļŠāļēāļĒ Sony āđāļĄāļĢāļąāļāļāļīāļāļāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļđāļāđāļŠāļĩāļĒāļŦāļĢāļ·āļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĒāļĩāļŦāļēāļĒāđāļāđ āļāđāļąāļāļŠāļīāļāđ
TH
43
TH
āļāļ§āļēāļĄāđāļĢāđāļ§āđāļāļāļēāļĢāđāļŠāļāļāļ āļēāļāļāļ§āļēāļĄāđāļĢāđāļ§āđāļāļāļēāļĢāđāļŠāļāļāļ āļēāļāļāļ°āđāļāļāļāļēāļāļāļąāļāļāļēāļĄāļāļēāļāļĨāļēāļ āļāđāļąāļāļāđāļĩāļāļķāđāļāļāļĒāļđāļāļąāļ [ āļāļąāļāļĢāļēāđāļāļĢāļĄ] āđāļĨāļ° [ āļāđāļąāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļķāļ] āļāđāļĩāļāđāļēāļŦāļāļāđāļ§
* āđāļĄāļ·āđāļāļāđāļąāļ [āļāļąāļ§āđāļĨāļ·āļāļ NTSC/PAL] āđāļāļāđāļĩ [NTSC] āđāļāļēāļāđāļąāļ
[ āļĨāđāļēāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāļāļąāļ] āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāļāļĩāđāļāļąāļāļāļķāļāđāļ
âĒ āđāļŠāļĒāļĩāļāļāļ°āđāļĄāļāļđāļāļāļąāļāļāļķāļâĒ āļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§āļāļ°āļāļđāļāļāļąāļāļāļķāļāđāļāļĢāļđāļāđāļāļ XAVC S HDâĒ āļ āļēāļāļāļēāļāđāļĄāļāļĒāļđāđāļāļāļąāļŠāđāļĄāļ·āļāđāļ§āļąāļāļāļļāļāļĒāļđāđāļāļĨāđāļāļīāļāđāļ āđāļāļ āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļēāļĢāļāļēāļĒāļ āļēāļāļĄāļēāđāļāļĢ āļāļēāļĒāļāļēāļāļĢāļ°āļĒāļ°āļāļēāļĒāļ āļēāļāļāđāļĩāļŠāļąāđāļāļāđāļĩāļŠāļļāļ (āļāļēāļ W: āļāļĢāļ°āļĄāļēāļ 3 āļāļĄ. āļāļēāļ T: āļāļĢāļ°āļĄāļēāļ 72 āļāļĄ. (āļāļēāļāđāļĨāļāļŠ))
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļāđāļāđāļĩāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāļāļēāļĒāļ āļēāļāļāļĩāļāđāļąāļāļĢāļēāđāļāļĢāļĄāļŠāļđāļ
āļāļāļąāļĢāļēāđāļāļĢāļĄāļāđāļąāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļķāļ
24p 50M*30p 50M/25p 50M
60p 50M/50p 50M
240fps/250fps āļāļē 10 āđāļāļē āļāļē 8 āđāļāļē/āļāļē 10 āđāļāļē
āļāļē 4 āđāļāļē/āļāļē 5 āđāļāļē
480fps/500fps āļāļē 20 āđāļāļē āļāļē 16 āđāļāļē/āļāļē 20 āđāļāļē
āļāļē 8 āđāļāļē/āļāļē 10 āđāļāļē
960fps/1000fps āļāļē 40 āđāļāļē āļāļē 32 āđāļāļē/āļāļē 40 āđāļāļē
āļāļē 16 āđāļāļē/āļāļē 20 āđāļāļē
āļĨāđāļēāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāļāļąāļ āļāļąāļāļĢāļēāđāļāļĢāļĄāļāđāļēāļāļ§āļāļāļāļīāđāļāļĨāļāļĩāđāđāļāļāļēāļāļāļĩāđāļāļēāļāļāļēāļāđāļāđāļāđāļāļāļĢāļ āļēāļ
āļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāļāļĩāđāļāļąāļāļāļķāļāđāļ
āđāļŦāļ.āļŠāđāļēāļāļąāļāļāļąāļāļāļļāļāļ āļēāļ240fps/250fps 1824 Ã 1026
āļāļĢāļ°āļĄāļēāļ 2 āļ§āļīāļāļēāļāļĩ480fps/500fps 1676 Ã 566960fps/1000fps 1136 Ã 384
āđāļŦāļ.āļŠāđāļēāļāļąāļāļāļąāļāđāļ§āļĨāļēāļāļēāļĒ240fps/250fps 1676 Ã 566
āļāļĢāļ°āļĄāļēāļ 4 āļ§āļīāļāļēāļāļĩ480fps/500fps 1136 Ã 384960fps/1000fps 800 Ã 270
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļ
4
TH4
āļāļĨāļāļāļāļēāļĒāļ āļēāļ
[āļĢāļ°āļāļ]āļāļļāļāļāļĢāļāļĢāļąāļāļ āļēāļ: āđāļāđāļāđāļāļāļĢ CMOS
13.2 āļĄāļĄ. Ã 8.8 āļĄāļĄ. (āļāļāļīāļ 1.0 )āļāđāļēāļāļ§āļāļāļīāļāđāļāļĨāļāđāļĩāđāļāļāļēāļāļāļāļāļāļĨāļāļ:
āļāļĢāļ°āļĄāļēāļ 20.1 āļĨāļēāļāļāļīāļāđāļāļĨāļāđāļēāļāļ§āļāļāļīāļāđāļāļĨāļāđāļąāļāļŦāļĄāļāļāļāļāļāļĨāļāļ:
āļāļĢāļ°āļĄāļēāļ 21.0 āļĨāļēāļāļāļīāļāđāļāļĨāđāļĨāļāļŠ: āđāļĨāļāļŠāļāļĄāļđ ZEISS Vario-Sonnar T
25Ã
f = 8.8 āļĄāļĄ. â 220 āļĄāļĄ. (24 āļĄāļĄ. â 600 āļĄāļĄ. (āđāļāļĩāļĒāļāđāļāļēāļāļĨāļĄ 35 āļĄāļĄ.))F2.4 (W) â F4 (T)āļāļāļ°āļāļēāļĒāļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§ (HD 16:9): 26 āļĄāļĄ. â 630 āļĄāļĄ.*1
āļāļāļ°āļāļēāļĒāļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§ (4K 16:9): 28 āļĄāļĄ. â 680 āļĄāļĄ.*1
*1 āđāļĄāļ·āđāļāļāđāļąāļ [ SteadyShot] āđāļ§āļāđāļĩ [āļāļāļāļī]
SteadyShot: āļāļĢāļąāļāļāļ§āļĒāļĢāļ°āļāļāđāļĨāļāļŠāļĢāļđāļāđāļāļāđāļāļĨ (āļ āļēāļāļāļīāđāļ):
āļŠāļāļāļāļĨāļāļāļāļąāļ JPEG (DCF, Exif, MPF Baseline), RAW (āļĢāļđāļāđāļāļ Sony ARW 2.3), āļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļ DPOF
āļĢāļđāļāđāļāļāđāļāļĨ (āļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§):āļĢāļđāļāđāļāļ XAVC S (āļŠāļāļāļāļĨāļāļāļāļąāļāļĢāļđāļāđāļāļ XAVC S):āļ§āļīāļāļĩāđāļ: MPEG-4 AVC/H.264āđāļŠāļĩāļĒāļ: LPCM 2ch (48 kHz 16 āļāļīāļ)āļĢāļđāļāđāļāļ AVCHD (āļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāļĢāļđāļāđāļāļ AVCHD Ver. 2.0):āļ§āļīāļāļĩāđāļ: MPEG-4 AVC/H.264āđāļŠāļĩāļĒāļ: Dolby Digital 2ch āļāļĢāļāļĄ Dolby Digital Stereo CreatorâĒ āļāļĨāļīāļāđāļāļĒāđāļāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļāļļāļāļēāļāļāļēāļ
Dolby Laboratoriesāļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§ (āļĢāļđāļāđāļāļ MP4):āļ§āļīāļāļĩāđāļ: MPEG-4 AVC/H.264āđāļŠāļĩāļĒāļ: MPEG-4 AAC-LC 2ch
āļŠāļ·āđāļāļāļąāļāļāļķāļāļāļāļĄāļđāļĨ: Memory Stick PRO Duo, Memory Stick Micro, āļāļēāļĢāļ SD, āļāļēāļĢāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļāđāļē microSD
āđāļāļĨāļ: āļĢāļ°āļĒāļ°āđāļāļĨāļ (āļāļ§āļēāļĄāđāļ§āđāļŠāļ ISO (āļāļąāļāļāļĩāļĢāļ°āļāļąāļāđāļŠāļāļāļĩāđāđāļāļ°āļāđāļē) āļāļđāļāļāđāļąāļāđāļ§āļāđāļĩāļāļąāļāđāļāļĄāļąāļāļī): āļāļĢāļ°āļĄāļēāļ 1.0 āļĄ. āļāļāļķ 10.8 āļĄ. (W)/āļāļĢāļ°āļĄāļēāļ 1.0 āļĄ. āļāļāļķ 6.5 āļĄ. (T)
āļāļāļĄāļđāļĨāļāđāļēāđāļāļēāļ°
TH
45
TH
[āļāļāļāļāļāļŠāļąāļāļāļēāļāđāļāļē/āļāļāļ]āļāļāļāļāļ HDMI: āļāļāļāļāļ HDMI āļāļāļēāļāļāđāļīāļ§āļāļąāđāļ§āļāļ Multi/Micro USB*:
āļāļēāļĢāļŠāļ·āđāļāļŠāļēāļĢ USBāļāļēāļĢāļŠāļ·āđāļāļŠāļēāļĢ USB:
Hi-Speed USB (USB 2.0)āļāļāļāļāļāđāļĄāđāļāļĢāđāļāļ:
āļāļāļāļāļāđāļĨāđāļāļŠāđāļāļāļĢāļīāđāļāļāļāļēāļ 3.5 āļĄāļĄ.āļāļāļāļāļāļŦāļđāļāļ:
āļāļāļāļāļāđāļĨāđāļāļŠāđāļāļāļĢāļīāđāļāļāļāļēāļ 3.5 āļĄāļĄ.* āļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāļāļļāļāļāļĢāļāļāđāļĩāđāļāļĢāļ§āļĄāļāļąāļ Micro
USB āđāļ
[āļāļāļāļĄāļāļāļ āļēāļ]āļāļĢāļ°āđāļ āļ: āļāļāļāļĄāļāļāļ āļēāļāļāđāļīāļĨāđāļāļāļĢāļāļāļīāļāļŠ
(āđāļāļ Organic Electro-Luminescence)
āļāđāļēāļāļ§āļāļāļļāļāļ āļēāļāļāđāļąāļāļŦāļĄāļ: 2 359 296 āļāļļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļāļĨāļĄāļļāđāļāļĢāļĄ: 100%āļāđāļēāļĨāļąāļāļāļĒāļēāļĒ: āļāļĢāļ°āļĄāļēāļ 0.70 Ã (āđāļāļĩāļĒāļāđāļāļēāļāļąāļ
āļāļĨāļāļāļāļāļēāļ 35 āļĄāļĄ.) āļāļ§āļĒāđāļĨāļāļŠ 50 āļĄāļĄ. āļāđāļĩāļĢāļ°āļĒāļ°āļāļāļąāļāļ â1 āļĄ.â1
āļĢāļ°āļĒāļ°āļĄāļāļāļ āļēāļ (āļāļēāļĄāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ CIPA): āļāļĢāļ°āļĄāļēāļ 23 āļĄāļĄ. āļāļēāļāđāļĨāļāļŠāļāļē āļāļĢāļ°āļĄāļēāļ 21.5 āļĄāļĄ. āļāļēāļāđāļāļĢāļĄāđāļĨāļāļŠāļāļēāļāđāļĩ â1 āļĄ.â1
āļāļēāļĢāļāļĢāļąāļāđāļāļāļāļāđāļāļāļĢ: â4.0 āļĄ.â1 āļāļķāļ +3.0 āļĄ.â1
[āļāļāļ āļēāļ]āļāļāļ āļēāļ LCD:
7.5 āļāļĄ. (āļāļāļēāļ 3.0) āļāļąāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļāļ TFT
āļāđāļēāļāļ§āļāļāļļāļāļ āļēāļāļāđāļąāļāļŦāļĄāļ: 1 228 800 āļāļļāļ
[āļāđāļēāļĨāļąāļāđāļāļāļē, āļāđāļąāļ§āđāļ]āļāđāļēāļĨāļąāļāđāļāļāļē: āđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđ NP-FW50
āđāļāļāļāļēāļĢāļāđāļŦāļĄāđāļ, 7.2 V āļāļ°āđāļāļāđāļāļāļĢ AC AC-UUD12/UUE12, 5 V
āļāļāļąāļĢāļēāļāļēāļĢāļŠāļīāđāļāđāļāļĨāļ·āļāļāļāļĨāļąāļāļāļēāļ:āļāļĢāļ°āļĄāļēāļ 2.3 W (āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļēāļĢāļāļēāļĒāļ āļēāļāļāļ§āļĒāļāļāļ āļēāļ)āļāļĢāļ°āļĄāļēāļ 2.6 W (āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļēāļĢāļāļēāļĒāļ āļēāļāļāļ§āļĒāļāļāļāļĄāļāļāļ āļēāļ)
āļāļāļļāļŦāļ āļđāļĄāļīāđāļāļāļēāļ: 0 °C āļāļķāļ 40 °CāļāļāļļāļŦāļ āļđāļĄāļīāđāļāđāļāļĢāļąāļāļĐāļē: â20 °C āļāļāļķ +60 °Cāļāļāļēāļ (āļāļēāļĄāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ CIPA)
(āđāļāļĒāļāļĢāļ°āļĄāļēāļ): 132.5 āļĄāļĄ. Ã 94.0 āļĄāļĄ. Ã 127.4 āļĄāļĄ. (āļāļ§āļēāļ/āļŠāļđāļ/āļĨāļķāļ)
āļāđāđāļēāļŦāļāļąāļ (āļāļēāļĄāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ CIPA) (āđāļāļĒāļāļĢāļ°āļĄāļēāļ):1 095 āļāļĢāļąāļĄ (āļĢāļ§āļĄāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđ NP-FW50, Memory Stick PRO Duo)
āđāļĄāđāļāļĢāđāļāļ: āļŠāđāļāļāļĢāļīāđāļāļĨāđāļēāđāļāļ: āļāļāļāđāļŠāļĩāļĒāļāđāļāļĩāļĒāļ§Exif Print: āļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļPRINT Image Matching III: āļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļ
4
TH6
[LAN āđāļĢāļŠāļēāļĒ]āļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļāļĩāđāļĢāļāļāļĢāļąāļ: IEEE 802.11 b/g/nāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđ: 2.4 GHzāđāļāļĢāđāļāļāļāļĨāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāļāđāļĩāļĢāļāļāļĢāļąāļ:
WEP/WPA-PSK/WPA2-PSKāļ§āļīāļāļĩāļāļēāļĢāļāđāļēāļŦāļāļāļāļē: Wi-Fi Protected
SetupâĒ (WPS) / āļāļ§āļĒāļāļąāļ§āđāļāļāļ§āļīāļāļĩāļāļēāļĢāđāļāļēāļāļķāļ: āđāļŦāļĄāļāđāļāļĢāļāļŠāļĢāļēāļāļāļ·āđāļāļāļēāļNFC: āļŠāļāļāļāļĨāļāļāļāļąāļ NFC Forum Type 3
Tag
Model No. WW411000
āļāļ°āđāļāļāđāļāļāļĢ AC AC-UUD12/UUE12āļāđāļēāļĨāļąāļāđāļāļāļēāļāđāļĩāļāļāļāļāļēāļĢ: AC 100 V āļāļķāļ
240 V, 50 Hz/60 Hz, 0.2 AāđāļĢāļāļāļąāļāđāļāļāļēāļāļēāļāļāļ: DC 5 V, 1.5 A
āđāļāļāđāļāļāļĢāđāļĩ NP-FW50 āđāļāļāļāļēāļĢāļāđāļŦāļĄāđāļāļāļāļīāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđ: āđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđāļĨāļīāđāļāļĒāļĩāļĄ-āđāļāļāļāļāđāļĢāļāļāļąāļāđāļāļāļēāļŠāļāļđāļŠāļāļļ: DC 8.4 VāđāļĢāļāļāļąāļāđāļāļāļēāļāļāļāļī: DC 7.2 VāđāļĢāļāļāļąāļāļāļĢāļ°āļāļļāļŠāļđāļāļŠāļļāļ: DC 8.4 VāļāļĢāļīāļĄāļēāļāļāļĢāļ°āđāļŠāļŠāļđāļāļŠāļāļļ: 1.02 Aāļāļ§āļēāļĄāļāļļ: 7.3 Wh (1 020 mAh)
āđāļāļāđāļĨāļ°āļāļāļĄāļđāļĨāļāđāļēāđāļāļēāļ°āļāļēāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāđāļāđāļāļĒāđāļĄāļāļāļāđāļāļāđāļŦāļāļĢāļēāļāļĨāļ§āļāļŦāļāļē
TH
47
TH
āđāļāļĢāđāļ·āļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļēâĒ Memory Stick āđāļĨāļ° āđāļāļāđāļāļĢāđāļ·āļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļēāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļĢāđāļ·āļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāļāļ Sony Corporation
âĒ XAVC S āđāļĨāļ° āđāļāļāđāļāļĢāđāļ·āļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāļāļ Sony Corporation
âĒ âAVCHD Progressiveâ āđāļĨāļ°āđāļāļāļāļąāļ§āļāļāļąāļĐāļĢāđāļĨāđāļ âAVCHD Progressiveâ āđāļāļāđāļāļĢāđāļ·āļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļ Panasonic Corporation āđāļĨāļ° Sony Corporation
âĒ Dolby āđāļĨāļ°āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ double-D āđāļāļāđāļāļĢāđāļ·āļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļ Dolby Laboratories
âĒ āļāđāļēāļ§āļē HDMI āđāļĨāļ° HDMI High-Definition Multimedia Interface āđāļĨāļ°āđāļĨāđāļ HDMI āđāļāļāđāļāļĢāđāļ·āļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļēāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļĢāđāļ·āļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāļāļ HDMI Licensing LLC āđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļŠāļŦāļĢāļąāļāļāđāļĄāļĢāļīāļāļēāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļ·āđāļāđ
âĒ Windows āđāļāļāđāļāļĢāđāļ·āļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāļāļ Microsoft Corporation āđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļŠāļŦāļĢāļąāļāļāđāļĄāļĢāļīāļāļēāđāļĨāļ°/āļŦāļĢāļ·āļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļ·āđāļāđ
âĒ Mac āđāļāļāđāļāļĢāđāļ·āļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāļāļ Apple Inc. āđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļŠāļŦāļĢāļąāļāļāđāļĄāļĢāļīāļāļēāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļ·āļāđāđ
âĒ iPhone āđāļĨāļ° iPad āđāļāļāđāļāļĢāđāļ·āļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāļāļ Apple Inc. āđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļŠāļŦāļĢāļąāļāļāđāļĄāļĢāļīāļāļēāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļ·āđāļāđ
âĒ āđāļĨāđāļ SDXC āđāļāļāđāļāļĢāđāļ·āļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļ SD-3C, LLC
âĒ Android āđāļĨāļ° Google Play āđāļāļāđāļāļĢāđāļ·āļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļ Google Inc.
âĒ Wi-Fi, āđāļĨāđāļ Wi-Fi, Wi-Fi Protected Setup āđāļāļāđāļāļĢāđāļ·āļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļĢāđāļ·āļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļ Wi-Fi Alliance
âĒ āđāļāļĢāđāļ·āļāļāļŦāļĄāļēāļĒ N āđāļāļāđāļāļĢāđāļ·āļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļēāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļĢāđāļ·āļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāļāļ NFC Forum, Inc. āđāļāļŠāļŦāļĢāļąāļāļāđāļĄāļĢāļīāļāļēāđāļĨāļ°āđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļ·āđāļāđ
âĒ DLNA āđāļĨāļ° DLNA CERTIFIED āđāļāļāđāļāļĢāđāļ·āļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļ Digital Living Network Alliance
âĒ Facebook āđāļĨāļ°āđāļĨāđāļ âfâ āđāļāļāđāļāļĢāđāļ·āļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļēāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļĢāđāļ·āļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāļāļ Facebook, Inc.
4
TH8
âĒ YouTube āđāļĨāļ°āđāļĨāđāļ YouTube āđāļāļāđāļāļĢāđāļ·āļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļēāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļĢāđāļ·āļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāļāļ Google Inc.
âĒ Eye-Fi āđāļāļāđāļāļĢāđāļ·āļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļ Eye-Fi, Inc.
âĒ āļāļāļāļāļēāļāļāļĩāđ āļāļ·āđāļāļĢāļ°āļāļāđāļĨāļ°āļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāļāđāļĩāļāļēāļāļāļķāļāđāļāļāļđāļĄāļ·āļāđāļĨāļĄāļāđāļĩ āđāļāļĒāļāđāļąāļ§āđāļāđāļĨāļ§āđāļāļāđāļāļĢāđāļ·āļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļēāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļĢāđāļ·āļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāļāļāļāļđāļāļąāļāļāļēāļŦāļĢāļ·āļāļāļđāļāļĨāļīāļāļĢāļ°āļāļāđāļĨāļ°āļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāļāđāļąāļ āļāļĒāļēāļāđāļĢāļāđāļāļēāļĄ āđāļāļāļđāļĄāļ·āļāđāļĨāļĄāļāđāļĩāļāļēāļāđāļĄāđāļāđāļāļŠāļāļąāļĨāļąāļāļĐāļ âĒ āļŦāļĢāļ·āļ ÂŪ āđāļāļāļļāļāļāđāļĩ
āđāļāļĩāļĒāđāļ§āļāļąāļāļāļāļāļāđāļ§āļĢ GNU GPL/LGPL āļāđāļĩāļāđāļēāļĄāļēāđāļāļāļāļāļāđāļ§āļĢāļāđāļĩāļĄāļĩāļŠāļīāļāļāļīāđāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļ GNU General Public License āļāļāđāļāļāļĩāđ (āļāļāļāļēāļāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļ§āļē âGPLâ) āļŦāļĢāļ·āļ GNU Lesser General Public License (āļāļāļāļēāļāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļ§āļē âLGPLâ) āļĢāļ§āļĄāļāļĒāļđāđāļāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāļāļāļĄāļĨāļđāļāļĩāđāđāļāļāđāļŦāļāļēāļāļāļĢāļēāļāļ§āļē āļāļēāļāļĄāļĩāļŠāļīāļāļāļīāđāđāļāļēāļāļķāļ āđāļāđāļ āļŦāļĢāļ·āļāđāļāļāļāļēāļĒāļĢāļŦāļąāļŠāļāļāļāļēāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļāđāļ§āļĢāļāļĩāđāļ āļēāļĒāđāļāđāļāđāļ·āļāļāđāļāļāļāļ GPL/LGPL āļāđāļĩāđāļŦāļĄāļēāļāļ§āļĒāļāļĩāļāļāļĢāļąāđāļāļĢāļŦāļąāļŠāļāļāļāļēāļāļĄāļĩāļāļĒāļđāļāļāđāļ§āđāļ āđāļāļĢāļāđāļ URL āļāļāđāļāļāļĩāđāđāļāđāļ·āļāļāļēāļ§āļāđāļŦāļĨāļhttp://oss.sony.net/Products/Linux/āđāļĢāļēāđāļĄāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļāļ°āđāļŦāļāļēāļāļāļīāļāļāļāđāļĢāļēāđāļāđāļĩāļĒāļ§āļāļąāļāđāļāļ·āđāļāļŦāļēāļāļāļāļĢāļŦāļąāļŠāļāļāļāļēāļāļŠāļīāļāļāļīāđāļāļēāļĢāđāļāļāļēāļ (āđāļāļāļ āļēāļĐāļēāļāļąāļāļāļĪāļĐ) āļāļąāļāļāļķāļāļāļĒāļđāđāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļāđāļēāļ āļēāļĒāđāļāļāļāļāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāļāļāļāļāļēāļāļŠāļĢāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāļāļāļāļąāļāļāļĩāđāđāļāđāļāļāļāļĄāļđāļĨāļāļāļēāļāđāļŦāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđāļĨāļ°āļāļāļĄāļāļīāļ§āđāļāļāļĢāđāļāđāļ·āļāļāļēāļāļŠāļīāļāļāļīāđāļāļēāļĢāđāļāļāļēāļāđāļāđāļāļĨāđāļāļāļĢ âPMHOMEâ - âLICENSEâ
TH
49
TH
āļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāđāļāđāļīāļĄāđāļāļīāļĄāđāļāđāļĩāļĒāļ§āļāļąāļāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāļāļĩāđ āđāļĨāļ°āļāđāļēāļāļāļāļāļāļāļāđāļēāļāļēāļĄāļāđāļĩāļāļāļāļāļĒāđāļāļāļēāļāđāļ§āđāļāļāļĢāļāļīāļēāļĢāļĨāļđāļāļāļēāļāļāļāđāļĢāļē