PEMBERITAHUAN KEPADA PELAUT PELAUT BIL: 37/2018 (S) … 37-2018i.pdf · KERJA-KERJA PEMUNGGAHAN...

2
PEMBERITAHUAN KEPADA PELAUT PELAUT BIL: 37/2018 (S) NOTICE TO MARINERS NO: 37/2018 (T) KERJA-KERJA PEMUNGGAHAN PULAU MUARA BESAR CARGO UNLOADING WORKS FOR PULAU MUARA BESAR Pelaut-pelaut adalah diperingatkan bahawa kerja- kerja disebutkan diatas akan berlangsung pada tempoh yang disebutkan dibawah. Ianya akan menyebabkan pembatasan kepada keselamatan pelayaran. Tempoh: 12 hb Julai 2018- 31hb Disember 2019. Kapal yang terlibat: “WARNOW MOON, SFL CLYDE, VENTURE SW & PORTHOS.” Kedudukan: Kawasan Ujong Sapoh, perairan Pulau Muara Besar, Negara Brunei Darussalam. Mariners are hereby notified that the works mentioned above will commence on the durations mentioned below. It is recognized that it can cause restrictions to safety of navigations. Durations: 12 th July 2018- 31 st December 2019. Vessels Involved: WARNOW MOON, SFL CLYDE, VENTURE SW & PORTHOS.” General Locality: Ujong Sapoh area. Pulau Muara Besar waters, Brunei Darussalam Kawasan Terlibat Affected Area: Seperti dirajah bawah. As Per the below diagram

Transcript of PEMBERITAHUAN KEPADA PELAUT PELAUT BIL: 37/2018 (S) … 37-2018i.pdf · KERJA-KERJA PEMUNGGAHAN...

Page 1: PEMBERITAHUAN KEPADA PELAUT PELAUT BIL: 37/2018 (S) … 37-2018i.pdf · KERJA-KERJA PEMUNGGAHAN PULAU MUARA BESAR CARGO UNLOADING WORKS FOR PULAU MUARA BESAR Pelaut-pelaut adalah

PEMBERITAHUAN KEPADA PELAUT PELAUT BIL: 37/2018 (S) NOTICE TO MARINERS NO: 37/2018 (T)

KERJA-KERJA PEMUNGGAHAN PULAU MUARA BESAR

CARGO UNLOADING WORKS FOR PULAU MUARA BESAR

Pelaut-pelaut adalah diperingatkan bahawa kerja-kerja disebutkan diatas akan berlangsung pada tempoh yang disebutkan dibawah. Ianya akan menyebabkan pembatasan kepada keselamatan pelayaran. Tempoh: 12 hb Julai 2018- 31hb Disember 2019. Kapal yang terlibat: “WARNOW MOON, SFL CLYDE, VENTURE SW & PORTHOS.” Kedudukan: Kawasan Ujong Sapoh, perairan Pulau Muara Besar, Negara Brunei Darussalam.

Mariners are hereby notified that the works mentioned above will commence on the durations mentioned below. It is recognized that it can cause restrictions to safety of navigations. Durations: 12th July 2018- 31st December 2019. Vessels Involved: WARNOW MOON, SFL CLYDE, VENTURE SW & PORTHOS.” General Locality: Ujong Sapoh area. Pulau Muara Besar waters, Brunei Darussalam

Kawasan Terlibat Affected Area:

Seperti dirajah bawah. As Per the below diagram

Page 2: PEMBERITAHUAN KEPADA PELAUT PELAUT BIL: 37/2018 (S) … 37-2018i.pdf · KERJA-KERJA PEMUNGGAHAN PULAU MUARA BESAR CARGO UNLOADING WORKS FOR PULAU MUARA BESAR Pelaut-pelaut adalah