PERIBAHASA BM (SPM ESEI) (I DO NOT OWN THE COPYRIGHT)

download PERIBAHASA BM (SPM ESEI)  (I DO NOT OWN THE COPYRIGHT)

of 16

Transcript of PERIBAHASA BM (SPM ESEI) (I DO NOT OWN THE COPYRIGHT)

  • 8/13/2019 PERIBAHASA BM (SPM ESEI) (I DO NOT OWN THE COPYRIGHT)

    1/16

    BKKeng B.A. (Hons), Dip. Edu. (USM) H.P:012-40203 Ung!"p"n #en"$i! d"%"# K"$"ng"n - 1 -

    GURU BAHASA MELAYU ANDA - BKKENG

    Nama : ______________________________________ Tarikh : __________________________

    Disediakan oleh BKKen B!A! "Hons#$ Di%! Ed&! "USM#

    Semua kelas BM bawah BKKeng akan berhenti pada 29, 30 dan 31 hb setiap bulan dan berjalan seperti biasa pada

    semua cuti am kecuali Tahun Baru ina!

    'en&naan Unka%an Menarik dalam Karanan

    1. Di#ensi: &ndi'idue#": e#"*" d"n M"s"%"+ Sosi"%

    'eri(ahasa Maks&d )s&

    Ku$"ng $inggi o%e+ di"$i, !u$"ng

    "!"% +"is i"$"

    Sus"+ !e$"n" +"$" o%e+ di"$i,

    sus"+ !e$"n" id"! e$/i!i$ "#"+

    e$#"s"%"+

    e#"*" su!" e$ind"! #e%u%u, "np"

    e$/i!i$ e$%ei+ d"+u%u

    Menu$"+ "i$ di d"un !e%"di "si+" "ng si"-si" e#"*" "ng id"! #"+u #endeng"$

    n"si+"

    Ke$"n" ni%" seii! $os"! susu

    see%"ng"

    See!o$ !e$"u #e#"" %u#pu$

    +"is se#u" e$p"%i

    os"! #"$u"+ #"s"$"!" !e$"n"

    !eu$u!"n seseo$"ng

    Dise"!"n seo$"ng s"+"*" "ng

    e$s"%"+ +"is se#u" #end"p"

    #"%u

    Kes"n neg"i/ !ep"d"

    #"s"$"!"#"s"$"!" #end"p"

    #"%u !e$"n" si!"p ee$"p" $e#"*"

    Ad" ud"ng di se"%i! "u Be$u" "i! !e$"n" "d" +"*"

    e$se%indung

    Peng"$u+ $"!"n "ng !u", $"!"n

    e$u" "i! "d" se"n"

    Ka*a Hikma* )s&

    Bill Ga*es- se!i$"n" !i" #"+u e$u"+ se%ep"s o$"ng

    %"in sud"+ e$u"+, seen"$n" !i" id"! e$u"+

    "si+" !ep"d" $e#"*" sup"" e$u"+ #en*"di posii/

    deng"n sege$"

    +ellin*on- us"+ #e$end"+!"n di$i seseo$"ng !e$"n"

    "i" u$u!n" e"pi i#ing%"+ i" !e *"%"n "ng %ei+

    "i!

    Us"+" unu! #e#i#ing $e#"*" !e "$"+ posii/,

    u!"n #e$end"+-$end"+!"n #e$e!" s"+"*"

    Hamka- H"i$"n #e%i+" sei"p +"$i o$"ng #enisi$

    $"#un", e"pi id"! pe$n"+ #enisi$ o"!n",

    #e#pe$!e#"s!"n d"d"n" e"pi id"! #enui

    +"in". 5 Disedi"!"n o%e+ BKKeng6Digoso! !"sun" e"pi id"!

    "!"%n"

    e#"*" id"! sed"$ en"ng !ese$ono!"n #e$e!" "d"%"+

    #e$ugi!"n $e#"*" +"n" "+u e$g"" e"pi i"d" i%#u

    "ng e$gun"

    2. Di#ensi: &ndi'idu

    e#": e#"*" d"n Ke$*""

    'eri(ahasa Maks&d )s&

    A%"ng-"%"ng #"ndi i"$ "s"+,"%"ng-"%"ng e$d"!" i"$ +i"#

    A%"ng-"%"ng #ene%u! pe!"s"#,

    i"$ s"#p"i !e p"ng!"% %eng"n

    Ap"i%" #e%"!u!"n sesu"u !e$*",%"!u!"n s"#p"i e$*"", "%"upun

    #eng+"d"pi !esus"+"n

    7""$"n d"n s"ing"n d"%"#pe!e$*""n #e#"ng sus"+ e"pi

    $e#"*" pe$%u #eng+"d"pin" +ingg"

    e$*"" de#i #"s" dep"n "ng

    e#e$%"ng

  • 8/13/2019 PERIBAHASA BM (SPM ESEI) (I DO NOT OWN THE COPYRIGHT)

    2/16

    BKKeng B.A. (Hons), Dip. Edu. (USM) H.P:012-40203 Ung!"p"n #en"$i! d"%"# K"$"ng"n - 2 -

    B"g"i !e$"!"p di "u, +idup seg"n

    #"i "! #"+u

    8$"ng "ng #"%"s e$us"+" id"!

    "!"n e$u"+ se%"#"-%"#"n"

    e#"*" pe$%u e$us"+" d"n

    #e#pun"i !e$*"" "ng "i! unu!

    #engu"+ !e+idup"n "ng %ei+

    "i!

    B"g"i $u#pu di epi *"%"n Hidup d"i/ d"n e$i"$ 9i!" id"! e$!e$*"", +idup $e#"*"

    "p"i%" de"s" "!"n d"i/ d"n e$i"$Ke$*" e$"nggu+ "! #en*"di, !e$*"

    e$"nsu$ "! e$"+"n

    Sesu"u u$us"n id"! "!"n se%es"i

    9i!" se%"%u e$"nggu+

    e#"*" id"! "*"$ #en"nggu+!"n

    sesu"u !e$*", %"n"$"n si!"p ini "!"n

    #e$ugi!"n di$i sendi$i

    B"u "ng seni"s" e$go%e! id"!

    "!"n #engu#pu% %u#u o$"ng

    pind"+-pind"+"n "n"#"n #"s"!

    "! d"p" di$"s"

    8$"ng "ng se%"%u e$u!"$ !e$*"

    id"! "!"n e$*""

    e#"*" pe$%u e$sedi" den"n

    ""$"n !e$*"" #"sing-#"sing

    sup"" id"! ep" puus "s" se%"%u

    e$u!"$ !e$*" %"n"$"n si!"p ini

    #en"i*"+!"n $e#"*" id"! e$*""

    d"%"# +idupPipi s"#" pipi, engg"ng s"#"

    engg"ng

    id"! s"#" "n"$" go%ong"n

    e$d"$*" deng"n go%ong"n ""+"n

    e#"*" pe$%u e!e$*" unu!

    #ening!"!"n "$"/ +idup unu!

    #en*"di o$"ng e$#"$"", sup""

    id"! #en*"di o$"ng ""+"n "ng

    id"! dipedu%i!"n

    Ka*a Hikma* )s&

    Ben,amin ranklin- *"%"n !e*"""n e$%e"! !ep"d"

    du" !"%i#"+; !e$*" !u" d"n e$+e#"

    e#"*" pe$%u e!e$*" !u" se"$" e$+e#"+ unu!

    #enu*u !e*"""n

    K!H! A(d&llah G.mnias*iar- !$edii%ii e$#u%"

    deng"n pengu$us"n +"i, !e*u*u$"n, e!"p d"n

    e$ino'"si

    e#"*" "!"n dipe$""i d"n di+o$#"i *i!" e!e$*"

    deng"n *u*u$, e!"p d"n d"p" #e#u" sesu"u

    pe#"+"$u"n

    3. Di#ensi: &ndi'idu

    e#": Se#"ng" P"$iois#e 7in" A!"n eg"$"

    'eri(ahasa Maks&d )s&

    Di #"n" u#i dipi*"!, di siu %"ngi

    di*un*ung

    Hidup di!"ndung "d", #"i

    di!"ndung "n"+

    Ho$#" "!"n e#p" !i" e$n"ung

    (e$%indung)

    e#"*" gene$"si #ud" "*"$

    #eng+o$#"i "n"+ "i$ e#p"

    !e%"+i$"n #e$e!"

    Hu*"n e#"s di nege$i o$"ng, +u*"n

    "u di nege$i sendi$i %ei+ "i! di

    nege$i sendi$i

    Sus"+ d"n sen""ng %ei+ "i! di

    "n"+ "i$ sendi$i

  • 8/13/2019 PERIBAHASA BM (SPM ESEI) (I DO NOT OWN THE COPYRIGHT)

    3/16

    BKKeng B.A. (Hons), Dip. Edu. (USM) H.P:012-40203 Ung!"p"n #en"$i! d"%"# K"$"ng"n - 3 -

    *"%"n sunggu+ #e#pe$"+"n!"n "n"+ "i$

    d"n s"nggup #enu#"ng!"n

    en"g", p"si%"+ neg"$" "!"n e$us

    #"*u di se"ne$o duni". 5 Disedi"!"n o%e+

    BKKeng6

    Bi"$ e$pui+ u%"ng, *"ng"ne$pui+ #""

    ?ei+ "i! #"i d"$ip"d"#en"nggung #"%u !e$"n" #i%i!

    sendi$i di$"#p"s o$"ng

    e#"*" "ng s"nggup#enu#"ng!"n en"g" #e$e!"

    sepe$i #en*"di pe$"*u$i, "!"n

    s"nggup e$*u"ng d"n e$!o$"n

    de#i #e#pe$"+"n!"n "n"+ "i$

    d"$ip"d" die$oo+i o%e+ #usu+

    4. Di#ensi: Ke%u"$g"

    e#": Ke%u"$g"&u B"p" d"n e#"*"

    'eri(ahasa Maks&d )s&

    Ke #"n" u#p"+n" !u"+ !"%"u

    id"! !e n"si

    os"! ""ng dii#p" *"#"!

    B"p" o$e! "n"! $ini!

    Ke"# #enu$u+ "n"!n" e$*"%"n

    eu%

    Ai$ pe$"ung #eng"%i$ !e uu$

    ""p

    B"i! u$u! pe$"ng"i seseo$"ng "p"

    iu sedi!i se"n"! "!"n u$un

    !ep"d" "n"!n". 5 Disedi"!"n o%e+ BKKeng6

    os"! "n"!-"n"! !e$"n" pe$u""n

    iu "p". 5 Disedi"!"n o%e+ BKKeng6

    An"!-"n"! "!"n #enu$u

    "!"pe$"ng"i "p"n". 5 Disedi"!"n o%e+

    BKKeng6

    Menu$u+ o$"ng %"in #e#eu%!"n

    !esi%"p"n e"pi di$i sendi$i si%"p.

    Se#u" pe$""!"n iu "p" dii!ui

    o%e+ "n"!-"n"!.

    &u "p" pe$%u #eng"#"%!"n d"n

    #enun*u!!"n si!"p "ng "i!

    !ep"d" "n"!-"n"! !e$"n" si!"p

    ind"!"n iu "p" iu "!"n dii!ui

    o%e+ "n"!-"n"!.

    8%e+ iu, *"ng"n%"+ iu "p" sendi$i

    e$%i" d"%"# #"s"%"+ sosi"%, e"pi

    #e#in" "n"!-"n"! #e$e!" #en*"di

    "i!. 7ono+ :

    &u "p" se%"%u !e%u"$ #"%"# d"n

    pu%"ng %e" #"%"# unu! e$/o"-

    /o", e"pi #e#in" "n"! #e$e!"

    dudu! di $u#"+, #engu%"ng !"*i

    pe%"*"$"n s"+"*". 5 Disedi"!"n o%e+ BKKeng6

    7"$i!-"$i! u%u ""# %"#"-%"#"

    e$"nu# "%i!

    ?ud"+ !e %"ngi *"u+ ""s ""ng

    +idung sendi$i

    7ui p"+" !"n"n, p"+" !i$i pun

    s"!i *ug"

    ?esung s"#" "n"n e$e%ing!"+

    ""# "ng !en"ng

    os"! "n"! !e$"n" #en"nu

    Pe$pe"+"n ses"#" "+%i !e%u"$g"

    %"#" %"un e$"i! se#u%"

    Pe$u""n #en*"u+!"n #"$u"+

    !e%u"$g" sendi$i, "!+i$n" !i" "ng

    #end"p" #"%u

    Me#e$i #"%u p"d" !"u# !e%u"$g"

    sendi$i, "!+i$n" di$i !i" pun e$"s"

    Be$g"du+ ses"#" "di!-e$"di!,#usu+ "ng #end"p" +"u"n

    Me$os"!!"n d"$"+ d"ging sendi$i

    !e$"n" pe$""!"n o$"ng %"in

    Siu"si ses"#" "+%i !e%u"$g" "ng

    id"! o%e+ dipis"+!"n d"n pe$%u

    e$"i!-"i! ses"#" #e$e!" de#i

    #en*"g" #"$u"+ !e%u"$g" se!"%i gus

    d"p" #e%"+i$!"n !e%u"$g" "+"gi"n

  • 8/13/2019 PERIBAHASA BM (SPM ESEI) (I DO NOT OWN THE COPYRIGHT)

    4/16

    BKKeng B.A. (Hons), Dip. Edu. (USM) H.P:012-40203 Ung!"p"n #en"$i! d"%"# K"$"ng"n - 4 -

    "ng"n "ng #eng"un u"i"n

    #e#e$in"+ duni"

    9"s" iu e$%"%u es"$ e$+"d"p #"s"

    dep"n "n"!-"n"!

    An"!-"n"! pe$%u #endeng"$ n"si+"

    d"n #eng+o$#"i iu !e$"n"

    *"s"n" e$%"%u es"$ d"n seg"%"

    n"si+" "d"%"+ unu! !e"i!"n #"s"

    dep"n "n"!-"n"!id"! "d" +"$i#"u "ng

    #e#"+"# "n"!

    Seg"$"ng-g"$"ng "p" +"n" unu!

    #endidi!

    B"p" "ng g"$"ng eg"s +"n"%"+

    unu! #endidi! "n"!-"n"! !e *"%"n

    "ng posii/

    Me%enu$ u%u+ i"$%"+ d"$i

    $eungn"

    Mendidi! "n"! i"$%"+ se*"! #e$e!"

    !ei% %"gi

    &u "p" pe$%u #endidi! "n"!-"n"!

    se*"! !ei% %"gi sup"" si!"p "i! iu

    "!"n e$""-"" +ingg" de"s"

    Men"$i! $"#u di d"%"# epung Be$si!"p i*"!s"n" d"%"#

    #ene%es"i!"n sesu"u #"s"%"+

    &u "p" pe$%u i*"! #ene%es"i!"n

    #"s"%"+ "n"!-"n"! i*"!

    #en*"%"n!"n "nggung*""#e$e!", sup"" #eu*ud!"n

    !e%u"$g" s"!in"+

    @. Di#ensi: M"s"$"!"

    e#": ="" Hidup Si+"Kesi+""nM"!"n"n Sei#"ngPen"!i Be$"+""

    'eri(ahasa Maks&d )s&

    Sud"+ e$+"nu! "$u eng"d"+ Sud"+ sus"+ "$u e$ing" Ap"i%" sud"+ e$!en" pen"!i

    #engid"p pen"!i sepe$i oesii,

    d"$"+ inggi d"n !ening #"nis,

    "$u%"+ seseo$"ng sed"$ unu!

    #en*"g" !esi+""n

    Sedi"!"n p"ung see%u# +u*"n Seni"s" e$ing" see%u# e$*"di

    sesu"u "ng !u$"ng "i!

    8%e+ iu, #e$e!" pe$%u e$ing" d"n

    #en*"g" !esi+""n see%u# sesu"u

    "ng u$u! e$%"!u p"d" di$i sendi$i

    "si sud"+ #en*"di uu$ Sesu"u pe$u""n "ng sud"+

    e$%"n*u$e$%e" id"! d"p" di"i!i

    %"gi

    9i!" e%"+ s"!i, #e#"ng su!"$

    unu! dise#u+!"n se#u%" si+"

    sepe$i sedi"!"%"

    Me%enu$ u%u+ i"$%"+ "!u

    $eungn"

    A%"+ is", eg"% i"s"

    Meng"*"$ "n"! i"$%"+ d"$i !ei%,

    *i!" sud"+ es"$ +"$in" sud"+ !e$"s

    d"n su!"$ #ene$i#" "*"$"n %"gi

    seg"%" !esus"+"n i"s"n" "!"n

    di$"s"i p"d" pe$ing!" ""%, see%"+

    sud"+ i"s", !esus"+"n iu id"!

    e$"s" %"gi

    Us"+" #e#ud""!"n pe#"!"n"n

    sei#"ng d"n si+" o%e+ iu "p"

    !ep"d" "n"!-"n"! pe$%u di#u%"!"n

    se*"! #e$e!" !ei% sup"" "p"i%"

    de"s", #e$e!" sud"+ i"s" deng"n

    se%e$" d"n i" $"s" pe#"!"n"n si+"

    e$seu

    K"%"u id"! dipe"+!"n $uung,

    #"n"!"n d"p" s"gun"

    9i!" !i" #e#u" sesu"u

    pe!e$*""n deng"n id"! e$sunggu+-

    sunggu+, sud"+ p"si !i" id"! "!"n

    #end"p" +"si%n"

    M"s"$"!" pe$%u #e%u"ng!"n #"s"

    d"n en"g" unu! #en*"g" !esi+""n

    /i>i!"% de#i #e#i%i!i uu+ "d"n

    "ng si+"

    Bu!"n e$su%u+ ""ng pis"ng, Keen"$"n "ng d"p" di%i+" o%e+ Pen"!i e$"+"" sepe$i pen"!i

  • 8/13/2019 PERIBAHASA BM (SPM ESEI) (I DO NOT OWN THE COPYRIGHT)

    5/16

    BKKeng B.A. (Hons), Dip. Edu. (USM) H.P:012-40203 Ung!"p"n #en"$i! d"%"# K"$"ng"n - @ -

    e$su%u+ u%"n #""+"$i se#u" pi+"! *"nung, d"$"+ inggi, !ening

    #"nis, oesii d"n se"g"in" sud"+

    dis"+!"n o%e+ do!o$ "+""

    pen"!i ini e$pun" d"$ip"d" id"!

    #eng"#"%!"n g"" +idup si+" d"n

    "n"! pi+"! #e#pe$seu*uin"

    /oan ka*a )s&

    Meneg"+ %ei+ "i! d"$ip"d" #engu"i M"s"$"!" pe$%u #e#p$"!i!!"n "#"%"n pe#"!"n"n

    sei#"ng de#i #en*"g" !esi+""n di$i se*"! ""% %"gi

    sup"" id"! #engid"p se"$"ng pen"!i

    Sai.idina Ali- s""$ e$"+"gi !ep"d" du" i"iu s""$

    d"%"# #en*"u+!"n seg"%" "ng eng!"u id"! su!" d"n

    s""$ #enge*"$ seg"%" "ng eng!"u su!"

    Sei"p "nggo" #"s"$"!" pe$%u s""$ #ene#pu+

    seg"%" !esu!"$"n de#i #e#pe$o%e+ "d"n "ng si+"

    i"iu sesu"u "ng se#u" o$"ng ingin!"n #"%"+ s""$*ug" e$us"+" unu! #en*"u+!"n di$i d"$ip"d" se"$"ng

    pen"!i, i"iu sesu"u "ng se#u" o$"ng id"!

    ingin!"nn"

    . Di#ensi: M"s"$"!"

    e#":

  • 8/13/2019 PERIBAHASA BM (SPM ESEI) (I DO NOT OWN THE COPYRIGHT)

    6/16

    BKKeng B.A. (Hons), Dip. Edu. (USM) H.P:012-40203 Ung!"p"n #en"$i! d"%"# K"$"ng"n - -

    e%u$ di +u*ung "ndu! D"%"# !e"d""n "+"" se$" su%i Ke"n"!"n "ngun"n e$se*"$"+

    "ng sud"+ us"ng%"#", e$"d"

    d"%"# !e"d""n "+"" !e$"n"

    ee$"p" pi+"! "!"n

    #e$oo+!"nn" #e#usn"+!"nn"

    "np" #e#u%i+"$" "$is"n se*"$"+neg"$" M"%"si" ini

    Bi"$ #"i "n"!, *"ng"n #"i "d" 8$"ng !u" e$peg"ng p"d" "d" Se"g"i "$g"neg"$" M"%"si",

    #"s"$"!" pe%"g"i "ngs" "*"$

    #eng"#"%!"n ud"" +idup "ng

    "$u d"n #oden, "d" "$is"n

    "ngs" e"p pe$%u di"#"%!"n d"n

    id"! di%up"!"n

    . Di#ensi: M"s"$"!"e#"*" e#": i"d"+e!$e"siHoi

    'eri(ahasa Maks&d )s&

    Unung s"u i#u% unung "u

    engge%"#

    7en"$u #"!"n pe"ng

    H"u"n d"n n"si !"d"ng-!"d"ng

    e$g"nung p"d" u"+

    Me#pe$o%e+ !e*"""n p"d" "!+i$

    sesu"u pe$%""n"n !egi""n

    Kei"s""nn", indi'idu "ng

    #e%"!u!"n sesu"u "!i'ii +"n"

    se"g"i +oi $e!$e"si $i"d"+ i"iu

    unu! #engisi #"s" %"p"ng, #e$e!"

    id"! #eng+"$"p!"n !e*"""n p"d"

    "!+i$ "!i'ii e$seu %"n"$"n

    #e$e!" +"n" e$g"nung p"d" u"+

    #"sing-#"sing sepe$i +oi

    #e#"ning, id"! se#esin"

    e$*"" #end"p" i!"n "ng "n"!,

    e$%""$ d"n #enge#"$", id"!

    se#esin" di"!+i$i deng"n

    !e*"""n

    Sedi!i-sedi!i, %"#"-%"#" *"di

    u!i

    Se+"$i se%e#"$ en"ng, %"#"-%"#"

    #en*"di !"in

    Sesu"u !e*"""n e$pun"

    d"$ip"d" us"+" !ei%-!ei%"n d"n

    "!+i$n" #en*"di es"$ d"n

    #en"p"i "p"-"p" "ng di+"*"i

    e!un d"n us"+" enu e$*""

    Unu! #e%"!s"n"!"n #e%"!u!"n

    !egi""n +oi, seseo$"ng iu

    e$p"!s" e$*i#" e$#" d"%"#

    e$e%"n*" #en"ung #engu#pu%

    "ng unu! #e#e%i pe$"%""n

    sepe$i #e#e%i *o$"n unu!

    #e#"ning, #e#e%i !"su unu!

    e$su!"n, #e#e%i see# unu!

    #engu#pu% see# d"n %"in-%"in.

    H"si% us"+" seegini enu!"n

    #e$e!" "!"n e$*""

    Di #"n" "d" !e#"+u"n, di siu "d"

    *"%"n

    9i!" "d" ">"#, "d" !e*"""n

  • 8/13/2019 PERIBAHASA BM (SPM ESEI) (I DO NOT OWN THE COPYRIGHT)

    7/16

    BKKeng B.A. (Hons), Dip. Edu. (USM) H.P:012-40203 Ung!"p"n #en"$i! d"%"# K"$"ng"n - -

    %u#us di eng"+ p"n"s+u*"n de#i

    +oi #e$e!" sepe$i #e#"ning,

    #enge#"$", "!i'ii pe$!+e#"+"n

    d"n se"g"in" unu! !epu"s"n +"i.

    9"u+ e$*"%"n "n"! peng"%"#"n,

    %"#" +idup "n"! di$"s"

    8$"ng "ng su!" #e$"n"u

    #e#pun"i peng"%"#"n "ng %u"sd"n o$"ng u" "ng p"n*"ng u#u$

    enu%"+ "n"! su!" du!" "ng

    pe$n"+ di$"s"i

    Hoi #e%"nong d"p" #e#e$i!"n

    /"ed"+ !e$"n" seseo$"ng iu "!"n#e#pun"i peng"%"#"n "ng %u"s

    deng"n +oi su!" #e$"n"u

    &nd"+ !+""$ d"$ip"d" $up" Be$i"n" %ei+ +e" d"$ip"d" "ng

    seen"$

    P"p"$"n d"$ip"d" i!%"n en"ng

    e#p"-e#p" #en"$i!e#p"

    $e!$e"si se%"%un" +e", "%+"%

    "p"i%" !i" pe$gi sendi$i !e e#p"-

    e#p" e$seu !e$"n" e$i"d"+

    e$e!$e"si, !i" "!"n "+u sendi$i!e"d""n seen"$n"

    C. Di#ensi: M"s"$"!"

    e#": Pe$p"du"nKe$*"s"#"Ke*i$"n"n u#"+ e$u!"

    'eri(ahasa Maks&d )s&

    B"g"i "u$ deng"n eing

    Ke u!i s"#" did"!i, !e %u$"+

    s"#" diu$uni

    Se$u#pun "! se$"i, sesusun "!

    si$e+

    Bu%" "i$ !e$"n" pe#eung, u%"

    #"nusi" !e$"n" #u"/"!"

    Be$" s"#" dipi!u%, $ing"n s"#"

    di*in*ing

    H"i g"*"+ s"#" di%"p"+, +"i

    !u#"n s"#" die"+

    Hidup s"%ing #e#"nu

    Be$#u"/"!" d"n seni"s" e$s"u

    p"du

    Hidup "ng s"%ing e$#u"/"!"

    K"" sep"!" "ng di"p"i #e%"%ui

    #esu"$"

    Meng"%"#i sus"+ sen"ng e$s"#"

    Peng"gi+"n "ng s"#" "n"!

    Di seseu"+ !""s"n pee#p""n,

    pendudu!n" pe$%u #eng"#"%!"n

    si!"p "nu-#e#"nu, e$#u"/"!"

    e$#esu"$" sup"" #e$e!" seni"s"

    e$s"u p"du se$" +idup d"%"#

    !e"d""n "ng "#"n d"#"i

    9i!" sus"+ sen"ng di+"d"pi e$s"#"

    d"n dise%es"i!"n se"$"

    e$undinge$#esu"$", seg"%"

    #"s"%"+ d"p" dise%es"i!"n d"n "!"n

    #en"p"i !e#"!#u$"n

    Sei"p !e$*" ug"s"n e$goong

    $oong di"gi+!"n s"#" "n"!

    sei#"ng sup"" se#u" pendudu!

    e$pu"s +"i

    B"g"i en"u d"%"# e%u!"$

    #e%ep"s!"n puu! #"sing-#"sing

    Pening!"n di$i sendi$i, o$"ng "ng

    id"! e$#u"/"!" d"n e$peg"ng

    p"d" pend"p" #"sing-#"sing

    s"+"*"

    Hidup e$*i$"n id"! o%e+

    #e#ening!"n di$i sendi$i s"+"*" *i!"

    ingin #eu*ud!"n pe$p"du"n d"n

    !e+"$#oni"nend"+ +"i

    Mu$"+ +"i

    id"! #eninggi di$i

    Pe#u$"+

    A#"%"n $u#"+ e$u!" "gi

    pendudu!*i$"n "ng pe#u$"+ d"n

    id"! ong!"! deng"n !e!"""n "ng

    "d", "!"n #enge$"!"n si%"u$"+i#

  • 8/13/2019 PERIBAHASA BM (SPM ESEI) (I DO NOT OWN THE COPYRIGHT)

    8/16

    BKKeng B.A. (Hons), Dip. Edu. (USM) H.P:012-40203 Ung!"p"n #en"$i! d"%"# K"$"ng"n - C -

    "n"$" pendudu!

    Maks&d Hadis )s&

    "i Mu+"##"d SA< e$s"d", se"i!-"i! u#"!u

    i"%"+ #e$e!" "ng "n"! #"n/""n". 5 Disedi"!"n o%e+

    BKKeng6Be$i%"+ sesu"u "%"upun seu"+ senu#"nsud"+ #e#"d"i d"$ip"d" #enge%u"$!"n !""-!"" "ng

    #en"!i!"n +"i.

    A#"%"n *i$"n e"ngg" "ng "i!

    . Di#ensi: eg"$"

    e#": e!no%ogi M"!%u#"e%e!o#uni!"si%ne$ne K"d E%e!$oni!e%e/on Bi#i

    'eri(ahasa Maks&d )s&

    B"g"i end""n u#u+ se%ep"s

    +u*"n

    M"!sud e$%"%u "n"! p"d"

    sesu"u #"s"

    P"d" >"#"n #odenis"si ini,

    e!no%ogi #"!%u#" d"n

    e%e!o#uni!"si #e#"ngun deng"n"n"! d"n s"ng" ep"

    #enun*"ngi +idup #"s"$"!" "%"/

    "$u ini

    K"d e%e!$oni! "ng "n"! diip"

    p"d" >"#"n s"ins d"n e!no%ogi

    "ng e$!e#"ng deng"n pes"

    "d"%"+ unu! !e#ud"+"n #"nusi".

    5 Disedi"!"n o%e+ BKKeng6Seseo$"ng id"!

    pe$%u #e#"" do!u#en pe$i"di

    "ng "n"! unu! u$us"n $"s#i

    e"pi u!up deng"n !"d pin"$ d"n

    M!"d

    Bu" +u$u/ id"! "+u #e#"" d"n #enu%is K"d e%e!$oni! sen"ng digun"!"n

    o%e+ se#u" o$"ng e$#"su!

    go%ong"n "ng id"! "+u #e#""

    d"n #enu%is

    &ng" see%u# !en", *i#" see%u#

    +"is

    Pe$%u e$+"i- +"i sup"" id"!

    #enes"% !e#udi"n +"$i

    K"d e%e!$oni! +"$us digun"!"n

    se"$" e$+"i-+"i d"n #en*"g"n"

    se"i! "ng #ung!in sup""

    !e#ud"+"n !"d ini, id"!

    #e#e$i!"n !es"n se"%i!n"

    Be$epu! see%"+ "ng"n, id"!

    "!"n e$uni

    Kedu"-du" e%"+ pi+"! s"#"-s"#"

    e$"nggung*""

    Us"+" !e$"*""n unu! #en*"di!"n

    e!no%ogi #"!%u#" d"n

    !o#uni!"si d"p" digun"!"n

    se#"!si#u# o%e+ unu! se#u",

    pe$%u dis"#u deng"n posii/ o%e+

    $"!" sup"" penggun""n

    e!no%ogi "nggi+ ini d"p"

    di#"n/""!"n

    Sepe$i !""! di ""+ e#pu$ung 8$"ng "ng se#pi penge"+u"nn" Ap"i%" $"!" #enggun"!"n

  • 8/13/2019 PERIBAHASA BM (SPM ESEI) (I DO NOT OWN THE COPYRIGHT)

    9/16

    BKKeng B.A. (Hons), Dip. Edu. (USM) H.P:012-40203 Ung!"p"n #en"$i! d"%"# K"$"ng"n - -

    e!no%ogi #oden sepe$i !o#pue$,

    &ne$ne, e%e'isen d"n $"dio,

    #e$e!" id"! %"gi "!"n !eingg"%"n

    >"#"n, !e$"n" d"p" #enge"+ui

    se#u" isu "ng e$%"!u d"n id"!

    %"gi se#pi penge"+u"n

  • 8/13/2019 PERIBAHASA BM (SPM ESEI) (I DO NOT OWN THE COPYRIGHT)

    10/16

    BKKeng B.A. (Hons), Dip. Edu. (USM) H.P:012-40203 Ung!"p"n #en"$i! d"%"# K"$"ng"n - 10 -

    i"iu deng"n #ene#"$!"n "%"#

    "ng o%e+ #ene"!"n !es"n

    u$u! p"d" +idup"n di u#i *ug"

    Hu"ng e$"$is +u"ng !e%i%ing

    pingg"ng

    Hu"ng "ng "n"! Ben"n" "%"# #en"i*"+!"n #"ngs"

    +idup sus"+, +i%"ng pend"p""n d"n

    e$p"!s" #e#u" "n"! +u"ng

    Di#ensi: eg"$"

    e#": E!ono#i - Pe%"nong"nPe$"ni"n Pe$indus$i"n Pe%"u$"n

    'eri(ahasa Maks&d )s&

    Be$udi !ep"d" "n"+, "n"+ id"!

    ipu

    M"!sud +"si% us"+" e$uu! "n"#

    p"si e$*""

    M"s"$"!" +"$us #en*"%"n!"n

    !egi""n pe$"ni"n se"$"

    e$sunggu+-sunggu+ !e$"n" +"si%

    us"+" d"$ip"d" e$uu! "n"#se%"%un" "!"n e$*""

    &"$" e$d"g"ng u%u+ !"s"p,

    +u!u# +i%"ng p"ng!"% %es"p

    F"ng *o%o! "! *"u+, pen*o%o!

    e$s"ng!u

    Men*"%"n!"n pe$ni"g""n "ng

    e%u# p"si "!+i$n" #en"nggung

    $ugi

    unung id"! d"p", #od"% pun %es"p

    Ki" pe$%u e$+"i-+"i deng"n

    pe%"g"i pe$ni"g""n pe%"u$"n "ng

    egiu "n"! diu*ud!"n !e$"n"

    #en*"%"n!"n pe$ni"g""n "ng id"!

    !u!u+ id"! e$*"#in, "!+i$n"

    o%e+ #end""ng!"n !e$ugi"n,

    i"iu #od"% !i" +i%"ng d"n i"d"

    !eunung"n d"$ip"d" pe$ni"g""n

    e$seu

    e>e!i seup"! id"! "!"n *"di

    seg"n"ng

    "np" us"+" i"d" "#"+"n unung M"s"$"!" pe$%u e$us"+" unu!

    #ening!"!"n "$"/ e!ono#i #e$e!"

    d"n sup"" #end"p" unung

    e$%ip" g"nd"

    id"! %"$i gunung di!e*"$, +i%"ng

    !"us "#p"!%"+ i"

    U%" d"%"# "u pun "d" $e>e!i

    Si!"p "ng +"n" #enunggu id"!

    "!"n #end"p" "p"-"p" /"ed"+

    9i!" !u" e$us"+" p"si "d" $e>e!i

    e!in"

    "! !en"% #"!" "! in" K"%"u "+u "$u i#u% su!" Se!o$ pe%"nong"n pe$%u di*"%"n!"n

    se"$" #e%u"s deng"n

    #e#p$o#osi!"n neg"$" !i" !ep"d"

    neg"$" %u"$ !e$"n" *i!" #"s"$"!"

    %u"$ neg"$" #engen"%i M"%"si" ini,

  • 8/13/2019 PERIBAHASA BM (SPM ESEI) (I DO NOT OWN THE COPYRIGHT)

    11/16

    BKKeng B.A. (Hons), Dip. Edu. (USM) H.P:012-40203 Ung!"p"n #en"$i! d"%"# K"$"ng"n - 11 -

    "$u%"+ i#u%n" $"s" su!" unu!

    d""ng #e%"nong !e sini

    Be$epu! see%"+ "ng"n id"!

    "!"n e$uni

    Kedu"-du" e%"+ pi+"! #esi s"#"-

    s"#" e$"nggung*""

    9"ng"n%"+ +"n" pi+"! !e$"*""n

    s"+"*" "ng e$sunggu+-sunggu+

    #en*"%"n!"n us"+" unu!

    #ening!"!"n e!ono#i neg"$"d"%"# id"ng

    pe%"nong"npe$"ni"n, e"pi $"!"

    id"! #en"#u "i! us"+"

    !e$"*""n. 9i!" se#u" pi+"! id"!

    e$g"ung en"g", p"si%"+ us"+" ini

    #enu*u !eg"g"%"n

    Hidup seg"n #"i "! #"+u 8$"ng "ng +idup #e%"$" !e$"n"

    !e#is!in"n se%"%u s"!i.

    Ke"d""n "ng #e%"$" id"! #"*u

    &ndus$i Kei% Sede$+"n" (&KS) di

    neg"$" !i" ini seen"$n" sud"+

    %"#" "d" d"n e$ope$"si, e"pi!eu*ud"n indus$i ini sepe$i id"!

    dipedu%i!"n d"n !u$"ng di#"*u!"n

    sepe$i indus$i-indus$i %"in

    S"#i% #ene%"# #inu# "i$

    Di #"n"-#"n" "i$ e$"!ung, di

    siu i!"n e$!"#pung

    Se!"%i #e%"!u!"n pe!e$*""n,

    ee$"p" #"!sud e$"p"i

    Di #"n"-#"n" e#p" e$pe%u"ng

    #en"$i $e>e!i o$"ng "!"n

    e$u#pu

    Deng"n #ening!"!"n indus$i

    pe%"nong"n "ng #engunung!"n

    neg"$", indus$i ini *ug" e%"+

    #e#e$i!"n /"ed"+ !ep"d" p"$"

    peni"g" #"!"n"n, pengus"+"

    pengin"p"n d"n "n"! %"gi $"!"

    M"%"si" "ng e$pe%u"ng #en"$i

    $e>e!i !e$"n" o$"ng "!"n e$u#pu

    di e#p" pe%"nong"n iu

    11. Di#ensi: eg"$"An"$""ngs"

    e#": Su!"n

    'eri(ahasa Maks&d )s&

    B"g"i en"u d"%"# e%u!"$

    #e%ep"s!"n puu! #"sing-#"sing

    Be$" s"#" dipi!u% $ing"n s"#"

    di*in*ing

    B"n"! ud"ng "n"! g"$"#,

    "n"! o$"ng "n"! $"g"#

    7en"$u #"!"n pe"ng

    Hidup "ng +"n" #e#ening!"n

    di$i sendi$i

    Meng"%"#i sus"+ sen"ng e$s"#"-

    s"#"

    Ke#"+u"n d"n !ege#"$"n sei"p

    o$"ng e$e>"-e>"

    Me#pe$o%e+ !e*"""n p"d" "!+i$

    pe$%""n"n

    Sei"p indi'idu "ng e$%i" d"%"#

    su!"n, e$u"#" d"%"# su!"n se"$"

    e$!u#pu%"n sepe$i o%" sep"!,

    o%" *"$ing, $"gi d"n +o!i, #e$e!"

    id"! o%e+ #e#ening!"n di$i

    sendi$i. Se"%i!n" "n"$" ses"#"

    "+%i pe$%u e$o%"! "nsu$ !e$"n"

    #"sing-#"sing #e#pun"i

    !e#"+u"n "ng e$e>"-e>". 5

    Disedi"!"n o%e+ BKKeng6Me$e!" *ug" pe$%u

    e$s"#"-s"#" #eng+"d"pi sus"+

    d"n sen"ng, de#i #en"p"i!e#en"ng"n d"%"# sei"p

    pe$"nding"n

    Be$"!i-$"!i !e +u%u, e$en"ng-

    $en"ng !e epi"n, e$s"!i-s"!i

    Be$sus"+ p""+ e$%ei+ d"+u%u

    unu! #end"p"!"n !esen"ng"n

    P"$" "%e dis"$"n!"n sup"" d"p"

    #eng"#"%!"n disip%in di$i "ng

  • 8/13/2019 PERIBAHASA BM (SPM ESEI) (I DO NOT OWN THE COPYRIGHT)

    12/16

    BKKeng B.A. (Hons), Dip. Edu. (USM) H.P:012-40203 Ung!"p"n #en"$i! d"%"# K"$"ng"n - 12 -

    d"+u%u, e$sen"ng-sen"ng

    !e#udi"n

    Sedi!i-sedi!i %"#"-%"#" *"di u!i

    A%"+ is", eg"% i"s"

    p"d" !e#udi"n +"$i

    Sesu"u !e*"""n e$pun" d"$ip"d"

    us"+" !ei%-!ei%"n "!+i$n"

    #en*"di es"$ d"n #en"p"i "p"-

    "p" "ng di+"*"i

    Seg"%" !esus"+"n i"s"n" "!"n

    di$"s"i p"d" pe$ing!" ""%, see%"+

    sud"+ i"s", !esus"+"n iu id"!

    e$"s" %"gi

    "i! d"n s"nggup e$sus"+ p""+

    #en*"%"ni %"i+"n inensi/ de#i

    #e#pe$o%e+ !e#en"ng"n p"d"

    !e#udi"n +"$i, %"n"$"n sei"p

    !e*"""n e$pun" d"$ip"d" us"+"

    se"$" !ei%-!ei%"n sup"" %"#"-!e%"#""n #e$e!" sud"+ e$i"s"

    deng"n !esus"+"n "ng di$"s"i

    se#"s" %"i+"n d"n "!+i$n" #e$e!"

    "!"n #en"p"i !e#en"ng"n

    !e*"""n id"#"n se#u"

    Koleksi 'eri(ahasa

    Senarai 'eri(ahasa Nilai M&rni

    Baik ha*i 0 Ber(&di (ahasa 0 Berhemah *ini

    B"i! #e#"" $es#i p"di d"$ip"d" #e#"" $es#i %"%"ng - Me$end"+ di$i %ei+ "i! d"$ip"d" e$si!"p

    so#ong

    Bu" "i! e$p"d"-p"d", u" *"+" *"ng"n se!"%i -Me%"!u!"n !e"i!"n i"$%"+ e$p"u"n e"pi e%"!!"n

    d"$ip"d" e$u" *"+"

    H"nu$ "d"n di!"ndung "n"+, udi "i! di!en"ng *ug" - Seseo$"ng "ng e$u" "!i d"n *"s" "!"n

    seni"s" di!en"ng "%"upun e%"+ #eningg"% duni"

    Hidup !"u i"$ e$u"+, +idup #"nusi" i"$ e$*"s" - Be$u" "i!%"+ se#"s" +idup unu! di$i sendi$i

    d"n #"s"$"!", se"%i!n" e$u" *"+" *"ng"n sese!"%i

    K"%"u "s"% eni+ "ng "i!, *"u+ !e %"u #en*"di pu%"u - 8$"ng "ng e$!eu$un"n "i!. !e #"n"#"n"

    di" pe$gi "!"n "i! *ug" *"din"

    U#p"#" #in"! seii!, di %"u se!"%ipun i#u% *u" - 8$"ng "ng "i! i"$ di #"n"-#"n" se!"%ipun

    "!"n di#u%i"!"n *ug"

    Da.a Usaha 0 Kes&n&han 0 Kera,inan

    A%"+ is" eg"% i"s" - Ke$*" "ng su!"$ !"%"u se%"%u di%"!u!"n "!"n #en*"di #ud"+

    A%"ng-"%"ng #ene%u! pe!"s"# i"$%"+ s"#p"i !e p"ng!"% %eng"n - Sei"p pe$u""n "ng di%"!u!"n

    i"$%"+ #e$"i+ +"si% d"$ip"d" pe$u""n e$seu

    B"g"i %e"+ #eng+i#pun #"du - S"ng" $"*in

    Be%"!"ng p"$"ng !"%"u di"s"+ %"gi!"n "*"# - 8$"ng "ng %e#"+ ""u odo+ !"%"u e$us"+" e$sunggu+-

    sunggu+ "!"n e$*"" *ug" "!+i$n"

    Be$"!i-$"!i !e +u%u, e$en"ng-$en"ng !e epi"n, e$s"!i-s"!i d"+u%u, e$sen"ng-sen"ng !e#udi"n

    -Kesen"ng"n "!"n di"p"i see%"+ e$us"+" d"n #eng"%"#i !ep""+"n

    Bu%" !"" - Ke">"#"n "ng sunggu+-sunggu+

    7ep" !"!i, $ing"n "ng"n - "*in d"n ep" e!e$*"

    Di"# ui e$isi, di"# pengg"%i e$!"$" - Pendi"# e"pi $"*in e!e$*"

    Di #"n" "d" !e#"+u"n, di siu "d" *"%"n - 9i!" seseo$"ng #e#pun"i i"-i", di" "!"n e$us"+" deng"n

    e$sunggu+-sunggu+

    =engg"# "$" "pi i"$ s"#p"i #en*"di "$"ng- Me%"!u!"n sesu"u i"$%"+ se+ingg" #end"p" +"si% H"i "*" - id"! #ud"+ e$puus "s"

    Hend"! se$iu d"" "! +end"! se$iu d"%i+ - 9i!"%"u "d" !e#"+u"n enu "d" "$" unu! #e%"!u!"nn".

    5 Disedi"!"n o%e+ BKKeng6*i!" id"! #"+u pe%"g"i "%"s"n die$i!"n

  • 8/13/2019 PERIBAHASA BM (SPM ESEI) (I DO NOT OWN THE COPYRIGHT)

    13/16

    BKKeng B.A. (Hons), Dip. Edu. (USM) H.P:012-40203 Ung!"p"n #en"$i! d"%"# K"$"ng"n - 13 -

    K"%"u id"! dipe"+!"n $uung, #"n"!"n d"p" s"gun" - Ki" id"! "!"n #end"p" +"si% *i!" id"!

    e$us"+"

    M"%"s e$g"$i pe$u pe$i - Si!"p #"%"s e$us"+" "!"n #end""ng!"n !esus"+"n

    M"%u e$!"u+ pe$"+u +"nu. #"%u e$"n" ses" *"%"n - 8$"ng "ng #"%"s id"! "!"n #"*u

    M"ndi pe%u+ - Be!e$*" !e$"s

    Me#e$"s o"! - Be$/i!i$ ""u e%"*"$ deng"n e$sunggu+-sunggu+

    "*in d"n us"+" "ngg" !e*"""n - 9i!" seseo$"ng iu e$us"+". 5 Disedi"!"n o%e+ BKKeng6sud"+ enu di" "!"n

    e$*""

    S"#i% #ene%"# #inu# "i$ - Me#u" du" pe!e$*""n d"%"# s"u #"s"

    Sedi!i-sedi!i %"#"-%"#" *"di u!i - S""$ d"n e!un #enge$*"!"n sesu"u. "!+i$n" e$*"" 9ug"

    Se+"$i se%e#"$ en"ng. %"#"-%"#" #en*"di !"in - Ap"i%" e$s""$ #e%"!u!"n sesu"u. "!"n e$+"si%

    *ug" "!+i$n"

    Sepe$i "n"i-"n"i #"!"n !"u - Menge$*"!"n sesu"u pe!e$*""n deng"n e!un d"n $"*in

    U%" u!u - "*in #e#""

    F"ng u%" id"! d""ng e$go%e!. "ng pipi+ id"! d""ng #e%""ng - Sesu"u "ng di+"*"!"n #esi%"+

    dii!ui deng"n us"+" !e$"n" id"! d""ng deng"n sendi$in"

    Semana* (ermas.araka* 0 Kekel&araan 0 'erh&(&nan

    Ai$ dien"ng id"! "!"n puus - Huung"n pe$s"ud"$""n "ng id"! "!"n puus "%"upun e$%"!u

    pe$pe"+"npe$se%isi+"n

    B"g"i e%iung deng"n "s"+"n - Pe$+uung"n "ng "!$"

    B"n"! o$"ng "n"! $"g"#n" - B"n"! o$"ng. #"!" "n"!%"+ pe$"ng"i u"+ /i!i$"n "ng e$e>"-

    e>"

    Bidu! e$%"%u !i"#"ng e$"u - Du" pi+"! "ng e$g"du+ "!"n e$"i!-"i! se#u%" "p"i%" i"d"

    peng+"sun"

    Bu"ng "ng !e$u+ "#i% "ng *e$ni+ - Me%up"!"n pe$!"$" "ng id"! "i! d"n #enging"i pe$!"$" "ng

    "i! s"+"*"

    7"$i!-"$i! u%u ""# %"#"-%"#" e$"nu# *ug" - Adi!-e$"di! "ng e$g"du+ "!"n e$"i! se#u%"

    7ui p"+" !"n"n, p"+" !i$i e$"s" *ug"- *i!" o$"ng "ng $"p" deng"n !i" #end"p" !esus"+"n. !i" u$u

    e$"s" sus"+

    D"$"+ d"ging - An"! ""u s"ud"$"-#"$" d"$ip"d" !eu$un"n sendi$i

    Engg"ng deng"n engg"ng, pipi s"#" pipi. "$u d"p" e$"ng e$s"#" - Pe$+uung"n "ng s"#" "$"/

    Hi%"ng di #"" di +"i *"ng"n -

  • 8/13/2019 PERIBAHASA BM (SPM ESEI) (I DO NOT OWN THE COPYRIGHT)

    14/16

    BKKeng B.A. (Hons), Dip. Edu. (USM) H.P:012-40203 Ung!"p"n #en"$i! d"%"# K"$"ng"n - 14 -

    Ses"% d"+u%u pend"p""n, ses"% !e#udi"n id"! e$gun" - Ki" +end"!%"+ e$/i!i$ d"+u%u see%u#

    #e%"!u!"n sesu"u "g"$ id"! #enes"% p"d" +"$i !e#udi"n

    Ses" di +u*ung *"%"n, "%i! !e p"ng!"% *"%"n-Se!i$"n" e$%"n*u$ d"%"# #e%"!u!"n sesu"u !es"%"+"n,

    e%o!%"+ ins"/ deng"n sege$"

    Sud"+ e$+"nu! "$u eng"d"+ - Sesud"+ dii#p" !e#"%"ng"n, "$u +end"! e$ing"-ing"

    "!u "!"n ""ng-""ng sendi$i - "s" "!u !e$"n" e$s"%"+

    Berha*i-ha*i 0 Teli*i 0 Ber,ima* 1erma*

    Ai$ "ng en"ng *"ng"n dis"ng!" i"d" u"" - 8$"ng pendi"# *"ng"n dis"ng!" odo+ ""u pen"!u

    A%"+ #e#e%i, #en"ng #e#"!"i - Bi"$%"+ "$"ng . "ng die%i #"+"% "s"%!"n "+"n %"#"

    Be$*"%"n pe%i+"$" !"!i, e$"!"p pe%i+"$" %id"+- Me%"!u!"n sesu"u !e$*" deng"n e$+"i-+"i

    Bi"$ ii! *"ng"n u#p"+ - ?ei+ "i! $ugi sedi!i d"$ip"d" $ugi "n"!

    Bi"$ %"#" "s"%!"n se%"#" - Me%"!u!"n sesu"u pe!e$*""n i"$%"+ e$+"i-+"i sup"" +"si%n" "i!

    7en"$u #"!"n pe"ng - Pe!e$*""n "ng %"#" e"pi #end""ng!"n +"si% "ng "i!

    Be$!"" si"ng #e%i+"-%i+", e$!"" #"%"# #endeng"$deng"$ - Seseo$"ng iu pe$%u%"+ e$+"i-+"i

    "p"i%" e$i"$" en"ng sesu"u pe$!"$"

    7ii$ dipungu, +i%"ng di"$i - 9"ng"n #e#">i$!"n sesu"u #"!"n !e$"n" +end"! e$*i#"

    D"$ip"d" segengg"# *"di seg"n"ng - D"$ip"d" sedi!i %"#"-%"#" #en*"di "n"!

    &!" pe$u - Mengu$"ng!"n #"!"n !e$"n" sus"+

    &ng" see%u# !en", *i#" see%u# +"is - Se%"%u e$"sp"d" d"n e$+"i-+"i

    Me#"s"ng e%ing" - Mendeng"$ deng"n sunggu+sunggu+ d"n e%ii

    Meneg"+ "d"%"+ %ei+ "i! d"$ip"d" #engu"i - Sesu"u pe$!"$" "ng u$u! d"p" die%"!!"n *i!"

    #e%"!u!"n %"ng!"+ peneg"+"n d"$i ""%

    Mengu!u$ "*u di "d"n sendi$i - Be$e%"n*" #engi!u !e#"#pu"n di$i

    os"! "d"n !e$"n" #u%u - Seseo$"ng "!"n #ene$i#" "!i" u$u! *i!" id"! p"nd"i #eng""% uu$

    !""

    Sedi"!"n p"ung see%u# +u*"n - Be$*"g"-*"g" see%u# dii#p" en"n"

    Se!"%i *"%"n !en", du" !"%i *"%"n "+u - Se!"%i e$ipu, enu "!"n e$+"i-+"i p"d" #"s" "!"n d""ng

    Sepe$i "i$ di d"%"# !o%"# - 8$"ng "ng e$si/" en"ng

    epu! d"d" "n" se%e$" - Sesu"u pe!e$*""n "ng di%"!u!"n +end"!%"+ di/i!i$!"n "i!-"i!

    e$%"*"! pe$"+u o%e+ diundu$, e$%"*"! !"" u$u! p"d"+n" - Be$+"i-+"i "p"i%" e$"!"p !e$"n"

    di"!ui "!"n #eninggung pe$"s""n o$"ng %"in

    Ke(eranian

    Be$"ni u" e$"ni "nggung - Be$"nggung*"" e$+"d"p sesu"u "ng di%"!u!"n

    Be$"ni !e$"n" en"$, "!u !e$"n" s"%"+ - Be$"ni !e$"n" e$"d" di pi+"! "ng en"$

    7"ing +end"! #en*"di n"g" - 8$"ng !ei% "ng +end"! #en"#"i o$"ng es"$

    Me#u*u$ %"%u #e%in"ng p""+ - id"! #eng+i$"u!"n +"%"ng"n#"s"%"+

    P"n"ng e$undu$ see%u# e$*u"ng - id"! #ud"+ e$puus "s" see%u# e$*""

    P"n"ng #"i see%u# "*"% - id"! "!"n e"s e$undu$ see%u# #"s"n"

    'erm&a2aka*an0Beker,asama

    B"g"i "u$ deng"n eing - o%ong-#eno%ong "n"$" s"u s"#" %"in

    Be$" s"#" dipi!u%, $ing"n s"#" di*in*ing - Ke$*" "ng e$" ""u "ng sus"+ "!"n #en*"di sen"ng d"n

    #ud"+ se!i$"n" di%"!u!"n e$s"#"-s"#"

    Be$s"u egu+, e$e$"i $oo+ - Be$s"u p"du #ene"!"n #"s"$"!" #en*"di !u", pe$pe"+"n pu%""!"n #e%e#"+!"n #"s"$"!"

    Be$se!uu e$"#"+ #uu - Pe$p"du"n d"%"# !"%"ng"n $"!" #en*"#in !ese*"+e$""n +idup

    Bu%" "i$ !e$"n" pe#eung, u%" !"" !e$"n" #u"/"!" - Men"p"i !"" sep"!"

    H"i g"*"+ s"#" di%"p"+, +"i n"#u! s"#" die"+ - Peng"gi+"n "ng s"#" "n"!

  • 8/13/2019 PERIBAHASA BM (SPM ESEI) (I DO NOT OWN THE COPYRIGHT)

    15/16

    BKKeng B.A. (Hons), Dip. Edu. (USM) H.P:012-40203 Ung!"p"n #en"$i! d"%"# K"$"ng"n - 1@ -

    &"$" e%u$ ses"ng!"!, pe"+ sei*i pe"+ se#u" - 8$"ng "ng e$#u"/"!" "!"n se+idup se#"i d"n

    id"! e$u"+ !esei""nn"

    Ke u!i s"#" did"!i, !e %u$"+ s"#" diu$uni - Pe$+uung"n "ng s"ng" "!$", sus"+ sen"ng di"nggung

    e$s"#"

    Mu"/"!" #e#"" e$!" - Si!"p e!e$*"s"#" #e#"" !e"i!"n !ep"d" se#u"

    ing"n "ng"n - Su!" #e#"nu

    Ke%a*&han 0Kese*iaan

    Ai$ o$"ng dis"u!, $"ning o$"ng dip""+, "d" o$"ng diu$u - Hend"!%"+ p"u+ !ep"d" und"ng-ind"ng

    nege$i "ng didi"#i

    Bi"$ #"i "n"!, *"ng"n #"i "d" - Ad" $es"# "ng id"! o%e+ di%"ngg"$ ""u die%"!"ng!"n

    Di #"n" u#i dipi*"!, di siu %"ngi di*un*ung - Ki" +end"!%"+ #engi!ui und"ng-und"ng ""u pe$"u$"n

    di e#p" !i" #ene"p

    Hidup di!"ndung "d", #"i di!"ndung "n"+- Se#"s" +idup #engi!u pe$"u$"n ""u "d", "p"i%" sud"+

    #"i e$se$"+ !ep"d" +u!u# u+"n

    Hu*"n e#"s di nege$i o$"ng, +u*"n "u di nege$i sendi$i, "i! *ug" nege$i sendi$i -

  • 8/13/2019 PERIBAHASA BM (SPM ESEI) (I DO NOT OWN THE COPYRIGHT)

    16/16

    BKKeng B.A. (Hons), Dip. Edu. (USM) H.P:012-40203 Ung!"p"n #en"$i! d"%"# K"$"ng"n - 1 -

    M"s" iu e#"s - M"s" s"ng" e$+"$g"

    Keses&aian0 Kese%adanan

    B"g"i u%"n deng"n #""+"$i - P"s"ng"n "ng sep"d"n

    B"g"i pin"ng die%"+ du" - P"s"ng"n peng"nin "ng seoo!

    Be$e#u u!u deng"n $u"s - P"s"ng"n "ng sesu"i

    Dudu! s"#" $end"+, e$di$i s"#" inggi - S"#" "$"/ sep"d"n

    Engg"ng s"#" engg"ng, pipi s"#" pipi -Be$s"+"" deng"n o$"ng "ng s"#" "$"/

    Kasih sa.an

    Ai$ "ng dingin *ug" "ng d"p" #e#"d"#!"n "pi - K""-!"" "ng %e#"+ %e#u s"*" "ng d"p"

    #e$ed"!"n !e#"$"+"n seseo$"ng

    B"g"i #en*"g" in"n di"n"i - K"si+ s""ng "ng e$"#" s""ng

    M"u! !ep""ng - Di%"#un in" se+ingg" e$g"nggu /i!i$"n

    Hi%"ng di #"" di +"i *"ng"n -