34400.net

¹8 (50), 2 áåðåçíÿ 2012ð¹8 (50), 2 áåðåçíÿ 2012ð

(03636) 2-44-75,(067) 354-05-85

ÊÑÅÐÎÊÎϲß, ÄÐÓÊ,ÏÎÑËÓÃÈ ÔÀÊÑÓ,

ËÀ̲ÍÓÂÀÍÍßÀÇ, À4, À5, À6 ³ ò. ä

³òàºìî âñ³õ æ³íîê

ç 8 Áåðåçíÿ!³òàºìî âñ³õ æ³íîê

ç 8 Áåðåçíÿ!

2 áåðåçíÿ 2012 ðîêó

Áåçêîøòîâíà ðåêëàìíî-³íôîðìàö³éíà ãàçåòà «Ïîë³ññÿ Á³çíåñ ²íôî». Òèðàæ 17500. Çàñíîâíèê òà âèäàâåöü ÓÑÈÊ Ð.Ì., ñâ³äîöòâî ïðî ðåºñòðàö³þ Р¹565/118-Ð â³ä 27.01.2011ð. Àäðåñà ðåäàêö³¿: 34400, ì. Êóçíåöîâñüê, âóë.Åíåðãåòèê³â, 13, (03636) 244-75, (067) 354-05-85, ð/ð 26001060482606 ó ÊÁ «Ïðèâàòáàíê, ÌÔÎ 333391, ªÄÐÏÎÓ 2989120067. Çà çì³ñò ³ äîñòîâ³ðí³ñòü âèêëàäåíèõ ôàêò³â, ðåêëàìè, ðåêëàìíî¿ ³íôîðìàö³¿ â³äïîâ³äàëüí³ñòü íåñóòü àâòîðèòà ðåêëàìîäàâö³. Ãàçåòà âèõîäèòü ó ï’ÿòíèöþ, îáñÿã – 1 äðóêîâàíèé àðêóø, òèðàæ 17500, ðîçïîâñþäæóºòüñÿ áåçêîøòîâíî. Íàäðóêîâàíî â Òåðíîï³ëüñüê³é ãàçåòí³é äðóêàðí³ .A-Print, ì. Òåðíîï³ëü, âóë. Òåêñòèëüíà, 28

� 3-ê³ì.êâ., 5-ïîâ, ì-í Âàðàø,43 (íîâîáóäîâà, 80 ì.êâ, ºâðî-ðåìîíò, òåëåôîí, ²íòåðíåò, ñó-ïóòíèêîâå TV).Òåë. (03636) 2-62-02, (098) 811-43-02.� Áóäèíîê â ñ. Ïîëèö³ (Âåðå-òåíî, 1.15 ãà çåìë³), âñå ïðè-âàòèçîâàíå.Òåë. (03636) 3-61-24, (097) 469-95-39.� Õàòó, Í.Ðàôàë³âêà (12.5 ñîò.,íàäâ³ðí³ ñïîðóäè, «ñèëîâà», âñ³äîêóìåíòè).Òåë. (067) 695-70-96.� Äà÷ó 6 ñîò. (Íîâèíà 6).Òåë. (096) 269-73-13, (096) 269-73-04.

� Ìàãàçèí ¹341, 20 ì.êâ.íà öåíòðàëüíîìó ðèíêóï³ä áóäü-ÿêèé âèä òîâàðó.Òåë. (097) 506-70-94.

� Ãàðàæ 6õ4, ð-í òåëåâåæ³(100% ãîòîâíîñò³).Òåë. (097) 755-44-56.� Ãàðàæ³ íåäîáóäîâàí³ òà çå-ìåëüí³ ä³ëÿíêè â ðàéîí³ òåëåâåæ³.Òåë. (098) 375-57-38.� À/ì «ÂÀÇ 21093» 2004 ð.â.,1.5³, 72òèñ.êì, íå ãíèëèé, íåáè-òèé, «ïðîìîâ³ëåíå» äíî, íîâèéàêóìóëÿòîð, òîíîâàí³ â³êíà +êîìïëåêò ë³òíüî¿ ãóìè, 41òèñ.ãðí.Òåë. (097) 854-62-50.� À/ì «ÂÀÇ 2109» 2002 ð.â.,1.5, çåëåíè «ìåòàë³ê», ð³äíàôàðáà, ö³íà äîãîâ³ðíà.Òåë. (098) 469-20-99.� Á/â ãóìó òà äèñêè R13, 14,15, ïðèâåçåíó ç ͳìå÷÷èíè.Òåë. (097) 877-32-44.

�Òåðì³íîâî! Àâòîãóìóíà «Ò-150», êîìïëåêò, 4 øò.(ãóìà, êàìåðà, äèñê), ö³íàäîãîâ³ðíà.Òåë. (098) 476-69-81.

� ÁËÎÊÈ ç â³äñ³âó: ðâàí³ (äëÿîãîðîæ³) òà ñò³íîâ³. ÏËÈÒÈ ïå-ðåêðèòòÿ ïóñòîòí³, ðåáðèñò³,áëîêè ÔÁÑ, ïåðåòèíêè çàë³çî-áåòîíí³ íîâ³ òà á/â.Òåë. (097) 488-62-18.� Êàì³íü: ÷åðâîíèé, ÷îðíèé,ùåá³íü, âñ³õ ôðàêö³é, ï³ñîê, ÷îð-íîçåì, òîðô. Äîñòàâêà «ÌÀÇ10» ò. ó çðó÷íèé äëÿ âàñ ÷àñ.Òåë. (067) 954-20-82.

� Øëàêîâóã³ëëÿ, 20 ãðí/ò.Äîñòàâêà, çàâàíòàæåííÿçà ðàõóíîê ïîêóïöÿ.

Òåë. (096) 384-27-09.

� ØÈÔÅÐ, ÖÅÌÅÍÒ, ÖÅÃËÀ(÷åðâîíà, á³ëà, ëèöþâàëüíà,âîãíåòðèâêà), ØËÀÊÎÁËÎÊÈ,ÁËÎÊÈ ç â³äñ³âó òà ðàêóøíÿêó,ϲÍÎÁËÎÊÈ, ÙÅÁ²ÍÜ, ÷åðâîíèéÊÀ̲ÍÜ, ²ÄѲÂ, ÄÎØÊÈ, ÁÐÓÑ.Òåë. (097) 488-62-18.� ÁËÎÊÈ ÐÀÊÓØÍßÊ. Êðèì.Òåë. (097) 899-54-65.� Êàì³íü, ùåá³íü, öåãëó: ÷åðâî-íó, ñèë³êàòíó, ëèöþâàëüíó; ï³ñîê.Òåë. (067) 956-96-45.� ÁÐÓʲÂÊÓ «ÑÒÀЊ̲ÑÒλ (âêîëüîð³).Òåë. (097) 488-62-18.

� Íàéíèæ÷³ ö³íè íà â³êíàâ³ä âèðîáíèêà ïðîô³ëþ«WDS» «Trio».Òåë. (098) 514-99-65, (098) 419-60-90.

� Ñêëî: â³êîííå, â³òðèí-íå, â³çåðóíêîâå äçåðêàëî(ïîð³çêà, îáðîáêà); â³òðàæ³;ôîòîäðóê, «ï³ñêîñòðóé». Ð-ê «Ï³âäåííèé», ¹21.Òåë. (03636) 3-00-23, (067) 980-59-89.

� Êóõíþ, Êîñòîï³ëü, ñâ³òëó,ñò³ë, òàáóðåòêè – 700 ãðí.Òåë. (097) 514-27-71.

� Ìàòðàöè îðòîïåäè÷í³;ñò³ëüíèö³; ìåáëåâó ôóðí-³òóðó; ðîçñóâí³ ñèñòåìè. Ð-ê «Ï³âäåííèé», ¹52.Òåë. (067) 392-52-87.

� Òåëåâ³çîð «Sony».Òåë. (098) 375-57-38.� Êîìï’þòåð: Pentium 42.8MHz/GeForce FX 5600 128Mb/1024 ÎÇÓ/300Gb HDD/CD-ROM/ìîí³òîð, êëàâ³àòóðà, ìèøêà.Òåë. (097) 688-20-37.� Ìîðîçèëüíó êàìåðó, ãîðè-çîíòàëüíó; ñòîëåøíèöþ,2.0õ0.6õ0.9.Òåë. (098) 760-06-00, (098) 042-32-32.� Á³ëüÿðäíèé ñò³ë 3.10õ1.70,á/â, ö³íà äîãîâ³ðíà.Òåë. (096) 977-47-51.� Ïðåñ ïî âèðîáíèöòâó àëþ-ì³í³ºâèõ ðîçñóâíèõ ñèñòåì(áàëêîí³ ðàìè, â³êíà, ³ ò.ä.).Òåë. (067) 360-88-28.� ѳ÷êàðíþ ç äâèãóíîì (2 Êâ,220V).Òåë. (096) 646-27-99.� Ìåä ç àêàö³¿, 60 ãðí/ë.Òåë. (03636) 3-24-92, (096) 976-62-38.� Ìåä: ç ãðå÷êè, ç àêàö³¿ – ö³íàäîãîâ³ðíà.Òåë. (097) 268-15-39.

� Àâòîìîá³ë³: «ÂÀÇ»,«ÇÀÇ», «Âîëãà», «Ìîñê-âè÷» íà çàï÷àñòèíè.Òåë. (095) 494-51-11, (098) 215-48-99.

� Ìîòîöèêëè: «ÌÒ»,«Óðàë», «Äí³ïð» â áóäü-ÿêîìó ñòàí³, ìîæëèâî áåçäîêóìåíò³â.Òåë. (066) 106-26-53, (098) 405-60-20.

� ÑÒÀв íåðîáî÷³ ÀÊÓÌÓËß-ÒÎÐÈ.Òåë. (097) 688-20-37.

� Áðóõò âñ³õ ìåòàë³â.Ïîð³çêà íåãàáàðèòíîãîáðóõòó.Òåë. (096) 453-05-57, (096) 584-90-98.

� ˳æêî äâîÿðóñíå.Òåë. (067) 183-30-85.�Êîìïðåñîð 2-öèë³íäðîâèé(ïðîìèñëîâèé).Òåë. (067) 360-88-28.

� 2-ê³ì. êâàðòèðó, 1/9, Âàðàø,ì/ñ íà 3-ê³ì. êâàðòèðó àáî ïðî-äàì.Òåë. (03636) 2-60-03,(067) 367-75-01.

� Âàíòàæí³ ïåðåâåçåííÿ ïîì³ñòó, Óêðà¿í³ à/ì «LT-46» (áóäàñóö³ëüíîìåòàëåâà, 22 ì. êóá.,äî 3,5 ò.).Òåë. (067) 377-39-98.� Âàíòàæí³ ïåðåâåçåííÿ ïîÓêðà¿í³ (äî 8ò, 45ì.êóá.).Òåë. (067) 672-28-22.� Âàíòàæí³ ïåðåâåçåííÿ ïîì³ñòó , îáëàñò³ òà Óêðà¿í³ à/ì«Mercedes». Âàíòàæîï³äé-îìí³ñòü 4 ò, òåíò, êóçîâ 5 ì.Òåë. (096) 256-53-82.

� Âàíòàæí³ ïåðåâåçåííÿïî Óêðà¿í³ (2-10 ò).

Òåë. (067) 360-88-28.

� Ïàñàæèðñüê³ ïåðåâåçåííÿàâòîáóñàìè ïî Óêðà¿í³, äî Ìîñ-êâè, Ñàíêò-Ïåòåðáóðãó ³ ò.ä:«Mercedes-Sprinter» (18-20ì³ñöü); «Setra» (51 ì³ñöå). ˳ö.ñ. Àà ¹587939.Òåë. (067) 360-65-95, +7 (926) 333-17-79, +7 (903) 890-23-08.

� Íàòÿæí³ ñòåë³ (Ôðàíö³ÿ,ͳìå÷÷èíà, Êèòàé), ãàðàí-ò³ÿ 12 ðîê³â.Òåë. (096) 448-58-10, (099) 664-17-44.

� Ðåìîíò òà ðåñòàâðóâàííÿìåòàëî ïëàñòèêîâèõ â³êîí, äâå-ðåé. Íåäîðîãî, ÿê³ñíî, øâèäêî.Òåë. (098) 514-99-65, (098) 419-60-90.

� ªâðî â³äêîñè çà íîâîþ òåõ-íîëî㳺þ; îáøèâàííÿ áàëêîí-íèõ ðàì.Òåë. (096) 479-60-37.� Äâåð³ áðîíüîâàí³, îçäîá-ëåí³ äåðåâîì. Âèãîòîâëåííÿ,çàì³ðè, äîñòàâêà, ìîíòàæ, äå-ìîíòàæ – áåçêîøòîâí³.Òåë. (03632) 43-41-90, (097) 377-70-53, (094) 966-41-90.

� ÆÀËÞDz: âåðòèêàëüí³,ãîðèçîíòàëüí³. ÐÎËÅÒÈ:òêàíèíí³, áàìáóêîâ³, äæó-òîâ³, çàõèñí³. ²ÊÍÀ ѲÒÊÈïðîòèìîñê³òí³. ÂÎÐÎÒÀÑÅÊÖ²ÉͲ. ³ä âèðîáíèêà.Çíèæêà äî 20%.Òåë. (03636) 3-83-30, (067) 764-42-02, (093) 903-66-42.

� Ïåðåòÿæêà ñòàðèõ ì’ÿêèõ÷àñòèí, ñò³ëüö³â, ìàòðàö³â.Íåäîðîãî, øâèäêî, ãàðàíò³ÿ.Òåë. (096) 186-05-60, (095) 340-54-90.� Ïðàííÿ: êèëèì³â (êîâðîë³í),ì’ÿêèõ ìåáë³â, êóõîííèõ êó-òî÷ê³â, ìàòðàö³â, îô³ñíèõñò³ëüö³â, àâòîìîá³ëüíèõêð³ñåë).Òåë. (097) 607-14-84.

� Ìàéñòåðíÿ «A&Þ»:ðåìîíò ïðàëüíèõ ìàøè-íîê - àâòîìàò³â áóäü-ÿêèõìàðîê. Ãàðàíò³ÿ òà ï³ñëÿ-ãàðàíò³éíå îáñëóãîâóâàí-íÿ; çàïðàâêà à/ì êîíäè-ö³îíåð³â.Òåë. (03636) 2-11-38, (097) 830-64-95.

� Ðåìîíò ïðàëüíèõ ìàøèí-àâòîìàò³â, ì. Êóçíåöîâñüê. Ãà-ðàíò³ÿ, ïðîäàæ, íàäàííÿ êîí-ñóëüòàö³é.Òåë. (097) 944-65-96.� Ïåðåìîòêà äâèãóí³â òà ïî-áóòîâèõ íàñîñ³â.Òåë. (03634) 2-31-16, (099) 754-79-55.

� ÓÑÒÀÍÎÂËÅÍÍß, ÍÀ-ÑÒÐÎÉÊÀ WINDOWS, êîì-ïëåêñíà íàñòðîéêà Âàøî-ãî êîìï’þòåðà. Âèð³øåí-íÿ òà óñóíåííÿ êîíôë³êò³â³ íåïîëàäîê ó ñèñòåì³. Íà-ëàøòóâàííÿ ²íòåðíåò.Êîíñóëüòàö³¿.Òåë. (097) 873-15-96, Ñàøà.

� Âñòàíîâëåííÿ íàñòðîé-êà WINDOWS, óñòàíîâëåííÿïðîãðàì, íàñòðîéêà ²íòåð-íåò; íàäàííÿ êîìï’þòåðíèõïîñëóã: ðåìîíò, íàñòðîéêàêîìï’þòåð³â, ïðèíòåð³â,íîóòáóê³â. Ãàðàíò³ÿ, îáñëó-ãîâóâàííÿ, êîíñóëüòàö³¿,âèêëèê äî çàìîâíèêà.Òåë. (097) 953-14-79, (067) 99-69-700.

� Áàæàþ÷³ âèâ÷èòè òó-ðåöüêó ìîâó çâåðòàéòåñüçà òåëåôîíîì.

(098) 514-99-65.

� 1-, 2-ê³ì. êâàðòèðó.Òåë. (097) 426-07-07.� Êâàðòèðó, ðîçãëÿíó âñ³ ïðî-ïîçèö³¿.Òåë. (097) 908-94-02.� Ãàðàæ, ðîçãëÿíó âñ³ ïðîïî-çèö³¿.Òåë. (097) 908-94-02.

� 3-ê³ì.êâàðòèðó ïîêâàðòàëü-íî, ÷àñòêîâî ìåáëüîâàíó.Òåë. (098) 794-09-85.� Êâàðòèðó ïîäîáîâî.Òåë. (098) 869-58-27.� Êâàðòèðó ïîäîáîâî.Òåë. (096) 641-11-19, (097) 324-97-68.� ʳîñê «Ïðåñà», ðàéîí çó-ïèíêè «Ãðèáêè», 1600 ãðí/ì³ñ.Òåë. (098) 375-57-38.

� Çàðåºñòðóéñÿ â áå-ðåçí³ òà îòðèìàé òóàëåò-íó âîäó «AVON» ó ïîäàðó-íîê. Ðåºñòðàö³ÿ áåçêîø-òîâíà. Îô³ñ çíàõîäèòüñÿíàä áàðîì «Ãàëàêòèêà».Êîîðäèíàòîð Àíÿ.Òåë. (067) 813-15-13.

� Äîäàòêîâèé äîõ³ä äëÿ àê-òèâíèõ æ³íîê.Òåë. (098) 443-64-87.� Äîäàòêîâèé äîõ³ä ó â³ëüíèéâ³ä ðîáîòè ÷àñ.Òåë. (067) 171-23-50.� Ïðîïîíóºìî ðîáîòó ïðîìî-óòåðîì ä³â÷àòàì òà õëîïöÿì(â³ä 19 ð., ïðèºìíà çîâí³øí³ñòü,êîìóí³êàáåëüí³ñòü, â³äïîâ³-äàëüí³ñòü; îïëàòà ïîãîäèííà,íåïîâíà çàéíÿò³ñòü).Òåë. (097) 284-50-66.

� ³çüìó íà ðîáîòó þðèñ-òà (íàÿâí³ñòü þðèäè÷íî¿ îñ-â³òè, äîñêîíàëå çíàííÿ ÏÊ).Òåë. (096) 726-45-66, (099) 443-35-55.

� Ïîòð³áåí åëåêòðîçâàðþâàëü-íèê (äîñâ³ä ðîáîòè åëåêòðîçâà-ðþâàííÿ ïîëóàâòîìàòîì).Òåë. (096) 221-37-98.� Ïîòð³áåí ïðîäàâåöü ìåòà-ëî ïëàñòèêîâèõ êîíñòðóêö³é(äîñâ³ä ðîáîòè, â³äïîâ³-äàëüí³ñòü, êîìóí³êàáåëüí³ñòü).Òåë. (098) 514-99-65.� Ïîòð³áåí ïðîäàâåöü ïðîäî-âîëü÷èõ òîâàð³â.Òåë. (067) 788-78-49.

2 áåðåçíÿ 2012 ðîêó 3

Òîðãîâà ìàðêà «ÃÀÐÀÍÒ»

íàéêðàù³ âèðîáíèêè ÓÊÐÀ¯ÍÈ òà Á²ËÎÐÓѲ

ÁËÎÊÈ ÃÀÇÎÑÈ˲ÊÀÒͲ Ì-600 (ì. Ëþáàíü) Á³ëîðóñü, ÁËÎÊÈ ÃÀÇÎÑÈ˲ÊÀÒͲ «Ñòîóíëàéò» (ì. Áðîâàðè),

ÖÅÌÅÍÒ Ì-500 (ì. Çäîëáóí³â), ÊÅÐÀÌÇÈÒ, ÖÅÃËÀ ÂÎÃÍÅÒÐÈÂÊÀ,

ÖÅÃËÀ ËÈÖÞÂÀËÜÍÀ, ØÈÔÅÐ (ì. Êè¿â),̲ÍÂÀÒÀ «Ðåâåðáåð³»

Òåë.: 0503755753, 0503754905,0673645352,ôàêñ (03655) 3-23-93, 2-25-24, ì. Ñàðíè, âóë. Ïðèâîêçàëüíà,5.

äåíü, äâà, íà òðåò³é çàãíàâ êîíÿ. Ñòàâ á³ãòè. Ãîäèíó á³æèòü, äâ³, ï'ÿòü. Óïàâ. Ïî÷àâ ïîâçòè. Ãîäèíó ïîâçå, äðóãó, òðåòþ. Âæå á³ëüøå íå ìîæå. Çí³ìຠøàïêó é ç óñ³º¿ ñèëè êèäຠâïåðåä: "À òàì ³ùå áóðÿ÷êè ïîñàäæó!"

-Äîáðèäåíü,êóìå!ßê ñïðàâè! -Òà áàéäóæå,ñèíà äî â³éñüêà Êîõàíèé, àäæå ïðàâäà ùî ÿ òîá³ â³ääàâ.Ïèøå,ùî òàì â³í ëüîò÷èê-äàíà Áîãîì??ï³äâîäíèê! — Òàê, ð³äíà ìîÿ ... ò³ëüêè íå -????!!! çíàþ çà ÿê³ ãð³õè!! -˳ä íà ï³äâîä³ âîçèòü! -À ì³é äâà ³íñòèòóòè çàê³í÷èâ! —dzáðàâ áîã òðüîõ — àíãë³éöÿ,

ìîñêàëÿ é óêðà¿íöÿ —é êàæå äî -Ñï³â÷óâàþ Âàì,êóìå,ùî Âàø íèõ: "Äàþ âàì êîíåé, õòî ñê³ëüêè ñèí òàêèé äóðíèé, ùî â ïåðøîìó ê³ëîìåòð³â çäîëàº, òîé ñò³ëüêè éîãî í³÷îìó íå íàâ÷èëè!çåìë³ é ä³ñòàíå". —Ñêà÷å ïåðøèì àíã볺öü. Äåíü ijâ÷èíà ïðèéøëà äî âîðîæêè: ïðîñêàêàâ. ʳíü âòîìèâñÿ. Êàæå:

– Ìåíå ëþáëÿòü äâîº õëîïö³â. "Âñå, ìåí³ äîñèòü". Ñêàæè, êîìó ç íèõ ïîâåçå? —Äðóãèì ñêà÷å ìîñêàëü. Äåíü Âîðîæêà ðîçêëàëà êàðòè, ïîò³ì ñêà÷å, äâà. Íà òðåò³é çàãíàâ êîíÿ.

"Íó ùî", — êàæå — "ìåí³ óâàæíî ïîäèâèëàñÿ íà ä³â÷èíó: âèñòà÷èòü". –Ïîâåçå ²âàíîâ³ – à íà òîá³ Òðåò³ì ñêà÷å óêðà¿íåöü. Ñêà÷å æåíèòüñÿ Ñåðã³é.

ð. USD 7,9717 2 áåðåçíÿ 2012 ðîêó4

Ôðàíöóçüêèé ïîñóäÔðàíöóçüêèé ïîñóä

ìàã. Ïîñóä, ¹20(á³ëÿ ìàãàçèíó Ìåáë³)

ìàã. Ïîñóä, ¹20(á³ëÿ ìàãàçèíó Ìåáë³) òåë. (097) 442-22-38òåë. (097) 442-22-38

Áîêàëè, ñòàêàíè, âàçèÁîêàëè, ñòàêàíè, âàçèÂñå äëÿ êóõí³Ïîðöåëÿíîâ³ ñòàòóåòêè

Êåðàì³÷íèé æàðîñò³éêèé ïîñóä

Âñå äëÿ êóõí³Ïîðöåëÿíîâ³ ñòàòóåòêè

Êåðàì³÷íèé æàðîñò³éêèé ïîñóä

Øèðîêèé àñîðòèìåíòØèðîêèé àñîðòèìåíò

Ïîäàðóíêîâ³ íàáîðèÏîäàðóíêîâ³ íàáîðè