SEKOLAH MENENGAH KEBANGSAAN KHIR

JOHARI TANJONG MALIM

KERANCUAN BAHASA DALAM BAHASA

MELAYU

NAMA GURU

PEMBIMBING:PUAN SHAMSINAH SALLEH

NAMA PEMBENTANG:

~MOHD ZHAFRI BIN SELAMON

~MUHAMMAD MIRWAN BIN ANWAR

~YOGESWARAN A/L SINNIAH

~QURRAISYA BT. RAHMAT

DEFINISI KONSEP

Kamus Dewan Edisi Ketiga mentakrifkan perkataan kerancuan sebagai " keadaan rancu ( tidak teratur dsb), kekacauan. Manakala pembakuan sebagai " usaha (tindakan proses) membakukan(menstandardkan).

Takrif perkataan kesan ialah sesuatu ( sama ada kebaikan/ keburukan) yang timbul daripada sesuatu kejadian.

LATAR BELAKANG KAJIAN

“Bahasa standard (baku) ialah satu norma yang agak seragam atau satu dialek bahasa yang digunakan oleh sekumpulan penutur untuk berhubung”

-ABDULLAH HASSAN (1983:323)- “Pembakuan Bahasa dapat didefinisikan

sebagai usaha,tindakan atau proses mengetengahkan bentuk bahasa yang benar dan yang dapat menjadi dasar ukuran”

-AWANG SARIYAN (1996:3)-

OBJEKTIF KAJIAN

Membincangkan bagaimana bentuk kekeliruan atau kerancuan bahasa

Faktor-faktor yang menyebabkan kerancuan

Kesan terhadap proses pembakuan

KERANCUAN DALAM SEBUTAN

BAHASA IBUNDACONTOH:

Ni-a-muk = Nya-muk

Lu-lian =Du-ri-an

BAHASA PASARCONTOH:

Ampat Belat = Empat Belas

Lapat = Rapat

BAHASA DIALEKCONTOH:

Benor = BenarKilan = Kalian

KERANCUAN DALAM TATABAHASA

Kesilapan Penggunaan ialah atau

adalah

Kesilapan Penggunaa

n Kata Sendi di

Kesilapan Penggunaa

n Kata Dalam Ayat

FAKTOR-FAKTOR PENYEBAB KERANCUAN

gangguan daripada bahasa ibunda,dialek atau bahasa daerah, serta bahasa lisan atau bahasa pasar

Pengaruh bahasa asing

buku yang berbeza huraian atau pegangan pengguna bahasa Melayu tidak mengetahui sistem bahasa CONTOH: Laksana – melaksanakan-

pelaksanaan( bukan*perlaksanaan)

kejahilan dalam kalangan pengguna bahasa

KESAN TERHADAP PROSES PEMBAKUAN BAHASA

Mutu bahasa Melayu baku lisan dan tulisan akan merosot.

Kedudukan bahasa Melayu sebagai bahasa rasmi dan bahasa kebangsaan akan tergugat.

Bahasa Melayu yang indah akan dipinggirkan oleh generasi Melayu.

Masyarakat Melayu akan lebih mengagungkan bahasa asing dan berasa malu untuk bertutur dalam bahasa Melayu.

CARA MENGATASI MASALAH KERANCUAN DAN PROSES PEMBAKUAN.

Penguatkuasaan dan pengawasan secara bersepadu oleh semua pihak berwajib.

Bahasa Melayu hendaklah ditegaskan penggunaannya.

Majlis rasmi di peringkat kebangsaan perlu dilangsungkan dengan menggunakan bahasa Melayu sebagai bahasa kebangsaan dan bahasa rasmi negara.

media elektronik perlu menyekat penggunaan bahasa yang tidak mengikut sebutan baku.

DBP juga perlu diberi kuasa undang-undang.

TAHU M

AKSUD

BERI G

ANGGUAN

KESA

N NEG

ATIF

MAHIR

RASA M

ALU

PUNCA

MED

IA M

ASSA

MUTU

BAHASA

SUKA

R

BAHASA R

ASMI

0

20

40

60

80

100

120

57.14

3.57 7.14

53.57

67.8660.71

25

0

71.43

50YATIDAK

GRAF SOAL SELIDIK TENTANG KERANCUAN BAHASA DALAM PENGGUNAAN BAHASA MELAYU.

KESIMPULAN

Kerancuan bahasa memberi kesan negatif dalam penggunaan bahasa Melayu.

Mutu bahasa Melayu baku lisan dan tulisan akan merosot jika kerancuan dalam bahasa Melayu berterusan.

Murid sekolah rendah yang baru mempelajari bahasa Melayu sukar untuk menguasai bahasa Melayu yang betul.