RUMUSAN PERANGKAAN VITAL - Home - … Documents Library/DOS/VS/VS...Penyakit yang tidak berjangkit...

14
Perangkaan Vital 2015 Vital Statistics 2015 1 RUMUSAN PERANGKAAN VITAL Perangkaan Vital Brunei Darussalam 2015 mengandungi perangkaan kelahiran hidup, kematian, perkahwinan dan perceraian di negara ini. KELAHIRAN HIDUP Seramai 6,699 kelahiran hidup telah direkodkan pada tahun 2015 yang telah menunjukkan penurunan sebanyak 2.8 peratus berbanding tahun sebelumnya iaitu seramai 6,891. Kadar kelahiran kasar turut menunjukkan penurunan daripada 16.7 kelahiran hidup bagi setiap 1,000 penduduk pada tahun 2014 kepada 16.1 kelahiran hidup bagi setiap 1,000 penduduk pada tahun 2015. Walaupun ianya menunjukkan penurunan, kadar kelahiran kasar Negara Brunei Darussalam bagi tahun 2015 masih di dalam lingkungan 16.0 - 17.0 kelahiran bagi setiap 1,000 penduduk (Carta 1.1). Kumpulan umur ibu yang berumur 25-29 tahun mencatatkan kadar kelahiran hidup yang tinggi (33.3 peratus) pada tahun 2015, diikuti dengan 30-34 tahun (28.9 peratus) dan 35-39 tahun (15.9 peratus) pada tahun yang sama (Carta 1.2). Carta 1.1 Kelahiran Hidup dan Kadar Kelahiran Kasar, 2010 - 2015

Transcript of RUMUSAN PERANGKAAN VITAL - Home - … Documents Library/DOS/VS/VS...Penyakit yang tidak berjangkit...

Page 1: RUMUSAN PERANGKAAN VITAL - Home - … Documents Library/DOS/VS/VS...Penyakit yang tidak berjangkit kekal menjadi punca utama kematian di Negara Brunei Darussalam di mana tiga penyakit

Perangkaan Vital 2015 Vital Statistics 2015 1

RUMUSAN PERANGKAAN VITAL

Perangkaan Vital Brunei Darussalam 2015 mengandungi perangkaan kelahiran hidup, kematian,

perkahwinan dan perceraian di negara ini.

KELAHIRAN HIDUP

Seramai 6,699 kelahiran hidup telah direkodkan pada tahun 2015 yang telah menunjukkan penurunan

sebanyak 2.8 peratus berbanding tahun sebelumnya iaitu seramai 6,891. Kadar kelahiran kasar turut

menunjukkan penurunan daripada 16.7 kelahiran hidup bagi setiap 1,000 penduduk pada tahun 2014

kepada 16.1 kelahiran hidup bagi setiap 1,000 penduduk pada tahun 2015. Walaupun ianya menunjukkan

penurunan, kadar kelahiran kasar Negara Brunei Darussalam bagi tahun 2015 masih di dalam lingkungan

16.0 - 17.0 kelahiran bagi setiap 1,000 penduduk (Carta 1.1).

Kumpulan umur ibu yang berumur 25-29 tahun mencatatkan kadar kelahiran hidup yang tinggi (33.3

peratus) pada tahun 2015, diikuti dengan 30-34 tahun (28.9 peratus) dan 35-39 tahun (15.9 peratus) pada

tahun yang sama (Carta 1.2).

Carta 1.1 Kelahiran Hidup dan Kadar Kelahiran Kasar, 2010 - 2015

Page 2: RUMUSAN PERANGKAAN VITAL - Home - … Documents Library/DOS/VS/VS...Penyakit yang tidak berjangkit kekal menjadi punca utama kematian di Negara Brunei Darussalam di mana tiga penyakit

Perangkaan Vital 2015 2 Vital Statistics 2015

Seperti tren sebelum ini, jumlah kelahiran hidup bagi lelaki pada tahun 2015 adalah lebih tinggi

berbanding kelahiran perempuan, masing-masing mencatatkan sebanyak 3,522 dan 3,177 kelahiran.

Nisbah kelahiran adalah seramai 108.4 lelaki bagi setiap 100 perempuan pada tahun 2014, meningkat

kepada 110.9 lelaki bagi setiap 100 perempuan pada tahun 2015.

KADAR KESUBURAN JUMLAH

Kadar kesuburan jumlah bagi Negara Brunei Darussalam pada tahun 2015 berada di bawah paras

penggantian global iaitu 1.9 kelahiran bagi setiap perempuan berumur 15-49 tahun. Paras penggantian

adalah garis teori di mana penduduk satu generasi mampu untuk menggantikan diri mereka bagi generasi

seterusnya.

Walau bagaimanapun, kadar kesuburan jumlah bagi penduduk tempatan (Rakyat Brunei dan Penduduk

Tetap) adalah selaras dengan paras penggantian global dengan kadar sebanyak 2.1 kelahiran. Sebaliknya,

kadar kesuburan bagi penduduk sementara kekal di bawah paras penggantian iaitu pada kadar 1.5

kelahiran (Carta 1.3).

Carta 1.2 Kelahiran Hidup mengikut Kumpulan Umur Ibu, 2015

Page 3: RUMUSAN PERANGKAAN VITAL - Home - … Documents Library/DOS/VS/VS...Penyakit yang tidak berjangkit kekal menjadi punca utama kematian di Negara Brunei Darussalam di mana tiga penyakit

Perangkaan Vital 2015 Vital Statistics 2015 3

Kadar kesuburan jumlah Negara Brunei Darussalam adalah selaras dengan Malaysia. Di peringkat global,

Nigeria mempunyai kadar kesuburan jumlah yang tertinggi iaitu pada 7.6 kelahiran manakala Singapura

adalah yang terendah dengan mempunyai kadar kesuburan jumlah sebanyak 1.2 kelahiran (World Bank).

KEMATIAN

Sebanyak 1,547 kematian direkodkan pada tahun 2015, peningkatan sebanyak 5.2 peratus berbanding

kematian yang dicatatkan pada tahun 2014 (1,470 kematian). Kadar kematian kasar juga turut meningkat

sedikit dari 3.6 kematian bagi setiap 1,000 penduduk pada tahun 2014 kepada 3.7 kematian bagi setiap

1,000 penduduk pada tahun 2015.

Kematian lelaki merekodkan jumlah sebanyak 53.7 peratus lebih tinggi berbanding dengan perempuan

sebanyak 46.3 peratus bagi tahun 2015 (Carta 2.1).

Carta 1.3 Kadar Kesuburan Jumlah mengikut Taraf Penduduk, 2014 dan 2015

Paras Penggantian Global (2.1)

1.9 1.9

2.3

2.2

1.9

1.5

1.3

1.5

0.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

2014 2015

Jumlah Rakyat Brunei Penduduk Tetap Penduduk Sementara

Page 4: RUMUSAN PERANGKAAN VITAL - Home - … Documents Library/DOS/VS/VS...Penyakit yang tidak berjangkit kekal menjadi punca utama kematian di Negara Brunei Darussalam di mana tiga penyakit

Perangkaan Vital 2015 4 Vital Statistics 2015

PUNCA KEMATIAN

Penyakit yang tidak berjangkit kekal menjadi punca utama kematian di Negara Brunei Darussalam di mana

tiga penyakit tersebut adalah kanser, penyakit jantung dan kencing manis. Penyakit yang tidak berjangkit

ini juga turut menjadi punca utama kematian bagi negara-negara yang maju meskipun Negara Brunei

Darussalam hanya tergolong di dalam negara yang sedang membangun.

KEMATIAN ANAK DAMIT

Pada tahun 2015, terdapat 58 jumlah kematian anak damit direkodkan iaitu 33 kematian (56.9 peratus)

adalah lelaki. Kadar mortaliti anak damit bagi tahun 2015 direkodkan pada 8.7 kematian bagi setiap 1,000

kelahiran hidup yang telah menunjukkan peningkatan dari tahun 2014 (7.4 kematian bagi setiap 1,000

kelahiran hidup). Meskipun meningkat, kadar mortaliti anak damit masih di dalam lingkungan kadar

normal di mana kebiasaan kadar mortaliti anak damit di Negara Brunei Darussalam turun naik sekitar 6.0

hingga 10.0 kematian bagi setiap 1,000 kelahiran hidup (Carta 2.2).

Carta 2.1 Jumlah Kematian, 2010 - 2015

Page 5: RUMUSAN PERANGKAAN VITAL - Home - … Documents Library/DOS/VS/VS...Penyakit yang tidak berjangkit kekal menjadi punca utama kematian di Negara Brunei Darussalam di mana tiga penyakit

Perangkaan Vital 2015 Vital Statistics 2015 5

JANGKA HAYAT

Pada tahun 2015, jangka hayat ketika lahir bagi Negara Brunei Darussalam adalah 77.5 tahun. Jangka

hayat perempuan ketika lahir adalah lebih tinggi berbanding dengan lelaki iaitu masing-masing 78.0 tahun

dan 76.9 tahun. Walaupun lelaki mempunyai jangka hayat yang rendah ianya masih menunjukkan

peningkatan dari tahun 2014 (75.9 tahun).

PERKAHWINAN

Jumlah perkawinan bagi tahun 2015 adalah sebanyak 2,750 yang telah menurun sebanyak 8.1 peratus

daripada tahun 2014. Ini merangkumi semua jenis perkahwinan seperti Islam, Sivil, Adat dan lain lain yang

telah menyumbang kepada penurunan bilangan perkahwinan. Selari dengan penurunan itu, kadar kasar

perkahwinan juga turut menurun bagi tahun 2015 iaitu dari 7.3 pada tahun 2014 kepada 6.6 pada tahun

2015 (Carta 3.1).

Carta 2.2 Kadar Mortaliti Anak Damit, 2010 - 2015

Page 6: RUMUSAN PERANGKAAN VITAL - Home - … Documents Library/DOS/VS/VS...Penyakit yang tidak berjangkit kekal menjadi punca utama kematian di Negara Brunei Darussalam di mana tiga penyakit

Perangkaan Vital 2015 6 Vital Statistics 2015

UMUR PENENGAH MULA-MULA BERKAHWIN

Pada tahun 2015, Umur penengah mula-mula berkahwin bagi lelaki adalah pada 27.6 tahun manakala

26.3 tahun bagi perempuan. Ini menunjukkan peningkatan berbanding tahun 2014, di mana peringkat

umur perkahwinan pertama adalah 27.3 tahun bagi lelaki dan 26.0 tahun bagi perempuan. Umur

penengah mula-mula berkahwin semakin meningkat, ini menunjukkan semakin ramai penduduk

menamatkan zaman bujang pada lewat usia (Carta 3.2).

PERCERAIAN

Carta 3.1 Jumlah Perkahwinan dan Kadar Kasar Perkahwinan, 2010 - 2015

Carta 3.2 Umur Penengah Mula-mula Berkahwin, 2010 - 2015

Page 7: RUMUSAN PERANGKAAN VITAL - Home - … Documents Library/DOS/VS/VS...Penyakit yang tidak berjangkit kekal menjadi punca utama kematian di Negara Brunei Darussalam di mana tiga penyakit

Perangkaan Vital 2015 Vital Statistics 2015 7

Pada tahun 2015, terdapat 545 perceraian direkodkan. Peningkatan sebanyak 4.4 peratus dari tahun

2014. Umur penengah perceraian bagi lelaki adalah 37.1 tahun bagi tahun 2015 berbanding dengan

perempuan 32.9 tahun (Carta 4.1).

Carta 4.1 Jumlah Perceraian, 2010 - 2015

Page 8: RUMUSAN PERANGKAAN VITAL - Home - … Documents Library/DOS/VS/VS...Penyakit yang tidak berjangkit kekal menjadi punca utama kematian di Negara Brunei Darussalam di mana tiga penyakit

Perangkaan Vital 2015 8 Vital Statistics 2015

VITAL STATISTICS SUMMARY

Brunei Darussalam Vital Statistics 2015 provides information on live births, deaths, marriages

and divorces in the country.

LIVE BIRTHS

A total of 6,699 live births have been recorded in 2015, declining by 2.8 per cent from the previous

year where the recorded figure was 6,891. The crude birth rate declined from 16.7 live births per

1,000 population in 2014 to 16.1 livebirths per 1,000 population in 2015. Despite of the decline,

crude birth rate for Brunei Darussalam in 2015 is still within the usual range of 16.0 - 17.0 births

per 1,000 populations (Figure 1.1).

By looking at live births by age groups of mothers, the 25-29 years age group has the highest

proportion of live births (33.3 per cent) in 2015, followed by the 30-34 years (28.9 per cent) and

35-39 (15.9 per cent) in 2015 (Figure 1.2).

Figure 1.1 Live Births and Crude Birth Rate, 2010 - 2015

Page 9: RUMUSAN PERANGKAAN VITAL - Home - … Documents Library/DOS/VS/VS...Penyakit yang tidak berjangkit kekal menjadi punca utama kematian di Negara Brunei Darussalam di mana tiga penyakit

Perangkaan Vital 2015 Vital Statistics 2015 9

Following past trends, there are more male newborns in comparison to female in 2015, 3,522 and 3,177

live births respectively. The birth sex ratio was 108.4 males for every 100 females in 2014, which increases

to 110.9 males per 100 females in 2015.

TOTAL FERTILITY RATE (TFR)

Total Fertility Rate (TFR) for Brunei Darussalam in 2015 is below the global replacement level at 1.9 births

per woman aged 15-49. Replacement level is a theoretical line in which population of one generation is

able to replace themselves to create another generation.

However, looking at figures of TFRs according to nationality, it is actually consistent with the global

replacement level where locals (Brunei citizens and permanent residents) have a TFR of 2.1 births. On the

other hand, permanent and temporary residents both have TFRs of 1.5 births (Figure 1.3).

Figure 1.2 Live Births by Age Group of Mother, 2015

Page 10: RUMUSAN PERANGKAAN VITAL - Home - … Documents Library/DOS/VS/VS...Penyakit yang tidak berjangkit kekal menjadi punca utama kematian di Negara Brunei Darussalam di mana tiga penyakit

Perangkaan Vital 2015 10 Vital Statistics 2015

TFR in Brunei Darussalam is similar to Malaysia. Globally, Niger has the highest figure for TFR at 7.6 births

while Singapore has the lowest at 1.2 births (World Bank).

DEATHS

There were 1,547 deaths recorded in 2015, an increase of 5.2 per cent from 2014 (1,470 deaths). Crude

death rate also increased slightly from 3.6 deaths per 1,000 population in 2014 to 3.7 deaths per 1,000

population in 2015.

There are more male deaths, 53.7 per cent in comparison to 46.3 per cent for females in 2015 (Figure 2.1).

Figure 1.3 Total Fertility Rete (TFR) by Residential Status, 2014 and 2015

1.9 1.9

2.3 2.2

1.9

1.5

1.3

1.5

0.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

2014 2015

Total Brunei Citizen Permanent Resident Temporary Resident

Global Replacement Level (2.1)

Page 11: RUMUSAN PERANGKAAN VITAL - Home - … Documents Library/DOS/VS/VS...Penyakit yang tidak berjangkit kekal menjadi punca utama kematian di Negara Brunei Darussalam di mana tiga penyakit

Perangkaan Vital 2015 Vital Statistics 2015 11

CAUSES OF DEATHS

Non-communicable diseases remained as the major causes of death in Brunei Darussalam, the top three

being cancer, heart diseases and diabetes. These causes of death are parallel to other developed countries,

despite Brunei Darussalam being in the developing world.

INFANT MORTALITY

In 2015, there were a total of 58 infant deaths recorded, 33 of which were males (56.9 per cent). Infant

mortality rate in 2015 was 8.7 deaths per 1,000 live births, increasing from 7.4 deaths per 1,000 live births

in 2014. However, in spite of the increase, it is still within the normal range as infant mortality rate usually

fluctuates around 6.0 to 10.0 deaths per 1,000 live births in Brunei Darussalam (Figure 2.2).

Figure 2.1 Deaths, 2010 - 2015

Page 12: RUMUSAN PERANGKAAN VITAL - Home - … Documents Library/DOS/VS/VS...Penyakit yang tidak berjangkit kekal menjadi punca utama kematian di Negara Brunei Darussalam di mana tiga penyakit

Perangkaan Vital 2015 12 Vital Statistics 2015

LIFE EXPECTANCY

In 2015, the life expectancy at birth for Brunei Darussalam is 77.5 years. Females have a higher life

expectancy at birth in comparison to males, 78.0 years and 76.9 years respectively. However, while male

life expectancy is lower, it is an increased from 2014 (75.9 years).

MARRIAGES

The total number of marriages in 2015 were 2,750. A decrease of 8.1 per cent in total was recorded from

2014, where all types of marriages such as Islam, Civil and Customary and Others contributed to the

decline. Parallel to the decline in number of marriages, crude marriage rate thus declined from 7.3 in 2014

to 6.6 in 2015 (Figure 3.1).

Figure 2.2 Infant Mortality Rate, 2010 - 2015

otal Deaths by year

Page 13: RUMUSAN PERANGKAAN VITAL - Home - … Documents Library/DOS/VS/VS...Penyakit yang tidak berjangkit kekal menjadi punca utama kematian di Negara Brunei Darussalam di mana tiga penyakit

Perangkaan Vital 2015 Vital Statistics 2015 13

AGE AT FIRST MARRIAGES

The median ages at first marriage were 27.6 years for males and 26.3 years for females in 2015, an

increase from 2014, where the ages were 27.3 and 26.0 respectively. In 2015, the median age at first

marriage for males is considered as one of the highest ever recorded, similar for females. Based on the

increasing median age at first marriage, it seems people have been delaying marriage (Figure 3.2).

Figure 3.1 Marriages and Crude Marriage Rate, 2010 - 2015

otal Deaths by year

Figure 3.2 Median age at First Marriage, 2010 - 2015

otal Deaths by year

Page 14: RUMUSAN PERANGKAAN VITAL - Home - … Documents Library/DOS/VS/VS...Penyakit yang tidak berjangkit kekal menjadi punca utama kematian di Negara Brunei Darussalam di mana tiga penyakit

Perangkaan Vital 2015 14 Vital Statistics 2015

DIVORCES

There were 545 number of divorces recorded in 2015, an increase of 4.4 percent in 2014. The median age

for divorce for males is 37.1 years in 2015 compared to female 32.9 years (Figure 4.1).

Figure 4.1 Divorces, 2010 - 2015