SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 17 Disember 2009 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 2,935 2. Pemeriksaan...

SABAH, MALAYSIA

Warta KerajaanJil. LXIV] [No. 51KOTA KINABALU, KHAMIS, 17 DISEMBER 2009

Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan YangTerutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum.

DATUK HAJI SUKARTI BIN WAKIMAN,Setiausaha Kerajaan Negeri.

Diterbitkan dengan kuasa

No. 1,187 [No. JKM (S) 100-22/68 Klt. 5/(83)

PELANTIKAN AHLI-AHLISURUHANJAYA PERKHIDMATAN AWAM NEGERI SABAH

Adalah disiarkan untuk makluman umum bahawa pada menjalankan kuasa-kuasa yangdiberi kepadanya oleh Pasal (1) Perkara 36 Perlembagaan Negeri Sabah, Tuan YangTerutama Yang di-Pertua Negeri Sabah telah melantik mereka yang berikut sebagai AhliSuruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri bagi tempoh tiga (3) tahun mulai 1 Disember2009 hinga 30 November 2012.

Bil. Nama Jawatan

1. YBhg. Datuk Ismail bin Awang Besar - Pengerusi

2. YBhg. Datuk Claudius Roman - Timbalan Pengerusi

3. YBhg. Datuk Philip N. K. Chiu - Ahli

4. YBhg. Datuk David Chiu Siong Seng - ,,

5. YBhg. Datuk Mohamad bin Jafry - ,,

6. YBhg. Datuk Peter Athanasius - ,,

7. YBhg. Datuk Udin Dullah - ,,

8. YBhg. Datuk Noni J. Said - ,,

9. Encik Robert James - ,,

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 17 Disember 20092,934

No. 1,188 [No. JKM (S) 100-22/9 Klt. 2/(181)

WATIKAH PELANTIKAN TIMBALAN PENGERUSI DAN AHLI-AHLILEMBAGA PENGARAH LEMBAGA PERBADANAN KEMAJUAN

PELANCONGAN NEGERI SABAH SEKSYEN 4(2)

Adalah disiarkan untuk makluman umum bahawa pada menjalankan kuasa-kuasa yangdiberi kepadanya di bawah Seksyen 4(2) Enakmen Perbadanan Kemajuan PelanconganNegeri Sabah 1981, Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri Sabah telah melantikmereka yang tersebut di bawah ini sebagai Timbalan Pengerusi dan Ahli-ahli LembagaPengarah Lembaga Pelancongan Negeri Sabah bagi tempoh 3 tahun mulai 1 Oktober 2009hingga 30 September 2012.

Bil. Nama Jawatan

1. YBhg. Datuk Sari bin Suhut - Timbalan Pengerusi

2. Encik Clement Lee - Ahli

3. YBhg. Datuk Amisah binti Yassin - ,,

4. YBhg. Datuk Robert Tan - ,,

5. YBhg. Datuk John Lim Shau Ket - ,,

6. Encik Orson Ming Liong Lo - ,,

7. Pengerusi MAH - ,,(Malaysian Association of HotelsSabah Chapter)

8. Pengerusi MATTA - ,,(Malaysian Association of Tour andTravel Agents) Sabah Chapter

_______

No. 1,189 [No. DBKK (BHU) 100-1/15

ORDINAN KERAJAAN TEMPATAN, 1961

(Ordinan No. 11 tahun 1961)

NOTIS PERUBAHAN SENARAI NILAIAN

BANDARAYA KOTA KINABALU BAGI TAHUN 2010

Menurut peruntukan-peruntukan seksyen 74 dan 77, Ordinan Kerajaan Tempatan1961, pembayar-pembayar cukai kadaran adalah dengan ini diberitahu bahawa DewanBandaraya Kota Kinabalu telah membuat semakan semula ke atas harta berkadar dalamkawasan perkadaran Dewan Bandaraya Kota Kinabalu dan memutuskan untuk menerimasenarai penilaian bagi tahun 2010 berpandukan kepada senarai penilaian bagi tahun yangterdahulu (2009), dan pada menjalankan kuasa-kuasa yang diberikan di bawah seksyen 85Ordinan tersebut, Dewan Bandaraya Kota Kinabalu dengan ini memasukkan penilaian hartaberkadar (Tambahan harta berkadar baru yang telah dinilai oleh Dewan Bandaraya KotaKinabalu pada tahun 2009) yang belum dimasukkan dalam senarai penilaian 2009.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 2,93517 Disember 2009

2. Pemeriksaan ke atas senarai penilaian tersebut serta salinannya boleh diperoleh diJabatan Penilaian, Dewan Bandaraya Kota Kinabalu pada waktu pejabat.

3. Sesiapa yang ingin membuat bantahan terhadap mana-mana nilai berkadar tersebut(secara khususnya merujuk kepada harta berkadar baru yang telah dinilai oleh DewanBandaraya Kota Kinabalu pada tahun 2009 sahaja), boleh berbuat demikian secara notisbertulis dan mesti disampaikan kepada Dewan Bandaraya Kota Kinabalu, enam (6) harisebelum 24 Disember 2009. Setiap notis tersebut hendaklah menentukan jumlah nilaiberkadar yang dicadangkan sebagai ganti kepada jumlah nilai berkadar yang dinyatakandalam senarai penilaian serta menyatakan jenis dan alasan-alasan bantahan tersebut.

Bertarikh di Kota Kinabalu pada 24 November 2009

DATUK ILIYAS BIN IBRAHIM,Mayor,

Dewan Bandaraya Kota Kinabalu.

[No. DBKK (BHU) 100-1/15

THE LOCAL GOVERNMENT ORDINANCE, 1961(Ordinance No. 11 of 1961)

CITY OF KOTA KINABALUNOTICE OF VARIATION OF VALUATION LIST , 2010

In accordance with the provisions of Sections 74 and 77 of the Local GovernmentOrdinance, 1961, ratepayers are hereby notified that the Kota Kinabalu City Hall has reviewedthe rateable properties within the rating area of Kota Kinabalu City Hall and has resolved toadopt for the year 2010, the valuation list for the preceding year (2009), and that in exerciseof the powers conferred upon it by section 85 of the said Ordinance, the Kota Kinabalu CityHall has caused valuation of rateable properties (An additional new rateable propertieswhich valued by Kota Kinabalu City Hall in the year 2009) not hitherto included in thevaluation list for the year 2009.

2. The valuation list may be inspected at Kota Kinabalu City Hall, Valuation Departmentduring office hours and extracts may be taken therefrom.

3. Any person wishing to object to any rateable value as aforesaid (Specifically referredto the new rateable properties valued by Kota Kinabalu City Hall in the year 2009), shallgive written notice thereof to the Kota Kinabalu City Hall, six (6) days before 24th December,2009, being the date fixed for commencement of the objection hearing. Every such noticeshall specify the amount of the rateable value which the person objecting considers shouldbe substituted with the amount stated in the valuation list and the nature and grounds ofsuch person’s objection and particulars thereof.

Dated at Kota Kinabalu, this 24th day of November, 2009.

DATUK ILIYAS BIN IBRAHIM,Mayor,

Kota Kinabalu City Hall.


No. 1,190 [No. JPAN: (S) 900-1/12/1 Jld. 5(74)

PEMBERITAHUAN

PERSEMPADANAN PENTADBIRAN DAERAH PENAMPANG DAN PUTATAN

Adalah dengan ini disiarkan untuk makluman umum bahwa Yang di-Pertua Negeritelah mengisytiharkan, berkuat kuasa mulai 10 November 2009, yang berikut:

(a) Persempadanan Kampung Tombovo dan Kampung Maang ditentukan olehpuncak bukit, iaitu Kampung Tombovo termasuk dalam Pentadbiran DaerahPutatan manakala Kampung Maang termasuk dalam Pentadbiran DaerahPenampang;

(b) Kampung yang berikut adalah di bawah Pentadbiran Daerah Penampang:

(i) Kampung Ganang;(ii) Kampung Kepayan;

(iii) Kampung Maang;

(iv) Kampung Kuai Kandazon;

(v) Kampung Terawi;

(vi) Kampung Mahandoi;

(vii) Kampung Bukitas; dan

(viii) Kampung Baru Putatan.

(c) Kampung yang berikut adalah di bawah Pentadbiran Daerah Putatan;

(i) Kampung Peringatan;

(ii) Kawasan Bukit Memorial Tun Mustapha; dan

(d) Taman Hidupan Liar, Lok Kawi adalah di bawah Pentadbiran Daerah Putatan.

2. Oleh yang demikian, mulai dari tarikh kuat kuasa itu semua urusan yang berkaitandengan kawasan itu hendaklah sekarang diurus di Pentadbiran Daerah yang berkenaan.

Dibuat 9 Disember 2009.

DATUK SUKARTI BIN WAKIMAN,Setiausaha Kerajaan Negeri.

[No. JPAN: (S) 900-1/12/1 Jld. 5(74)

NOTIFICATION

ADMINISTRATIVE DISTRICT BOUNDARIES FOR PENAMPANG AND PUTATAN

It is hereby published for general information that Yang di-Pertua Negeri hasdeclared, with effect from 10 November 2009, as follows:


(a) The boundary between Kampung Tombovo and Kampung Maang is decided bythe ridge, where Kampung Tombovo is under the Administrative District ofPutatan whereas Kampung Maang is under the Administrative District ofPenampang;

(b) The following Kampung are under the Administrative District of Penampang;

(i) Kampung Ganang;

(ii) Kampung Kepayan;

(iii) Kampung Maang;

(iv) Kampung Kuai Kandazon;

(v) Kampung Terawi;

(vi) Kampung Mahandoi;

(vii) Kampung Bukitas; and

(viii) Kampung Baru Putatan.

(c) The following Kampung are under the Administrative District of Putatan;

(i) Kampung Peringatan;(ii) Kawasan Bukit Memorial Tun Mustapha; and

(d) Taman Hidupan Liar, Lok Kawi is under the Administrative District of Putatan.

2. Therefore, from such effective date, all related matters of the areas shall now betransacted at the Administrative District concerned.

Made 9th December, 2009.

DATUK SUKARTI BIN WAKIMAN,State Secretary.

_______

No. 1,191 [No. KKT & P: 400-14/1/22/Jld. 2/(100)

SIJIL KETUA AUDIT NEGARA MENGENAIPENYATA KEWANGAN MAJLIS DAERAH KUNAK

BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2007

Saya telah mengaudit Penyata Harta dan Tanggungan dan Penyata Penerimaan danPembayaran Majlis Daerah Kunak bagi tahun berakhir 31 Disember 2007. Pihak pengurusanbertanggungjawab terhadap Penyata Kewangan ini. Tanggungjawab saya adalah mengauditdan memberi pendapat terhadap Penyata Kewangan tersebut.

2. Penyata Kewangan ini disediakan mengikut asas penerimaan dan pembayaran tunai.Menurut asas ini, hasil dan harta berkaitan diiktiraf semasa diterima dan bukan semasadiperoleh, dan perbelanjaan diiktiraf semasa dibayar dan bukan semasa dilakukan.


3. Pengauditan telah dilaksanakan mengikut Akta Audit 1957 dan berpandukan piawaianpengauditan yang diluluskan. Piawaian tersebut menghendaki pengauditan dirancang dandilaksanakan untuk mendapat kepastian yang munasabah sama ada Penyata Kewanganadalah bebas daripada kesilapan atau ketinggalan yang ketara. Pengauditan itu termasukmemeriksa rekod secara semak uji, menyemak bukti yang menyokong angka dan memastikanpendedahan yang mencukupi dalam Penyata Kewangan. Penilaian juga dibuat terhadapprinsip perakaunan yang digunakan dan penyampaian Penyata Kewangan secarakeseluruhan.

4. Pada pendapat saya, Penyata Kewangan ini memberi gambaran yang benar dan saksamaterhadap kedudukan harta dan tanggungan yang berpunca daripada urus niaga tunai bagiMajlis Daerah Kunak pada 31 Disember 2007 dan hasil serta pembayaran dalam tahunberakhir pada tarikh itu mengikut asas tunai.

ISMAIL BIN JAWAHIL,b.p. Ketua Audit Negara,

Malaysia.

Kota Kinabalu.

Tarikh: 25 September 2008.


MAJLIS DAERAH KUNAK

PENYATA OLEH PENGERUSI DAN PEGAWAI EKSEKUTIF

Kami, SUSILO SUMARTO dan MOHD. NAZRI PINTAL yang merupakan Pengerusi danPegawai Eksekutif Majlis, dengan ini menyatakan bahawa pada pendapat kami, PenyataHarta dan Tanggungan serta Penyata Penerimaan dan Pembayaran yang berikut ini bersertadengan nota-nota berkenaannya telah disediakan untuk menunjukkan pandangan yangsebenar dan saksama berkenaan dengan kedudukan Penyata Kewangan Majlis pada 31Disember 2007.

Nama : SUSILO SUMARTO

Jawatan : Pengerusi

Tarikh : 26 Mei 2008.

Nama : MOHD. NAZRI PINTAL

Jawatan : Pegawai Eksekutif

Tarikh : 26 Mei 2008.


MAJLIS DAERAH KUNAK

PENGAKUAN OLEH PEGAWAI UTAMA YANG BERTANGGUNGJAWABKE ATAS PENGURUSAN KEWANGAN

Saya, MOHD. NAZRI PINTAL, Pegawai Utama yang bertanggungjawab ke atas pengurusankewangan Majlis Daerah Kunak, dengan ikhlasnya mengakui bahawa Penyata Hasil danPerbelanjaan dan Penyata Harta dan Tanggungan Majlis untuk tahun berakhir pada tarikhtersebut, dan nota-nota yang berkenaan, adalah sebaik-baik pengetahuan dan kepercayaansaya betul, dan saya membuat pengakuan ini sesungguhnya dengan mempercayai bahawaianya benar.

Ditandatangani dan diakuidengan sesungguhnya oleh }MOHD. NAZRI PINTAL, di Kunak

MOHD. NAZRI PINTAL

pada 26 Mei 2008.

Di hadapan saya,

HUSSIN BIN IBRAHIM,Pesuruhjaya Sumpah,Majistret Kelas Dua,

Pejabat Daerah Kunak.


Tan

ggun

gan

2007

2006

RM

RM

Ban

tuan

-ban

tuan

Kha

s...

... 4

1,57

841

,578

Pu

ng

uta

n b

ag

i P

iha

k A

ge

nsi

Ker

ajaa

n...

......

...43

,280

168,

744

Bak

i P

erun

tuka

n O

SC

......

...16

,663

8,95

5

Kum

pula

n W

ang

Ter

kum

pul

pada

1

Jan

uari

200

7

-

167,

309

(+)

Pene

rim

aan

Mel

ebih

i

P

emba

yara

n

-

3

6,83

520

4,14

416

7,30

9

R

M30

5,66

5R

M38

6,58

6

MA

JLIS

DA

ER

AH

KU

NA

KPE

NY

AT

A H

AR

TA

DA

N T

AN

GG

UN

GA

N P

AD

A 3

1 D

ISE

MB

ER

200

7

S US

ILO

BIN

SU

MA

RT

O,

Pen

geru

si,

Maj

lis

Dae

rah

Kun

ak.

Ber

tari

kh: 2

6 M

ei 2

008.

Har

ta20

07

2006

RM

R

M

Wan

g da

lam

Ban

k...

......

255,

663

136,

585

Wan

g da

lam

Tan

gan

......

...2

1

Wan

g da

lam

Sim

pana

n T

etap

...50

,000

250,

000

RM

305,

665

RM

386,

586


Ban

tuan

bag

i Pe

nyel

engg

araa

n T

apak

Pel

upus

an S

ampa

h...

......

2,24

9-

-2,

249

Ban

tuan

bag

i Pen

yele

ngga

raan

Ban

guna

n-ba

ngun

an M

ajlis

......

...8

--

8

Ban

tuan

bag

i Pem

bina

an K

aki L

ima

Jala

n/K

onkr

it Sl

ab/M

enge

cat K

aki L

ima

U

mum

......

......

......

......

......

...(2

,090

)-

-(2

,090

)

Ban

tuan

bag

i Pem

bina

an S

tor

......

......

......

......

1-

-1

Ban

tuan

bag

i Pem

bina

an/P

enye

leng

gara

an T

aman

-tam

an d

an K

emud

ahan

A

wam

......

......

......

......

......

...33

,444

--

33,4

44

Ban

tuan

bag

i Pen

yele

ngga

raan

Par

it d

an S

iste

m S

alur

an N

ajis

......

126

50,0

0050

,000

126

Ban

tuan

bag

i Pen

yele

ngga

raan

Tit

ian

Um

um...

......

......

-49

,500

49,5

00-

Ban

tuan

bag

i Pen

yele

ngga

raan

Jal

an R

aya

......

......

......

7,84

0-

-7,

840

J UM

LA

H:

RM

41,5

78R

M99

,500

RM

99,5

00R

M41

,578

MA

JLIS

DA

ER

AH

KU

NA

K

PEN

YA

TA

BA

NT

UA

N K

API

TA

L/K

HA

S K

ER

AJA

AN

200

7

Bak

i Pad

a1

Janu

ari

2007

Bak

i Pad

a31

Dis

embe

r20

07

Dit

erim

a20

07D

ibay

ar20

07Je

nis

Ban

tuan

RM

RM

RM

RM


1.P

ence

n...

......

......

......

114,

098

4,77

519

,611

138,

484

-

2.A

mal

Jar

iah

......

......

......

1,42

1-

--

1,42

1

3.PE

RK

ESO

......

......

......

6,25

3-

--

6,25

3

4.K

WSP

......

......

......

...10

,004

-61

,420

59,5

9211

,832

5.L

emba

ga T

abun

g H

aji

......

......

733

-29

,301

31,0

56(1

,022

)

6.K

OPE

KS

......

......

......

1,46

0-

--

1,46

0

7.P

inja

man

Per

umah

an (

Bor

neo

Hou

sing

)...

2,98

3-

4,30

85,

744

1,54

7

8.A

NG

KA

SA...

......

......

...30

,628

--

10,0

0320

,625

9.C

ukai

Pen

dapa

tan

......

......

...1,

784

--

-1,

784

10.

Am

anah

Sah

am N

asio

nal.

.....

......

(620

)-

--

(620

)

11.

Zak

at...

......

......

......

--

366

366

-

J U

ML

AH

:R

M16

8,74

4R

M4,

775

RM

115,

006

RM

245,

245

RM

43,2

80

MA

JLIS

DA

ER

AH

KU

NA

K

PE

NY

AT

A P

UN

GU

TA

N B

AG

I PIH

AK

AG

EN

SI K

ER

AJA

AN

Bil.

Bak

i Pad

a1

Janu

ari

2007

Bak

i Pad

a31

Dis

embe

r20

07

Dit

erim

a20

07D

ibay

ar20

07A

gens

i

RM

RM

RM

RM

Pel

aras

an

RM


1.B

aki B

/b...

......

......

......

...8,

955

--

-

2.Pe

runt

ukan

JK

T...

......

......

......

-52

,570

--

3.G

aji

......

......

......

......

--

35,3

97-

4.K

WSP

......

......

......

......

--

9,39

0-

5.L

ain-

lain

......

......

......

......

--

75-

J UM

LA

H:

RM

8,95

5R

M52

,570

RM

44,8

62R

M16

,663

MA

JLIS

DA

ER

AH

KU

NA

K

PEN

YA

TA

PE

RU

NT

UK

AN

ON

E S

TO

P C

EN

TE

R (

OSC

) -

2007

Bil.

Bak

i Pad

a1

Janu

ari

2007

Bak

i Pad

a31

Dis

embe

r20

07

Dit

erim

a20

07D

ibay

ar20

07P

erih

al

RM

RM

RM

RM


HA

SIL

1 -

SE

S

1.

Ses

Tan

ah...

......

......

......

...15

0,00

079

,999

-70

,001

2.

Tun

ggak

an S

es T

anah

......

......

......

9,00

020

,175

11,1

75-

2 - B

AY

AR

AN

-BA

YA

RA

N

1.

Pel

an B

angu

nan

......

......

......

...5,

000

1,06

1-

3,93

92.

Ken

yata

an-k

enya

taan

......

......

......

1,20

061

0-

590

3.B

ayar

an I

klan

......

......

......

...5,

000

18,1

6013

,160

-4.

Bay

aran

Let

ak K

eret

a...

......

......

...40

02,

872

2,47

2-

3 -

LE

SEN

1.

Perd

agan

gan

Ber

baha

ya...

......

......

1,50

06,

250

4,75

0-

2.L

esen

Anj

ing

......

......

......

...10

--

103.

Hib

uran

(S

eksy

en 5

)...

......

......

...5,

000

6,30

01,

300

-4.

Hib

uran

(Se

ksye

n 6)

......

......

......

10-

-10

5.Pe

njaj

a-pe

njaj

a...

......

......

......

20,0

0023

,396

3,39

6-

6.L

esen

di b

awah

Und

ang-

unda

ng L

ain

......

...10

--

107.

Rum

ah P

engi

napa

n da

n H

otel

......

......

2,00

0-

-2,

000

8.Pa

sar-

pasa

r...

......

......

......

19,5

0031

,935

12,4

35-

9.P

enyi

mpa

n P

etro

leum

......

......

......

8,00

05,

360

-2,

640

10.

Rum

ah K

edai

- L

esen

Am

......

......

...7,

500

5,20

0-

2,30

0

MA

JLIS

DA

ER

AH

KU

NA

K

PEN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

007

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

07P

ener

imaa

nSe

bena

r

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

Leb

ihD

arip

ada

Ang

gara

n

RM

RM

RM

RM


4 -

PEL

BA

GA

I

1.

Den

da d

i baw

ah O

rdin

an K

eraj

aan

Tem

pata

n...

...20

0-

-20

02.

Fae

dah

atas

Sim

pana

n T

etap

......

......

...2,

000

15,4

1013

,410

-3.

Pelb

agai

......

......

......

......

500

3,29

32,

793

-4.

Bay

aran

Ber

lebi

han

Dip

erol

eh...

......

...10

0-

-10

05.

Bay

aran

Ele

ktri

k...

......

......

......

10-

-10

6.D

ewan

Mas

yara

kat

......

......

......

8,50

07,

409

-1,

091

7.Fa

edah

dar

ipad

a T

ungg

akan

Cuk

ai R

umah

......

1,00

036

3-

637

8.Se

wa

Ken

dera

an d

an J

ente

ra...

......

......

200

50-

150

9.K

ad K

esih

atan

......

......

......

...70

06,

407

5,70

7-

10.

Bor

ang

dan

Sura

t Pen

gesa

han

......

......

5070

965

9-

11.

Bay

aran

Bal

ik P

angg

ilan

Tel

efon

......

......

200

41-

159

12.

Jual

an D

okum

en-d

okum

en...

......

......

2,00

01,

939

-61

13.

Sew

a H

arta

Maj

lis

......

......

......

15,0

0015

,169

169

-

5 -

CU

KA

I

1.

Cuk

ai P

erka

ra A

m...

......

......

...10

0,00

088

,273

-11

,727

2.T

ungg

akan

Cuk

ai P

erka

ra A

m...

......

...10

,000

37,6

8627

,686

-3.

Cuk

ai S

alur

an N

ajis

......

......

......

--

--

4.T

ungg

akan

Cuk

ai S

alur

an N

ajis

......

......

--

--

MA

JLIS

DA

ER

AH

KU

NA

K

PEN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

007

- (s

amb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

07P

ener

imaa

nSe

bena

r

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

Leb

ihD

arip

ada

Ang

gara

n

RM

RM

RM

RM


6 -

CA

RU

MA

N D

AR

IPA

DA

KE

RA

JAA

N

1.

Car

uman

Pen

ggan

ti C

ukai

:-

(a)

Ker

ajaa

n N

eger

i...

......

......

...13

,640

--

13,6

40

(b)

Ker

ajaa

n P

erse

kutu

an...

......

......

34,2

05-

-34

,205

2.

Car

uman

bag

i Pem

elih

araa

n H

alam

an:-

(a)

Ker

ajaa

n N

eger

i...

......

......

...7,

800

--

7,80

0

(b)

Ker

ajaa

n Pe

rsek

utua

n...

......

......

10-

-10

3.B

antu

an d

ari K

eraj

aan

...

......

......

...19

5,00

063

8,64

044

3,64

0-

7 -

HA

SIL K

HA

S

1.

Pind

ahan

Aka

un M

enin

gkat

Tar

af H

idup

/Mas

yara

kat

Lua

r B

anda

r...

......

......

......

10-

-10

2.P

inda

han

dar

i A

kaun

Per

hubu

ngan

Lua

r B

anda

r...

10-

-10

3.P

ind

ahan

dar

i A

kaun

Pen

yele

ngga

raan

Jal

an R

aya

10-

-10

4.Pi

ndah

an d

ari A

kaun

Ban

tuan

Kap

ital

......

...12

0-

-12

0

5.P

ind

ahan

dar

i A

kau

n u

ntu

k T

aman

-tam

an d

anK

emud

ahan

Lai

n...

......

......

...10

--

10

MA

JLIS

DA

ER

AH

KU

NA

K

PEN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

007

- (s

amb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

07P

ener

imaa

nSe

bena

r

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

Leb

ihD

arip

ada

Ang

gara

n

RM

RM

RM

RM


6.P

inda

han

dar

i A

kaun

Pem

bina

an,

Pem

baik

an d

anPe

nyel

engg

araa

n Pa

rit d

an S

iste

m S

alur

an N

ajis

...10

50,0

0049

,990

-

7.Pi

ndah

an d

ari

Aka

un P

enye

leng

gara

an T

itia

n U

mum

1049

,500

49,4

90-

8.P

inda

han

dari

Ban

tuan

Pen

gam

bila

liha

n Ja

lan

Ray

aK

awas

an P

erum

ahan

dan

Jal

an R

aya

Lai

n...

...10

--

10

9.Pi

ndah

an d

ari A

kaun

Ker

ja P

elup

usan

Sam

pah

...10

--

10

TA

MB

AH

: PE

MB

AY

AR

AN

ME

LE

BIH

I PE

NE

RIM

AA

N:

-

JU

ML

AH

BE

SA

R:

RM

625,

445

RM

1,11

6,20

7R

M64

2,23

2R

M15

1,47

0

MA

JLIS

DA

ER

AH

KU

NA

K

PEN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

007

- (s

amb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

07P

ener

imaa

nSe

bena

r

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

Leb

ihD

arip

ada

Ang

gara

n

RM

RM

RM

RM

7 -

HA

SIL K

HA

S -

(sam

b.)


PER

BE

LA

NJA

AN

I -

P EN

TA

DB

IRA

N

1A

- G

AJI

BA

GI P

EK

ER

JA

I -

PEN

TA

DB

IRA

N A

M

11

(a)

Pega

wai

Ker

ja (

Peg

awai

Tad

bir)

,G

red

N41

......

......

25,0

00-

25,0

0011

,227

-1

1(b

)P

egaw

ai E

ksek

utif

Kan

an (

Pen

.Pe

gaw

ai T

adbi

r), G

red

N32

...22

,000

-22

,000

--

11

(c)

Pega

wai

Eks

ekut

if (

Pen.

Peg

awai

Tad

bir)

, Gre

d N

27...

...19

,000

-19

,000

6,58

1-

11

(d)

Pem

bant

u Pe

rker

ania

n da

n O

pera

si,

Gre

d N

22...

......

...10

-10

--

11

(e)

Pem

bant

u T

adbi

r Ren

dah,

Gre

d N

1112

,000

-12

,000

13,7

751,

775

11

(f)

Pem

bant

u A

m R

enda

h, G

red

N1

11,5

00-

11,5

0013

,605

2,10

5

II -

P ER

BE

ND

AH

AR

AA

N

11

(a)

Pen

olon

g A

kaun

tan,

Gre

d W

27...

10,0

00-

10,0

0012

,353

2,35

32

2(b

)P

emba

ntu

Tad

bir

(Per

kera

nian

/O

pera

si),

Gre

d N

17...

...35

,000

-35

,000

41,3

086,

308

III

- P E

MB

AN

GU

NA

N

11

(a)

Pem

bant

u T

ekni

k, G

red

J29

...10

,000

-10

,000

--

MA

JLIS

DA

ER

AH

KU

NA

K

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

200

7

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

07P

erun

tuka

nT

amba

han

Jum

lah

Dil

ulus

kan

Per

bela

njaa

nSe

bena

rP

erbe

lanj

aan

Leb

ih

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

2006

2007

RM

RM

RM

RM

RM


IV -

PE

NG

UA

T K

UA

SA

DA

NPE

RK

HID

MA

TA

N P

EK

AN

11

(a)

Mer

inyu

Per

band

aran

, Gre

d N

1718

,100

-18

,100

9,04

9-

11

(b)

Man

dur/

Peke

rja

Ren

dah

Am

, Gre

dR

1...

......

......

10-

10-

-1

2(c

)P

eman

du K

ende

raan

Ber

mot

or,

Gre

d R

3...

......

...21

,200

-21

,200

24,8

893,

689

117

(d)

Pek

erja

Ren

dah

Am

, Gre

d R

1...

80,0

00-

80,0

0084

,789

4,78

9(e

)Pe

nolo

ng P

egaw

ai P

engu

at K

uasa

,G

red

N27

......

......

--

-51

,950

51,9

50(f

)Pe

mba

ntu

Peng

uat K

uasa

, Gre

d N

17-

--

22,3

1422

,314

2421

2B

- E

LA

UN

BA

GI P

EK

ER

JA-P

EK

ER

JA

(a)

Pem

beria

n A

nuge

rah

Perk

hidm

atan

Cem

erla

ng...

......

10-

10-

-

(b)

Ela

un L

ebih

Mas

a...

......

50,0

00-

50,0

0067

,586

17,5

86(c

)E

laun

Lat

ihan

......

...3,

000

-3,

000

--

(d)

Ela

un K

awas

an...

......

42,0

00-

42,0

0059

,970

17,9

70(e

)Im

buha

n T

ahun

an...

......

22,5

00-

22,5

00-

-(f

)E

laun

Mem

angk

u...

......

15,0

00-

15,0

0040

9-

(g)

Ela

un P

erkh

idm

atan

Aw

am...

20,0

00-

20,0

0032

,941

12,9

41

MA

JLIS

DA

ER

AH

KU

NA

K

PE

NY

AT

A P

EM

BA

YA

RA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

007

- (s

amb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

07P

erun

tuka

nT

amba

han

Jum

lah

Dil

ulus

kan

Per

bela

njaa

nSe

bena

rP

erbe

lanj

aan

Leb

ih

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

2006

2007

RM

RM

RM

RM

RM


(h)

Car

uman

kep

ada

Tab

ung

Pen

cen

dan

KW

SP

......

......

25,0

00-

25,0

0056

,441

31,4

41

(i)

Car

uman

SO

CSO

......

...1,

500

-1,

500

--

(j)

Tun

ggak

an E

laun

dan

Gaj

i...

15,0

00-

15,0

005,

526

-

(k)

Kem

udah

an M

engu

rus

Jena

zah

...1,

000

-1,

000

--

(l)

Imbu

han

Tet

ap P

erum

ahan

...30

,000

-30

,000

39,5

949,

594

(m)

Ela

un P

enge

rusi

Maj

lis

......

6,00

0-

6,00

04,

500

-

2 -

BA

YA

RA

N-B

AY

AR

AN

LA

IN

1E

laun

unt

uk A

hli M

ajli

s...

......

6,00

0-

6,00

03,

285

-

2B

ayar

an A

udit

......

......

10,0

00-

10,0

0015

,300

5,30

0

3Pe

ngeb

umia

n Pa

pa...

......

100

-10

0-

-

4Pe

rbel

anja

an L

uar

Jang

ka...

...2,

000

-2,

000

1,21

0-

5K

erai

an...

......

......

2,00

0-

2,00

05,

199

3,19

9

6In

sura

ns...

......

......

1,00

0-

1,00

011

5-

7B

ayar

an P

erub

atan

......

...20

0-

200

--

8B

ayar

an B

alik

Cuk

ai H

asil

......

10-

10-

-

9M

empe

rbai

ki d

an M

emel

ihar

a K

ende

raan

7,00

0-

7,00

016

,052

9,05

2

2B

- E

LA

UN

BA

GI P

EK

ER

JA-P

EK

ER

JA-

(sam

b.)

MA

JLIS

DA

ER

AH

KU

NA

K

PE

NY

AT

A P

EM

BA

YA

RA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

007

- (s

amb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

07P

erun

tuka

nT

amba

han

Jum

lah

Dil

ulus

kan

Per

bela

njaa

nSe

bena

rP

erbe

lanj

aan

Leb

ih

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

2006

2007

RM

RM

RM

RM

RM


10A

lat T

ulis

/Per

alat

an P

ejab

at...

...10

,000

-10

,000

17,0

817,

081

11T

elef

on d

an F

aks

......

......

5,00

0-

5,00

012

,833

7,83

312

Perk

akas

-per

kaka

s da

n Pe

mba

ikan

...7,

000

-7,

000

12,5

715,

571

13Pe

ngan

gkut

an d

an P

erja

lana

n...

...60

,000

-60

,000

107,

924

47,9

2414

Pak

aian

Ser

agam

......

......

5,00

0-

5,00

011

,085

6,08

515

Bay

aran

Pen

ilai

an...

......

...15

,000

-15

,000

--

16Se

tem

Pos

......

......

...30

0-

300

310

1017

Buk

u-bu

ku R

ujuk

an...

......

250

-25

0-

-18

Peny

elen

ggar

aan

Dew

an M

asya

raka

t...

2,00

0-

2,00

086

5-

19S

ukan

......

......

......

2,00

0-

2,00

01,

500

-20

Bay

aran

Khi

dmat

Pro

fesi

onal

......

1,50

0-

1,50

0-

-21

Pem

beli

an K

elen

gkap

an/P

erab

ot...

5,00

0-

5,00

089

0-

22B

ekal

an E

lekt

rik

Peja

bat d

an L

ain-

lain

10,0

00-

10,0

0021

,061

11,0

6123

Bay

aran

Sew

a K

ende

raan

......

10,0

00-

10,0

005,

400

-24

Sub

sidi

Fae

dah

Pin

jam

an P

erum

ahan

b

agi K

akit

anga

n...

......

...8,

000

-8,

000

1,67

4-

25L

awat

an M

ajli

s...

......

...10

,000

-10

,000

--

26B

ayar

an b

agi K

erja

-ker

ja A

kaun

...5,

000

-5,

000

--

27B

ayar

an B

alik

Pot

onga

n G

aji

......

2,00

0-

2,00

0-

-

2 -

BA

YA

RA

N-B

AY

AR

AN

LA

IN -

(sa

mb.

)

MA

JLIS

DA

ER

AH

KU

NA

K

PE

NY

AT

A P

EM

BA

YA

RA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

007

- (s

amb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

07P

erun

tuka

nT

amba

han

Jum

lah

Dil

ulus

kan

Per

bela

njaa

nSe

bena

rP

erbe

lanj

aan

Leb

ih

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

2006

2007

RM

RM

RM

RM

RM


3 -

PASA

R D

AN

RU

MA

H P

EN

YE

MB

EL

IHA

N

1B

ayar

an L

ampu

......

......

3,50

0-

3,50

011

,623

8,12

3

2Pe

mel

ihar

aan

......

......

1,50

0-

1,50

0-

-

4 -

P ER

KH

IDM

AT

AN

LU

AR

BA

ND

AR

1Pe

mel

ihar

aan

Pada

ng T

amu

......

10-

10-

-

2Pe

nyel

engg

araa

n Ja

lan

Ray

a...

...10

-10

--

5 -

P ER

KH

IDM

AT

AN

BA

ND

AR

1Pe

rala

tan

Bom

ba...

......

...1,

000

-1,

000

6,30

05,

300

2B

ayar

an L

ampu

Tan

das

Aw

am...

4,50

0-

4,50

0-

-

3Pe

nyel

engg

araa

n B

angu

nan-

bang

unan

1,50

0-

1,50

01,

700

200

4Pe

mel

ihar

aan

Lam

pu J

alan

......

15,0

00-

15,0

00-

-

5K

erja

-ker

ja K

ecil

......

......

2,00

0-

2,00

021

,850

19,8

50

6Pe

mel

ihar

aan

Kaw

asan

Tam

u Pe

kan

...2,

000

-2,

000

28,6

8926

,689

7Pe

nyel

engg

araa

n/Pe

mel

ihar

aan

Kaw

asan

U

mum

......

......

...2,

000

-2,

000

15,5

2513

,525

8P

eny

elen

gg

araa

n T

apak

Pel

up

usa

n

Sam

pah

......

......

...1,

000

-1,

000

25,5

0024

,500

MA

JLIS

DA

ER

AH

KU

NA

K

PE

NY

AT

A P

EM

BA

YA

RA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

007

- (s

amb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

07P

erun

tuka

nT

amba

han

Jum

lah

Dil

ulus

kan

Per

bela

njaa

nSe

bena

rP

erbe

lanj

aan

Leb

ih

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

2006

2007

RM

RM

RM

RM

RM


9Se

wa

Tap

ak P

elup

usan

Sam

pah

...10

,000

-10

,000

--

10K

awal

an B

inat

ang

......

...3,

000

-3,

000

--

11B

ayar

an B

il E

lekt

rik

untu

k L

ampu

Jal

an15

,000

-15

,000

15,8

4384

3

12Pe

mbe

rsih

an B

anda

r...

......

5,00

0-

5,00

04,

526

-

13P

emel

ihar

aan

Pad

ang

dan

Kaw

asan

R

ekre

asi

......

......

...1,

000

-1,

000

4,80

03,

800

14B

ayar

an A

ir...

......

......

3,00

0-

3,00

03,

401

401

15M

inya

k P

etro

l dan

Min

yak

Pel

inci

r...

10,0

00-

10,0

0036

,753

26,7

53

16Se

wa

Perk

hidm

atan

Sal

uran

Naj

is...

3,00

0-

3,00

0-

-

17Pe

nyel

engg

araa

n Si

stem

Raw

atan

Naj

is3,

000

-3,

000

--

18M

empe

rbai

ki d

an M

emel

ihar

a M

esin

R

umpu

t...

......

......

800

-80

0-

-

19Pe

nyel

engg

araa

n Pa

rit

......

...3,

000

-3,

000

10,2

007,

200

6 -

P ER

BE

LA

NJA

AN

KH

AS

1P

enin

gkat

an T

araf

Hid

up M

asya

raka

t

Lua

r B

anda

r...

......

...10

-10

--

2Pe

rhub

unga

n L

uar

Ban

dar

......

10-

10-

-

3Pe

nyel

engg

araa

n Ja

lan

Ray

a...

...10

-10

--

5 -

PER

KH

IDM

AT

AN

BA

ND

AR

- (

sam

b.)

MA

JLIS

DA

ER

AH

KU

NA

K

PE

NY

AT

A P

EM

BA

YA

RA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

007

- (s

amb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

07P

erun

tuka

nT

amba

han

Jum

lah

Dil

ulus

kan

Per

bela

njaa

nSe

bena

rP

erbe

lanj

aan

Leb

ih

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

2006

2007

RM

RM

RM

RM

RM


4.Pe

rbel

anja

an B

antu

an K

apita

l:-

(a)

Peny

elen

ggar

aan

Tap

ak P

elup

usan

Sam

pah

......

......

10-

10-

-

(b)

Peny

elen

ggar

aan

Ban

guna

n M

ajlis

10-

10-

-

(c)

Pen

amaa

n da

n T

anda

-tan

da J

alan

Ray

a...

......

......

10-

10-

-

(d)

Mem

beka

l da

n M

emas

ang

Pam

Naj

is...

......

...10

-10

--

(e)

Pem

bina

an P

asar

Bar

u K

unak

...10

-10

--

(f)

Pen

guba

hsua

ian

Pej

abat

......

50,0

00-

50,0

00-

-

(g)

Pem

bina

an K

aki L

ima

Jala

n/K

onkr

itSl

ab K

unak

Pla

za d

an M

enge

cat

Kak

i Lim

a U

mum

......

2,00

0-

2,00

0-

-

(h)

Mem

baik

Pul

ih L

ampu

Jal

an...

10,0

00-

10,0

00-

-

(i)

Mem

baik

Pul

ih K

ende

raan

Maj

lis10

-10

--

(j)

Pem

bina

an J

alan

Ray

a M

enuj

uT

apak

Sam

pah

......

...10

-10

--

(k)

Pem

beli

an A

lat-

alat

dan

Kel

eng-

kapa

n...

......

...10

-10

--

6 -

P ER

BE

LA

NJA

AN

KH

AS

- (s

amb.

)

MA

JLIS

DA

ER

AH

KU

NA

K

PE

NY

AT

A P

EM

BA

YA

RA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

007

- (s

amb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

07P

erun

tuka

nT

amba

han

Jum

lah

Dil

ulus

kan

Per

bela

njaa

nSe

bena

rP

erbe

lanj

aan

Leb

ih

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

2006

2007

RM

RM

RM

RM

RM


(l)

Peny

elen

ggar

aan

Kaw

asan

Tam

uPe

kan

......

......

10-

10-

-

(m)

Peny

elen

ggar

aan

dan

Kec

anti

kan

Kaw

asan

Um

um P

ekan

......

10-

10-

-

(n)

Pem

belia

n A

lat K

elen

gkap

an P

ejab

at10

-10

--

(o)

Pem

bina

an T

anda

s A

wam

...10

-10

--

5B

antu

an u

ntuk

Tam

an-t

aman

dan

Ke-

m

udah

an A

wam

......

......

10-

10-

-

6Pe

mbi

naan

, Pem

baik

an d

an P

enye

leng

-

gara

an P

arit

dan

Sis

tem

Sal

uran

Naj

is10

-10

50,0

0049

,990

7Pe

nyel

engg

araa

n T

itia

n U

mum

...10

-10

49,5

0049

,490

8Pi

ndah

an d

ari B

antu

an P

enga

mbi

lali

han

Ja

lan

Ray

a...

......

......

--

--

-

9P

inda

han

dari

Aka

un K

erja

Pel

upus

an

Sam

pah

......

......

...-

--

--

RM

1,07

9,37

2P E

NE

RIM

AA

N M

EL

EB

IHI P

EM

BA

YA

RA

N:

RM

36,8

35

J UM

LA

H B

ES

AR

:R

M83

4,19

0-

RM

834,

190

RM

1,11

6,20

7R

M52

4,59

5

6 -

PER

BE

LA

NJA

AN

KH

AS

- (s

amb.

)

MA

JLIS

DA

ER

AH

KU

NA

K

PE

NY

AT

A P

EM

BA

YA

RA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

007

- (s

amb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

07P

erun

tuka

nT

amba

han

Jum

lah

Dil

ulus

kan

Per

bela

njaa

nSe

bena

rP

erbe

lanj

aan

Leb

ih

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

2006

2007

RM

RM

RM

RM

RM


PUBLIC NOTICESNo. 1,192 [No. JIM (TWU) 13/08

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

MESYUARAT AM PEMIUTANG

Nama Sibankrap: Chong Nyuk Kon @ Chong Nyuk Ken

No. Kad Pengenalan: 380903-12-5427

Alamat: TB 1336, Taman Yun Hua,Batu 1, Jalan Kuhara,Peti Surat No. 587,91000 Tawau.

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Tawau

No. Kebankrapan: T(29) 149 tahun 2006

Tarikh Mesyuarat: 25 November 2009

Waktu: 2.00 petang

Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Cawangan Tawau,TB 334A & 334B, Blok 42, Tingkat Bawah & 1,Kompleks Fajar, Jalan Merdeka 2/3,Peti Surat No. 61434,91024 Tawau, Sabah.

Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -

Dated: 10 November 2009.

ISTAZZ HARDYAN BIN EIDDROS,Pegawai Insolvensi Kanan, Cawangan Tawau,

b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

[No. JIM (TWU) 13/08BANKRUPTCY ACT, 1967

MEETING OF CREDITORS

Debtor’s Name: Chong Nyuk Kon @ Chong Nyuk Ken

NRIC No.: 380903-12-5427

Address: TB 1336, Taman Yun Hua,Mile 1, Kuhara Road,P. O. Box No. 587,91000 Tawau.

Description: -

Court: High Court, Tawau

Bankruptcy Number: T(29) 149 of 2006

Date of Meeting: 25th November, 2009


Time: 2.00 p.m.

Place: Department of Insolvency Malaysia, Tawau Branch,TB 334A & 334B, Block 42,Ground Floor & 1st Floor,Fajar Complex, Merdeka Road 2/3,P. O. Box No. 61434,91024 Tawau, Sabah.

Date of Order for Summary Administration (Section 106): -

Dated: 10th November, 2009.

ISTAZZ HARDYAN BIN EIDDROS,Senior Officer of Insolvency, Tawau Branch,

for Director-General of Insolvency, Malaysia.

No. 1,193 [No. JIM (TWU) 28/08AKTA KEBANKRAPAN, 1967

MESYUARAT AM PEMIUTANG

Nama Sibankrap: Akun bin Asintu

No. Kad Pengenalan: 670601-12-5523

Alamat: Cement Industries Sdn. Bhd.,Cawangan Lahad Datu,Km. 1.5, Jalan Kastam Baru,91100 Lahad Datu.

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Tawau

No. Kebankrapan: T(29) 03 tahun 2008

Tarikh Mesyuarat: 2 Disember 2009

Waktu: 2.30 petang

Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Cawangan Tawau,TB 334A & 334B, Blok 42, Tingkat Bawah & 1,Kompleks Fajar, Jalan Merdeka 2/3,Peti Surat No. 61434,91024 Tawau, Sabah.

Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -

Bertarikh: 20 November 2009.

ISTAZZ HARDYAN BIN EIDDROS,Pegawai Insolvensi Kanan, Cawangan Tawau,

b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

PUBLIC NOTICES - (cont.)

BANKRUPTCY ACT, 1967 - (cont.)


[No. JIM (TWU) 28/08BANKRUPTCY ACT, 1967

MEETING OF CREDITORS

Debtor’s Name: Akun bin AsintuNRIC No.: 670601-12-5523Address: Cement Industries Sdn. Bhd.,

Lahad Datu Branch,Km. 1.5, Jalan Kastam Baru,91100 Lahad Datu.

Description: -Court: High Court, TawauBankruptcy Number: T(29) 03 of 2008Date of Meeting: 2nd December, 2009Time: 2.30 p.m.Place: Department of Insolvency Malaysia, Tawau Branch,

TB 334A & 334B, Block 42,Ground Floor & 1st Floor,Fajar Complex, Merdeka Road 2/3,P. O. Box No. 61434,91024 Tawau, Sabah.

Date of Order for Summary Administration (Section 106): -

Dated: 20th November, 2009.ISTAZZ HARDYAN BIN EIDDROS,

Senior Officer of Insolvency, Tawau Branch,for Director-General of Insolvency, Malaysia.

_______

No. 1,194 [No. JIM (KK) 104/2006 (73504/19/2007)


MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Juail bin Jaffar @ NgalaiNo. Kad Pengenalan: 681217-12-5215/H 0872491Alamat: Hup Seng Heng Parts Sdn. Bhd.,

No. 2-10, Hoi Ou Light Industrial Estate,Jalan Kolombong, 88450 Inanam, Sabah

Perihal: -Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota KinabaluNo. Kebankrapan: K29-458 tahun 2005Tarikh Mesyuarat Am: 15 Disember 2009Waktu: 10.30 pagiTempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota Kinabalu


Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Tarikh: 26 November 2009.LEO ANAK SAGA,

Pengarah Insolvensi Negeri,b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

[No. JIM (KK) 104/2006 (73504/19/2007)

BANKRUPTCY ACT, 1967

GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Juail bin Jaffar @ NgalaiNRIC No.: 681217-12-5215/H 0872491Address: Hup Seng Heng Parts Sdn. Bhd.,

No. 2-10, Hoi Ou Light Industrial Estate,Jalan Kolombong, 88450 Inanam, Sabah

Description: -Court: High Court, Kota KinabaluBankruptcy Number: K29-458 of 2005Date of General Meeting: 15th December, 2009Time: 10.30 a.m.Place: Department of Insolvency Malaysia, Kota KinabaluDate of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -Address:Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Dated: 26th November, 2009.LEO ANAK SAGA,

State Director of Insolvency,for Director-General of Insolvency, Malaysia.


AKTA KEBANKRAPAN, 1967 - (samb.)


No. 1,195 [No. JIM (KK) 264/1994 (73504/281/1994)


MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Mandarfan bin Hj. Khalia KhanNo. Kad Pengenalan: 570113-12-5411/H 0406368Alamat: Kampung Papas,

Peti Surat No. 129,89720 Membakut, Sabah

Perihal: -Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota KinabaluNo. Kebankrapan: K29 (P)-144 tahun 1994Tarikh Mesyuarat Am: 16 Disember 2009Waktu: 3.00 petangTempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota KinabaluTarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -Alamat:


Tarikh: 30 November 2009.LEO ANAK SAGA,


[No. JIM (KK) 264/1994 (73504/281/1994)


GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Mandarfan bin Hj. Khalia KhanNRIC No.: 570113-12-5411/H 0406368Address: Kampung Papas,

P. O. Box No. 129,89720 Membakut, Sabah

Description: -Court: High Court, Kota KinabaluBankruptcy Number: K29 (P)-144 of 1994Date of General Meeting: 16th December, 2009Time: 3.00 p.m.Place: Department of Insolvency Malaysia, Kota Kinabalu


Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -Address:Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Dated: 30th November, 2009.LEO ANAK SAGA,


No. 1,196 [No. JIM (KK) 242/2006 (73504/197/2006)


MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Shasi Kumar A/L RamanNo. Kad Pengenalan: 740512-08-6375/A 2823553Alamat: A1-00-05 Bukit Vor Garden,

Court Jalan Bukit Vor, Putatan,88300 Penampang, Sabah.

Perihal: -Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota KinabaluNo. Kebankrapan: K29-366 tahun 2005Tarikh Mesyuarat Am: 23 Disember 2009Waktu: 2.30 petangTempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota KinabaluTarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -Alamat:


Tarikh: 5 Disember 2009.LEO ANAK SAGA,





[No. JIM (KK) 242/2006 (73504/197/2006)


GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Shasi Kumar A/L Raman

NRIC No.: 740512-08-6375/A 2823553

Address: A1-00-05 Bukit Vor Garden,Court Jalan Bukit Vor, Putatan,88300 Penampang, Sabah.

Description: -Court: High Court, Kota Kinabalu

Bankruptcy Number: K29-366 of 2005

Date of General Meeting: 23rd December, 2009Time: 2.30 p.m.Place: Department of Insolvency Malaysia, Kota KinabaluDate of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -Address:Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Dated: 5th December, 2009.LEO ANAK SAGA,


No. 1,197 [No. JIM (KK) 163/2004/73504/56/2005)


MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Rosita @ Rozita bt. S. A. Rashid

No. Kad Pengenalan: 640117-12-5416/H 0620804

Alamat: No. 16, Lorong Iramanis 5,Taman Iramanis Kolombong, Inanam

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu

No. Kebankrapan: K29-753 tahun 2003

Tarikh Mesyuarat Am: 17 Disember 2009

Waktu: 3.00 petang


Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota KinabaluTarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -Alamat:




[No. JIM (KK) 163/2004/73504/56/2005)


GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Rosita @ Rozita bt. S. A. RashidNRIC No.: 640117-12-5416/H 0620804Address: No. 16, Lorong Iramanis 5,

Taman Iramanis Kolombong, InanamDescription: -Court: High Court, Kota KinabaluBankruptcy Number: K29-753 of 2003Date of General Meeting: 17th December, 2009Time: 3.00 p.m.Place: Department of Insolvency Malaysia, Kota KinabaluDate of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -Address:Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.






No. 1,198 [No. JIM (KK) 296/2003 (73504/229/2003)


MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Tan Thong SengNo. Kad Pengenalan: 630614-05-5601Alamat: Peti Surat No. 1383,

89008 Keningau, Sabah.Perihal: -Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota KinabaluNo. Kebankrapan: K29-804 tahun 2002Tarikh Mesyuarat Am: 15 Disember 2009Waktu: 2.30 petangTempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota KinabaluTarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -Alamat:




[No. JIM (KK) 296/2003 (73504/229/2003)


GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Tan Thong SengNRIC No.: 630614-05-5601Address: P. O. Box No. 1383,

89008 Keningau,Sabah.

Description: -Court: High Court, Kota KinabaluBankruptcy Number: K29-804 of 2002Date of General Meeting: 15th December, 2009Time: 2.30 p.m.Place: Department of Insolvency Malaysia, Kota Kinabalu


Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -Address:Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.



No. 1,199 [No. JIM (KK) 47/2006(73504/52/2006)


MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Zaitun bte AbiNo. Kad Pengenalan: 681220-12-5072Alamat: Lot 71, Taman Cerijaya,

Peti Surat No. 1383,89008 Keningau, Sabah

Perihal: -Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota KinabaluNo. Kebankrapan: K29-128 tahun 2005Tarikh Mesyuarat Am: 15 Disember 2009Waktu: 2.30 petangTempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota KinabaluTarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -Alamat:







[No. JIM (KK) 47/2006(73504/52/2006)


GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Zaitun bte Abi

NRIC No.: 681220-12-5072

Address: Lot 71, Taman Cerijaya,P. O. Box No. 1383,89008 Keningau, Sabah

Description: -

Court: High Court, Kota Kinabalu

Bankruptcy Number: K29-128 of 2005

Date of General Meeting: 15th December, 2009

Time: 2.30 p.m.

Place: Department of Insolvency Malaysia, Kota Kinabalu

Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Dated: 8th December, 2009.

LEO ANAK SAGA,State Director of Insolvency,

for Director-General of Insolvency, Malaysia.

_______

No. 1,200 [No. JIM (SDK) 10637/2001 (JJ 7/01)


NOTIS MENGENAI DIVIDEN YANG DICADANGKAN

Nama Siberhutang: Chea Choon Tau


Alamat: Lot No. 479, Taman Sibuga, Jalan Sibuga 4,90000 Sandakan

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan


No. Kebankrapan: S(29) 185 tahun 2000

Tarikh Akhir Menerima Bukti-bukti: 17 Januari 2010

Nama Pemegang Amanah: Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: 4 Disember 2009.

HENRY MELLO K.,Pegawai Insolvensi Kanan,

b.p. Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan.

[No. JIM (SDK) 10637/2001 (JJ 7/01)


NOTICE OF INTENDED DIVIDEND

Debtor’s Name: Chea Choon Tau

NRIC No.: 660904-12-5353/H 0653111

Address: Lot No. 479, Taman Sibuga, Jalan Sibuga 4,90000 Sandakan

Description: -

Court: High Court, Sandakan

Number of Matter: S(29) 185 of 2000

Last Day of Receiving Proofs: 17th January, 2010

Name of Trustee: Director General of Insolvency, Malaysia

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.


HENRY MELLO K.,Senior Insolvency Officer,

for Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.




No. 1,201 [No. JIM (SDK) 8091/1999 (JJ 127/99)


NOTIS MENGENAI DIVIDEN

Nama Siberhutang: Fong Hen Vun @ Joseph Fong


Alamat: Blok C, Lot 3, Taman Wemin, Batu 5,Jalan Labuk, 90000 Sandakan

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

No. Perkara: S(29) 111 tahun 1999

Banyaknya bagi setiap Satu Ringgit: 14.67 sen

Pertama atau Akhir atau Selainnya: Pertama

Bila Kena Bayar: Januari 2010

Di Mana Kena Bayar: Melalui Pos

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.




[No. JIM (SDK) 8091/1999 (JJ 127/99)


NOTICE OF DIVIDEND

Debtor’s Name: Fong Hen Vun @ Joseph Fong

NRIC No.: 601107-12-5545/H 0455837

Address: Block C, Lot 3, Taman Wemin, Mile 5,Labuk Road, 90000 Sandakan

Description: -

Court: High Court, Sandakan

Number of Matter: S(29) 111 of 1999

Amount Per Ringgit: 14.67 sen


First or Final or Otherwise: First

When Payable: January, 2010

Where Payable: By Post

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.




_______

No. 1,202 [No. JIM/SDK/73504/37/1990 MAS (12/90)


NOTIS KEPADA PEMIUTANG-PEMIUTANG MENGENAI CADANGANMEMINTA PELEPASAN

DALAM MAHKAMAH TINGGI SABAH DAN SARAWAK DI SANDAKAN

DALAM PERKARA PETISYEN KEBANKRAPAN NO. S 4 TAHUN 1990

Ber: Amran bin NingNo. K.P.: H 0465147Kg. Gum-Gum, Batu 16,Peti Surat No. 977,88670 Sandakan.

Diberi notis bahawa, saya yang bertandatangan di bawah ini, Ketua PengarahInsolvensi, Malaysia bagi harta penama, bercadang hendak meminta kepada Mahkamahsupaya saya dilepaskan dan lagi diberi notis bahawa apa-apa bantahan kamu terhadapkebenaran saya dilepaskan mestilah diberitahu kepada Mahkamah dalam masa dua puluhsatu (21) hari dari tarikh notis ini (Penama telah mendapat Perakuan Pelepasan di bawahsubseksyen 33 A (1), Akta Kebankrapan 1967 pada 24 Mei 2006).







[No. JIM/SDK/73504/37/1990 MAS (12/90)


NOTICE TO CREDITORS OF INTENTION TO APPLY FOR RELEASE

IN THE HIGH COURT OF SABAH AND SARAWAK AT SANDAKAN

IN MATTERS OF BANKRUPTCY PETITION NO. S 4 OF 1990

Re: Amran bin NingNRIC No.: H 0465147Kg. Gum-Gum, Batu 16,P. O. Box No. 977,88670 Sandakan.

Take notice that I, the undersigned, Director-General of Insolvency, Malaysia of theproperty of the abovenamed, intend to apply to Court for my release and further take noticethat any objection you may have to the granting of my release must be notified to the Courtwithin twenty-one (21) days of the date hereof. (The abovenamed had been dischargedunder subsection 33 A (1), Bankruptcy Act 1967 on 24th May, 2006).

Dated: 4th December, 2009.HENRY MELLO K.,

Senior Insolvency Officer,for Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.

No. 1,203 [No. JIM/SDK/73504/27/1996 MAS (10/96)




DALAM PERKARA PETISYEN KEBANKRAPAN NO. S(29) 24 TAHUN 1995

Ber: Chung Kui Kiau @ Chung Kui TaiNo. K.P.: 480302-12-5286/H 0060293Peti Surat No. 696,90007 Sandakan.

Diberi notis bahawa, saya yang bertandatangan di bawah ini, Ketua PengarahInsolvensi, Malaysia bagi harta penama, bercadang hendak meminta kepada Mahkamahsupaya saya dilepaskan dan lagi diberi notis bahawa apa-apa bantahan kamu terhadapkebenaran saya dilepaskan mestilah diberitahu kepada Mahkamah dalam masa dua puluhsatu (21) hari dari tarikh notis ini (Penama telah mendapat Perakuan Pelepasan di bawahsubseksyen 33 A (1), Akta Kebankrapan 1967 pada 2 Disember 2002).

Bertarikh: 9 Disember 2009.HENRY MELLO K.,

Pegawai Insolvensi Kanan,b.p. Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan.


[No. JIM/SDK/73504/27/1996 MAS (10/96)




IN MATTERS OF BANKRUPTCY PETITION NO. S(29) 24 OF 1995

Re: Chung Kui Kiau @ Chung Kui TaiNRIC No.:480302-12-5286/H 0060293P. O. Box No. 696, 90007 Sandakan.

Take notice that I, the undersigned, Director-General of Insolvency, Malaysia of theproperty of the abovenamed, intend to apply to Court for my release and further take noticethat any objection you may have to the granting of my release must be notified to the Courtwithin twenty-one (21) days of the date hereof. (The abovenamed had been dischargedunder subsection 33 A (1), Bankruptcy Act 1967 on 2nd December, 2002).



No. 1,204 [No. JIM/SDK/73504/4/1989 MAS (11/89)




DALAM PERKARA PETISYEN KEBANKRAPAN NO. 114 TAHUN 1986

Ber: Musa bin IsmailNo. K.P.: 320505-12-5179/H 0132468Lot 95, Kampung Berhala Darat,Jalan Pantai Sim-Sim, 90008 Sandakan.

Diberi notis bahawa, saya yang bertandatangan di bawah ini, Ketua PengarahInsolvensi, Malaysia bagi harta penama, bercadang hendak meminta kepada Mahkamahsupaya saya dilepaskan dan lagi diberi notis bahawa apa-apa bantahan kamu terhadapkebenaran saya dilepaskan mestilah diberitahu kepada Mahkamah dalam masa dua puluhsatu (21) hari dari tarikh notis ini (Penama telah mendapat Perakuan Pelepasan di bawahsubseksyen 33 A (1), Akta Kebankrapan 1967 pada 31 Oktober 2003).





[No. JIM/SDK/73504/4/1989 MAS (11/89)




IN MATTERS OF BANKRUPTCY PETITION NO. 114 OF 1986

Re: Musa bin IsmailNRIC No.: 320505-12-5179/H 0132468Lot 95, Kampung Berhala Darat,Jalan Pantai Sim-Sim,90008 Sandakan.

Take notice that I, the undersigned, Director-General of Insolvency, Malaysia of theproperty of the abovenamed, intend to apply to Court for my release and further take noticethat any objection you may have to the granting of my release must be notified to the Courtwithin twenty-one (21) days of the date hereof. (The abovenamed had been dischargedunder subsection 33 A (1), Bankruptcy Act 1967 on 31st October, 2003).



No. 1,205 [No. JIM/SDK/73504/8/1990 MAS (43/90)




DALAM PERKARA PETISYEN KEBANKRAPAN NO. S 85 TAHUN 1990

Ber: Mohd. Shah bin AjirolNo. K.P.: 530923-12-5345/H 0385631Peti Surat No. 1334,90008 Sandakan.

Diberi notis bahawa, saya yang bertandatangan di bawah ini, Ketua PengarahInsolvensi, Malaysia bagi harta penama, bercadang hendak meminta kepada Mahkamahsupaya saya dilepaskan dan lagi diberi notis bahawa apa-apa bantahan kamu terhadapkebenaran saya dilepaskan mestilah diberitahu kepada Mahkamah dalam masa dua puluhsatu (21) hari dari tarikh notis ini (Penama telah mendapat Perakuan Pelepasan di bawahsubseksyen 33 A (1), Akta Kebankrapan 1967 pada 17 September 2003).





[No. JIM/SDK/73504/8/1990 MAS (43/90)




IN MATTERS OF BANKRUPTCY PETITION NO. S 85 OF 1990

Re: Mohd. Shah bin AjirolNRIC No.: 530923-12-5345/H 0385631P. O. Box No. 1334, 90008 Sandakan.

Take notice that I, the undersigned, Director-General of Insolvency, Malaysia of theproperty of the abovenamed, intend to apply to Court for my release and further take noticethat any objection you may have to the granting of my release must be notified to the Courtwithin twenty-one (21) days of the date hereof. (The abovenamed had been dischargedunder subsection 33 A (1), Bankruptcy Act 1967 on 17th September, 2003).



No. 1,206 [No. JIM/SDK/73504/40/1993 MAS (22/93)




DALAM PERKARA PETISYEN KEBANKRAPAN NO. S(29) 31 TAHUN 1992

Ber: Olod bin KalofNo. K.P.: 390617-12-5273/H 0177703Lorong 58, Blok 140, Lot B1354,Taman Indah Jaya, 90000 Sandakan.

Diberi notis bahawa, saya yang bertandatangan di bawah ini, Ketua PengarahInsolvensi, Malaysia bagi harta penama, bercadang hendak meminta kepada Mahkamahsupaya saya dilepaskan dan lagi diberi notis bahawa apa-apa bantahan kamu terhadapkebenaran saya dilepaskan mestilah diberitahu kepada Mahkamah dalam masa dua puluhsatu (21) hari dari tarikh notis ini (Penama telah mendapat Perakuan Pelepasan di bawahsubseksyen 33 A (1), Akta Kebankrapan 1967 pada 23 September 2003).




[No. JIM/SDK/73504/40/1993 MAS (22/93)




IN MATTERS OF BANKRUPTCY PETITION NO. S(29) 31 OF 1992

Re: Olod bin KalofNRIC No.: 390617-12-5273/H 0177703Lorong 58, Block 140, Lot B1354,Taman Indah Jaya,90000 Sandakan.

Take notice that I, the undersigned, Director-General of Insolvency, Malaysia of theproperty of the abovenamed, intend to apply to Court for my release and further take noticethat any objection you may have to the granting of my release must be notified to the Courtwithin twenty-one (21) days of the date hereof. (The abovenamed had been dischargedunder subsection 33 A (1), Bankruptcy Act 1967 on 23rd September, 2003).




_______

No. 1,207 [No. KK 20090012/Mal/18

WASIAT DAN PENTADBIRAN PUSAKA

HARTA PUSAKA: PETER MAH @ MAH YUN LEONG, SI MATI

NO. KAD PENGENALAN: 190417-12-5029 (BARU)/H 0014503 (LAMA)

Semua orang yang ada apa-apa tuntutan terhadap harta pusaka si mati yang namanyatersebut di atas yang mati tak berwasiat di Sabah Medical Centre, Kuala Inanam, Sabahpada 23 Januari 1995 adalah dikehendaki menyampaikan tuntutan-tuntutan mereka denganbertulis kepada yang bertandatangan di bawah ini tidak lewat daripada 3 Mac 2010 danselepas tarikh ini harta pusaka itu akan dibahagi-bahagikan di antara orang-orang yangberhak kepadanya dengan tertakluk hanya kepada tuntutan-tuntutan yang telah diterimasebelum dan pada tarikh itu.

SAFTUYAH BINTI ADENAN,Pentadbir Negara, Sabah.




[No. KK 20090012/Mal/18

PROBATE AND ADMINISTRATION ORDINANCE

Cap. 109 (Sabah)

ESTATE OF: PETER MAH @ MAH YUN LEONG, DECEASED

NRIC NO.: 190417-12-5029 (NEW)/H 0014503 (OLD)

All persons having claims against the estate of the abovementioned deceasedwho died intestate at Sabah Medical Centre, Kuala Inanam, Sabah on 23rd day of January,1995 are required to submit their claims in writing to the under-signed not later than 3rdday of March, 2010 after which date the estate will be distributed among the personsentitled thereto subject to claims received by that date.

SAFTUYAH BINTI ADENAN, Administrator General, Sabah.

Dated: 4th day of December, 2009.

Yang berikut adalah diterbitkan sebagai Tambahan kepada Warta ini:-

ENAKMEN-ENAKMEN

Tambahan Pertama No. 4 bertarikh 10 Disember 2009.

No. 6 Tahun 2009 - Enakmen Perbekalan (2010) 2009.The Supply (2010) Enactment 2009.

No. 7 Tahun 2009 - Enakmen Tanah (Pindaan) 2009.The Land (Amendment) Enactment 2009.

No. 8 Tahun 2009 - Enakmen Pengambilan Tanah (Pindaan) 2009.The Land Acquisition (Amendment) Enactment 2009.

Kadar langganan berikut bagi Warta Kerajaan Negeri Sabah yang berkuatkuasa mulai daripada 1 Januari 2009 adalah diterbitkan untuk makluman Umum:

KADAR LANGGANAN UNTUK TAHUN 2009

Warta Kerajaan termasuk tambahan-tambahan:- (Tidak termasuk Tambahan Tanda Perdagangan)

RM

Langganan Tahunan di dalam Malaysia ... ... 100.00

Langganan Tahunan di luar Malaysia ... ... ... 150.00

Tambahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran) 2.00


RM

________________________________________________________________________DICETAK OLEH PENCETAK KERAJAAN,

TUAN HAJI SALSIDU BIN HAJI IBRAHIM, J.P., JABATAN CETAK KERAJAAN,SABAH, MALAYSIA.

2009.P.K. 0001 (L) - 2009

Sesuatu naskhah Warta Kerajaan, Tambahan-tambahan, RangUndang-undang, Laporan Dewan Undangan Negeri,Pekeliling dan lain-lain.

Tidak lebih daripada 8 muka ... ... ... ... 1.50

Tidak lebih 9 hingga 16 muka ... ... ... ... 2.00





Lebih daripada 96 muka ... ... ... ... ... 6.00 dan tambahRM1.00untuk setiap32 mukayang lebih.

Senaskhah Tahunan Tambahan Pertama dan Kedua sertaindeks 2008 (dijilid dengan Kulit Keras) ... ... RM 35.00

Kadar-kadar di atas adalah termasuk belanja Pos biasa (mel laut)

Pengiriman Wang hendaklah dialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, JabatanCetak Kerajaan, Kota Kinabalu, Sabah. Cek dan Wang Pos hendaklah dibuatpembayarannya kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, dan dipalang“& Co”.

Untuk Makluman(1) Pelanggan bagi Warta Kerajaan Negeri dan terbitan-terbitan Kerajaan lain seperti

Laporan Tahunan, Laporan Jabatan dan sebagainya hendaklah dialamatkankepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, Km. 4, Jalan Tuaran, BegBerkunci 2004, 88554 Kota Kinabalu.

(2) Pelanggan-pelanggan yang hendak mendapatkan Warta Kerajaan Persekutuanhendaklah memohon terus kepada Percetakan Nasional Malaysia Berhad, JalanChan Sow Lin, 50554 Kuala Lumpur.

SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 17 Disember 2009 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 2,935 2. Pemeriksaan...

Documents

Transcript of SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 17 Disember 2009 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 2,935 2. Pemeriksaan...