sabah, malaysia warta Kerajaan · 2020. 2. 7. · WARTA KeRAJAAN NegeRI sABAh [No. JPBN:...

Jil. LXXV] [No. 3KOTA KINABALU, KhAmIs, 16 JANUARI 2020

Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum.

datuk haji safar bin untong, Setiausaha Kerajaan Negeri.

sabah, malaysia

warta KerajaanDiterbitkan dengan kuasa

No. 24 [No. JPBN: 600-1/6/3/(33)

AKTA PROsIdINg KeRAJAAN 1956

(Akta 359)

(disemak - 1988)Pemberi Kuasaan Di bawah seKsyen 24

Pada menjalankan kuasa-kuasa yang diberikan kepada saya di bawah seksyen 24(1)(b) Akta Prosiding Kerajaan 1956 (disemak - 1988), saya, datuk hajah Zaleha Rose datuk haji Pandin, Peguam Besar Negeri sabah, dengan ini memberi kuasa kepada encik hershan @ Ray herman, seorang pegawai Jabatan Peguam Besar Negeri sabah yang berkelayakan dari segi undang-undang, untuk hadir sebagai seorang peguambela bagi pihak Kerajaan Negeri sabah dalam semua prosiding sivil oleh atau terhadap Kerajaan dan untuk membuat dan melakukan semua kehadiran, tindakan dan permohonan yang berhubung dengan prosiding-prosiding itu.

Bertarikh pada 10 disember 2019.

dATUK hAJAh ZALehA ROse dATUK hAJI PANdIN, Peguam Besar Negeri Sabah.

Akta359

warta kerajaan negeri sabah

[No. JPBN: 600-1/6/3/(33)

gOVeRNmeNT PROCeedINgs ACT, 1956(Act 359)

(Revised - 1988)authorisation unDer section 24

In exercise of the powers conferred upon me under paragraph 24(1)(b) of the government Proceedings Act 1956 (Revised - 1988), I, datuk hajah Zaleha Rose datuk haji Pandin, state Attorney-general sabah, hereby authorise encik

Hershan @ Ray Herman, a legally qualified officer of the State Attorney General’s Chambers,to appear as an advocate on behalf of the state government of sabah in all civil proceedings by or against the government and to make and do all appearances, acts and applicationsin respect of such proceedings.

dated this 10th day of december, 2019.

dATUK hAJAh ZALehA ROse dATUK hAJI PANdIN, State Attorney-General Sabah.

_______

No. 25 [JPBN: 600-3/20

eNAKmeN PIhAK BeRKUAsA PemBANgUNAN eKONOmI dAN PeLABURAN sABAh 2009

(No.1 Tahun 2009)PeLANTIKAN AhLI-AhLI JAWATANKUAsA PeROLehAN TeNdeR

dI BAWAh seKsYeN 9

dengan ini dimaklumkan untuk makluman umum bahawa pada menjalankan kuasa yang diberikan kepada Pihak Berkuasa di bawah subseksyen 9(1), enakmen Pihak Berkuasa Pembangunan ekonomi dan Pelaburan sabah 2009, dan bagi maksud WP 7.5 Peraturan Perolehan Badan Berkanun Persekutuan yang dikeluarkan pada 1 Oktober 2019 oleh Kementerian Kewangan malaysia, Pihak Berkuasa telah melantik orang-orang yang dinamakan di bawah ini untuk menjadi ahli Jawatankuasa Perolehan Tender berkuat kuasa mulai 1 Januari 2020:

No. Ahli-Ahli

1. Presiden dan Ketua eksekutif, sedIA (Pengerusi)

2. Wakil Bahagian Perolehan Kerajaan, Kementerian Kewangan malaysia

3. Pengarah Unit Perancang ekonomi Negeri sabah atau wakil

4. Ketua Pengarah Jabatan Kerja Raya malaysia atau wakil

Act359

86 16 Januari 2020


No. Ahli-Ahli

5. setiausaha Tetap, Kementerian Kewangan Negeri sabah atau wakil

6. Naib Presiden, sedIA

Bertarikh 13 Januari 2020.

YAB dATUK seRI PANgLImA hAJI mOhd shAFIe BIN hAJI APdAL, Pengerusi, Pihak Berkuasa Pembangunan Ekonomi Dan Pelaburan Sabah.

[JPBN: 600-3/20

sABAh eCONOmIC deVeLOPmeNT ANdINVesTmeNT AUThORITY eNACTmeNT 2009

APPOINTmeNT OF memBeRs OF TeNdeR PROCURemeNT COmmITTeeUNdeR seCTION 9

It is hereby notified for general information that in exercise of the powers conferred upon the Authority under subsection 9(1) of the sabah economic development and Investment Authority (sedIA) 2009, and for the purposes of WP 7.5 Peraturan Perolehan Badan Berkanun Persekutuan issued on 1 October 2019 by the ministry of Finance malaysia, the Authority has appointed the persons named hereunder to be members of the Tender Procurement Committee with effect from 1 January 2020:

No. Members

1. President and Chief executive, sedIA (Chairman)

2. Representative of government Procurement division, ministry of Finance

3. director of state economic Planning Unit, sabah or a representative

4. Chief director of Public Works department malaysia or a representative

5. Permanent secretary, sabah ministry of Finance or a representative

6. Vice President, sedIA

dated 13 January 2020.

YAB dATUK seRI PANgLImA hAJI mOhd shAFIe BIN hAJI APdAL, Chairman, Sabah Economic Development and Investment Authority.

8716 Januari 2020


No. 26 [JPBN: 800-10 Klt.4

eNAKmeN hUTAN 1968(No. 2 Tahun 1968)

PeLANTIKAN ReNJeR hUTAN KehORmAT

Adalah disiarkan untuk makluman umum bahawa pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya di bawah seksyen 3A enakmen hutan 1968, Ketua Konservator hutan dengan ini melantik penama-penama yang berikut sebagai Renjer hutan Kehormat bagi tempoh tiga tahun berkuat kuasa mulai 1 september 2019 hingga 31 Ogos 2022.

Bil. Nama No. Kad Pengenalan

1. Abdul mumin bin Antonis - 770608-12-6033 2. Al Yusri bin Al gabda - 820512-12-6111 3. Amat bin Lakalau - 780414-12-6157 4. Amshahri bin Agimin - 860407-49-5165 5. Andrew monis - 880816-49-5375 6. Annijul bin Buluang @ Baluan - 740302-12-5903 7. Asmara bin sabturani - 850415-12-5683 8. Awang @ Awang seri bin Jafri - 740103-12-5089 9. Azwan bin Tahil - 890802-12-6121 10. Azwan bin Tamring - 971224-12-6393 11. Basir bin Ahmad - 551104-12-5379 12. Charis saliun - 810426-12-5105 13. daniel bin Taah - 690511-12-5253 14. dionysius bin Fedilis - 770324-12-5311 15. Fadzley bin Jalinin - 820525-12-5281 16. Faizul bin Lamandahe - 860428-49-5535 17. Francer bin Francis - 911110-12-6235 18. gabriel gary davidson Lansing - 940924-12-5103 19. gerald siam - 691001-12-6103 20. hadisan @ hadisam bin Khada - 761216-12-5555 21. Jalius @ maimin bin Lapiat - 530421-12-5273 22. Jamal bin Asandi - 911105-12-6177 23. Jasrin gindar - 880802-12-5891 24. Jemmie bin Japar - 821218-12-5809 25. John bin gantakos - 671111-12-5023 26. Juhaidi bin dausip - 780212-12-5359 27. Kaseng bin Kasim - 801104-12-5407 28. Langka bin Agod - 621125-12-5459 29. Langut @ Lanyut bin Padun - 670821-12-5453 30. Lunius bin sapungi - 841211-12-6487

88 16 Januari 2020


JAdUAL - (samb.)

31. masliadi bin Asri - 921005-12-7147 32. mauludin bin donny - 841122-12-5589 33. mel Aderian marinus - 960728-12-5147 34. mius bin Nambalek - 870822-49-6287 35. mohamad safree bin Ahmat - 820408-12-5645 36. mohammad muazam syah bin hj Idris - 811029-12-5499 37. mohd haswandi bin Khada - 850929-12-5699 38. mohd herdam bin Tarman - 850720-12-5903 39. mohd Rachmat bin Bandar - 870314-49-5587 40. mohd Rizan bin Ondang - 900613-12-7041 41. muhammad Faizal Tindok Abdullah - 860709-49-6403 42. Nazlan bin mohamad - 780808-12-5165 43. Nelky bin Imbaran - 861013-12-5123 44. Noreenawati binti Nordin - 871021-49-5326 45. Norzuan syah @ Wan bin Abdul Ben - 840310-12-5629 46. Pangamin bin gogo - 631030-12-5551 47. Paulinus bin Anak - 700624-12-5459 48. Pullin Bulloh - 581223-12-5061 49. Rain bin Rasau - 790130-12-5725 50. Rajinus bin musilin - 821013-12-5127 51. Ram Janie bin donny - 910410-12-6443 52. Ranggau bin Suffian - 841030-12-6437 53. Rasale bin Amin - 641018-12-5611 54. Raymund Thessin - 810107-12-5407 55. Rayner g Inggiom - 721115-12-5461 56. saiful bin Narimin - 890301-12-5052 57. samilin bin Kadir - 620807-12-5013 58. sonny bin Asing - 750207-12-5541 59. suzery Abiri - 840903-12-6221 60. Thomas bin Roling - 670629-12-5453 61. Ukik @ david bin Totop - 520913-12-5449 62. Wirtajoh bin Yateku - 800401-12-5345

dibuat 8 November 2019.

dATUK mAshOR mOhd JAINI, Ketua Konservator Hutan.


8916 Januari 2020


[JPBN: 800-10 Klt.4

FOResT eNACTmeNT 1968(No. 2 of 1968)

APPOINTmeNT OF hONORARY FOResT RANgeR

It is published for general information that in exercise of the powers conferred upon him under section 3A of the Forest enactment 1968, the Chief Conservator of Forests hereby appoints the following persons as honorary Forest Rangers for a period of three years, with effect from 1 september 2019 to 31 August 2022.

sChedULe No.Name IdentificationCardNo. 1. Abdul mumin bin Antonis - 770608-12-6033 2. Al Yusri bin Al gabda - 820512-12-6111 3. Amat bin Lakalau - 780414-12-6157 4. Amshahri bin Agimin - 860407-49-5165 5. Andrew monis - 880816-49-5375 6. Annijul bin Buluang @ Baluan - 740302-12-5903 7. Asmara bin sabturani - 850415-12-5683 8. Awang @ Awang seri bin Jafri - 740103-12-5089 9. Azwan bin Tahil - 890802-12-6121 10. Azwan bin Tamring - 971224-12-6393 11. Basir bin Ahmad - 551104-12-5379 12. Charis saliun - 810426-12-5105 13. daniel bin Taah - 690511-12-5253 14. dionysius bin Fedilis - 770324-12-5311 15. Fadzley bin Jalinin - 820525-12-5281 16. Faizul bin Lamandahe - 860428-49-5535 17. Francer bin Francis - 911110-12-6235 18. gabriel gary davidson Lansing - 940924-12-5103 19. gerald siam - 691001-12-6103 20. hadisan @ hadisam bin Khada - 761216-12-5555 21. Jalius @ maimin bin Lapiat - 530421-12-5273 22. Jamal bin Asandi - 911105-12-6177 23. Jasrin gindar - 880802-12-5891 24. Jemmie bin Japar - 821218-12-5809 25. John bin gantakos - 671111-12-5023 26. Juhaidi bin dausip - 780212-12-5359 27. Kaseng bin Kasim - 801104-12-5407 28. Langka bin Agod - 621125-12-5459

90 16 Januari 2020


29. Langut @ Lanyut bin Padun - 670821-12-5453 30. Lunius bin sapungi - 841211-12-6487 31. masliadi bin Asri - 921005-12-7147 32. mauludin bin donny - 841122-12-5589 33. mel Aderian marinus - 960728-12-5147 34. mius bin Nambalek - 870822-49-6287 35. mohamad safree bin Ahmat - 820408-12-5645 36. mohammad muazam syah bin hj Idris - 811029-12-5499 37. mohd haswandi bin Khada - 850929-12-5699 38. mohd herdam bin Tarman - 850720-12-5903 39. mohd Rachmat bin Bandar - 870314-49-5587 40. mohd Rizan bin Ondang - 900613-12-7041 41. muhammad Faizal Tindok Abdullah - 860709-49-6403 42. Nazlan bin mohamad - 780808-12-5165 43. Nelky bin Imbaran - 861013-12-5123 44. Noreenawati binti Nordin - 871021-49-5326 45. Norzuan syah @ Wan bin Abdul Ben - 840310-12-5629 46. Pangamin bin gogo - 631030-12-5551 47. Paulinus bin Anak - 700624-12-5459 48. Pullin Bulloh - 581223-12-5061 49. Rain bin Rasau - 790130-12-5725 50. Rajinus bin musilin - 821013-12-5127 51. Ram Janie bin donny - 910410-12-6443 52. Ranggau bin Suffian - 841030-12-6437 53. Rasale bin Amin - 641018-12-5611 54. Raymund Thessin - 810107-12-5407 55. Rayner g Inggiom - 721115-12-5461 56. saiful bin Narimin - 890301-12-5052 57. samilin bin Kadir - 620807-12-5013 58. sonny bin Asing - 750207-12-5541 59. suzery Abiri - 840903-12-6221 60. Thomas bin Roling - 670629-12-5453 61. Ukik @ david bin Totop - 520913-12-5449 62. Wirtajoh bin Yateku - 800401-12-5345

made 8 November 2019.

dATUK mAshOR mOhd JAINI, Chief Conservator of Forests.

sChedULe - (cont.) No.Name IdentificationCardNo.

9116 Januari 2020

warta kerajaan negeri sabah92 16 Januari 2020

No. 27 [JPBN: 600-1/28 Klt.2

eNAKmeN PemeLIhARAAN hIdUPAN LIAR 1997(enakmen No.6 Tahun 1997)

PeLANTIKAN WARdeN KehORmAT hIdUPAN LIAR

Adalah disiarkan untuk makluman umum bahawa pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya di bawah seksyen 7 enakmen Pemeliharaan hidupan Liar 1997, Pengarah hidupan Liar dengan ini melantik penama yang berikut sebagai Warden Kehormat hidupan Liar berkuat kuasa mulai 6 disember 2019 hingga 5 disember 2022.


1. Abdullah bin mansali - 690212-12-5843 2. Adrian Trevor george - 780424-12-5385 3. Alexander mawing - 870223-12-5265 4. Cheong Chaw Foi @ Cheong Cham Foi - 660106-12-5391 5. Chrystalyziana binti Venchin - 931002-12-6308 6. donald Lutam - 610707-12-5711 7. efeendy Ansam @ Friddie - 721208-12-5567 8. gesi AK dagang - 760424-13-5825 9. hamza Rusitim - 830904-12-5133 10. Iliza Benjamin - 911110-12-6059 11. Jamaluddin Pase - 771103-12-5873 12. Jamaludin Taging - 640926-12-5057 13. Jino Albert - 920816-12-6805 14. Joannes gilou - 701208-12-5649 15. Johnny Wong sin Fatt - 560708-12-5593 16. Jonuir serino - 620705-12-5805 17. Julius Alwisus - 831030-12-5849 18. Jumari bin hamma - 921106-12-6645 19. Kasmian Raimin - 910829-12-6397 20. mohammad Azrie bin dourin - 950324-12-5555 21. Moh. Rafie Mahmud - 720606-12-5787 22. mohd. Azree bin Upili - 830619-12-6325 23. mohd. sufri bin Laupa - 880117-12-5287 24. mustaain bin datirin - 830320-12-5703 25. Nordin Otong - 660701-12-5433 26. Parasul bin Basang - 690324-12-5653 27. Phylis errisson bin gandi - 870425-12-5423 28. Ram Nathan - 610212-12-5189 29. Ridhwan Nasri - 771117-12-5225

warta kerajaan negeri sabah 9316 Januari 2020

30. Roslan Omar majungkim - 750729-12-5127 31. Rusli Asli - 700408-12-5243 32. samsudin bin Amin - 750928-12-5613 33. Wilvia Olivia William - 880308-52-6032

dibuat 6 disember 2019.

AUgUsTINe TUUgA, Pengarah Hidupan Liar.

[JPBN: 600-1/28 Klt.2

WILdLIFe CONseRVATION eNACTmeNT 1997(enactment No. 6 of 1997)

APPOINTmeNT OF hONORARY WILdLIFe WARdeNs

It is published for general information that in exercise of the powers conferred upon him under section 7 of the Wildlife Conservation enactment 1997, the director of Wildlife has appointed the following persons as honorary Wildlife Wardens with effect from 6 december 2019 until 5 december 2022.

sChedULe No.Name IdentificationCardNo.

1. Abdullah bin mansali - 690212-12-5843 2. Adrian Trevor george - 780424-12-5385 3. Alexander mawing - 870223-12-5265 4. Cheong Chaw Foi @ Cheong Cham Foi - 660106-12-5391 5. Chrystalyziana binti Venchin - 931002-12-6308 6. donald Lutam - 610707-12-5711 7. efeendy Ansam @ Friddie - 721208-12-5567 8. gesi AK dagang - 760424-13-5825 9. hamza Rusitim - 830904-12-5133 10. Iliza Benjamin - 911110-12-6059 11. Jamaluddin Pase - 771103-12-5873 12. Jamaludin Taging - 640926-12-5057 13. Jino Albert - 920816-12-6805 14. Joannes gilou - 701208-12-5649

JAdUAL - (samb.) Bil. Nama No. Kad Pengenalan


15. Johnny Wong sin Fatt - 560708-12-5593 16. Jonuir serino - 620705-12-5805 17. Julius Alwisus - 831030-12-5849 18. Jumari bin hamma - 921106-12-6645 19. Kasmian Raimin - 910829-12-6397 20. mohammad Azrie bin dourin - 950324-12-5555 21. Moh. Rafie Mahmud - 720606-12-5787 22. mohd. Azree bin Upili - 830619-12-6325 23. mohd. sufri bin Laupa - 880117-12-5287 24. mustaain bin datirin - 830320-12-5703 25. Nordin Otong - 660701-12-5433 26. Parasul bin Basang - 690324-12-5653 27. Phylis errisson bin gandi - 870425-12-5423 28. Ram Nathan - 610212-12-5189 29. Ridhwan Nasri - 771117-12-5225 30. Roslan Omar majungkim - 750729-12-5127 31. Rusli Asli - 700408-12-5243 32. samsudin bin Amin - 750928-12-5613 33. Wilvia Olivia William - 880308-52-6032

made 6 december 2019.

AUgUsTINe TUUgA, Director of Wildlife.

sChedULe - (cont.) No.Name IdentificationCardNo.

WILdLIFe CONseRVATION eNACTmeNT 1997 - (cont.)


No. 28 [No. JKm. PhB. 600-2/1/599/(13)

ORdINAN PeNgAmBILAN TANAh

Bab 69

PeNgIsYTIhARAN dI BAWAh seKsYeN 3

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 3(1)Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengisytiharkan bahawa pada pendapatnya mana-mana tanah yang dinyatakan dalam Jadual bersamaan

dengan ini hendaklah diambil bagi maksud awam, iaitu, Laluan ke Projek Pembangunan 1PRImA di Kg. gambalon, Ketiau, Putatan.

No. Pelan 926300006/1-2 yang menunjukkan kawasan yang hendak diambil boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut hasil Tanah, Putatan, pada waktu biasa pejabat.

Bab 69

JAdUAL

Bil.Nama

PemilikNo. Hakmilik

Luas Kawasan Hakmilik (Hektar)

TempatLuas Kawasan Yang Hendak

Diambil(Hektar)

1. Yapp mui ein @ Cathy Yapp mui ein Vincent Yap Yunk Chin Yapp Yuk Lin @ Cristine Yapp heaster Andrea hilary 263087494 1.517 Putatan 0.305 Yao Nyuk Lee @ shirley Yapp Yap Ah Yin @ Florence Yap Nyuk Lee @ shirley Yapp Nyuk Lee

2. Awang giunit 263087501 1.150 ,, 0.230

3. Lin Foo Khang 263072877 1.406 ,, 0.286

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 5 November 2019.

dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

dATUK seRI PANgLImA hAJI mOhd shAFIe BIN hAJI APdAL, Ketua Menteri Sabah.

}


[No. JKm. PhB. 600-2/1/599/(13)

LANd ACQUIsITION ORdINANCe

Cap. 69

deCLARATION UNdeR seCTION 3

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 3(1) of the Land Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby declares that he considers that any land set out in the schedule hereto should be acquired for a

public purpose, that is to say, for the Route to 1 PRImA development Project at Kg. gambalon, Ketiau, Putatan. Plans No. 926300006/1-2 showing the area to be acquired may be inspected at the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue, Putatan, during normal office hours.

sChedULe Area Area to be No. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired in Hectare(s) Hectare(s)

Cap. 69

1. Yapp mui ein @ Cathy Yapp mui ein Vincent Yap Yunk Chin Yapp Yuk Lin @ Cristine Yapp heaster Andrea hilary 263087494 1.517 Putatan 0.305 Yao Nyuk Lee @ shirley Yapp Yap Ah Yin @ Florence Yap Nyuk Lee @ shirley Yapp Nyuk Lee

2. Awang giunit 263087501 1.150 ,, 0.230

3. Lin Foo Khang 263072877 1.406 ,, 0.286

dated at Kota Kinabalu, this 5th day of November, 2019.

By His Excellency’s Command,

dATUK seRI PANgLImA hAJI mOhd shAFIe BIN hAJI APdAL, Chief Minister of Sabah.

}


No. 29 [No. JKm. PhB. 600-2/1/594/(12)


Bab 69


Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 3(1)Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengisytiharkan bahawa pada pendapatnya tanah yang dinyatakan dalam Jadual bersamaan dengan

ini hendaklah diambil bagi maksud awam, iaitu, untuk Jalan mesej Kg. Ulu Binsuluk, membakut, Beaufort.

No. Pelan 917300024 yang menunjukkan kawasan yang hendak diambil boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut hasil Tanah, Beaufort, pada waktu biasa pejabat.

Bab 69

JAdUAL

Bil.Nama

PemilikNo. Hakmilik



Diambil(Hektar)

1. Lee Yee shing NT. 173158648 2.707 Beaufort 0.6714





[No. JKm. PhB. 600-2/1/594/(12)


Cap. 69


In exercise of the powers conferred upon him by subsection 3(1) of the Land Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby declares that he considers that the land set out in the schedule hereto should be acquired for a

public purpose, that is to say, for mesej Kg. Ulu Binsuluk Road, membakut, Beaufort. Plan No. 917300024 showing the area to be acquired may be inspected at the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue, Beaufort, during normal office hours.


Cap. 69

1. Lee Yee shing NT. 173158648 2.707 Beaufort 0.6714

dated at Kota Kinabalu, this 5th day of November, 2019.




No. 30 [No. JKm. PhB. 600-4/1/274/(25)

ORdINAN TANAh

Bab 68

PeNgIsYTIhARAN TANAh RIZAB KedIAmAN ANAK NegeRI KAmPUNg seLAmAT dI RAmPAYAN meNggATAL

dAeRAh KOTA KINABALUdI BAWAh seKsYeN 78(1), (2) dAN (3)

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 78(1), (2) dan (3)

Bab 68 Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah mengisytiharkan Tanah Kerajaan yang

diperihalkan di dalam Jadual bersamaan dengan ini sebagai Tanah Rizab Anak Negeri yang dikenali sebagai Tanah Rizab Kediaman Anak Negeri Kampung selamat, Rampayan menggatal, Kota Kinabalu (kemudian daripada ini disebut sebagai Tanah Rizab) untuk kegunaan sepenuhnya oleh Anak Negeri Kampung selamat, Rampayan menggatal, Kota Kinabalu bagi maksud kediaman Anak Negeri tertakluk kepada syarat-syarat berikut:-

(1) Tanah Rizab Anak Negeri ini adalah untuk kegunaan sepenuhnya oleh Anak Negeri Kampung selamat, Rampayan menggatal, Kota Kinabalu untuk pembinaan rumah-rumah kediaman dan bangunan tambahan yang lain;

(2) Penduduk kampung itu adalah dibenarkan untuk menjalankan adat-resam industri kampung, memelihara ayam, binatang ternakan dan berkebun tanam-tanaman kontan di dalam kawasan Tanah Rizab tersebut;

(3) Ketua daerah Kota Kinabalu, Ketua Anak Negeri Kota Kinabalu dan Ketua Kampung selamat, Rampayan menggatal, Kota Kinabalu adalah dengan ini dilantik sebagai Pemegang Amanah Tanah Rizab Anak Negeri itu tertakluk kepada arahan Penolong Pemungut hasil Tanah, Kota Kinabalu.

(4) Pemegang Amanah hendaklah memagar atau menyebabkan supaya dipagar sempadan Tanah Rizab itu dan kemudian memelihara pagar tersebut dengan cara yang memuaskan hati Penolong Pemungut hasil Tanah, Kota Kinabalu;

(5) Tiada seorang pun Anak Negeri yang bukan pada lazimnya bermastautin di Kam-pung selamat, Rampayan menggatal, dibenarkan untuk mendirikan dan membina sebarang bangunan di dalam Tanah Rizab tersebut tanpa keizinan bertulis daripada Pemegang Amanah; dan

(6) seseorang yang terkilan oleh apa-apa tindakan atau peninggalan oleh Pemegang Amanah atau Penolong Pemungut hasil Tanah, Kota Kinabalu atau kedua-duanya, boleh memohon kajian semula baginya kepada setiausaha hasil Bumi yang keputusannya adalah muktamad.


JAdUAL

Tempat Daerah Perihal No. Pelan Luas No. Lot Ukur Kawasan Lebih Kurang Kampung selamat, Kota 01200931 01125597 3.410 hektar Rampayan Kinabalu menggatal

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 6 Januari 2020.



[No. JKm. PhB. 600-4/1/274/(25)

LANd ORdINANCe

Cap. 68

deCLARATION OF KAmPUNg seLAmAT, RAmPAYAN meNggATAL NATIVe ResIdeNTIAL ReseRVedIsTRICT OF KOTA KINABALU

UNdeR seCTION 78(1), (2) ANd (3)

In exercise of the powers conferred upon him by subsections 78(1), (2) and (3) of the

Cap. 68 Land Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri has declared the state Land described in the schedule hereto to be a Native Reserve to be known as Kampung selamat, Rampayan menggatal, Kota Kinabalu (hereinafter referred to as The Reserves) for the sole use of the Natives of Kampung selamat, Rampayan menggatal, Kota Kinabalu for Resident Reserve subject to the following terms:

ORdINAN TANAh - (samb.)


(1) The Native Reserve is for the sole use of the Native of Kampung selamat, Rampayan menggatal, Kota Kinabalu for the construction of dwelling houses and other ancillary buildings;

(2) The residents of the Kampung may be permitted to practise traditional kampung industries, rearing of fowls, domestic animals and cash crops farming within the Native Reserve;

(3) The district Chief of Kota Kinabalu, Native Chief of Kota Kinabalu and the Village head of Kampung selamat, Rampayan menggatal, Kota Kinabalu, are hereby appointed as Trustees of the Native Reserve subject to the directions of the Kota Kinabalu Assistant Collector of Land Revenue;

(4) The Trustees shall fence or cause to be fenced the boundaries of the Reserve and thereafter maintain such fence to the satisfaction of the Assistant Collector of Land Revenue;

(5) No Native who is not habitually resident in Kampung selamat, Rampayan menggatal, Kota Kinabalu shall be permitted to erect and construct any building within the Native Reserve without the written consent of the Trustees; and

(6) Any person aggrieved by any act or omission by the Trustees or the Kota Kinabalu Assistant Collector of Land Revenue or to both, may apply for a review thereof to the Secretary of Natural Resources whose decision shall be final.

sChedULe

Locality District Description Plan No. Approximate Area Survey Lot No.

Kampung selamat, Kota 01200931 01125597 3.410 hectares Rampayan Kinabalu menggatal

dated at Kota Kinabalu, this 6th day of January, 2020.




No. 31 [No. JKm. PhB. 600-4/1/275/(17)

ORdINAN TANAh

Bab 68

PeNgIsYTIhARAN TANAh RIZAB KedIAmAN ANAK NegeRI BAgI KAmPUNg BAhAgIA

dAeRAh KOTA KINABALUdI BAWAh seKsYeN 78(1), (2) dAN (3)



diperihalkan di dalam Jadual bersamaan dengan ini sebagai Tanah Rizab Anak Negeri yang dikenali sebagai Tanah Rizab Kediaman Anak Negeri Kampung Bahagia, Kota Kinabalu (kemudian daripada ini disebut sebagai Tanah Rizab) untuk kegunaan sepenuhnya oleh Anak Negeri Kampung Bahagia, Kota Kinabalu bagi maksud kediaman Anak Negeri tertakluk kepada syarat-syarat berikut:-

(1) Rizab Anak Negeri itu adalah untuk kegunaan sepenuhnya oleh Anak Negeri Kampung Bahagia, Kota Kinabalu untuk pembinaan rumah kediaman dan bangunan tambahan yang lain;

(2) Penduduk kampung itu adalah dibenarkan untuk menjalankan adat-resam industri kampung, memelihara ayam, binatang ternakan dan berkebun tanam-tanaman kontan di dalam kawasan Tanah Rizab tersebut;

(3) Ketua daerah Kota Kinabalu, Ketua Anak Negeri Kota Kinabalu dan Ketua Kampung Bahagia, Kota Kinabalu adalah dengan ini dilantik sebagai Pemegang Amanah Rizab Anak Negeri itu tertakluk kepada arahan Penolong Pemungut hasil Tanah, Kota Kinabalu.

(4) Pemegang Amanah hendaklah memagar atau menyebabkan supaya dipagar sempadan Tanah Rizab itu dan kemudian memelihara pagar tersebut dengan cara yang memuaskan hati Penolong Pemungut hasil Tanah, Kota Kinabalu;

(5) Tiada seorang pun Anak Negeri yang bukan pada lazimnya bermastautin di Kampung Bahagia, Kota Kinabalu dibenarkan untuk mendirikan dan membina sebarang bangunan di dalam Tanah Rizab tersebut tanpa keizinan daripada Pemegang Amanah; dan

(6) seseorang yang terkilan oleh apa-apa tindakan atau peninggalan oleh Pemegang Amanah atau Penolong Pemungut hasil Tanah, Kota Kinabalu atau kedua-duanya, boleh memohon kajian semula baginya kepada setiausaha hasil Bumi yang keputusannya adalah muktamad.


JAdUAL

Tempat Daerah Perihal No. Pelan Luas No. Lot Ukur Kawasan Lebih Kurang Kampung Bahagia Kota 01200932 01125598 3.722 hektar Kinabalu

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 6 Januari 2020.



[No. JKm. PhB. 600-4/1/275/(17)

LANd ORdINANCe

Cap. 68

deCLARATION OF KAmPUNg BAhAgIA NATIVe ResIdeNTIAL ReseRVedIsTRICT OF KOTA KINABALU

UNdeR seCTION 78(1), (2) ANd (3)


Cap. 68 Land Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri has declared the state Land described in the schedule hereto to be a Native Reserve to be known as Kampung Bahagia, Kota Kinabalu Native Residential Reserve (hereinafter referred to as The Reserves) for the sole use of the Native of Kampung Bahagia, Kota Kinabalu for Resident Reserve subject to the following terms:


LANd ORdINANCe - (cont.)

104 16 Januari 2020

(1) The Native Reserve is for the sole use of the Native of Kampung Bahagia, Kota Kinabalu for the construction of dwelling houses and other ancillary buildings;

(2) The residents of the Kampung may be permitted to practise traditional kampung industries, rearing of fowls, domestic animals and cash crops farming within the Native Reserve;

(3) The district Chief of Kota Kinabalu, Native Chief of Kota Kinabalu and the Village head of Kampung Bahagia, Kota Kinabalu, are hereby appointed as Trustees of the Native Reserve subject to the directions of the Kota Kinabalu Assistant Collector of Land Revenue;

(4) The Trustees shall fence or cause to be fenced the boundaries of the Reserve and thereafter maintain such fence to the satisfaction of the Kota Kinabalu Assistant Collector of Land Revenue;

(5) No Native who is not habitually resident in Kampung Bahagia, Kota Kinabalu shall be permitted to erect and construct any building within the Native Reserve without the written consent of the Trustees; and

(6) Any person aggrieved by any act or omission by the Trustees or the Kota Kinabalu Assistant Collector of Land Revenue or to both, may apply for a review thereof to the Secretary of Natural Resources whose decision shall be final.

sChedULe


Kampung Bahagia Kota 01200932 01125598 3.722 hectares Kinabalu

dated at Kota Kinabalu, this 6th day of January, 2020.




No. 32 [No. KKT&P: 200-4/12/(8)

ORdINAN PeRANCANg BANdAR dAN desA(sABAh CAP. 141)

NOTIs PemBeRITAhUAN UNTUK meNYedIAKAN dRAF TeRhAdAP sKIm PeRANCANgAN dI BAWAh seKsYeN 7(1)(A)

PeLAN TemPATAN KUNdAsANg (NOmBOR PeLAN: 06160018)

Notis pemberitahuan ini dikeluarkan kepada pihak awam bahawa satu draf skim Pelan Tempatan Kundasang telah disediakan oleh majlis daerah Ranau melalui resolusi g.N. No. 40 bertarikh 19 Januari 2012 Pelan No. 06160018.

2. draf skim Perancangan tersebut akan dipamerkan kepada orang awam di majlis daerah Ranau dan Jabatan Perancang Bandar dan Wilayah Kota Kinabalu sabah pada waktu pejabat bagi tempoh tiga (3) bulan berkuat kuasa dari tarikh notis ini disiarkan.

3. mana-mana pihak atau badan awam yang terlibat di atas draf skim tersebut boleh dalam jangka masa tersebut menghantar kepada Pengerusi majlis daerah Ranau, kenyataan bantahan bertulis mengenai apa juga pindaan tersebut dengan menyatakan:-

a. sebab serta alasan bantahan;

b. jika bantahan dikeluarkan daripada perubahan akibat pindaan tersebut, nyatakan perubahan yang dicadangkan; dan c. sekiranya bantahan dapat dipenuhi dengan bayaran pampasan tanpa mengubah perubahan akibat pindaan tersebut, nyatakan jumlah pampasan.

4. sebarang kenyataan bertulis akan dipertimbangkan dalam satu mesyuarat oleh majlis daerah Ranau di mana pihak pembantah akan dinasihati dan pembantah boleh menghadiri sendiri untuk didengar atau melalui peguambela, atau melalui mana-mana wakil atau pegawai yang diberi kuasa.

Bertarikh di Ranau, pada 11 November 2019.

mOhd YAssIN IBRAhIm, Pengerusi,

Majlis Daerah Ranau.


[No. KKT&P: 200-4/12/(8)

TOWN ANd COUNTRY PLANNINg OdINANCe(sABAh CAP. 141)

NOTIFICATION OF PRePARATION OF A dRAFT sCheme UNdeR seCTION 7(1)(A) KUNdAsANg LOCAL PLAN(PLAN NUmBeR: 06160018)

Notice is hereby given to the public that a draft Kundasang Local Plan which a resolution to prepare was given by g.N. No. 40 dated 19 January 2012, Plan No. 06160018 has been prepared by Ranau district Council.

2. The Draft Scheme will be available for public inspection at the office of the Ranau district Council and the department of Town and Regional Planning, Kota Kinabalu during office hours for a period of three (3) months with effect from the date of publication of this notice.

3. Any person or public body affected by the draft scheme may within the above period, send to the Chairman of the Ranau district Council, a written statement of objections to anything in the draft scheme setting out:-

a. the nature of and reason for the objection;

b. if the objection would be remove by an alteration of the draft scheme, any alteration proposed; and c. if the objection can be satisfied by pecuniary compensation without alteration of the draft scheme, the amount of such compensation.

4. Any such written statement will be considered at a meeting of the Ranau district Council of which the objector shall be advised and the objector may attend and be heard in person or by an advocate or by a duly authorized agent or officer.

dated at Ranau, this 11th day of November, 2019.

mOhd YAssIN IBRAhIm, Chairman,

Ranau District Council.


No. 33 [No. KKT&P: 200-4/12/[14](3)

ORdINAN PeRANCANg BANdAR dAN WILAYAh(sABAh CAP. 141)

PemBeRITAhUAN TeRhAdAP ResOLUsI UNTUK meNYedIAKAN sATU dRAFsKIm PeRANCANgAN dI BAWAh seKsYeN 6(1)(A)

PeLAN dAeRAh BeAUFORT (NOmBOR PeLAN 17150046)

dengan Notis ini, pihak awam adalah dimaklumkan bahawa pihak majlis daerah Beaufort telah membuat resolusi untuk menyediakan satu draf skim Perancangan yang akan dikenali sebagai Pelan daerah Beaufort.

2. draf skim Perancangan iaitu Pelan daerah Beaufort akan meliputi kawasan seluas kira-kira 200,549.67 hektar (495,569.04 ekar) sepertimana yang ditunjukkan dalam Pelan Bernombor 17150046. draf skim Perancangan: Pelan daerah Beaufort yang disediakan akan menunjukkan sempadan kawasan yang akan diliputi oleh Pelan daerah Beaufort.

3. Notis ini juga memberitahu kepada orang ramai bahawa apabila Pihak Berkuasa Tempatan: majlis daerah Beaufort menerimapakai draf skim Perancangan: Pelan daerah Beaufort- Nombor Pelan 17150046 maka mana-mana skim Perancangan yang termasuk dalam sempadan Pelan daerah Beaufort akan digantikan dengan draf skim Perancangan yang baru iaitu Pelan daerah Beaufort-Nombor Pelan 17150046.

4. draf skim Perancangan: Pelan daerah Beaufort adalah masih dalam proses penyediaan. maklumat dan penerbitan selanjutnya akan dikeluarkan dalam masa yang terdekat ini.

Bertarikh di Beaufort, pada 23 Oktober 2019.

hAJI JUPARI @ JUPRY eTOK, Pengerusi,

Majlis Daerah Beaufort.


[No. KKT&P:200-4/12/[14](3)

TOWN ANd COUNTRY PLANNINg ORdINANCe(sABAh CAP. 141)

NOTIFICATION OF PRePARATION OF A dRAFT sCheme UNdeR seCTION 6(1)(A) BeAUFORT dIsTRICT PLAN (PLAN NUmBeR 17150046)

Notice is hereby given to the public that the Beaufort district Council has resolved to prepare a draft scheme to be known as the Beaufort district Plan.

2. The draft scheme for Beaufort district Plan will cover an area of approximately 200,549.67 hectares (495,569.04 acres) as shown in Plan Number 17150046.

3. This Notice also notifies to the public that when the Local Authority: Beaufort district Council has adopted the new draft scheme: Beaufort district Plan- Plan Number 17150046, it shall supersede any other Planning schemes in its boundary.

4. The Draft Scheme is in preparation and further notification and publication will be given shortly.

dated at Beaufort, this 23rd day of October, 2019.

hAJI JUPARI @ JUPRY eTOK, Chairman,

Beaufort District Council.


No. 34 [No. KKT&P: 200-4/12/[14](3)



PeLAN TemPATAN BeAUFORT (NOmBOR PeLAN 17150047)

dengan Notis ini, pihak awam adalah dimaklumkan bahawa pihak majlis daerah Beaufort telah membuat resolusi untuk menyediakan satu draf skim Perancangan yang akan dikenali sebagai Pelan Tempatan Beaufort.

2. draf skim Perancangan iaitu Pelan Tempatan Beaufort akan meliputi kawasan seluas kira-kira 15,888.67 hektar (39,261.77 ekar) sepertimana yang ditunjukkan dalam Pelan Bernombor 17150047. draf skim Perancangan: Pelan Tempatan Beaufort yang disediakan akan menunjukkan sempadan kawasan yang akan diliputi oleh PelanTempatan Beaufort.

3. Notis ini juga memberitahu kepada orang ramai bahawa apabila Pihak Berkuasa Tempatan: majlis daerah Beaufort menerimapakai draf skim Perancangan: Pelan Tempatan Beaufort - Nombor Pelan 17150047 maka mana-mana skim Perancangan yang termasuk dalam sempadan Pelan Tempatan Beaufort akan digantikan dengan draf skim Perancangan yang baru iaitu Pelan Tempatan Beaufort-Nombor Pelan 17150047.

4. draf Pelan Tempatan Beaufort - Nombor Pelan 17150047 adalah terletak di dalam liputan draf Pelan daerah Beaufort - Nombor pelan 17150046. draf Pelan Tempatan Beaufort - Nombor Pelan 17150047 akan menjelaskan dengan lebih terperinci cadangan di dalam draf Pelan daerah Beaufort - Nombor Pelan 171750046. Jika terdapat percanggahan di antara kedua-dua pelan ini, maka cadangan di dalam draf Pelan Tempatan Beaufort - Nombor Pelan 17150047 akan mengatasi cadangan di dalam draf Pelan daerah Beaufort - Nombor Pelan 17150046.

5. draf skim Perancangan: Pelan Tempatan Beaufort adalah masih dalam proses penyediaan. maklumat dan penerbitan selanjutnya akan dikeluarkan dalam masa yang terdekat ini.





[No. KKT&P: 200-4/12/[14](3)


NOTIFICATION OF PRePARATION OF A dRAFT sCheme UNdeR seCTION 6(1)(A) BeAUFORT LOCAL PLAN

(PLAN NUmBeR 17150047)

Notice is hereby given to the public that the Beaufort district Council has resolved to prepare a draft scheme to be known as the Beaufort Local Plan.

2. The draft scheme for Beaufort district Plan will cover an area of approximately 15,888.67 hectares (39,261.77 acres) as shown in Plan Number 17150047.

3. This Notice also notifies to the public that when the Local Authority: Beaufort district Council has adopted the new draft scheme: Beaufort Local Plan- Plan Number 17150047, it shall supersede any other Planning schemes in its boundary.

4. The draft Beaufort Local Plan - Plan Number 17150047 is located within the coverage of the draft Beaufort district Plan - Plan Number 17150046. The draft Beaufort Local Plan - Plan Number 17150047 will describe in more details the proposal in the draft Beaufort district Plan - Plan Number 17150046. If there are discrepancies between the two draft schemes, then the proposal in the draft Beaufort Local Plan - Plan Number 17150047 will prevail over the proposal in the draft scheme for Beaufort district Plan - Plan Number 17150046.






No. 35 [No. KKT&P: 200-4/12/[14](3)



PeLAN TemPATAN memBAKUT (NOmBOR PeLAN 17166008)

dengan Notis ini, pihak awam adalah dimaklumkan bahawa pihak majlis daerah Beaufort telah membuat resolusi untuk menyediakan satu draf skim Perancangan yang akan dikenali sebagai Pelan Tempatan membakut.

2. draf skim Perancangan iaitu Pelan Tempatan membakut akan meliputi kawasan seluas kira-kira 3,096.17 hektar (7,650.81 ekar) sepertimana yang ditunjukkan dalam Pelan bernombor 17166008. draf skim Perancangan: Pelan Tempatan membakut yang disediakan akan menunjukkan sempadan kawasan yang akan diliputi oleh Pelan Tempatan membakut.

3. Notis ini juga memberitahu kepada orang ramai bahawa apabila Pihak Berkuasa Tempatan: majlis daerah Beaufort menerimapakai draf skim Perancangan: Pelan Tempatan membakut - Nombor Pelan 17166008 maka mana-mana skim Perancangan yang termasuk dalam sempadan Pelan Tempatan membakut akan digantikan dengan draf skim Perancangan yang baru iaitu Pelan Tempatan membakut-Nombor Pelan 17166008.

4. draf Pelan Tempatan membakut - Nombor Pelan 17166008 adalah terletak di dalam liputan draf Pelan daerah Beaufort - Nombor pelan 17150046. draf Pelan Tempatan membakut - Nombor Pelan 17166008 akan menjelaskan dengan lebih terperinci cadangan di dalam draf Pelan daerah Beaufort - Nombor Pelan 17150046. Jika terdapat percanggahan di antara kedua-dua pelan ini, maka cadangan di dalam draf Pelan Tempatan membakut - Nombor Pelan 17166008 akan mengatasi cadangan di dalam draf Pelan daerah Beaufort - Nombor Pelan 17150046.

5. draf skim Perancangan: Pelan Tempatan membakut adalah masih dalam proses penyediaan. maklumat dan penerbitan selanjutnya akan dikeluarkan dalam masa yang terdekat ini.





[No. KKT&P: 200-4/12/[14](3)


NOTIFICATION OF PRePARATION OF A dRAFT sCheme UNdeR seCTION 6(1)(A) memBAKUT LOCAL PLAN

(PLAN NUmBeR 17166008)

Notice is hereby given to the public that the Beaufort district Council has resolved to prepare a draft scheme to be known as the membakut Local Plan.

2. The draft scheme for membakut Local Plan will cover an area of approximately 3,096.17 hectares (7,650.81 acres) as shown in Plan Number 17166008.

3. This Notice also notifies to the public that when the Local Authority: Beaufort district Council has adopted the new draft scheme: membakut Local Plan- Plan Number 17166008, it shall supersede any other Planning schemes in its boundary.

4. The draft membakut Local Plan - Plan Number 17166008 is located within the coverage of the draft Beaufort district Plan - Plan Number 17150046. The draft membakut Local Plan - Plan Number 17166008 will describe in more details the proposal in the draft Beaufort district Plan - Plan Number 17150046. If there are discrepancies between the two draft schemes, then the proposal in the draft membakut Local Plan - Plan Number 17166008 will prevail over the proposal in the draft scheme for Beaufort district Plan - Plan Number 17150046.






No. 36 [No. JKR. JUB (s) 600-7/1/218

KeNYATAAN TeNdeR

Tender adalah dipelawa daripada petender-petender untuk membuat tawaran bagi perolehan kerja berikut:-

Projek Pembinaan Jambatan Kekal sungai Kopuakan, Kg. Togop darat, Ranau, sabah.

Rm150.00 sahaja

Pembayaran hendaklah dibuat:

i) Secara tunai kepada Penerima Pembayaran, Bahagian Akaun, Tingkat Bawah, Ibu Pejabat JKR, Bangunan KPI, Jalan Sembulan, Kota Kinabalu.

30hb disember 2019 (Isnin) 9.00 Pagi,

Pejabat Jurutera daerah,Jabatan Kerja Raya,

Ranau.

Nota:

Opsyen 1

Berdaftar dengan CIdB

i) memegang Perakuan Pendaftaran CIdB; gred: g7 Kategori: Ce Pengkhususan: Ce21 & Ce02

dan

ii) memegang sijil Perolehan Kerja Kerajaan (sPKK) yang masih sah.

atau

Opsyen 2

i) Berdaftar dengan PUKONsA Kelas A sahaja, Tajuk I, Tajuk Kecil 1 dan Tajuk Kecil 2

dan

ii) memegang Perakuan Pendaftaran CIdB yang masih sah.

Tajuk Projek JenisTender

Tarikh melapor diri, masa& Tempat bagi

Taklimat/Lawatan Tapak

harga dokumen

Tender

Terbuka

gred, Kategori dan

Pengkhususan/ Kelas, Kepala

dan sub-Kepala

Petender WAJIB hadir padatarikh dan masa yang telahditetapkan seperti di atas. Dokumen Tender tidak akan dikeluarkan kepada petender yang gagal menghadiri Taklimat danLawatan Tapak pada tarikh dan masa yang telah ditetapkan tersebut.

Hanya penama yang d inamakan di dalam sijil pendaftaran SPKK/PUKONSA sahaja yang dibenarkan menghadiri Taklimat dan Lawatan Tapak bagi projek ini.

TENDER NOTICES


TENDER NOTICES - (cont.)

31hb disember 2019 sehingga 20hb Januari 2020Isnin - Khamis - 8.30 pagi - 12.00 tengah hari - 2.00 petang - 4.00 petang

Jumaat - 8.30 pagi - 11.00 pagi - 2.00 petang - 4.00 petang

20hb Januari 2020 (Isnin - Jam 12.00 tengah hari)

Peti Tawaran,Lembaga Perolehan Persekutuan sabah,Perbendaharaan malaysia sabah,Tingkat dua (2), Rumah Persekutuan,Jalan mat salleh,88592 Kota Kinabalu, sabah.

Tarikh dan masa Penjualan dokumen Tender

Tarikh Tutup Tender

Tempat memasukkanTender

1. dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepada wakil-wakil yang ditauliahkan sahaja (pegawai-pegawai syarikat yang dinyatakan dalam sijil sPKK/CIdB) atau pemilik atau wakil yang sah sahaja dengan membawa ‘SURAT TAULIAH’ yang menunjukkan bahawa mereka diberi kuasa untuk mengambil dokumen Tender bagi pihak syarikat (PUKONsA).

2. dokumen-dokumen berikut, adalah WAJIB dikemukakan semasa membeli dokumen Tender:-

2.1 Sijil-sijil ASAL ‘PERAKUAN PENDAFTARAN CIDB’ dan SIJIL PERAKUAN PEROLEHAN KERJA KERAJAAN (SPKK)’ yang masih SAH tempoh pendaftaran pada tarikh tutup tender atau sijil-sijil ASAL ‘PUKONSA’ dan ‘PERAKUAN PENDAFTARAN CIDB’ yang masih SAH tempoh pendaftaran pada tarikh tutup tender.

2.2 salinan sijil-sijil seperti tersebut di perenggan 2.1 yang belum disahkan; dan

2.3 Borang Lawatan Tapak yang telah dilengkapkan dan ditandatangani oleh Jurutera daerah atau wakil yang ditauliahkan.

3. Pemilik sijil PUKONsA yang telah mendapat surat Kelulusan Pendaftaran Baru/Pembaharuan daripada PUKONsA hendaklah mengemukakan dokumen-dokumen sokongan seperti berikut:-

3.1 Nama Pemilik syarikat yang telah dIsAhKAN oleh pihak PUKONsA, dan

3.2 Resit AsAL Penjelasan Pembayaran Kelulusan.

4. Borang Lawatan Tapak boleh diperoleh di pejabat Jurutera daerah, Jabatan Kerja Raya Ranau, Ranau. 5. dokumen meja Tender boleh disemak dan dokumen Tender boleh diperoleh semasa waktu pejabat, di Kaunter Penjualan dokumen Tender, Tingkat Bawah, Ibu Pejabat Jabatan Kerja Raya, 88582 Kota Kinabalu.


Sila ambil perhatian bahawa Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepada petender-petender jika Borang Lawatan Tapak telah dilengkapkan dan syarat-syarat yang berkaitan telah dipatuhi.

dATUK IR. RIChARd JOmIJI KINsIL, Pengarah Kerja Raya.

6. semua dokumen Tender hendaklah dimasukkan ke dalam sampul surat yang dimeterikan serta bertanda nombor rujukan tender dan dialamatkan kepada:

setiausaha, Lembaga Perolehan Persekutuan sabah, Perbendaharaan malaysia sabah, Tingkat dua (2), Rumah Persekutuan, Jalan mat salleh, 88592 Kota Kinabalu, sabah.

No. 37 [No. JKR. JUB (s)600-5/1/350

KeNYATAAN TeNdeR

Tender adalah dipelawa daripada petender-petender untuk membuat tawaran bagi perolehan kerja berikut:-

Projek Naik Taraf Blok Wad Lama dan Jabatan Farmasi hospital duchess of Kent, sandakan, sabah.

Rm120.00 sahaja

Pembayaran hendaklah dibuat:

i) Secara tunai kepada Penerima Pembayaran, Bahagian Akaun, Tingkat Bawah, Ibu Pejabat JKR, Bangunan KPI, Jalan Sembulan, Kota Kinabalu.

6hb Januari 2020 (Isnin) 10.00 Pagi,

Pejabat Jurutera Bahagian,

Jabatan Kerja Raya,sandakan.




harga dokumen

Tender

Terbuka

gred, Kategori dan Pengkhu-susan/ Kelas, Kepala dan sub-Kepala

Petender WAJIB hadir padatarikh dan masa yang telahditetapkan seperti di atas. Dokumen Tender tidak akan dikeluarkan kepada petender yang gagal menghadiri Taklimat danLawatan Tapak pada tarikh dan masa yang telah ditetapkan tersebut.

Opsyen 1

Berdaftar dengan CIdB

i) memegang Perakuan Pendaftaran CIdB; gred: g6 Kategori: B Pengkhususan: B04 (Kerja Am Bangunan)

dan


TENDER NOTICES - (cont.)

116 16 Januari 2020

7 Januari 2020 sehingga 28hb Januari 2020Isnin - Khamis - 8.30 pagi - 12.00 tengah hari - 2.00 petang - 4.00 petang

Jumaat - 8.30 pagi - 11.00 pagi - 2.00 petang - 4.00 petang

28 Januari 2020 (selasa - Jam 12.00 tengah hari)

Peti Tawaran,Lembaga Perolehan Persekutuan sabah,Perbendaharaan malaysia sabah,Tingkat dua (2), Rumah Persekutuan,Jalan mat salleh,88592 Kota Kinabalu, sabah.

Tarikh dan masa Penjualan dokumen Tender

Tarikh Tutup Tender

Tempat memasukkanTender




harga dokumen

Tender

gred, Kategori dan Pengkhu-susan/ Kelas, Kepala dan sub-Kepala

ii) memegang sijil Perolehan Kerja Kerajaan (sPKK) yang masih sah.

atau

Opsyen 2

i) Berdaftar dengan PUKONsA Kelas A sahaja, Tajuk II, Tajuk Kecil 2

dan

ii) memegang Perakuan Pendaftaran CIdB yang masih sah.

Hanya penama yang d inamakan di dalam sijil pendaftaran SPKK/PUKONSA sahaja yang dibenarkan menghadiri Taklimat dan Lawatan Tapak bagi projek ini.


1. dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepada wakil-wakil yang ditauliahkan sahaja (pegawai-pegawai syarikat yang dinyatakan dalam sijil sPKK/CIdB) atau pemilik atau wakil yang sah sahaja dengan membawa ‘SURAT TAULIAH’ yang menunjukkan bahawa mereka diberi kuasa untuk mengambil dokumen Tender bagi pihak syarikat (PUKONsA).

2. dokumen-dokumen berikut, adalah WAJIB dikemukakan semasa membeli dokumen Tender:-

2.1 Sijil-sijil ASAL ‘PERAKUAN PENDAFTARAN CIDB’ dan SIJIL PERAKUAN PEROLEHAN KERJA KERAJAAN (SPKK)’ yang masih SAH tempoh pendaftaran pada tarikh tutup tender atau sijil-sijil ASAL ‘PUKONSA’ dan ‘PERAKUAN PENDAFTARAN CIDB’ yang masih SAH tempoh pendaftaran pada tarikh tutup tender.

2.2 salinan sijil-sijil seperti tersebut di perenggan 2.1 yang belum disahkan; dan

2.3 Borang Lawatan Tapak yang telah dilengkapkan dan ditandatangani oleh Jurutera Bahagian atau wakil yang ditauliahkan.

3. Pemilik sijil PUKONsA yang telah mendapat surat Kelulusan Pendaftaran Baru/Pembaharuan daripada PUKONsA hendaklah mengemukakan dokumen-dokumen sokongan seperti berikut:-

3.1 Nama Pemilik syarikat yang telah dIsAhKAN oleh pihak PUKONsA, dan

3.2 Resit AsAL Penjelasan Pembayaran Kelulusan.

4. Borang Lawatan Tapak boleh diperoleh di pejabat Jurutera Bahagian, Jabatan Kerja Raya sandakan. 5. dokumen meja Tender boleh disemak dan dokumen Tender boleh diperoleh semasa waktu pejabat, di Kaunter Penjualan dokumen Tender, Tingkat Bawah, Ibu Pejabat Jabatan Kerja Raya, 88582 Kota Kinabalu.

Sila ambil perhatian bahawa Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepada petender-petender jika Borang Lawatan Tapak telah dilengkapkan dan syarat-syarat yang berkaitan telah dipatuhi.

dATUK IR. RIChARd JOmIJI KINsIL, Pengarah Kerja Raya.

6. semua dokumen Tender hendaklah dimasukkan ke dalam sampul surat yang dimeterikan serta bertanda nombor rujukan tender dan dialamatkan kepada:

setiausaha, Lembaga Perolehan Persekutuan sabah, Perbendaharaan malaysia sabah, Tingkat dua (2), Rumah Persekutuan, Jalan mat salleh, 88592 Kota Kinabalu, sabah.


No. 10 [No. JKm. PhB. 600-2/4/0/96/(11)


Bab 69



ini hendaklah diambil bagi maksud awam, iaitu, untuk Pembinaan sekolah menengah,Kebangsaan haji mohd dara, semporna.

No. Pelan 912300014 yang menunjukkan kawasan yang hendak diambil boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut hasil Tanah, semporna, pada waktu biasa pejabat.

Bab 69

REPEATED NOTIFICATIONS

JAdUAL

Bil.Nama

PemilikNo. Hakmilik



Diambil(Hektar)

1. Cheong Ah sam @ 125244199 8.798 semporna 8.798 Cheong Keng hen





[No. JKm. PhB. 600-2/4/0/96/(11)


Cap. 69



public purpose, that is to say, for the Construction of sekolah menengah Kebangsaan haji mohd dara, semporna. Plan No. 912300014 showing the area to be acquired may be inspected at the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue, Semporna, during normal office hours.

Cap. 69


1. Cheong Ah sam @ 125244199 8.798 semporna 8.798 Cheong Keng hen

dated at Kota Kinabalu, this 22nd November, 2019.




REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

No. 11 [No. JKm. PhB. 600-2/4/0/98/(12)


Bab 69



ini hendaklah diambil bagi maksud awam, iaitu, untuk Tapak sekolah Kebangsaan ApasJaya, Tawau.

No. Pelan 910300013 yang menunjukkan kawasan yang hendak diambil boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut hasil Tanah, Tawau, pada waktu biasa pejabat.

Bab 69

JAdUAL

Bil.Nama

PemilikNo. Hakmilik



Diambil(Hektar)

1. Akas sinar sdn Bhd 105114458 5.318 Tawau 5.318





[No. JKm. PhB. 600-2/4/0/98/(12)


Cap. 69



public purpose, that is to say, for sekolah Kebangsaan Apas Jaya site, Tawau. Plan No. 910300013 showing the area to be acquired may be inspected at the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue, Tawau, during normal office hours.

Cap. 69


1. Akas sinar sdn Bhd 105114458 5.318 Tawau 5.318






No. 12 [No. JKm. PhB. 600-2/4/0/99/(15)


Bab 69


Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 3(1)Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengisytiharkan bahawa pada pendapatnya tanah-tanah yang dinyatakan dalam Jadual bersamaan

dengan ini hendaklah diambil bagi maksud awam, iaitu, untuk Tapak sekolah menengahKebangsaan Perempuan, sandakan.

No. Pelan 907300028 yang menunjukkan kawasan yang hendak diambil boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut hasil Tanah, sandakan, pada waktu biasa pejabat.

Bab 69

JAdUAL

Bil.Nama

PemilikNo. Hakmilik



Diambil(Hektar)

1. Pang Tet Tshung CL. 075114260 1.637 sandakan 0.296

2. Yap Pak Oi Yap Pak shin Yap Pak hee Yap Pak Yee Yap Pak Yung Fong Kin Choon Yap Pak Khi Yap Pak Yu James Yap Pak Jin Yap Pak en CL. 075119023 10.081 ,, 1.376 Yap Pak shun Yap Pak hau Yap Pak Vui Yap Pak min Yap Pak Chau Yap Pak Leong Pang Nyuk Yin Yap Fui Thung Yap Fui On

}


[No. JKm. PhB. 600-2/4/0/99/(15)


Cap. 69



public purpose, that is to say, for Women’s National Secondary School Site, Sandakan. Plan No. 907300028 showing the area to be acquired may be inspected at the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue, Sandakan, during normal office hours.

Cap. 69





1. Pang Tet Tshung CL. 075114260 1.637 sandakan 0.296

2. Yap Pak Oi Yap Pak shin Yap Pak hee Yap Pak Yee Yap Pak Yung Fong Kin Choon Yap Pak Khi Yap Pak Yu James Yap Pak Jin Yap Pak en CL. 075119023 10.081 ,, 1.376 Yap Pak shun Yap Pak hau Yap Pak Vui Yap Pak min Yap Pak Chau Yap Pak Leong Pang Nyuk Yin Yap Fui Thung Yap Fui On

}



LANd ACQUIsITION ORdINANCe - (cont.)

124 16 Januari 2020




No. 13 [No. JKm. PhB. 600-2/5/71/(30)


Bab 69


Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 3(1)Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengisytiharkan bahawa pada pendapatnya tanah-tanah yang dinyatakan dalam Jadual bersamaan

dengan ini hendaklah diambil bagi maksud awam, iaitu, untuk Bekalan elektrik Luar Bandar(BeLB) sistem solar hybrid secara Individu melibatkan enam (6) stesen di gugusanKampung sugut, Beluran, sabah secara Reka dan Bina, Labuk sugut.

No. Pelan 908300019 yang menunjukkan kawasan yang hendak diambil boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut hasil Tanah, Beluran, pada waktu biasa pejabat.

Bab 69

JAdUAL

Bil.Nama

PemilikNo. Hakmilik



Diambil(Hektar)

1. masniah binti Araung NT. 083219176 3.871 sg. Paitan 0.029





[No. JKm. PhB. 600-2/5/71/(30)


Cap. 69



public purpose, that is to say, for Rural electricity supply (BeLB) by Individual solar hybrid system Involves six (6) stations at gugusan Kampung sugut, Beluran sabah design and Build, Labuk sugut. Plan No. 908300019 showing the area to be acquired may be inspected at the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue, Beluran, during normal office hours.

Cap. 69


1. masniah binti Araung NT. 083219176 3.871 sg. Paitan 0.029




12516 Januari 2020



No. 14 [No. JKm. PhB. 600-4/1/467(18)

ORdINAN TANAh

Bab 68

PeNgIsYTIhARAN TANAh RIZAB UNTUK TAPAK RUmAh PAm JABATAN AIR

dAeRAh TAmBUNANdI BAWAh seKsYeN 28

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

Bab 68 Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizabkan kawasan Tanah Kerajaan yang

diperihalkan di dalam Jadual bersamaan dengan ini yang mana pada pendapatnya adalah dikehendaki bagi maksud awam, iaitu untuk Tapak Rumah Pam Jabatan Air, Tambunan.

JAdUAL

Tempat Daerah Perihal No. Pelan Kawasan No. Lot Ukur Lebih Kurang

Kampung Toboh Tambunan 14200195 914100008 0.040 hektar

No. Pelan 914100008 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 0.040 hektar yang ditandakan dengan warna hijau adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu.




126 16 Januari 2020


[No. JKm. PhB. 600-4/1/467(18)

LANd ORdINANCe

Cap. 68

deCLARATION OF LANd ReseRVe FOR WATeR dePARTmeNT PUmP hOUse sITe

dIsTRICT OF TAmBUNANUNdeR seCTION 28

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land Ordinance, Cap. 68 the Yang di-Pertua Negeri has reserved the state Land described in the schedule hereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say, for the Water department Pump house site at Kampung Toboh, Tambunan.

sChedULe


Kampung Toboh Tambunan 14200195 914100008 0.040 hectare Plan No. 914100008 showing an area of approximately 0.040 hectare delineated in green colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu. dated at Kota Kinabalu, this 22nd day of November, 2019.



_______

No. 15 [No. JKm. PhB. 600-4/1/466/(12)

ORdINAN TANAh

Bab 68

PeNgIsYTIhARAN TANAh RIZAB UNTUK TAPAK KedIAmAN ANAK NegeRI KAmPUNg RAKYAT BARU, meNggATAL

dAeRAh KOTA KINABALUdI BAWAh seKsYeN 78



diperihalkan di dalam Jadual bersamaan dengan ini sebagai Tanah Rizab Anak Negeri yang dikenali sebagai Tanah Rizab Kediaman Anak Negeri Kampung Rakyat Baru, menggatal, Kota Kinabalu (kemudian daripada ini disebut sebagai “Rizab Anak Negeri”) untuk kegunaan sepenuhnya oleh Anak Negeri Kampung Rakyat Baru bagi maksud kediaman tertakluk kepada syarat-syarat berikut:-

12716 Januari 2020



(1) Tanah Rizab Anak Negeri ini adalah untuk kegunaan sepenuhnya oleh Anak Negeri Kampung Rakyat Baru untuk pembinaan rumah kediaman dan bangunan tambahan yang lain;

(2) Penduduk kampung tersebut adalah dibenarkan untuk menjalankan adat-resam industri kampung, memelihara ayam, binatang ternakan dan berkebun tanaman jualan di dalam kawasan Rizab Anak Negeri tersebut;

(3) Tiada seorang pun Anak Negeri yang bukan pada lazimnya bermastautin di Kampung Rakyat Baru dibenarkan mendirikan dan membina sebarang bangunan di dalam Rizab Anak Negeri tersebut tanpa keizinan bertulis daripada Pemegang Amanah; dan

(4) Pemegang Amanah hendaklah memagar atau menyebabkan supaya dipagar sempadan Rizab Anak Negeri tersebut dan kemudian memelihara pagar tersebut dengan cara yang memuaskan hati Penolong Pemungut hasil Tanah, Kota Kinabalu;

(5) mayor Bandaraya Kota Kinabalu, Ketua daerah Kota Kinabalu dan Ketua Kampung Rakyat Baru, menggatal adalah dengan ini dilantik sebagai Pemegang Amanah Tanah Rizab Anak Negeri itu tertakluk kepada arahan Penolong Pemungut hasil Tanah, Kota Kinabalu;

(6) seseorang yang terkilan oleh apa-apa tindakan atau apa-apa peninggalan oleh Pemegang Amanah atau Penolong Pemungut hasil Tanah, Kota Kinabalu atau kedua-duanya, boleh memohon kajian semula baginya kepada setiausaha hasil Bumi yang keputusannya adalah muktamad.

ORdINAN TANAh - (samb.)

JAdUAL

Tempat Daerah Perihal No. Pelan Luas No. Lot Ukur Kawasan Lebih Kurang Kampung Kota Kinabalu 01200970 901200009 5.29 hektar Rakyat Baru, menggatal




128 16 Januari 2020


[No. JKm. PhB. 600-4/1/466/(12)

LANd ORdINANCe

Cap. 68

deCLARATION OF LANd ReseRVe FOR KAmPUNg RAKYAT BARU meNggATAL NATIVe ResIdeNTIAL sITe

dIsTRICT OF KOTA KINABALUUNdeR seCTION 78


Cap. 68 Land Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri has declared the state Land described in the schedule hereto to be a Native Reserve to be known as Kampung Rakyat Baru, Menggatal Native Residential Site, (hereinafter referred to as ‘The Native Reserve’) for the sole use of the Native of Kampung Rakyat Baru subject to the following terms:

(1) The Native Reserve is for the sole use of the Native of Kampung Rakyat Baru for the construction of dwelling houses and other ancillary buildings;

(2) The residents of the Kampung Rakyat Baru may be permitted to practise traditional kampung industries, rearing of fowls, domestic animals and cash crops farming within the Native Reserve;

(3) No Native who is not habitually resident in Kampung Rakyat Baru shall be permitted to erect and construct any building within the Native Reserve without the written consent of the Trustees;

(4) The Trustees shall fence or cause to be fenced the boundaries of the Native Reserve and thereafter maintain such fence to the satisfaction of the Assistant Collector of Land Revenue, Kota Kinabalu;

(5) Kota Kinabalu City mayor, Kota Kinabalu district Chief and the Village head of Kampung Rakyat Baru, menggatal are hereby appointed as Trustees for the Native Reserve subject to the directions of the Assistance Collector of Land Revenue, Kota Kinabalu; and

(6) Any person aggrieved by any act or omission by the Trustees or the Assistant Collector of Land Revenue, Kota Kinabalu or both, may apply for a review thereof to the Secretary of Natural Resources whose decision shall be final.

sChedULe


Kampung Kota Kinabalu 01200970 901200009 5.29 hectares Rakyat Baru, menggatal

12916 Januari 2020


LANd ORdINANCe - (cont.)

dated at Kota Kinabalu, this 22nd day of November, 2019.



__________________________________________________________________________


Kadar langganan berikut bagi Warta Kerajaan Negeri Sabah yang berkuat kuasa mulai daripada 1 Januari 2020 adalah diterbitkan untuk makluman Umum:

KaDaR LaNggaNaN UNTUK TahUN 2020

Warta Kerajaan termasuk tambahan-tambahan:- (Tidak termasuk Tambahan Tanda Perdagangan)

Rm

Langganan Tahunan di dalam malaysia ... ... 120.00

Langganan Tahunan di luar malaysia ... ... ... 180.00

Tambahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran) 2.40

sesuatu naskhah Warta Kerajaan, Tambahan-tambahan, Rang Undang-undang, Laporan dewan Undangan Negeri, Pekeliling dan lain-lain.

Tidak lebih daripada 8 muka ... ... ... ... 1.80

Tidak lebih 9 hingga 16 muka ... ... ... ... 2.40





Lebih daripada 96 muka ... ... ... ... ... 7.20 dan tambah Rm1.20 untuk setiap 32 muka yang lebih.

130 16 Januari 2020


DICETAK OLEH PENCETAK KERAJAAN,POLITIN @ WENEN BIN MOBIJI, A.S.D.K., A.D.K., B.S.K., JABATAN CETAK KERAJAAN,

SABAH, MALAYSIA.2020.

P.K. 0001 (L) - 2020

Untuk makluman(1) Pelanggan bagi Warta Kerajaan Negeri dan terbitan-terbitan Kerajaan lain

seperti Laporan Tahunan, Laporan Jabatan dan sebagainya hendaklah di-alamatkan kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, Km. 4, Jalan Tuaran, Beg Berkunci 2004, 88554 Kota Kinabalu.

(2) Pelanggan-pelanggan yang hendak mendapatkan Warta Kerajaan Persekutuan hendaklah memohon terus kepada Percetakan Nasional Malaysia Berhad, Jalan Chan Sow Lin, 50554 Kuala Lumpur.

senaskhah Tahunan Tambahan Pertama dan Kedua serta indeks 2019 (dijilid dengan Kulit Keras) ... ... Rm 42.00

Kadar-kadar di atas adalah termasuk belanja Pos biasa (mel laut).

Pengiriman Wang hendaklah dialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, Kota Kinabalu, Sabah. Cek dan Wang Pos hendaklah dibuat pembayarannya kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, dan dipalang “& Co”.

13116 Januari 2020

sabah, malaysia warta Kerajaan · 2020. 2. 7. · WARTA KeRAJAAN NegeRI sABAh [No. JPBN:...

Documents

Transcript of sabah, malaysia warta Kerajaan · 2020. 2. 7. · WARTA KeRAJAAN NegeRI sABAh [No. JPBN:...