SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 7. Encik Marzuki bin Spawi - Ahli 8....

23
Jil. LXXIII] [No. 50 KOTA KINABALU, KHAMIS, 6 DISEMBER 2018 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum. DATUK SERI PANGLIMA HASHIM BIN PAIJAN, Setiausaha Kerajaan Negeri. SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan Diterbitkan dengan kuasa No. 359 [No. JPBN: 600-1/6/3/(24) AKTA PROSIDING KERAJAAN 1956 (AKTA 359) (DISEMAK - 1988) PEMBERI KUASAAN DI BAWAH SEKSYEN 24 Pada menjalankan kuasa-kuasa yang diberikan kepada saya di bawah perenggan 24(1)(b) Akta Prosiding Kerajaan 1956 (Disemak - 1988), saya, Datuk Hajah Zaleha Rose Datuk Hj. Pandin, Peguam Besar Negeri Sabah, dengan ini memberi kuasa kepada Puan Dayangku Noranisah Pengiran Hassanel, seorang ahli Jabatan Peguam Besar Negeri Sabah yang berkelayakan dari segi undang-undang, untuk hadir sebagai seorang peguambela bagi pihak Kerajaan Negeri Sabah dalam semua prosiding sivil oleh atau terhadap Kerajaan dan untuk membuat dan melakukan semua kehadiran, tindakan dan permohonan yang berhubung dengan prosiding-prosiding itu. Bertarikh pada 18 September 2018. DATUK HAJAH ZALEHA ROSE DATUK HJ. PANDIN, Peguam Besar Negeri Sabah.

Transcript of SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 7. Encik Marzuki bin Spawi - Ahli 8....

Jil. LXXIII] [No. 50KOTA KINABALU, KHAMIS, 6 DISEMBER 2018

Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan YangTerutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum.

DATUK SERI PANGLIMA HASHIM BIN PAIJAN, Setiausaha Kerajaan Negeri.

SABAH, MALAYSIA

Warta KerajaanDiterbitkan dengan kuasa

No. 359 [No. JPBN: 600-1/6/3/(24)

AKTA PROSIDING KERAJAAN 1956(AKTA 359)

(DISEMAK - 1988)PEMBERI KUASAAN DI BAWAH SEKSYEN 24

Pada menjalankan kuasa-kuasa yang diberikan kepada saya di bawah perenggan 24(1)(b)Akta Prosiding Kerajaan 1956 (Disemak - 1988), saya, Datuk Hajah Zaleha Rose Datuk Hj.Pandin, Peguam Besar Negeri Sabah, dengan ini memberi kuasa kepada Puan DayangkuNoranisah Pengiran Hassanel, seorang ahli Jabatan Peguam Besar Negeri Sabah yangberkelayakan dari segi undang-undang, untuk hadir sebagai seorang peguambela bagi pihakKerajaan Negeri Sabah dalam semua prosiding sivil oleh atau terhadap Kerajaan dan untukmembuat dan melakukan semua kehadiran, tindakan dan permohonan yang berhubungdengan prosiding-prosiding itu.

Bertarikh pada 18 September 2018.

DATUK HAJAH ZALEHA ROSE DATUK HJ. PANDIN, Peguam Besar Negeri Sabah.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

[No. JPBN: 600-1/6/3/(24)

GOVERNMENT PROCEEDINGS ACT, 1956(ACT 359)

(REVISED - 1988)AUTHORISATION UNDER SECTION 24

In exercise of the powers conferred upon me under paragraph 24(1)(b) of theGovernment Proceedings Act 1956 (Revised - 1988), I, Datuk Hajah Zaleha Rose DatukHj. Pandin, State Attorney-General Sabah, hereby authorise Puan Dayangku NoranisahPengiran Hassanel, a legally qualified member of the State Attorney-General’s Chambers,to appear as an advocate on behalf of the State Government of Sabah in all civil proceedingsby or against the Government and to make and do all appearances, acts and applications inrespect of such proceedings.

Dated this 18th September 2018.

DATUK HAJAH ZALEHA ROSE DATUK HJ. PANDIN, State Attorney General of Sabah.

_______

No. 360 [No. JPBN(S) 100-6/4

ORDINAN PEGUAMBELA(Bab 2)

KAEDAH-KAEDAH PEGUAMBELA (JAWATANKUASA SIASATAN) 2013

PELANTIKAN AHLI JAWATANKUASA SIASATAN

DI BAWAH SUBKAEDAH 3(2)

Pada menjalankan kuasa yang diberikan di bawah subkaedah 3(2) Kaedah-KaedahPeguambela (Jawatankuasa Siasatan) 2013 (G.N.S 27 tahun 2013), Hakim Besar Sabahdan Sarawak telah melantik penama-penama dalam Jadual sebagai Ahli JawatankuasaSiasatan berkuat kuasa dari 1 September 2018 hingga 31 Ogos 2020.

JADUAL

1. Datuk John Sikayun - Pengerusi

2. Encik Roger Chin Ken Fong - Setiausaha

3. Encik Lau Cheung Hoon - Pembantu Setiausaha

4. Encik Daniel Tan Jwee Peng - Ahli

5. Datin Sa’adah A. Aziz - Ahli

6. Encik Peter Lee Kong Chung - Ahli

6 Disember 20182,068

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

7. Encik Marzuki bin Spawi - Ahli

8. Encik Clive Jublee - Ahli

Bertarikh pada 17 Oktober 2018.

YAA DATUK SERI PANGLIMA DAVID WONG DAK WAH, Hakim Besar Mahkamah Tinggi Sabah dan Sarawak.

[No. JPBN(S) 100-6/4

ADVOCATES ORDINANCE(Cap. 2)

ADVOCATES (INQUIRY COMMITTEE) RULES 2013

APPOINTMENT OF MEMBERS OF INQUIRY COMMITTEE

UNDER SUBRULE 3(2)

In exercise of the powers conferred by subrule 3(2) of the Advocates (InquiryCommittee) Rules 2013 (G.N.S 27 of 2013), the Chief Judge of the High Court of Sabahand Sarawak has appointed the persons named in the Schedule as members of the InquiryCommittee with effect from 1 September 2018 until 31 August 2020.

SCHEDULE

1. Datuk John Sikayun - Chairman

2. Encik Roger Chin Ken Fong - Secretary

3. Encik Lau Cheung Hoon - Assistant Secretary

4. Encik Daniel Tan Jwee Peng - Member

5. Datin Sa’adah A. Aziz - Member

6. Encik Peter Lee Kong Chung - Member

7. Encik Marzuki bin Spawi - Member

8. Encik Clive Jublee - Member

Dated 17th October 2018.

YAA DATUK SERI PANGLIMA DAVID WONG DAK WAH, Chief Judge of the High Court of Sabah and Sarawak.

JADUAL - (samb.)

6 Disember 2018 2,069

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

No. 361 [No. SPANS: 800-3/19/4/1 KLT.3/120

KENAIKAN PANGKAT

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkatPuan Chong Fung Yun secara hakiki ke jawatan Pegawai Penyelidik, Gred Q54 secara khasuntuk penyandang (KUP) mulai 27 April 2018.

[No. SPANS: 800-3/19/4/1 KLT.3/120

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkatPuan Khoo Eyen secara hakiki ke jawatan Pegawai Penyelidik, Gred Q54 secara khas untukpenyandang (KUP) mulai 27 April 2018.

[No. SPANS: 800-1/88/4/2/24

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkatDatuk Bahari bin Hassan secara hakiki ke jawatan Timbalan Setiausaha Kerajaan Negeri,Pegawai Tadbir Gred Utama C, Gred VU7 mulai 6 Ogos 2018.

_______

No. 362 [No. SPANS: 600-1/025835/244

PELANTIKAN MEMANGKU

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikSernam Singh untuk memangku jawatan Juruukur, Gred J54 untuk tempoh mulai 2 Januari2018 hingga 21 Disember 2018 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki yang mana lebihdahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-PeraturanPegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: 600-1/006277/209

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikBlasius Guntingan @ Gilbert Lazarus untuk memangku jawatan Juruukur, Gred J48 untuktempoh mulai 8 Januari 2018 hingga 23 November 2018 atau sehingga jawatan diisi secarahakiki yang mana lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55,Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: 600-1/013119/46

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikJepirin Pinsin untuk memangku jawatan Pegawai Pertanian, Gred G41 untuk tempoh mulai1 Jun 2018 hingga 31 Mei 2019 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki yang mana lebihdahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-PeraturanPegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

6 Disember 20182,070

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

[No. SPANS: 600-1/023681/239

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikIndra Purwandita bin Herry Sunjoto untuk memangku jawatan Pemelihara Hutan, GredG54 untuk tempoh mulai 3 Julai 2018 hingga 2 Julai 2019 atau sehingga jawatan diisisecara hakiki yang mana lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: 600-1/022207/89

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikPetin bin Kilou untuk memangku jawatan Pemelihara Hutan, Gred G52 untuk tempoh mulai3 Julai 2018 hingga 2 Julai 2019 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki yang mana lebihdahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-PeraturanPegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: 600-1/016875/318

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan PuanAidah binti Ahmad Hijazi untuk memangku jawatan Pegawai Kewangan, Gred W48 untuktempoh mulai 16 Disember 2018 hingga 15 Disember 2019 atau sehingga jawatan diisisecara hakiki yang mana lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

_______

No. 363 [No. SPANS: 600-1/021510/21

PELANTIKAN MENANGGUNG KERJA

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Milah bintiMasilang untuk menanggung kerja jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41 mulai 13 Jun 2017hingga 12 Disember 2017 dan mulai 14 Disember 2017 hingga 10 Jun 2018. Pelantikanmenanggung kerja ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai AwamNegeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: 600-1/026987/156

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Joseph Funguntuk menanggung kerja jawatan Pegawai Pertanian, Gred G48 mulai 30 Jun 2017 hingga27 Oktober 2017. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

6 Disember 2018 2,071

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

[No. SPANS: 600-1/008016 Klt.II/164

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Jinilis Ebol untukmenanggung kerja jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41 mulai 24 Julai 2017 hingga 23 Januari2018. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-PeraturanPegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: 600-1/008752 Klt.II/22

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Dg Zubaidahbinti Yakob untuk menanggung kerja jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41 mulai 11 September2017 hingga 10 Mac 2018. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada Peraturan55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: 600-1/034942/102

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Burhan Nuddinbin Mahmuddin untuk menanggung kerja jawatan Jurutera, Gred J48 mulai 2 Januari 2018hingga 30 Jun 2018. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada Peraturan 55,Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: 600-1/028575/37

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Maimun @ Yungbinti Omar untuk menanggung kerja jawatan Pegawai Tadbir, Gred N48 mulai 8 Januari2018 hingga 7 Julai 2018. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada Peraturan 55,Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: 600-1/015210/168

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Bechetang bintiMusa untuk menanggung kerja jawatan Pegawai Tadbir, Gred N44 mulai 1 Mac 2018 hingga31 Mei 2018. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: 600-1/002232/188

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Politin @ Wenenbin Mobiji untuk menanggung kerja jawatan Pegawai Penerbitan, Gred N54 mulai 26 Mac2018 hingga 23 Julai 2018. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada Peraturan55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

PELANTIKAN MENANGGUNG KERJA - (samb.)

6 Disember 20182,072

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

[No. SPANS: 600-1/018257/286

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Hassan Mahaliuntuk menanggung kerja jawatan Pegawai Tadbir, Gred N52 mulai 30 April 2018 hingga30 Jun 2018. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: 600-1/015210/167

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Bechetang bintiMusa untuk menanggung kerja jawatan Pegawai Tadbir, Gred N44 mulai 4 Jun 2018 hingga18 Julai 2018. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

_______

6 Disember 2018 2,073

REPEATED NOTIFICATIONS

No. 353 [No. JKM. PHB. 600-2/1/571/(20)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PERISYTIHARAN DI BAWAH SEKSYEN 3

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 3(1)

Bab 69Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengisytiharkanbahawa pada pendapatnya tanah-tanah yang dinyatakan dalam Jadual bersamaan

dengan ini hendaklah diambil bagi maksud awam, iaitu, untuk Menaik Taraf Jalan KampungBokara, Sandakan.

No. Pelan 907400021/1 hingga 4 yang menunjukkan kawasan yang hendak diambilboleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu, atau di pejabat PenolongPemungut Hasil Tanah, Sandakan, pada waktu biasa pejabat.

JADUAL

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)

1. Karamunting TL. 077540482 0.529 Jalan Bokara, 0.117 Development Sandakan Sdn. Bhd.

2. Omar bin Mai @ NT. 073007066 0.037 ,, 0.016 Kumang

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

JADUAL

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)

3. Zainuddin bin NT. 073005580 0.037 Jalan Bokara, 0.016 Mohamad Sandakan

4. Puyun bin Adam NT. 073005786 0.051 ,, 0.023

5. Siti Noraini binti NT. 073006194 0.037 ,, 0.015 Hussin

6. Jainah Muji bin NT. 073006970 0.051 ,, 0.015 Muhamad

7. Areumi bin Ali NT. 073006550 0.076 ,, 0.013

8. Eki binti Binkui NT. 073005535 0.088 ,, 0.029

9. Hiyah bin Haji Aplasain

NT. 073005526 0.037 ,, 0.012Abdul Sani bin Hj Abu Bakar

10. Fatimah binti Abu Bakar

NT. 073005599 0.037 ,, 0.013Indra Bangsawan bin Ibrahim

11. Sharif Abdul Majid bin SharifAbdullah Abdul Muis bin Mohd IsahBenasani binti Mulung NT. 073005517 0.037 ,, 0.016 @ BebasaniCaling binti Madish @ Caling binti Mohd Isah

12. Eyam binti Dalmasli @ JalmasalehKitok binti Mulung @ Kitok binti Mulung

NT. 073005928 0.025 ,, 0.019Mulia binti Paih @ JalmasalehOtai bin KanongYatim binti Karong

}

}}

}

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

6 Disember 20182,074

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

JADUAL - (samb.)

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)

13. Awang bin Salamat @ Abdullah Salamat NT. 073007057 0.025 Jalan Bokara, 0.016Norsuhaila binti Kalibar Sandakan

14. Norzehan binti KalibarNorkarnain bin KalibarSopian bin Kalibar NT. 073007388 0.025 ,, 0.018Keling bin EdalahOdin bin Edalah

15. Rubinsin bin Edalah NT. 073007146 0.025 ,, 0.013

16. Amir Ali bin Indoh NT. 073007128 0.076 ,, 0.028

17. Prosper Entity CL. 075381789 0.920 ,, 0.017 Sdn. Bhd.

18. Lucky Castle CL. 075202416 0.241 ,, 0.004 Sdn. Bhd.

19. Lembaga CL. 075466607 3.658 ,, 0.031 Pembangunan Perumahan dan Bandar

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 12 November 2018.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA HAJI MOHD SHAFIE BIN HAJI APDAL, Ketua Menteri Sabah.

}

}

6 Disember 2018 2,075

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

[No. JKM. PHB. 600-2/1/571/(20)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DECLARATION UNDER SECTION 3

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 3(1) of the Land

Cap. 69Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby declares thathe considers that any land set out in the Schedule hereto should be acquired for a

public purpose, that is to say, for the Upgrading of Bokara Village Road, Sandakan.

Plans No. 907400021/1 to 4 showing the area to be acquired may be inspected at theoffice of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu, or the office of theAssistant Collector of Land Revenue, Sandakan, during normal office hours.

SCHEDULE

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Hectare(s) in Hectare(s)

1. Karamunting TL. 077540482 0.529 Jalan Bokara, 0.117 Development Sandakan Sdn. Bhd.

2. Omar bin Mai @ NT. 073007066 0.037 ,, 0.016 Kumang

3. Zainuddin bin NT. 073005580 0.037 ,, 0.016 Mohamad

4. Puyun bin Adam NT. 073005786 0.051 ,, 0.023

5. Siti Noraini binti NT. 073006194 0.037 ,, 0.015 Hussin

6. Jainah Muji bin NT. 073006970 0.051 ,, 0.015 Muhamad

7. Areumi bin Ali NT. 073006550 0.076 ,, 0.013

8. Eki binti Binkui NT. 073005535 0.088 ,, 0.029

9. Hiyah bin Haji Aplasain

NT. 073005526 0.037 ,, 0.012Abdul Sani bin Hj Abu Bakar

10. Fatimah binti Abu Bakar

NT. 073005599 0.037 ,, 0.013Indra Bangsawan bin Ibrahim

}

}

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

6 Disember 20182,076

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

SCHEDULE - (cont.)

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Hectare(s) in Hectare(s)

11. Sharif Abdul Majid bin SharifAbdullah Abdul Muis bin Mohd IsahBenasani binti Mulung NT. 073005517 0.037 Jalan Bokara, 0.016 @ Bebasani SandakanCaling binti Madish @ Caling binti Mohd Isah

12. Eyam binti Dalmasli @ JalmasalehKitok binti Mulung @ Kitok binti Mulung

NT. 073005928 0.025 ,, 0.019Mulia binti Paih @ JalmasalehOtai bin KanongYatim binti Karong

13. Awang bin Salamat @ Abdullah Salamat NT. 073007057 0.025 ,, 0.016Norsuhaila binti Kalibar

14. Norzehan binti KalibarNorkarnain bin KalibarSopian bin Kalibar NT. 073007388 0.025 ,, 0.018Keling bin EdalahOdin bin Edalah

15. Rubinsin bin Edalah NT. 073007146 0.025 ,, 0.013

16. Amir Ali bin Indoh NT. 073007128 0.076 ,, 0.028

17. Prosper Entity CL. 075381789 0.920 ,, 0.017 Sdn. Bhd.

18. Lucky Castle CL. 075202416 0.241 ,, 0.004 Sdn. Bhd.

19. Lembaga CL. 075466607 3.658 ,, 0.031 Pembangunan Perumahan dan Bandar

}}}

6 Disember 2018 2,077

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

No. 354 [No. JKM. PHB. 600-2/1/572/(12)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PERISYTIHARAN DI BAWAH SEKSYEN 3

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 3(1)

Bab 69Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengisytiharkanbahawa pada pendapatnya tanah yang dinyatakan dalam Jadual bersamaan dengan

ini hendaklah diambil bagi maksud awam, iaitu, untuk Projek Jalan ke Mesej Sapang, Kunak.

No. Pelan 924300006/1-3 yang menunjukkan kawasan yang hendak diambil bolehdiperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu, atau di pejabat PenolongPemungut Hasil Tanah, Kunak, pada waktu biasa pejabat.

JADUAL

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)

1. Sime Darby Plantation CL. 245364756 171.40 Kunak 1.043 (Sabah) Sdn. Bhd.

2. Dukawan Sdn. Bhd. CL. 245306352 6.880 ,, 1.774

3. Mohammad Sufri bin Hassan

NT. 243003849 5.787 ,, 0.007Fathamah bt Awang Besar

4. Dukawan Sdn. Bhd. CL. 245355051 5.926 ,, 0.994

}

Dated at Kota Kinabalu, this 12th day of November, 2018.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA HAJI MOHD SHAFIE BIN HAJI APDAL, Chief Minister of Sabah.

LAND ACQUISITION ORDINANCE - (cont.)

6 Disember 20182,078

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

5. Pang Kui Loi NT. 243007212 5.946 Kunak 0.008

JADUAL - (samb.)

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 13 November 2018.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA HAJI MOHD SHAFIE BIN HAJI APDAL, Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-2/1/572/(12)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DECLARATION UNDER SECTION 3

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 3(1) of the Land

Cap. 69Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby declares thathe considers that any land set out in the Schedule hereto should be acquired for a

public purpose, that is to say, for the Mesej Sapang Road Project, Kunak.

Plans No. 924300006/1-3 showing the area to be acquired may be inspected at theoffice of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu, or the office of theAssistant Collector of Land Revenue, Kunak, during normal office hours.

SCHEDULE

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Hectare(s) in Hectare(s)

1. Sime Darby Plantation CL. 245364756 171.40 Kunak 1.043 (Sabah) Sdn. Bhd.

2. Dukawan Sdn. Bhd. CL. 245306352 6.880 ,, 1.774

6 Disember 2018 2,079

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

3. Mohammad Sufri bin Hassan

NT. 243003849 5.787 Kunak 0.007Fathamah bt Awang Besar

4. Dukawan Sdn. Bhd. CL. 245355051 5.926 ,, 0.994

5. Pang Kui Loi NT. 243007212 5.946 ,, 0.008

SCHEDULE - (cont.)

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Hectare(s) in Hectare(s)

LAND ACQUISITION ORDINANCE - (cont.)

Dated at Kota Kinabalu, this 13th day of November, 2018.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA HAJI MOHD SHAFIE BIN HAJI APDAL, Chief Minister of Sabah.

No. 355 [No. JKM. PHB. 600-2/204/(12)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PERISYTIHARAN DI BAWAH SEKSYEN 3

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 3(1)

Bab 69Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengisytiharkanbahawa pada pendapatnya tanah yang dinyatakan dalam Jadual bersamaan dengan

ini hendaklah diambil bagi maksud awam, iaitu, untuk Projek Jalan Raya Kg. Laya-Laya,Tuaran.

No. Pelan 904300011 yang menunjukkan kawasan yang hendak diambil boleh diperiksadi pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong PemungutHasil Tanah, Tuaran, pada waktu biasa pejabat.

}

6 Disember 20182,080

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

JADUAL

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)

1. Palm 3 Resorts & CL. 045316167 1.428 Tuaran 0.079 Residences Sdn. Bhd.

2. Hing Chi Chiang @ NT. 043226866 0.911 ,, 0.083 Hing Yee Chang

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 13 November 2018.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA HAJI MOHD SHAFIE BIN HAJI APDAL, Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-2/204/(12)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DECLARATION UNDER SECTION 3

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 3(1) of the Land

Cap. 69Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby declares thathe considers that any land set out in the Schedule hereto should be acquired for a

public purpose, that is to say, for the Road Project at Kg. Laya-Laya, Tuaran.

Plans No. 904300011 showing the area to be acquired may be inspected at the office ofthe Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu, or the office of the AssistantCollector of Land Revenue, Tuaran, during normal office hours.

SCHEDULE

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Hectare(s) in Hectare(s)

1. Palm 3 Resorts & CL. 045316167 1.428 Tuaran 0.079 Residences Sdn. Bhd.

2. Hing Chi Chiang @ NT. 043226866 0.911 ,, 0.083 Hing Yee Chang

6 Disember 2018 2,081

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

LAND ACQUISITION ORDINANCE - (cont.)

Dated at Kota Kinabalu, this 13th day of November, 2018.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA HAJI MOHD SHAFIE BIN HAJI APDAL, Chief Minister of Sabah.

_______

No. 356 [No. JKM. PHB. 600-2/3/220/(11)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

NOTIS PENINGGALAN PENGAMBILAN TANAH

DI BAWAH SEKSYEN 10

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 10(1)

Bab 69Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengisytiharkanbahawa pengambilan tanah yang dicadangkan bagi tanah yang dinyatakan dalam

Jadual berikut adalah ditinggalkan.

JADUAL

Bil. No. Hakmilik Anggaran Luas Kawasan Yang Hendak Diambil

1. NT. 013046609 0.150

2. Cadangan pengambilan tanah ke atas hakmilik yang tersebut di atas yang telah diwartakandalam Pemberitahuan Warta No. 308 tahun 1982 dan 342 tahun 1982 adalah dengan inidibatalkan.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 13 November 2018.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA HAJI MOHD SHAFIE BIN HAJI APDAL,

Ketua Menteri Sabah.

6 Disember 20182,082

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

[No. JKM. PHB. 600-2/3/220/(11)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

NOTICE OF ABANDONMENT OF ACQUISITION

UNDER SECTION 10

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 10(1) of the Land

Cap. 69Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby declares thatthe intended acquisition of the land set out in the following Schedule is

abandoned:-SCHEDULE

No. Title No. Approximate Area to be Acquired in Hectare (s)

1. NT. 013046609 0.150

2. The intended acquisition on the above title published in Gazette Notification No. 308 of1982 and Gazette Notification No. 342 of 1982 are hereby revoked.

Dated at Kota Kinabalu, this 13th day of November, 2018.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA HAJI MOHD SHAFIE BIN HAJI APDAL,

Chief Minister of Sabah.

6 Disember 2018 2,083

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

(1) Tiada seorang pun Anak Negeri yang bukan pada lazimnya bermastautin di KampungGorowot boleh mengebumikan jenazah di dalam Rizab Anak Negeri tersebutmelainkan mendapat kebenaran bertulis terlebih dahulu untuk berbuat demikian

daripada Pemegang Amanah;

(2) Ketua Daerah Kuala Penyu, Ketua Kampung Gorowot dan Pengerusi Jawatankuasa

Kemajuan dan Keselamatan Kampung Gorowot adalah dengan ini dilantik sebagaiPemegang Amanah Rizab Anak Negeri itu tertakluk kepada arahan PenolongPemungut Hasil Tanah, Kuala Penyu;

(3) Pemegang Amanah hendaklah memagar atau menyebabkan supaya dipagarsempadan Rizab Anak Negeri dan kemudian memelihara pagar tersebut dengan

cara yang memuaskan hati Penolong Pemungut Hasil Tanah, Kuala Penyu;

(4) Pemegang Amanah hendaklah memastikan bahawa jarak antara kubur dengan tebing

sungai adalah sekurang-kurangnya 30 kaki bagi tanah berbatu dan sekurang-kurangnya 100 kaki bagi tanah pasir atau tanah lembut; dan

(5) Seseorang yang terkilan dengan apa-apa tindakan atau apa-apa peninggalan olehPemegang Amanah atau Penolong Pemungut Hasil Tanah, Kuala Penyu atau kedua-duanya, boleh memohon kajian semula baginya kepada Setiausaha Hasil Bumi yang

keputusannya adalah muktamad.

No. 357 [No. JKM.PHB. 600-4/1/435/(16)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN RIZAB ANAK NEGERI UNTUK

TAPAK PERKUBURAN ANAK NEGERI (KADAZAN) KAMPUNG GOROWOT

DAERAH KUALA PENYU

DI BAWAH SEKSYEN 78

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 78(1), (2) dan (3)

Bab 68Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah mengisytiharkan Tanah Kerajaan

yang diperihalkan di dalam Jadual bersamaan dengan ini sebagai Rizab Anak Negeriyang dikenali sebagai Tapak Perkuburan Anak Negeri (Kadazan) Kampung Gorowot, KualaPenyu (kemudian daripada ini disebut sebagai “Rizab Anak Negeri”) untuk kegunaan

sepenuhnya oleh Anak Negeri (Kadazan) Kampung Gorowot, Kuala Penyu tertakluk kepadasyarat-syarat berikut:

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

6 Disember 20182,084

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

JADUAL

Tempat Daerah Perihal No. Pelan Luas KawasanNo. Lot Ukur Lebih Kurang

Kampung Kuala Penyu 18200109 918200011 0.210 hektar Gorowot (0.52 ekar)

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 13 November 2018.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA HAJI MOHD SHAFIE BIN HAJI APDAL, Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM.PHB. 600-4/1/435/(16)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF NATIVE RESERVE

FOR NATIVE (KADAZAN) BURIAL GROUND OF KAMPUNG GOROWOT

DISTRICT OF KUALA PENYU

UNDER SECTION 78

In exercise of the powers conferred upon him by subsections 78(1), (2) and (3) of the

Cap. 68Land Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri has declared the State Land describedin the Schedule hereto to be a Native Reserve to be known as Native (Kadazan)

Burial Ground of Kampung Gorowot, Kuala Penyu (hereinafter referred to as ‘The Native

Reserve’) for the sole use of the Native (Kadazan) of Kampung Gorowot, Kuala Penyusubject to the following terms:

(1) No Native who is not habitually resident in Kampung Gorowot shall bury any corpsewithin the Native Reserve unless he shall have previously obtained permission inwriting to do so from the Trustees;

(2) The District Chief of Kuala Penyu, The Village Head of Kampung Gorowot and

Kampung Gorowot Security and Development Committee’s Chairman are herebyappointed as Trustees for the Native Reserve subject to the directions of the AssistantCollector of Land Revenue, Kuala Penyu;

(3) The Trustees shall fence or cause to be fenced the boundaries of the Native Reserveand thereafter maintain such fence to the satisfaction of the Assistant Collector ofLand Revenue, Kuala Penyu;

(4) The Trustees shall determine that the distance between the graves and the river bankmust not be less than 30 feet apart for rocky land and must not be less than 100 feetapart for sandy or soft land; and

6 Disember 2018 2,085

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

(5) Any person aggrieved by any act or omission by the Trustees or the AssistantCollector of Land Revenue, Kuala Penyu or to both, may apply for a review thereofto the Secretary of Natural Resources whose decision shall be final.

LAND ORDINANCE - (cont.)

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Kampung Kuala Penyu 18200109 918200011 0.210 hectare Gorowot (0.52 acre)

Dated at Kota Kinabalu, this 13th day of November, 2018.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA HAJI MOHD SHAFIE BIN HAJI APDAL, Chief Minister of Sabah

No. 358 [No. JKM.PHB. 600-4/1/439/(16)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN RIZAB ANAK NEGERI UNTUK

TAPAK PERKUBURAN ANAK NEGERI KAMPUNG KIAMBOR

DAERAH KUALA PENYU

DI BAWAH SEKSYEN 78

Pada menjalankan kuasa-kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 78(1), (2) dan (3)

Bab 68Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah mengisytiharkan Tanah Kerajaan

yang diperihalkan di dalam Jadual bersamaan dengan ini sebagai Rizab Anak Negeriyang dikenali sebagai Tapak Perkuburan Anak Negeri Kampung Kiambor, Kuala Penyu(kemudian daripada ini disebut sebagai “Rizab Anak Negeri”) untuk kegunaan sepenuhnya

oleh Anak Negeri Kampung Kiambor, Kuala Penyu tertakluk kepada syarat-syarat berikut:

6 Disember 20182,086

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

(1) Tiada seorang pun Anak Negeri yang bukan pada lazimnya bermastautin di Kampung

Kiambor boleh mengebumikan jenazah di dalam Rizab Anak Negeri tersebutmelainkan mendapat kebenaran bertulis terlebih dahulu untuk berbuat demikiandaripada Pemegang Amanah;

(2) Ketua Daerah Kuala Penyu, Ketua Kampung Kiambor dan Pengerusi JawatankuasaKemajuan dan Keselamatan Kampung Kiambor adalah dengan ini dilantik sebagai

Pemegang Amanah Rizab Anak Negeri itu tertakluk kepada arahan PenolongPemungut Hasil Tanah, Kuala Penyu;

(3) Pemegang Amanah hendaklah memagar atau menyebabkan supaya dipagarsempadan Rizab Anak Negeri dan kemudian memelihara pagar tersebut dengancara yang memuaskan hati Penolong Pemungut Hasil Tanah, Kuala Penyu;

(4) Pemegang Amanah hendaklah memastikan bahawa jarak antara kubur dengan tebingsungai adalah sekurang-kurangnya 30 kaki bagi tanah berbatu dan sekurang-

kurangnya 100 kaki bagi tanah pasir atau tanah lembut; dan

(5) Seseorang yang terkilan dengan apa-apa tindakan atau apa-apa peninggalan oleh

Pemegang Amanah atau Penolong Pemungut Hasil Tanah, Kuala Penyu atau kedua-duanya, boleh memohon kajian semula baginya kepada Setiausaha Hasil Bumi yangkeputusannya adalah muktamad.

JADUAL

Tempat Daerah Perihal No. Pelan Luas KawasanNo. Lot Ukur Lebih Kurang

Kampung Kuala Penyu 18200172 918200014 0.48 hektar Kiambor

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 13 November 2018.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA HAJI MOHD SHAFIE BIN HAJI APDAL, Ketua Menteri Sabah.

6 Disember 2018 2,087

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

[No. JKM.PHB. 600-4/1/439/(16)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF NATIVE RESERVEFOR NATIVE BURIAL GROUND OF KAMPUNG KIAMBOR

DISTRICT OF KUALA PENYU

UNDER SECTION 78

In exercise of the powers conferred upon him by subsections 78(1), (2) and (3) of the

Cap. 68Land Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri has declared the State Land describedin the Schedule hereto to be a Native Reserve to be known as Native Burial Ground

of Kampung Kiambor, Kuala Penyu (hereinafter referred to as ‘The Native Reserve’) forthe sole use of the Native of Kampung Kiambor, subject to the following terms:

(1) No Native who is not habitually resident in Kampung Kiambor shall bury any corpsewithin the Native Reserve unless he shall have previously obtained permission inwriting to do so from the Trustees;

(2) The District Chief of Kuala Penyu, The Village Head of Kampung Kiambor andKampung Kiambor Village Security and Development Committee’s Chairman arehereby appointed as Trustees for the Native Reserve subject to the directions of theAssistant Collector of Land Revenue, Kuala Penyu;

(3) The Trustees shall fence or cause to be fenced the boundaries of the Native Reserveand thereafter maintain such fence to the satisfaction of the Assistant Collector ofLand Revenue, Kuala Penyu;

(4) The Trustees shall determine that the distance between the graves and the river bankmust not be less than 30 feet apart for rocky land and must not be less than 100 feetapart for sandy or soft land; and

(5) Any person aggrieved by any act or omission by the Trustees or the AssistantCollector of Land Revenue, Kuala Penyu or to both, may apply for a review thereofto the Secretary of Natural Resources whose decision shall be final.

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Kampung Kuala Penyu 18200172 918200014 0.48 hectare Kiambor

Dated at Kota Kinabalu, this 13th day of November, 2018.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA HAJI MOHD SHAFIE BIN HAJI APDAL, Chief Minister of Sabah

6 Disember 20182,088

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

________________________________________________________________________DICETAK OLEH PENCETAK KERAJAAN,

POLITIN @ WENEN BIN MOBIJI, A.S.D.K., A.D.K., B.S.K., JABATAN CETAK KERAJAAN,SABAH, MALAYSIA.

2018.P.K. 0001 (L) - 2018

Kadar langganan berikut bagi Warta Kerajaan Negeri Sabah yang berkuat kuasamulai daripada 1 Januari 2018 adalah diterbitkan untuk makluman Umum:

KADAR LANGGANAN UNTUK TAHUN 2018

Warta Kerajaan termasuk tambahan-tambahan:- (Tidak termasuk Tambahan Tanda Perdagangan)

RM

Langganan Tahunan di dalam Malaysia ... ... 120.00

Langganan Tahunan di luar Malaysia ... ... ... 180.00

Tambahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran) 2.40

Sesuatu naskhah Warta Kerajaan, Tambahan-tambahan, RangUndang-undang, Laporan Dewan Undangan Negeri,Pekeliling dan lain-lain.

Tidak lebih daripada 8 muka ... ... ... ... 1.80

Tidak lebih 9 hingga 16 muka ... ... ... ... 2.40

Tidak lebih 17 hingga 32 muka ... ... ... ... 3.00

Tidak lebih 33 hingga 48 muka ... ... ... ... 3.60

Tidak lebih 49 hingga 64 muka ... ... ... ... 4.20

Tidak lebih 65 hingga 96 muka ... ... ... ... 5.40

Lebih daripada 96 muka ... ... ... ... ... 7.20 dan tambahRM1.20untuk setiap32 mukayang lebih.

Senaskhah Tahunan Tambahan Pertama dan Kedua sertaindeks 2017 (dijilid dengan Kulit Keras) ... ... RM 42.00

Kadar-kadar di atas adalah termasuk belanja Pos biasa (mel laut).

Pengiriman Wang hendaklah dialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, JabatanCetak Kerajaan, Kota Kinabalu, Sabah. Cek dan Wang Pos hendaklah dibuatpembayarannya kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, dan dipalang“& Co”.

Untuk Makluman(1) Pelanggan bagi Warta Kerajaan Negeri dan terbitan-terbitan Kerajaan lain

seperti Laporan Tahunan, Laporan Jabatan dan sebagainya hendaklahdialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, Km. 4, JalanTuaran, Beg Berkunci 2004, 88554 Kota Kinabalu.

(2) Pelanggan-pelanggan yang hendak mendapatkan Warta Kerajaan Persekutuanhendaklah memohon terus kepada Percetakan Nasional Malaysia Berhad, JalanChan Sow Lin, 50554 Kuala Lumpur.

6 Disember 2018 2,089