SABATO 2 DICEMBRE 2017 … · 2017. 12. 1. · sertana di sabato, fi nalmente si torna al...

16
DIRETTORE RESPONSABILE VINCENZO DI NUZZO PAST DIRECTOR NICOLA DI MONACO SABATO 2 DICEMBRE 2017 ANNO XXXIII - N.45 GRATIS in edicola AUT. N. 794 DEL 14/02/2012 www.sabatononsolosport.com seguici su: stiamo arrivando SAN NICOLA LA STRADA SAN NICOLA LA STRADA Via Pertini ang.Viale Carlo III DAL 30 NOVEMBRE ALL’11 DICEMBRE orari spettacoli TUTTI I GIORNI ore 17,30 e ore 20,30 DOMENICA E FESTIVI ore 16.30 e ore 19,30 ULTIMO GIORNO ore 17,30 Martedì e Mercoledì riposo VISITA ALLO ZOO domenica dalle ore 10 alle 13 www.moiraorfeti.it 3287821232 - 3355498227 E venne la domenica. Dopo tre mesi trascorsi a seguire la Ca- sertana di sabato, finalmente si torna al tradizionale giorno del calcio. Domenica sera al Menti (ore 20.30) la Casertana farà visita alla Juve Stabia. Derby at- teso, delicato, non decisivo per le sorti dei rispettivi campionati ma potrebbe essere una spinta non da poco in caso di vittoria. Ne ha bisogno la Casertana per risollevarsi moralmente ma soprattutto in classifica. Il tempo di continuare a ripetersi che la stagione è lunga e si può recuperare il terreno perduto è ormai concluso. Stop, fine, non si torna più indietro. Allora è giusto guardare avanti, non troppo, non certo fino a gen- naio dove tutti stoltamente si Casertana, il derby per rinascere FIN QUI CAMPIONATO MOLTO DELUDENTE DEI FALCHETTI CHE DOMENICA SERA SARANNO IMPEGNATI CONTRO LA JUVE STABIA stanno proiettando. Il mercato, i rinforzi, le partenze, le cessio- ni e gli acquisti. Sono tutte cose che verranno dopo. Adesso bi- sogna restare concentrati sulle vicende di campo. Juve Stabia, Bisceglie e Matera per chiudere il girone di andata e poi subito Catanzaro e Catania per prova- re a fare il maggior numero di punti entro il 2017. Anno non certo positivo per la Casertana, almeno per questo finale. A Ca- stellammare mister D’Angelo ri- trova Carriero che piazzerà con De Marco e Marotta a supporto di Alfageme. Poi De Rose-Rajcic in mezzo al campo e il quar- tetto D’Anna, Rainone, Polak e Ferrara davanti a Cardelli. Ecco dunque il 4-2-3-1 del tecnico di Pescara che cambia ancora una volta modulo e uomini per provare ad invertire la rotta. In prova Meola e Sammartino con il primo che al momento non può essere tesserato per esu- bero di over. Il secondo non è che stia convincendo del tutto e probabilmente non se ne farà nulla. Per reperire il sostituto di Galli (che tornerà disponibi- le non prima di fine gennaio) se ne parlerà nella finestra del mercato invernale, quindi tra un mese. E allora vanti così sperando di tornare dalla città delle acque con un risultato po- sitivo, con quei tre punti in tra- sferta che mancano addirittura da Cosenza. Con quei tre punti che servirebbero proprio per ri- nascere. Moira Orfei

Transcript of SABATO 2 DICEMBRE 2017 … · 2017. 12. 1. · sertana di sabato, fi nalmente si torna al...

Page 1: SABATO 2 DICEMBRE 2017 … · 2017. 12. 1. · sertana di sabato, fi nalmente si torna al tradizionale giorno del calcio. Domenica sera al Menti (ore 20.30) la Casertana farà visita

DIRETTORE RESPONSABILE VINCENZO DI NUZZOPAST DIRECTOR NICOLA DI MONACO

SABATO 2 DICEMBRE 2017ANNO XXXIII - N.45GRATIS in edicola AUT. N. 794

DEL 14/02/2012www.sabatononsolosport.com

seguici su:

stiamo arrivandoSAN NICOLA LA STRADA

SAN NICOLA LA STRADAVia Pertini ang.Viale Carlo III

DAL 30 NOVEMBRE ALL’11 DICEMBRE

orari spettacoliTUTTI I GIORNI

ore 17,30 e ore 20,30DOMENICA E FESTIVIore 16.30 e ore 19,30

ULTIMO GIORNOore 17,30

Martedì e Mercoledì riposoVISITA ALLO ZOO

domenica dalle ore 10 alle 13

www.moiraorfeti.it3287821232 - 3355498227

E venne la domenica. Dopo tre mesi trascorsi a seguire la Ca-sertana di sabato, fi nalmente si torna al tradizionale giorno del calcio. Domenica sera al Menti (ore 20.30) la Casertana farà visita alla Juve Stabia. Derby at-teso, delicato, non decisivo per le sorti dei rispettivi campionati ma potrebbe essere una spinta non da poco in caso di vittoria.

Ne ha bisogno la Casertana per risollevarsi moralmente ma soprattutto in classifi ca. Il tempo di continuare a ripetersi che la stagione è lunga e si può recuperare il terreno perduto è ormai concluso. Stop, fi ne, non si torna più indietro. Allora è giusto guardare avanti, non troppo, non certo fi no a gen-naio dove tutti stoltamente si

Casertana, il derby per rinascereFIN QUI CAMPIONATO MOLTO DELUDENTE DEI FALCHETTI CHE DOMENICA SERA SARANNO IMPEGNATI CONTRO LA JUVE STABIA

stanno proiettando. Il mercato, i rinforzi, le partenze, le cessio-ni e gli acquisti. Sono tutte cose che verranno dopo. Adesso bi-sogna restare concentrati sulle vicende di campo. Juve Stabia, Bisceglie e Matera per chiudere il girone di andata e poi subito Catanzaro e Catania per prova-re a fare il maggior numero di punti entro il 2017. Anno non certo positivo per la Casertana, almeno per questo fi nale. A Ca-stellammare mister D’Angelo ri-trova Carriero che piazzerà con De Marco e Marotta a supporto di Alfageme. Poi De Rose-Rajcic in mezzo al campo e il quar-tetto D’Anna, Rainone, Polak e Ferrara davanti a Cardelli. Ecco dunque il 4-2-3-1 del tecnico di Pescara che cambia ancora una volta modulo e uomini per provare ad invertire la rotta. In prova Meola e Sammartino con il primo che al momento non può essere tesserato per esu-bero di over. Il secondo non è che stia convincendo del tutto e probabilmente non se ne farà nulla. Per reperire il sostituto di Galli (che tornerà disponibi-le non prima di fi ne gennaio) se ne parlerà nella fi nestra del mercato invernale, quindi tra un mese. E allora vanti così sperando di tornare dalla città delle acque con un risultato po-sitivo, con quei tre punti in tra-sferta che mancano addirittura da Cosenza. Con quei tre punti che servirebbero proprio per ri-nascere.

Moira Orfei

Page 2: SABATO 2 DICEMBRE 2017 … · 2017. 12. 1. · sertana di sabato, fi nalmente si torna al tradizionale giorno del calcio. Domenica sera al Menti (ore 20.30) la Casertana farà visita

SABATO 2 DICEMBRE 2017 - NUMERO 452

Page 3: SABATO 2 DICEMBRE 2017 … · 2017. 12. 1. · sertana di sabato, fi nalmente si torna al tradizionale giorno del calcio. Domenica sera al Menti (ore 20.30) la Casertana farà visita

SABATO 2 DICEMBRE 2017 - NUMERO 45 3

La Casertana contro il Rende non riesce a vincere. La squadra di D’Angelo si è dovuta accon-tentare di un pareggio, che da sì continuità di risultati positivi ai falchetti, ma non viene sfrutta-to in pieno il fattore campo. Con l’allenatore della Casertana com-mentiamo questo risultato.Siamo ancora in posizioni di classifi ca complicate e questo mi dispiace. Nonostante siamo in serie positiva da qualche gara e le prestazioni stanno miglioran-do notevolmente, sabato scorso con il Rende non siamo riusciti a vincere. Bisogna continuare ad insistere ma i miglioranti della squadra sono evidenti.Il tuo arrivo a migliorato sensibil-mente le prestazioni del reparto difensivo. Invece l’attacco ancora non risponde alle tue sollecitazio-ni, è pur vero che spesso sei stato costretto a cambiare uomini nel reparto avanzato.Non sono daccordo del tutto, nelle ultime tre partite siamo riusciti a fare quattro gol di cui 3 nella gara con la Paganese. Sicuramente dal punto di vista realizzativo bisogna migliorare, ma non gettiamo la croce ad-dosso agli attaccanti, perchè in campo vanno undici calciatori ed è di squadra che bisogna ra-gionare. Con il Rende abbiamo concluso poco in porta, ma an-che perché i calabresi si sono difesi molto bene.Ti aspetti qualche novità dal mer-cato di Gennaio o sei intenzionato ad insistere con la rosa che ti è stata messa a disposizione?Del mercato se ne occupa la so-cietà, non entro in questioni che non mi competono. Sappiamo tutti che c’è bisogno di qualcosi-na ma se ne occupa il direttore Martone con il presidente D’A-gostino. Noi tutti invece dobbia-mo pensare solo ad allenarci e a fare bene quando scendiamo in campo, non deve assolutamente interessarci di altre situazioni, la concentrazione deve essere totale per le questioni di campo.In settimana, comunque si sono visti allenare due calciatori in prova, presto per dire qualcosa su loro?Non ho problema a dire che sono due ottimi calciatori, bisogna

Domani derby con la Juvestabia. Il tecnico D’angelo vuole fare punti

Non fi rmo per il pareggioRinforzi? Se ne occupa Martone

però vedere se potranno essere utili alla Casertana, per il mo-mento si allenano con noi, uno ha più esperienza mentre l’altro ha talento da saper sfruttare. Valuteremo in queste settimane.Si ritorna a giocare di domenica. Voi sarete di scena in quel di Ca-stellamare di Stabia in un derby sempre molto sentito dalle tifose-rie. La Juvestabia negli ultimi anni è sempre stata tra le protagoni-ste del campionato. Siete pronti a questa nuova sfi da?Ci siamo preparati bene per que-sta gara, i ragazzi hanno lavora-to intensamente conoscendo le diffi coltà di questa partita. Pos-siamo sicuramente mettere in diffi coltà la Juvestabia.Agli stabiesi mancherà un difen-sore centrale molto forte, per voi può essere un vantaggio da sfrut-tare?Domenica scorsa non ha gioca-to, ma io non credo che l’assen-za di un calciatore, qualunque ruolo ricopra, per una squadra come la Juvestabia rappresenti un handicap. Sicuramente chi scenderà in campo sarà un cal-ciatore importante. Noi non dob-biamo pensare ai loro problemi, ma cercare di risolvere i nostri, che sono sicuramente più im-portanti.Una vittoria esterna sarebbe im-portante per tutto, classifi ca, mo-rale...Dobbiamo scendere in campo concentrati, essere equilibrati come lo siamo stati nelle ultime partite. Sicuramente in questa dobbiamo tirare fuori energie e forze che vanno al di là delle nostre possibilità, bisogna dare tutti il massimo e cercare la via della rete con maggiore preci-sione e con meno fronzoli.Cercare di ritornare da Castel-lammare con un risultato positi-vo sarebbe importante. Anche un punto potrebbe andar bene.Noi andiamo in campo sempre per vincere, poi chiaramente anche l’avversario ha un ruo-lo in questo. Ma la mia squadra scende in campo per cercare di conquistare i tre punti. Poi a gara in corso bisogna anche va-lutare determinate situazioni e fare delle scelte. Concentrati e cercare di non essere puniti alla

loro prima occasione come ci è capitato in queste ultime gare. In campo si va per fare la presta-

zione e attraverso essa portare a casa il risultato.

Page 4: SABATO 2 DICEMBRE 2017 … · 2017. 12. 1. · sertana di sabato, fi nalmente si torna al tradizionale giorno del calcio. Domenica sera al Menti (ore 20.30) la Casertana farà visita

SABATO 2 DICEMBRE 2017 - NUMERO 454

Viale Italia, 20 -Capodrise (Ce) 0823 838354Via F. Evangelista, 113 Marcianise (Ce) Tel. e Fax 0823 837245

Latticini CarmineSAN NICOLA LA STRADA Viale L. Da Vinci, 146 Tel. 0823 326275

Latticini SalvatoreCASAGIOVEViale Trieste, 24/26Tel. 0823 467615

Latticini RaffaeleSAN NICOLA LA STRADAVia Milano (Zona Michitto)Tel. 0823 424845

Latticini RosaS. NICOLA LA STRADAVia Appia, 175 bisTel. 0823 422095

Mozzarella di Bufala - Mozzarella - Fior di latteRicotta - Caciocavalli - Scamorza

IL DOPPIO EX, GIGI PEZZELLA

Sarà un gran bel derby

Francesco Micciola è l’attuale di-rettore sportivo della Vastese e nella sua lunga carriera calcisti-ca ha giocato prima con la Juve Stabia (C1) poi a Caserta in D. Nel corso della trasmissione in onda su Radiocasertanuova ‘Alè Casertana’, l’ex attaccante par-la del suo passato e del presen-te. “Caserta è la mia città. Sono cresciuto calcisticamente poi mi sono trasferito a Napoli e ci sono tornato sul fi nire della mia carriera. Ho sempre avuto un gran bel rapporto con Caserta e ancora oggi seguo le vicen-de rossoblù. Con la Juve Stabia ebbi la fortuna di giocare negli anni d’oro con il presidente Fio-re. Un grande ricordo sia della piazza, dei compagni e della so-cietà. Sarà sicuramente un gran bel derby, sentito come al solito dalle tifoserie. Da una parte ci sarà la Juve Stabia con giocatori importanti. Dall’altra una Caser-tana che è partita male e che dopo il cambio tecnico è ripar-tita praticamente da zero. D’An-gelo col 3-5-2 ha portato qual-cosa di positivo, ma la squadra deve essere più concreta in fase realizzativa. C’è bisogno di con-

Il doppio salto dalla C2 alla B con la Juve Stabia, la promozione in Prima Divisione con la Casertana. La lunga esperienza di Gigi Pez-zella è stata fondamentale per vespe e falchetti che domenica si incontreranno al ‘Menti’ di Ca-stellammare. Un doppio ex che non dimentica il suo passato. “A Castellammare arrivai dopo una retrocessione in C2 e credo che i tre anni sono stati davve-ro stupendi. C’era una grande sinergia con la piazza, vincem-mo campionati e Coppa Italia. A Caserta una squadra molto forte e competitiva, una grande alchimia tra squadra società e pubblico. Castellammare la por-to nel cuore, con Caserta ho un rapporto molto forte non a caso ci abito e mio fi glio è nato qui. Sono andato via in malo modo ma non certo per colpe mia. Ho conservato un ottimo rapporto con Martone e il presidente D’A-gostino che ritengo stia facen-do un qualcosa di straordinario

perchè è riuscito a riportare la credibilità del club ad alti livelli”.Domenica si aff ronteranno e sa-ranno scintille al ‘Menti’: “Dalla Casertana mi aspetto qualcosa in più e presto credo possa ri-sollevarsi. Forse manca un at-taccante, una persona che la butta dentro perchè senza fi na-lizzatore è dura. La Juve Stabia? Ha una rosa più forte, diciamo-lo, ma anche in questo caso può fare di più. In fi n dei conti credo che sarà una bella partita con un pronostico incerto”.Poi un ritorno sulla sua esperien-za casertana del 2015 culminata con l’eliminazione ai playoff : “Il nostro campionato è cambiato dopo la sconfi tta di Beneven-to. Senza quella sconfi tta forse avremmo potuto raggiungere un

obiettivo diverso perchè quella Casertana come organico po-teva vincere anche attraverso i playoff . Lo vinsi anche a Castel-lammare però ci arrivammo con uno spirito diverso. Quel 6-0 di Benevento ha lasciato un segno negativo in tutto l’ambiente”.Per lui grande esperienza dentro e fuori dal campo: “L’uomo spo-gliatoio no è solo la personalità ma è come sei fatto veramente. L’uomo spogliatoio è colui che ci deve mettere la faccia, si deve prendere la responsabilità del-le cose quando vanno male. In carriera non mi sono mai tirato indietro e credo che oggi a Ca-serta sia arrivato un giocatore importante come Gragnaniello. Tanta esperienza per lui e credo che darà una grossa mano”.

FRANCESCO MICCIOLA:

La Casertana può ancora centrare i playoff

tinuità di risultati e soprattutto di fare gol. Il mercato della Ca-sertana? E’ stato soddisfacente proporzionato all’investimento. Qualcosa si è sbagliato ma solo chi non opera non sbaglia. L’u-nica cosa che bisogna migliora-re subito è il reparto off ensivo. Non ci sono realizzatori a parte Alfageme che però bomber non è. Da ds a gennaio ritoccherei il reparto avanzato, deve essere la priorità”. Il presente è uscire dai bassifondi della classifi ca ma il futuro potrebbe portare ancora ai playoff : “Non lo escludo anche perché c’è tutto il tempo per ri-prendersi e rientrare nella lotta per un posto playoff . Il mercato di gennaio potrebbe essere un grosso alleato di questa Caser-tana”.

Page 5: SABATO 2 DICEMBRE 2017 … · 2017. 12. 1. · sertana di sabato, fi nalmente si torna al tradizionale giorno del calcio. Domenica sera al Menti (ore 20.30) la Casertana farà visita

SABATO 2 DICEMBRE 2017 - NUMERO 45 5BUM BUM MORETTI:

TENIAMOCI STRETTO IL PRESIDENTE D’AGOSTINO

E’ stato un grande terzino. Un di-fensore che ha calcato palcosce-nici importanti del calcio italiano e la sua carriera è partita da Ca-serta, la sua città natale. Vincen-zo ‘bum bum’ Moretti racconta il suo passato, i trascorsi in rosso-blù e quelli a Casteallammare in una intervista nel corso di ‘Alè Casertana’.“Caserta è qualcosa di indescri-vibile sotto l’aspetto calcistico. Ho ricordi straordinari della mia esperienza in rossoblù. Sono cresciuto con quella maglia ad-dosso ed è stato stupendo. An-che di Castellammare conservo un bellissimo ricordo ma a ma-lincuore preciso che oggi sono capo scouting della Juve Stabia e ringrazio De Lucia e Turi per la fi ducia accordatami, cosa che mai a Caserta si sono degnati di chiamarmi. E’ una cosa che mi dispiace molto visto il mio pas-

sato calcistico e il mio attacca-mento alla maglia rossoblù”. Poi svela un retroscena: “Nel 2011 ero tornato a Caserta all’e-poca di Verazzo con il ds Pava-rese. Poi sul mio conto furono dette cose non vere e non se ne fece più nulla. Decisi di accettare qualsiasi cifra pur di tornare in rossoblù. La mia persona è stata infangata da personaggi che in quegli anni erano vicini alla Ca-sertana. Dissero che sparai una cifra di 100000 euro ma vi posso assicurare che non mi sarei mai sognato di chiedere neppure un quarto di quella somma poi-ché sono casertano e non potrei mai lucrare sulla squadra del-la mia città. E’ una cosa che mi premeva dire da molto tempo e aggiungo che avrei voluto con-cludere la carriera nella mia cit-tà e sarei stato pronto a giocare senza compenso economico ma

semplicemente con un premio promozione. Come uomo e come calciatore non ho mai avuto pro-blemi con nessuno e invece non mi fu permesso di coronare il sogno di fi ne carriera”. Poi un messaggio emblematico a tifosi e città: “Questa Casertana ha tutte le carte in regola per potersi salva-re. Da casertano dico che come pubblico, come città dobbiamo tenerci stretta questa categoria perché è quella che in questo momento ci può appartenere. Altre città sono state in B e poi sono scomparse. Perciò non perdiamo questa categoria, stringiamoci intorno alla squa-dra perché c’è bisogno di tutto il calore possibile. Un mio futu-ro in rossoblù? Sono sempre a disposizione della Casertana e pubblicamente dico che non è certo un problema economico”.

Nel 2006 l’esordio nel girone B della C1 con la maglia della Juve Sta-bia. Per Emanuele D’Anna domenica sarà un ritorno al passato. “Sono trascorsi diversi anni da quella mia esperienza a Castellammare. Ero piuttosto giovane e su quel campo vi posso dire che non è mai facile giocare. Troveremo un ambiente gasato visti gli ultimi risultati. Cam-po diffi cile, stretto, tifosi molto caldi e passionali. Proveranno a vince-re ma vogliamo assolutamente tornare a casa con un risultato positi-vo. Lo possiamo ottenere e ci serve dare continuità ai nostri risultati”.Contro il Rende ci si attendeva un successo e invece ci si è dovuti ac-contentare soltanto di un pareggio. Un risultato che ha fatto storcere il

D’Anna ci crede: Possiamo farerisultato a Castellammare

naso a più di un tifoso: “Il pari col Rende ha dato continuità ai nostri risultati però sono partite che si devono vincere. Loro hanno costru-ito solo quella traversa nel fi nale di primo tempo mentre abbiamo creato qualcosina non essendo stati bravi a fi nalizzare. Nella ripresa siamo calati ma alla fi ne la partita l’abbiamo fatta noi. Nelle ultime cinque-sei gare la squadra sta dimostrando di aver cambiato passa. Stiamo bene fi sicamente, andiamo a prendere i nostri avversari alti e ci manca forse un pizzico di fortuna negli ultimi metri. Ci sono margini di miglioramento e stiamo lavorando per tirarci fuori al più presto da questa situazione di classifi ca”.

Page 6: SABATO 2 DICEMBRE 2017 … · 2017. 12. 1. · sertana di sabato, fi nalmente si torna al tradizionale giorno del calcio. Domenica sera al Menti (ore 20.30) la Casertana farà visita

SABATO 2 DICEMBRE 2017 - NUMERO 456

PRESSINGPRESSINGPREAneddoti, curiosità e statistiche, sulla 17a giornata di campiona-to della Lega Pro – Girone C a poche ore dal fi schio di inizio.BISCEGLIE vs SIRACUSA (domeni-ca ore 16:30): arbitro Davide Mori-coni di Roma 2 (D’Apice-Somma). Sfi da playoff molto interessante quella che andrà in scena al “Gusta-vo Ventura” di Bisceglie. I padroni di casa, grazie soprattutto al loro ren-dimento casalingo, si trovano all’ot-tavo posto in classifi ca con 20 punti. Nelle ultime cinque giornate hanno perso solo una volta e sono in scia positiva da quattro partite. Il Siracu-sa invece, quarto a quota 26, ha un andamento altalenante in casa ma è la migliore squadra in trasferta. I siciliani infatti hanno conquistato 16 punti di fi la (5 successi e 1 pareg-gio) lontano dall’isola.CATANZARO vs RACING FONDI (domenica ore 16:30): arbitro Luca Zuff erli di Udine (Caso-Montagna-ni). Sfi da tra zona play off e play out quella tra Catanzaro e Racing Fon-di. I calabresi, infatti, dopo aver bat-tuto la Sicula Leonzio nel recupero di campionato disputato mercoledì scorso al “Massimino” di Catania, occupano ora l’ottavo posto in clas-sifi ca. Il Catanzaro fi no a questo punto ha alternato vittorie a scon-fi tte, ma in casa ha un buon rendi-mento con 14 punti conquistati su 18 totali. Gli ospiti invece dopo una partenza shock stanno risalendo la classifi ca che li vede a 15 punti, a meno uno dalla zona playout. Gli ultimi sette risultati utili di fi la però danno speranza ai laziali che hanno come obiettivo principale la salvez-za.JUVE STABIA vs CASERTANA (do-menica ore 20:30): arbitro Nicolò Cipriani di Empoli (Meocci-Garzelli). La Juve Stabia dopo cinque giorna-te di digiuno ha fi nalmente ritrovato l’emozione dei tre punti che l’hanno fatto salire a 20 punti in classifi ca, in zona playoff . Adesso bisogna dare continuità ai risultati anche in casa, dove il successo manca da un mese. La Casertana però dopo un avvio disastroso sembra aver trova-

to un equilibrio come confermano i cinque risultati utili nelle ultime sei, dove è caduta soltanto sul campo della capolista Lecce. Adesso i fal-chetti, a quota 14 punti, si trovano ancora nelle zone basse della clas-sifi ca, ma sperano di allontanarsi al più presto.MATERA vs FIDELIS ANDRIA (do-menica ore 20:30): arbitro Fabio Pasciuta di Agrigento (Di Giacin-to-Micaroni). Il Matera, nonostan-te i due punti di penalizzazione, si trova nell’ultimo posto disponibile per i playoff . Questo risultato è arri-vato grazie alle grandi prestazioni in casa dove ha conquistato 15 punti sui 20 totali e subito solo una scon-fi tta. Nelle ultime sei giornate è ar-rivato però solo un successo che ha rallentato un po’ la corsa dei lucani che vogliono ritrovare il ritmo delle prime giornate. Lo dovranno fare contro una Fidelis Andria, anche lei penalizzata di un punto, che è cer-tamente più indietro in classifi ca, terzultima a quota 12, ma che nelle ultime sei gare ha perso soltanto una volta.RENDE vs COSENZA (domenica ore 16:30): arbitro Andrea Mei di Pe-saro (Perrotti-Pizzi). Il Rende vuole continuare a stupire confermandosi sorpresa di questo inizio stagione. L’ostacolo che avrà di fronte non sarà facile da superare perché il Cosenza, a metà classifi ca con 15 punti, lotta per conquistare punti preziosi alla salvezza. I calabresi però, al quinto posto a quota 24 punti, nel loro stadio giocano con un’altra marcia. Sono quattro infatti le vittorie di fi la al Marco Lorenzon e per inseguire il sogno playoff non vogliono fermarsi.SICULA LEONZIO vs PAGANESE (domenica ore 16:30): arbitro Ste-fano Lorenzin di Castelfranco Ve-neto (Segat-Massara). Vera sfi da salvezza quella che giocheranno Sicula Leonzio e Paganese al “Mas-simino” di Catania. I padroni di casa

L’ASD Maddalonese interrompe il rapporto con i calciatori Picozzi, Franchini, Falco e Pasquariello

La Juve Stabia che la Casertana si ritroverà di fronte domenica sera al Menti è una squadra che ha cambiato tantissimo il proprio volto in questi mesi, passando per un progetto leggermente ridimensionato ri-spetto allo scorso anno con il debuttante Caserta in panchina.Tra i pali c’è Branduani affi ancato dal giovane Bacci. In difesa l’espe-rienza di Morero dà sicurezza al reparto. Insieme a lui Nava, Bachini, Crialese, Dentice e Redolfi .A centrocampo c’è l’ex Matute con Viola, Capece e Mastalli.Davanti gli esterni Lisi e Canotto appoggiano Paponi e Simeri.

L’avversario della Casertana

LA JUVESTABIA

L’Asd Maddalonese comunica che è stato interrotto il rapporto di collabo-razione con i seguenti atleti: i centrocampisti Valentino Picozzi e Francesco Franchini. I due attaccanti Domenico Falco e Ciro Pasquariello. La società ringrazia gli atleti per quello che hanno dato in questi anni prima fuori dal campo. Era giusto che avessero più spazio e ora potranno dimostrare il proprio valore altrove. Faranno sempre parte della famiglia granata nono-stante il percorso calcistico sia diverso. Un saluto e ringraziamento spe-ciale al difensore Michele De Matteis che ha dimostrato grande professio-nalità e serietà nei mesi in cui ha indossato la maglia della Maddalonese. A tutti un grande in bocca al lupo e l’augurio delle migliori fortune sportive. Intanto la squadra si sta preparando per il match di domenica contro la Sessana. Dopo il 2-1 al Real Forio valevole per l’andata dei quarti di fi nale di Coppa Italia, l’attenzione è tutta rivolta al campionato. C’è voglia di ri-scattare il 3-0 incassato sette giorni fa dal Monte di Procida come aff erma mister Sannazzaro: “Volevo avere risposte dai ragazzi in Coppa e direi che le ho avute. Sono contento per la prestazione della ripresa meno per quel gol subito in pieno recupero. Una disattenzione che speriamo non ci costi caro al ritorno. La Sessana? Andiamo ad aff rontare una delle squadre più in forma del campionato e perciò non sarà aff atto semplice. Anzi ci attende un incontro molto diffi cile e delicato. Perciò massima concentrazione fi n dal calcio d’inzio”.

sono a 15 punti ma non vincono or-mai da cinque giornate e mercoledì scorso nel recupero con il Catanza-ro hanno perso non solo la partita, ma anche l’imbattibilità tra le mura amiche che durava dal quarto tur-no. La Paganese invece naviga in zona molto pericolose della classifi -ca. Si trova al penultimo posto a soli 11 punti, peggio solo della pena-lizzata Akragas, ma in trasferta ha un rendimento migliore. Sono due infatti i successi (gli unici stagiona-li) arrivati lontano da casa anche se nelle ultime sei partite sono arrivati quattro ko.VIRTUS FRANCAVILLA vs MONO-POLI (domenica ore 16:30): arbitro Fabio Schirru di Nichelino (Lombar-di-Terenzio). Stessi punti e stessi risultati, è questa la sintesi della presentazione della sfi da tra Virtus Francavilla e Monopoli. Entrambe sono a quota 22 punti in piena zona playoff con 6 vittorie, 4 pareggi e 5 sconfi tte ma hanno un diff eren-te stato di forma. I padroni di casa arrivano da due sconfi tte ma al “Fanuzzi”, in cui sono reduci da tre successi, hanno perso soltanto una volta nella quarta giornata. Il Mo-nopoli invece sembra aver smarrito le proprie certezze perché nelle ulti-me quattro gare sono arrivati altret-

tanti pesanti ko dopo una partenza scoppiettante.AKRAGAS vs REGGINA (domenica ore 16:30): arbitro Valerio Mara-nesi di Ciampino (Niedda-Salama). Trasferta sulla carta semplice per la Reggina che sul campo dell’A-kragas, ultima in classifi ca, non dovrebbe avere problemi a portare a casa i tre punti. I siciliani sono in fondo alla classifi ca a soli 6 punti, sarebbero 9 ma la società è stata punita dalla federazione. Nono-stante questo il rendimento dell’A-kragas per adesso non è suffi ciente per mantenere la categoria visto che vanta anche il peggior attacco (10 reti all’attivo) e la peggior dife-sa (28 gol subiti). I padroni di casa sono reduci da sette ko consecutivi e dovranno per forza iniziare a tro-vare punti preziosi per la salvezza. Di fronte avranno una Reggina che punta invece a un posto playoff , che ora dista solo due punti, ma che nell’ultimo periodo ha deluso. Nelle ultime quattro giornate infatti i calabresi hanno conquistato solo due punti e il successo in trasferta (l’unico) manca ormai da più di due mesi.TRAPANI vs CATANIA: giocata ve-nerdì 1/12Riposa: LECCE

Page 7: SABATO 2 DICEMBRE 2017 … · 2017. 12. 1. · sertana di sabato, fi nalmente si torna al tradizionale giorno del calcio. Domenica sera al Menti (ore 20.30) la Casertana farà visita

SABATO 2 DICEMBRE 2017 - NUMERO 45 7

Un pari che va stretto ai 2003 di mister Silvestro nel campio-nato Giovanissimi regionali.Contro un forte ed organizza-to Villaricca abbiamo raccolto un punto soltanto, un peccato perché, a mio avviso, merita-vamo la vittoria. I ragazzi, in-fatti, hanno giocato una gara quasi perfetta ed il dominio della partita è stato nostro, ma anche il pareggio va bene vista la nostra buona posizio-ne di classifi ca. Non vogliamo, però, cullarci sugli allori per-ché bisogna sempre cercare di migliorarsi e questo lo possia-mo fare attraverso il gioco ed i risultati. Fin qui il cammino della mia squadra può ritener-si positivo, ma come detto pri-ma, noi vogliamo continuare a scalare posizioni, a fi ne torneo vedremo dove saremo arrivati, sia come punti che come ren-dimento.

SPORTING CASAPULLA CATEGORIA 2003

Silvestro: Contro il Villariccameritavamo la vittoria

Sporting Casapulla/Categoria 2005

Di Rienzo: La nostra forza èil lavoro negli allenamenti

Mister Di Rienzo con la categoria 2005, dei rispettivi campionati FIGC e Opes stanno davvero facendo molto bene. Infatti occupano rispettivamen-te la prima e seconda posizione in classifi ca.Davvero molto bene il cammino di questi ragazzi. Miglioriamo partita dopo partita e questo è molto importante, signifi ca che il gruppo rece-pisce i miei insegnamenti ed ha voglia di imparare. Il nostro cammino è stato molto positivo fi no ad adesso, ma questo non deve frenare la nostra voglia di crescere ma bisogna continuare a tenere questo ritmo, la classifi ca la guarderemo solo a giochi fatti. Fino ad allora bisogna con-tinuare a lavorare duramente negli allenamenti.

Page 8: SABATO 2 DICEMBRE 2017 … · 2017. 12. 1. · sertana di sabato, fi nalmente si torna al tradizionale giorno del calcio. Domenica sera al Menti (ore 20.30) la Casertana farà visita

SABATO 2 DICEMBRE 2017 - NUMERO 458

NUOVI ARRIVI NUOVI ARRIVI

Entrambe le formazioni dei 2006 di mister Guerrazzo, regalano al Casapulla un weekend di vittorie.Sono molto contento perché sia nel campionato a 9 Opes che in quello ad 11 Sport e Fun abbiamo ottenuto due importanti successi contro i Fratelli Lodi. Due gare ben giocate da entram-be le formazioni che raggiungono così la seconda posizione in classifi ca. Non è stato facile avere la meglio contro una forma-zione come quella del Lodi ma alla fi ne siamo riusciti a spun-tarla noi e conquistare punti importanti per la classifi ca.

Sporting Casapulla/Categoria 2006

Guerrazzo: Punti d’oroper i nostri campionati

Anche i 2007 dello Sporting Casapulla guidati da mister Cappitelli ot-tengono una bella vittoria ai danni del Caserta Academy.Una vittoria che ci dà forza e morale e che ci fa ben sperare per il pro-sieguo del torneo. Vogliamo ripartire proprio da questo risultato otte-nuto contro una formazione molto quotata come la Caserta Academy. I ragazzi avevano voglia di dimostrare il loro valore e sono scesi in campo concentrati e dal primo minuto hanno preso le redini dell’in-contro in mano, il risultato non è mai stato in discussione ed alla fi ne la vittoria è stata nostra. Adesso dobbiamo consolidare questa pre-stazione sia di gioco che di risultato e continuare il nostro percorso di crescita. Serviva un risultato positivo per ripartire alla grande.

Sporting Casapulla/Categoria 2007

Cappitelli: Grandevittoria per il morale

Page 9: SABATO 2 DICEMBRE 2017 … · 2017. 12. 1. · sertana di sabato, fi nalmente si torna al tradizionale giorno del calcio. Domenica sera al Menti (ore 20.30) la Casertana farà visita

SABATO 2 DICEMBRE 2017 - NUMERO 45 9

VIALE CARLO III 81100 CASERTA (CE) SERVIZIO WHATSAPP 320 1403234 TEL. 0823 555 [email protected] WWW.TATANKACLUB.COM

CON GIOIAÈ MEGLIO!

Sporting Casapulla/Categoria 2007

Salvi: Vetta a 2 puntipossiamo farcela

Ancora una bella aff ermazione dei 2007 di Enzo Salvi, che continuano a scalare posizioni di classifi ca. Ora occupano la seconda posizione.E’ stata una vittoria netta ed il risultato di 5 a 0 ottenuto contro il Calcio Fenice non lascia adito a recriminazioni. Una gara ben giocata dai ragazzi che hanno messo in mostra un bel gioco riuscendo quasi sempre a fi nalizzare le occasioni da rete. Adesso occupiamo la se-conda posizione in classifi ca, ma c’è tutta la voglia di agguantare la capolista che è a soli due punti. Possiamo farcela e non ci tireremo sicuramente indietro. Lo Sporting Casapulla merita ampiamente di essere ripagati di tutti gli sforzi per starci vicino.

Raccontare della gioia che i ragazzini di mister Moccia trasmettono è di-ventata, ormai, una consuetudine. Si perché le categorie 2009, 2010 e 2011 non fi niscono mai di stupire, in particolare i 2011-2012 che conser-vando la prima posizione in classifi ca vincendo nuovamente la loro gara. Dicevano dell’entusiasmo dei giovani che nel campionato Opes giocato sui campi di Ercole, trasmettono a quanti vengono a vedere le loro gare, dove anche i genitori sono protagonisti con i loro ragazzi, tanto è assordante il loro continuo incitamento ai propri ragazzi. Per quanti amano questo sport vedere questi giovanissimi rincorrere una palla è un vero proprio spot per il calcio, inteso come passione sportiva.

Categoria 2009-2010,2011,2012

Moccia: E’ qui la festa

Page 10: SABATO 2 DICEMBRE 2017 … · 2017. 12. 1. · sertana di sabato, fi nalmente si torna al tradizionale giorno del calcio. Domenica sera al Menti (ore 20.30) la Casertana farà visita

SABATO 2 DICEMBRE 2017 - NUMERO 4510

Via Tiglio, 75 Casertavecchia (Caserta)Tel. 0823 371158 - 339 8280026 - 393 2235196info@ristorantelatorredeifalchi.itwww.ristorantelatorredeifalchi.it

MENU' FESTIVITA' NATALIZIE 2017

MENU’ DEL 24 DICEMBRE 2017 VIGILIA DI NATALE

PRIMI PIATTI : - Calamarata O Risotto alla PescatoreSECONDO PIATTO :Filetto di spigola con gamberone eInsalata mistaBaccala’ e ScaroleTRIONFO DI FRUTTADOLCEVINO AGLIANICO E FALANGHINA CASA VINICOLA TORA DI TORRECUSO 12,5%ACQUA MINERALESPUMANTE ASTI / PROSECCOCOSTO EURO 45,00.

MENU’ DEL 25 DICEMBRE 2017 SANTO NATALEANTIPASTI:Prosciutto crudo di Parma doppia coronaBocconcino di Bufala D.O.P. al TartufoRicottina di fuscella con miele di Caserta Vecchia e noci di SerinoVerdure miste grigliate

di AgerolaFunghetti ripieni con glassa di aceto balsamicoPRIMI PIATTI:Lasagna al forno O Calamarata ai frutti di mareMinestra maritataSECONDI PIATTITagliata di vitello con ruchetta e grana O Agnello

arrostiti

TRIONFO DI FRUTTADOLCI NATALIZIVINO AGLIANICO E FALANGHINA CASA VINICOLA TORA DI TORRECUSO 12,5%ACQUA MINERALECOSTO EURO 40,00.

MENU’ DEL 31 DICEMBRE 2017ANTIPASTI:

Cocktail di Gamberi in Salsa AuroraPRIMI PIATTI:Scialatielli fatti in casa alla PescatoreRisotto con gamberetti e mandorleSECONDI PIATTI :GRIGLIATA DI PESCE :Filetto di spigola in crosta con Gamberoni alla brace e baccala’ frittoInsalata mista e scaroleZAMPONE E LENTICCHIETRIONFO DI FRUTTA SECCA E FRESCADOLCI MISTI : Pastiera , Chiacchiere , Sfogliatelle , ecc…SPUMANTE ASTI / PROSECCOVINO AGLIANICO E FALANGHINA CASA VINICOLA TORA DI TORRECUSO 12,5%ACQUA MINERALECOSTO EURO 80,00 .

MENU’ DEL 1 GENNAIO 2018ANTIPASTI :Prosciutto crudo di parma doppia coronaBocconcino di Bufala D.O.P.Ricottina di fuscella con miele di Caserta Vecchia e noci di SerinoVerdure miste grigliatePRIMO PIATTO :Fusilli fatti in casa con funghi , funghi porcini di

noci di SerinoOCalamarata alla PescatoreSECONDO PIATTO :Brasato di vitello al barolo con patate alla Castellana e funghi freschi trifolatiTRIONFO DI FRUTTA FRESCADOLCE DELLA CASAVINO AGLIANICO E FALANGHINA CASA VINICOLA TORA DI TORRECUSO 12,5%

COSTO EURO 35,00

ANTICO PANIFICIO

FUSCO

Caserta, Via Acquaviva Tel. 3475990748

pane casareccio a lievitazione naturale

IL TUO PANE QUOTIDIANO

(Oreste Cresci) Venerdi 17 novem-bre scorso, presso l’auditorium di Recale, si è svolta l’annuale as-semblea della FIGC-Lega Naziona-le Dilettanti. Numerose le autorità che sono intervenute all’evento formando un parterre d’eccellenza, hanno infatti partecipato: il presi-dente della LND nonché Vice Pre-sidente Vicario della FIGC il Sena-tore Cosimo Sibilia, il Presidente della provincia di Caserta Giorgio Magliocca, il delegato provincia-le del CONI Michele De Simone, il Sindaco di Recale Raff aele Porfi -dia, il delegato provinciale Gerar-do Trombetta, il presidente della sezione AIA di Caserta Antonio Sant’Angelo, il Dottor Bartolomeo Nero in rappresentanza del Pre-fetto di Caserta ed il moderatore dell’incontro Giovanni Fiorentino. L’assemblea ha un’importanza ancora maggiore poiché è stata l’ultima per il comitato provinciale di Caserta, di avvicinamento alle prossime elezioni regionali del co-mitato che si terranno a napoli il prossimo 18 Dicembre e che servi-ranno a scegliere i nuovi vertici del calcio campano. I lavori, dopo l’in-troduzione del moderatore, sono stati aperti dal Sindaco di Recale Porfi dia, il quale a ringraziato la FIGC per aver scelto la città che lui amministra per un evento così importante. A prendere la parola è stato poi il presidente della pro-vincia Magliocca, il quale ha prima confermato il suo impegno al fi an-co degli studenti della provincia casertana, per poi estendere il suo impegno anche alle strutture spor-tive presenti sul territorio al fi ne di innalzare il livello e la qualità dei campionati e rendere le squadre più competitive. “Ho avuto anch’io esperienze in ambito calcistico, co-nosco le vostre diffi coltà e ci impe-gneremo migliorare la situazione” ha poi concluso il presidente. Ben più articolato è stato l’intervento

Assemblea Nazionale FIGC

Il presidente Sibilia: Strutture inadeguate?Non abbiamo molti poteri per intervenire

del Senatore Sibilia, il quale ha in-nanzitutto invitato società ed arbi-tri a cooperare al fi ne di aiutarsi vi-cendevolmente e creare un clima di assoluta serenità per poi spendere parole anche sulla novità dell’i-scrizione gratuita per le società militanti in terza categoria, sulla proposta di creare maglia perso-nalizzata data in affi do dai club ai propri tesserati. Non si è rispar-miato neanche sulla tragedia spor-tiva che ha colpito il nostro paese ovvero l’esclusione degli azzurri di Ventura dal prossimo mondiale il Russia ed ha concluso il suo inter-vento invitando tutti i membri del comitato ad osservare la massima correttezza e, riferendosi ai vertici dell’organo regionale campano, che lo gestivano prima del com-missariamento ha aff ermato: “Chi ha rapporti con persone squalifi ca-te a vita se ne assume le responsa-bilità ed anche le sanzioni discipli-nari derivanti dalle proprie azioni”. L’assemblea è stata anche l’occa-sione per animare un dibattito nel quale gli intervenuti hanno avu-to modo di poter esporre i propri dubbi ed i loro quesiti al Presidente della Lega Nazionale Dilettanti. Il Presidente Di Donato ha espresso la propria perplessità sul criterio di composizione del campionato di seconda categoria, riferendo che la propria società pur essendo di Caserta si trova spesso a dover aff rontare compagini napoletano, recando un dispendio economico

non indiff erente. Per tutta risposta Sibilia ha aff ermato: “Lei è stato inserito nel girone con le società di Napoli perché erano quelle più vici-ne a lei. Il criterio di formulazione dei gironi è puramente geografi co, venga a Napoli al comitato regio-nale e le dimostrerò che è così, se non sarò in grado di farlo le chie-derò scusa”. Non poteva mancare infi ne una domanda sulla crisi dei settori giovanili, ritenuta, insieme alla cattiva gestione di Giampiero Ventura, il motivo principale del mancato approdo della nazionale ai mondiali. A sollevar la questio-ne è stato il presidente è stato il presidente della Tdl Marcianise Im-

parato il quale ha fatto riferimen-to in particolare a quelle che sono le strutture che ospitano i settori giovanili ed al quale il presidente ha risposto: “Avremo modo di po-ter comprendere quelle che sono le condizioni degli impianti, anche se in questo campo abbiamo poco po-tere. Speriamo comunque di poter dare sollievo alle vostre esigenze”. Come si diceva dunque l’appunta-mento è fi ssato per il 18 dicembre a Napoli, dove, con ogni probabi-lità, partirà il moto di riforma del calcio campano, ma anche di quel-lo italiano, il quale mai prima d’ora aveva vissuto un periodo più buio di questo.

Page 11: SABATO 2 DICEMBRE 2017 … · 2017. 12. 1. · sertana di sabato, fi nalmente si torna al tradizionale giorno del calcio. Domenica sera al Menti (ore 20.30) la Casertana farà visita

SABATO 2 DICEMBRE 2017 - NUMERO 45 11

FERRAMENTA

IDRAULICA

ELETTRICITÀ

COLORI

SERVIZIO TINTOMETRICO

PARATI GESSOLINO

DUPLICAZIONI CHIAVI

ARREDO GIARDINO

PET

show room: Viale Italia ang. Via Bronzetti

San Nicola la Strada (Ce)

Tel. 0823 458582 - [email protected]

CARTONGESSOPREMISCELATI

CEMENTI/RASANTIIN PIÙ TROVERAI

SERVIZIO TINTOMETRICOVASTO ASSORTIMENTO

DI PRODOTTI DECORATIVIE UNA VASTA SCELTA DI PARATI

SCALE5 GRADINI € 29.906 GRADINI € 36.007 GRADINI € 39.908 GRADINI € 48.00

MISCELATORILavabo, Bidet, Lavello€ 22,90 al pezzo

IDROPITTURATempera € 10,00Lavabile € 18,00Semilavabile € 15,00Quarzo € 25,00

SCALDINOFERROLI€ 140,00

CABINA DOCCIAa soffietto€ 69,00

VENITEA TROVARCI

IN SEDE

SCALDINO

Lunedì 4 dicembre la tradizionale cerimonia di consegna delle Stelle al Merito Sportivo a società, dirigenti e atleti

CONI: PASSERELLA DEI CAMPIONI AL BELVEDERE DI SAN LEUCIORiconoscimenti a oltre cinquanta vincitori di titoli italiani, europei e mondiali- L’incremento dei risul-tati di vertice degli atleti paralimpici- Il Trofeo “Famiglia Sportiva” agli Scalzone di CastelvolturnoOltre cinquanta tra campioni italiani, europei e mondiali in passerella lunedì 4 dicembre alle ore 17 nel Salone d’Onore del Palazzo Reale al Belvedere di San Leucio a Caserta, scelta dal Coni a conclusione di una intensa stagione agonistica, per la consegna delle Stelle al Merito Sportivo, delle Medaglie al Valore Atletico e delle Palme al Merito Tec-nico, assegnate per il biennio 2016/2017 a dirigenti, atleti, tecnici e società sportive meritevoli di Terra di Lavoro.Tra gli insigniti i tricolori di pugilato Angela Carini, Paolo Di Lernia, Raf-faele Di Serio, Francesco Maietta, Vittorio Jahyn Parrinello, il tiratore Tammaro Cassandro per l’oro mondiale nello skeet a squadre, la scher-mitrice Ewa Borowa per il bronzo mondiale ed europeo nella categoria Master, i karateka Alessandro Iodice e Alfredo Tocco per l’argento eu-ropeo a squadre e tanti altri. Di rilievo l’incremento dei risultati di verti-ce nel settore dello sport paralimpico con i karateka Giovanni Improta, Marco De Luca, Daniele Di Guido e Maurizio Tornincasa, i taekwondisti Riccardo Zimmermann e Marcantonio Zito, il ciclista Filippo Altobelli, il pesista Lorenzo Sciroco, il nuotatore Armando Marco Iannuzzi. Verranno consegnate, altresì, le Stelle al Merito Sportivo concesse dal Coni centrale a un gruppo di benemeriti dirigenti sportivi: quelle d’oro a Gigi Lamberti per il basket, Guglielmo Moschetti per la pallavolo, An-gelo Musone per il pugilato; quelle d’argento a Giustino De Sire per la scherma, Marco Lugni per il baseball, Gigi Zampella per il basket; quel-

le di bronzo a Francesca Dattilo per gli Enti di promozione, Salvatore Giaccio per la scherma, Sergio Linguiti per l’atletica leggera e France-sco Spacciante per il basket, ed alle Società Volturno Sporting Club per la pallanuoto e Pallavolo Casagiove. In programma anche la tradizio-nale distribuzione a dirigenti, tecnici, atleti e amici dello sport di premi intitolati agli ex presidenti del Coni di Caserta Donato Messore, Egidio Amato e Michele Accinni, e di quelli messi a disposizione dal Panathlon Club, dall’Unione Nazionale Veterani dello Sport, dall’Associazione Stelle al Merito Sportivo e dall’Unione Stampa Sportiva Italiana.Tra le altre attestazioni previste quelle per i tecnici Domenico Brillanti-no, maestro di boxe della mitica palestra Excelsior di Marcianise, e gli allenatori Rosa Musto per il basket e Carmine Gambino per l’atletica leggera. Speciali riconoscimenti andranno al Tennis Club Caserta per i 30 anni dell’organizzazione del Torneo Internazionale Femminile al presidente nazionale dell’Anspi Giuseppe Dessì, al campione olimpico Davide Tizzano per il rilancio delle gare internazionali di canottaggio nel bacino ‘reale’ della vasca dei Delfi ni, al calciatore di Marcianise Ca-millo Ciano, attaccante del Frosinone in serie B...Sarà celebrata, come tradizione, la “Famiglia Sportiva dell’Anno”, de-stinataria di uno specifi co premio messo in palio dal Coni e che per questa edizione è andato alla famiglia Scalzone di Castelvolturno, non solo nel ricordo dell’indimenticabile oro olimpico di Monaco nel tiro a volo Angelo ‘Peppino’, ma anche di altri dieci componenti della famiglia tutti atleti di valore, tra cui Alfonso jr. campione mondiale di canot-taggio. La cerimonia verrà introdotta dal saluto del delegato del Coni provinciale Michele De Simone, seguito dagli interventi del presidente regionale del Coni Sergio Roncelli, del componente della Giunta Na-zionale Coni Guglielmo Talento e del Sindaco Carlo Marino, il quale ha fatto in modo, insieme con l’assessore ai grandi eventi Emiliano Casale, di inaugurare subito dopo la premiazione, nella adiacente monumen-tale fi landa, la eccezionale esposizione della ‘Hall of Fame Sports’, con migliaia di cimeli e reperti sportivi.

Page 12: SABATO 2 DICEMBRE 2017 … · 2017. 12. 1. · sertana di sabato, fi nalmente si torna al tradizionale giorno del calcio. Domenica sera al Menti (ore 20.30) la Casertana farà visita

SABATO 2 DICEMBRE 2017 - NUMERO 4512

SALUMI STAGIONATI

SECONDI PIATTI PRONTI DA CUCINARE

HAMBURGER GOURMET

POLPETTE TRADIZIONALIE GOURMET

MACELLERIA MAIENZASan Nicola la Strada Viale Italia 22Da noi trovate anche prodotti di nostra produzione

ROCCOBABApresso il Bar Letizia in Via Roma a Recale

puoi prenotare il Roccobaba

0823 492523

LA MERAVIGLIA DEL CIRCO DI STEFANO ORFEI NELLA BELLA SAN NICOLA LA STRADADAL 30 NOVEMBRE ALL’11 DICEMBREdi Nello Cucciniello

Finalmente, è ritornato il grande circo ! E’ ritornato il circo per eccellenza, il circo STEFANO ORFEI, e ha messo tenda a San Nicola La Strada, nello spazio dove si svolge il mercato settimanale. I suoi spettacoli sono una meraviglia per gli occhi di grandi e piccini e hanno inizio il 30 Novembre. Proseguiranno quindi per tutti i giorni che sono in calendario, sino all’11 Dicembre prossimo venturo. Il circo …… che seduzione ! Unica e magi-ca, la luce del circo brilla nel buio della lunga serata d’autunno e diventa sussurrando il nome dei bimbi – dolcemente – la stella polare del diverti-mento, dello svago, della gioia e della cultura, per tutto il grande mondo dell’infanzia e delle intere loro famiglie. Il circo con il suo tendone e le sue luci, diventa la stella polare del sano e più bell’intrattenimento sociale in ogni città, in ogni villaggio, in ogni dove, esistono bimbi, famiglie, contente e felici di vedere e vivere il circo, spettacolo bello e sempiterno, con i suoi artisti, i tanti giochi e gli animali feroci e quelli presenti nelle favole, le musiche, i colori ……… e nell’aria rigida di un autunno che pare sia già

arrivato l’inverno in anticipo, si respira il palpito di un mondo semprever-de, antico e ancor oggi presente. Benvenuto Circo STEFANO ORFEI, regala a San Nicola La Strada, a Caserta e ai dintorni di provincia, le emozioni di uno spettacolo che per tantissimi anni, hai sempre generosamente, a grandi mani, elargito ! PER OGNI INFORMAZIONE E PRENOTAZIONE SUGLI SPETTACOLI, RISPONDE IL NUMERO : 328 – 7821232.

Page 13: SABATO 2 DICEMBRE 2017 … · 2017. 12. 1. · sertana di sabato, fi nalmente si torna al tradizionale giorno del calcio. Domenica sera al Menti (ore 20.30) la Casertana farà visita

SABATO 2 DICEMBRE 2017 - NUMERO 45 13

Via Leonardo da Vinci, San Nicola la Strada (Caserta) Tel. 0823 451504

ABBIGLIAMENTO E SCARPESPORT E TEMPO LIBEROnuovi arrivi

Questa sera e domani di scena al Teatro Comunale di CasertaSAL DA VINCI È UN “ITALIANO DI NAPOLI”Una commedia musicale scritta in coppia con Alessandro Siani

di Pasquino Corbelli

Dopo il successo di Virginia Raf-faele, che ha inaugurato il cartel-lone “Red” della stagione teatrale in corso al Teatro Comunale “Co-stantino Parravano” di Caserta, organizzata dal Teatro Pubblico Campano diretto da Alfredo Bal-samo, questa sera, ore 20.45, e domani domenica 3 dicembre 2017, ore 18.00, è di scena Sal Da Vinci con la nuova commedia mu-sicale “Italiano di Napoli”, scritta a quattro mani Sal Da Vinci e da

Alessandro Siani che ha curato anche la regia. Lo spettacolo è, in pratica, una rifl essione sulla nostra identità di napoletani, di italiani, di cittadini della Repubblica dei Sen-timenti. Che poi in fondo, nei sen-timenti la sua canzone ha sempre abitato, proprio lì, tra passione e sentimento. Affi ancato da una va-riegata compagnia fatta di attori, fantasisti, acrobati, un trascinante corpo di ballo e un’orchestra dal vivo composta da sei elementi, Sal Da Vinci racconta la sua versione dei fatti. In programma brani dal suo ultimo album, “Non si fanno prigionieri”, che esplora i temi a lui più cari da un punto di vista nuovo, frutto anche della partecipazione

e collaborazione con i più grandi autori della canzone italiana, tra i quali spicca il grande Renato Zero, con cui Sal Da Vinci ha condiviso molti brani dell’album ed un emo-zionante duetto. L’artista racconta il suo punto di vista sul sentimento attraverso i grandi pezzi della sua produzione musicale, senza trala-sciare sorprendenti incursioni nel repertorio della musica italiana e della canzone napoletana. Ogni passaggio è lo spunto per una ri-fl essione, un aneddoto, uno sketch. Ogni canzone è la tessera di un af-fascinante puzzle che diventa l’es-senza della nostra anima, dei no-stri pensieri, delle nostre emozioni. Uno spettacolo che diverte grazie ai guizzi comici di Davide Marotta e Lello Radice, aff ascina con l’e-stro e la bravura di Ernesto Lama e Gaia Bassi, commuove e fa rifl et-tere. Un viaggio suggestivo e in-cantato che, grazie alla prodigiosa voce di Sal Da Vinci, fa vibrare, an-cora una volta, le corde del cuore. “C’è un mondo dove la poesia e la musica si incontrano: il teatro! – ha scritto Alessandro Siani - Un luo-go vibrante e coinvolgente, le sue strade sono vissute da abitanti ma-gici e surreali… le piazze ricche di saltimbanchi acrobati e voci della luna…e poi i vicoli stretti con muri antichi che si aprono verso il mare

ossia verso I infi nito. In questo infi -nito si alterneranno le note, le can-zoni e i racconti del protagonista ed ideatore Sal Da Vinci. Un italia-no di Napoli – aggiunge - che at-traverso la sua musica ci trascinerà verso un mondo più vero, senza pregiudizi né diff erenze, perché in fondo sono le diff erenze a renderci speciali. L’Italia non è uno stivale, ma un essere umano. Le città sono gli organi vitali. Milano potrebbe

essere il cervello…Roma l’anima e Napoli il cuore, ma tutto è nelle mani del pubblico. Si nelle mani – conclude Siani - perché saranno i vostri applausi, i vostri silenzi e le vostre risate a decretare se per due ore avete vissuto una favola o per una volta e dico una volta, la realtà di questo pazzo paese può essere meravigliosa ad occhi aperti!”

Page 14: SABATO 2 DICEMBRE 2017 … · 2017. 12. 1. · sertana di sabato, fi nalmente si torna al tradizionale giorno del calcio. Domenica sera al Menti (ore 20.30) la Casertana farà visita

SABATO 2 DICEMBRE 2017 - NUMERO 4514

DURA REPLICA DI MAROTTA A MARINO: “DA MARINO CHIACCHIERE SCOMPOSTE,NOI VOGLIAMO TUTELARE L’AMBIENTE”Le parole pronunciate dal sindaco di Caserta in relazione al progetto di realizza-zione del biodigestore, non potevano essere lasciate cadere nel vuoto. E la risposta del sindaco Vito Marotta non si è fatta attendere. In precedenza c’era stata anche la reazione, affi data alle pagine di Facebook, dell’ex consigliere comunale Salvato-re Motta. “Non rispondo mai alle accuse gratuite, soprattutto per non off rire una doppia ribalta a chi, a corto di argomenti, racconta e descrive enormi sciocchezze.Non sono solito raccogliere provocazioni e resto riluttante alle repliche, avendo in testa solo il bene della Comunità.Alcune parole sono però troppo gravi, ancora di più perché provengono da un rap-presentante istituzionale, collega Sindaco del Capoluogo.Non conosco le reali ragioni che stanno dietro alla realizzazione di un biodigestore nelle case e ad un passo dalla Reggia;mai però ho sostenuto che coloro i quali hanno formulato la proposta hanno chissà quale interesse a farlo o fi ne da perseguire.Anche per questo, non consento e non consentirò a nessuno di defi nire ‘camorrista’ chi agisce nell’esclusivo interesse della cittadinanza, tutelando la mia persona e non solo in ogni sede.Con noi e dalla nostra parte c’è, infatti, sicuramente la gente comune, quella che pensa alla tutela dell’ambiente.Per Marino #siamotutticamorristi. E brav!” DAL COMUNE ARRIVA IL DECALOGO SULLE MALATTIE PEDIATRICHEPromuovere la cultura della #prevenzione è una priorità strategica dell’Amministra-zione Comunale che mette al centro del proprio agire la#Persona.Dopo la diff usione, la scorsa estate, del decalogo per combattere il caldo, è stato diff uso ieri in tutte le farmacie e non solo un utile opuscolo sulle malattie pediatri-che. Iil decalogo, curato dall’assessore Domenico Sortino, è stato distribuito in tutte le farmacie che operano sul territorio. Si tratta di un documento che smentisce alcune falsità sull’utilizzo dei vaccini. In realtà non fanno male e non contengono sostanze nocive. Gli interessati possono ritirare il decalogo richiedendolo ai gestori delle farmacie che operano sul territorio. ARRIVA IL REDDITO DI INCLUSIONEVoluto dai Governi Renzi, prima, e Gentiloni poi, arriva il reddito di inclusione. A partire dal 1° dicembre 2017 prende avvio il Reddito di Inclusione- (REI) - sussidio in sostegno delle famiglie.Il Reddito di Inclusione è una misura a contrasto della povertà dal carattere uni-versale, che prevede un sussidio economico alle famiglie economicamente svan-taggiate.Il REI si compone di due parti:Un benefi cio economico, erogato mensilmente attraverso una carta di pagamento elettronica; Un progetto personalizzato, di attivazione e di inclusione sociale e lavorativa volto al superamento delle condizioni di povertà.Per accedere bisogna avere:-Requisiti di residenza e soggiornoIl richiedente deve essere congiuntamente:Cittadino dell’unione o suo familiare che sia titolare del diritto di soggiorno o del diritto permanente, ovvero cittadino di paesi terzi in possesso del permesso di sog-giorno UE per soggiornati di lungo periodo; Residenti in Italia, in via continuativa, da almeno due anni al momento della pre-sentazione della domanda.Requisiti familiariIl nucleo familiare deve trovarsi in almeno una delle seguenti condizioni:Presenza di un minorenne;Presenza di una persona con disabilità e di almeno un suo genitore o un suo tutore;Presenza di una donna in stato di gravidanza accertata (nel caso in cui sia l’unico requisito familiare posseduto, la domanda può essere corredata da documentazio-ne medica rilasciata da una struttura pubblica);Presenza di un componente che abbia compiuto 55 anni con specifi ci requisiti di disoccupazione.Requisiti economiciIl nucleo familiare deve essere in possesso congiuntamente di:Un valore ISEE in corso di invalidità non superiore a 6 mila euro;Un valore ISRE non superiore a 3 mila euro;Un valore del patrimonio immobiliare, diverso dalla casa di abitazione, non supe-riore a 20 mila euro;Un valore del patrimonio mobiliare non superiore a 10 mila euro (ridotto a 8 mila euro per la coppia e a 6 mila euro per la persona sola).Altri requisitiPer accedere al REI è inoltre necessario che ciascun componente del nucleo fami-liare: Non percepisca NASPI o altri ammortizzatori sociali di sostegno al reddito in caso di disoccupazione involontaria;Non possieda autoveicoli e/o motoveicoli immatricolati la prima volta nei 24 mesi antecedenti la richiesta;

Non possieda navi e imbarcazioni da diporto.Ciò premesso

ECCO COME RITIRARE E COMPILARE IL RELATIVO MODULOChe i cittadini interessati, in possesso dei requisiti richiesti, potranno presentare la domanda a partire dal prossimo 1° dicembre 2017, presso lo sportello predisposto dal Comune al Patronato Acai sito in via Ugo La Malfa n°20, che, provvederà ad inol-trare all’Inps, ai fi ni della verifi ca automatica delle condizioni previste dal Decreto n° 147 del 15 settembre 2017.Il modulo dell’istanza sarà disponibile presso l’Uffi cio Assistenza Sociale del Co-mune e dallo sportello predisposto, oppure scaricato dal sito istituzionale dell’Ente.All’istanza, debitamente compilata, dovrà essere allegata la seguente documen-tazione:- Fotocopia del documento di identità in corso di validità;Fotocopia del codice fi scale o della tessera sanitaria;Attestazione ISEE in corso di validità completa di DSU;Certifi cato di disoccupazione, qualora il dichiarante si trovi in tale condizione;In caso si gravidanza, documentazione medica attestante, rilasciata da una strut-tura pubblica;In caso di disabilità, documentazione attestante;Per i cittadini extracomunitari allegare il permesso di soggiorno.Lo sportello sarà attivo il lunedì dalle ore 16:00 alle ore 18:00, il martedì e giovedì dalle ore 9:00 alle ore 12:30.Le domande saranno valutate in ordine cronologico, in base alla data di presenta-zione, a partire dal 1 dicembre 2017.Il reddito di Inclusione verrà erogato a partire dal 1° gennaio 2018.Per informazioni rivolgersi all’Uffi cio Assistenza sociale del Comune di San Nicola la StradaIl presente avviso è pubblicato all’albo pretorio on line del Comune. TANTI SANNICOLESI AL VILLAGGIO CONTADINOUn autobus carico di cittadini sannicolesi quello partito da San Nicola e giunto sul Lungomare Caracciolo. Una iniziativa dell’amministrazione comunale, ed in parti-colare della consigliera delegata Eligia Santucci. I cittadini sannicolesi hanno così avuto modo di visitare il Villaggio contadino della #Coldiretti. L’obiettivo, da parte del Comune, è di contribuire ad off rirere una nuova visione dell’economia all’inse-gna della sostenibilità. Una parola, sostenibilità, che oggi più che mai dovrebbe farci rifl ettere. FESTIVITA’ NATALIZIE: RICCO PROGRAMMA DI INIZIATIVE DEL COMUNETante le manifestazioni previste in occasione delle prossime festività natalizie ed organizzate dall’amministrazione comunale guidata dal sindaco Marotta con la col-laborazione della Camera di Commercio di Caserta, la Pro Loco, le associazioni, le parrocchie e le scuole del territorio. Si comincerà il 2 dicembre. Il ricco pro-gramma prevede concerti, balli, serate di divertimento e benefi cenza ed arriverà a compimento il 5 gennaio con una serata di benefi cenza in programma nel Salone Borbonico di piazza Municipio. Il Comune ha partecipato al bando della Camera di Commercio per reperire i necessari fondi. Chi è interessato può scaricare l’intero programma della manifestazione dal sito del comune di San Nicola. CI HA LASCIATI IL MARESCIALLO ROSSINei giorni scorsi ci ha lasciato Agnello Rossi. Per gli amici Nello. Maresciallo dei carabinieri in pensione, era molto conosciuto in città anche per aver fatto parte dei volontari della Rotonda. E non a caso il parroco don Filippo e don Lino Tiscione han-no speso per lui, nel corso dei funerali, bellissime parole. Uomo socievole e buono d’animo, il maresciallo Rossi se ne è andato in punta di piedi. La sua generosità re-sterà per sempre, bene impressa, nella memoria dei tanti che lo hanno conosciuto e voluto bene. Sabato non solo sport e la sua redazione si associano al dolore che ha colpito la famiglia.

“TOMBOLATA IN ROSA” Domenica 3 Dicembre, nella splendida location di Villa Maria Cristina (Via Archivio 16, Caserta) torna la “Tombolata In Rosa”, un evento gi-unto alla sua 4* edizione, in favore della Susan G. Komen Italia, organiz-zazione senza scopo di lucro che dal 2000 opera nella lotta ai tumori del seno, e che ha visto negli anni precedenti la partecipazione di circa 360 persone e la raccolta di più di 5000 euro destinati all’associazione. Una serata all’insegna della solidarietà e del divertimento durante la quale si alterneranno varie manches di tombola. Seguirà un buff et per gli os-piti gentilmente off erto dallo chef Nicola Lanzi del ristorante Don Car-los. Il ricavato dell’evento, aperto a tutti,sarà interamente devoluto alla Komen Italia. La prenotazione è obbligatoria e si può eff ettuare presso la struttura ospitante o al numero di telefono 3929016461. Per saperne di più è possibile consultare il sito della Komen Italia www.komen.it op-pure la pagina Facebook dell’evento Tombolata in Rosa.

Page 15: SABATO 2 DICEMBRE 2017 … · 2017. 12. 1. · sertana di sabato, fi nalmente si torna al tradizionale giorno del calcio. Domenica sera al Menti (ore 20.30) la Casertana farà visita

SABATO 2 DICEMBRE 2017 - NUMERO 45 15

Gentili Clienti,siamo ormai nel pieno del periodo storicamente favorevole alla ven-dita dei veicoli commerciali ed anche il segmento dei PICK-UP mostra volumi in crescita in questa parte dell’anno. L’eff ervescenza del mer-cato è, inoltre, ulteriormente favorita dal “SUPERAMMORTAMENTO” al 140%.

Nissan AutocasertaUscita Caserta Sud Strada Statale Sannitica 265, Km. 27.400 Marcianise (CE)

autocaserta.concessionarienissan.it Autocaserta srl

NISSANOFFERTA SPECIALE

NUOVO NAVARAKING CAB 160DCI

da € 18.400 confi nanziamento EASY

NAVARA ulteriori€ 2.000 di vantaggi

Tuo da € 359 al meseTAN 3,99% TAEG 6,04%

prossima l’abituale evento inverna-le promosso dal direttore artistico Michele Trasparente e l’indispen-sabile sostegno di molti sponsor con ingresso, ovviamente, gratuito. Teatro l’auditorium Caivano-Arte, dove a partire dalle ore 19 inizierà la kermesse, nata nel 2006 e pun-tualmente realizzata ogni anno. Presentata dallo storico speaker Anthony Palmieri con le splendide coreografi e di Mariangela Traspa-rente, il pubblico potrà ammirare le proposte invernali degli esercenti locali, i quali nonostante la crisi del settore hanno deciso di investire su questo evento. In passerella molte modelle note: le beniamine locali Valentina Puzone, Domenica Guer-ra e Miriam Lanzetta, le professio-niste Laura Tresa, ex del Bagaglino, ed Emanuela Augelli, per fi nire alla bellissima sannita Eleonora Arga-nese, quinta classifi cata assoluta al concorso Miss Italia negli anni scorsi. Invitate tutte le autorità lo-cali. Il servizio d’ordine sarà svolto dall’associazione dei vigili del fuo-co in congedo di protezione civile di Caivano.

25 ANNI FA SE NE ANDAVA PIERINO FUSCO

Il tempo che trascorre ma non passa. Parole di una bellissima canzone che ci tornano in mente guardando al prossimo 8 dicembre, quando saranno trascorsi 25 anni dall’addio alla vita di Pierino Fusco. Un quarto di seco-lo. Eppure l’immagine di Pierino resta fortemente impressa nei cittadini sannicolesi e non soltanto sannicolesi. Così come tante sue iniziative. Il Pierino d’oro che va avanti, la Mascherina D’Argento anche, Radio Caserta Nuova pure, così come questo questo nostro giornale. Il tempo che tra-scorre ma non passa, appunto! Un miracolo che soltanto alle persone che hanno una grandezza d’animo è concesso. Ed è un miracolo destinato a ri-petersi. Stiamo pensando a qualcosa di particolare per ricordarlo. Ad una occasione per ritrovarci, nonostante tutto, come sovente è accaduto in questi anni. Una sorta di rimpatriata. Perché con Pierino sarebbe davvero diffi cile parlare di commemorazione. Un po’ è come se non se ne fosse mai andato. Una sensazione che, siamo certi, assalirà in tanti anche alla fi ne dei prossimi 25 anni. Con il tempo che trascorre ma non passa...

NATALE MODA

“Natale Moda” fa dodici. Modelle e modelli in abito da sposa e cerimo-nie. Ragazzi e bambini che sfi lano con le nuove collezioni autunno ed inverno, ospite speciale l’imman-cabile star del momento, ovvero Alessio La Padula, star del pro-gramma “Amici”. Si terrà domenica

Page 16: SABATO 2 DICEMBRE 2017 … · 2017. 12. 1. · sertana di sabato, fi nalmente si torna al tradizionale giorno del calcio. Domenica sera al Menti (ore 20.30) la Casertana farà visita

SABATO 2 DICEMBRE 2017 - NUMERO 4516

Concept store Caserta Piazza Sant’Anna 15a/16a Tel. 0823 325155

Nel nostro nuovo concept store di Caserta Piazza Sant’Anna, ti aspetta una selezione esclusiva dei migliori marchiper fare di casa tua uno spazio unico per bellezza ed eleganza.

Rubinetteria