Sajak~Mata Ayah (Chin)

21
Disediakan oleh Chin Yoke Khi Disediakan oleh Chin Yoke Khi m Kujabat mesra tangan ayah urat-urat daging-daging tua keras terasa mataku tersenyum, matanya menyapa anak yang pulang disambut mesra. Tapi matanya, mata yang menatapku kolam-kolam derita dan pudar bulan pagi garis-garis putih lesu melingkungi hitam-suram suatu kelesuan yang tak pernah dipancarkan dulu Kelibat senyum matanya masih jua ramah akan menutup padaku kelesuan hidup sendiri bagai dalam suratnya dengan kata-kata riang memintaku pulang menikmati beras baru Anak yang pulang disisi ayahnya maka akulah merasakan kepedihan yang tercermin di mata meski kain pelekatnya bersih dalam kesegaran wuduk Dan ia tidak pernah merasa, sebab derita itu adalah dia

Transcript of Sajak~Mata Ayah (Chin)

Page 1: Sajak~Mata Ayah (Chin)

Disediakan oleh Chin Yoke KhimDisediakan oleh Chin Yoke Khim

Kujabat mesra tangan ayah

urat-urat daging-daging tua keras terasa

mataku tersenyum, matanya menyapa

anak yang pulang disambut mesra.

Tapi matanya, mata yang menatapku

kolam-kolam derita dan pudar bulan pagi

garis-garis putih lesu melingkungi hitam-suram

suatu kelesuan yang tak pernah dipancarkan dulu

Kelibat senyum matanya masih jua ramah

akan menutup padaku kelesuan hidup sendiri

bagai dalam suratnya dengan kata-kata riang

memintaku pulang menikmati beras baru

Anak yang pulang disisi ayahnya maka akulah

merasakan kepedihan yang tercermin di mata

meski kain pelekatnya bersih dalam kesegaran wuduk

Dan ia tidak pernah merasa, sebab derita itu adalah dia

Page 2: Sajak~Mata Ayah (Chin)

Disediakan oleh Chin Yoke KhimDisediakan oleh Chin Yoke Khim

MaksudMaksudMaksudMaksud

Rangkap 1

Kujabat mesra tangan ayah

urat-urat daging-daging tua keras terasa

mataku tersenyum, matanya menyapa

anak yang pulang disambut mesra.

Penyajak berjabat tangan ayahnya yang terasa

kasar. Ayah menyambut kepulangan penyajak

dengan begitu mesra.

Page 3: Sajak~Mata Ayah (Chin)

Disediakan oleh Chin Yoke KhimDisediakan oleh Chin Yoke Khim

Renungan mata ayahnya jelas menggambarkan Renungan mata ayahnya jelas menggambarkan penderitaan yang dialami ayahnya yang dahulunya penderitaan yang dialami ayahnya yang dahulunya

tidak terlihat olehnyatidak terlihat olehnya

Rangkap 2

Tapi matanya, mata yang menatapku

kolam-kolam derita dan pudar bulan pagi

garis-garis putih lesu melingkungi hitam-suram

suatu kelesuan yang tak pernah dipancarkan dulu

Page 4: Sajak~Mata Ayah (Chin)

Disediakan oleh Chin Yoke KhimDisediakan oleh Chin Yoke Khim

Senyuman ayah seolah-olah ingin menutup Senyuman ayah seolah-olah ingin menutup segala penderitaannya sama seperti kata-segala penderitaannya sama seperti kata-

kata riang yang terungkap dalam surat yang kata riang yang terungkap dalam surat yang meminta penyajak pulang untuk menikmati meminta penyajak pulang untuk menikmati

beras baharu.beras baharu.

Rangkap 3

Kelibat senyum matanya masih jua ramah

akan menutup padaku kelesuan hidup sendiri

bagai dalam suratnya dengan kata-kata riang

memintaku pulang menikmati beras baru

Page 5: Sajak~Mata Ayah (Chin)

Disediakan oleh Chin Yoke KhimDisediakan oleh Chin Yoke Khim

Penyajak dapat merasakan kepedihan yang Penyajak dapat merasakan kepedihan yang ditanggung oleh ayahnya walaupun wajahnya yang ditanggung oleh ayahnya walaupun wajahnya yang bersih dengan kesegaran air wuduk. Ayahnya cuba bersih dengan kesegaran air wuduk. Ayahnya cuba menyembunyikan penderitaan yang sudah sebati menyembunyikan penderitaan yang sudah sebati

dalam hidupnya. dalam hidupnya.

Rangkap 4

Anak yang pulang disisi ayahnya maka akulah

merasakan kepedihan yang tercermin di mata

meski kain pelekatnya bersih dalam kesegaran wuduk

Dan ia tidak pernah merasa, sebab derita itu adalah dia

Page 6: Sajak~Mata Ayah (Chin)

Disediakan oleh Chin Yoke KhimDisediakan oleh Chin Yoke Khim

Tema dan PersoalanTema dan PersoalanTema dan PersoalanTema dan PersoalanTemaTema

~Penderitaan hidup seorang ayah yang cuba ~Penderitaan hidup seorang ayah yang cuba menyembunyikan keperitaan hidupnya daripada menyembunyikan keperitaan hidupnya daripada pengetahuan anaknya.pengetahuan anaknya.

Persoalan

1. Tanggungjawab seorang ayah

- Ayah penyajak merupakan seorang yang bertanggungjawab. Walaupun dia mengalami penderitaan, namun dia tetap sabar dan tabah berusaha seperti mana yang terungkap pada rangkap 2 sajak.

Page 7: Sajak~Mata Ayah (Chin)

Disediakan oleh Chin Yoke KhimDisediakan oleh Chin Yoke Khim

2. Penderitaan warga tua

- Sajak ini mengetengahkan penderitaan seorang warga tua yang tinggal keseorangan di desa. Penderitaannya telah berakar umbi dalam dirinya dan dia tidak merasai akan penderitaan tersebut. Contohnya seperti dalam rangkap keempat baris keempat.

Dan ia tidak pernah merasa, sebab derita itu adalah dia

3. Ketakwaan kepada Allah3. Ketakwaan kepada Allah

- Walaupun ayah sudah berusia, ia tidak menjadikan - Walaupun ayah sudah berusia, ia tidak menjadikan alasan usianya itu untuk tidak bertakwa kepada Allah. alasan usianya itu untuk tidak bertakwa kepada Allah. Sebagai umat Islam, ayah tetap bertakwa kepada Allah. Sebagai umat Islam, ayah tetap bertakwa kepada Allah. Contohnya dalam rangkap keempat baris ketiga.Contohnya dalam rangkap keempat baris ketiga.

meski kain pelekatnya bersih dalam kesegaran wuduk

Page 8: Sajak~Mata Ayah (Chin)

Disediakan oleh Chin Yoke KhimDisediakan oleh Chin Yoke Khim

BentukBentukBentukBentuk1.1. BebasBebas2.2. 4 rangkap4 rangkap3.3. 4 baris setiap rangkap4 baris setiap rangkap4.4. Suku kata pada setiap baris – berbezaSuku kata pada setiap baris – berbeza

iaitu 9 – 22 suku kataiaitu 9 – 22 suku kataContoh:Contoh:ku/ ja/ bat /mes/ ra /ta/ ngan a/ yah/ku/ ja/ bat /mes/ ra /ta/ ngan a/ yah/ (9 suku kata)(9 suku kata)

dan/ i/a/ ti/dak/ per/nah/ me/ ra/ sa/, se/ dan/ i/a/ ti/dak/ per/nah/ me/ ra/ sa/, se/ bab/ de/ri/ta/ i/tu/ a/da/lah/ di/a bab/ de/ri/ta/ i/tu/ a/da/lah/ di/a (22 suku kata)(22 suku kata)

Page 9: Sajak~Mata Ayah (Chin)

Disediakan oleh Chin Yoke KhimDisediakan oleh Chin Yoke Khim

5. Bilangan perkataan adalah tidak sekata,5. Bilangan perkataan adalah tidak sekata,

~ 4 – 10 perkataan~ 4 – 10 perkataan

Contoh:Contoh:

kujabat mesra tangan ayahkujabat mesra tangan ayah

(4 perkataan)(4 perkataan)

dan ia tidak pernah merasa sebab derita dan ia tidak pernah merasa sebab derita itu adalah diaitu adalah dia

(10 patah perkataan)(10 patah perkataan)

Page 10: Sajak~Mata Ayah (Chin)

Disediakan oleh Chin Yoke KhimDisediakan oleh Chin Yoke Khim

6. Rima akhir – tidak sekata6. Rima akhir – tidak sekata

Rangkap 1 ~ a – b – b – bRangkap 1 ~ a – b – b – b

Rangkap 2 ~ a – b – c – aRangkap 2 ~ a – b – c – a

Rangkap 3 ~ a – b – c – dRangkap 3 ~ a – b – c – d

Rangkap 4 ~ a – b – c – b Rangkap 4 ~ a – b – c – b

Page 11: Sajak~Mata Ayah (Chin)

Disediakan oleh Chin Yoke KhimDisediakan oleh Chin Yoke Khim

NadaNadaNadaNada

MelankolikMelankolik

Nada sajak ini lahir daripada jiwa penyair Nada sajak ini lahir daripada jiwa penyair yang terharu dan sedih dengan penderitaan yang terharu dan sedih dengan penderitaan yang ditanggung oleh ayahnya.yang ditanggung oleh ayahnya.

Namun begitu, penyair berbangga kerana Namun begitu, penyair berbangga kerana ayahnya telah menjalankan ayahnya telah menjalankan tanggungjawabnya dengan baik dan tidak tanggungjawabnya dengan baik dan tidak berserah kepada takdir semata-mata. berserah kepada takdir semata-mata.

Page 12: Sajak~Mata Ayah (Chin)

Disediakan oleh Chin Yoke KhimDisediakan oleh Chin Yoke Khim

Gaya BahasaGaya BahasaGaya BahasaGaya BahasaBahasa yang digunakan – puitis, lembut, dan indahBahasa yang digunakan – puitis, lembut, dan indah

1. Asonansi

Kujabat mesra tangan ayah (perulangan vokal ‘a’)

2. Aliterasi

Meski kain pelekatnya bersih dalam kesegaran wuduk

(perulangan konsonan ‘k’)

Page 13: Sajak~Mata Ayah (Chin)

Disediakan oleh Chin Yoke KhimDisediakan oleh Chin Yoke Khim

kolam-kolam derita dan pudar bulan pagikolam-kolam derita dan pudar bulan pagi

3. Metafora

4. Simile

bagai dalam suratnya dengan kata-kata riang

5. Hiperbola

Garis-garis putih lesu melingkungi hitam suram

Page 14: Sajak~Mata Ayah (Chin)

Disediakan oleh Chin Yoke KhimDisediakan oleh Chin Yoke Khim

Matanya tersenyum, matanya menyapaMatanya tersenyum, matanya menyapa

6. Personifikasi

7. Pengulangan

matanya (baris 3 rangkap 1; baris 1 rangkap 3)

anak (baris 4 rangkap 1; baris 1 rangkap 4)

8. Imej alam

Kolam,

bulan

Page 15: Sajak~Mata Ayah (Chin)

Disediakan oleh Chin Yoke KhimDisediakan oleh Chin Yoke Khim

Diksi dan MaknaDiksi dan MaknaDiksi dan MaknaDiksi dan Makna

1.1. Mudah difahami, indah dan menarikMudah difahami, indah dan menarik

2.2. PuitisPuitis

Contoh:Contoh:

““mataku tersenyum, matanya menyapamataku tersenyum, matanya menyapa””

3. Untuk menggambarkan kerinduan ayah 3. Untuk menggambarkan kerinduan ayah terhadap anaknya, penyajak telah terhadap anaknya, penyajak telah menggunakan kata-kata menggunakan kata-kata sepertiseperti::

““memintaku pulangmemintaku pulang””

Page 16: Sajak~Mata Ayah (Chin)

Disediakan oleh Chin Yoke KhimDisediakan oleh Chin Yoke Khim

NilaiNilaiNilaiNilai

Walaupun ayah penyair menderita, dia tetap Walaupun ayah penyair menderita, dia tetap sabar menghadapi dugaan hidup. Malah, sabar menghadapi dugaan hidup. Malah, penderitaannya itu tidak ditunjukkan kepada penderitaannya itu tidak ditunjukkan kepada anaknya yang baru pulang dari bandar.anaknya yang baru pulang dari bandar.

1. Sabar

Page 17: Sajak~Mata Ayah (Chin)

Disediakan oleh Chin Yoke KhimDisediakan oleh Chin Yoke Khim

2. Patuh kepada perintah Allah2. Patuh kepada perintah Allah

Walaupun usia ayah sudah lanjut, beliau Walaupun usia ayah sudah lanjut, beliau patuh kepada perintah Allah dan tidak pernah patuh kepada perintah Allah dan tidak pernah melalaikan suruhan Allah.melalaikan suruhan Allah.

3. Menghormati

Penyajak menghormati ayahnya dengan menjabat tangan ayahnya sebaik sahaja sampai di kampung.

Page 18: Sajak~Mata Ayah (Chin)

Disediakan oleh Chin Yoke KhimDisediakan oleh Chin Yoke Khim

4. Menghargai pengorbanan ayah4. Menghargai pengorbanan ayah

Penyajak menghargai pengorbanan Penyajak menghargai pengorbanan ayahnya menyebabkan dia pulang setelah ayahnya menyebabkan dia pulang setelah menerima surat daripada ayahnya.menerima surat daripada ayahnya.

Page 19: Sajak~Mata Ayah (Chin)

Disediakan oleh Chin Yoke KhimDisediakan oleh Chin Yoke Khim

PengajaranPengajaranPengajaranPengajaran

1.1. Sebagai seorang yang beragama Sebagai seorang yang beragama IslamIslam, , kita hendaklah kita hendaklah taat taat kepada kepada perintah perintah AllahAllah seperti mana yang ditunjukkan oleh seperti mana yang ditunjukkan oleh ayah penyajak.ayah penyajak.

Walaupun ayah penyajak sudah berusia, Walaupun ayah penyajak sudah berusia, suruhan dan perintah Allah masih tetap suruhan dan perintah Allah masih tetap dilakukannya.dilakukannya.

Page 20: Sajak~Mata Ayah (Chin)

Disediakan oleh Chin Yoke KhimDisediakan oleh Chin Yoke Khim

2. 2. PengorbananPengorbanan yang dicurahkan oleh ayah yang dicurahkan oleh ayah kepada anak-anak hendaklah kepada anak-anak hendaklah dihargaidihargai..Jangan mudah melupakan pengorbanan Jangan mudah melupakan pengorbanan dan segala jasa ayah terhadap kita.dan segala jasa ayah terhadap kita.Penyajak menghargai jasa ayahnya.Penyajak menghargai jasa ayahnya.

Page 21: Sajak~Mata Ayah (Chin)

Disediakan oleh Chin Yoke KhimDisediakan oleh Chin Yoke Khim

3. 3. Sebagai anak, kita mestilah Sebagai anak, kita mestilah menghormatimenghormati orang tua kita walaupun mereka miskin orang tua kita walaupun mereka miskin dan hidup menderita.dan hidup menderita.

4. Kita hendaklah 4. Kita hendaklah menziarahimenziarahi orang tua kita orang tua kita yang hidup di kampungyang hidup di kampung

5. Anak-anak haruslah mengambil berat terhadap orang tua.