Tanjihur Rahman Ahmad Safi Books

Zvbhxûi ingvb ÔAvwbj wKh&we Iqvb byK¡mvb 1

m¤ú~Y© c~Z-cweÎ Avjvn& ZvÔAvjvi cÖwZ †ndvR‡Z Bmjvg †bZv PÆMÖv‡gi nvUnvRvixi †gŠs Avng` kdx KZ…©K

wg_¨v I Iqv`v f‡½i Acev‡`i LÊb

Zvb&hxûi ivn&gvb ÔAvwbj wKh&we Iqvb& byK¡mvb

[wg_¨vmn me ai‡bi †`vl-Î“wU †_‡K cig Ki“Yvg‡qi cweÎZvi weeiY]

†jLK gvIjvbv gynv¤§` Ave`yj gvbœvb

cÖKvkbvq

Avb&Rygvb-G-ingvwbqv Avngw`qv mywbœqv U«v÷ 321, w``vi gv‡K©U (3q Zjv) †`Iqvb evRvi, PÆMÖvg-4000,

evsjv‡`k| †dvb : 031-2855976, www.anjumantrust.org E-mail:[email protected], [email protected]

[email protected], [email protected]


Zvb&hxûi ivngvb ÔAvwbj wKh&we Iqvb& byK¡mvb

[wg_¨vmn me ai‡bi †`vl-Î“wU †_‡K cig Ki“Yvg‡qi cweÎZvi weeiY] †jLK : gvIjvbv gynv¤§` Ave`yj gvbœvb cÖ_g cÖKvk : 15 kvÕevb, 1434 wnRix 10 Avlvp, 1420 evsjv 24 Ryb, 2013 Bs‡iRx K‡¤úvR : gynv¤§` BKevj DÏxb Kfvi wWRvBb : gynv¤§` Avjx nvw`qv : 50/- UvKv gvÎ

Tanzeehur Rahman Anil Kizbe Wan Nuqsaan, Written by Moulana Muhammad Abdul Mannan, Chittagong, Publish by Anjuman-e Rahmania Ahmadia Sunnia Trust. Hadiyah: 50/- Only.

Zvbhxûi ingvb ÔAvwbj wKh&we Iqvb byK¡mvb 3 m~PxcÎ

gyLeÜ 4 ÔAvjvn&Õ bv‡gi msÁv 7 Avjvn& cv‡Ki cÖwZ wg_¨v I Iqv`v f‡½i me©cÖ_g Acev``vZv †K? 7 G åvšÍ AvK¡x`vi wewfbœ wdK©vt gxh©vqx wdK©¡v 7 wdK¡©v-B Iqvn&nvweqv-B Avgmvwjqvn& 8 wdK¡v©-B Iqvnnvweqv Kvh&hvweq¨vn& 9 wdK¡©v-B Iqvn&nvweqv kqZ¡vwbqvn& 10 ÔBbœvjv-nv ÔAvjv-K¡ywj kvqBb K¡v`xiÕ-Gi åvšÍ Zvdmxi I Invex‡ì `vex 11 D³ Avqv‡Zi mwVK Zvdmxi: Zvdmxi-B LvhvBbyj Bidvb 12 Zvdmxi-B b~i“j Bidvb 12 Zvdmxi-B RvjvjvCb 13 Zvdmxi-B bvCgx 13 ÔBgKvb-B wKh&eÕ-Gi gvmAvjv 15 G m¤ú‡K© gydZx Avng` Bqvi Lvb Avjvqwni ivngvn&i we ÍvwiZ Av‡jvPbv 15 BgKvb-B wKh&‡ei cÖm‡½ wewfbœ AvcwË I Zvi LÊb 19 †K¡viAvb Kix‡gi Ab¨vb¨ Avqv‡Z Avjvni mZëvw`Zvi †NvlYv 30 Zvdmxi-B Lvwhb 30 Zvdmxi-B gv`vwiK 31 Zvdmxi-B evqØvfx 31 Zvdmxi-B Aveym& mvE` 31 Zvdmxi-B Kexi 32 Zvdmxi-B iƒûj eqvb 32 G cÖm‡½ Rgûi Ijvgv-gvkvB‡Li „wófw½ : ki‡n gvIqvwK¡d 33 gymv-qvivn& I ki‡n gymv-qvivn& 33 ki‡n AvK¡vB` 34 gymvjvgym& mye~Z 34 ki‡n wdK¡n-B AvKei 35 ki‡n AvK¡vC`-B Rvjvjx 35 AvK¡vC`-B AvØwØqvn& 35 G cÖm‡½ eyhyM©vb-B Øx‡bi AvK¡x`v 36 nhiZ MvDmyj AvÕhg kvqL Ave yj K¡vwì Rxjvbxi AvK¡x`v 36 dvZvIqv-B AvjgMxwii gydZxM‡Yi AvK¡x`v 36 Bgvg-B ieŸvbx gyRvwÏ`-B Avj‡dmvbxi AvK¡x`v 36 kvn& Iqvjx Djvn& gynvwÏm-B †`njfxi AvK¡x`v 36 kvn& Ave`yj Avhxh gynvwÏm-B †`njfxi AvK¡x`v 37 Avjvgv ZvgviZvkxi AvK¡x`v 37 Avjvgv Beªvnxg ev-R~ixi AvK¡x`v 37 AvÕjv nhiZ Bgvg Avng` †ihv †eijfxi AvK¡x`v 37 gvIjvbv gydZx Ljxj Avng` K¡v‡ìx eiKvZxi `xN© Av‡jvPbv 38 ûh~i-B AvK&ivg wb‡Ri I gyÕwgb‡ì cwiYwZ m¤ú‡K© Rv‡bb 45


حمن عن الكذب والنقصان تنزیھ الر Zvbhxûi ivngvb ÔAvwbj wKh&we Iqvb& byK¡mvb

سم هللا الرمحن الرحمي

المحمود◌ ب ىل ا سالم وس والصلوة وا بوح القد ا الحمد لح بل ل س بني الطاهر ىل ا ا و ی لط ن امجعني ن المرشد به الراشد ن و حص

gyLeÜ †h BÕwZK¡v` ev „p wek¦v‡mi wfwË‡Z †KD gyÕwgb-gymjgvb nq, Zv n‡”Q me©v‡MÖ Avjvn& I Zuvi im~‡ji Dci „p wek¦vm| Bmjv‡gi cÂ eywbqv‡ì cÖ_g n‡”Q K‡jgv-B ZvB‡që| K‡jgvi cÖ_g Ask n‡”Q Ôjv-Bjv-nv Bjvjv-n&Õ| myZivs ÔAvjvn&Õ m¤ú‡K© Kv‡iv wek¦vm weï× bv n‡j, Zv‡K gyÕwgb-gymjgvb ejvi cÖkœB Av‡m bv| Avi G wek¦vm ZLbB weï× n‡e, hLb Avjvn‡K GK, mKj DËg ¸‡Yi AwaKvix I me©cÖKvi †`vlÎ“wU †_‡K gy³ I cweÎ e‡j wek¦vm Kiv nq; Ab¨_vq bq| wKš‘ Avgiv AZ¨šÍ yt‡Li mv‡_ j¶¨ KiwQ †h, PÆMÖv‡gi Invex m¤cÖ`v‡qi eo gv &ivmvi eo ûh~i, gynZvwgg, mv¤cÖwZKKv‡j MwVZ Ô‡ndvR‡Z Bmjvg evsjv‡`kÕ-Gi cÖavb †gŠs Avng` kdx mv‡ne cÖPvi K‡i Avm‡Qb †h, ÔAvjvn& cvK wg_¨v ej‡Z cv‡ib, wZwb Iqv`v †LjvdI Kivi ¶gZv iv‡Lb|Õ (bvÔEhywejvn&) Avgiv Av‡iv j¶¨ KiwQ †h, B‡Zvc~‡e© Avng` kdx mv‡ne ÔwfwËnxb cÖkœvejxi g~‡jvrcvUbÕ wk‡ivbv‡gi GKwU cyw¯ÍKv cÖKvk K‡i Ggb RNb¨ AvK¡x`v ev åvšÍ wek¦vmUv cÖPvi K‡i‡Qb| Zvi cÖwZ hLb cvVK mgv‡Ri „wó AvK…ó n‡jv Ges Zuv‡ì „wó‡Z Zv „wóKUz I RNb¨ †VK‡jv Ges Zv wb‡q Av‡jvPbv n‡Z jvM‡jv Avi wewfbœ e³e¨ I cÖPvic‡Îi gva¨‡g welqwU e¨vcKZv jvf Ki‡Z jvM‡jv, ZLb nvUnvRvix Invex gvìvmvi ÔdvZ&Iqv wefvMÕ ÔåvwšÍ wbimb I AvK¡x`v ms‡kvabÕ wk‡ivbv‡gi GKwU cyw¯ÍKv cÖKvk Ki‡jv| cyw¯ÍKvwU cÖPvi Ki‡jv Ô‡ndvR‡Z Bmjvg evsjv‡`kÕ-Gi cÖ”Q‡ì Dcwifv‡M †jLv n‡q‡Q-

- -ÔÔAvj vn& cvK wg_¨v ejvi ¶gZv iv‡Lb; wKš‘ e‡jb bv| Avj vn&

cvK Iqv`v †Ljvd Kivi ¶gZv ev kw³ iv‡Lb; wKš‘ †Ljvd K‡ib

bv|ÕÕ [m~Î. Avt Avng` kdx `v.ev. iwPZ ÔwfwËnxb cÖkœvejxi g~‡jvrcvUbÕ] cyw¯ÍKvUvi cÖ”QÙzKz †`L‡j g‡b n‡e nq‡Zv gv &ivmvUvi dvZ&Iqv wefv‡Mi gydZx mv‡neMY Avng` kdx mv‡n‡ei D³ AvK¡x`vUv‡K ÔåvšÍÕ e‡j AvL¨vwqZ K‡i Zv‡ì ms‡kvwaZ AvK¡x`v (Avjvni kvb i¶vg~jK AvK¡x`v)

Zvbhxûi ingvb ÔAvwbj wKh&we Iqvb byK¡mvb 5 cÖKvk K‡i gymwjg mgvR‡K GK gnvåvwšÍ I weåvwšÍ †_‡K †ndvRZ ev i¶v K‡i‡Qb Avi Ô‡ndvR‡Z Bmjvg evsjv‡`kÕ Zv cÖPv‡ii `vwqZ¡UzKz cvjb Ki‡Q; wKš‘ †mUv cvV Ki‡j eySv hvq Zvi wecixZUvB| Zviv Avng` kdx mv‡n‡ei D³ AvK¡x`vUv‡KB cÖwZôv I cÖPv‡ii cÖ‡Póv Pvjv‡bvi gZ ytmvnmB †`wL‡q‡Qb| KviY, cyw ÍKvUvi 3q c„ôvq A_©vr G cÖm‡½ Zv‡ì

e³‡eï ïi“‡ZB Zviv Rvwb‡q w`‡q‡Qb †h, ÔZv‡ì D³ AvK¡x`v bvwK h_v_©| Zv‡Z Avjvni kv‡b bvwK mvgvb¨ KUzw³I Kiv nqwb; AvK¡x`vMZ w`K †_‡K Zv‡ì mvgvb¨ Î“wUI †bB; eis Gi wecixZ AvK¡x`v †cvlY KivB bvwK Cgvb weaesmx| A_©vr Avjvn‡K Ôwg_¨v ejv I Iqv`v †Ljvd Kivi ¶gZvm¤úbœÕ e‡j wek¦vm Ki‡jB bvwK Zv‡ì Cgvb cvK&Kv nq, Avi Zuv‡K wg_¨v I Iqv`v †Ljvd Ki‡Z A¶g ej‡jB bvwK Cgvb aesm n‡q hv‡e|Õ (bvÔEhywejvn&) Av‡iv j¶Ÿxq †h, D³ cyw¯ÍKvq Avng` kdx mv‡n‡ei cÖPvwiZ D³ AvK¡x`vi c‡¶ Zvi cwiPvwjZ gvìvmvi ÔdvZ&Iqv wefvMÕ wewfbœ D×„wZ eiv‡Zi dzjSzwi‡Z mw¾Z K‡i eû `jxj cÖgvYI! Dc ’vcb Kivi AccÖqvm Pvwj‡q‡Q| ïay Zv bq; cyw¯ÍKvUvq cÖKvivšÍ‡i MYgvbyl‡K Avjvn& m¤ú‡K© G‡nb RNb¨ AvK¡x`v †cvl‡Yi cÖwZ AvnŸvb Rvbv‡bv n‡q‡Q| ZvQvov, Avng` kdx mv‡ne Zvi `vexi †klvs‡k ÔwKš‘ Avjvn& wg_¨v e‡jb bv Ges Iqv`v †Ljvd K‡ib bvÕ e‡j mvdvBI †M‡q‡Qb; A_P G †k‡lv³ evKÜv bv Zv‡K Avjvni cÖwZ Acev` †_‡K gy³ Ki‡Z cv‡i, bv Avjvn& m¤‡Ü Zvi AvK¡x`vi weïw× cÖgvY Ki‡Z cv‡i, eis Zv Avjvni cÖwZ Zv‡ì Dcnvm KiviB bvgvšÍi n‡q‡Q| e ‘Z Ô‡ndvR‡Z Bmjvg evsjv‡`kÕ bvgK Invex msMVbUvi cÖavb I GKwU KIgx gv`&ivmvi gnvcwiPvj‡Ki GKw`‡K †Lv`v‡ ªvnx bvw ÍK eMvi‡ì wei“‡× eo eo mgv‡ek, jsgvP©, ivRavbx Ae‡iva, 13 `dv `vex †ck I Zv †g‡b †bIqvi Rb¨ gvivZ¥K Pvcm„wó, nZ¨vhÁ, gvhvi fvsPzi, †K¡viAvb gRx`, Mvox I †`vKvbcv‡U AwMœms‡hvM, gvby‡li m¤ú` webóKiY Ges fq¼i ûgwK-agwK, Ab¨w`‡K gnvb Avjvni kv‡b Ggb gvbnvwbKi gšÍe¨ I Zv cÖwZôvi †Rvi cÖ‡Póv Pvjv‡bv †`‡L gymjgvbMY nZevK n‡q‡Qb| c¶všÍ‡i, bvw¯ÍKiv we‡klZ Avjvni kv‡b Akvjxb gšÍe¨ Kivi c‡¶ GKwU hyw³I Lyu‡R †c‡q‡Q|

Zvbhxûi ingvb ÔAvwbj wKh&we Iqvb byK¡mvb 6 Avgiv mybœx gymjgvbMY †h‡nZz Av‡M †_‡KB Gme Invex-†Ìe›`x I KIgx‡ì AvK¡x`v I Kvh©Kjvc m¤ú‡K© AeMZ AvwQ, Bmjv‡gi wbf©i‡hvM¨ wKZvevw` I BwZnv‡m Zv‡ì m¤ú‡K© we¯ÍvwiZfv‡e Z_¨ †Ìqv n‡q‡Q, Zv‡ì AvK¡x`v ev wek¦vm¸‡jv‡K P¨v‡jÄ K‡i Avgv‡ì `¶ mybœx Bgvg I Ijvgv-gvkvBL Zv‡ì me åvšÍ gZev` I A-Bmjvgx Kg©Kv‡Êi mcÖgvY LÊb K‡i wbf©i‡hvM¨ I cÖgvY¨ wKZvevw` iPbv K‡i †M‡Qb, m‡e©vcwi, Gme Invex-†Ìe›`x-KIgxiv Zv‡ì eZ©gvbKvi Pig DÌv‡bi gva¨‡g gymjgvb‡ì Cgvb-AvK¡x`v, †`‡ki kvwšÍ, wbivcËv I k„•Ljv aŸs‡mi c‡_ ª“Z GwM‡q hv‡”Q, †m‡nZz †gŠs Avng` kdx mv‡ne I Zvi Ô‡ndvRZ cvwU©Õi

D³ AvK¡x`v, Zv‡ì BwZnvm I Kg©KvÊ m¤ú‡K© Rvwb‡q †Ìqv Ges Bmjv‡gi weï× AvK¡x`v †_‡K hv‡Z gvbyl wePz Z bv nq Z¾b¨ mZK© K‡i †Ìqv AvR mybœx Ijvgv I gymjgvb‡ì Cgvbx `vwqZ¡ n‡q c‡o‡Q| G cweÎ `vwqZ¡ cvjbv‡_©B G cy ÍK †jLvi cÖqvm cvw”Q| G‡Z Avng` kdx mv‡n‡ei D³ AvK¡x`v I Zvi c‡¶ cÖ`Ë me cÖgv‡Yi h_vh_ LÊb Kiv n‡q‡Q Ges G m¤ú‡K© Bmjv‡gi mwVK AvK¡x`vUzKz AwZ kvjxbZv I AKvU¨ cÖgvY mnKv‡i Dc¯’vcb Kiv n‡q‡Q| G cy Í‡K G K_vI LÊbmn ¯úó K‡i †Ìqv n‡q‡Q †h, †Ìe›`x-Invexiv gnvb Avjvn‡K wg_¨v ejv, Iqv`v †Ljvd Kivmn hveZxq AcKg© I †`vlÎ“wU Kivi †hvM¨ (بالقوة) e‡j wek¦vm K‡i, hwÌ ev¯Í‡e (بالفعل) Zv K‡ib bv e‡j mvdvBI Mvq| A_P †h‡nZz Avjvni c~Z-cweÎ gnvb mËv ch©šÍ †Kvbiƒc †`vlÎ“wU †cuŠQviI †Kvb Dcvq †bB, †m‡nZz wZwb wg_¨v e‡jb bv I Iqv`vi †Ljvd K‡ib bv ejvi †Kvb A_©B nq bv| e¯‘Zt Avjvn& e¨ZxZ Ab¨ †KD †Kvb g›` KvR Kivi ¶gZv _vKv m‡Ë¡I wZwb Zv K‡ib bv g‡g© cÖksmvi Dc‡hvMx ejv êa n‡jI Avjvn& ZvÔAvjvi kv‡b Gfv‡e ejvi †Kvb AeKvkB †bB Ges Zv mgxwPb wKsev êaI bq; eis wZwb †Kvb Ôg›` KvR Ki‡Z cv‡ibÕ ej‡ZB Zvi Cgvb P‡j hvq, ÔwKš‘ K‡ib bvÕ ej‡jI Ô†e-CgvbxÕ †_‡K evuP‡Z cvi‡e bv| myZivs GKRb gyÕwg‡bi Cgv‡bi `vex n‡”Q Avjvn‡K me ai‡bi †`vl-Î“wU †_‡K m¤ú~Y© gy³ I cweÎ e‡j wek¦vm Kiv|

---0---


حمن عن الكذب والنقصان تنزیھ الر Zvbhxûi ivngvb ÔAvwbj wKh&we Iqvb& byK¡mvb

ÔAvjvn&Õ bv‡gi msÁv-

یع صفات المكال تجمع الوجود ات الواجب مل م لجم س ÔهللاÕ A_©vr ÔAvjvn&Õ Ggb gnvb mËvi bvg, huvi Aw¯ÍZ¡ Awbevh©, (whwb wPiRxex, wPi¯’vqx, Zuvi Rb¨ g„Zz Am¤¢e,) whwb mg¯Í DËg ¸‡YiB aviK, †h †Kvb g›` ¸Y †_‡K m¤ú~Y© cweÎ| [AvK¡vB` MÖš’vejx] G me©Rb ¯xK…Z msÁv †_‡K GK_v cÖgvwYZ nq †h, Avjvn‡K wPiÄxe, wPiRxex Ges mg¯Í fvj ¸‡Yi aviK I †h †Kvb †`vl-Î“wU †_‡K m¤ú~Y© gy³ I cweÎ gvb‡jB GKgvÎ Avjvn m¤ú‡K© Kv‡iv Cgvb weï× n‡Z cv‡i, Ab¨_vq bq| c¶všÍ‡i, hviv Avjvn&‡K Ôwg_¨v ej‡Z I Iqv`v †Ljvd Ki‡Z m¶gÕ e‡j wek¦vm K‡i, Zviv G RNb¨ åvšÍ AvK¡x`v †_‡K m¤ú~Y© gy³ n‡Z bv cviv ch©šÍ †Kvb& åvšÍ wdK©vi AšÍf©y³ i‡q hv‡”Qb ZvI Rvbv ìKvi|

Avjvn& cvK m¤ú‡K© G åvšÍ AvK¡x`vi Rb¥`vZv n‡”Q fvi‡Zi †Ìe›`xiv cweÎ †K¡viAv‡bi m~iv evK¡ivi 20bs Avqv‡Zi †klvsk-

ر ىل لك يشء قد ان هللا (wbðq Avjvn& cÖ‡Z¨K ÔkvBÕ-Gi Dci ¶gZvevb)-Gi ÔkvBÕ k‡ãi fyj e¨vL¨v w`‡q me©cÖ_g †Ìe›`xiv Avjvn& m¤ú‡K© Ggb RNb¨ AvK¡x`vi Rb¥ w`‡q‡Qb|

[Zvdmxi-B bCgx, 1g LÊ, K…Z. gydZx Avng` Bqvi Lvb bCgx, ivngvZzjvwn ZvÔAvjv Avjvqwn] D‡jL¨, G AvqvZ kix‡di, †Ìe›`xiv †hB fyj e¨vL¨v w`‡q‡Qb, Zvi D×„wZ I mcÖgvY LÊb GKUz c‡i KiwQ| B‡Zvc~‡e© Rvbv ìKvi †h, Dcgnv‡`‡k åvšÍ AvK¡x`vi Dci wfwË K‡i wewfbœ wdK¡©v ev Dc`jI AvZ¥cÖKvk K‡i‡Q| Zv‡ì g‡a¨ GKwU `j n‡”Q- Ôwgh©vqx wdK¡©vÕ ev Ô†Mvjvwgqv wdK¡©vÕ| Zv‡ì m¤úK© n‡”Q- fÊbex †Mvjvg Avng` K¡vw`qvbxi mv‡_| †m GKRb Ô`v¾vjÕ,

Zvbhxûi ingvb ÔAvwbj wKh&we Iqvb byK¡mvb 8 G hy‡M cq`v n‡q‡Q| Zvi i‡q‡Q eû Kzdix AvK¡x`v| †m fÊ bye~q‡Zi `vex`vi n‡q gyiZvÏ& n‡q‡Q| D‡jL¨, nvUnvRvixmn evsjv‡`kx Invex‡ì gyieŸx, †Ìe›` gvìvmvi cÖwZôvZv †gŠs K¡v‡mg bvb~Zex mv‡ne cweÎ †K¡viAv‡bi Avqv‡Zi ÔLvZvgÕ k‡ãi fyj e¨vL¨v †`b| A_©vr ÔAvgv‡ì bex Kix‡gi ci †Kvb bex Avm‡jI bex Kix‡gi †kl bex nevi g‡a¨ Amyweav †bBÕ e‡j dvZ&Iqv w`‡j †Mvjvg Avng` K¡vw`qvbx bye~qZ `vex Ki‡Z Drmvn& †eva K‡iwQ‡jv Ges ZvB K‡iwQ‡jv| wØZxq `j n‡”Q- ÔwdK¡©v-B Iqvn&nvweqv-B Avgmv-wjqvn&Õ A_©vr AZzjbxq im~jyjvn& mvjvjvû ZvÔAvjv Avjvqwn Iqvmvjvg-Gi (Qq A_ev mvZRb) mgK¶ we`¨gvb _vKvq wek¦vmx `j I ÔLvIqv‡Zwgqvn&Õ A_©vr bex Kixg mvjvjvû ZvÔAvjv Avjvqwn Iqvmvjvg QvovI c„w_exi wewfbœ ¯Í‡i Av‡iv QqRb ÔLvZvgybœexq¨xbÕ ev †klbex gIRy` i‡q‡Q e‡j wek¦vm ¯’vcbKvix `j| Zviv wbgœwjwLZ wZb `‡j wef³ n‡jI †ekx w`b ¯’vqx nqwb-1. ÔAvgxwiq¨vn&Õ (Avgxi nvmvb I Avgxi Avng` mvnmvIbxi Abymvix `j), 2. Ôbhxwiq¨vn&Õ (bhxi ‡nv‡mb †`njfxi w`‡K m¤ú„³ `j) Ges 3. K¡v‡mwgqvn& (†gŠs K¡v‡mg bvbyZexi w`‡K m¤ú„³ `j)| G †k‡lv³ `‡ji †bZv †gŠs K¡v‡mg bvb~Zex n‡”Qb- ÔZvnhxi“bœvmÕ cy Í‡Ki iPwqZv| wZwb Zvi G cy Í‡K wj‡L‡Qb-

، ، ،

، ـ

A_©vr eis a‡i wbb, im~jyjvn& mvjvjvû ZvÔAvjv Avjvqwn Iqvmvjvg-Gi hgvbvqI hw` †Kv_vI †Kvb bex Avm‡Zv, Z_vwc ûh~‡ii ÔLvZvgÕ (†kl bex) nIqv `¯Íi g‡Zv envj _vK‡Zv; eis a‡i wbb, bex Kix‡gi hgvbvi c‡iI hw` †Kvb bex cq`v nq, ZeyI ÔLvZvwgqv‡Z gynv¤§`xÕ (nhiZ gynv¤§` mvjvjvû ZvÔAvjv Avjvqwn Iqvmvjvg-Gi †kl bex nevi gh©v`v)Õ‡Z †Kvb

Zvbhxûi ingvb ÔAvwbj wKh&we Iqvb byK¡mvb 9 cv_©K¨ †`Lv ‡`‡e bv| Rbmvavi‡Yi †Lqv‡j ‡Zv im~jyjvn& ÔLvZvgÕ ev Ô†kl bex nIqvÕ G A‡_©B †h, wZwb me©‡kl bex; wKš‘ eyS kw³m¤úbœ‡ì wbKU GK_v ¯úó †h, hgvbvq AMÖeZx© nIqv I cieZx© nIqvi g‡a¨ Avm‡j †Kvb dhxjZ ev cÖvavb¨ †bB|... (bvÔEhywejvn&) A_P ÔdvZvIqv-B ZvwZ¤§vn&Õ I ÔAvj-Avkevn& Iqvbœvhv-BiÕ cÖf„wZ cÖwm× MÖ‡š’ cwi¯‹vifv‡e e¨³ n‡q‡Q- ت ور سمل النه من الرض س اء یه وسمل اخر اال ا صىل هللا اذا لم یعرف ان محمد بم فل ل ن A_©vr hw` †KD nhiZ gynv¤§` †gv¯Ídv mvjvjvû ZvÔAvjv Avjvqwn Iqvmvjvg‡K Ô†kl bexÕ e‡j wek¦vm bv K‡i, †m gymjgvb bq| †Kbbv GUv (ûh~i-B AvK&ivg mvjvjvû ZvÔAvjv Avjvqwn Iqvmvjvg Ô†kl bexÕ nIqv, hy‡Mi w`K †_‡K I mg Í bexi †k‡l AvMgb Kivq wek¦vm Kiv) Øx‡bi AZ¨vek¨Kxq welqvwìB (ضروریات دین)-Gi AšÍf©~³| Z…Zxq wdK¡©v n‡”Q- ÔIqvn&nvweq¨vn&-Kvh&hvweq¨vn& wdK¡©vÕ| Giv ikx` Avng` Mv½ynxi Abymvix| cÖv_wgK ch©v‡q Zviv Avcb `jxq cxi-BmgvCj †`njfxi Abymi‡Y gnvb Avjvn& cv‡Ki cÖwZ G Acev` w`‡q‡Q †h, ÔAvjvn& ZvÔAvjv wg_¨vev`x nIqvI m¤¢eci|Õ (bvÔEhywejvn&) cieZx©‡Z Mv½ynx mv‡ne Zvi ÔdvZvIqv-B ikxw`qvÕ 1g LÊ, c„. 9- G ¯úófvlvq wj‡L w`‡q‡Qb- ÔAvjvn& wg_¨v ej‡Z cv‡ib|Õ (bvÔEhywejvn&) D‡jL¨, AvÕjv nhiZ Bgvg Avng` †ihv ivwØqvjvû ZvÔAvjv Avbû Ômyenvbym& mye&e~wn ÔAvb ÔAvqwe wKh&weg& gvK¡e~n&Õ (سبحان السبوح عن عیب كذب مقبوح) wj‡L Zv‡ì G AvK¡x`vi uvZfv½v Reve w`‡q‡Qb| AvÕjv nhiZ e‡j‡Qb- G LÊb cy ÍKUvB Mv½ynx mv‡n‡ei wbKU GKb‡jRg¨v›U †iwRóªx †hv‡M cvVv‡bv nq| wKš‘ wZwb Zvi cÖvwß ¯xKv‡ii GMvi eQi ciI Zvi †Kvb Reve w`‡Z cv‡ibwb; †kl ch©šÍ Mv½ynx mv‡ne AÜ n‡q wM‡qwQ‡jb, G ywbqv †_‡K we`vqI wb‡q‡Qb; wKš‘ †Kvb ms‡kvab ev Reve cvIqv hvqwb;

eis wZwb IB åvšÍ AvK¡x`vi Dci AUj wQ‡jb e‡jI cÖgvY cvIqv hvq| myZivs GZw`b ci nvUnvRvixi †gŠs Avng` kdx mv‡ne †h‡nZz GKB AvK¡x`v †cvlY K‡ib, Zv cÖPvi I cÖwZôv Kivi Rb¨ „p c`‡¶c wb‡q‡Qb Ges Gi c‡¶ eB-cy ÍK wj‡L‡Qb, †m‡nZz wZwbI IB ÔwdK¡v©-B Iqvn&nweqvn&-B Kvh&hvweq¨vn&Õ (Avjvn‡K wg_¨vev`x ejvi gZ RNb¨ wek¦vm †cvlYKvix Invex wdK¡©v)Õi †jvK e‡j cÖgvY Ki‡jb| nvUnvRvix gv &ivmvi

Zvbhxûi ingvb ÔAvwbj wKh&we Iqvb byK¡mvb 10 dvZ&Iqv wefvMI G‡nb RNb¨ AvwK¡ vi e¨vcK cÖPv‡ii `vwqZ¡ (!) cvjb Ki‡Q! PZz_© wdK¡©v- ÔIqvn&nvweq¨vn&-B kqZvwbq¨vn& wdK¡©vÕ! Zviv iv‡dhx (wkqv) m¤cÖ`v‡qi ÔkqZvwbqv wdK¡©vÕi g‡ZvB| G wdK¡©vi cÖavb †h †jvKwU wQ‡jv †m K‚dvi Rv‡g gmwR‡` Avmv-hvIqv Ki‡Zv| Zv‡K Zviv gyÕwgbyËvK¡Õ ej‡Zv; wKš‘ Bgvg RvÕdi mvw`K¡ ivwØqvjvû ZvÔAvjv Avbû Zvi bvg ivL‡jb ÔkqZvbyËvK¡Õ| G wdK¡©vi †jv‡Kiv G kqZvbyËv‡K¡i Abymvix wQ‡jv| Zviv w`KgÊj wePiYKvix Awfkß Be&jxm kqZv‡bi f³ I Abymvix| Invex-†Ìe›`x-KIgx I †ndvRZx‡ì cig ¸i“Rb Ljxj Avng` Av‡¤Ufx mv‡ne Zvi Ôevivnxb-B K¡vwZÔAvn&Õ (Ry‡o ivLv ìKvi Ggb me m¤úK© wQbœKvix cÖgvYvw` m¤wjZ wKZve)-Gi 47/51 c„ôvq my úó fvlvq wj‡L‡Qb- ÔBejxm kqZv‡bi Bj&g (Ávb) bex Kixg mvjvjvû ZvÔAvjv Avjvqwn Iqvmvjvg-Gi †P‡q †ekx|Õ BeviZUv wbgœiƒc-

، ؟

A_©vr kqZvb I gvjvKzj gI‡Zi Áv‡bi wekvjZv ÔbvmÕ (†K¡viAvb I nv`x‡mi D×„wZg~jK `jxj) Øviv cÖgvwYZ n‡jv| dL‡i Avjg (wek¦ †MŠie bex Kixg mvjvjvû ZvÔAvjv Avjvqwn Iqvmvjvg)-Gi Áv‡bi wekvjZv m¤ú‡K© †Kvb& AKvU¨ bvm Av‡Q, hv Øviv hveZxq ÔbvmÕ-‡K LÊb K‡i GKUv wkK©‡K cÖwZôv Ki‡e?

Gi c~‡e© wjLv n‡q‡Q- ؟ (GUv wkK© bq †Zv †Kvb& Cgv‡bi Ask?) A_P Ôbmxgyi wiqvhÕ MÖ‡š’ D‡jL Kiv n‡q‡Q-

من قال فالن ساب ه حمك ا هو ساب والحمك یه وسمل فقد نقصه ه صىل هللا مل ا ل ف ف ل م

ابة رىض هللا تعاىل عهنم ن الص ه صورة وهذا لكه امجاع من ىن ري فرق ال من س م ت A_©vr †h e¨w³ e‡j‡Q, ÔÔAgyK e¨w³i Bj&g bex Kixg mvjvjvû ZvÔAvjv Avjvqwn Iqvmvjvg-Gi Bj&g A‡c¶v †ekxÕÕ, †m Aek¨B ûh~i-B AvK&iv‡gi cÖwZ †`vlv‡ivc K‡i‡Q Ges ûh~‡ii gh©v`vnvwb K‡i‡Q| myZivs †m Mvwj`vZv n‡jv| Zvi wei“‡× IB kvw¯Íi weavb cÖ‡hvR¨, hv ûh~i-B AvK&ivg‡K

Zvbhxûi ingvb ÔAvwbj wKh&we Iqvb byK¡mvb 11 Mvwj`vZvi †ejvq cÖ‡hvR¨, Zv‡Z †Kvb Zdvr †bB| Avgiv †Kvb Ae ’v‡KB Gi e¨wZµg g‡b Kwi bv| Gme weav‡bi Dci mvnvev-B †Kivg ivwØqvjvû ZvÔAvjv AvbûgÕi BRgvÕ (HKgZ¨) cÖwZwôZ n‡q‡Q| [m~Î. ûgvmyj †nigvCb] D‡jL¨, bex Kixg I Ab¨ †h †Kvb bexi kv‡b AegvbbvKvixi kvw¯Í g„Zz `Ê| wdK¡n&i wKZvevw` I Avgvi m¤cÖwZ msKwjZ I AvbRygvb-G ingvwbqv Avngw`qv mywbœqv Uªv÷ KZ…©K cÖKvwkZ Ôim~j-B AvK&ivg mvjvjvû ZvÔAvjv Avjvqwn mvjvg I †h †Kvb bexi gvbnvwbi kvw¯Í g„Zz `ÊÕ kxl©K cy ÍK ªóe¨| GLb †`Lv hvK Zviv †h AvqvZ kixd‡K cÖavbZ Zv‡ì D³ åvšÍ `vexi c‡¶ †ck K‡i _v‡Kb, IB AvqvZ kix‡di mwVK Zvdmxi wK| Zviv wK Avqv‡Zi mwVK e¨vL¨v w`‡q Zv‡ì G AvK¡x`v Avwe¯‹vi K‡i‡Qb, bv ÔAvqv‡Zi gbMov ZvdmxiÕ I Kzdix AvK¡x`v Avwe¯‹vi K‡i Dfq cÖKv‡ii RNb¨ I gvivZ¥K Aciva K‡i‡Qb? Invex‡ì `vex n‡”Q- Avjvn& ZvÔAvjv Gikv` K‡i‡Qb-

ر ىل لك شئ قد ان هللا [m~iv evK¡viv, AvqvZ-20]

ÔÔwbðq mewKQy Avjvni ¶gZvaxb|ÕÕ myZivs Avjvn& wg_¨vI ej‡Z cv‡ib, KviY, wg_¨vI G ÔkvBÕ (me wKQy)Õi AšÍf©~³|

[m~Î. dvZvIqv-B ikxw`qv: 1g LÊ, c„. 9 Ges Avng` kdx: wfwËnxb cÖkœvejxi g~‡jvrcvUb: c„. 2-3]

GLv‡b j¶Ÿxq †h, Avj vn & ZvÔAvjv c Ö‡Z ¨K ÔkvBÕ K†-(شئ) Zuvi ¶gZvaxb I kw³i AvIZvfy³ e‡j‡Qb| myZivs AKvU¨fv‡e cÖgvwYZ n‡jv †h, †h me KvR ÔkvBÕ k‡ãi AšÍf©y³, †m¸‡jvB Avjvn& Zuvi ¶gZvaxb e‡j‡Qb| Avi †h¸‡jv ÔkvBÕ -Gi msÁvi AvIZvq c‡o bv †m¸‡jv‡K Avjvni ¶gZvaxb ejv hv‡e bv; ej‡j Avqv‡Zi Ace¨vL¨v n‡e, hvi Kzdj ¯iƒc, Ace¨vL¨vKvix I Zv‡Z wek¦vmxiv c_åóZv, GgbwK Kzdi ch©šÍ †cuŠ‡Q hvIqv Awbevh©| GLv‡b D‡jL¨ †h, wbf©i‡hvM¨ gydvm&wmiMY I Avn‡j mybœv‡Zi Ijvgv-B †KivgB GLv‡b mwVK Zvdmxi Ki‡Z I wm×všÍ w`‡Z m¶g n‡q‡Qb| c¶všÍ‡i, †Ìe›`x AvwjgMY I Zv‡ì Abymvixiv, †hgb †gŠs Avng` kdx mv‡ne cÖgyL G cÖm‡½ bvbv weåvwšÍi †eovRv‡j AvUKv c‡o‡Qb| G †k‡lv³ R‡biv g‡b K‡ib †h, Avjvn‡K wg_¨v I Iqv`v †Ljv‡d A¶g ej‡j bvwK

Zvbhxûi ingvb ÔAvwbj wKh&we Iqvb byK¡mvb 12 Avjvn‡K ye©j †g‡b †bIqv n‡e| (bvÔEhywejvn&) A_P G ai‡bi †Kvb A‡kvfb welq bv شئ (kvB) -Gi AšÍf©y³, bv gnvcweÎ Avjvn& ZvÔAvjv‡K wg_¨vev`x I Iqv`v f½Kvix ej‡j Zvui cÖwZ Aegvbbv cÖ k©b I Acev` iPbv †_‡K euvPvi †Kvb Dcvq _v‡K| myZivs G †¶‡Î mwZ¨Kv‡ii gydvm&wmiMY AwZ mZK©Zvi mv‡_ Zvdmxi K‡i‡Qb Avi BgvgMY I Ijvgv-B †Kivg Avjvn& m¤ú‡K© mwVK AvK¡x`v wbiƒcb K‡i‡Qb| wb‡gœ Gi Av‡jvPbv †`Lyb- Zvdmxi-B LvhvBbyj Bidvb GLv‡b (Av‡jvP¨ AvqvZ kix‡d) شئ (kvB) n‡”Q Ôhv Avjvn PvbÕ Ges Ôhv Avjvni B”Qvaxb n‡Z cv‡iÕ| mg¯Í ÔgygwKbÕ1 e¯‘B ÔkvBÕ (شئ)-Gi AšÍf©y³| G Kvi‡Y †m¸‡jvB Avjvn& ZvÔAvjvi Kz i‡Zi AvIZvaxb| Avi hv Ôg yg wKbÕ bq, Zv n‡”Q nq‡Zv ÔIqv wReÕ ,(واجب) A_©vr hvui Aw¯ÍZ¡ ¯qsm¤ú~Y© I Avek¨Kxq, whwb Kv‡iv gyLv‡c¶xI bb; A_ev ÔgygZvwbÕ ev Am¤¢e| myZivs Avjvni K¡zìZ ev B”Qvi mv‡_ (ÔIqvwReÕ wKsev (ممتنع)ÔgygZvwbÕ)-Gi †Kvb m¤úK© †bB| (A_©vr Avjvn& ZvÔAvjvi kw³ I B”Qv ÔIqvwReÕ I ÔAm¤¢eÕ welqvwì mv‡_ m¤úK©hy³ bq|) †hgb- Avjvn& ZvÔAvjvi mËv I ¸Yvejx n‡”Q ÔIqvwReÕ| G Kvi‡Y Zv Avjvni m„wó ev K¡y iZfy³ bq| Abyiƒc, Avjvn ZvÔAvjvi c‡¶ Ôwg_¨v ejvÕ Ges †h‡Kvb †`vl-Î“wU _vKvI ÔAm¤¢eÕ| G Kvi‡Y Gme (A‡kvfb) wRwbl-Gi (Kvh©vw`) mv‡_ Avjvn ZvÔAvjvi ¶gZv ev kw³i †Kvb m¤úK© †bB|

[Kvb&hyj Cgvb I LvhvBbyj Bidvb: m~iv evK¡viv: c„. 12, evsjv ms ‹iY] Zvdmxi-B b~i“j Bidvb GLv‡b (Av‡jvP¨ AvqvZ kixd) شئ (kvB) Øviv cÖ‡Z¨K m¤¢e KvRB eySvq; hv Avjvni B”Qvaxb n‡Z cv‡i| واجبات (IqvwRevZ) I محاالت

1. hv m„wó nevi c~‡e© nIqv ev bv nIqv DfqB mg-m¤¢vebvgq; wKš‘ Zv Aw ÍZ¡ jvf Kivi Rb Ab¨ Kv‡iv A_©vr mªóvi

gyLv‡c¶x|

Zvbhxûi ingvb ÔAvwbj wKh&we Iqvb byK¡mvb 13 (gynvjvZ)2 Avjvni B”Qvi AšÍf©y³ bq| myZivs bv gnvb Avjvn& ¯qs †`vl-Î“wU Øviv ~lYxq n‡Z cv‡ib; KviY GUv Am¤¢e, bv wPiRxex I ¯^qsm¤ú~Y© mËv Avcb mËv‡K wbwðnè K‡i w`‡Z cv‡ib| KviY, wZwb n‡”Qb (واجب)ÔIqvwReÕ ev wPi¯’vqx, wPiRxex I ¯qsm¤ú~Y© mËv| G AvqvZ †_‡K (†Kvbfv‡eB) ÔAvjvn& wg_¨v ej‡Z cv‡ibÕ g‡g© wek¦vm Kiv P~ovšÍ ch©v‡qi †evKvgx|

[Kvb&hyj Cgvb I b~i“j Bidvb, m~iv evK¡viv: c„. 8, evsjv ms ‹iY]

Zvdmxi-B RvjvjvCb ىل لك شئ ان هللا شاءه( ر) ‘ قد

A_©vr wbðq Avjvn& Ggb cÖwZwU e¯‘i Dci kw³gvb, hv wZwb B”Qv K‡ib| [m~iv evK¡viv: AvqvZ-20, c„. 6]

G cÖm‡½ Gi cvk¦©UxKvq (bs11) wjLv n‡q‡Q- Avqv‡Z شئ (kvB) k‡ãi Zvdmx‡i ZvdmxiKviK g‡nv`q شاءه we‡klYUv ms‡hvRb K‡i‡Qb| (A_©vr Avjvn& IB ÔkvBÕ ev wRwb‡li Dci kw³gvb, hv wZwb Pvb ev B”Qv K‡ib|) ZvI GRb¨ †h, G we‡klY Øviv ÔkvBÕ †_‡K ÔIqvwReÕ A_©vr Avjvni mËv I ¸Yvejx‡K †ei K‡i Avb‡eb| myZivs شئ شاءه -Gi A_© uvov‡e- Ôwbðq Avjvn& hv Pvb Zv-B Zuvi B”Qv ev ¶gZvaxb n‡e|Õ Avi Zv n‡”Q ÔgygwKbÕ (m¤¢ve¨ e ‘)| [m~Î. Zvdmxi-B Rygvj] D‡jL¨, wg_¨v I Iqv`v †Ljv‡di g‡Zv †`vl-Î“wU Avjvni Rb¨ ÔgygwKbÕI bq, myZivs Zv Zuvi B”QvaxbI bq| (ms‡¶wcZ)

Zvdmxi-B bCgx ر ىل لك شئ قد ان هللا

(Bbœvjv-nv ÔAvjv K zwj kvqBb K¡v`xi)| شئ (kvB) k‡ãi AvwfavwbK A_© n‡jv- PvIqv| Avi cwifvlvq, Zv‡KB شئ (kvB) ejv nq, hvi m¤úK© ÔPvIqvÕi mv‡_ i‡q‡Q| Gi D y© Abyev` n‡jv ÔPxhÕ A_©vr wRwbm ev e¯‘| myZivs Avqv‡Zi A_© n‡jv Avjvn& cÖ‡Z¨K ÔkvBÕ ev wRwb‡mi Ici kw³gvb| GLb †`Lyb G ÔkvBÕ ev ÔPxhÕ-Gi A_© wK? †K¡viAvb kix‡d شئ (kvBDb) kãwU PviwU A‡_© e¨eüZ n‡q‡Qt 2. hvi Aw¯ÍZ¡ ¯qsm¤ú~Y©, AZ¨vek¨Kxq I AgyLv‡c¶x Zv n‡”Q ÔIqvwReÕ Avi hvi Aw¯ÍZ¡ Am¤¢e Zv n‡”Q ÔgynvjÕ|

Zvbhxûi ingvb ÔAvwbj wKh&we Iqvb byK¡mvb 14 -A_©vr we`¨gvb m¤¢ve¨ e¯‘| †hgb (`~gygwKb-B gvIR) ممكن موجود .1

خالق كل شئ (13:16) (LvwjK¡y Kzwj kvqBb) A_©vr Avjvn& ZvÔAvjv m¤¢ve¨ we`¨gvb cÖ‡Z¨K wRwb‡mi mªóv| †Kbbv, ÔgvLj~LÕ ev m„wó we`¨gvbB nq; KL‡bvB we`¨gvb _v‡K bv Ggb bq|

hvi Aw¯ÍZ¡ m¤¢e; PvB, we`¨gvb †nvK wKsev bv-B ,(gygwKb) ممكن .2†nvK; hv G Avqv‡Zi g‡a¨ my úó| †Kbbv, Avjvn& Ggb cÖ‡Z¨K wRwb‡mi Ici kw³gvb, hv Zvi PvIqv I B”Qvi g‡a¨ Avm‡Z cv‡i| Avi IB¸‡jv n‡”Q Aw¯Í‡Z¡ Avmvi †¶‡Î m¤¢vebvgq e ‘| G Rb¨ †h, gynvj ev hvi) محال Ges (©IqvwRe ev hvi Aw¯ÍZ¡ Awbevh) واجبAw¯ÍZ¡ Am¤¢e) †Lv`vi B”Qvi g‡a¨ Avm‡ZB cv‡i bv| myZivs Zv Zuvi kw³i AšÍf©~³I bq| †hgb- ciIqvi‡`Mvi wb‡Ri kixK evbv‡Z cv‡ib bv| †Kbbv, Zv Am¤¢e| wZwb wb‡R ~lYxq ¸Yvejx Øviv we‡kwlZI n‡Z cv‡ib bv| †Kbbv, GUvI محال (gynvj) ev Am¤¢e| Zuvi ¯xq ذات (hvZ) ev mËv I صفات (wmdv-Z) ev ¸Yvejx Zvui ¶gZvaxb bq| †Kbbv, Zv n‡jv واجب (IqvwRe)| myZivs Avqv‡Zi ev ÔAm¤¢eÕ I ÔIqvwReÕ DfqB (gynv-j) محال kã †_‡K (kvqBb) شئLvwiR|

وكان هللا بكل شئ علیما -ev ÁvZ| †hgb (gvÕj~g) معلوم .3 (48:16)| (IqvKv-bvjvû weKzwj kvqBb ÔAvjx-gv-); A_©vr Avjvn& me© wel‡q ÁvZv| GLv‡b Aek¨B شئ (kvqBb)Õi g‡a¨ واجب (IqvwRe), محال (gynvj), ممكن (gygwKb)-meB AšÍf©~³| †Kbbv, Avjvn& ZvÔAvjv G me wKQyB Rv‡bb|

~gIR) موجود .4 ) ev we`¨gvb; Zv, واجب (IqvwRe) †nvK wKsev ممكن (gygwKb)| †hgb- قل اي شيء أكبر شھادة قل هللا (6:19)| (K¡yj AvBqy kvqBb AvKevi“ kvnv`vZvb K¡ywjjv-û) A_©vr Avcwb ejyb! me©‡kªô mv¶¨ Kvi? AvcwbB e‡j w`b, ÔAvjvn&iÕ| Abyiƒc, Avjvn& ZvÔAvjv e‡jb, كل شيء ھالك اال وجھھ (28:88)| (Kzjy kvqBb nv-wjKzb Bjv- IqvRnvû), A_©vr cÖ‡Z¨K e¯‘ aesmkxj; wKš‘ ZuviB mËv; A_©vr Zuvi mËv (wPi¯’vqx)|

Zvbhxûi ingvb ÔAvwbj wKh&we Iqvb byK¡mvb 15 G yÕwU Avqv‡Zi g‡a¨ شىء (kvqDb)Õi A_© موجود (gIR~`)| gnvb Avjvn& G †k‡lv³ Avcb mËv‡K c„_K K‡i wPi¯’vqx e‡j †NvlYv K‡i‡Qb| D‡jL¨, hw` شئ (kvBDb)Õi G A_©¸‡jvi g‡a¨ cv_©K¨ Kiv bv nq, Zvn‡j mwVK A_© Pq‡b eû mgm¨v m„wó n‡e| Av‡jvP¨ Avqv‡Z ÔkvBÕ-Gi wØZxq A_© (A_©vr ÔgygwKbÕ)B cÖ‡hvR¨| †Ìe›`xiv Ges Zv‡ì Abymvixiv G AvqvZ †_‡K ey‡S‡Qb †h, ÔAvjvn& wg_¨v K_vI ej‡Z cv‡ib; †Kbbv, wg_¨v ejvI bvwK شئ (kvB)| Avi cÖ‡Z¨K ÔkvBÕ ev wRwb‡mi Ici Avjvn& kw³gvb| A_P GUv Zv‡ì gvivZ¥K fyj wm×všÍ| Gi we¯ÍvwiZ Av‡jvPbv wb‡gœ j¶¨ Ki“b-

ÔBgKv‡b wKh&eÕ ev Avjvni c‡¶ wg_¨v ejvÕ m¤¢e wKbv- GZ`& m¤úwK©Z gvmAvjv

†h‡nZz G AvqvZ Øviv eZ©gvb hy‡Mi †Ìe‡›ì Abymvixiv (†hgb †gŠs Avng` kdx mv‡ne cÖgyL) gnvb Avjvn&i g‡a¨ wg_¨v ejvi gZ †`v‡li m¤¢vebv‡K †g‡b †bb, †m‡nZz G m¤ú‡K©I wKQy Av‡jvKcvZ Kiv cÖ‡qvRb| Avwg (gydZx Avng` Bqvi Lvb) G m¤úwK©Z gvmAvjvmg~n GKwU f~wgKv I yÕwU cwi‡”Q‡` Av‡jvPbv K‡iwQ| cvVK‡ì MÖnY‡hvM¨Zv I Avjvn

ZvÔAvjvi wbKU gvK¡e~wjqvZ-B Kvgbv KiwQ| f~wgKv wg_¨v ejv- me©cÖKvi †`v‡li g‡a¨ me© wbK…ó †`vl| (mg¯Í AcweÎ K‡g©i g~j|) Gi KwZcq KviY i‡q‡Qt 1. gvbyl wg_¨vi mvnvh¨ Qvov †Kvb cvc Ki‡ZB cv‡i bv| hw` †KD mZ¨

ejvi cÖwZÁv K‡i, Zvn‡j †m Bbkv-Avjvn& me©cÖKvi cvc †_‡K Ggwb‡ZB ZvIev K‡i †b‡e| †`Lyb- †Pvi, kivex, e¨wfPvix ZLbB G RvZxq KvR¸‡jv Ki‡Z cv‡i, hLb †m cÖ_g †_‡KB wg_¨v ejvi Rb¨ ˆZix n‡q hvq| Avi G aviYv wb‡q _v‡K †h, hw` Avwg aiv c‡o hvB, Zvn‡j mv‡_ mv‡_ A¯xKvi K‡i em‡ev| hw` cÖ_g †_‡K mZ¨ ejvi Rb¨ IB †jv‡Kiv cÖwZÁv K‡i †bq, Zvn‡j Zviv G RvZxq AcKg© Ki‡ZB cv‡i bv|

Zvbhxûi ingvb ÔAvwbj wKh&we Iqvb byK¡mvb 16 2. Ab¨ †h †Kvb cvc Kzdi bq; Z‡e wg_¨v ejv Kzdi I wki‡Ki ch©v‡q

ch©šÍ †cuŠ‡Q hvq| †hgb- gykwiKiv e‡j, ie ev cÖwZcvjK yÕRb Z_v GKvwaK| (bvÔEhywejvn&) GUv Wvnv wg_¨v K_v I Kzdix (wkK©)| ÔCmvqxiv e‡j _v‡K †h, nhiZ Cmv Avjvqwnm& mvjvg i‡ei cyÎ| ZvivI wg_¨vev`x Ges Kvwdi| GKRb g`¨cvqx I Ryqvox G me Ab¨vq KvR‡K nvivg †R‡b Ges ey‡SI K‡i _v‡K| ZLb †m cvcx; wKš‘ Kvwdi bq| †Kbbv, †m wg_¨v ej‡Q bv, wKš‘ †m hLb e‡j w`‡jv †h, G me KvR nvjvj, ZLb †m wg_¨v ej‡jv Ges Kvwdi n‡q †M‡jv| GKwU welq gvb‡Z n‡e †h, A‡bK eo †_‡K eoZi ¸bvn&I Kzdi bq, wKš‘ wg_¨v ejv AwaKvsk †¶‡Î Kzdi| Bmjvgx kixÔAvZ †hme KvR‡K Kzdi mve¨¯Í K‡i‡Q, †hgb- ˆcZv euvav, gv_vq SzuwU ivLv BZ¨vwÌ Kzdi; †Kbbv G¸‡jv Øxb‡K A¯xKvi KiviB AvjvgZ| myZivs †mLv‡bI cÖKvivšÍ‡i wg_¨v ejvi Kvi‡Y Kzdi n‡jv|

3. †K¡viAvb Kix‡g †Kvb cvcxi Ici Awfkvc †`qv nqwb, wKš‘ wg_y ‡Ki Ici Awfkvc †`qv n‡q‡Q| G cÖm‡½ Avjvn& ZvÔAvjv Gikv` K‡ib-

لعنت هللا على الكاذبین (3:61), (jvÕbvZzjvwn ÔAvjvj Kv-whexb) A_©vr wg_y K‡ì Ici Avjvni Awfkvc| ¯§Z©e¨ †h, hvwjg I Kvwdi‡ì Ici †h Awfkvc G‡m‡Q Zv Zv‡ì wg_¨v ejvi Kvi‡YB G‡m‡Q| †Kbbv, Kzdi I wki‡Ki g‡a¨ Ôwg_¨vÕ Aek¨B wbwnZ Av‡Q| †K¡viAv‡b GLv‡b ظالمین (hv-wjgxb) Øviv Kvwdi‡ì eySv‡bv n‡q‡Q| myZivs ¯^xKvi Ki‡Z n‡e †h, wg_¨v ej‡j gvbyl Awfkv‡ci Dchy³ nq|

4. wg_y K gvbyl mvaviYZ ev‡R †jvK n‡q _v‡K| Avi ev‡R †jvK miKvix cÖkvm‡bi Dchy³ nq bv| myZivs wg_¨v ejv me©cÖKvi †`v‡li g‡a¨ AZ¨šÍ RNb¨| Avjvn& ZvÔAvjv GUv †_‡K m¤ú~Y© cweÎ|

GLb †`Lyb cwi‡”Q` `yÕwU cÖ_g cwi‡”Q`t gnvb Avjvn& wg_¨v ejv †_‡K cweÎ nIqvi cÖgvYmg~n cÖ_g cÖgvYt †h‡nZz wg_¨v ejv ~lYxq; eis me©cÖKvi †`v‡li g‡a¨ RNb¨ Avi gnvb ie me© cÖKvi ÔAvqeÕ ev †`vl †_‡K cweÎ, †m‡nZz wZwb wg_¨v ejv †_‡KI cweÎ|

Zvbhxûi ingvb ÔAvwbj wKh&we Iqvb byK¡mvb 17 ¯§Z©e¨ †h, †hfv‡e Ab¨vb¨ †`vl Avjvni †¶‡Î cÖ‡hvRÏ bq Ges m¤¢eI bq, †hgb Pzwi, e¨wfPvi BZ¨vw`, G¸‡jv Zuvi Rb¨ mËvMZfv‡eB m¤ú~Y© Am¤¢e, †mfv‡e Zuvi c‡¶ wg_¨v ejvI mËvMZfv‡eB Am¤¢e| wØZxq cÖgvYt hLb yÕwU ÔGKKÕ wb‡q GKwU ÔmgMÖÕ MwVZ nq, ZLb G yÕwUi g‡a¨ cÖ‡Z¨K ûKzg AciwU Abymv‡i n‡e| †hgb- ÔLeiÕ (msev`)-Gi yÕwU w`K _v‡K- mZ¨ A_ev wg_¨v| myZivs Avjvn& cÖ Ë Leivwì g‡a¨ hw`

wg_¨viI AeKvk _v‡K, Zvn‡j Zvui mZëv`x nIqv IqvwRe ev wbwðZ _vK‡jv bv; wg_¨vi AeKv‡ki Kvi‡Y m‡Zï wbðqZv ~ixf~Z n‡q hvq| Z…Zxq cÖgvYt Avjvni me ¸YB ÔIqvwReÕ| hw` Zuvi c‡¶ wg_¨v ejvi AeKvk _v‡K Zvn‡j cÖkœ RvM‡e †h, IB Ôwg_¨v ejvÕ †Lv`vi ¸Y n‡e wK bv? hw` wg_¨v ejv Avjvni ¸Y nq, Zvn‡j ZvI ÔIqvwReÕ nIqvB DwPZ n‡e| Avi hw` Zvi ¸Y bv nq Zvn‡j Gi ÔBgKvbÕ ev m¤¢vebvi A_©B ev wK? PZz_© cÖgvYt ÔKvjvg-B mvw`K¡Õ ev ÔmZ¨ ejvÕ gnvb AvjvniB ¸Y| hw` †Lv`vi Ôwg_¨v ejvÕ ÔgygwKbÕ (m¤¢e) nq, Z‡e ÔmZ¨ ejvÕI ÔIqvwReÕ _v‡K bv| G‡Z GUvB Awbevh© n‡e †h, Avjvni ¸Y ÔgygwKbÕ (m¤¢ve¨/bk¦i)-B n‡jv, hv wPi¯’vqx, wPiÄxe Avjvni Rb¨ †kvfb bq| cÂg cÖgvYt wg_¨v ejvi wZbwU KviY n‡Z cv‡i- K. AÁZv, L. AcviMZv, M. yóvgx ev åóZv| †Kvb e¨w³ †Kvb wel‡q (Aev¯Íe) msev` †c‡jv| Avi Zv ‡jvK‡ì g‡a¨ eY©bv K‡i w`‡jv| myZivs G e¨w³ Zvi AÁZvekZtB wg_¨v K_vUv e‡j †dj‡jv| hvq` cÖwZÁv Ki‡jv, ÔÔAvwg GKgvm ci FY cwi‡kva K‡i †`‡ev|ÕÕ wKš‘ G mg‡qi g‡a¨ Zvi nv‡Z UvKv Avm‡jv bv Ges †m Zvi cÖwZÁvq wg_y K n‡q †M‡jv| G wg_¨v Zvi AcviMZvekZ n‡jv| Abyiƒc, KviI wg_¨v ejv Af¨v‡m cwiYZ n‡q †M‡jv, †Kvb KviY QvovB †m wg_¨v ej‡Z _v‡K| G wg_¨v ejv Zvi bvd&‡mi åóZvi Kvi‡Y n‡jv| wKš‘ Avjvn& ZvÔAvjv G wZb ai‡bi KviY ‡_‡K m¤ú~Y© cweÎ| myZivs wg_¨v ejv †_‡KI wZwb cweÎ| ZvB G ai‡bi wek¦vm †gv‡UB DwPZ bq| lô cÖgvYt †Kvb e¨w³ ev e¯‘ Avjvni mgZzj¨ n‡Z cv‡i bv| Avjvni kvb I gvb-gh©v`v m‡e©v”P I m‡e©vbœZ| Avi Avjvn& e¨ZxZ hw` Ab¨ †Kvb AZ¨šÍ

Zvbhxûi ingvb ÔAvwbj wKh&we Iqvb byK¡mvb 18 †bK&Kvi gvby‡li K_vB ewj, Z‡e Zvi c‡¶ Ôwg_¨vejvÕ (gygwKb weh&hvZ) A_©vr mËvMZfv‡e m¤¢e n‡jI Zv محال بالغیر (gynvj wejMvqi) A_©vr Ab¨ †Kvb evwn¨K Kvi‡Y (†hgb- AZ¨šÍ †bK&Kvi gvbyl nevi Kvi‡Y) Am¤¢e| A_©vr Ggb mr †jv‡Kiv KL‡bvB wg_¨v e‡jb bv| hw` gnvb Avjvn&i Ôwg_¨v ejvIÕ G ai‡Yi n‡q _v‡K, Zvn‡j gvÔAv-hvjvn&! (AvjvniB Avkªq) G ¸‡Yi w`K w`‡q IB fvj gvbyl¸‡jvI Zuvi mgK¶ n‡q †M‡jb|Õ (Avng` kxd mv‡n‡ei Dw³I ‡Zgwb n‡jv|) mßg cÖgvYt †h Kvjvg evYx‡Z wg_¨vi AeKvk _v‡K IB Kvjvg (evYx) kªeYKvixi wbKU †Kvb ¸i“Z¡ iv‡L bv| Zv Zvi g‡a¨ †Kvb cÖfveI †dj‡e bv| hw` Avjvni Kvjvg I msev‡ì g‡a¨ wg_¨vi m¤¢vebv _v‡K, Z‡e Zuvi †Kvb msev` ev Le‡ii g‡a¨ BqvK¡xbB _vK‡jv bv| Avi ÔBqvK¡xbÕ (یقین) Qvov CgvbB AwR©Z nq bv| myZivs †Kvb †Ìe›`x I Zvi Abymvix KIgx-†ndvhZx ÔBgKv‡b wKheÕ-Gi gvmAvjv (Avjvn‡K wg_¨v ej‡Z m¶g) ‡g‡b wb‡q gyÕwgbB n‡Z cv‡i bv| †Kbbv, Zv‡ì AšÍ‡i †Lv`vi evYx ev Le‡ii g‡a¨ wg_¨vi ÔBgKvbÕ ev m¤¢vebvB Avm‡e| Avi †mB BqvK¡xb, hv Zvi Cgv‡bi Rb¨ cÖ‡qvRb, Zv AwR©ZB n‡e bv| Aóg cÖgvYt †hfv‡e Ab¨vb¨ †`vl الوھیة (Dj~wnq¨vZ) ev ÔBjvn&Õ nIqvÕi wecixZ, Abyiƒc, wg_¨vI Gi wecixZ| †`Lyb Zvdmxi Kvexi, Zvdmxi iƒûj eqvb I Ab¨vb¨ Bj‡g Kvjv‡gi MÖš’vw`| beg cÖgvYt †Kvb †Kvb wRwbm ev›`v‡ì Rb¨ c~Y©Zv Av‡b; wKš‘ i‡ei Rb¨ Zv †`vl| †hgb cvbvnvi Kiv I Bev`Z Kiv| G¸‡jv gnvb Avjvni Rb¨ mËvMZfv‡eB Am¤¢e| myZivs wg_¨v ejv I Iqv`v †Ljvd Kiv ev›`v‡ì Rb¨ cÖ_g b¤‡ii †`vl| myZivs Zv Avjvni Rb¨ wKfv‡e m¤¢e n‡e? `kg cÖgvYt †Ìe›`x‡ì g‡aÏ ÔgvbwZK¡Õ ev ZK©we`¨v Rvbvi gZ †jvK _vK‡Z cv‡ib| ZvivI nq‡Zv G gvmAvjv‡K (Avjvni c‡¶ wg_¨v ejv m¤¢e nIqv BZ¨vw`) MÖnY K‡ib wb| e¯‘Zt weÁ ZK©kv¯¿weìv G gvmAvjv‡K i & ev LÊb K‡i‡Qb| myZivs gvIjvbv Ave`yjvn& UzbKx I kvn& dh‡j nK¡ Lvqivev`x G ai‡bi gvmAvjvi LÊ‡b cÖgvY¨ wKZve wj‡L‡Qb| †Ìe›`x‡ì cÖwm× ZK©we` gvIjvbv Ave yj Iqvwn` mv¤jx mv‡ne GK_v ej‡Zb †h, ÔÔAvgv‡ì gyi“eŸx Avwjg‡ì G gvmAvjvi g‡a¨ eo fyj n‡q

Zvbhxûi ingvb ÔAvwbj wKh&we Iqvb byK¡mvb 19 †M‡Q|ÕÕ G‡Z eySv hvq †h, G gvmAvjvwU wbZvšÍB wbi_©K| wKš‘ †gŠs Avng` kwd mv‡ne gy‡L ‡ndvh‡Z Bmjv‡gi K_v e‡j KvM‡R Kj‡g †Kb Ggb GK Ab_©K I Cgvb weaesmx gvmAvjv (BgKv‡b wKh‡e evix ZvÔAvjv) cÖPvi K‡i‡Qb? G cÖkœB †_‡K hv‡”Q|

G cÖm‡½ wewfbœ AvcwË I Zvi LÊb AvcwË :1 hw` gnvb Avjvn& wg_¨v ejvi kw³ bv iv‡Lb, Zvn‡j †Zv wZwb wKQy GKUv Ki‡Z AcviM n‡jb| Avi AcivMZv Zuvi الوھیة (Dj~wnq¨vZ) ev Bjvn& nevi wecixZ| Reve: KZ©vi ÔAcivMZvÕ ZLbB cÖKvk cv‡e, hLb Zvi مفعول (gvdÕEj) ev Kg©ev‡P¨ cÖfve MÖnY Kivi gZ †hvM¨Zv _v‡K, wKš‘ KZ©vi g‡a¨ cÖfve we¯—v‡ii kw³ ev †hvM¨Zv _v‡K bv| Avi hw` KZ©vi g‡a¨ †hvM¨Zv _v‡K, wKš‘ Kg©evP¨ cÖfve MÖnY Ki‡Z bv cv‡i, Zvn‡j G Î“wUUv Kg©ev‡Pï wb‡RiB, KZ©vi bq| hw` †KD Av‡jvi g‡a¨ wbK‡Ui †Kvb e ‘ bv †`‡L Zvn‡j †m AÜ| wKš‘ hw` AÜKv‡ii g‡a¨ A_ev eû ~‡ii †Kvb e¯‘ †`L‡Z bv cv‡i Zvn‡j †m AÜ bq| †Kbbv GLv‡b Zvi †Kvb †`vl †bB; eis †mUv IB e¯‘iB Î“wU, hv †`Lvi Dc‡hvMx bq| Abyiƒc, †`vl-Î“wU BZ¨vwì IB kw³ ev †hvM¨Zv †bB †h, Avjvn&i Kz iZ ev kw³i g‡a¨ cÖ‡ek Ki‡e| myZivs G Î“wU n‡”Q †`vl-Î“wU BZ¨vwìB, Avjvn&i bq| hw` GiB bvg AcivMZv n‡Zv, Zvn‡j †n †Ìe›`x, KIgx, †ndvRZxiv! gnvb Avjvn& †Zv †Zvgv‡ì fvlvq, Av‡iv A‡bK †`vl-Î“wUi kw³ iv‡Lb bv; †hgb g„Zz eiY, Pzwi BZ¨vw`| AvcwË : 2 wg_¨v ejvI GKwU شىء (kvB) ev e¯‘; Avi cÖ‡Z¨K شىء (kvB) Avjvn&i Kz iZ ev ¶gZvi Aš—f©y³| Reve ÔAvjvni Z_vKw_Z wg_¨v ejvÕ شىء (kvB) bq| †Kbbv, Zv محال (gynvj) A_©vr Am¤¢e| Aek¨ ev›`v‡ì wg_¨v ejv شىء (kvB)| gnvb Avjvn Aek¨B wg_¨v m„wó Kivi kw³ I ¶gZv iv‡Lb; Z‡e wb‡R G wg_¨v ejv

Zvbhxûi ingvb ÔAvwbj wKh&we Iqvb byK¡mvb 20 Øviv we‡kwlZ bb| †Kbbv, mg — †`vlÎ“wUI Avjvn&iB gvLj~K¡ ev m„wó| wKš‘ Avjvn& Gme †`vl-Î“wU †_‡K cweÎ| Avqe ev †`vl-Î“wU m„wó Kiv Ges Rvbv †`vl bq| Aek¨ †`vl m¤úv`b KivB n‡jv Avqe ev †`vl| AvcwË : 3 Avjvni cÖ Ë Leimg~nI LeiB; Avi Lei Zv‡KB ejv nq hvi g‡a¨ mZ¨-wg_¨vi AeKvk _v‡K| myZivs wg_¨v ejvi امكان (BgKvb) ev m¤¢ebv _vK‡j mZ¨ ejviI امكان (BgKvb) ev m¤¢vebv _v‡K| Kv‡RB, Avjvn&i Leimg~n‡K Lei wn‡m‡e †g‡b †bqvi Rb¨ Gi g‡a¨ wg_¨vi m¤¢bv‡KI †g‡b wb‡Z n‡e| wKš‘ †h‡nZz Zv †Lv`viB msev`, †m‡nZz Zv wg_¨v n‡e bv| myZivs IB Lei¸‡jv Ôwg_¨v nIqvÕ ممكن بالذات (gygwKb weh&hvZ) A_©vr mËvMZfv‡e m¤¢e n‡jv; Avi محال بالغیر (gynvj wejMvqi) A_©vr Ab¨ Kvi‡Y Am¤¢e n‡jv| Reve

طلقخبرم ev ÔmvaviY LeiÕ n‡jv جنس (ms‡Áq ev‡Kï e¨vcK Ask), Avi ÔAvjvni LeiÕ n‡jv †mUvi GKUv نوع ev †kªYx| G نوع (†kªYx)Õi g‡a¨ Avjvni w`‡K m¤ú„³ nIqv (نسبت)wU n‡jv فصل (¯Zš¿ wb‡ ©kK e¯‘)Õi g‡Zv| G فصل Øviv نوع ev †kªYxi Dci †h weavb eZ©vq ev Rvix nq, Zv

عنو -Gi Rb¨ hvZx ev mËvMZ nq Avi جنس (ev IB e¨vcK kã)-Gi Rb¨ nq عارضى ev c‡iv¶ nq| †hgb- hw` ejv nq االنسان حیوان ناطق (gvbyl evK&kw³ m¤úbœ cÖvYx), Z‡e GLv‡b ناطق ev ÔevKkw³ m¤úbœÕ mswkó weavbvejx (G نوع ev) ÔBbmvbÕ-Gi Rb¨ hvZx ev mËvMZ (cÖZ¨¶) n‡jv, wKš‘ حیوان (cÖvYx)Õi Rb¨ عارضى ev c‡iv¶ n‡jv| myZivs hLb ÔAvjvni w`‡K m¤ú„³ nIqvÕ )نسبت الھى( wg_¨v nIqv‡K محال (Am¤¢e) Ki‡jv, ZLb wg_¨v ÔAm¤¢e nIqvÕ Avjvni Lei ev Dw³i Rb¨ - بالذات (mËvMZ)B n‡jv, Avi ÔmvaviY LeiÕ Gi Rb¨ بالعرض (c‡iv¶ ev KviY mv‡c¶)I n‡jv| Avgvi Dc‡iv³ Av‡jvPbvi d‡j, Avjvni AbyMÖnµ‡g, Dfq AvcwË ~ixf~Z n‡jv| Avi mve¨¯— n‡jv †h, wg_¨v ejv Avjvni Rb¨ †Kvb g‡ZB m¤¢eci bq|

Zvbhxûi ingvb ÔAvwbj wKh&we Iqvb byK¡mvb 21 AvcwË : 4 gnvb Avjvn& mZëv`x nIqvi cÖksmv ZLbB Kiv hvq hLb wZwb wg_¨vi mvg_© iv‡Lb; wKš‘ e‡jb bv| hw` wZwb wg_¨v ejvi ¶gZvB bv iv‡Lb ZLb mZëv`x nIqvi êwkó¨B ev wK? †hgb- cÖvPx‡ii wg_¨v bv ejvi cÖksmv Kiv nq bv; †Kbbv Zv‡Z ejvi kw³B †bB| (GB AvcwË wbQK BmgvBj †`njfxi wbR¯ a¨vb-aviYv cÖm~Z)| Reve: gv-kv Avjvn&! wZwb AvRe m~ÎB Avwe¯‹vi K‡i‡Qb? Zvi I Zvi AÜ Abymvix‡ì g‡Z, Pzwi bv Kivi cÖksmv Ges mg¯— †`vl-Î“wU †_‡K cweÎ _vKvi cÖksmv ‡Zv Kiv nqB; wKš‘ Zvi G m~Î Øviv GK_v Acwinvh© n‡q hvq †h, Gme †`vl-Î“wU †Lv`vi Rb¨ m¤¢e nIqv PvB| †Kbbv G ¸‡jvi امكان (BgKvb) ev m¤¢e nIqv Qvov †Lv`vi cÖksmvB Am¤¢e| A_P gnvb Avjvni cÖksmvI G fv‡e Ki‡Z n‡e †h, Zvui ìevi ch©š— †Kvb †`vl-Î“wU †cuŠQvI Am¤¢e| evKx iB‡jv- †`qv‡ji wg_¨v bv ejv GUv †Zv محال بالغیر (gynvj wejMvqi) ev c‡iv¶ Kvi‡Y bq; eis محال عادى (gynvj Av`x) ev ¯vfveMZ I m„wóMZ Kvi‡YB| m¤§vwbZ bexMY I IjxM‡Yi mv‡_ cv_i BZ¨vw` K_v e‡j‡Q| fwel¨‡ZI ej‡e, myZivs †gŠjfx BmgvBj mv‡n‡ei G m~Î Øviv G K_v Acwinvh© nq †h, gnvb Avjvni wg_¨v ejv hw` محال بالغیر (gynvj wejMvqi) †Zv ~‡ii K_v محال عادى (gynvj Av`x)I bv nq, Z‡eB Avjvni cÖksmv Kiv hv‡e, Ab¨_vq bq; myZivs G m~Î ev hyw³I åvš—| AvcwË : 5 G K_v mevB gv‡b †h, gnvb Avjvni kvw —mg~‡ni ûgwKiI wecixZ NU‡Z cv‡i| †hgb- wZwb (Avjvn&) †NvlYv K‡i‡Qb †h, †Kvb gymjgvb‡K Ab¨vqfv‡e nZ¨vKvixi kvw¯— Rvnvbœvg; wKš‘ cÖ‡Z¨K gymjgv‡bi AvK¡x`v ev wek¦vm n‡jv †h, hw` Avjvn& Pvb, Z‡e wZwb nZ¨vKvix‡K Rvnvbœv‡g wb‡¶c Ki‡eb bv | myZivs GUvB n‡”Q wg_¨v ejv (Iqv`v †Lvjvd Kiv)| Reve AvjvniB Avkªq Pvw”Q! G‡Z Avjvn&i mv‡_ wg_¨vi wK m¤úK©? A_©vr †Kvb m¤úK©B †bB| KviY cÖ_gZ- mg¯— kvw¯— cÖ`vb †Zv gnvb Avjvni B”Qvi

Zvbhxûi ingvb ÔAvwbj wKh&we Iqvb byK¡mvb 22 IciB wbf©ikxj| hw` wZwb Pvb kvw¯— †`‡eb, hw` B”Qv K‡ib ¶gv K‡i †`‡eb| cweÎ †K¡viAv‡b gnvb Avjvn& Gikv` K‡i‡Qb- ویغفر ما دون ذالك لمن یشاء (4:116) (Iqv BqvMwdi“ gv- ~bv hv-wjKv wjgvBu Bqvkv-D)| A_©vr ÔÔGes wkK©-Gi wbgœch©v‡qi hv wKQy i‡q‡Q wZwb hv‡K Pvb ¶gv Ki‡eb|ÕÕ G Avqv‡Z wkK© e¨ZxZ mg¯— kvw¯—‡K Avjvni B”Qvi Ici gvIKzd K‡i w`‡q‡Qb| myZivs †h cvcxi ¶gv n‡e, Zv G Avqv‡Zi †NvlYv Abymv‡iB n‡e| (myZivs Iqv`v f½ n‡jv †Kv_vq?) wØZxqZ- †`vl-Î“wU ¶gv Kiv Zuvi AbyMÖn ¯iƒc; wg_¨v bq| Avi GUv wg_¨v n‡jB †Zv Avqe ev †`vl n‡Zv| Z…ZxqZ-G AvcwË †Zv †Zvgv‡ì IciI eZ©vq| †Kbbv ÔAvjvni wg_¨v ejvÕ‡K †Zvgiv محال بالغیر (gynvj wejMvqi) ev c‡iv¶ wn‡m‡e ¯xKvi K‡iv| myZivs †Zvgv‡ì g‡Z, ag‡Ki kvw¯—i we‡ivwaZv Ôweh&hvZÕ ev Zvui mËvMZ n‡jv| hw` GUv wg_¨vB nq, Zvn‡j †Zvgiv †Zv †Lv`vi wg_¨v‡K ev¯—weK e‡jI †g‡b wb‡”Qv; محال بالغیر (gynvj wejMvqi) ev c‡iv¶ wn‡m‡e gvb‡Qv bv? (myZivs Kv‡iv kvw¯— ¶gv K‡i †Ìqv Iqv`vi ei‡Ljvd n‡jv bv, eis nq‡Zv c~e© †NvlYvi ev¯—evqb n‡jv, wKsev Zvui `qvcÖ`k©bB n‡jv|) AvcwË : 6 gnvb ie Gikv` K‡i‡Qb- فهيم یعذهبم وانت وما اكن هللا ل (8:33) (Iqv gv-Kv-bvjv-û wjqyÔAvh&whevûg Iqv Avb&Zv dx-wng)| A_©vr ÔÔ†n bex! Avcwb eZ©gvb _vKv Ae¯’vq Avjvn& g°vi Kvwdi‡ì Ici Avhve ev kvw¯ — †`‡eb bv|ÕÕ AZtci wZwb wb‡RB Ab¨ Avqv‡Z e‡j‡Qb-

ل ذا من فوقمك او من حتت ار یمك بعث ىل ان و القادر قل ه ل ی مك (6:65) K¡yj ûqvj K¡v-wì“ ÔAvjv- AuvB BqveÔAvmv AvjvqKzg Avhv-evg wgb dvIwK¡Kzg AvD wgb ZvnwZ AviRywjKzg&| A_©vr ÔÔAvcwb ejyb, wZwbB m¶g †Zvgv‡ì cÖwZ kvw¯— †cÖiY Ki‡Z †Zvgv‡ì Dci †_‡K wKsev †Zvgv‡ì cv‡qi wb‡P †_‡K|ÕÕ †`Lyb! Avqv‡Zi g‡a¨ g°vi Kvwdi‡ì cÖwZ Avhve bv cvVv‡bvi Iqv`v Kiv n‡q‡Q, wKš‘ Ab¨ Avqv‡Z Avhve cvVv‡bvi Ici Avjvn& kw³ iv‡Lb g‡g© e‡j †`qv n‡q‡Q| G‡Z eySv †M‡jv †h, gnvb Avjvn& wbR Iqv`v f‡½i IciI kvw³ iv‡Lb| Avi GUvB n‡jv wg_¨v ejv wKsev Iqv`v †Ljvd Kiv|

Zvbhxûi ingvb ÔAvwbj wKh&we Iqvb byK¡mvb 23 G AvcwË †Ìe›`x gvhnv‡ei †kl AvcwË, hv †gŠjfx Ljxj Avng` I †gŠs ikx` Avng` wewfbœ ¯’v‡b eY©bv K‡i‡Qb| (Zv‡ì Abymi‡Y, nvUnvRvixi †gŠs Avng` kdxI|) Reve c„w_exi cÖ‡Z¨K wRwbm m„ó nIqv gnvb Avjvni B”Qvi IciB wbf©ikxj| Avjvn& †NvlYv K‡i‡Qb- فعال لما یرید (85:16)| (dvÔAv-jyj& wjgv-Bq~ix-y)| A_©vr ÔÔwZwb hv B”Qv K‡ib ZvB m¤úbœ K‡ib|ÕÕ wZwb Av‡iv Gikv`

K‡ib- على ما یشاء قدیر (Avj& ‡K¡viAvb) A_©vr wZwb hv B”Qv K‡ib Zvi Ici wZwb kw³ iv‡Lb|ÕÕ g°vi Kvwdi‡ì Ici Avhve Avmv, †h‡nZz GUvI c„w_exi GKwU wRwbm, myZivs gnvb ie GUv Ki‡ZI m¶g| †mB امكان (BgKvb) I K¡y i‡Zi Av‡jvPbv †Zvgv‡ì Dc ’vwcZ wØZxq Avqv‡Zi g‡a¨ i‡q‡Q| wKš‘ hLb c„w_exi †Kvb wRwb‡mi mv‡_ gnvb Avjvni B”Qvi m¤úK© n‡q hvq, ZLb Zvi wecixZ nIqv محال بالذات (gnvj weh&hvZ) ev mËvMZfv‡e Am¤¢e nq| Gi Av‡jvPbv cÖ_‡gv³ Avqv‡Z Kiv n‡q‡Q| myZivs mvigg© G n‡jv †h, g°vi Kvwdi‡ì Ici Avhve Avmv Avi bv Avmv †Lv` Zv‡ì Ae¯’v Abymv‡i DfqB m¤¢e| wKš‘ G Abymv‡i †h, †h‡nZz Avhve bv Avmvi wel‡q gnvb Avjvn& Iqv`v K‡i‡Qb Ges Zv Zuvi B”Qvi wei“‡× nIqv محال بالذات (gynvj weh&hvZ) n‡jv, †m‡nZz G Ae¯’vq Avhve Avmv محال بالذات (gynvj weh&hvZ ev mËvMZfv‡e Am¤¢e) n‡jv| D`vniY Øviv welqwU ey‡S wbb| †hgb hvq` `vuov‡bv I Dcweó nIqv Df‡qi kw³ iv‡L| wKš‘ hLb `vuwo‡q †M‡jv ZLb `Êvqgvb Ae ’vq Dcweó nIqv محال بالذات (gynvj weh&hvZ) ev G‡Kev‡i Am¤¢e n‡jv| †Kbbv, GUv n‡”Q ci¯úi we‡ivax e ‘i GKwÎZ nIqv Am¤¢e nevi D`vniY| Abyiƒc, gnvb Avjvn& †Kvb wRwbm m„wó Kiv I aŸsm Kiv Df‡qiB kw³ iv‡Lb| wKš‘ hLb †Kvb wRwbm‡K m„wó K‡i †dj‡jb ZLb m„wó n‡q hvIqvi Ae¯’vq Zv aŸsm nIqv ل بالذاتمحا (gynvj weh&hvZ) nq| KviY ZLb Zvi Aw¯—Z¡ I Aw¯—Z¡nxbZv yÕwUB GKwÎZ nIqv Avek¨Kxq n‡q hv‡e| Avi hLb Aw¯—Z¡nxb Kiv nq ZLb Aw¯—Z¡ wejxb n‡q hvq| cÖ‡Z¨K ci¯úi wecixZ yÕwU wRwb‡mi GB Ae¯’v nq †h, Df‡qi g‡a¨ cÖ‡Z¨KwUB ÔgygwKbÕ m¤¢ebvgq nq; wKš‘ GKwUi Aw¯—‡Z¡ Avmv Ae ’vq AciwUi Aw —Z¡ محال بالذات (gynvj weh&hvZ) ev m¤ú~Y©iƒ‡c Am¤¢e nq|

Zvbhxûi ingvb ÔAvwbj wKh&we Iqvb byK¡mvb 24 welqwU AviI GKwU mvaviY I mnR D`vniY Øviv ey‡S wbb †h, Kzgvix †g‡q weev‡ni c~‡e© †h †Kvb gymjgvb †Q‡ji mv‡_ weevn& eÜ‡b Ave× n‡Z cv‡i| A_©vr GK †g‡q †h †Kvb GKRb gymjgv‡biB mv‡_ weevn& eÜ‡b Ave× n‡Z cv‡i )بطریق بدلیت( | wKš‘ hLb GKR‡bi mv‡_ weevn& eÜ‡b Ave× n‡q hvq, ZLb G Ae¯’vq (A_©vr Zvi weevnaxb _vKve¯’vq BZ¨vw`) A‡bï mv‡_ weevn& eÜ‡b Ave× nIqv kixq‡Zi „wó‡Z محال بالذات (gynvj weh&hvZ) n‡q †M‡jv| AviI GKwU D`vin‡Y ey‡S wbb| hvq` Rb¥ nIqvi c~‡e© †h †Kvb GKRb Zvi wcZv n‡Z cvi‡Zv, wKš‘ hLb eK‡ii exh© †_‡K Zvui Rb¥ n‡q ‡M‡Q Ges eKi Zvi wcZv n‡q †M‡jv, ZLb G Ae¯’vq Ab¨ †KD Zvi wcZv nIqv mËvMZfv‡e Am¤¢e n‡jv| GgZve¯’vq gnvb (gynvj weh&hvZ) محال بالذاتAvjvn& K¡vwì bb †h, KvD‡K hvq‡ì wcZv evwb‡q †`‡eb| GLv‡bI wg_¨v ZLbB n‡Zv, hLb B”Qvi m¤úK© _vKv m‡Ë¡I hw` gnvb Avjvn& Zv‡ì‡K kvw¯— †Ìqvi kw³ ivL‡Zb| Rbve! تعدد امكان (ZvÔAvÏy -B BgKvb) ev m¤¢ebvi AvwaK¨ GK welq; Avi امكان تعدد (BgKvb-B ZvÔAvÏy ) ev Avwa‡Kï m¤¢vebv Av‡iK welq| myZivs Zv‡ì cÖwZ G kvw¯— cvVv‡bvi g‡a¨ ZvÔAvÏy) تعدد ,n‡jv تعدد ÕiB(BgKvb) امكان )Õi امكان (BgKvb) n‡jv bv| cweÎ †K¡viAvb eySvi Rb¨ †hgb AvK¡j (we‡eK) I Áv‡bi cÖ‡qvRb, †Zgwb Øxb-a‡g©iI cÖ‡qvRb; wKš‘ †Ìe›`x‡ì g‡a¨ G wZbwU wel‡qiB Afve cwijw¶Z nq| †Ìe›`x‡ì GUv wQ‡jv P~ovš— AvcwË| gnvb Avjvni AbyMÖ‡n G AvcwËI UzKz‡iv UzK‡iv n‡q wbw¶ß n‡q †M‡jv| Avgiv Zv Øviv GUvI eySjvg †h, Zviv (†Ìe›`xiv) GL‡bv ch©š— امكان كذب (BgKvb-B wKhe)Õi gvmAvjvUvB eyS‡jv bv| †K GUv ej‡Q †h, c„w_exi †Kvb †Kvb wRwbm ممكن (gygwKb) ev m¤¢ebvgq Avi †Kvb †KvbwU نا ممكن (bv-gygwKb) ev Am¤¢e? e¯‘Z: ci¯úi wecixZ cÖ‡Z¨K wRwbm )نقیضین ضدین( ÔgygwKbÕ (ev nIqv m¤¢egq)| Z‡e Dfq‡K GKB mg‡q GKwÎZKiY محال بالذات (gynvj weh&hvZ) ev †gŠwjKfv‡e Am¤¢e| Abyiƒc, خبر الھى (Lei-B Bjvnx ev Avjvn& cÖ`Ë msev`)-Gi mv‡_ خلف (Lj&d) ev e¨wZµg nIqv محال

Zvbhxûi ingvb ÔAvwbj wKh&we Iqvb byK¡mvb 25 ev (BgKvb-B wKh&e) امكان كذب GUvB n‡”Q |(gynvj weh&hvZ) بالذاتwg_¨vi m¤¢ebv ev mËvMZfv‡e Am¤¢e m¤úwK©Z gvmAvjv| Dc‡iv³ AvcwË (bs 6) ev cÖ‡kœi mnR-mij DËi n‡jv- cweÎ †K¡viAv‡bi AvqvZ ما كان هللا لیعذبھم (8:33), (gv-Kv-bvjv-û wjBqyÔAvh&whevûg)-Gi g‡a¨ Avg Avhve-B hvwnix eySv‡bv D‡Ïk¨| †hgb †Pnviv weK…Z nIqv, cv_i-e„wó wbw¶ß nIqv BZ¨vw`| Avi Ab¨ AvqvZ, †hgb قل ھو القادر (9:65) (K¡yj ûqvj K¡vwì“), A_©vr ÔÔ†n nvexe, mvjvjvû ZvÔAvjv Avjvqwn Iqvmvjvg, Avcwb e‡j w`b, wZwb (Avjvn&) kw³gvbÕÕ-Gi g‡a¨ Avhve-B ev‡Z¡bx (AcÖKvk¨ kvw¯—) eySv‡bv D‡Ïk¨| A_©vr hy×-weMÖ‡n civwRZ nIqv, ~wf©¶, KwVb †ivM-e¨vwa BZ¨vw`|

A_ev D³ Avqv‡Z Ôwbw ©ó Avhve-B hv‡nixÕ eySv‡bv D‡Ïk¨| †hgb- nv`xm kix‡d Gikv` n‡q‡Q †h, wK¡qvg‡Zi wbKUZg mg‡q †Kvb †Kvb RvwZi †Pnviv weK…Z n‡q hv‡e, hgxb aŸm‡Z _vK‡e| ûh~i mvjvjvû ZvÔAvjv Avjvqwn Iqvmvjvg c„w_ex‡Z ïfvMg‡bi Kvi‡Y ÔmvaviY hvwnix AvhveÕ Avmv wbwl× n‡q wM‡q‡Q; Ab¨vb¨ Avhve wbwl× nqwb| cweÎ †K¡viAv‡bi AvqvZ- وما كان هللا لیعذبھم (Iqv gv-Kv-bvjv-û wjBqyÔAvh&whevûg)-Gi c~‡e© g°vi Kvwdi‡ì G †`vÕAv D‡jwLZ Av‡Q- المي نا بعذاب سماء او ارة من ا ناح فامطر ت ل ی ل (8:32) (dvAvgwZ¡i Avjvqbv wnRv-ivZvg& wgbvm& mvgv-B| A_©vr ÔÔAvgv‡ì Dci Avmgvb n‡Z cv_i wb‡¶c Ki“b A_ev Avgv‡ì wbKU KwVb kvw¯— wb‡q Avmyb|ÕÕ G AvqvZ Øviv eySv hvq †h, GLv‡b G Avhve-B eySv‡bv D‡Ïk¨| ¯§Ze© †h, كذب (wKh&e) I صدق (wm &K¡) Le‡iiB we‡klY; GUv مخبر عنھ (gyLevi Avbû) ev †h wel‡q Lei †`qv nq Zvi bq| myZivs GUv Am¤¢e †h, gnvb ie Zvi ev¯—eZvi wecixZ welq ev NUbvi msev` †`‡eb| GUvB n‡jv A_©vr Ôwg_¨v Am¤¢e nIqvÕiB A_©| hvu‡ì (BgwZbv-ÔB wKh&e) امتناع كذبRvbœvwZ nIqvi msev` †`qv n‡q‡Q, Zvuiv hw` †`vh‡L †h‡Z cvi‡Zb, Zvn‡j RvbœvwZ nevi G Lei cÖ`vbB بالذاتمحال (wehhvZ) A_©vr m¤ú~Y©iƒ‡c Am¤¢e n‡Zv|

Zvbhxûi ingvb ÔAvwbj wKh&we Iqvb byK¡mvb 26 AvcwË : 7 mvaviY ZK©kv¯¿weìv e‡jb, مقدور العبد مقدور هللا (gvK¡ ~-i“j ÔAvew` gvK¡ ~-i“jv-wn) A_©vr ÔÔev›`v †h KvR Kivi kw³ iv‡L, †m Kv‡Ri kw³ AvjvnI iv‡Lb|ÕÕ ev›`viv wg_¨v ejvi kw³ iv‡L, myZivs †Lv`viI wg_¨v ejvi kw³ _vKv DwPZ| Reve IB Dw³i gg©v_© n‡jv GB †h, †h KvR AR©b Kivi A_©vr m¤úbœ Kivi kw³ ev›`v iv‡L, Zv m„wó Kivi ¶gZv Avjvn& ZvÔAvjv iv‡Lb| †Kbbv, Zv gygwKb ev m¤¢ve¨ wRwbmB n‡e| G A_© bq †h, Avjvn& Zv m¤úbœ Ki‡Z cvi‡eb, hw` G A_© cÖ‡hvR¨ n‡Zv, Z‡e †h‡nZz ev›`v Pzwi, whbv BZ¨vw` KvR Kivi ¶gZv iv‡L, †m‡nZz gnvb Avjvn‡KI wK IB me AcK‡g©i Ici kw³gvb g‡b Ki‡e? KL‡bv bv|

AvcwË : 8 cweÎ mËv Avjvn& ZvÔAvjv G kw³ iv‡Lb †h, nvRvi nvRvi gynv¤§` mvjvjvû ZvÔAvjv Avjvqwn Iqvmvjvg evwb‡q †`‡eb| Avn‡j mybœvZ Iqvj RvgvÔAvZ e‡jb, GLb Avi bZzb bex Avmv محال الذات (gynvj weh&hvZ) A_©vr Ôm¤ú~Y©iƒ‡c Am¤¢eÕ| GUv Zv‡ì fyj K_v| Zviv Av‡iv e‡jb †h, ûh~i mvjvjvû ZvÔAvjv Avjvqwn Iqvmvjvg-Gi Abyiƒc mËv _vKv Am¤¢e| Zv‡ì GUvI fyj K_v| KviY, whwb GK gynv¤§` (mvjvjvû ZvÔAvjv Avjvqwn Iqvmvjvg)†K m„wó K‡i‡Qb, wZwb wK j¶ j¶ gynv¤§` (mvjvjvû ZvÔAvjv Avjvqwn Iqvmvjvg)m„wó Ki‡Z cv‡ib bv? (G Z_¨wU تقویت |A_©vr †gŠs BmgvCj Ô†`njfxi ZvK¡weqvZzj CgvbÕ †_‡K M„nxZ االیمانReve †Ìe›`x evwnbx _vg‡Q †Kv_vq? M½vi †mªv‡Z weiwZ †Kv_vq? GUv امكان Õi(BgKvb-B wKh&e) امكان كذب Õi gvmAvjv, hv(BgKvb-B bvhxi) نظیرGKwU kvLv| G‡Z yÕwU e³e¨ i‡q‡Q: 1. ûh~i mvjvjvû ZvÔAvjv Avjvqwn Iqvmvjvg-Gi c‡i bZzb cqMv¤‡ii Avwef©ve n‡Z cv‡i wKbv? 2. ûh~i mvjvjvû ZvÔAvjv Avjvqwn Iqvmvjvg-Gi mgK¶ n‡Z cv‡i wKbv?

Zvbhxûi ingvb ÔAvwbj wKh&we Iqvb byK¡mvb 27 cÖ_g cÖ‡kœi DËi I Av‡jvPbv, gnvb Avjvn&i AbyMÖ‡n, lô AvcwËi DË‡i cwic~Y©fv‡e Kiv n‡q‡Q| A_©vr gnvb Avjvn& Gi kw³ iv‡Lb †h, j¶ j¶ bexi ga¨ †_‡K hv‡K B”Qv K‡ib خاتم النبیین (LvZvgybœweq¨xb) A_©vr Ô†kl bexÕ evwb‡q cvwV‡q w`‡Zb| A_©vr jv‡Lv bexi ga¨ n‡Z KvD‡K bv KvD‡K ) A_©vr †kl bex K‡i cvVv‡bv (LvZvgybœweq¨xb) خاتم النبیین ) m¤¢eci wQ‡jv; wKš‘ hLb bex Kixg mvjvjvû ZvÔAvjv Avjvqwn Iqvmvjvg‡K GRb¨ wbe©vPb K‡i †d‡j‡Qb Ges wZwb خاتم النبیین (LvZvgybœweq¨xb) ev †kl bex n‡q †M‡Qb, ZLb †_‡K wK¡qvgZ ch©š— Ab¨ Kv‡iv c‡¶ †kl bex nIqv محال بالذات (gynvj weh&hvZ) ev m¤ú~Y©iƒ‡c Am¤¢e n‡jv| Gi AwZ PgrKvi D`vniY Avwg B‡Zvc~‡e© Dc¯’vcb K‡iwQ| A_©vr cÖ‡Z¨K gvbyl wn›`vi ¯vgx Ges hvq`-Gi wcZv n‡Z cvi‡Zv; wKš‘ hLb GKRb n‡q †M‡jb, ZLb Ab¨ Kv‡iv c‡¶ Zv nIqv محال (gynvj) ev Am¤¢e n‡q †M‡jv| hLb hvq‡ì Av‡iKRb wcZv nIqv m¤¢e bq, ZLb Ab¨ Kv‡iv c‡¶ خاتم النبیین (LvZvgybœweq¨xb) ev †kl bex nIqv wKfv‡e m¤¢e? evKx iB‡jv wØZxq gvmÔAvjv| Gi we¯—vwiZ e¨vL¨v-we‡klY Rvbvi Rb¨ nhiZ kvn& dh&‡j nK Lvqivev`x ivngvZzjvwn AvjvqwnÕi eiKZgq cy —K Aa¨qb Ki“b| msw¶ßfv‡e Avwg GLv‡b (BgwZbvÔDb bhxi) امتناع النظیرwKQz eY©bv KiwQ- G K_v mK‡ji my úófv‡e Rvbv Av‡Q †h, yÕwU wecixZ welq ev wRwb‡mi ci¯úi GKwÎZKiY محال بالذات (gynvj weh&hvZ) A_©vr m¤ú~Y©iƒ‡c Am¤¢e| ûh~i mvjvjvû ZvÔAvjv Avjvqwn Iqvmvjvg-Gi mgK¶ _vKvq wek¦vm Ki‡j G yÕwU ci¯úi we‡ivax wel‡q GKB mg‡q GKwÎZ nIqv Awbevh© n‡q hvqt Zv Gfv‡e †h, ûh~i Avjvqwnm& mvjvg †kl bex, Zvui ag© †kl ag©, Zvui wKZve †kl wKZve| hw` Ab¨ KvD‡K ûh~i Avjvqwnm& mvjvg-Gi mgK¶ †g‡b †bqv nq, Avi †mI Dc‡iv³ welq¸‡jv‡Z me©‡kl nq, Zvn‡j ûh~i mvjvjvû ZvÔAvjv Avjvqwn Iqvmvjvg Avi †kl bex _v‡Kb bv| Avi ûh~i Avjvwnm& mvjvg me©‡kl n‡j IB Ab¨ †jvKwU me©‡kl nq bv| Abyiƒc, ûh~i mvjvjvû ZvÔAvjv Avjvqwn Iqvmvjvg me©cÖ_g mycvwikKvix, mevi c~‡e©

Zvbhxûi ingvb ÔAvwbj wKh&we Iqvb byK¡mvb 28 Avjvni mv‡_ K‡_vcK_bKvix, mevi c~‡e© cyj †mivZ¡ AwZµgKvix, mevi c~‡e© Rvbœv‡Z cÖ‡ekKvix, mevi c~‡e© Zvui iIhv gyeviK †Lvjv n‡e, mevi c~‡e© ZvuiB b~iB m„wó Kiv n‡q‡Q Ges میثاق (gxmvK¡) ev Aw½Kv‡ii w`b wZwb me©cÖ_g بلى (evjv) ev ÔnuvÕ e‡j‡Qb| GZme wel‡qi g‡a¨ ûh~i mvjvjvû ZvÔAvjv Avjvqwn Iqvmvjvg mevi A‡MÖ| hw` †KD ûh~i mvjvjvû ZvÔAvjv Avjvqwn Iqvmvjvg-Gi mgK¶ nq, Zvn‡j cÖkœ Rv‡M †h, Zvi g‡a¨ Gme ÔcÖ_g nIqvÕ (اولیت )-Gi mgv‡ek NU‡e wK bv? hw` N‡U, Zvn‡j †Zv G¸‡jv ûh~i mvjvjvû ZvÔAvjv Avjvqwn Iqvmvjvg-Gi g‡a¨ _vK‡e bv| Ab¨_vq yÕwU ci¯úi wecixZ wRwbm GKwÎZ nIqv Awbevh© n‡e| Avi hw` bv N‡U Zvn‡j IB wØZxqRb ûh~i-B AvKiv‡gi gZ ev mgK¶ n‡jv wKfv‡e? ZvQvov, ûh~i mvjvjvû ZvÔAvjv Avjvqwn Iqvmvjvg nhiZ Av`g Avjvqwnm& mvjv‡gi me mš—v‡bi mi`vi| me gvbyl wK¡qvg‡Zi w`b ZvuiB cZvKvZ‡j mg‡eZ n‡e| me gvby‡li wZwb LZxe A_©vr me gvbyl m¤ú‡K© wZwbB ej‡eb, µ›`biZ me gvby‡li gy‡L wZwbB nvwm dzUv‡eb, me cZb¥yL‡K wZwbB mvgjv‡eb, Av¸‡b wbw¶ß‡ì wZwbB i¶v Ki‡eb, Av¸‡b cÖ¾¡wjZ wkLv‡K wZwb wbe©vcb Ki‡eb, weK…Z‡ì wZwbB wVK Ki‡eb, me P¶z ZvuiB b~ivbx †Pnvivi w`‡K wbe× _vK‡e, me nvZ Zvui `vgv‡bi w`‡KB evo‡e, me †jv‡Ki g‡a¨ ÔgvK¡vg-B gvngy`Õ ïay ZvuiB fv‡M _vK‡e, me †jv‡Ki g‡a¨ wZwb ÔImxjvÕ ev Rvbœv‡Zi DPuyZg ’vb cÖvß n‡eb Ges wZwb me †jv‡KiB bex| cweÎ †K¡viAv‡b Gikv` n‡q‡Q- رسول هللا الیكم جمیعا (7:158) ivm~jyjvwn BjvqKzg RvgxÔAvb| A_©vr ÔÔwZwb †Zvgv‡ì mevi cÖwZ Avjvni ivm~j|ÕÕ hw` †KD ûh~i-B AvKiv‡gi Abyiƒc nq Zvn‡j ejyb, Zvi g‡aÏ G me ¸Y _vK‡e wKbv? hw` _v‡K Zvn‡j yÔwU wecixZ ¸‡Yi mgv‡ek n‡e| hw` bv _v‡K Zvn‡j Zvui mgK¶ wKfv‡e? mwVK K_v n‡jv-G gnvb Avjvn m„wóKZ©v wn‡m‡e GKK I AwØZxq| Avi ûh~i bex Kixg mvjvjvû ZvÔAvjv Iqvmvjvg Gme ¸‡Yi g‡a¨ GKK I AwØZxq, †hfv‡e yÕRb mªóv nIqv محال (gynvj) ev Am¤¢e| GKwU KweZv †`Lyb-


A_©vr : Zuvi †Kvb Dcgv wKfv‡e n‡Z cv‡i? wZwb †Zv mevi ïi“ I †kl| GLv‡b Ab¨ KviI RvqMv †bB; KviY, G êwkó¨ wØZxq †KD cvq wb| G cÖm‡½ W. BK¡evj AZ¨š— my›ìfv‡e e‡j‡Qb-

گنر

A_©vr : ûh~i gy —dvi †Pnviv gyeviK n‡”Q IB Avqbv, †h i‡Oi Ab¨ †KD †bB| Gi Dcgv bv Av‡Q KviI aviYv-Kíbvq, bv Av‡Q Avqbv wbg©vZvi †`vKv‡b|

AvcwË : 9 gnvb Avjvn& kw³gvb †h, G ai‡bi wØZxq c„w_ex evwb‡q †`‡eb| Avi IB wØZxq c„w_exi g‡aÏ G c„w_exi gZ mg¯— wRwbm _vKv Ri“wi, Ab¨_vq IB c„w_ex G c„w_exi gZ n‡e bv| myZivs IB c„w_exi g‡aÏ ûh~i mvjvjvû ZvÔAvjv Avjvqwn Iqvmvjvg-Gi gZ mËv Aek¨B cÖ‡qvRb| Ab¨_vq IB Avjg ev c„w_ex G Avjg ev c„w_exi gZ n‡e bv| Reve Gi `yÕwU Reve 1. gnvb ie G c„w_exi Abyiƒc c„w_ex m„wó Ki‡Z m¶g| Avi عالم (Avjg) ejv nq ما سوى هللا (gv - wmIqvjvwn) A_©vr Avjvn& Qvov me gygwKbB| †h‡nZz ûh~i mvjvjvû ZvÔAvjv Avjvqwn Iqvmvjvg-Gi نظیر (bvhxi) ev mgK¶ _vKv m¤¢e bq, †m‡nZz Zv IB Z_vKw_Z Avj‡gi Aš—f©y³I bq| A_©vr (RvgxÕB gv-wmIqvjvwn) جمیع ما سوى هللا ejv nq (Avjg) عالم .2Avjvn& Qvov me wKQz‡K| hLb جمیع ما سوى هللا (RvgxÕB gv-wmIqvjvwn) Avjg ev c„w_exi Aš—f©y³ n‡q‡Q, ZLb wØZxq Avjg ev c„w_ex nIqv Am¤¢e| †Kbbv G KíbvK…Z Avjg ev c„w_exi g‡a¨ †h wRwb‡mi Kíbv Kiv n‡e, Zv Zvi c~‡e©Kvi Avjg ev c„w_exiB Ask wQ‡jv|


†K¡viAvb Kix‡gi Ab¨vb¨ AvqvZ I Zvdmxi Avjvn& ZvÔAvjv Gikv` digv‡q‡Qb-

ثا د ق من هللا ومن اصد ی ZiRgv t Ges Avjvni †P‡q †ekx Kvi K_v mZ¨? [m~iv wbmv: AvqvZ-87]

ال ق من هللا ومن اصد ق ZiRgv t Ges Avjvn& A‡c¶v Kvi K_v AwaK mZ¨? [m~iv wbmv: AvqvZ-122]

هللا د و یعاد ط هللا ا ال خيلف لم ZiRgv t Avjvni cÖwZkÖ“wZ, Avjvn& cÖwZkÖ“wZ f½ K‡ib bv|[m~iv hygvi: AvqvZ-20]

هللا حقا د و ZiRgv t Avjvni mZ¨ cÖwZkÖ“wZ| [m~iv Bq~bym: AvqvZ-4]

هللا ح د اال ان و ق ولكن اكرثمه ال یعلمون ZiRgvt ï‡b bvI, wbðq Avjvn&i cÖwZkÖ“wZ mZ¨; wKš‘ Zv‡ì g‡a¨ A‡b‡KB Rv‡b bv| [m~iv Bq~bym: AvqvZ-55]

ه د هللا و ولن خيلف ZiRgv t Ges Avjvn& KL‡bv Avcb cÖwZkÖ“wZ f½ Ki‡eb bv| K‡ib bv|

[m~iv n¾, AvqvZ-47] †K¡viAvb-B Avhx‡g G ai‡bi A‡bK AvqvZ i‡q‡Q, †h¸‡jv‡Z GK_v †Rvi w`‡q †NvlYv Kiv n‡q‡Q †h, Avjvn& ZvevivKv Iqv ZvÔAvjv cig mZëv`x, Zuvi Iqv`v mZ¨, wZwb bv KL‡bv wg_¨v e‡j‡Qb, bv KL‡bv ej‡Z cv‡ib| wZwb bv KL‡bv Iqv`v f½ K‡i‡Qb, bv KL‡bv Ki‡Z cv‡ib| †K¡viAvb-B Kix‡gi AvqvZ¸‡jvi G cÖm‡½ Ggb my úó eY©bvi ci †`Lyb KwZcq wek¦weL¨vZ Zvdmxi-B †K¡viAvb| ÔAvjvni c‡¶ wg_¨v ejv I Iqv`v f½ Kiv Am¤¢eÕ-G cÖm‡½ kxl© ’vbxq ZvdmxiKviK‡ì „wófw½ I AvK¡x`v wK- Zvdmxi-B Lvwhb G Zvdmx‡i wj‡L‡Qb-

یه الكذب یعاد وال جيوز ا ق من هللا فانه ال خيلف د اصد ال ا ل لم

Zvbhxûi ingvb ÔAvwbj wKh&we Iqvb byK¡mvb 31 A_v©r: Avjvn& ZvÔAvjvi †P‡q †KD †ekx mZëv`x †bB, bv wZwb Iqv`v f½ Ki‡Z cv‡ib, bv Zuvi c‡¶ wg_¨v ejv m¤¢e|

[AvjvDwÏb evM v`x: Zvdmxi-B Lvwhb: 1g LÊ: c„. 421, wgk‡i gyw ªZ]

Zvdmxi-B gv`vwiK اره ه ىف ا ق د اصد نفى اى ال ا هام بمعىن ا وهو ا ثا ـ تمزي د ق من هللا ومن اصد خس م ل تف ی

ا ه لكونه ا یه ا الكذب ت یده ال ده وو وو خ لق ل س ع یه شئ خبالف ما هو را عن ا ل ل A_©vr G AvqvZ kix‡d, cÖ‡kœi DËi bv †evaK| A_©vr Lei, cÖwZkÖ“wZ I kvw¯Íi ûgwK †Kvb wel‡q †KD Avjvn& ZvÔAvjv A‡c¶v †ekx mZëv`x †bB| wg_¨v ejv Zuvi c‡¶ †Kvb g‡ZB m¤¢eci bq| KviY, Zv (wg_¨v ejv) wb‡Ri A_© Abymv‡iB g›`| KviY, ev¯ÍeZv we‡ivax Lei †Ìqv‡KB Ôwg_¨vÕ e‡j|

Zvdmxi-B evqØvfx نطرق الكذب اىل ه فانه ال د اكرث صدقا كون ا اكر ان ثا ـ ا د ق من هللا ومن اصد ی م ی

ىل هللا ت ه النه نقص ربه بو ال عاىل م A_©vr Avjvn& ZvÔAvjv G Avqv‡Z GK_vi A¯xK…wZ cÖKvk Ki‡Qb †h, †KD Avjvn& ZvÔAvjv A‡c¶v †ekx mZëv`x n‡e| Zuvi Le‡i †Zv †Kvb cÖKvi wg_¨vi †jk gvÎI †bB| KviY, wg_¨v n‡”Q †`vl, Avi †`vl-Î“wU Avjvn& ZvÔAvjvi Rb¨ Am¤¢e|

Zvdmxi-B Aveym& mvÔE`

اره ر ا ده وسا ه تعاىل ىف و ق د اصد كون ا اكر الن ثا ـ ا د ق من هللا ومن اصد خ م ی

ريه انه دون ب یه ال ال والكذب م یف ته ا ت ویان ال س ل ك ل س ب A_©vr G AvqvZ †_‡K cÖgvwYZ nq †h, Iqv`v I †h †Kvb ai‡bi Lei cÖ v‡b Avjvn& ZvÔAvjv A‡c¶v †ekx mZëv`x Avi †KD †bB| Avi GUv Zuvi c‡¶ Am¤¢e nevi c‡¶ ¯úó weeiYI i‡q‡Q| Zv n‡eI bv †Kb? wg_¨v ejv Avjvn& ZvÔAvjvi Rb¨ Am¤¢e| Ab¨ Kv‡iv †ejvq Gi e¨wZµgI n‡Z cv‡i|

Zvbhxûi ingvb ÔAvwbj wKh&we Iqvb byK¡mvb 32 Zvdmxi-B Kexi

هللا ولن خيلف نا یده قال احصا ده وو ىف و ه مزنه عن الكذب ان ب ىل انه ل ه ید د و ب ع س یل ال وقالت المعزت الن الكذب ىل هللا تعاىل م نقص الن الكذب صفة نقص وا س تح ل ف

ان یفع ال اخلـ خملصا ه م ىل ان الكذب ل فد م A_©vr Ges wZwb KL‡bv Zuvi Iqv`v f½ Ki‡eb bv| GUv G wel‡qi c‡¶ ¯úó cÖgvY †h, Avjvn& ZvÔAvjv Zuvi cÖ‡Z¨KUv Iqv`v I kvw¯Íi cÖwZkÖ“wZ‡Z wg_¨v †_‡K cweÎ| Avgv‡ì Avn‡j mybœvZ G `jxj †_‡K Avjvni c‡¶ wg_¨v ejv Am¤¢e e‡j `vex`vi| KviY, wg_¨v n‡”Q †`vl| †`vlÎ“wU _vKv Avjvni Rb¨ Am¤¢e| Avi gyÕZvwhjv m¤cÖ`vqI G `jxj †_‡K Zv ÔgygZvwbÕ (Am¤¢e) e‡j wek¦vm K‡i| KviY, Ôwg_¨vÕ n‡”Q mËvMZfv‡e g›` (قبیح لذاتھ)| myZivs GUv Avjvn& ZvÔAvjv Øviv m¤úbœ nIqv Am¤¢e|

Zvdmxi-B iƒûj eqvb ه فان الكذب نقص وهو د اكرث صدقا كون ا ن اكر ثا ـ ا د ق من هللا ومن اصد م ی

ريه ال دون ىل هللا م A_©vr G AvqvZ †_‡KI ¯úó n‡”Q †h, Avjvn& ZvÔAvjv A‡c¶v †ekx mZëv`x †KD †bB| †Kbbv wg_¨v ejv GKwU †`vl| Avi †`vlÎ“wU _vKv Avjvn& ZvÔAvjvi Rb¨ Am¤¢e; Ab¨ Kv‡iv Rb¨ bq| G¸‡jv Ggb me ZvdmxiMÖš’, †h¸‡jv †MvUv ywbqvq cÖwm× I wbf©i‡hvM¨| GgbwK hviv Avjvni Rb¨ wg_¨v I Iqv`v f½ Kiv m¤¢e e‡j (bvÔEhy wejvn&) wek¦vm K‡i Zv‡ì c‡¶I Gme MÖ‡š’i MÖnY‡hvM¨Zv‡K A¯xKvi Kivi †Rv †bB| Ggb me wKZv‡ei D×„wZ I cÖgvY m‡Ë¡I wK Kv‡iv Rb¨ ÔAvjvn& wg_¨v ej‡Z cv‡ib bv, Iqv`v f½ Ki‡Z cv‡ib bvÕ g‡g© mskq _vK‡Z cv‡i? GZ &m‡Ë¡I wK †KD Av‡iv cÖgvY PvB‡Z cv‡i? myZivs Ggb ev¯Íe mZ¨ welqwU‡K A¯xKvi Kiv †Zgwb n‡jv †hb m~h© Dw`Z n‡q c„w_ex‡K Av‡jvwKZ Ki‡Q, Avi †KD ej‡Q GL‡bv iv‡Zi wKQy Ask evKx Av‡Q| mZ¨ cÖKvk cvevi ci ÔevwZjÕ (wg_¨v)Õi Dci nV a‡i _vKv hw` BmjvgB nq, Zvn‡j ejyb †Mvgivnx †Kvb& wPwoqvwUi bvg? eis GK_v ejv mgxwPb n‡e †h, †Ìe›`x‡ì Avwe®‹…Z Ggb †Mvgivnxc~Y© AvK¡x`v (åvšÍ

Zvbhxûi ingvb ÔAvwbj wKh&we Iqvb byK¡mvb 33 wek¦vm) `xN©w`b hver †hme KIgx-Invex‡ì g‡a¨ evmv †eu‡a †d‡j‡Q, Zv Avi †h‡Z cvi‡Q bv| GLb †`Lyb Avgv‡ì c~e©eZx© kZvwã¸‡jv‡Z Bmjv‡gi BgvgMY, Øx‡bi Ávbx-¸Yx I Bmjvgx ÁvbRM‡Zi myjZvbMY G gvmAvjvq Kx AvK¡x`v †cvlY Ki‡Zb? G cÖm‡½ Zuv‡ì „wófw½ wK wQ‡jv?

Rgûi (cÖvq me) Ijvgv I gvkv-B‡Li „wófw½ ki‡n gvIqvwK¡d-G D‡jL Kiv n‡q‡Q-

انه ال یفعل ب یح وهو المعزت فان الكذب ند یه الكذب اتفاقا اما نع انه تعاىل ق یم س ع ل ت ن اما ا م ا ال امجا ىل هللا تعاىل م نقص فانه نقص وا ند یه اع الكذب ل ع ل

A_©vr ki‡n gvIqvwK¡‡d ÔgyÕZvwhjvn& m¤cÖ v‡qi Av‡jvPbvq i‡q‡Q †h, Avn‡j mybœvZ I gyÕZvwhjv G gvmAvjvq GKB a¨vb-aviYv iv‡L †h, Avjvn& ZvÔAvjvi c‡¶ wg_¨v ejv Am¤¢e| gyÕZvwhjvi g‡Z G Rb¨ †h, wg_¨v ejv g›` KvR| Avjvn& ZvÔAvjv g›` †_‡K cweÎ| Avi Avgiv Avn‡j mybœv‡Zi g‡Z GRb¨ Am¤¢e †h, wg_¨v ejv GKwU †`vl, Avi GK_vi Dci BRgvÕ (HKgZ¨) cÖwZwôZ n‡q‡Q †h, Avjvn& ZvÔAvjvi Rb¨ †h †Kvb †`vl-Î“wU Am¤¢e|

قد مر ىف انه وتعاىل ب یه ناع الكذب یات ا م من موقف اال ئ ال س ل ه س م ل م A_©vr Ôki‡n gvIqvwK¡dÕ-G ÔgvIwK¡‡d Bjv-wn¨vZÕ (Bjvn& m¤úwK©Z eY©bv)-G gvmAvjv Av‡jvPbv Kiv n‡q‡Q †h, Avjvn& ZvÔAvjvi c‡¶ wg_¨v ejv KL‡bv m¤¢eci bq| ÔgymvqvivnÕq D‡jL Kiv n‡q‡Q

هل والكذب نقص اك ا انه تعاىل امسات ب یه یل لج ل س ل تح س A_©vr †`vl-Î“wUi mg¯Í wbkvbv, †hgb g~L©Zv I wg_¨v, Avjvn& ZvÔAvjvi Rb¨ Am¤¢e| [gymvqvivn&, K…Z. Avjvgv Kvgvj DÏxb gynv¤§` Be‡b Ave~ kixd: c„. 84] ki‡n gymvqvivq ewY©Z n‡q‡Q-

نه مزنه هو بارى تعاىل نقص فا ريمه ىف ان لك ما اكن وصف الف بني اال شعریة و ال ع ل

نقص یه تعاىل والكذب وصف ال م ل

Zvbhxûi ingvb ÔAvwbj wKh&we Iqvb byK¡mvb 34 A_©vr AvkvÔBiv I Avkv-ÔBivn& bb Ggb (Avn‡j mybœv‡Zi yÕ aviv) mevi G‡Z †Kvb wØgZ †bB †h, Avjvn& ZvÔAvjv cÖ‡Z¨K †`vl-Î“wU †_‡K cweÎ| e¯‘Zt Zv Avjvn& ZvÔAvjvi Rb¨ m¤¢eB bq| wg_¨v GKwU ~lYxq we‡klY| ki‡n AvK¡vB`-G D‡jL Kiv n‡q‡Q,

ال م هللا تعاىل م كذب A_©vr Avjvn& ZvÔAvjvi K_v wg_¨v nIqv Am¤¢e|

[Avjvgv ZvdZvhvbx K…Z. ki‡n AvKvB‡` bmdx: c„. 153] Z¡vIqvwjÔDj Avb&Iqvi-G D‡jL Kiv n‡q‡Q-

ال ىل هللا تعاىل م نقص الكذب نقص وا ل A_©vr wg_¨v GKwU †`vl; Avi †`vl _vKv Avjvni Rb¨ Am¤¢e| ÔKvb&hyj dvivC`Õ-G D‡jL Kiv n‡q‡Q-

ري توقف ة من رك العقل یح بد ا وعقال اذ هو رش س تعاىل شانه عن الكذب قد ق ق

ريه همام و ن ا ا حققه ا اال ىف حقه تعاىل عقال و رش كون م ىل رشع ل ف A_©vr hyw³ I kixq‡Zi `vex Abymv‡i Avjvn& ZvÔAvjv cÖ‡Z¨K cÖKv‡ii wg_¨v †_‡K cweÎ| †Kbbv, kixq‡Zi AeMwZ QvovI wg_¨v we‡eK ev hyw³Z‡K©i w`K w`‡qI AcQ›`bxq| myZivs wg_¨v hyw³ I kixqZ Dfq w`K †_‡K Avjvn& ZvÔAvjvi Rb¨ Am¤¢e| †hgb Bgvg Be‡b û¤§vg cÖgyL G we‡klY †ck K‡i‡Qb| Ôgymvjvgym& mye~ZÕ-G D‡jL Kiv n‡q‡Q-

ه تعاىل عقال والجواب انه، نقص تفع الكذب یا لما ا المعزت قالوا لو ال كون الحمك م ن عقل

وقد مر انه عق یف نه جب تزنهيه تعاىل ك ع ف اىت ناىف الجوب ا تفاق العقالء الن ما ىل ی

انه ب یه یة االت ا ت بارى تعاىل ـ ومن ا نقص ىف حق ا من مج ا س ل لعقل س ل ل A_©vr gyÔZvwhjv m¤cÖ`vq e‡j‡Q- ÔÔûKzg hw` ÔAvK¡jxÕ (hyw³MÖvn¨) bv nq, Z‡e Avjvn& ZvÔAvjvi Rb¨ ÔBgwZbvÕB wKh&eÕ (wg_¨v ejv Am¤¢e nIqv) ÔAvK¡jxÕ (hyw³MÖvn¨) _vK‡e bv|ÕÕ Avn‡j mybœv‡Zi Reve G †h, Avjvn& ZvÔAvjvi Rb¨ wg_¨v GRb¨ Am¤¢e †h, Zv GKwU †`vl| e¯‘Zt Avjvn& ZvÔAvjvi Zv †_‡K cweÎ nIqv ÔIqvwReÕ (Acwinvh©)| Ôwg_¨v Am¤¢e nIqvÕ (امتناع كذب) we‡eK ev hyw³MÖvn¨ (عقلى) nIqvi Dci mg¯Í Øxb`vi I Ávbxi ÔHKgZ¨Õ cÖwZwôZ n‡q‡Q| `jxj

Zvbhxûi ingvb ÔAvwbj wKh&we Iqvb byK¡mvb 35 n‡”Q- Ôwg_¨vÕ Bjvn& nIqv Ô(الوھیت) -Gi m¤ú~Y© wecixZ| Avi †h wRwbl Avjvni kv‡bi wecixZ nq, Zv Avjvni Rb¨ †`vl Ges Zuvi kv‡b we‡eK ev hyw³MÖvn¨fv‡eI Am¤¢e| gvwjKzj Ijvgv evni“j Dj~g Ave yj Avjx (1225wn.) Zuvi ÔdvIqvwZûi ivng~ZÕ-G wj‡L‡Qb- ناك ا الكذب ت ا تعاىل صادق قطعا ال ه س A_©vr wbðq Avjvn& ZvÔAvjv gnv mZëv`x| GLv‡b wg_¨vi AeKvk †bB; (m¤¢vebvB †bB)| ki‡n wdK¡‡n AvKevi-G D‡jL Kiv n‡q‡Q- ال یه تعاىل م الكذب ل A_©vr Avjvn& ZvÔAvjvi c‡¶ wg_¨v ejv Am¤¢e|

[wdK¡‡n AvKei, K…Z. Bgv‡g AvÕhg Ave~ nvbxdv I ki‡n wdK¡‡n AvKevi, K…Z. †gvjv Avjx K¡vix Avjvqwngvi ivngvn&, c„. 2] لقد هللا تعاىل انه ال یوصف المعزت ند القدرة و ل حتت ال ال ید ىل الظمل الن الم رة ع

انه یقدر ولكن ال یفعل كرب( – )١٣٨صـ : رشح فقه A_©vr, Avjvn ZvÔAvjv‡K Ôhyj&g Ki‡Z m¶gÕ ejv hv‡e bv| KviY GUv (Avjvn& ZvÔAvjvi cweÎ mËvi Rb¨) Am¤¢e| Am¤¢e e¯‘ Avjvni K¡y i‡Zi AšÍfy©³ bq; wKš‘ gyÕZvwhjv m¤cÖ`v‡qi g‡Z, wZwb Zv Ki‡Z cv‡ib wKš‘ K‡ib bv| [ki‡n wdK¡‡n AvKei, c„. 138] Ôki‡n AvK¡vB‡` RvjvjxÕ‡Z Av‡Q-

ات كون من ا ال ـ فال یه م نقص الكذب نقص وا لممك ل ل ر وجوه سا القدرة شم وال ك

هل والعجز یه تعاىل اك نقص ا لج ل ل A_©vr Ôwg_¨vÕ †`vl| wg_¨v Avjvn& ZvÔAvjvi Rb¨ Am¤¢e| myZivs wg_¨v ejv Avjvn ZvÔAvjvi Rb¨ m¤¢eB bq| Avjvn&i K¡y i‡ZI Zv kvwgj (AšÍf©y³) bq; †hgwbfv‡e mg¯Í †`vl-Î“wU, †hgb- wg_¨v I A¶gZv| Avi GmeB Avjvn& ZvÔAvjvi Rb¨ Am¤¢e Ges ¶gZvi †hvM¨Zv ewnf~©Z| ÔAvK¡vB‡` AvØw`qvn&Õ‡Z Av‡Q-

یه العقالء نقص ـ امجع یع صفات المكال ومزنه عن مسات ا صف ل ل جبم م A_©vr Avjvn& ZvÔAvjv mg¯Í DËg ¸‡Y ¸YvwšZ Ges †`vl-Î“wUi wP ývw` †_‡K cweÎ| Gi Dci hy‡Mi mg¯Í Ávbx I hyw³we` GKgZ| Gfv‡e Av‡iv eû D×„wZ †Ìqv hv‡e; wKš‘ K‡jei e„w× Gov‡bvi Rb¨ Avi †Kvb D×„wZ GLv‡b D‡jL Kijvg bv| DwjwLZ D×„wZ I Ab¨vb¨ wKZvevwì ¯úó eY©bvw` GK_v D”P¯‡i †NvlYv Ki‡Q †h, Bmjv‡gi cÖwZwU hy‡Mi BgvgMY, Bj‡g Kvjv‡gi weÁ Ijvgv, dK¡xn&MY I gynvwÏme„‡›ì me©m¤§Z I we‡ivanxb AvK¡x`v n‡”Q- Avjvni c‡¶ wg_¨v ejv †Kvbfv‡eB m¤¢e bq;

Zvbhxûi ingvb ÔAvwbj wKh&we Iqvb byK¡mvb 36 eis kixqZ I hyw³i wbix‡LI Am¤¢e| myZivs hviv ÔAvjvn& wg_¨v ej‡Z cv‡ibÕ e‡j wek¦vm K‡i Zviv Avcv`g¯ÍK c_åóZv I †e-Øxbxi g‡a¨ AvUKv c‡o Av‡Q| Zv‡ì AšÍ‡ii Dci Ô†gvniÕ Aw¼Z bv n‡j Zv‡ì wn`vqZ bmxe †nvK-G cÖv_©bvB Kwi|

GLb †`Lyb me©Rb gvb¨ eyhyM©v‡b Øx‡bi G cÖm‡½ AvK¡x`v wK nhiZ MvDmyj AvÕhg kvqL Ave yj K¡vwì Rxjvbx ivwØqvjvû ZvÔAvjv Avbûi AvK¡x`v سخ ـ النه اذا سخ صار خبرب اكذ یه ا رب ال یعرتض ـ وال رب یب ب وا قو ا ل س ل تج ج

ربه رب هللا تعاىل ال یقع خبالف م بريا و لوا وتعاىل هللا عن ذ ك A_©vr ÔReve †Ìqv n‡q‡QÕ ÔKeyj Kiv n‡q‡QÕ- Lei (msev`)-B| Avi G Le‡ii mv‡_ ÔiwnZ nIqvÕ m¤ú„³ n‡Z cv‡i bv| KviY, Zv hw` iwnZ n‡q hvq; Z‡e IB Lei wg_¨v n‡q hv‡e| Avjvn& ZvÔAvjv wg_¨vi eû E‡aŸ©| Avjvn& ZvÔAvjvi Lei Zvi ev¯ÍeZvi wecixZ n‡Z cv‡i bv|

[¸wbqvZzZ& Z¡v‡jexb: c„. 651] ÔdvZvIqv-B AvjgMxixÕi gydZxM‡Yi AvK¡x`v ÔÔhw` †KD Avjvn& ZvÔAvjv‡K Ggb we‡klY Øviv we‡kwlZ K‡i, hv Avjvni kv‡bi Dc‡hvMx bq, A_ev Avjvn& ZvÔAvjvi mv‡_ g~L©Zv, A¶gZv wKsev †Kvb †`vl-Î“wUi m¤úK© iPbv K‡i, Z‡e †m Kvwdi n‡q hvq|

[dvZvIqv-B AvjgMxix: 2q LÊ, c„. 835] Bgv‡g ieŸvbx gyRvwÏ‡` Avj‡d mvbxi AvK¡x`v

A_©vr Avjvn& ZvÔAvjv mg¯Í †`vl-Î“wU I bk¦iZvi wP ývw` †_‡K cweÎ I eû E‡aŸ©| [gvKZ‚evZ bs-166]

kvn& Iqvjx Djvn& gynvwÏ‡m †`njfxi AvK¡x`v

هل والكذب ل ىف ذاته وال صفاته وا بد تقال وا یه الحركة واال وال یصح ل لج ت ن ل A_©vr Avjvn& ZvÔAvjvi hvZ I wmdv‡Zi Rb¨ bovPov, ¯’vbvšÍi MÖnY, cwieZ©b, g~L©Zv I wg_¨vi m¤úK© iPbv †gv‡UB wVK n‡e bv| [ûmbyj AvK¡x`v: c„. 6]

Zvbhxûi ingvb ÔAvwbj wKh&we Iqvb byK¡mvb 37 kvn& Ave yj Avhxh gynvwÏ‡m †`njfxi AvK¡x`v

A_©vr Avjvn& ZvÔAvjvi Lei Abvw` evYx (كالم ازلى)| wg_¨v n‡”Q gnv †`v‡li K_v, hv Zuvi ¸Yvejxi †gv‡UB AšÍf©y³ n‡Z cv‡i bv| wZwb mg¯Í †`vl-Î“wU †_‡K cweÎ| Le‡ii wecixZ ev¯ÍeZv n‡”Q-c~Y©v½ wbQK ‡`vlB|

[Zvdmxi-B Avhxhx: cÖ_g cviv, c„. 214] Avjvgv kvgmyÏxb gynv¤§` Be‡b Ave yjvn& ZvgviZvkxi AvK¡x`v

هللا ال یوصف القدرة ل حتت ال ال ید الن الم سفه والكذب ىل الظمل وا لقدرة تعاىل ل A_©vr Avjvn& ZvÔAvjv hyj&g-AZ¨vPvi, †evKvgx I wg_¨vi ¶gZvi ¸‡Y ¸YvwšZ bb| †Kbbv, Am¤¢e e ‘ Avjvni ¶gZvaxb nq bv| Avjvgv Be&ivnxg ev-R~ixi AvK¡x`v ىل ان ري ىف ان یقال ال یقدر هللا ري ىف ذ ال ض یل فال ض تعلق القدرة ال تح ت س لم

ة او حنو ذ ا او زو ذ و ت یA_©vr Am¤¢‡ei mv‡_ Avjvni ¶gZvi †Kvb m¤úK© †bB| myZivs wZwb wg_¨v ej‡Z mg_© bq ejvq †Kvb ¶wZ †bB| †hgb Avjvn& ZvÔAvjvi mšÍvb-mš‘wZ I ¯¿x †bB ej‡j †Kvb ¶wZ †bB| GgbwU ej‡j Avjvni ¶gZvi †Kvb ¶wZ n‡e bv|

Bgvg Avng` †ihv AvÕjv nhiZ †eijfx Avjvqwni ivngvi AvK¡x`v Avjvn& ZvÔAvjvi c‡¶ wg_¨v ejv †Kvb fv‡eB m¤¢e bq; eis G AvK¡x`v †cvlY Kiv (wZwb wg_¨v ej‡Z cv‡ib, Iqv`v f½ Ki‡Z cv‡ib e‡j wek¦vm Kiv) c~Y©v½ c_åóZv| wZwb Zuvi cÖwm× wKZve Ômyenvbym& myeŸ~û ÔAvb ÔAvqwe wKh&weg& gvK¡e~n&Õ-G kZkZ D×„wZMZ I hyw³MÖvn¨ `jxj cÖgvY w`‡q GK_v cÖgvY K‡i‡Qb †h,

Zvbhxûi ingvb ÔAvwbj wKh&we Iqvb byK¡mvb 38 ÔAvjvn& ZvÔAvjvi c‡¶ wg_¨v ejv Am¤¢eÕ-G AvK¡x`vi Dci mg Í AvkÔAvix I gvZzix`xÕi BRgvÕ cÖwZwôZ n‡q‡Q| ZvQvov, GK_v ejv †h, G gvmAvjvq c~e©eZx hyM¸‡jv †_‡K gZwe‡iva P‡j Avm‡Q m¤ú~Y© fyj Ges c~e©eZx© eyhyM©‡ì cÖwZ Ag~jK Acev` †ÌqviB mvwgj; eis mwVK K_v n‡”Q- ÔAvjvn& ZvÔAvjvi c‡¶ wg_¨v ejv m¤¢e BZ¨vw`Õ ejv †h GKUv RNb¨ evwZj ev åvšÍ AvK¡x`v Zvi Dci nK¡cš’x‡ì BRgvÕ ev HKgZ¨ cÖwZwôZ n‡q‡Q| GgbwK G gvmAvjvq †Zv (Av‡iK evwZj m¤cÖ`vq) gyÕZvwhjv cÖgyLI nK¡cš’x Avwjg‡ì (Avn‡j mybœvZ) mv‡_ GKvZ¥Zv †cvlY K‡i‡Q|

[myenvbym& myeŸ~n Avb Avqwe wKhweg& gvKe~n, K…Z. AvÕjv nhiZ, Avj Avhveyk& kv`x`, K…Z. nv‡d‡h wgjvZ, Avb&Iqvi-B AvdZve-B gv`vK¡Z, K…Z. K¡vhx dh‡j Avng` bK¡ke›`x, dqmvjv-B nK¡ I evwZj, K…Z. gydZx

AvRgj kvn& Ges Zvmexûi ivngvb, K…Z. Avjvgv Avng` mvÔC` Kv‡hgx BZ¨vw`]

Avjnvg y wjjvn&! Avjvn &ZvÔAvjvi kv‡b G‡nb evwZj I Cgvb-weaesmx AvK¡x`v Invex †gvP©v †_‡K msµwgZ nevi mv‡_ Avgv‡ì Avn‡j mybœv‡Zi Zid †_‡K Zvi uvZfv½v Reve w`‡q AKvU¨ cy ÍK-cyw¯ÍKv ‡jLv n‡q‡Q, hvi GKwU msw¶ß ZvwjKv Avgvi G wbe‡Ü B‡Zvc~‡e© cvIqv †M‡Q| Av‡iv †mŠfv‡Mï welq †h, Gme KÕwU wKZv‡ei mviK_v Ges G cÖm‡½ mwVK AvK¡x`vi weeiY cvIqv hvq nhiZ gvIjvbv gydZx Ljxj Avng` mv‡ne K¡v‡ìx eiKvZx Avjvqwni ivngvn&, nvq`vivev`, cvwK¯Ívb-Gi GKwU bvwZ`xN© wbe‡Ü, hv cÖKvwkZ n‡q‡Q, ÔgvwmK Bw¯ÍK¡vgvZÕ WvB‡RU, Kvbcyi, fviZ-G iweDj AvDqvj, 1417 wnRix, †gvZv‡eK RyjvB, 1996 Bs‡iRx msL¨vq| wb‡gœ wbeÜwUi g~j e³e¨ Zz‡j aiv n‡jv- gvIjvbv gydZx Ljxj Avng` K¡v‡ìx eiKvZx wg_¨v ejv I Iqv`v †Ljvd Kiv Avjvni Rb¨ Am¤¢e| cÖwZwU gymjgv‡bi Cgvb n‡”Q- Avjvn& ZvÔAvjv ÔAvjv-Kzwj kvqBb K¡v`xiÕ A_©vr -cÖwZwU ÔkvBÕ-Gi Dci Avjvn& ZvÔAvjv ¶gZvevb| A_©vr wZwb cÖ‡Z¨K ÔgygwKb kvBÕ (m¤¢ve¨ e¯‘)Õi Dci kw³gvb| †Kvb ÔgygwKbÕ (m¤¢ve¨ e¯‘) Zuvi K¡y i‡Zi evB‡i bq| cÖ‡Z¨K ÔgIR~`Õ I ÔgvÕ ~gÕ (Aw ÍZ¡wewkó I Aw¯ÍZ¡k~b¨) wRwbl G Ô¶gZvÕi AšÍf©y³; Z‡e G k‡Z© †h, hw` Zv Ôû ~mÕ I ÔBgKvbÕ (bZzbfv‡e m„wó nIqv I m¤¢vebvgq nIqv)-Gi Dc‡hvMx nq| A_©vr †Kvb Ônv-w`mÕ I ÔgygwKbÕ (bk¦i I m¤¢e e¯‘ ev welq) Zuvi ¶gZvi

Zvbhxûi ingvb ÔAvwbj wKh&we Iqvb byK¡mvb 39 AvIZvi evB‡i bq| c¶všÍ‡i, hv wKQy Am¤¢e (محال) Zv Avjvn& ZvÔAvjvi K¡y i‡Zi ÔAvIZvfy³ nIqv †_‡K Avjvn& ZvÔAvjv cweÎ| Avevi G ÔgynvjÕ ev ÔAm¤¢eÕ gv‡b n‡”Q- Zv †Kvb g‡ZB ÔgIR~`Õ n‡Z ev Aw¯Í‡Z¡ Avm‡Z cvi‡e bv| Avi hLbB Zv Zuvi K¡y iZfy³ n‡e, ZLb Zv ÔgIR~`Õ (Aw¯ÍZ¡ wewkó) n‡eB| ÔG K¡yìZ fy³Õ (gvK¡ ~i) n‡”Q ZvB, hv gnv kw³gvb mËv PvB‡j Aw¯Í‡Z¡ G‡m hvq| Avi hw` †Kvb wRwbl Ggb nq, ZLb Zv Avi ÔgynvjÕ ev Am¤¢e _v‡K bv| welqwU Gfv‡e ey‡S wbb- Ab¨ †Kvb †Lv`v _vKv ÔgynvjÕ (Am¤¢e); A_©vr n‡ZB cv‡i bv| wKš‘ hw` GUv Avjvn&i K¡y iZfy³ nq, Z‡e †Zv (Ab¨ †Lv`v) Aw¯Í‡Z¡ Avm‡Z cvi‡e; Zv Avi ÔgynvjÕ (Am¤¢e) _vK‡e bv| A_P GUv‡K ÔgynvjÕ (Am¤¢e) e‡j wek¦vm bv Kiv Avjvni GKZ¡‡K A¯xKvi Kivi mvwgj, hv cÖKvk¨ I ¯úó Kzdi I BiwZ`v` (Kvwdi I gyiZvÏ& nIqv)-iB bvgvšÍi| (bvEhywejvn&) Abyiƒc, Avjvni Rb¨ wejxb ev aesk nIqvI Am¤¢e; hw` GUv Zuvi Kz &iZfy³ nq, Z‡e ZvI m¤¢e n‡e; A_P hvi Rb¨ wejxb (aesm) n‡q hvIqv m¤¢e, wZwb †Lv`v bb| myZivs cÖgvwYZ n‡jv †h, ÔgynvjÕ (Am¤¢e)-Gi Dci Avjvni K¡y &iZ Av‡Q e‡j wek¦vm Kiv Avjvn& ZvÔAvjvi Dj~wnq¨vr (†Lv`v nIqv)-†K A¯xKvi Avi bvgvšÍi gvÎ| Abyiƒc, Avjvn& ZvÔAvjvi Kz i‡Zi ÔmvjeÕ (Kz &iZ wZwb k~b¨ n‡q hvIqv)I Am¤¢e ev gynvj¸‡jvi Ab¨Zg| myZivs hw` Avjvn& ZvÔAvjv‡K Ômvj‡e K¡y &iZÕ ev K¡y iZ k~b¨ nIqvi DciI kw³gvb †g‡b †bIqv nq, Zvn‡j GK_v †g‡b †bIqvI Awbevh© n‡q hvq †h, Avjvn& ZvÔAvjv Avcb K¡y &iZ nvwi‡q †dj‡Z I wb‡R‡K wbQK A¶g evwb‡q wb‡ZI m¶g| ZLb GUvI GKUv evwZj I Pig åvšÍ wek¦vm n‡e| myZivs Avjvn& ZvÔAvjvi cÖksmvµ‡g, GK_v ¯úó n‡jv †h, †Kvb ÔgynvjÕ ev Am¤¢e e¯‘i Dci Avjvni K¡y &iZ Av‡Q g‡g© wek¦vm Kiv- Avjvn& ZvÔAvjvi cÖwZ RNb¨ †`vl-Î“wU Av‡ivc Kivi mvwgj| Avi Ôhyw³ I we‡eKMZ Am¤¢eÕ K Avjvni K¡y†-(ممتنع ذاتى) I ÔmËvMZfv‡e Am¤¢eÕ (محال عقلى) &iZfy³ e‡j wek¦vm Kivi AšÍiv‡j, Ôg~j K¡y &iZÕ eis ÔAvmj Dj~wnqvZÕ ( نفس K A¯xKviKvix nIqviB bvgvšÍi gvÎ| Avgv‡ì Øxbx- Cgvbx† -(الوھیتfvB‡ì G gvmAvjv ev welq AwZ DËgiƒ‡c ey‡S †bIqv PvB, hv‡Z Zviv

Zvbhxûi ingvb ÔAvwbj wKh&we Iqvb byK¡mvb 40 Invex-†Ìe›`x (†ndvhZx, K¡Igx) cÖgy‡Li KzcÖ‡ivPYv I c_åó Kiv †_‡K wbivc‡` _v‡Kb| Abyiƒc, cÖ‡Z¨K gymjgv‡bi AvK¡x`v n‡”Q- Avjvn& ZvevivKv Iqv ZvÔAvjv cÖ‡Z¨K DËg ¸‡Yi AwaKvix| Zuvi me ¸Y DËg ¸YB| wZwb IBme wKQy †_‡K, hv‡Z †`vl-Î“wU I ¸‡Yi cwicš’x wKQyi †jk gvÎI _v‡K, m¤ú~Y© cweÎ| myZivs †hfv‡e †Kvb DËg ¸Y (صفت كمال)-G ÔmvjeÕ ev Abycw¯’wZ Zuvi ‡ejvq Am¤¢e, †Zgwb AvjvniB cvbvn&, †Kvb †`vl-Î“wUi Dcw¯’wZI m¤¢eci bq| A_©vr †Kvbiƒc †`vl-Î“wU Zuvi g‡a¨ _vKv Am¤¢e; eis †h wel‡q bv Av‡Q ¸Y, bv Av‡Q Î“wU Ggb Ggb Ab_©K welq _vKvI Zvi Rb¨ ÔgynvjÕ (Am¤¢e)| †hgb, wg_¨v ejv, cÖZviYv Kiv, wLqvbZ Kiv, hyj&g Kiv, AÁ nIqv Ges †envqvcbv BZ¨vw` †`vl-Î“wU Zuvi Rb¨ m¤ú~Y©iƒ‡c AKvU¨fv‡e Am¤¢e| Avi GK_v ejv †h, wZwb wb‡R wg_¨v ej‡Z cv‡ib, GKwU Am¤¢e e¯‘‡K m¤¢e mve¨¯Í Kiv Ges Avjvn& ZvÔAvjv‡K †`vl-Î“wUc~Y© ejv eis Avjvn& ZvÔAvjv‡K A¯xKvi KiviB mvwgj| KviY, hLb †KD ÔgynvjÕ (Am¤¢e)-†K Avjvni Kz iZfy³ gvb‡jv, ZLb †Zv ÔgynvjÕ I ÔIqvwReÕ (h_vµ‡g Am¤¢e I wPi¯’vqx I wPišÍb mËv) Dfq‡K mgvbfv‡e Zuvi Kz iZfy³ e‡j gvb‡Q g‡g© mve¨¯Í n‡jv| ZLb †Zv Avjvn& ZvÔAvjv, bvEhywejvn&, ÔIqvwReyj IqvR~ Õ (wPi¯’vqx, wPišÍb mËv) _vK‡eb bv| myZivs Ggb e¨vcKfv‡e Kz iZ gvbvi Kvi‡Y Avjvni ÔDj~wnq¨vZÕ-Gi DciI Cgvb Aewkó _vK‡e bv| بريا لوا تعاىل هللا معا یقول الظالمون ك (G hvwjgMY hv ej‡Q Zv †_‡K Avjvn& ZvÔAvjv eû eû E‡aŸ©|) Gevi †`Lyb, ÔGme gynvj ev Am¤¢e e¯‘i Dci Avjvn‡K kw³gvb bv gvb‡j Zuvi K¡y &iZ Am¤ú~Y© n‡q hv‡eÕ ejvI wbQK evwZj| KviY, G‡Z K¡y &i‡Zi Î“wUB ev †Kv_vq? Î“wU †Zv IB ÔgynvjÕ ev Am¤¢e e¯‘iB, hvi g‡a¨ K¡y &i‡Zi AšÍf©y³ nevi †hvM¨Zv †bB| Avjvni Iqv‡¯Í Bb&mv‡di „wó‡Z †`Lyb! Avn‡j mybœvZ ÔAvjvn& wg_¨v ej‡Z cv‡ib bvÕ e‡j wek¦vm I `vex K‡i weavq Invexiv, bvÔEhywejvn&, mybœx‡ì cÖwZ Avjvn&‡K A¶g e‡j Acev` w`‡j Zv wK mwVK n‡e? bvwK IBme Acev` iUbvKvix‡ì Øxb, Cgv‡biB †Mvovq Mj` n‡e! Z ycwi, GUv Zv‡ì cÖe„wËc~Rv I wa°…Z kqZv‡bi AbymiY ê- Avi wK n‡Z cv‡i? G g‡g© hv‡K Zviv Cgvb e‡j

Zvbhxûi ingvb ÔAvwbj wKh&we Iqvb byK¡mvb 41 bvg †i‡L‡Q, Zv †Zv Cgvb bq eis Cgvb eR©b Kiv I Cgvb †_‡K eû ~‡i wmU‡K covB| GLb Invex (†ndvhZx I KIgx) m¤cÖ`v‡qi w`K †_‡K IB bvcvK †_‡K bvcvKZi K_vi cUf~wgKv I ‡bc_¨ „kÏ †`‡L wbb- Bmjv‡gi mwVK Av`‡k©i AbymvixMY `jxj †ck Ki‡jb †h, Avjvn& Avh&hv Iqv Rvjv Gikv` K‡i‡Qb- بني امت ا ولكن رسول هللا و ل ن A_©vr ÔÔwKš‘ wZwb Avjvni im~j I mg¯Í bexi g‡a¨ me©‡kl bex|ÕÕ myZivs Ab¨ †KDI hw` ûh~i-B AvK&ivg nhiZ gynv¤§` †gv¯Ídv mvjvjvû ZvÔAvjv Avjvqwn Iqvmvjvg-Gi mgK¶ nq, Z‡e †Zv ûh~i-B AvK&ivg ÔLvZvgybœweq¨xbÕ n‡eb bv| Avi Avjvni gnvb evYx, AvjvniB cvbvn&, wg_¨v n‡q hv‡e| Invex‡ì Bgvg Gi GK Reve †Zv GUv w`‡jb †h, Avjvni Rb¨ wg_¨v ejv Am¤¢e n‡e †Kb? myZivs BmgvCj †`njfx mv‡n‡ei ÔGKiƒhx: c„.145-G Av‡Q- ÔÔAvgiv gvwbbv †h, Avjvni c‡¶ wg_¨v ejv Am¤¢e|ÕÕ †gŠjfx Ljxj Avng` Av‡¤Vfx mv‡ne Zvi Ôevivnx‡b K¡vwZÔAvn&Õq| hvi UvB‡Uj †c‡R wjLv n‡q‡Q- GUv †gŠs ikx` Avng` mv‡n‡ei wb‡`©‡k ‡jLv n‡q‡Q Ges hvi c‡¶ †klfv‡M Zvi G wKZv‡ei cÖksmv gvLv AwfgZ i‡q‡Q, wj‡L‡Qb, ÔBgKvb-B wKh&eÕ (Avjvn&i c‡¶ wg_¨v ejv m¤¢e) g‡g© gvmAvjvUv bvwK GLbKvi †KD bZzbfv‡e †ei K‡i wb, c~e©eZx©‡ì g‡aÏ G m¤ú‡K© gZwe‡iva wQ‡jv| A_P GUvI Ômj‡d mv‡jnxbÕ-Gi cÖwZ GKUv RNb¨ Acev`; †hgbwU G wbe‡ÜI B‡Zvc~‡e© GUv cÖgvY Kiv n‡q‡Q| m¤§vwbZ gymwjg mgvR! Ôwg_¨vÕ n‡”Q GKwU RNb¨ †`vl| Avi †Kvb cÖKv‡ii †`vl-Î“wU _vKv Avjvn ZvÔAvjvi c‡¶ m¤ú~Y© Am¤¢e| Avi cweÎ kixq‡Z G gvmAvjv ÔØx‡bi Ri“ix welqvw`Õ (ضروریات دین)Õi AšÍf©y³| †K¡viAvb I nv`xm †hfv‡e Avjvn& ZvÔAvjvi ÔZvInx`Õ (GKZ¡) cÖwZôv K‡i‡Q, AKvU¨fv‡e cÖgvY K‡i‡Q †h, wZwb GK I AwØZxq, †Zgwbfv‡e cÖ‡Z¨K †`vl, Î“wU I KgwZ BZ¨vw` †_‡KI Zuvi cweÎZvi my úó eY©bv w`‡q‡Q| †Lv & K‡jgv-B ˆZqëvn&- Ômyenv-bvjvn&Õ Ges Zuvi Avmgv-B ûm&bv (my›ìZg bvg¸‡jv)i g‡a¨ ÔmyeŸ~ûbÕ,ÔK¡yÏ~mybÕ-Gi A_©I GUvB †h, gnvb ie mg¯Í †`vl-Î“wU †_‡K cvK-cweÎ|

Zvbhxûi ingvb ÔAvwbj wKh&we Iqvb byK¡mvb 42 m¤§vwbZ gymwjg mgvR! Avgv‡ì mZ¨ †Lv`v, mËvMZfv‡e, †h‡Kvb †`vl-Î“wU †_‡K cweÎ| wg_¨v BZ¨vw` †Kvb †`vl-Î“wU Zuvi cweÎ ìev‡ii av‡i Kv‡QI †cuŠQ‡Z cv‡i bv| Avjvn& ZvÔAvjvi c‡¶ wg_¨v ejv Ôgynvj weh&hvZÕ (mËvMZfv‡e Am¤¢e)| Avi GUv Zuvi Rb¨ Ôgynvj weh&hvZÕ nIqvi Dci D¤§‡Zi mg¯Í Bgv‡gi HKgZ¨ (اجماع) cÖwZwôZ n‡q‡Q| gymjgvb gvÎB, hvi AšÍ‡i Zvi i‡ei cÖwZ m¤§vb I Zuvi Kvjvg ev evYxi Dci wek¦vm Av‡Q, hvi g‡a¨ mvgvbÜzKz eySkw³I Av‡Q, Zvi Rb¨ wbgœwjwLZ yÕwU K_vB h‡_ót GK. Ôwg_¨vÕ Ggb AcweÎ I N„wYZ †`vl, hv †_‡K cÖ‡Z¨K hrmvgvb¨ evwn¨K Bh&hvZ`vi e¨w³I euvP‡Z Pvq| cÖ‡Z¨K fv½x-PvgviI wb‡Ri w`‡K Gi m¤úK©‡K j¾v®‹i g‡b K‡i| hw` Zv Avjvn& Avh&hv Iqv Rvjvi Rb¨ m¤¢e nq Z‡e †Zv wZwb Î“wUc~Y©, Am¤ú~Y©, cw¼jZv †ewóZ, N„wYZ I AcweÎZv wK¬óI n‡Z cvi‡eb, bvÔEhywejvn&! †Kvb gymjgvbI wK Avcb i‡ei cÖwZ Ggb aviYv ivL‡Z cv‡i? gymjgvb‡Zv gymjgvbB| Zvi cÖwZ Avjvni c¶ †_‡K wbivcËv i‡q‡Q| †Kvb bMb¨ eyS kw³ wewkó Bû`x wKsev wLª÷vbI Ggb K_v Avcb ie m¤ú‡K© mn¨ Ki‡e bv| cweÎZv IB gnvb mËvi, whwb m¤ú~Y© †`vl-Î“wU gy³; bv Zuvi Rb¨ AÁZv m¤¢e, bv Zvi g‡a¨ †Kvbiƒc †`vl-Î“wU _vKv m¤¢e| yB. Avjvn& cv‡Ki Rb¨ wg_¨v ejv m¤¢e n‡j, Zuvi Rb¨ mZëvw`Zv Awbevh©

_v‡K bv| ZLb Zvui †Kvb K_vi Dci fimvUzKzI Aewkó _vK‡Z cv‡i bv| Zuvi cÖwZwU K_vq G m¤¢vebv IB e`-AvK¡x`vm¤úbœ‡K †c‡q em‡e, Ônq‡Zv wZwb wg_¨v e‡j †d‡j‡Qb; hLb wZwb wg_¨v ej‡Z cv‡ib|Õ †hgbwU Invex, (†ndvhZx-KIgx)‡ì AvK¡x`v i‡q‡Q| ZLb G wek¦vmUzKz AR©‡bi DcvqB wK _vK‡e †h, wZwb KL‡bv wg_¨v e‡jb wb, wKsev ej‡eb bv? †m (IB Invex) fve‡e, Avjvni wK Kv‡iv fq Av‡Q, bv Zuvi Dci †Kvb Awdmvi ev nvwKg Av‡Q, †h Zuv‡K wg_¨v wKsev Iqv`v †Ljv‡di Rb¨ cvKovI Ki‡e? Ggb †Zv †KD †bB †h, wZwb †h K_v ej‡Z cv‡ib, Zv bv ejvi Rb¨ Pvc m„wó Ki‡Z cv‡i? Aek¨ Dcvq ïay GUvB _vK‡Z cv‡i †h, hw` Zuvi G g‡g© Iqv`v _v‡K †h, ÔZuvi me K_v mZ¨, wZwb bv wg_¨v e‡j‡Qb, bv ej‡eb|Õ wKš‘ hLb Zuvi c‡¶ wg_¨v ejv m¤¢e e‡j †KD mve¨ Í K‡i e‡m, Z‡e †Zv

Zvbhxûi ingvb ÔAvwbj wKh&we Iqvb byK¡mvb 43 †Mvov †_‡KB IB Iqv`v I evYxi mZ¨Zvi Dci †_‡K fimvUzKz P‡j hv‡e| hw` wZwb wg_¨v ej‡Z cv‡ib, Zvn‡j †K Rv‡b Zuvi G Iqv`v I K_vUzKzB cÖ_g wg_¨v wKbv! bvÔEhywejvn&! my¤§v bvÔEhywejvn&| m¤§vwbZ gymwjg mgvR! hLb ÔwKh‡e BjvnxÕ A_©vr Avjvn& ZvÔAvjv wg_¨vev`x nIqv m¤¢e nq, Z‡e Zuvi †Kvb K_viB wbf©i‡hvM¨Zv Aewkó _vK‡e bv| †gvUK_v, AvjvniB cvbvn&, Zuvi Rb¨ wg_¨v ejv BZ¨vw` m¤¢e e‡j †g‡b wb‡j, Øxb, kixqZ, Bmjvg I wgjvZ †KvbUvi cÖwZ wek¦vm‡K Aewkó ivLv hv‡e bv| cÖwZ`vb I kvw¯Í, RvbœvZ I †`vhL, wnmve-wbKvk, nvki-bki, †KvbUvi DciB wbwðZ wek¦v‡mi †Kvb DcvqUzKz _vK‡e bv| ZLb †Zv bv †K¡viAvb _vK‡Q I bv Cgvb evuP‡Q, bv BqvK¡xb i¶v cv‡”Q| Invex (†ndvhZx-KIgx)‡ì GKUv †QvÆ Kvwik&gv n‡”Q- Zv‡ì GKwU/ yÕwU gvÎ evK¨ mg¯Í Øxb, Cgvb, bex I †K¡viAvb- me wKQy‡KB wbwð ý K‡i w`‡jv| ZvB Avev‡iv ewj- ريا ب لوا تعاىل هللا معا یقول الظالمون ك (hvwjgMY hv ej‡Q, Avjvn& ZvÔAvjv Zv †_‡K eû eû E‡aŸ©)| Avjvn& ZvÔAvjv gymjgvb‡ì‡K kqZvb‡ì KzcÖ‡ivcPbv †_‡K i¶v Ki“b! Av-gx-b| cwi‡k‡l, I‡n †Ìe›`x, Invex, KIgx, †ndvhZxiv! Avjvni Iqv‡¯Í GKUz Bbmv‡di „wó w`b, Avjvn& ZvÔAvjvi cÖwZ j¾v‡eva Ki“b! †`‡L‡Qb wK Kvi cÖwZ wg_¨v I Iqv`v †Ljv‡di Acev` w`‡”Qb? †Kvb& m¤ú~Y© cweÎ mËvi cÖwZ wg_¨v I Iqv`vf‡½i g‡Zv †`v‡li AvksKv I m¤¢vebv m„wó Ki‡Qb? Avi wZwb n‡jb IB gnvb Avjvn&, whwb mg¯Í cÖksmv I DËg¸‡Yi aviK; mg Í †`vl-Î“wU †_‡K m¤ú~Y© cweÎ| whwb wRnŸv w`‡q‡Qb, Zuvi cÖwZ Acev` †Ìqv †_‡K gyL‡K mvgjvb! ZuviB h_vh_ cÖksmv K‡i †mŠfvMëvb nevi †Póv Ki“b, †¯”Qvq ÔAvn¤§K kK¡xÕ ev Ôwe‡eKnxb nZfvMvÕ n‡eb bv| Avcbv‡ì‡K †KD wg_y K wKsev wg_¨v ejvi cvÎ ej‡j †Zv wb‡R‡ì mvgjv‡Z cv‡ib bv! weMZ 1980Õi `k‡K nvUnvRvixi idxK¡‡K nvUnvRvix gvìvmvi QvÎ‡ì †jwj‡q w`‡q wbgg©fv‡e Lyb Kwi‡q‡Qb, B`vwbs (26 GwcÖj 2013) nvUnvRvixi mybœx †gavex wbixn& QvÎ mvBdzj Bmjvg‡K, †ndvh‡Z Bmjv‡gi bv‡g †jwj‡q †Ìqv nvgjvKvix‡ì Øviv wbôz‡ii b¨vq gv_v †_Z&wj‡q w`‡q‡Qb, MZ 5 †g †m kvnv`Z eiY K‡i‡Q| ZvQvov KL‡bv wK wPšÍv K‡i‡Qb G ch©šÍ G‡nb

Zvbhxûi ingvb ÔAvwbj wKh&we Iqvb byK¡mvb 44 RNb¨ AvK¡x`v cÖPvi K‡i KZRb gvbyl‡K Cgvbnviv K‡i‡Qb? Avi eo eo Invex gvìvmv K‡i KZ nvRvi QvÎ‡K G‡nb RNb¨ AvK¡x`v wk¶v w`‡q gvbyl‡K Zv wk¶v †Ìqvi Rb¨ ˆZix Ki‡Qb? myZivs Avgiv Avgv‡ì `vwqZ¡ cvjb Kijvg| Avi Avcbv‡ì civgk© w`w”Q AvÕjv nhiZ Bgvg Avng` †ihv †eijfxmn mybœx Ijvgv I Bgvg‡ì wKZve¸‡jv, we‡kl K‡i Ômyenvbym& myeŸ~n ÔAvb Avqwe wKh&weg& gvK¡e~nÕ wKZveUv wbR©‡b Cgvbx „wó‡Z cvV-ch©v‡jvPbv Ki“b| Zv‡Z wZwb 200 `jxj I eû AvcwËi Reve w`‡q‡Qb| m‡Zï mÜvb cv‡eb, bmx‡e _vK‡j wn`vqZI bmxe n‡e| Ab¨_vq bvw¯ÍK eMvi‡ì mv‡_ mv‡_ AvcbvivI Bmjvgx †j‡e‡ji Av‡iv gvivZ¥K bvw¯ÍK I †Lv`v‡`ªvnx n‡j †_‡K hv‡eb ê-wK| ZvQvov, nvUnvRvix Invex gvìvmvi dvZ&Iqv wefvM ÔåvwšÍ wbimb I AvK¡x`v ms‡kvabÕ bv‡gi cyw¯ÍKvq Avjvni Rb¨ wg_¨vev`x I Iqv`v †Ljvd Kivi ¶gZv I kw³ cÖgvY Kivi Rb¨ †hme Z_vKw_Z hyw³ cÖgvY w`‡q‡Q †m¸‡jvi LÊbI Avgvi G cy ‘‡K n‡q †M‡Q| GLb Avng` kdx mv‡ne ÔwKš‘ wZwb (Avjvn&) wg_¨v e‡jb bvÕ I ÔwKš‘ Iqv`v †Ljvd K‡ib bvÕ e‡j cvi cvIqviI †Kvb my‡hvM Avi _vK‡Q bv| KviY, hv (wg_¨v ejv I Iqv`v †Ljvd Kiv) Avjvni K¡y iZ ev ¶gZv I kw³i AšÍf© y³ bq, Zv Avjvni ¶gZvaxb e‡j Acev` w`‡q, ÔwKš‘ K‡ib bvÕ-Gi e¨wÊR †`qvi †Kvb A_¨B nq bv| Avi hv Avjvni c‡¶ m¤¢e bq; Zv wZwb Ki‡Z cv‡ib bv ej‡jI †h Avjvni gvbnvwb Kiv nq bv ZvI G cyw¯ÍKvq cÖgvY Kiv n‡q‡Q| Avi Avjvn& Kv‡iv kvw Í ¶gv K‡i w`‡j †h, Zuvi Iqv`v †Ljvdx bq eis Zuvi e`vb¨Zv I c~e© †NvlYviB ev Íevqb-Zv eyS‡ZI G cy ÍK Ges DwjwLZ wKZve¸‡jv Avcbv‡ì mvnvh¨ Ki‡e| Av‡iKUv civgk© w`‡q G wKZv‡ei K‡jei e„w× Gov‡Z PvB †h, Avcbviv †hme AvqvZ I nv`xm Avjvn‡K wg_¨vev`x cÖgvY Kivi Rb¨ D³ cyw ÍKvq (åvwšÍ wbimb I AvK¡x`v ms‡kvab) G‡b‡Qb †m¸‡jvi cÖK…Z Zvdmxi wbf©i‡hvM¨ mybœx gydvm&wmi‡ì Zvdmxi MÖš’vw`‡Z †`Lyb| ZeyI hw` Avcbv‡ì †Kvb AvcwË ‡_‡K hvq, Zvn‡j Bb&-kvAvjvn& †m¸‡jvi mwVK Zvdmxi Ab¨ cy Í‡K †`qvi Rb¨ Avgiv cÖ ‘Z AvwQ ê-wK| †m¸‡jvi mwVK Reve Avgv‡ì wbKU Av‡Q|

Zvbhxûi ingvb ÔAvwbj wKh&we Iqvb byK¡mvb 45 ZvQvov, cyw¯ÍKvUvi 13bs c„ôvq ÔAvkviv-B gyevk&kvivqÕ (Rvbœv‡Zi mymsev` cÖvß `kRb mvnvex) m¤ú‡K© †jLv n‡q‡Q- IB mymsev`cÖvß mvnvexMY bvwK RvbœvZ cv‡eb wK, cv‡eb bv g‡g© DrKÉvq wQ‡jb| KviY, Zvuiv bvwK G e¨vcv‡i wbwðZ wQ‡jb bv| (bvÔEhywejvn&) GLv‡b wK bex Kix‡gi mnxn& nv`x‡mi cÖwZ m‡›`n †cvlY Kiv nqwb? wØZxqZt bex Kix‡gi cÖwZ mvnvev-B †Kiv‡gi Av ’v‡K A¯xKvi K‡i mvnvev-†Kiv‡gi cÖwZ Acev` †Ìqv nqwb? KviY, ÔAvkiv-B gyevk&kvivn&Õ m¤úwK©Z nv`xm kix‡d †hgb †Kvbiƒc m‡›`n †bB, †Zgwb mvnvev-B †KivgI KL‡bv bex Kix‡gi cÖwZ we› ygvÎ m‡›`n †cvlY K‡ib wb| AvcbvivI †Zv gI ~`xi g‡Zv G cÖm‡½ åvšÍ AvK¡x`vq Zvi mv‡_ GKvZ¥Zv †NvlYv Ki‡jb| KviY, mvnvev-B †Kiv‡gi cÖwZ Acev` †Ìqv gI y`x-RvgvZx‡ìB KvR| Avi cÖgvY Ki‡jb †h, Avcbviv Ô‡ndvR‡Z BmjvgÕ bb, eis Ô‡ndvh‡Z Rvgv‡Z BmjvgxÕ|

ûh~i-B AvK&ivg wb‡Ri I gyÕwgb‡ì cwiYwZ m¤ú‡K© Rv‡bb cyw¯ÍKvUvi GKB c„ôvq (13c„.) مك وهللا ما ادرى وا رسول هللا ما یفعل ىب وال nv`xm kixdUv D‡jL K‡i ejv n‡q‡Q †h, im~j Kixg wb‡Ri Ges mvnvev †Kivg I gyÕwgb‡ì cwiYvg m¤ú‡K© AeMZ wQ‡jb bv| bvÔEhywejvn&! Gi Rev‡e Avgv‡ì e³e¨ n‡”Q- G nv`xm kixdLvbv cweÎ †K¡viAv‡bi AvqvZ-

رى ما یفعل ىب وال مك ا من الرسل وما اد بد نت قل ما ك A_©vr ÔÔ†n nvexe! Avcwb e‡j w`b, Avwg †Kvb A™¢~Z (bZzb) im~j bB; Avi Avwg Rvwbbv Avgvi mv‡_ wK ai‡bi AvPiY Kiv n‡e Ges †n Avgvi mvnvex gyÕwgbiv †Zvgv‡ì mv‡_ wKiƒc AvPiY Kiv n‡e| (ZvI Rvwbbv)ÕÕ-Gi Abyiƒc| G Avqv‡Zi mwVK Zvdmxi wb‡gœ D‡jL Kiv n‡jv| Zv‡Z D³ nv`xm kix‡diI mwVK mgv_© my úó n‡et e¯‘Zt Avqv‡Zi cÖ_gvskUv bvwhj n‡q‡Q g°vi gykwiK‡ì cÖm‡½| Zviv bex Kixg mvjvjvû ZvÔAvjv Avjvqwn Iqvmvjvg-Gi bye~qZ‡K A¯xKvi Ki‡Zv| ZLb Zv‡ì D‡Ï‡k Gikv` n‡jv- †n nvexe! Avcwb ejyb, Ôbex‡Zv Gfv‡e Av‡iv G‡m‡Qb| Zuv‡ì‡K †Zv gvb¨ Ki‡Z Zuv‡ì D¤§Ziv wØav‡eva K‡iwb| †Zvgiv Avgvi be~qZ‡K †Kb A¯xKvi Ki‡Qv?Õ

Zvbhxûi ingvb ÔAvwbj wKh&we Iqvb byK¡mvb 46 Avi Avqv‡Zi cieZx© Ask (Avgvi Ges †n gyÕwgbiv †Zvgv‡ì cwiYwZ wK n‡e Avwg Rvwbbv|) G cÖm‡½ Zvdmx‡i ÔLvhvBbyj BidvbÕ-G Kx D‡jL Kiv n‡q‡Q †`Lybt 1. Avqv‡Zi A_© hw` G †bqv nq- ÔwK¡qvg‡Z †Zvgv‡ì mv‡_ Ges Avgvi mv‡_ wKiƒc eënvi Kiv n‡e Zv Avgvi Rvbv †bBÕ, Zvn‡j Avqv‡Zi ûKzg †h gvb&m~L (iwnZ) n‡q †M‡Q Zv‡Z m‡›`‡ni AeKvk †bB| ewY©Z Av‡Q †h, hLb G AvqvZ kixd bvwhj n‡qwQ‡jv ZLb g°vi gykwiKiv Lykx n‡q GUv‡K G g‡g© `jxj wn‡m‡e Dc¯’vcb Ki‡Z jvM‡jv, ÔÔjvZ& I Ih&hvi kc_, Avjvn& ZvÔAvjvi wbKU Avgv‡ì I gynv¤§` (mvjvjvû Avjvqwn Iqvmvjvg)-Gi g‡a¨ Avi †Kvb cv_©K¨ _vK‡Q bv| myZivs Avgv‡ì Dci Zuvi †Kvbiƒc †kªôZ¡ †bB| hw` G †K¡viAvb Zuvi Mov bv n‡Zv, Z‡e †mUvi bvwhjKvix Zuv‡K wbðqB Lei w`‡Zb, wZwb Zuv‡ì mv‡_ wKiƒc AvPiY Ki‡eb|ÕÕ GLb Avjvn& ZvÔAvjv Ab¨ AvqvZ bvwhj K‡i G‡ì Reve w`‡jb| AvqvZLvbv n‡”Q- ر خ بك وما ت یغفر هللا ما تقدم من ذ ن ل A_©vr ÔÔ(Avwg wbðqB Avcbv‡K my úó weRq `vb K‡iwQ) hv‡Z Avjvn& ZvÔAvjv ¶gv K‡i †`b AvcbviB Kvi‡Y Avcbvi c~e© I cieZx© D¤§‡Zi ¸bvn&| (KviY, Avcwb †Zv wb¯úvc|)ÕÕ [m~iv dvZ&n: Kvb&hyj Cgvb] G Avqv‡Z Avjvn &ZvÔAvjv Zuv‡K wb®úvc e‡j mymsev` w`‡q‡Qb, ZLb mvnvev †Kivg Avih Ki‡jb, †n Avjvni bex, Avcbvi g½j †nvK, Avcwb †Zv AewnZ n‡q †M‡jb Avcbvi mv‡_ wK¡qvg‡Z wKiƒc my›ì eënvi Kiv n‡e| GLb ïay GUviB A‡c¶v †h, Avjvn& cvK G LeiI †`‡eb, Avgv‡ì mv‡_ wKiƒc eënvi Kiv n‡e! AZtci Avjvn& ZvÔAvjv G AvqvZ kixd bvwhj Ki‡jb-

ت جترى من حتهتا االهنار ات ني والمؤ ل المؤ ید ج م م ل A_©vr ÔÔwZwb gyÕwgb bi-bvix‡K Ggbme Rvbœv‡Z cÖ‡ek Kiv‡eb, †h¸‡jvi wbgœ‡`‡k wewfbœ cÖKv‡ii b`x cÖevwnZ|ÕÕ Av‡iv bvwhj Ki‡jb-

بريا هم من هللا فضال ن ني ورش المؤ ك ل م A_©vr ÔÔ‡n nvexe, Avcwb gyÕwgb‡ì‡K G mymsev` w`b †h, Zv‡ì Rb¨ Avjvni Zid †_‡K i‡q‡Q gnv AbyMÖn (RvbœvZ)|ÕÕ

Zvbhxûi ingvb ÔAvwbj wKh&we Iqvb byK¡mvb 47 †gvUK_v, GLb‡Zv †`L‡jb †h, Avjvn& ZvÔAvjv e‡jb w`‡jb, wK¡qvg‡Z ûh~i Kixg-B mvjvjvû ZvÔAvjv Avjvqwn Iqvmvjvg-Gi mv‡_ wKiƒc eënvi Kiv n‡e, Avi gyÕwgb‡ì mv‡_ wKiƒc eënvi Kiv n‡e| 2. Avqv‡Zi ZvdmxiKvi‡ì 2q AwfgZ n‡”Q- AvwLiv‡Zi Ae ’v m¤ú‡K© ûh~i-B Kixg mvjvjvû ZvÔAvjv Avjvqwn Iqvmvjvg AeMZ n‡jb †h, Zuvi mv‡_ wKiƒc eënvi Kiv n‡e, gyÕwgb‡ì Ae¯’v wK n‡e Ges Gi A¯xKviKvix‡ì Ae ’v wKiƒc n‡e! myZivs Avqv‡Zi ما یفعل بى والبكم -Gi A_© n‡e- ÔÔ ywbqvq Avgvi mv‡_ wKiƒc eënvi Kiv n‡e Avi gyÕwgb‡ì mv‡_ wKiƒc eënvi Kiv n‡e Zv Avgvi Rvbv †bB|ÕÕ hw` Avqv‡Zi G A_©I MÖnY Kiv nq, ZeyI G Avqv‡Zi ûKzg gvb&myL e‡j MY¨ n‡e| KviY, Aci Avqv‡Z †Zv Avjvn& ZvÔAvjv ûh~i-B Kixg mvjvjvû ZvÔAvjv Avjvqwn Iqvmvjvg‡K Rvwb‡q w`‡q‡Qb †h, لیظھره على ا لدین كلھ A_©vrt ÔÔwZwb Zuvi Øxb‡K (Z_v Zuv‡K) Ab¨vb¨ mg¯Í a‡g©i (Z_v ag©vej¤x‡ì) Dci weRqx Ki‡eb|ÕÕ Avi gyÕwgb mn mK‡ji Ae ’v m¤ú‡K© e‡j w`‡jb- ما كان هللا لیعذبھم وانت فیھم A_©vr ÔÔ‡n ivm~j! Avcwb hZw`b Zv‡ì g‡a¨ Av‡Qb ZZw`b Zv‡ì‡K Avhve †`qv Avgvi Rb¨ †kvfv cvq bv|ÕÕ ‡gvUK_v, Avjvn &ZvÔAvjv ywbqv I AvwLiv‡Z ûh~i-B Kixg mvjvjvû ZvÔAvjv Avjvqwn Iqvmvjvg I Zuvi D¤§‡Zi m¤§y‡L Dcw¯’Z n‡e Ggb me Ae ’v m¤ú‡K© AewnZ K‡i w`‡q‡Qb| 3. Avqv‡Zi A_© n‡”Q- ÔÔGme Ae¯’v Abygvb K‡i Rvbvi e ‘ bq; eis G¸‡jv m¤ú‡K© Rvbvi Rb¨ Inxi gva¨g wbZvšÍ cÖ‡qvRb| †hgb- Avqv‡Zi cieZx© Ask GK_v mg_©b Ki‡Q| AvqvZvskUv wbgœiƒct ان اتبع اال ما یوحى الى A_©vr ÔÔAvwg GKgvÎ †mUviB Abymvix, hv Avgvi cÖwZ Inx Kiv nq|ÕÕ [Zvdmx‡i mvfx I RvjvjvCb]

Dcmsnvi myZivs G AvqvZ kix‡di mwVK Zvdmxi ev e¨vL¨v †_‡K †ndvRZx‡ì Dc¯’vwcZ D³ nv`xm kix‡di mwVK e¨vL¨vI ¯úó n‡jv| e ‘Zt D³ nv`xm kixd Gikv` Kivi ‡cÖ¶vcU I D³ AvqvZ kix‡di kv‡b byh~j n‡”Q- Bmjv‡gi G‡Kev‡i cÖv_wgK hy‡M, ZLb ch©šÍ ûh~i (mvjvjvû ZvÔAvjv

Zvbhxûi ingvb ÔAvwbj wKh&we Iqvb byK¡mvb 48 Avjvqwn Iqvmvjvg)-Gi wbKU ¯xq ciKvjxb gh©v`vi K_v, gyÕwgb‡ì ciKvjxb Ae ’v Ges Kvwdi‡ì fqven cwiYwZi K_v m¤ú‡K© †Kvb AvqvZ Av‡mwb, g°vi gykwiKiv hLb ûh~i mvjvjvû ZvÔAvjv Avjvqwn Iqvmvjvg‡K A¯xKvi Ki‡Z jvM‡jv, ZLb Zv‡ì‡K m‡¤vab K‡i G AvqvZ kixd bvwhj Kiv n‡jv| Avi ûh~i KixgI †NvlYv Ki‡jb †h, †n Kvwdiiv! Avwg †Kvb A™¢~Z wKQy bB; Avwg c~e©eZx© im~j‡ì gZ GKRb im~j| Avi Avgvi wb‡Ri Ges †Zvgv‡ì †hB ciKv‡ji K_v ejv n‡”Q, †mLvbKvi Ae ’vw` †Zv Abygv‡bi gva¨‡g ejvi gZ bq; eis †m¸‡jv n‡”Q Inxi gva¨‡g Rvbvi K_v|ÕÕ hv cieZx©‡Z Inxi gva¨‡g ûh~i-B AvKivg‡K Rvbv‡bv n‡qwQ‡jv| ejv evûj¨ †h, Avt Avng` kdx `v.ev. ÔAvjvn wg_¨v ejvi ¶gZv iv‡Lb, wKš‘ e‡jb bv, -Avj vn& cvK Iqv`v †Ljvd Kivi ¶gZv ev kw³ iv‡Lb,

wKš‘ †Ljvd K‡ib bv|Õ (bvEhywejvn&)-Gi g‡Zv RNb¨ `vexi mg_©‡b ÔåvwšÍi wbimb I AvK¡x`v ms‡kvabÕ bvgK cyw¯ÍKvUvi D³ `vex m¤ú~Y© fyj I Cgvb weaesmx| Zv‡ì D³ `vexi LÊb Ki‡Z wM‡q Zv‡ì D³ cyw¯ÍKvq D³ `vexi mg_©‡b †hme †Luvov hyw³ I Z_vKw_Z hyw³ cÖgvY †Ìqv n‡q‡Q cÖvq me KÕwUi LÊb I cÖZ¨¶ wKsev c‡iv¶fv‡e Kiv n‡q‡Q| evKx¸‡jvi cÖm‡½ Avgv‡ì GK_vB h‡_ó †h, †h‡nZz Zv‡ì `vexB fyj I weåvwšÍKi e‡j AKvU¨fv‡e cÖgvwYZ n‡jv, †m‡nZz Zv‡ì Dc¯’vwcZ me hyw³-cÖgvYI, AvqvZ nv`x‡mi Ace¨vL¨vBI GgbwU Zv‡ì me evwZj gZev` cÖPv‡ii †¶‡Î cÖgvwYZ n‡q‡Q| ZvB, D³ cyw¯ÍKvi `vex I AvnŸvb †KvbUvB m‡Zï Dci cÖwZwôZI bq; m‡Zï cÖwZ AvnŸvbI bq| Zv‡ì †auvKv-cÖZviYv †_‡K wb‡Ri Cgvb, AvK¡x`v i¶vi Rb¨ mevi cÖwZ D`vË AvnŸvb Rvbvw”Q| Avi Gme KIgx gvìvmv¸‡jv‡Z Kx wk¶v †Ìqv n‡”Q Ges †m¸‡jvi Pvi †`qv‡ji wfZ‡i I evB‡i Av‡iv wK wK Pj‡Q †m m¤ú‡K©I †LuvR-Lei †bqvi Rb¨ AwffveK, QvÎe„›` Ges †`kevmx mK‡ji cÖwZ D`vË AvnŸvb Rvbvw”Q|

-- mgvß --

Tanjihur Rahman Ahmad Safi Books

Documents

Transcript of Tanjihur Rahman Ahmad Safi Books