WACANA LIRIK LAGU CAMPURSARI KOPLO - …eprints.uns.ac.id/16180/1/351991203201407121.pdf · dan...

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

i

WACANA LIRIK LAGU CAMPURSARI“KOPLO”

KARYA SONNY JOSZ

(Suatu Tinjauan Kohesi dan Koherensi)

SKRIPSI

Diajukan untuk Memenuhi sebagian Persyaratan

guna Melengkapi Gelar Sarjana Sastra Jurusan Sastra Daerah

Fakultas Sastra dan Seni Rupa

Universitas Sebelas Maret

Disusun oleh

DWI MARYANI

C0109009

FAKULTAS SASTRA DAN SENI RUPA

UNIVERSITAS SEBELAS MARET

SURAKARTA

2013


commit to user

ii


commit to user

iii


commit to user

iv


commit to user

v

MOTTO

Saya datang, saya bimbingan, saya ujian, saya revisi, dan saya lulus. (Penulis)

Prestasi adalah apa yang mampu Anda lakukan. Motivasi menentukan apa

yang anda lakukan. Sikap menentukan seberapa baik Anda melakukannya

(Lois Holtz)

Suatu pekerjaan yang paling tak kunjung selesai adalah pekerjaan yang tak

kunjung dimulai (JRR Tolkien)


commit to user

vi

PERSEMBAHAN

Skripsi ini kupersembahkan untuk:

1. Bapak dan Ibu tercinta yang senantiasa

memberikan kasih sayang, dukungan, doa,

dan semangat buatku agar tak pernah

menyerah.

2. Kakakku tersayang atas bantuan dan

dorongan.

3. Sahabat-sahabatku yang selalu

memberikan motivasi.

4. Mas Bagus yang selalu menyemangatiku.

5. Almamaterku.

6. Para pembaca yang budiman.


commit to user

vii

KATA PENGANTAR

Setelah melalui proses yang panjang, penulisan skripsi ini akhirnya dapat

terselesaikan. Semua itu tiada lain karena limpahan berkah dan karunia Allah

SWT . Untuk itu sudah semestinya dan seharusnya penulis memanjatkan rasa puji

syukur ke hadirat Tuhan YME Skripsi ini disusun guna melengkapi tugas dan

memenuhi syarat-syarat untuk memperoleh gelar Sarjana Sastra di Jurusan Sastra

Daerah Fakultas Sastra dan Seni Rupa Universitas Sebelas Maret Surakarta.

Banyak hambatan dalam proses penyusunan hingga terselesaikannya

skripsi ini. Dengan bekal keyakinan dan usaha yang tulus serta ada dukungan dari

berbagai pihak segala hambatan dan kesulitan dapat teratasi. Oleh karena itu,

dengan kesadaran dan kerendahan hati yang tulus dalam kesempatan ini penulis

mengucapkan terima kasih kepada:

1. Drs. Riyadi Santosa, M.Ed., Ph.D., selaku Dekan Fakultas Sastra dan

Seni Rupa Universitas Sebelas Maret Surakarta yang telah memberikan

ijin dan kesempatan untuk menyusun skripsi selain itu juga memberikan

fasilitas dan kemudahan administrasi untuk kelancaran selama penulis

menjalani menjalani masa studi.

2. Drs. Supardjo, M.Hum., selaku Ketua Jurusan Sastra Daerah telah

banyak memberikan kesempatan dan kemudahan bagi penulis.


commit to user

viii

3. Drs. Y. Suwanto, M.Hum., selaku pembimbing pertama yang telah

meluangkan waktu dan dengan penuh kesabaran memberikan

pengarahan, bimbingan, dan dorongan bagi penulis dalam

menyelesaikan skripsi ini.

4. Drs. Sujono, M.Hum., selaku pembimbing kedua sekaligus pembimbing

akademik yang dengan penuh kesabaran, ketekunan, dan ketelitian

membimbing penulis selama menjalani kuliah serta menyelesaikan

skripsi di Jurusan Sastra Daerah.

5. Drs. Sri Supiyarno,M.A., selaku Koordinator Bidang Linguistik yang

selalu memberikan motivasi, semangat, bimbingan, ilmu, dan

kemudahan bagi penulis.

6. Bapak dan Ibu dosen Jurusan Sastra Daerah yang telah memberikan

bekal ilmunya kepada penulis.

7. Kepala dan Staf Perpustakaan Pusat dan Perpustakaan Fakultas Sastra

dan Seni Rupa, yang telah memberikan kemudahan kepada penulis

dalam peminjaman buku-buku referensi.

8. Seluruh keluargaku yang selalu memberikan doa, semangat, kasih

sayang dan perhatian yang luar biasa kepada penulis.

9. Teman-teman bidang Linguistik 09 serta seluruh teman Jurusan Sastra

Jawa angkatan 09yang selalu memberikan motivasi, nasihat, dan

kritikan demi kemajuan penulis. Kenangan bersama kalian tidak akan

pernah terlupakan.

10. Semua pihak yang tidak dapat penulis sebutkan satu per satu, terima

kasih atas semua bantuan dan dukungannya.


commit to user

ix

Penulis menyadari dalam penyusunan skripsi ini, masih jauh dari

sempurna, masih banyak kekurangan dan keterbatasan ilmu.Oleh karena

itu,penulis berharap kritik dan saran yang membangun guna penyempurnaan

skripsi ini. Penulis berharap semoga hasil karya ini bermanfaat bagi penulis

sendiri, pembaca serta bagi perkembangan ilmu pengetahuan, khususnya di

bidang linguistik.

Surakarta, Juni 2013

Penulis


commit to user

x

DAFTAR ISI

JUDUL .................................................................................................................. i

PERSETUJUAN ................................................................................................... ii

PENGESAHAN .................................................................................................... iii

PERNYATAAN .................................................................................................... iv

MOTTO ................................................................................................................ v

PERSEMBAHAN ................................................................................................. vi

KATA PENGANTAR .......................................................................................... vii

DAFTAR ISI ......................................................................................................... x

DAFTAR BAGAN ............................................................................................... xiii

DAFTAR TABEL ................................................................................................. xiv

DAFTAR LAMPIRAN ......................................................................................... xv

DAFTAR SINGKATAN DAN LAMBANG........................................................ xvi

ABSTRAK ............................................................................................................ xviii

ABSTRACT .......................................................................................................... xix

SARI PATHI .......................................................................................................... xx

BAB. I PENDAHULUAN .................................................................................... 1

A. Latar Belakang Masalah ........................................................................ 1

B. Pembatasan Masalah .............................................................................. 3

C. Rumusan Masalah .................................................................................. 4

D. Tujuan Penelitian ................................................................................... 5

E. Manfaat Penelitian ................................................................................. 6

F. Sistematika Penulisan ............................................................................ 6


commit to user

xi

BAB II. LANDASAN TEORI DAN KERANGKA PIKIR.................................. 8

A. Landasan Teori ...................................................................................... 8

1. Pengertian Wacana .......................................................................... 9

2. Jenis-jenis Wacana ........................................................................... 10

3. Sarana Keutuhan Wacana ................................................................ 13

a. Kohesi ............................................................................................ 14

1) Kohesi Gramatikal .................................................................... 16

2) Kohesi Leksikal ........................................................................ 25

b. Koherensi ....................................................................................... 32

4. Karakteristik Wacana Lirik Lagu Campursari Koplo ...................... 35

B. Kerangka Pikir ....................................................................................... 36

BAB III. METODE PENELITIAN....................................................................... 38

A. Jenis Penelitian ...................................................................................... 38

B. Data dan Sumber Data ........................................................................... 38

C. Alat Penelitian ....................................................................................... 39

D. Populasi ................................................................................................. 40

E. Sampel ................................................................................................... 40

F. Metode Pengumpulan Data.................................................................... 41

G. Metode Analisis Data ............................................................................ 42

H. Metode Penyajian Hasil Analisis Data .................................................. 45

BAB IV. ANALISIS DATA DAN PEMBAHASAN ........................................... 46

A. Penanda Kohesi Gramatikal .................................................................. 47

1. Pengacuan (Referensi) ..................................................................... 47

2. Penyulihan (Substitusi) .................................................................... 82


commit to user

xii

3. Pelesapan (Elipsis) ........................................................................... 93

4. Perangkaian (Konjungsi) ................................................................. 96

B. Penanda Kohesi Leksikal................................................................. .. 112

1. Repetisi (Pengulangan) .................................................................. 112

2. Sinonimi (Padan Kata) ................................................................... 125

3. Antonimi (Oposisi Makna) ............................................................ 131

4. Kolokasi (Sanding Kata) ................................................................ 136

5. Hiponimi (Hubungan Atas-Bawah) ............................................... 137

6. Ekuivalensi (Kesepadanan) ............................................................ 138

C. Penanda Koherensi .............................................................................. 139

1. Penanda Koherensi Berupa Penekanan .......................................... 139

2. Penanda Koherensi Berupa Contoh ............................................... 140

D. Karakteristik Wacana Lirik Lagu Campursari Koplo ......................... 141

BAB V. PENUTUP ............................................................................................. 148

A. Simpulan .............................................................................................. 149

B. Saran .................................................................................................... 149

DAFTAR PUSTAKA ......................................................................................... 150

LAMPIRAN ........................................................................................................ 152

Lampiran Data Penelitian .................................................................................... 152

Lampiran 20 Lirik Lagu CampursariKoplo Karya Sonny Josz .......................... 172


commit to user

xiii

DAFTAR BAGAN

Bagan 1. Klasifikasi Pengacuan Pronomina Bahasa Jawa ............................... 17

Bagan 2. Klasifikasi Pengacuan Pronomina Demonstratif Bahasa Jawa ......... 18

Bagan 3. Kerangka Pikir .................................................................................. 37

Bagan 4. Bagan hiponimi frasa ........................................................................ 138


commit to user

xiv

DAFTAR TABEL

Tabel 1.

Tabel 2.

Tabel 3.

Dominansi Penanda Kohesi Gramatikal pada Wacana Lirik

Lagu Campursari“Koplo” Karya Sonny Josz……………

Dominansi Penanda Kohesi Leksikal pada Wacana Lirik

Lagu Campursari“Koplo” Karya Sonny Josz……………

Dominansi Penanda Koherensipada Wacana Lirik Lagu

Campursari“Koplo” Karya Sonny Josz…………………

142

144

145


commit to user

xv

DAFTAR LAMPIRAN

Lampiran Data Penelitian ................................................................................. 152

Lampiran 20 Lirik Lagu Campursari“Koplo” Karya Sonny Josz ................... 172


commit to user

xvi

DAFTAR SINGKATAN DAN LAMBANG

A. Daftar Singkatan

(MNg/III/1) : Menyatakan sumber data (Madiun Ngawi/bait

ketiga baris satu)

AP : Adhem Panas

BJ : BakulJamu

BUL : Bagi Unsur Langsung

CB : Calon Bojo

dll. : dan lain-lain

dst. : dan seterusnya

G : Gela

JM : JogjaMagetan

K : Kecanthol

KB : Kuli Bangunan

MNg : Madiun Ngawi

N : Nelangsa

PD : Panen Dhuwit

SK : Sri Kawin

SM : Sri Minggat

Sm : Sumarni

Smd : Suramadu

Sr : Saritem

ST : SriTaubat


commit to user

xvii

SWB : Sri Wis Bali

SWD : Sumi Wong Desa

UD : UdanDeres

WD : Wong Desa

yad. : yangakandatang

B. Daftar Lambang

: Menyatakan satuan lingual yang dilesapkan.

...... : Menyatakan satuan lingual yang tidak gramatikal.

: Menyatakan satuan lingual dalam kurung kurawal

dapat saling menggantikan.

Cetak miring :Menyatakan judul buku, data, serta istilah yang

ditekankan.

Menyatakan kata/kalimat yang tidak

menggunakan bahasa nasional.

Pengecualian pada SariPathi, kata/kalimat yang

menggunakan bahasa nasional dicetak miring.

Cetak tebal : Menyatakan judul, bab dan sub bab.

Cetak tebal dan miring : - Menyatakan judul skripsi

- Menyatakan data yang dianalisis.

- Sebagai penanda suatu judul makalah/artikel.

„.....‟ : Menyatakan terjemahan.

(1) : Data nomor 1

(1a), (1b), (1c) : Menyatakan data yang telah dikenai teknik

analisis hasilnya data nomor (1a), (1b), (1c).


commit to user

xviii

ABSTRAK

Dwi Maryani. C0109009. 2013. Wacana Lirik Lagu Campursari Koplo Karya

Sonny Josz (Suatu Tinjauan Kohesi dan Koherensi). Skripsi: Jurusan Sastra


Permasalahandalam penelitian iniyaitu: (1) bagaimanakah penanda kohesi

gramatikal dalam Wacana Lirik lagu Campursari“Koplo” Karya Sonny Josz? (2)

bagaimanakah penanda kohesi leksikal dalam wacana Lirik lagu Campursari

“Koplo” Karya Sonny Josz? (3) bagaimanakah penanda koherensi dalam Wacana

Lirik lagu Campursari“Koplo” Karya Sonny Josz?dan (4) bagaimanakah

karakteristik dalam Wacana Lirik lagu Campursari“Koplo” Karya Sonny

Josz?Tujuan penelitian ini adalah: (1)mendeskripsikan bentuk penandakohesi

gramatikal yang terdapat dalam wacana lirik lagu Campursari“Koplo”Karya

Sonny Josz (2) mendeskripsikan bentuk penanda kohesi leksikal yang terdapat

dalam wacana lirik lagu Campursari Karya “Koplo” Sonny Josz (3)

mendeskripsikan koherensi dalam wacana lirik lagu Campursari“Koplo” Karya

Sonny Josz dan (4) menjelaskan karakteristik dalam wacana lirik lagu

Campursari“Koplo” Karya Sonny Josz.

Penelitian ini merupakan jenis penelitian deskriptif kualitatif. Sumber data

dalam penelitian ini berupa lirik lagu campursari karya Sonny Josz, sedangkan

yang menjadi data berupa data tulis atau lirik lagu campursari koplokarya Sonny

Josz yang mengandung kohesi dan koherensi. Populasi dalam penelitian ini adalah

semua wacana lirik lagu campursari koplo yang berupa tuturan bahasa Jawa dalam

syair atau lirik lagu campursari karya Sonny Josz. Pengambilan sampel

menggunakan teknik purposive sampling. Metode pengumpulan data yang dipakai

adalah metode simak dengan teknik dasar sadap dan teknik lanjutannya teknik

catat. Metode analisis data yang digunakan yaitu metode distribusional dan teknik

dasarnya adalah Bagi Unsur Langsung (BUL) serta teknik lanjutannya yaitu

teknik lesap dan teknik ganti. Metode distribusional digunakan untuk

menganalisis penanda kohesi, sedangkan untuk penanda koherensi menggunakan

metode padan. Metode penyajian hasil analisis data menggunakan metode formal

dan informal.

Berdasarkan hasil analisis dapat disimpulkan beberapa hal: (1) penanda

kohesi gramatikal yang terdapat pada wacana lirik lagu campursari koplo karya

Sonny Josz adalah berupa: pronomina,penyulihan (substitusi), pelesapan (elipsis),

perangkaian (konjungsi) (2) penanda kohesi leksikal yang terdapat pada wacana

wacana lirik lagu campursari koplo karya Sonny Josz adalah berupa: repetisi,

sinonimi, antonimi, kolokasi, hiponimi dan ekuivalensi; (3) penanda koherensi

yang ditemukan yaitu penanda koherensi yang berupa penekanan dan koherensi

berupa contoh; (4) karakteristik yang ditemukan dalam Wacana Lirik Lagu

Campursari Koplo Karya Sonny Josz meliputi penanda kohesi gramatikal yang

paling dominan digunakan adalah pronomina sebanyak 61,81%, penanda kohesi

leksikal yang paling dominan digunakan adalah repetisi, yaitu sebanyak 56,89%,

penanda koherensi yang paling dominan berupa penekanan dengan persentase

sebanyak 80%,serta karakteristik lain dapat dilihat dari unsur diksi.


commit to user

xix

ABSTRACT

Dwi Maryani. C0109009. 2013. Discourse Campursari koplo lyrics by Sonny

Josz (Review cohesion and coherension). Script: Regional Literature

Department of Literature and Fine Arts Faculty of the Sebelas Maret University of

Surakarta.

Problem discussed in this study, namely: (1) how the grammatical

cohesion in Discourse Campursari koplo lyrics by Sonny Josz?. (2) how the

lexical cohesion in Discourse Campursari koplo lyrics by Sonny Josz? (3) how

coherension in Discourse Campursari koplo lyrics by Sonny Josz? How

characteristic in Discourse Campursari koplo lyrics by Sonny Josz?The purpose of

this study, were: (1) describe the grammatical cohesion in Discourse Campursari

koplo lyrics by Sonny Josz. (2) describe the lexical cohesion in Discourse

Campursari koplo lyrics by Sonny Josz. (3) describe the coherension in Discourse

Campursari koplo lyrics by Sonny Josz. (4) describe the characteristic in

Discourse Campursari koplo lyrics by Sonny Josz.

This research is a type of qualitative descriptive research. The data source

in this research is campursari koplo lyrics by Sonny Josz. The data in this study is

data writes or Campursari koplo lyrics within cohesion and coherension. The

population in this research isthe whole discourse campursari koplo lyrics by

Sonny Josz. Sampling using a purposive sampling technique. Collecting data in

this study refer to the method and technique continued record. Methods of data

analysis used the method and the technique is essentially agih for direct element

(BUL) and subsequent engineering of engineering and engineering change

disappeared. Agih methods used to analyze markers of cohesion, where as for

markers of coherence using dishonest methods. Method of presenting the results

of data analysis using formal and informal methods.

Based on result of the analysis, the conlude is: (1) the marker of

grammatical cohesion in Discourse Campursari koplo lyrics by Sonny Josz is

pronomia, subtitution, elipsis, and conjunction. (2) the marker of lexical cohesion

in Discourse Campursari koplo lyrics by Sonny Josz is some repetition,

synonymy, antonymy, collocation, hiponimi, and equivalence. (3) the markers of

coherence was found that markers of coherence in the form of emphasis,

coherence in the form of conclusions / results, coherence in the form of examples

(4) the characteristic that found in Discourse Campursari koplo lyrics by Sonny

Josz includes grammatical cohesion of the dominant marker of pronomina

61,81%. a dominant marker of lexical cohesion is repetition 56,89%, coherence of

the dominant marker is a marker of coherence in the form of emphasis 80%, and

the other characteristic can propose from diction elemen.


commit to user

xx

SARI PATHI

Dwi Maryani. C0109009. 2013. Wacana Lirik lagu Campursari Koplo Karya

Sonny Josz (Suatu Tinjauan Kohesi dan Koherensi). Skripsi : Jurusan Sastra


Prêkawis ingkang dipunrêmbag wontên ing panalitèn inggih

punika:(1)kados pundikohesi gramatikaling salêbêtingWacana Lirik lagu

CampursariKoplo Karya Sonny Josz? (2) kados pundikohesi leksikaling

salêbêtingWacana Lirik lagu CampursariKoplo Karya Sonny Josz?(3)kados pundi

koherensiing salêbêtingWacana Lirik lagu CampursariKoplo Karya Sonny Josz?

saha(4)punapa kémawonkarakteristikWacana Lirik lagu Campursari Koplo Karya

Sonny Josz?Ancasipun panalitèn inggih punika:

(1)ngandharakênkohesigramatikaling salêbêtingWacana Lirik lagu Campursari

Koplo Karya Sonny Josz(2)ngandharakênkohesi leksikaling salêbêtingWacana

Lirik lagu Campursari Koplo Karya Sonny Josz(3)ngandharakênkoherensiing

salêbêtingWacana Lirik lagu Campursari Koplo Karya Sonny

Josz(4)ngandharakênkarakterisitikWacana Lirik lagu Campursari Koplo Karya

Sonny Josz

Jinisipun panalitèn mênika inggih punikadeskriptif kualitatif.Sumber

dataingkang dipun-ginakakên awujud lirik lêlagon campursari koplo ingkang

kaanggit dening Sonny Joszdene ingkang dadosdataawujuddata tulisinggih

punika lirik lêlagon campursari koplo dening Sonny Josz ingkang ngêmu kohesi

sahakoherensi.Populasipanalitèn inggih punika sadaya ukarawacana lirik lagu

campursari koploing salêbêtingsumber data. Anggènipun nemtokakên sampel ing

panalitèn punika dipun-ginakakên teknik purposive sampling.Pangêmpalanipun

data wontên ing panalitèn punika ngginakakênmetode simakkanthiteknik dasar

sadaplantekniksalajêngipunteknik catat.Metode analisisingkang dipun-ginakakên

inggih punikametode agihsahateknikdasaripuninggihpunikaBagi Unsur Langsung

(BUL)sartatekniksalajêngipuninggihpunikateknik lesapsahateknik

ganti.Metodeagihdipun-ginakakên kanggé nganalisispenanda kohesi,

dénéanggènipun nganalisispenanda koherensingginakakênmetode padan. Metode

penyajianasiling panalitèn ngginakakênmetode formalsahainformal.

Sasampunipun dipuntêliti sagêd dipunpêndhêt dudutanipun, inggih

mênika: (1) penanda kohesi gramatikaling salêbêtingWacana Lirik lagu

Campursari Koplo Karya Sonny Joszinggih punikapengacuan, substitusi, elipsis,

konjungsi(2) penanda kohesi leksikalingkang kapanggihakên inggih

punikarepetisi, sinonimi, antonimi, kolokasi, hiponimi,sahaekuivalensi; (3)

penanda koherensiingkang kapanggihakên inggih punikapenanda

koherensiingkangawujudpenekanansahakoherensiawujudcontoh; (4)

karakteristiking salêbêting Wacana Lirik lagu Campursari Koplo Karya Sonny

Joszinggih punikapenandakohesi gramatikalingkang langkung kathah

dipunpanggihakên inggih punikapronominaingkang kathahipun61,81%,penanda

kohesi leksikalingkang langkung kathah inggih punika repetisi56,89%,

sahapenanda koherensiingkang langkung kathah dipunpanggihakên

inggihpunikapenanda koherensiingkangawujudpenekananinggih

punika80%,sartakarakteristiksanesipunsakingunsurdiksi.

WACANA LIRIK LAGU CAMPURSARI KOPLO - …eprints.uns.ac.id/16180/1/351991203201407121.pdf · dan...

Documents

Transcript of WACANA LIRIK LAGU CAMPURSARI KOPLO - …eprints.uns.ac.id/16180/1/351991203201407121.pdf · dan...