Zakat Ke Masail Urdu

7/27/2019 Zakat Ke Masail Urdu

1/83

X

~:Wz{R

z

C

?xBXX)Z1i(

)b i2>i^n

?r#

Z1i :[[email protected]]

www.alkalam.pk PageNo.1


2/83

`k[

Zy

03-04 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Wc*]W6 /

05-07 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX "# Zqg$tt /

08-15 (XXXXXXXX i2>6,n? ) Z_zi2> /16-24 XXXXXXXXXXXXX ~g]~i2>, /

24-31 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX i2>ZZ5 /

31-32 XXXXXXXXXXXXXXXXXX i2>{mg' /

33-34 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX i-g6,i2> /

35-48 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX n6,i2>, /

49-65 (XXXXXXXXX i2>y? ) i2>rgs /

65-69 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX z5GLi2>Zx /

69-70 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX n*] /

71-73 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX )&JLl NI /

73-77 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX zl NI /

77-83 XXXXXXXXXXXXXXXXXXX l NI{mg' /



3/83

pZvZZ

Wc*]W6

]bic*{4: F,:LL]Z/?CzA$Zh!*]ZzgZ/?Zy

MzV}ztvg}nic*{4Zzgh\:vg}kH{s,( eVMSN ZzgZvV:vg}VX)

psZzg6,.]:F,:LLvZLVyaDgZ]y7{ZzgWZyn

Zyg[0*kZkNZ[Zzg#y:Zyps:z{x

D eVPSN E V

X ZKIh+{qgZ}.Z~yaz:F,:LLZ}!?nq:jVJ-Zkqya:z?

( ]VNU 8[X)

ya**#:F,:LL}{mZZyzZ}Zyz{igOZzgg}gityaDg7{gZzgZ6Z,y

D e]anVMO E W

T~:yh+z

z|#:

z4

X



4/83

'Vt:

]m^lV E F,

:LLZzgZy

V~ZwzZ

Zzg**

Zg

hX

D UM

ya:6,:F,:LLZzgHHYV7yaDZv\gZ3~q

D umVLM E Wyzi}Zv\Z_Xyaw0*u@*:F,:LLZzgZkW>zzibz{.e$s{zgg3YZCwgZ}.Z~

D n E ZknZkgzbZzgZkw0*qXi2>Zzg~t:F,:LLZzgq?Zknz0Vw~(,C:LtZv\4,q-7(,kZzgi2>zTZv\

E Z,vZLwZv\0*k(,JDgTXD VUO

ya:6,z:F,:LLZzgv**e0+~gnpZzgZyZv\gZ{~ya7DW\ZyZq-(,~g**uwZZkgzizZZyzicWv~wc*YQZyZyV%OEVZzgZyzIVZzgZy_VZrc*Ytz{T?ZLzZWg3Z[ZL

D ieVPO(QO E '{/X



5/83

"# Zqg$tti2>wzgY@*:

|]Y',gZv\c*[gwZv-ZvmzZg:D f]o E LLwi2>ZZY}ZkwZkY@*gLX

i2>:zZ:|]Z0gZv\gzZe$gwZv-Zvmz

D f]on E c*:LLi2>:zZ#yzic~YXwt:

|]Z1Ck,{gZv\gzZe$gwZv-Zvmzc*:LLTZv\wc*Qz{Zki2>ZZ:}#gziz{wZq-.,$^c*YTzVW\VZz6,zyV)Z(,$

iC@*(ZzgZk~t)(beZwc*YZzgZkzV!*}Zzg~ZwV~~VXQW\-

Zs!GG mvf$]$mmf Zvmz)Zk&~(tWe$7,SD e^p^o E ZkWe$~wtYfX

i2>:zZi:|]Zv0&gZv\gzZe$i0*~Zzgi2>

f]o E HHZzgi2>:}Zki)=w(7C

D ]f`^oZzgZq-gzZe$~ZyZgi0*~}Zzgi2>:}z{



6/83

D ]f`^o E )7gZ(y7X)Zk(Zk}(

ZgzV

w~h: |]ZgZv\gzZe$gwZv-Zvmzc*:LLZv\yZgzV6,Zyw~Zh)i2>(nHZy'VYZzg'VZ#L1C

ZgzV)Zk]($+zC)z{i2>7(c*gZv\Zy)Zk6,(J[hezZZzgZyg**uZ[zZX

D f]o]n E

|]Zv0&gZv\gzZe$i0*~Zzgi2>HHZzgi2>:}Zki)=w(7C)dZzZr-:}z{

( Zr-(:1)Zkqwt(Z##yZk)Z[(nZke0+~VYNQZy)V(3Wv~wc*YQ

ZyZkz^Zzg%OZzg1Zrc*YZ#z{)V(Q~'Qz!*g{Zyw1Y)Zzg(tZky~,lZgkDZg',k

( e^p]] X)#y()



7/83

ZZyfZB:

|]Zv

0

ztgZv\gzZe

$gwZ

v-Zvm

z c*:LL&xZ,Zy}z{ZZyfZBsZv\]}Zzgto{gZZv]7ZzgZLw

i2>CwZkb}ZkZk6,plZzgZk6,W{@*X)Zk

gz:(ZZy#:

|]Z0/gZv\gzZe$~gwZv-ZvmzW\-ZvmzD:LL?~Zv\ZzggwZv)-Zvm

D f]ofn E z(6,ZZygrZkecZLwi2>ZZ}Xwi2>:

|]Y',gZv\gzZe$gwZv-Zvmzc*:

LLTZLwi2>ZZ~ZkZk',ZYCgX)i2>:f]o]]em E w~ZzgnWYCz{7g(

D vnx

i2>Zsx>:|]Z1gZYgZv\[gwZv-ZvmzgzZe$D

W\-Zvmzc*:LLi2>Zsx>c*qg]X)Z/i2>D f]o]fn E :}Zsx6,7Yc*ZsxngZ~g;(



8/83

]qhF

PVZiZ!i2>6,n?

0*k**h]Zzge0+~h!*zy ]V

Zk6,i2>nc*7?)@XZc(/ZxZkn 87.479= [h]! q]hV

T0*ks**e0+~g]Zzg~~fgZlZg:XZ

/ZxZkg]~s

612.35=

be0+

~[h!*

zy! e0+~**g]Zzg~!*:XZ/c*e0+~BzuZwi2>}g]pZ{Zq-gz9qc*~pZ{egW

/Zxe0+~ 612.35 ZZwi2>7YXZ/q

7',Z',c*iZZ+Vi2>nX/Zxe0+~h!*zy 87.479= t**h]!

/Zx!~c*g]c*~c*ZyegzVZYc*Zy 612.35= !

~e0+

~ziyg7

',Z',

0*

kz{ r#[ZzgZk6,i2>nXXpZ&0*ke0+~i-ggziy@*z{Zki2>

ZZY7'qZy0*k:~zgCTzzg

,_.Zy6,i2>nC;VZ/{y0*ks**c*s



9/83

e0+~i-gziygZzg~c*g]!*:Zk6,i2>n

7X ZZ]^]^qn^m]u`^êê^%^nâ(muaô]ouin]^hXX

D e]VNKMMP E

i2>ZZw6,n?i2>nZZw6,nC?R,IZzgk[zsg~ ]V

nZEwDVZyq6,i2>nc*7?)]XM!*(i2>egnZZw6,nC: q]hV

wg]z{qI!c* DP ~') DO e0+~') DN **') DMEn~BZzgXzz|#+MZzgt+M@*qw!*X

ZyegnZZwZw6,i2>n7Zg{VZU*X

)~z){(R,Ik[zsZEwh~Zt6,`+Myh+~h~gc*Zt6,nkyZLfZCZEw)kyy3,u~z){(+Myh+}^Zzgzu}ywZEwy6,i2>n7X

Zk{c*g3YZke~L6,.:X'tN1Ytqg{!*egnZZw~n~Z4c*7?Z/Z4Zk6,i2>nzg:7X

g{egnZZwz{YgzV~i2>nCT :



10/83

[Zzgi2>lZgZX

o]`mVZZ`^]^h^nûn

im](m`ô oo(ô]ag]jrg]n`^p]jr^

m(]o^]m]j^nen]jr^]^(n

D MKPSM ]jr^]îjfîje]jr^]^XXE

g]p:g]%Zz{qT~wwBI!ZzgZk~g]+MpZ{qg]+Myh+~Yc*qZ]~zwD

zg]+MYc*q}nxnfezg]+MYZzg+M@*qw!*ZqgzfsgV~g]z{wg]:

ZzgZk6,i2>n:X1I!g]+M:~Z/pg]+MX !M

1I!g]+M1~g]+M7gc*Zk~7 !Ng;}gxy~t+MZkqz|#7}1~Qz|#+MX

Z%Z/wg]z,ywc*ZzgZEw~c*pg]+M!*tg]ZzgZk~i2>ixX

I!c*nOzu}fg=}SjZ_z){qB !OZ/pZyfgZYzZqzwDzg]+MX

ZZmfojr^^]j]`^pej$^]



11/83

mnjr^]`^^mfer^n]^(]jr^mj

er]n(^]j]jr^^`^(î]n]jr^(^$ ]jm ]`^]in^m^jrg]^(j]]ne^XXE

D uVNKNSN(OSN

o]v^nVZZo]^nVf]jr^]]mjjn

^j`jrôu^mpmq]jr^mrD ^nVNKNSN XXE

o]V^$]`^êfn^|]

`^^`^]%ô(]xm`^(]f]o]f^V

D NKOSN ^k]n^neêîxo]vnxXXE

nVZZ^j`^]jr^(ag]ê^ê]

q^]j]XX

[i2>6,w*g:~Zw@*gi2>mVZ/gpyMy~gMY ]V

HZk6,i2>n?)YnXg(M\~{T@*gr#[z@*gM\ q]hV

i2>[ngWg{wZk@*g~M\0*k**e0+~wg]Zzg~ZzglZg~[:

[gc*ic*{pZ{Zq-gziI5i2>npZ{gxy

w~Cgc*wZzwzWy~[xw



12/83

i2>nwCCbY6,w/g**zg~7Xi2>[Z@*g

~**

nZ%Z/

gxy~

g{egzVZ

Y~qh~ lZg:gq,!*IZ[T@*g~M\z!*g{r#

[Vz{XZkt!*]zZr#[W@*gc*gixXZ/

z{@*gc*gppZx7Hc*wgzT@*gz{Z/@*g:p~@*gYZkg]~Z/ic*{NZ[qngpy@*g}pi7NZ[zzoMg{Z{@*g~[HYZzgZyzVgV~Zic*{ZZYB4@*@*gWzztHz{t7gZYXZZ`û]vo]^(]fo]^v]p(]

^]^hôo]v^nênm]^(^^h^j^$^]v^qo^^]^

]j^^(epq]j^(]ên]'afn

D amVMKQSM XXE

F@*g~@*gsp~b:Z/F@*g_.i2>ZZY@*g;Zk6,ixF[gh~@*gi2>%nHg}ZzgWg{Zk_.i2>ZZY@*

gXp/FV~Z/F@*g[i2>~Fz~w



13/83

gxyPVtx~w[i2>~Z/WC}

~w7gZDz

g

ic*

{

ZzgFw7gZ6

,Zk~W

~ D `o^lVOKLSM E wZkZg'h+i2>ZZY}X

Zq-2gZ&b:vic*{NZ[qni2>sgpy~ZZY ]V

DZzgvgZ#i2>BZzgZ~i2>sZ/pwi2>6,wgZ#c*gpy*g[HZ(**9?)ZvXZc(

TZsT@*gr#[Zz{@*gc*g q]hVnZq-w/gZ{Z@*gi2>zZZ#ZknZ@*gi2>[**nzg:Vgz9f)~zZZ#g{MhX}Zq-6,J)~Z{6c*J@yi2>nJ)~Z{6c*J@yZk0*kwi2>kq',Z',)~Z{6c*@y~MJw

yaHc*Sc*ZzgJgZ#c*Jgpys0*utg{HCtZ/gpyc*gZ#~i2>[s0*i2>[Zk6,ki2>ZZY**nXZknt2gHi2>[sgpyc*gZ#~D!*ZkZ&bzg~X

Z%Z/[ZLz6,81ZZYngpyZOg@*Z/pg{!*Ds#$Y@*1Zk~tyZ!zgZZYn~g@*~kH{BBtZ0+6]x

MYZzgz{nf)~!*g{YZz]z7Mc*



14/83

Y!*zZk~Cz!*zZz]zgXi2>ZZY

7DZ+g]~

]

Zk

n

ZZY*

*e7@

*Zk

n

Z#i2>nYZZiZZYeZk~@*97Xo|]VZZmnûg]î`]mr^^n

D VTQM ]jn(]eqe`^nnm$XXEo]^nVô]jxVj]^mmj`^]qf(nejn

n]$(^|e]o]v^]`no]jo(a

n^]^]eqeounm(]a]jvmao

]v]`^($fkj^]%$qhmj`^XX

D NKNSN E

**!*w6,i2>7:

Z/**!*Z_c*S~g[w5Zkw~i2>ZZY ]V**nc*7?)qyXZc(

**!*w~i2>n7Yz{7X q]hVZZn]ôfor(]q]ro]`^(a]

D amVMKOSM o]ra]nXXE

7yZzgr{6,i2>zZZ#~,:g6,R[Z2Zzg0*ZzgZq-7gZ~wZq~/g

YZkw~i2>ix7Z%Z/z{YZzgZkzz{r#



15/83

[Zzgq~Zk6,w)~V[(/g

Y

QZkw

i2>

ixX wzgZyLR[Z2LgZbLr{)**Z2TZZwzZdww]zZi]!*]ZzgK&AZq-WZKyb:(ZzgLgZkw~i2>ixX

ZZoo]r]omjf]ej]]vk]^jke(^]^]jg]voâ]]m

av]m]%ôa]xmjf^m

]ja^]âoa]]jnirgnou^]j

D ]jv^VNKTQN ]mjg]v(]rm^joXXE

i2>h~q6,c*My6,?Zq-Mgz9h~yh+~T:My& ]V

gz97ti2>h~76,nc*sMy6,?)~Xuc*[@(

h~c*~z){z|#+M:yh+~Zk76, q]hVi2>7My6,Z/tr#[r#[W~@*gyCw**e0+~~Zzgwg]eZVz

ZhJi2>nXCqZ[zg]7XZZ]jpq]n]qa^]^^n`^]j]a^

D amVMKLTM f^m(]ovn]oXXE



16/83

p(îr^ln6Foin

i2>~x7x?ZZ5!i2>~wi2>7Zk(xVi2>ZZY ]V

zZc*ZkxxVw?jyjw)w*g**(Vx

?)ZX4( Vwz;V7xjyjwzxX q]hVm`^]ô]f]pn]^(ujoe&f]jrôe

v^]vijfnjo]f(^îjfnjoh

D amVMKLTM ]^n(]ojx]mXXE

i2>~z7x?wi2>~z7xTzi2>zZZ#c*T ]V

zi2>ZZYYg?)Z',ZXZ]( c*e0+~i2>Zzg~zz[Tzi2>zZZ# q]hVZkz7xZ%YgzVi2>~ZZ5z7ZgX

ZZijf]nu]veinj`ô]ej]]v^joD amVMKUSM a]]a]^gn`^](]o]]lXXE

ZZq^]no^_(ijf]nm]qh

D ^nVNKNTN ^m]](o]]m]]q^^XXE



17/83

i2>~7z|#Y:

g]

y

i2>y

h+

}[ZZY

Y

c*

T ]V 3,cz|#}Zk[?)XMy(7z|#Yi2>zZZ#yy7 q]hV

gL~Zk[i2>ZZYYZ/pZZ5zZk7

zXZZ]oh`Ê]ag]Do

D j^VNKTLN ir^nj^heXXE

D u]e^VNKRTN ZZîjfnjm]qh^m]]XXE

gC^6,i2>n:Zq-yh+8]ZL~gQZxY6,@ ]V

Z/Zk0*kF^Vj7lZg[VYCZyIV

76,i2>zZZ#c*7?)gX1g}zZ(twg]ZZk6,i2>nXq&+Myh+~ q]hV

YZzgt+M@*qw!*z{wg]~Z4XZZ]^]qfo]jr^^^^k]eknj`^ê^

D amVMKUSM ]]ag]o]`]mXXE

zZZ#ZZYB~wg]i2>:z{T~ix!*:ZZEw1Hz|#HHc*z,

c*HZ/7ug]Zzg~[$YC



18/83

zZZ#ZZYZZY**ixZzgi2>pZ/u~c*

g]

[:a

Qs

ZZ5

zg~i2>

ix7X Z/z{Q7g]Zzg~u7HYwg]Zzg~Z/[Zk~i2>bixZzg~zZZ#Z%WzzhuY7X

ZZ]Eirg]FD]^]mô]ei]_^]pûf(^qh]mje^_ân^

D ]vj^VNKMRN ]jr^XXE

gCZYZt6,i2>:gCh~^z){Z/Zt6,c*YZzgZk~g]+M!*ZzgZt~g]~zwHYZk~qwi2>ixXZ/Zt

ZU*Pg]~zwHY}ZZ**`z){Zk~Z#J-I!zg]+M:YZkzJ-Zk~i2>ix7X

o]^nVZZo]f]]joe^n

jr^(oj^h^]jrêno]r^^mo

]jo]n(vx^me]m]r^(]n^kjr^

mef^`^](jq]]enn`^]]^

D NVTRN injr^]je^nXXE



19/83

zw~ZEwzZZY~i2>,:

zw~ZEwzZ

qzV6,

i2>

ixCpZ{z{qZ+ ZEwz{qpyaYC1ZkZW,q~!*g}}g`zZV0*kg8-0*egc*z{qZEw:C!*

g}7>zZV0*kVX~7z|#DX

ZkbxqzV~i2>ixXZ%qpYCZzgZkZW,q~!*:gZk~i2>zZZ#7X0z){Xo]VZZ]l]vjnXXo]v^nVZZ]^k^

ij`no]j^^]f(ij`(a]^

mfo$nêq]^(^mfo]f^(

ae^(ô]n(^m]qeê](

o]n]^]u^n]v(]eê]nô]jx

^V]m]_^m^]jpen`ê`^(n`^]^(D ]vj^]VNKQRN(RRN XXE

/z~g6,gw~i2>:i>)~**e0+~g](Z#/z~g6,npZ{c*z|#{0*kg3YZki2>:npZ{Zzgz|#{6,ix:Hzn

)(6,ix:ZixZzg:zZ:he/Vi2>ZZY**zg~Xt/z~Tq$+gpZ{Zkgc*Zkic*{

7zZzVgV~X



20/83

o]^nVZZoapo]i`(]f(o

]]a]n]]j]]amo]n]^nmn ]fv]]qh]a|(^a^]am

D NKORN ]mo]aen]^]]aE

vi6,i2>:

Vig]~Z4ZzgZyzg':Zq-tvqnyh+}YNZki2> (Dividend) ivo

ZU*NV}8-~gzV tTviVZkvYz){ZzgZU*NVg]{xwxHYtvxYZkYZU*PZyig

gz9vYZU*P 60 u!*i2>ZZYY}7Zkg]~i7g~ 60 Zzg{xwg] 40

gz9i2>ZZY**ixZ%Z/ZU*NV, 36 gz9O 607x:nZkg]~ZZyi7g~!*iZg~76,i2>ZZYYX

zu~g]tviLL4545GFGHnyh+}YNZ#!*iZg~Zy7(,|Yz|#GYNZkg]~7g}i7g~!*iZg~76,i2>zZZ#ZTyi2>ZZY**ZkyZyi7)!*iZg~7(Zk7g~7i2>ZZY**ixX

D `o^lVOKNQM(OQM E



21/83

vii2>R:

Z#v

i6,:o

CZkz

z{i2>

^

g

p

vZyi:z=C6,i2>qZyigL76,i2>ixZ:z=6,i2>^z{ZZYZ%:z=

ZzggLz=gxytZki2>i6,ZZY**ixX

g{:ZY6,i2>ix?Z/1~Zk1~~g{wZm76,i2>

zZZ#Zbwg~Z%Zi~c*{xw^~Zk6,i>zZZ#Z%1~~8-h-Vz){YZU*NV6,i2>

zZZ#7XZbZ/gz!*g~ngzBc*ZZzgZkgz!*gpzZk!AzZk!Zk{&ELi2>

D `o^lVOKPQM E ZZw!*iZg~7[i2>zZZ#X/Vi2>ZZYi:

Zq-z&wi2>ZZY7Z[z{/&V~ ]Vzu}Zzg}wuti2>ZZY}c*wi2>%!*uti2>ZZY}?)XZc(

wi2>ZZYut!*Xzu}wn q]hVsZki2>ZZY}QZkut!*}wnZk

i2>}XCwi2>~~gu!*uti2>ZZY}



22/83


23/83

i2>zZZ#HznYZ/w7gZHZzgi2>ixp

Z[J-ZZY7

H

znH

Zk6,

i2>b

ixX ZZa]]^]mojfqh]^(vei]`^$fjkojm_`^^v]me$fi`^(qaXX

D ]vj^VNKLRN E

jZZu0Gng~6,i2>n:Zq-0*kFDZggz9Zy6,w*g[1Zk0*k ]V

:kyZzg:ywyZ~7Z4zgc*]nbg;Zk6,i2>nc*7?

)XgZzf~(Zk6,i2>nZ%Z/w7gZIykyyc* q]hV

ywZEwZYz){yh+BZzggg[:i2>n:X

ZZm^^o]]to]V]^irgo]n^(^(]o]f]oev&]^]jmpXX

D ^nVNKNRN E

g]+Mqyh+~pZ[J-7Z:wg]~Zkzi2>nZ#yh+Zg~WYsyh+i2>ix7CZ/pZk6,w/gYX2Z,g]i2>z|#{6,7YtwZko7g;Zzgi2>z[nw

u**oX



24/83

ZZkVtm^v]^]]ôehen

n^n]^n^nio(^^f mn^ô]f](tem^ô]fv]^]jpF

D ]vj^VNKLRN jr^f]f]e]jr^XXE

w/gwzc*:

0*k[wi2>ZzgZk6,w/gHZkZkwz}WJc*zHAzHZki2>7ZkZzgAz!*Zki2>bix;VZ/7gZ[HQZk~i2>ZZYZ/pzi2>+M:z!*g{ZZ5zg]7X

o]VZZiefiuj]%ô(^%^&XX

o]v^nVZZ^%^&Vêif^j]joo]j^

eom]^nô]`]mn(îD ]vj^]VNKLSN in]jô^^n^XXE

Fo]]n,o

~**xi2>b: i2>~zZ+MZg@*Z/Z~YZzgZ**xgZgzV~Yc*p~zZpln~YZb!*r@*i{V@tzZ7**x7z,Zkpl

n~YZzg+Mi2>ZygV~i2{ZZYYC



25/83

&~Ygz{i2>X

o]VZZ]ôfn^êenof`p D NKRQO ]f^q^]o]jmXXE

zi2>ag~Yg]~ZZ5:

i2>c*ZZY+Mgc*yZgc*ZzgZkDzg%ZV1Zkg]~zi2>ZZY7z!*g{bzg~Zt~hezZDYZzgr#wZT}Zzgz{

i2>Zzgz{wZk!~ZzgZkhe6,i2>y{gZYQi2>ZZYYXZ/Zy~Zq-o:0*Yi2>

ZZY:Xo]VZZ`ô^j`f`^]]q^XX

o]v^nVZZmfoinne^]^]j`^he^j]]jn^]o]]]f^ô]f^(mn]]inXX

]]inûg]V^noeq^

^mpmmin^r`]meq^

o]^mrfuenmo]^

emxmeû]o]^]jn]^^V

]vj^ oee^]j]n]îxnj^XXE

D ]VNKRQO



26/83

i2>zZDz+Mzzg~7:

i2>ZZ5n+M

i2>**

zg~Z/

i2>

g].ZDz

+MYXZ/pz+M:;Vzi2>z{zu~q+M}}nz){Qi2>ZZY7CX

ZZ^]`^n^]^qg(a]o]XX

D amVMKLSM EZ%Z/i2>ge{7Zzgz,+M~zVz{~si2>t7Z+g]~z+Mi2>zg~zg:i2>

ZZY7CXZZ^^iko]mk]^mr]o

D amVMKMSM ]]qnXXE

Ji2>R:

#J~{ZZwi2>Hi2>ZZYY? ]Vz!*g{ZZY**zg~7?)gsigzXZ!(

Z/p#&g@*LL>)bq{Zc q]hV_.i2>ZZYYCz!*g{ZZYzg]7Z%ZoZk~gJgpy)TCC(Ww~t+M~gi2>z{~ZZY@*VX4*g^_.4mgppzZVn

gpZ}i2>CZ]Yge$}~ag[



27/83

U*"$Z#i2>rgsi2>~se~Zox

7g

Zkn

4*

g^

_.

~Z]

Y

ge$

Z+

{ ZVDgpZ}Z]Yq8eZzgi2>9^s~pyaeXi2>ng:nhe:

Z/f)i2>ZZ5ixpZk0*kgc*Z+q7Zki2>ZZ}Zk6,i2>ZZ5ZkzJ-ix7Z#J-gc*Z+q!~:WY;VZ/nheg]~nZZ5yQnhe~w`7ZaZ%Z/ZZ5:Zzg:yn

ZZ5ngYQnheZA[}Z#gc*Z+qqYi2>~~Y$i2>ZZY}Z/FwZkb/gVVi2>ZZY}X

o]^nVm^]mj]]^^fmmo^^]j]^ug

D ^nVNKNSN ]mXXE

i2>h~h~ZZY**!*g]~**:@*i2>[7ZZY7DZkg.ZZY3D~

g`Qh~h~yaZzgi2>ZZ5J-z{ggz!*g~gSZkji2>ZZYYpgZk@*kH{

Z%Zkg]~i2>ggz!*g~oc*z{Y,Yt



28/83

gZ[J-Zk!ZzgZK!oY,X

o]^nVZZj]^mmj`^]qfnejn^n ]$(^|e]o]v^]`no]joan^

]êqeounm]a]jvmao]v

D NKNSN `^XXE

[%tg6,i2>:ZZz]~Z)Wi2>g~pZ[Zx ]V

7zZZ#ZZYi2>g6,~Y_c*!*?Z+g]~yZgWgZZ5 q]hV

yZZZY{gHYZzg!*0+{g~Yi2>ZZ5f)Zg~',~:ZlZg!*g}~ysZlZgZZY{Z/lZg0y:Ziu7g~

i2>bixXo]^nVZZkVu^mjvpFo]]p(ô

]^l(^go](p]fô(mg

D NKQUN onp]XXE

xni2>~ZZY:ih+gz9i2>+M}Zzgi2>**x71Zzg ]V

ZyVZCxZ#}0*kV}bXi2>**xZkn71

i2>het[Y}wzwih+gz9zZ:}



29/83

Z[ih+z{bzu}}}c*H}? SZkbi2>bY,

c*

7?)Z(

gXZw( i2>ZZYDzi2>fzg~7Zknti2>ZZY q]hVzZ:8Y,7zZ:bixZ/i2>Zgo:6,-VC}~nsc*c*@t**xzZ:h+}X

Z%Z/n+Mi2>g~tngZkzZ:8Zzg&43EEGGi2>bixZ/MZknzzVZYW\zwZi2>gBY,XZZp]^^^q^o]x(]fg^XX

D ^nVRKOOS E

n`^VZZoinmrV]o]]m]nr^o

m^^]v^(e^]n]efmo

D NKMSN ^^mrXXEnsi2>ZZY7C:

Zq-M6,nZkHznM~NZC ]Vni2>~sc*ZkZ(i2>ZZYc*7?)ZXF,ZhMiZ(

nsi2>ZZY7CYnzi2> q]hV+M7CX9g]tZki2>g}ZLn~zZ:

YZ/pzZ::}UMhZ/t{z{zZ:



30/83

7}tD+YZkYz{zu}zV

Zk

si2>

g

zw

Q

!

nZZY

}X ZZoinmrV]o]]m]nrôm

D ^nVNKMSN ^^]v^XXE

ZZun]r]m_om]nî$ma^m(]j

]mma^(eru(ôXXD j^VNKMSN E

IZizi2>ZZ5:i2>Hg@*gWi2>ZZYZZYYpZk~&Z_:

IZi2>ZZYDzZZYzZr#[Z/ZZYD M!zr#[7~r#[0Hz!*g{i2>ZZY**ix

XT[i2>~t[c*ZkzWywJ-!*Z/ N!

gxy~t[!*HZq-gzB:XZkz!*g{*[qHZk6[xi2>bixX

TwZZY~i2>~ZkwZY~w[Z/ O!Wy~@*g~[7gZ:Wg{w[ti2{ZZYg:Zknxi2>bixX

pIZi2>ZZ5Za7Zkn4tw/g



31/83


32/83

~g6,i2>:

%zz

~8ba

Y^,

7

ky6,

ixz{tg

ZtZg

zZ:}Z/z{c*ZkzZg_:+MNZ[g~gLZY}Z#Zk|Zki2>ZtZg6,ix7YkyZtg

zZ:7@*Zt+)THznZgc*(~c*%y

~T6,i2>ix7XZbky6,Zki2>ix7YtZkg7ZZk6,ix~g~gc*Zk

zgXN*}te:LZY+MNZ[}Z%Z/}~tgZtZgzZ:gzZ`c*ZtZgZzggxyzZ30*YQZtZg6,Zki2>ixT~z,WZy:LLn6,i2>,

nZw~WgXZZ^ommqouo]^]fn&o]a

XXF,~i2>:F,~i2>tta%jx%DzgX!~WHZzZg_ZZi2>~wz,Zgz{wc*zu}&ELi2>ZZwB5[0Y@*Zk6,i2>ixzg:7F,i>ZZY**97YZk~zgX~8EL[)8EL

[Mhi2>lZgic*{$X

ZZa]^a]]^]XX



33/83

mF

i-gi>0,:i-gZ!VzuZi2>B:Zzgti-gVzi2>nh]!Zzge0+~Vh!*zy!**zg~Zkziy~i2>ix7Z%Z/**e0+~zVi-gVc*g]c*~BQziy7Y7YZ/Zy

/Zxe0+~7',Z',Zy~i2>nzg:7X!* 612357i-g~sc*e0+~7YZVyVZzgi-gZ

Z]7Y2[xni-g~7 YZ/{**{7Z/Zk~5z^5z^{7Y2Zk~7yh+7YTy

i2>ixZky7YX5z^{~tY

^lZgxZkw{i>ZZY}XD NKRTN o]VZZijf]nm]qhXXE

nV^g]]agagXX

D NKLLO o]v^nVZZpjrgî`^^]XXED NKOSN nVZZô]o]r]a^l^XXE

o]^nVZZem^njn^jj^(irg

]e^jf^]n(]r]o]]e^n`^]]a^

D NKOLO ]êer`^XXE



34/83


35/83

Foin

nZlxZzg: n&9:+~:gn~c*g]c*z{ZX~i2> !M

nz|#GZzg7zw7Zkn+~zw/g}xVi2>nZk,tZ/Zk0*kZknz{i2>g[gnzwCY

Zk[B5i2>ZZY**zg~Z/wi2>Hg@*gJ-

zw:Wg{wzwzZlZgzwi2>ZZY}Z/Zk 0*knz{[:tn[Z#(0*v,zgnzwYZk e0+~7 61235 [)

/xVi2>ZZY}XZk~&GkH{XZ/nzw

i2>~w`7ZzgWZk~X+:~^~zu}n:c*:g]z|# !Nnzu}6,ixZzu}ZZwZzgq,z|#g]~

yh+Zgf)zZZ#ZZYg})gCZzg)&

E

Li2>ZZwc*y6,eg{3 zZYgz|#GZkg]~zw/xVi2>ixT,tZ/Zknz{Zk0*k[i2>ZknAzzw@*YZk[B5Zk

[**Zzgg{!*,_.i2>bixZ/Z(7Zzgtn



36/83

[QngZ#[gzwY/xV

i2>ZZY*

*ixZk

zw

g]~Z

Z5

ix7Z/

n zwi2>}w`7X

Z_~YzZnTz{+~pttZk~/ii>ix7Tzz{zZg_svZ

g_%w[c*YXZ%Zq-w+6,/Vi2>ix:Zk6,RXr#$+ZZk:

^]]eêmu]VZZkVô]f]V]m]e

^Fnujoef]inmv]vk]fao

]x]]mjneoun%o^m]fn^nvu

]m]n]ioE%^'môqDp%]mD ^nVNKRLO ]jn^êun$XXE

+:w$+~ix:}$!GG7E

gz){Zk !Ot/Vi2>ix7Z/[ZknAzzw@*YZk[B5i2>bixZ/Zkz{[7QZk~i2>Z#zZZ#Z#[gzwY

ZzgZk6,w/gYZzgwWy~[gZ/Zy&

V~Zq-o:0*Yi2>ix7X



37/83

o]VZZ]]m]^$$Vpjn(jrg

î`^]iêû^]v(]efena^ ]m]peîr^(^fena^ma(

finnaê^nirâ]j%

^fnj(mjfô]vf]fo]xEo

]v^nVkâ]]mf^]jx]fvovnx]]mDyn]ujn^m^wfinu]vemn

aen^`mejê]^^mo

]m]nXX

o]v^nVZZ]jnne^n]o]fvo]]rn]â

]vj^]VNKQLO! ]iômènennXXE

D SLO

nsi2>:Z/i2>6,[c*ZkiZZ+nnpZ{sZ7gZnsZkni2>ZZYZzg]7pt

Zkz7gZns}Z/nzsHZki2>7s{Zzg!*i2>bixr#[Hzn7gZnsi2>7X

o]VZZe]n]^hxXX

o]v^nVZZe]fî]fôpFe]]



38/83

]fô(evXX

oivm]l]]oVZZeVa]]] ]j]joa^]^|m^rûg]fve]^

]]ffoovXXô]v^noqvn

]êomVZZ^%^&(êo]jêom

]^nô]`]mn(îi^n]jôD ]vj^]VNKLSN ^ô^ûg]joXXE

ô]VZZ]]]m]nmnfmr

XX

o]v^nVZZ]%^nEio]r]D]mmnf

î]fvaê]ne]^h^mê]]

]fô(e]fômnnê^fnnmê^m]nXX

D ]vj^]VNKMSN E^VZZne^n^nâfe]vn]mj^v`^

]êv]vnp^^âf]jè]qhXX

D ^nVNKLSN E

nzwZy:Zk6,i2>7:ih+V6,n&wHznvsz}D ]V

nZZY,pZ[J-ZZY7HZgzVC~

qx@*nZZY7,Z+g]~Zkgi2>ih+6,



39/83

zZZ#c*7?)PZXC~7gDZg{(

nzw

Zy:Zk6,

i2>

n7Z/Z(

nzw q]hV Y/Vi2>n:zw6[z[

Bw7gZ6,i2>ixZ%Z/ZZ5z{@*ZzgQz{4zzZZ570*@*ZzgZkqwCtz{({g;

ZzgZ,)6,nZZY}Zkg]~Zkn6,i2>ixXô]^nVZZ^mo]aem_n(

D ^nVNKRRN ^fef^h]nm_^nXXE

^n`^VZZ^]mooFo

D NKSRN ^ôXXE

ZZE^Do^hennmqv]m

n$ea^^^$nE]ôqn

a]u^nDen(](]num&oo]iôVZZô^]â^m]jêe^]XX

D j^VNKURN EaLxGZ/nvg6,ZZg}:Z/-yZ(Z#vq:VnZZg@*pVtnZg@*zwnpZ{6,Zki2>ix7X

ZZ^]mmo]mrvo]n^n(]

eom(mje]o]ê]rû]n



40/83


41/83


42/83

ix7Z%zwtZ/[i2>9Z{

g

ZkB

5i2>Z

ZY*

*ix

9Z{

g

[c*

Zk

2Zk6,w/gYc*:/g}g'',Z',XZ%Z/[7Z/[9Z{zwYZzgZk6,w/gYx}_.i2>ixzg:7X

o]jmuVZZfinu]ve]f(mnaen^]^^mo]m]nXX

D NKRLO E

o]v^nVZZ^]oVa]]m^p]m^

D NKSLO fè]j^(no^XXE

eng6,w/gi2>:ih+engZ#;VZ~e6,Y

Zk6,z;Vw7gZHZzZi2>nHg@*gWZk6,i2>ixYZkbZtwih+o7XY#BZkg]~ZYg>pZZ

.h45GG

E@*ZzgZ,ZYg{~VZ]97Z/Z]!C ES~Y!k5Go{g`ZzgZo~Z4:2+ezi2>7X

oinx]v^mVZZoqte]_vg]^

f^%nmtî`^(miî`^]u^n`^]v

mm]vs(ìî`^[



43/83

]r]hVi^]Êp]pmo]v^f

u]vDun&u^n]vmtî(fe ](^n_^gq]f^mqh]^(m

]]^qh]vs]_apjvn_e

]jm]o|]jof^ô]o]fv]`na^]]

D MKT ]^]q]vsmq]]XXEo]VZZ^]Êô]vsDin`^]qe

]jrnq^^XX

o]v^nV^]^VZZn]e^mvô

XX

D ]vj^]VRKLM E

EMg~i2>:

EMgV~n~YCV~83 GGGGSS@*pZx@*Zk~zZ6,i2>ix7zww/g6,8iELZ/&ELi2>i2>ixXo]f]VZZ]]mo]ô]jnn`^j(en

^l]u]^^nm^_^qh]F

D NKMUO n]]_XXE

ZZ]gq^$qo]`fe]veên^

D amVMKNTM ]j]ô]u`^XXE



44/83


45/83

D NKRLO

i}zkyz){

Zt

+: i}zkyZ/g]nZzgZZt6,c*YZoZ~Zk

Z]~/i)HZk6,w/g}V(i2>~D u]j^pFVPKNSN E YX

Z%Z/)gCqzVZt6,c*YZyZ]qZk~Z%s+c*+?g]~i2>ixzu~~

7XZoZ~Zk+Zgc*YT~CZZz!GG_.ZzgZ;k,z8EL_.i2>ixX

D ]vj^VNKQLO E

e$g~i2>:e$gZ#J-zw:YZk~i2>7Zzw

/i2>ix7zww/g6,Z#[!*QZk~i2>ixX

ZZ]]mo]^o]jnn`^j(en^l]u

]^^nm^_^qh]Fn]

D e]VNKMUO ]_XXE

A/i2>~-z[7Zg:e0+~g]FwJ-i2>ZZY7Z[ZZY

ZgZ{TyZk6,i2>ixZky7Zgb



46/83

ixZ/z{c*:ZzgZkx**Tyi2>}g;Zky7

Y

7(,

|Yg]~Z

oZ~XD NKRTN o]^nVZZijf]njm]qh^m]]XXE

r#[gxyw~Hzn**:Z/0*k[wWc*p]/gZHznH

n[gHc*[(,|HQWyw~nZZYHc*Z!*g{HZu!*zr#[Z,6,wWy~i2>bixt7Yagxyw~t[c*Zk

ic*{HznHZwZZYnZZ5YnZ/ptZic*{Z/nZZY}Zk0*kw:aZk[6,ZW,77,@*Z/wZZYzZY~[7gZi2>ixCX

ZZ^]mm_j^XXD ]vj^VNKNLO o]v^nVZZa^iqnx^a^]qXXE

Z.$gnbu,?Zz]WHzn@*J@*gW6,7g~gi2>^8ZzgZk2u7DXZkZq-itJT@*gi2>ZkWZKgJwc*.$Z.$~vzZYZk~i2>7.ZzgZLg6,2ui2>ZZYYX

zuZitJc*Y~r#[7Vc*Zgg



47/83

HznVXQJZk_.@*X

+

V

i2>7: Z/g]c*~g6,w/gHpZkf)nTZZ5nWg{@*gHgZkVnY6,Zki2>

7Ci2>bixX

ZZ]]jô]r]aV]vnxE]m]qDn^XXD ^nVNKMUN E

+$z[i2>c*7?Z/CZgZ{Zzgx$ZZYQt+$C6,z[i2>Zku[w:aZ/x7Q7Z$zZZ#ZZYguG%i2>ZZY**ixX

o]f]Vê`^]to^mm

o]^m(mm^(^m]]eôu]u^XX

D NKPTO E

~ZkgZSZgc*X NKU ZZZ2z:ZL6,Zzi+.$-nhe:

ZL6,Zzi+.$-n1YZ/pQvzZ:**7,@*YtZkZKg1i2>ZZYDzZknu7HYZnhe

Z/Zk6,w/gHZki2>ixZzgZ/z!*g{vZZYHZk



48/83


49/83

D NKMRN XXE

F1î2>yY?

XqgppzZi2>YZzgXqzZ6,i2>7 ]V$?)ZXMy(

e0+~wg]Zzgy~gzi%{ZEwqzViZZ+ q]hVy7Zk~~YZy0*vVc*Zy~q53Y216/Zxe0+~7Z(i2>z{

i2>YZzgZ/Zy0*vVc*Zy~e0+~ziyg7 ',Z',c*ZkiZZ+Z(i2>7YX&h}}iZZ+]kgi+-_gkgegc*Kz~Zzgz~Mg

yZ]ZKqY]~Z47ZknZy7[~YX

ZZ]v^]^h^Vqgâ]ô]ô]mnqg`ân(^jê^v^qê^|a^

E]^DuE]^Dqgna^]_]vnXX

D ^nVNKUOO Eovn]^nVûg]%n^h]e^p]]eêô(

$$(ua^f]`]%^&r]]n^

D ]vj^VQKUMN XXE



50/83


51/83

o]v^nVZZein^ame]

D NKQPO ]f]^g(unm]mjiXXE i2>ZCzZ{:%:ZLD~Zq-zZ{:eTTyai2>Zzglx!* ]V

V`**Zk~%VbzwGYNZzgz{b

zZ{:~yaVX7tZZYYCc*7?ZzgZkCZ+{ZVYc*7?)GZvXZc(

zZ{:~i2>Zzglx!*^sstZkgzZNyh+ q]hV)Wj}~YNZkzZ{:eZzVZzgzu}g.V9Z{kyZtyZzgoz){rgs6,ya**Y,7Zki2>ZZY7X)Wi2>yh+~zZVb8Zzgz{zZN))WbY,7zZ{V~i2>%Vpyc*Y@*Zki2>ZZY

7XZZmon`^]^e_m]jn(^m^]^

D ^nVNKPPO moXXE

o]VZZaoE]Dinq^n]^n

D NKSQN XXE

]^]ne^

XgZgzVi2>bY,7:

ih+ZKYGZ~z7c*~ ]V



52/83

ZzZ[ih+c*ZkZzi2>}Y?Z/ih+ZwY

Zk

c*Zk

Zz

i2>

}

Mhc*

7?)ZX

{( !*\ZKeZzgZkZzi2>7}YZKZzgZkZz q]hVi2>}MhXi2>zgZV$m7ih+ZwZkhzgZV$bixXi0+~zZZzYGZz){bexq]~

VZzgYV',Z',beYVzx+MYGZV}bC/Y,7@*zZi0+~c*c*:c*i2>zZz6,yZqgzfsgZgzVi2>bY,7:

Zw:XaZZXV!*\ZZZ~******z){X$ DMEVZw~Z47ZZi2>bY,X

zq:ZzXgCe7@*7CZZz){X DNExV~Zq-zu}i2>7}Mh:tZ#J-] DOE

7*gYCi2>bY,7XZZEmDoen`^(^n(en`^qn

D j^VNKRPO E

i2>xZz{^s::ih+;Zki2>}~Z[ih+nH?T ]V

i2>~ZkzZ:}c*i2>ZZY?Z/zu})^s~i2>ZZY~}Zgh+~H?

)qZvXZ](



53/83

Z/zZgz^si2>~Zki2>ZZY q]hV

1

ih+

Zk

i2>

DH

Zk6,

ix

!)

zZ

(

zZ:}Zzg!z!*g{i2>ZZY}Z/zZ:**zze:)W6,}ZzgZ/gz%i2>ZZYc*gzHZzg)^syZc*g;Zk!*zi2>ZZY~Zkg]~Z/~xZz{^s

i2>ZZYZzgZ/~xZ^s:i2>ZZY7XZZejvm^(f^^n^mnioe^

oujoeivmr_XX

o]v^nVZZmjo]]o(am_ng[n(]

D ]vj^VNKOQO m_g(nmj(nmo]_oXXEzzz:

i2>gZ]H:

i2>+MgZc*zV}~Zkq~ZZ5I ]VZwHZkH?)M[ZX!*rMiZ(

Z/Zkztgi2>~XF, q]hV

Zq-iZZ

+:Z

/iZZ

+

sF,

',Z',

i2>~ZZY

YiZZ+7ZzgZ/z7F,~gzgX~XZ%zg]~xzgX!*VZzgpiZZ+h+,Zzgz:g]~si2>ZZY,Y,X

ZZiijenn(Foe`^]jf]%&mrn



54/83

D j^VNKPUN ]$XXE

)

i

>bY^

,7: )fc*w!i2>ZzgzZbY,7Z%r]

]bY,Xo]^nVZZ^]oVo]v^pV]a]q^

êmu]iôFmrekVe|oô]vêmr(mnêâ]]m]XX

D NKOOR E

o]V^]veoj^(rn]^lir]i^^(

q]moer]]j_XX

o]v^nVZZpjînf^]`mko

]vnj^h]gVvo]n]fnVe

m_o^]uen^n^mf]`m^p]foo]ne&^m^Foaunv_]e`ôeon^

euh]]ennôa(]uvo

m(]a]o]n^]XX

D ]vj^VNKOQO E

;i2>:;;Zz~|]k|]F|]qg_|]

Z|]QgZveZzi2>7~Y$Zyz{!*VZzb



55/83

Y,yZzg!o-B

GLi2>X

o]^nVEf]_gDg]$o(i]ô ]^]n](fû^'eo^go

D NKLQO qn`jôXXE

TsVZki2>bY,:

Z/sV!*\:Zki2>bY,YzZs@*zZ{s7Xo]^nVZZ^k`^m%ea^rom]ro]

`^^`^^(]ge^`]]q^]^n`^XX

D OKST E

;o{:grZki2>8:gZm{0+Zy1o7TDg6,x ]V

nzZX{0+Zy~ZZZ,d$c*FgDX6,yqw7@*HZyi2>ZzgZynheR?Z/}~ZZYY?)hZXgc*g{y(

o]nx]o{**zg~7Zkn q]hVi2>bZzgZkn8Y,7Zki2>ZZY7X

Z/q~#q)i2>ZkBzy**eZzgZkX]'eXgwZv-Zvmz{0+ZyZgw~7

yBzZZIW,z])i2>Zy,@*Z7V



56/83


57/83

h~i2>b:

~

Z#

:t

~Ygyc*!*

&

:t

~Vc*&

Z#

J-

]:/gYCZi2>zZzgzu}zZb97]/gZi2>z){c*YYX

o]VZZen`^qnf^XX

o]v^nVZZpo]e%'(`]t]]mXXD ]vj^VNKRPO E

r#[Dzi2>bY,?Ex&40GEG^~zsDi2>zbZ#9z{Z/r#[bY,7;VZ/zgZDZk0*kya:ZzgyjZg]:Zi2>b9Z/pZL~t[ZZwX

o]^nVZZ]qinnE^g]De^nmg]]r]]]^^^]o]gXX

o]VZZ]omi^`^]v^q(ê]fn(ev

]f]XX

D ]vj^VNKLPO E

o]^nVZZ]e]fn]ôê]n(evXX

D NKOPO E

Z0ZLpgUg~t:



58/83


59/83

D NKPPO qûeno]xXXE

o]^nV^]ujooa]êo^^m]mD NKPPO e^meim]]oinè]XXE

^VZZo]jxm^Vmvpe]fnm%

u^qjXX

D NKOPO EM$Li2>~Bq"nZEw:Mi2>c*zu}zZ~qYZ/z{tq"r#[}}i2>~BqZ}Zkqng6,c*z,@tZ}}"nZkqZEwY,pZ/Zk:Z!*c*g!GGS}}"nZkZEwY,7Z"M;VyZzgMi2>~BgZZLB3**

tY,7Xô]VZZene^|oaônFa^mv(

]mjfXX

D QKLT o]v^nVZZ]f^|mjô]fnxXXE

*Wgegfg)i2>~:i2>gZZY**:*Wgegfg)i2>'gZzgi2>Z#ZZYZ#i2>Zk6,*Wgeg:i2>gbg7t:ZL0*ke{

ecX



60/83

Z%Z/(:zzzu~('7,}:i2>

}Mh

X o|]jmVZZmt]eêe^]]XXD NKLSN E

"gZgzVi2>zb:

Z/r#[Zk**!*Zzi2>z7c*YYZ%Zk~zZ!*Zzc*YY2a!*\Z/

!o-BG

Li2>ZzgVr#[Z,ai2>zc*YYX

ZZ]_mnêoene]fnmnêoen

]heo]e]qeoq`^]_eoufo]fvXX

D ^nVNKLQO E

g]o/Zg{:@*Z,@*i2>b:

Z/gz!*gi}yc*zu~g]pZyqzVoZ7ZkZkZzgZk!*wV/Zg{nZ/p$p EEic*{Z,i2>Zzgc*YYX

o]^nVvm`û^lmj`^]

j`^$$iojn^[mv]F

^knj`îf^n]jpFa^mvo]j^pFn

u]nk]j`înn^nmv]

D NKTPO v(eommv(]injXXE



61/83

o]`mVZZmr]Foê^p^^]a

^n]^jr^n]jr^û^qj]no D MKUTM qn](a]o]]apXXE

i2>T**:i2>sTi2>ZZY7CZ%TzZ)

LZYzni2>ZZYCt&40GEGZ)4+fg=Xo]VZZmjn^^m^]^mrm]n]_^

D NKSQN mr^XXE

Zzgi2>VbZa?T(c*i2>Zk(LZYzi2>zbZa

zu~(v**(ztzu~(ic*{ZZc*gZg

VZysv**Y,ZaZk~9ZZ5B,g2Z/IZizc*i2>}Zk~zzzu~(v~w`7X

o]VZZ`ôF]eutXX

o]v^nVZZ]jf^]]aim`ni(mjfo]^^

D ]vj^VNKOQO ]ô]]m^l`^XXE

D NKPQO nVZZ^krfi^]vmXXE



62/83

Zq-Xg~Y?t

i2>

q~

#zw

NZk

_.i2>

~Y

Zi Zg~YTz{Zq-yZKZzgZIzwzgc*]7g~n2

Zq-i2>[c*Zkic*{b(z{tz{HznZzgnui2>gz{r#[:Cc*z{wZgZzgZk

w6,ZkgHYCZq-[QZklZ[ic*{bY,X

ts~[7ZZg]Zi2>ZzgX

o]V_^nê^%]^]nm^

^ûgnêvn&n`mmem

^hm(jxXX

o]v^nVen^nên]D ]vj^VNKOQO ]vn]^lXXE

nVmh^mnm]](]jfûû^qn^XX

D NKQQO E

i2>z3****:i2>ZzgZZ5nM:g6,bzg~ZZ/LZYZLyc*i2>g3**Zki2>zZZY7Z%Z/3**

Zy!~h+c*YZzgZytCc*Yt3**:g6,W\c*Y@*



63/83

ez{p3Bc*zu}h+,Qzi2>ZZYY5X

o]^nVmon`^]ê_m]jn^m^ D NKPPO ]îoXXE

lZzZZ#ic*{i2>ZZY~XZ/[DztYZzglZgzZZ#ic*{i2>ZZ}}DZg

O!*g{i2>h+}ZkZWg{wi2>~gHYYXo]^nVZZo]]rfVZZêâpF^

^^^`^(^mvg]m^]%^n(

D NKOUN mr]mîrnXXE

X/Vi2>~Y$?ai2>g]~zg~c*z{pfZgqZK!KZzgZ"Y:ggrZ/ZfZg7ZkzZc*

Zk6,zgl@*Z~Y**gLai2>i2>ZZY7Xo]VZZem]fXX

o]v^nVZZo]jxne^pmoem(

m^fenmmf^qfn^j_(x

D ]vj^VNKSQN ô]fv]`XXE

r{i2>b:Z(**Z2Zkw]zZi]Z3!*]Z0+ZiZzg

!*]K&AZq-=qZKyb:Zi2>Z#f)gr



64/83

Z#z{ZfZgq6,ggrZ(:qNZ

/Zk~Z

g7

i2>

ZZ5

Z#9

Z#Zk

zZc

*Z( gZgZksi2>6,}Zk@*zg:i2>ZZY:

XZZo]h]j]^]n]jn]ô]foô

]jî^n(o^jg]u^fo]ô]u^D ^nVNKTQN XXE

ik,dc*gZgi2>b:T~dc*Z(gZgTpZk6,ixZzgz{ZkZwzzq~:Zkdz){i2>ZkoB

i2>ZZYCZ{mi2>+M}Zzg!*{Z/i>+M:}c*Z:ZkgZLB3**i2>

ZZY:Xo]^nVZZa]Epq]]oijD]^

mvjg]pn](^]]ujf]^nrm(ô]fv

D ^nVNKSQN ]]rn%o]jî^n]nXXE

Zty~i2>ZZY7C:i2>i2>OZZtky~g;~

YZzgZkZt:1YZki2>ZZY7Cw**zg~

;VZ/ZkZtz!*g{Zi>~}i2>ZZYYX



65/83

o]VZZn]]^m^mrmXX

o]v^nVZZ]o]fvo]]fn^fV]^^ |ea]^mjmv^q(a^e^n^te

D ]vj^VNKSQN in]^XXE

nF1]u^zV0*ki2>gi2>ZZY7:

ih+{i>gZZYn~{0*kZ+g]~ih+f)i2>zZZ#ZZYz{ZZY7z!*g{ZZY**

ixXZ/{~7',CZLwZx@* z(Zxi2>gH{f)ZkgzZ:**ix7zg:ixX

zVi2>g~gz$+w**:

Zq-zu}i2>c*]zZg)Wn~ZkzVz{g$+w~}kkgz9k^Zk~n

Zzggz9^Zk~gc*i2>qwZZYYi>n

bZk0*kVZ/z{i2>ZZY Vc*yaVc*yaZgz7VgZZY7z{N***zg~@*z{&43EEGGi2>h+}XZ%Zkg])](~agYCZpsZiZk6,s

spsZYi]Zc*GS{i~



66/83


67/83

97$g{!*,_.z!*g{i2>bzg~X

ZZqq^]^noe^]ri]]ao u^qj$e`ô]rmm(

ûg]^nirm]n(mûg]^

]j]v^(inqlo]jv^m%

D amVNKNQN ô]rnrXXEo]^no]]^VZZe^^m^^

q^f] ]b ô]jj^^n]q]q^]^^

o]nm^Vir]_^f^]e^XX

D NKURN E

o]^nVZZmE]neônD]on^

D ]vj^VNKTRN ome]no]onXXE

z5GLi>zu}zVYZ/pZi>y{D::ZZxz5GLi2>c*Zxpi2>ZZY7Yzh+zVc*ZzgYzh+i2>i2>ZZYZ/pZi2>y{ZYzh+zVD:X

ZZVne]^mneev]^nnio

D ^nVNKLSN jô]^XXE

zVi2>}Y?

zVi2>Z/{mnzVHgHYZzg7}Y



68/83

Z/LZYz)WzVc*Hp7Y!*T

}i

>ZZYY

Z/pZK

~c*

!*

Zz

}**!*

Zz

~totpi2>zg:**!*V7}YXZ/ZZ(gc*YW\%VeZki2>sMhQpY

!o-BG

Li2>X

ZZnm]nqj]ê`^`ûn&kXX

o]v^nVZZ]^]n]ean]m^

D ]vj^VNKURN ]nmnêoenXXE

)z5GLi2>c*YY:Z/)zVc*i2>J-t9ZzzZi2>+MZ/zi2>+M7Z#

J-twM!~ZkzJ-+Mi2>ZZYYZ%Z/z{wM!zzYQi2>+MZ+{

7i2>ZZY:Xo]Vv]`^nû^ên$

p]^ôm]np]o]n$]nen

D NKTRN `ôn`^q^(]jfn]XXE

i>zVc*pi2>g7~:

ZZxi>zVc*pZi>g7~Z



69/83

~si2>ZgZZYzZzgZxZg}~i>ZZY

XZ[tZZY{g

Zx

Z

f)

n~Zkzw

YX ZZn^omj]n^]]n

D ^nVNKLSN e^q^(^^XXE

sZYi]i2>~ZZY7:

/Zy6,i2>nyZkZYi]%Zksi2>}~Zki2>ZZY7Z//Zy~ZYi]}}A$g7Zzggy/Zys~z{/Zyzwh7grXo]^nVZZpFnenfq^mr`^ql

D NKURN ^]o]j(`^m^f^nlnXXE

n^l^u

n*]znC:YZzgQYz9:

Zq-z{YZk~**e0+~;|z){ WDZknn*]ZgZsx~)i}~',WV',W{J]ZyZY]zrgsuG%0*vZVzMZw~**ix!*eg{0*zZXz{5Zuz}z){Z]ZZY

}X2Zk~MZg7Zzg:w/g**o',W



70/83

Zk0*vZVzzg~t0*vZVz',WzZZK%LZY

6,y

aY

ZLzZ+ZzgZz

}Y

Z/

tp

Zzg!*

eg {Zke$7DZkg]~ZLZz6,yaYX!*z{YJ]:n2O]%z){~0*vZVzix7xx0*zZX

Z%0*g{Z/',WZxZWgZv\4,q-Zk~0*vZVz8iEL,.ixX

Z/i}~tn*]0*YNZk~0*vZVz$,_.ixZ%Zk~!*eg{i}V0*zZtpc*ZzgX

ZZq]ovumaq^m_fe^^

]mft]^i^n]_f^]ur^

e^n^`^]k]q]v^]]mnD ^nVNKTMO!NNO ^]^mfE

i2>ZZ5ZZyZa:x**~vbZaZ%i2>~VtZzgZZybZa@*9ZZ5~zZq,X

ZZ]]]q]]^]]qf^]V]]]`^(o

]j_^l]a]^]]]oj^pF^n^XX

D amVMKMSM E



71/83

^

i}aZzZgqZk~ix:i})pZ{i}c*Ibx6Nh(gCaZzZgqYpZ{z{3qc*Zk]kc*Y@*}kz){Zk~ZV

({ QY TT z)(i2>bzg~XZq-q):Zk6,ix7Xo]VZZ]mrg]o$qfû^]^XX

o]v^nVmn]_]%]jmx

]fô]ô]â]]]v^ma]vh]fû$]rff^|mr]nXX

D ]vj^VNKQNO E

n`^Vnrgn^]^hemf^^nXX

D NKRNO E

lZg:~i}Z/!*glgc*c*gC*0*Z[YCZk

aZzZg~ZVzixZ/.,k[zsc*Zy1zVXW:#ZZYHY@*Z[YCZZVzixZ/zVn0*ZEw@*)]](ZgHYZ/~0*ZVz

Z/c*7q{0*ZVzbixXZ/zV',Z',,{&abixX



72/83

o]VmrgE]Doo^(nx(ooh

]nojg]^nê^]j]]îeônv^ e]jf]^g]jm^n$$e^XX

o]v^nVZZo]^nVêEp$$]e^D]]%$n

D ]vj^VNKTNO ]u]njnn^XXE

ne^]pmqg]%ujn^0*Z0+Zi{]c*Y:Zq-i}}&c[0*Z[HY@*Zzgb0*Z/pc[Z[~ic*{0*s@*ZzgZ[~pZgZ]HY@*ZZkg]~ixX)i&GjZZk:

ZZ]jm^]jf]^gVp]%]ô]^]mo(

D NKTNO p]^`ôe]`ôemjf]%XXE2r#$+ZZk:

ZZo]oe]nvôe`êmjfo]^g

D NKPMQ %u]ô]]oe^h]ô^XXE

zu}tp0*]zZg7]z!EG)zya1(ZgZzgCZkg]~Z[~Z/p0*p!EGzZkic*{X

ZZ]o]]oooh]naom^



73/83

D ^nVNKTNO ]^kaoqo]]^XXE

Zkn

-$

Z

gD

ix

Xqh

-y**!*Zzg7yaZzZg~ix:**!*z7yZzgHzni}aZzZg6,ixXo]VZZmrg]monrXX

]vj^V o]v^nVZZmjoqe]]vmXXE

D NKRNO

~i}c*Nhq{~zZZ#: ~i}kNhc*zu~IbxVYZk~{c*ZkiZZ+Zk~ Q TT ixq{Zq-q

ix7X

ZZmrg]on]]te^hXXD j^VNKQNO E

o]^nVZZnrgn^]^hemf^^nXX

D ]vj^VNKRNO EZZ5~zg]@*kH{:Z#`qZzgixYgUbixZk~@*(zaZzgkH{;Vwgzzw`7pgDZkZZ5

Zx**ecX



74/83

ZZ^]nnîo]ô]o]j]oXX

D evVNKON Eô]VZZ]j]`Ê]^Dpnpp]qgo]

D NKMSN(NSN n]jpFn$ej^naêXXE

gm,0*~:

i}gm,0*Z[Zk~ixXo]^nVZZE]îe^D]o]]o

ooh]naom^]^kaoqo]

D NKQQ ]^XXE

yZqZ0+ggV]V6,:g;yZqZ0+g0*YzZgV]Vc*ZuzZ!~6,ix7Z/pZkaZzZgic*{YV:X;VZ/yxg6,!*r~

psc*YQZy]V6,ixXo]^nVZZt$ro]qej^ô]if]

D ]vj^VNKQNO ]o]v^n]j`ôXXE

n`^VZZner`êj^^mr`êj^^n`î]]

n`^(ev$ej^]]iê`^ôô^(

D NKLOO `jôXXE

o]VZZ(âÊ]]qkej^^D]e^XX

D NKLOO E



75/83

rgsu:i}

aZzZg

Y

aZzZg

q6

,rgs Zyu7HYZ%aZzZgqJ-6,

^] ZyZY]WNz{uGYMhXptZyZY]Zkg]~WMhaZzZgq(~ ]

:Vc*zu~(Zyic*{Z`Vc*Z7bVh~ic*{Zgk0E0Dz){Z/Z+g]:zu~(v7**ecZ+g]~Z/zu~(vHYCZk6,rgsWNz{irgs7Zyu7HY**ecX

D NKTNO o]VZZep]e]t]fXXE

nVZZ`ô]eutxn

D NKPQO o^go]a^XXE

o]jî^nVZZn^]^k]mqk^ôu`ô]]pmnmvnm]XX

D NKTOO E

nzz7@*:Z/fnZ/pic*{aZzZgqg]~Zk6,bixnzzc*:X

D j^VNKMRN ZZm]mqh]tXXE



76/83

IZiz:

Z/

`

c*

g|#

t!*t

97 ZzgVqz!*g{ZZ5ixZ/

g|#ZuZzgVCZZYHZk~Z%sxZigZSZZzgVqz!*g{ZZ5ixX

Z/ZuZzgVCZZYHZ/p~Z7WZzgV7ZZ59qZzgV


77/83

o]VZZn]t^lijo]me

D NKNOO me^l(]â]]mXXED NKOOO nVZZm_ê`]^tXXE

oeîn6z|#{:

sz|#g]~Z/z|#yh+Zg6,pZ{z{Z^c*i}gq~ZJ-i}6,gh}ZzgZ/z|#i}6,X

Z/Bi}z|#Zk~,XzVgV~ Z/yh+Zg^6,Xo]VZZe^]f]]ô]jpeo

]f^XX

o]v^nVZZ^]eî]jpe]fûjoD ]vj^VNKOOO aô]jpXXE

o]f]Ve^]]mn`^`ê^

]ô]f^]jpeêqh]ie^]e^`^]e]jpvô]f^m^

j]qho]fe^(iujoo]jpo

eounvu`^]iôFjv]qh]ô]vg

D NKSQ XXE



78/83

i}ZYg}6,g]~:

~i}Z/ZYg{6

,~Y

zZZ

#~

z

w:Z

xr#

g Zv\4,q-iZg)i}(6,Zzg854EGEgZv\4,q-!k5G6,p)r~Z/Z]Z]',Z',c*Zkic*{zwYiZg6,Z/ZkzwYQ!k5G6,X

o]VZZ]o]q]tô]jqjnXX

o]v^nVZZ]qEpq]%D^mjoe

]^f`^^mn]]]x]pmeuXX

D NKPOO E

i}g!GGSg]~:Z/yi}ge$g6,Z]n~Zk

ge$hezZ6,Z/)i}g!GGS~i}6,Y)ZZ5Zq7grZ/6,ix:LZYhZhLZYXni}6,ixX

o]VZZ^VE]Do]jqjnXX

o]v^nVZZne^]jâôô]n]i^^

jmju]]e^^]^]o|]fv^pn

XX

D ]vj^VNKPOO E



79/83

'Zg)g]~:

'Zg

))J6

,i}

(

g]~Z

/-Zkbi}Zq

-!*q,zu}sVc*Zq-s!*q,i}z){zu}sc*i}ZzgZq-s!*q,zu}st'Zg)g'ZygV~CZq-)iZgZzg'Zgq(6,ZL

ZLzgixQZ7Z(gewaZzZg,c*aZzZgCZq-ZL{X

Zy&gVz{g]z{'Zg){Zk~Z/i}sZ6,ixZ/'ZgqsQtni}ZYg{6,~Zi}zZ/Z]gc*

Zkic*{Z6,ixZzgZ/ZkQ'Zgq6,Xo]^nVZZo]fv]rjfoF]]t]]t]v^]`nm

na^]oh]n`ââ]âô]f]]]qâ^]mrgo]^t]^t

en`^nrg]n`^^mfo^|jêô%]jgXX

D NKQOO E

^VZZ]qEp]q]%D^mjoe]Ê

]o]qDf`Ê]o]jqD^mn

D NKPOO ]]]x]pmeuXXE



80/83

iZg'Zgq{U:

a'

Zg~

gZg~

Z

/Zy

z

Zy

jZ!

c*

H

Zy ZZYZy7ZkniZg6,ixuaZzZg%'ZgqZkz}X

D ]ou]j^pFqVPKORO E

Zg!{ E[~:D u]j^pFVPKTRO E i}YZk6,ixX

g]+Myh+~i}:Z/g]+Mi}yh+~ZzgZk6,aZzZgqZk~ixi}7~i2>7;VZ/Zz,g3YqZk~:YQi}7~ZhJ[i2>ixX

o]VZZpF^]qn^m^]jr^m`^

D a]%o^o]v^n ijr^n^]^XXEo]v^nVZZ]m`^irg^]jr^n`^qh]

D ]vj^VNKPSN mq]^XXE

vkz){~:i}q{aZzZg~ixpq"3 GESqY3eg{z){TZ**`w1HZk~7;VZ/ZyqzV~g6,qHY}Z:7,z){q

nKYc*eg}!*{GYDQZ')

4

E

Gix



81/83

X

o]VZZn^me]j]vu_ggXX o]v^nVZZf]^]vgqg]nâ

D ]vj^VNKSNO ]XXE

~i}~gV~:

~i}aZzZg~ZzgZk~iZggVaZzZg~ixppZygV~i}aZzZg!*z7pZ{Zyz|#HYc*ZLx~YNX

oinx]v^mVZZn^]^qnr^%_â^

]jêv_f`^`n`^[

]r]hVo]r^`êq]`]ijf`ô

]fn(ô]mo]fvnaê^h]njo]n^n

D MKT XXEZ%Z/tg|#ZnVCwc*]ZyN*Yz|#HYc*ZLx~c*YQZy~ixpZ{~g]~ZZY,c*Vtg|#z;V7c*ZkWk0*k7gz7Vg]~ZZY,X

ZZVo]r^mo]%]joi_e^

_on`^]^mio]^ne]%

D inx]v^mVMKT n]m^^mioXXE



82/83

ZKi}ZAy~i2>7:

i}~ZAyZzgZkb

zu~

q,

YN

ZzgaZzZgq 6,Zz|#+Mgzug3YZzgZkq~w/gYixi2>ix7Zbg]nZAy@yh+}ZzgZ7i}~c*aZzZg6,ixi2>7X

o]^nVZZtpen]^]u_ifnj`^ê^pm`^mfn`^`ûirgn`^]^]

]jpFe]jr^`ô^nu]]

D NKTRN ]]tXXE

ZZ5aZzZgZEw:Z#J-ZZY:HYaZzZgZEwY,7Z%Z/zz&G

YZzgw~xZZY}ZzgaZzZgZEwzg]ZEw

RpZZ5ZiixXo]VZZm^]ujomp]XX

o]v^nVZZmv]]f]]]t]f]]

]vj^V ]^]^^ô]](ainnuXXE

D NKNOO

g',WzZqzV~7:q,g',WV}CTz){Zy~ix7X

^]jt]fvnoeounvu`^



83/83

D ^nVNKTR ]i^oFa]qXXE

gZgzVzi2>7~Y$?

Zw:zZ+ZZZ~******z){Xzq:ZzZzgZzZzZb~CZq-zu}i2>zb97Zkz{!*gZgzVzi2>~Y$$Vi2>zbY,X

D NKRPO o]VZZoen`^en`^qnXXE

... The End ...

arranged by: Abu Zubair [[email protected]]


Zakat Ke Masail Urdu

Documents

Transcript of Zakat Ke Masail Urdu