Subsidi berikut boleh didapati di klinik-klinik CHAS:

1 Dihadkan kepada 24 kunjungan klinik bagi penyakit biasa dalam setahun, bagi setiap pesakit, di semua klinik CHAS.2 “Tidak Rumit” merujuk kepada lawatan ke klinik untuk satu jenis penyakit kronik. “Rumit” merujuk kepada lawatan ke klinik untuk beberapa jenis penyakit kronik atau satu jenis penyakit kronik yang rumit.3 Ini merujuk kepada kos ujian saringan dan konsultasi pasca pemeriksaan yang pertama. Ujian saringan di bawah program ini meliputi penyakit jantung, barah pangkal rahim dan barah kolorektal. Anda boleh memeriksa status kelayakan anda melalui kod QR ini.4 Untuk maklumat lanjut mengenai vaksinasi, sila kunjungi www.healthhub.sg/vaccinate. Subsidi diberikan untuk jenama vaksin tertentu.

Kriteria Kelayakan

Pendapatan bulanan seisi rumah setiap orang (bagi keluarga yang berpendapatan)

Lebih dari $2,000

Lebih dari $21,000Nilai Tahunan Rumah (bagi seisi rumah yang tidak mempunyai pendapatan)

Penyakit Biasa1

Perkhidmatan Pergigian Tertentu

Vaksinasi yang disyorkan secara nasional4

Pemeriksaan Perkembangan Kanak-Kanak

Penyakit Kronik Tertentu

Tidak Rumit2

Rumit2

Tidak dapat digunakan

Tidak dapat digunakan

Tidak dapat digunakan Tidak dapat digunakan

Bayaran tetap $5 untuk warga Singapura yang layak

Bayaran tetap $2 untuk warga emas yang layak

Percuma untuk warga emas yang layak

Bayaran tetap $2 untuk warga Singapura yang layak

Bayaran tetap $2 untuk warga Singapura yang layak

Subsidi sehingga $28 untuk setiap lawatan, dihadkan

pada $112 setahun

Subsidi sehingga $40 untuk setiap lawatan, dihadkan

pada $160 setahun

Subsidi CHAS

Maklumat tepat pada Jan 2021

Warga Singapura yang memenuhi kriteria untuk vaksinasi di bawah Jadual Imunisasi Kanak-kanak Nasional (NCIS) dan Jadual Imunisasi Dewasa Nasional (NAIS) akan menerima subsidi untuk vaksinasi yang disarankan di peringkat nasional.

Semua kanak-kanak warga Singapura (dari usia 0 hingga 6 tahun) yang menyertai Pemeriksaan Perkembangan Kanak-kanak menurut peringkat-peringkat yang disarankan

di bawah garis pandu setempat akan layak menerima subsidi.Tidak dapat digunakan Tidak dapat digunakan

Pemeriksaan Kesihatan yang disyorkan di bawah program Saringan untuk Sepanjang Hayat3

Kini, kita semua boleh memohon untuk CHAS!

BARUBARU

DIPERTINGKAT DIPERTINGKAT

CHAS yang diper ngkat membolehkan semua warga Singapura menerima subsidi bagi penyakit kronik di klinik GP tertentu.

$1,201 − $2,000

$13,001 − $21,000

Subsidi sehingga $10 untuk setiap lawatan

Subsidi sehingga $50 untuk setiap lawatan, dihadkan

pada $200 setahun

Subsidi antara $50 hingga $170.50 untuk setiap prosedur

(untuk rawatan gigi palsu, korona, saluran akar saraf)

Subsidi sehingga $80 untuk setiap lawatan, dihadkan

pada $320 setahun

$1,200 ke bawah

$13,000 ke bawah

Subsidi sehingga $18.50 untuk setiap lawatan

Subsidi sehingga $80 untuk setiap lawatan, dihadkan

pada $320 setahun

Subsidi antara $11 hingga $256.50 untuk setiap prosedur(bergantung pada prosedur)

Subsidi sehingga $125 untuk setiap lawatan, dihadkan

pada $500 setahun

Subsidi sehingga $23.50 untuk setiap lawatan

Subsidi sehingga $85 untuk setiap lawatan, dihadkan

pada $340 setahun

Subsidi antara $16 hingga $261.50 untuk setiap prosedur(bergantung pada prosedur)

Semua pemilik kad Generasi Merdeka menerima manfaat CHAS, tanpa mengambil kira

pendapatan atau Nilai Tahunan rumah

Subsidi sehingga $130 untuk setiap lawatan, dihadkan

pada $520 setahun

Subsidi sehingga $28.50 untuk setiap lawatan

Subsidi sehingga $90 untuk setiap lawatan, dihadkan

pada $360 setahun

Semua warga Perintis akan menerima manfaat CHAS, tanpa mengira pendapatan

dan Nilai Tahunan rumah

Subsidi antara $21 hingga $266.50 untuk setiap prosedur(bergantung pada prosedur)

Subsidi sehingga $135 untuk setiap lawatan, dihadkan

pada $540 setahun

813532 AIC CHAS Brochure Malay_MT2.ai 1 22/3/21 10:57 AM

+

+

Tentang CHASSkim Bantuan Kesihatan Masyarakat (CHAS) membantu Warganegara Singapura mendapatkan subsidi jagaan kesihatan bagi khidmat jagaan gigi dan perubatan di klinik keluarga dan klinik gigi berhampiran rumah mereka.

Pemegang kad CHAS, Generasi Merdeka dan Generasi Perintis boleh menikmati subsidi di klinik CHAS dengan menunjukkan kad CHAS, kad Generasi Merdeka atau kad Generasi Perintis, bersama kad pengenalan (NRIC) semasa pendaftaran.

Bagi pemegang kad yang berumur 15 tahun ke bawah, sila tunjukkan kad CHAS bersama sijil kelahiran/kad pengenalan pelajar.

Klinik CHAS mudah dikenal pasti dengan pelekat CHAS yang dipaparkan di klinik tersebut.

* Pendapatan bulanan kasar ialah pendapatan asas, kerja lembur, elaun, hadiah wang tunai, komisen dan bonus.

** Hanya ahli keluarga (yang berkaitan melalui pertalian darah, perkahwinan dan/atau anak angkat yang sah) yang tinggal di alamat kediaman yang sama seperti dinyatakan dalam Kad Pengenalan (NRIC) dan/atau sijil kelahiran akan dikira.

# Tidak boleh digunakan untuk + Tuntutan hanya boleh dibuat di klinik-klinik terpilih. Sila hubungi talian CHAS 1800-275-2427 (1800-ASK-CHAS) untuk maklumat lanjut.^ Tidak boleh digunakan untuk

* Pendapatan bulanan kasar ialah pendapatan asas kerja lembur# Tidak boleh digunakan untuk

(Jumlah pendapatanseisi rumah

untuk sebulan)

$8,000/bulan

4 orang

Bagaimanakah pendapatan bulanan seisi rumah setiap seorang dihitung?Jumlah pendapatan seisi rumah* dibahagikan dengan bilangan ahli yang tinggal serumah**.

Sebagai contoh:

$2,000sebulan

Perlindungan CHASPenyakit Kronik• Kebimbangan+

• Asma (Semput)• Hiperplasia Prostat Benigna (BPH)• Gangguan bipolar+

• Penyakit Pulmonari Sumbatan Kronik• Demensia• Kencing Manis (termasuk pra kencing manis)• Epilepsi• Tekanan Darah Tinggi• Penyakit Jantung Iskemia• Gangguan Lipid (Contohnya Kolesterol Tinggi)• Kemurungan Serius+

• Nefritis/Nefrosis• Osteoartritis• Osteoporosis• Penyakit Parkinson• Psoriasis• Artritis Reumatoid• Skizofrenia+

• Angin Ahmar

Penyakit Biasa#

• Sakit perut• Batuk, selsema dan flu• Cirit-birit• Demam• Sakit kepala• Jangkitan kulit dan ruam• Sakit mata• Jangkitan saluran kencing

(Senarai tidak lengkap)

Khidmat Pergigian#

• Pencabutan^

• Pengisian^

• Gigi palsu yang boleh ditanggalkan• Melapik semula/ Memperbaiki gigi palsu• Korona tetap• Menyimen semula^

• Rawatan saluran akar• Penggilapan^

• Perskalaan^

• Fluorida Topikal^

• X-Ray^

÷

=

Kriteria CHASSemua Warganegara Singapura layak bagi CHAS. Manfaat dibahagikan mengikut:

• Pendapatan bulanan keluarga bagi setiap ahli (bagi keluarga yang berpendapatan); atau

• Nilai Tahunan (AV)1 rumah (untuk seisi rumah yang tidak berpendapatan)

Bagaimana hendak mohon?Layari www.chas.sg dan daftar secara dalam talian untuk keluarga anda.

Anda juga boleh mendapatkan borang permohonan CHAS di sebarang Pusat atau Kelab Masyarakat (CC), Majlis Pembangunan Masyarakat (CDC), Hospital Awam atau Poliklinik.

Hanya satu pendaftaran diperlukan bagi setiap rumah. Semua ahli keluarga yang layak dan tinggal serumah akan menerima kad CHAS.

1 AV rumah anda adalah anggaran sewa tahunan jika ia disewakan. Ia dinilaikan oleh IRAS.

Untuk maklumat lanjut, sila hubungi

1800-275-2427 (1800-ASK-CHAS)

atau lungsuri lelamanwww.chas.sg dengan

mengimbas kod QR di bawah ini

813532 AIC CHAS Brochure Malay_MT2.ai 2 22/3/21 10:57 AM