studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/1856/8/BAB_5.pdf · menyerlahkan usaha penterjemah...

27

Transcript of studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/1856/8/BAB_5.pdf · menyerlahkan usaha penterjemah...

Page 1: studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/1856/8/BAB_5.pdf · menyerlahkan usaha penterjemah dalam membawa kelainan yang terdapat dalam teks asal kepada pembaca sasaran yang memerlukan
Page 2: studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/1856/8/BAB_5.pdf · menyerlahkan usaha penterjemah dalam membawa kelainan yang terdapat dalam teks asal kepada pembaca sasaran yang memerlukan
Page 3: studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/1856/8/BAB_5.pdf · menyerlahkan usaha penterjemah dalam membawa kelainan yang terdapat dalam teks asal kepada pembaca sasaran yang memerlukan
Page 4: studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/1856/8/BAB_5.pdf · menyerlahkan usaha penterjemah dalam membawa kelainan yang terdapat dalam teks asal kepada pembaca sasaran yang memerlukan
Page 5: studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/1856/8/BAB_5.pdf · menyerlahkan usaha penterjemah dalam membawa kelainan yang terdapat dalam teks asal kepada pembaca sasaran yang memerlukan
Page 6: studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/1856/8/BAB_5.pdf · menyerlahkan usaha penterjemah dalam membawa kelainan yang terdapat dalam teks asal kepada pembaca sasaran yang memerlukan
Page 7: studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/1856/8/BAB_5.pdf · menyerlahkan usaha penterjemah dalam membawa kelainan yang terdapat dalam teks asal kepada pembaca sasaran yang memerlukan
Page 8: studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/1856/8/BAB_5.pdf · menyerlahkan usaha penterjemah dalam membawa kelainan yang terdapat dalam teks asal kepada pembaca sasaran yang memerlukan
Page 9: studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/1856/8/BAB_5.pdf · menyerlahkan usaha penterjemah dalam membawa kelainan yang terdapat dalam teks asal kepada pembaca sasaran yang memerlukan
Page 10: studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/1856/8/BAB_5.pdf · menyerlahkan usaha penterjemah dalam membawa kelainan yang terdapat dalam teks asal kepada pembaca sasaran yang memerlukan
Page 11: studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/1856/8/BAB_5.pdf · menyerlahkan usaha penterjemah dalam membawa kelainan yang terdapat dalam teks asal kepada pembaca sasaran yang memerlukan
Page 12: studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/1856/8/BAB_5.pdf · menyerlahkan usaha penterjemah dalam membawa kelainan yang terdapat dalam teks asal kepada pembaca sasaran yang memerlukan
Page 13: studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/1856/8/BAB_5.pdf · menyerlahkan usaha penterjemah dalam membawa kelainan yang terdapat dalam teks asal kepada pembaca sasaran yang memerlukan
Page 14: studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/1856/8/BAB_5.pdf · menyerlahkan usaha penterjemah dalam membawa kelainan yang terdapat dalam teks asal kepada pembaca sasaran yang memerlukan
Page 15: studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/1856/8/BAB_5.pdf · menyerlahkan usaha penterjemah dalam membawa kelainan yang terdapat dalam teks asal kepada pembaca sasaran yang memerlukan
Page 16: studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/1856/8/BAB_5.pdf · menyerlahkan usaha penterjemah dalam membawa kelainan yang terdapat dalam teks asal kepada pembaca sasaran yang memerlukan
Page 17: studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/1856/8/BAB_5.pdf · menyerlahkan usaha penterjemah dalam membawa kelainan yang terdapat dalam teks asal kepada pembaca sasaran yang memerlukan
Page 18: studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/1856/8/BAB_5.pdf · menyerlahkan usaha penterjemah dalam membawa kelainan yang terdapat dalam teks asal kepada pembaca sasaran yang memerlukan
Page 19: studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/1856/8/BAB_5.pdf · menyerlahkan usaha penterjemah dalam membawa kelainan yang terdapat dalam teks asal kepada pembaca sasaran yang memerlukan
Page 20: studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/1856/8/BAB_5.pdf · menyerlahkan usaha penterjemah dalam membawa kelainan yang terdapat dalam teks asal kepada pembaca sasaran yang memerlukan
Page 21: studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/1856/8/BAB_5.pdf · menyerlahkan usaha penterjemah dalam membawa kelainan yang terdapat dalam teks asal kepada pembaca sasaran yang memerlukan
Page 22: studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/1856/8/BAB_5.pdf · menyerlahkan usaha penterjemah dalam membawa kelainan yang terdapat dalam teks asal kepada pembaca sasaran yang memerlukan
Page 23: studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/1856/8/BAB_5.pdf · menyerlahkan usaha penterjemah dalam membawa kelainan yang terdapat dalam teks asal kepada pembaca sasaran yang memerlukan
Page 24: studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/1856/8/BAB_5.pdf · menyerlahkan usaha penterjemah dalam membawa kelainan yang terdapat dalam teks asal kepada pembaca sasaran yang memerlukan
Page 25: studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/1856/8/BAB_5.pdf · menyerlahkan usaha penterjemah dalam membawa kelainan yang terdapat dalam teks asal kepada pembaca sasaran yang memerlukan
Page 26: studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/1856/8/BAB_5.pdf · menyerlahkan usaha penterjemah dalam membawa kelainan yang terdapat dalam teks asal kepada pembaca sasaran yang memerlukan
Page 27: studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/1856/8/BAB_5.pdf · menyerlahkan usaha penterjemah dalam membawa kelainan yang terdapat dalam teks asal kepada pembaca sasaran yang memerlukan

jpa.gov.bnjpa.gov.bn/Shared Documents/Kertas Kerja Projek Perkhidmatan Awam...Dr. Harun Mat Piah. 2005. "Pantun dalam Menyerlahkan Persepsi Masyarakat: Dengan Penumpuan kepada Pantun

jpa.gov.bnjpa.gov.bn/Shared Documents/Kertas Kerja Projek Perkhidmatan Awam...Dr. Harun Mat Piah. 2005. "Pantun dalam Menyerlahkan Persepsi Masyarakat: Dengan Penumpuan kepada Pantun

ﺔﻴﻓﻮﺼﻟﺍ ﻒﻗﻮﻣﻭ · PDF fileSIKAP KAUM SUFI TERHADAP PRINSIP IBADAH DAN AGAMA Oleh : Syekh Dr Sholeh Fauzan Penterjemah : Abdullah Haidir

ﺔﻴﻓﻮﺼﻟﺍ ﻒﻗﻮﻣﻭ · PDF fileSIKAP KAUM SUFI TERHADAP PRINSIP IBADAH DAN AGAMA Oleh : Syekh Dr Sholeh Fauzan Penterjemah : Abdullah Haidir

FORMULASI TABLET HISAP EKSTRAK ETANOL DAUN SIRIH …eprints.unwahas.ac.id/1856/1/COVER.pdf · memberi dasar pengetahuan untuk penulisan skripsi ini. vi 6. Semua staf laboran Fakultas

FORMULASI TABLET HISAP EKSTRAK ETANOL DAUN SIRIH …eprints.unwahas.ac.id/1856/1/COVER.pdf · memberi dasar pengetahuan untuk penulisan skripsi ini. vi 6. Semua staf laboran Fakultas

R&R Dengkil pemadam kebakaran moden menonjolkan lagi keunikan senibina masjid ini. Bahan binaan yang menggabungkan penggunaan batu dan kayu menyerlahkan lagi ciri-ciri senibina Melayu

R&R Dengkil pemadam kebakaran moden menonjolkan lagi keunikan senibina masjid ini. Bahan binaan yang menggabungkan penggunaan batu dan kayu menyerlahkan lagi ciri-ciri senibina Melayu

UNIVERSITI PUTRA MALAYSIA - core.ac.uk · teks berperanan dalam menyerlahkan nilai estetika sesebuah karya, namun dalam karya versi multimedia, elemen grafik, warna, audio dan video

UNIVERSITI PUTRA MALAYSIA - core.ac.uk · teks berperanan dalam menyerlahkan nilai estetika sesebuah karya, namun dalam karya versi multimedia, elemen grafik, warna, audio dan video

Jurnal Ilmiah Berwasit - KUIS - Utama · tulisan traditional Arabic, ... Bahkan beberapa buku seperti “Jangan Bersedih” ... fokus para penterjemah Arab-Melayu ialah disiplin ilmu

Jurnal Ilmiah Berwasit - KUIS - Utama · tulisan traditional Arabic, ... Bahkan beberapa buku seperti “Jangan Bersedih” ... fokus para penterjemah Arab-Melayu ialah disiplin ilmu

N IORJs - pustaka2.upsi.edu.mypustaka2.upsi.edu.my/eprints/1856/1/PENDIDIKAN MUZIK DI MALAYSI… · AME1083:MusicEducationinMalaysia 7 SAHAGIANS(20markah) Arahan: Jawab semua soalan

N IORJs - pustaka2.upsi.edu.mypustaka2.upsi.edu.my/eprints/1856/1/PENDIDIKAN MUZIK DI MALAYSI… · AME1083:MusicEducationinMalaysia 7 SAHAGIANS(20markah) Arahan: Jawab semua soalan

studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/1856/6/BAB_3.pdfsekaligus kecuali sebilangan kecil perkataan yang menjadi operator tatabahasa (grammatical operators) contohnyayang, dan,

studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/1856/6/BAB_3.pdfsekaligus kecuali sebilangan kecil perkataan yang menjadi operator tatabahasa (grammatical operators) contohnyayang, dan,

SABDA BUDDHA Sayings of the Buddha Penterjemah : Hong Tai ...ksridhammananda.org/wp/wp-content/uploads/2018/08/Sayings-of-The... · pengembangan spiritual diri. ... menyebabkan penderitaan

SABDA BUDDHA Sayings of the Buddha Penterjemah : Hong Tai ...ksridhammananda.org/wp/wp-content/uploads/2018/08/Sayings-of-The... · pengembangan spiritual diri. ... menyebabkan penderitaan

dapur pilihan semi-Dbanglo Ekspresi Bergaya€¦ · kontemporari yang sebenar pada ruangan dapur. Rona yang ringkas namun mampu menyerlahkan karakter sesuatu ruang dapur itu. Satu

dapur pilihan semi-Dbanglo Ekspresi Bergaya€¦ · kontemporari yang sebenar pada ruangan dapur. Rona yang ringkas namun mampu menyerlahkan karakter sesuatu ruang dapur itu. Satu

archive.ivaa-online.orgarchive.ivaa-online.org/files/uploads/texts/part 04.pdf · Colophon Kurator: Eko A. Prawoto PenuGs: Romo DR. Mudji Sutrisno SJ Ir. Mahatmanto penterjemah: Ruth

archive.ivaa-online.orgarchive.ivaa-online.org/files/uploads/texts/part 04.pdf · Colophon Kurator: Eko A. Prawoto PenuGs: Romo DR. Mudji Sutrisno SJ Ir. Mahatmanto penterjemah: Ruth

KELESTARIAN ALAM DALAM SENI BUDAYA MELAYU : PANTUN …eprints.uthm.edu.my/id/eprint/1856/1/KELESTARIAN_ALAM_DALAM_… · lahiriahnya terdapat dalam pelbagai bentuk bahasa. Kesus dua

KELESTARIAN ALAM DALAM SENI BUDAYA MELAYU : PANTUN …eprints.uthm.edu.my/id/eprint/1856/1/KELESTARIAN_ALAM_DALAM_… · lahiriahnya terdapat dalam pelbagai bentuk bahasa. Kesus dua

PENERBIT UNIVERSITI PUTRA MALAYSIA · pengarang, iaitu bahasa, bangsa, budaya dan agama. Tema yang digarap secara kreatif untuk menyerlahkan isu-isu kontemporari berhubung dengan

PENERBIT UNIVERSITI PUTRA MALAYSIA · pengarang, iaitu bahasa, bangsa, budaya dan agama. Tema yang digarap secara kreatif untuk menyerlahkan isu-isu kontemporari berhubung dengan

2/10/2016 PelitaBrunei PB 10 Februari 2016 Pelita1 Dokumen/2016/Febuari/pelitabrunei... · perpaduan dan menyerlahkan simbol patriotisme dan nasionalisme bangsa. ... Ketua Bahagian

2/10/2016 PelitaBrunei PB 10 Februari 2016 Pelita1 Dokumen/2016/Febuari/pelitabrunei... · perpaduan dan menyerlahkan simbol patriotisme dan nasionalisme bangsa. ... Ketua Bahagian

ISI KANDUNGAN KUNJUNGAN HORMAT YB TIMBALAN …...standard juga dapat menjadi identiti dan menyerlahkan budaya, warisan dan landskap. Pengendalian urusan-urusan tertentu akan menjadi

ISI KANDUNGAN KUNJUNGAN HORMAT YB TIMBALAN …...standard juga dapat menjadi identiti dan menyerlahkan budaya, warisan dan landskap. Pengendalian urusan-urusan tertentu akan menjadi

SAIFUL NUJAIMI ABDUL RAHMAN +6017 696 0420 BIODATA · Penulis Skrip Profesional kepada Radio dan TV Moderator dan Fasilitator Profesional Biro Tatanegara Penyunting dan Penterjemah

SAIFUL NUJAIMI ABDUL RAHMAN +6017 696 0420 BIODATA · Penulis Skrip Profesional kepada Radio dan TV Moderator dan Fasilitator Profesional Biro Tatanegara Penyunting dan Penterjemah

OLEH: AYATULLAH MUHAMMAD JAWAD FAZEL LANKARANI …lfile.ir/markazfeqhi/wztLiwyb2t.pdf · mempertahankan kehormatan al-quran oleh: ayatullah muhammad jawad fazel lankarani penterjemah:

OLEH: AYATULLAH MUHAMMAD JAWAD FAZEL LANKARANI …lfile.ir/markazfeqhi/wztLiwyb2t.pdf · mempertahankan kehormatan al-quran oleh: ayatullah muhammad jawad fazel lankarani penterjemah:

BAB II LANDASAN TEORI 2.1 Pengertian Imunisasi dan ...repository.dinamika.ac.id/id/eprint/1856/4/BAB_II.pdf · 7 BAB II LANDASAN TEORI . 2.1 Pengertian Imunisasi dan Universal Child

BAB II LANDASAN TEORI 2.1 Pengertian Imunisasi dan ...repository.dinamika.ac.id/id/eprint/1856/4/BAB_II.pdf · 7 BAB II LANDASAN TEORI . 2.1 Pengertian Imunisasi dan Universal Child

sabdaharian.com · Siri Menjelajah Alkitab Kisah Rasul-Rasul Penulis : Goh Kim Guat Penterjemah : Veronica Moliun Penyunting : Randy Singkee Reka Letak : Randy Singkee Penelitian

sabdaharian.com · Siri Menjelajah Alkitab Kisah Rasul-Rasul Penulis : Goh Kim Guat Penterjemah : Veronica Moliun Penyunting : Randy Singkee Reka Letak : Randy Singkee Penelitian

SAIFUL NUJAIMI ABDUL RAHMAN +6017 696 0420 BIODATA(Penterjemah: Saiful Nujaimi Abdul Rahman), Dibawah seliaan Institut Terjemahan Negara Malaysia (ITNM), 2010. TAHUN 2009 Saiful Nujaimi

SAIFUL NUJAIMI ABDUL RAHMAN +6017 696 0420 BIODATA(Penterjemah: Saiful Nujaimi Abdul Rahman), Dibawah seliaan Institut Terjemahan Negara Malaysia (ITNM), 2010. TAHUN 2009 Saiful Nujaimi