30-3 (01) · (Ê61)N˙s\e®mak\ tp\meta\en≥ ATim\;Am˙t\®pKn\;m¥a; laerak\Âkv\.ROel.laÂkqv\....

$: 30-3 (01) · (Ê61)N˙s\e®mak\ tp\meta\en≥ ATim\;Am˙t\®pKn\;m¥a; laerak\Âkv\.ROel.laÂkqv\. 1367 KuN˙s\' eN˙ac\;tn\K¨;lSn\; 2 rk\' 2006 KuN˙s\' mt\ 30 rk\' Âkaqpet;en$
1367 KuN˙s\' eN˙ac\;tn\K¨;lSn\; 2 rk\' 2006 KuN˙s\' 1367 KuN˙s\' eN˙ac\;tn\K¨;lSn\; 2 rk\' 2006 KuN˙s\' 1367 KuN˙s\' eN˙ac\;tn\K¨;lSn\; 2 rk\' 2006 KuN˙s\' 1367 KuN˙s\' eN˙ac\;tn\K¨;lSn\; 2 rk\' 2006 KuN˙s\' 1367 KuN˙s\' eN˙ac\;tn\K¨;lSn\; 2 rk\' 2006 KuN˙s\' mt\ 30 rk\' Âkaqpet;en>' At´∑ (45)' Am˙t\ (181)mt\ 30 rk\' Âkaqpet;en>' At´∑ (45)' Am˙t\ (181)mt\ 30 rk\' Âkaqpet;en>' At´∑ (45)' Am˙t\ (181)mt\ 30 rk\' Âkaqpet;en>' At´∑ (45)' Am˙t\ (181)mt\ 30 rk\' Âkaqpet;en>' At´∑ (45)' Am˙t\ (181)

!"#$%&% $' ()& $* !"#$%&% $' ()& $*

tp\meta\ss\Bk\er;ra luM‘KMer;Arar˙iK¥op\ dutiybuil\K¥op\”k^;®mc\.eS∑N˙c\.zn^;(Ê61)N˙s\e®mak\ tp\meta\en≥ ATim\;Am˙t\®pKn\;m¥a; laerak\Âkv\.ROel.laÂkqv\.®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\Suic\ra Nuic\cM®Ka;qMRuM;m¥a;m˙ ss\qMmØ;m¥a;N˙c\. miqa;sum¥a;Aa; ’kiSiuNOt\Sk\

+ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , ++ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , ++ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , ++ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , ++ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , ++ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , ++ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , ++ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , ++ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , ++ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , ++ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , ++ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , ++ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , ++ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , ++ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , ++ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , ++ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , ++ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , ++ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , ++ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , ++ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , ++ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , ++ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , ++ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , ++ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , ++ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , ++ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , ++ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , ++ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , ++ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , ++ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , ++ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , ++ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , ++ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , ++ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , ++ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , ++ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , ++ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , ++ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , +

®pn\Âka;er;wn\”k^;@anfU^;eSac\mO®Pc\. 2006KuN˙s\mt\l 15 rk\en≥ATikuiy\.Aa;kuiy\kui; saÂkv\.tuik\epåc\; 52391 tuik\Êkuitv\eTac\ep;K´.“p^;®Ps\"

®Kc\k¥a;(mA¨pc\)f eSac\;på; (sa-3ÊÊ)

eSac\;på;Ac\tank\qtc\;Av Wn\;

rn\kun\ mt\ 29

kak∑y\er;wn\Âk;@an tp\meta\ss\Bk\er;ra luM®KMoer;ArariK¥op\ dutiybuil\K¥op\Âk;®mc\.eS∑Nc\.zn; edÅKc\qk\e@;tui≥qv\ yen≥nMnk\ 8 nart∑c\ rn\kun\®mio>ri tp\meta\ss\qmuic\;®ptuik\Òkak∑y\er;wn\Âk;@an tp\meta\ss\Bk\er;ra luM®KMoer;ArariK¥op\ dutiybuil\K¥op\Âk;®mc\.eS∑Nc\.zn; edÅKc\qk\e@;tui≥qv\ yen≥nMnk\ 8 nart∑c\ rn\kun\®mio>ri tp\meta\ss\qmuic\;®ptuik\Òkak∑y\er;wn\Âk;@an tp\meta\ss\Bk\er;ra luM®KMoer;ArariK¥op\ dutiybuil\K¥op\Âk;®mc\.eS∑Nc\.zn; edÅKc\qk\e@;tui≥qv\ yen≥nMnk\ 8 nart∑c\ rn\kun\®mio>ri tp\meta\ss\qmuic\;®ptuik\Òkak∑y\er;wn\Âk;@an tp\meta\ss\Bk\er;ra luM®KMoer;ArariK¥op\ dutiybuil\K¥op\Âk;®mc\.eS∑Nc\.zn; edÅKc\qk\e@;tui≥qv\ yen≥nMnk\ 8 nart∑c\ rn\kun\®mio>ri tp\meta\ss\qmuic\;®ptuik\Òkak∑y\er;wn\Âk;@an tp\meta\ss\Bk\er;ra luM®KMoer;ArariK¥op\ dutiybuil\K¥op\Âk;®mc\.eS∑Nc\.zn; edÅKc\qk\e@;tui≥qv\ yen≥nMnk\ 8 nart∑c\ rn\kun\®mio>ri tp\meta\ss\qmuic\;®ptuik\Ò®pql¥k\rieqa 2006 KuNs\ (61)Ns\e®mak\ tp\meta\en≥ATim\;Amt\®pKn\;m¥a;kui laerak\Âkv\.ROel.laÂkqv\. ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\Suic\ra Nuic\cM®Ka;qMRuM;m¥a;m ss\qMmØ;m¥a;Nc\.®pql¥k\rieqa 2006 KuNs\ (61)Ns\e®mak\ tp\meta\en≥ATim\;Amt\®pKn\;m¥a;kui laerak\Âkv\.ROel.laÂkqv\. ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\Suic\ra Nuic\cM®Ka;qMRuM;m¥a;m ss\qMmØ;m¥a;Nc\.®pql¥k\rieqa 2006 KuNs\ (61)Ns\e®mak\ tp\meta\en≥ATim\;Amt\®pKn\;m¥a;kui laerak\Âkv\.ROel.laÂkqv\. ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\Suic\ra Nuic\cM®Ka;qMRuM;m¥a;m ss\qMmØ;m¥a;Nc\.®pql¥k\rieqa 2006 KuNs\ (61)Ns\e®mak\ tp\meta\en≥ATim\;Amt\®pKn\;m¥a;kui laerak\Âkv\.ROel.laÂkqv\. ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\Suic\ra Nuic\cM®Ka;qMRuM;m¥a;m ss\qMmØ;m¥a;Nc\.®pql¥k\rieqa 2006 KuNs\ (61)Ns\e®mak\ tp\meta\en≥ATim\;Amt\®pKn\;m¥a;kui laerak\Âkv\.ROel.laÂkqv\. ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\Suic\ra Nuic\cM®Ka;qMRuM;m¥a;m ss\qMmØ;m¥a;Nc\.miqa;sum¥a;Aa; ÂkioSuiNOt\Sk\Âk®p; ®pKn\;m¥a;kui lv\.lv\Âkv\.ROel.laÂkqv\"miqa;sum¥a;Aa; ÂkioSuiNOt\Sk\Âk®p; ®pKn\;m¥a;kui lv\.lv\Âkv\.ROel.laÂkqv\"miqa;sum¥a;Aa; ÂkioSuiNOt\Sk\Âk®p; ®pKn\;m¥a;kui lv\.lv\Âkv\.ROel.laÂkqv\"miqa;sum¥a;Aa; ÂkioSuiNOt\Sk\Âk®p; ®pKn\;m¥a;kui lv\.lv\Âkv\.ROel.laÂkqv\"miqa;sum¥a;Aa; ÂkioSuiNOt\Sk\Âk®p; ®pKn\;m¥a;kui lv\.lv\Âkv\.ROel.laÂkqv\"

ÂkioSuiNOt\Sk\ÂkioSuiNOt\Sk\ÂkioSuiNOt\Sk\ÂkioSuiNOt\Sk\ÂkioSuiNOt\Sk\

ASuipå ss\qMmØ;m¥a;Nc\. miqa;sum¥a;Aa; ss\qmuic\;®ptuik\Nc\. tp\meta\ ema\k∑n\;tuik\mØ;RuM:m dutiybuil\mØ;Âk;eza\wc\;N˙c\. tp\meta\Arar˙iÂk^;m¥a;f miqa;sum¥a;kÂkioSuiNOt\Sk\Âkqv\"

er˙;√^;s∑a kak∑y\er;wn\Âk^;@an tp\meta\ss\Bk\er;ra luM®KMoer;Arar˙iK¥op\ dutiybuil\K¥op\Âk^;®mc\.eS∑k ÂkioSuiNOt\K∑n\;Sk\ska;e®paÂka;®p; ss\qmuic\;®ptuik\Nc\. tp\meta\ema\k∑n\;tuik\mØ;RuM;m dutiybuil\mØ;Âk;eza\wc\;k ®pKn\;m¥a;Kc\;k¥c\;®pqTa;mON˙c\.sp\l¥√\;jrc\;lc\;e®paÂka;qv\"

Tui≥enak\ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\Suic\raNuic\cM®Ka;qMRuM;m¥a;m˙ ss\qMmØ;m¥a;nayk kemıad^:ya;Nuic\cM ss\qMmØ; Col. Ngi Vanndim k ek¥;z¨;tc\ska;®pn\lv\e®paÂka;qv\" sam¥k\Na 8 eka\lM 1 sam¥k\Na 8 eka\lM 1 sam¥k\Na 8 eka\lM 1 sam¥k\Na 8 eka\lM 1 sam¥k\Na 8 eka\lM 1

***** Nuic\cMeta\ tv\“cim\er;'rp\r∑a eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. tra;Upedsiu;mui;er;

***** Am¥oi;qa; ®pn\lv\sv\;luM;vv∑t\er;

***** Kiuc\maqv\. P∑>sv\;puMAe®KKMUpedqs\ ®Ps\epÅlaer;

***** ®Ps\epÅlaqv\. P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedqs\N˙c\.Av^eKt\m^ P∑M>‘Pi;tiu;tk\eqaNiuuc\cMeta\qs\ts\rp\ tv\eSak\er;

***** siuk\p¥oi;er;kiuAe®KKMj A®Ka;s;p∑a;er;k‹m¥a;kiulv\; Bk\suMP∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\tv\eSak\er;

***** eZ;k∑k\s^;p∑a;er;sns\ p^®pc\s∑a®Ps\epÅlaer;

***** ®pv\t∑c\;®pv\pm Att\\pvaNc\.Arc\;AN;m¥a; Pit\eKÅj s;p∑a;er;P∑M>‘Pi;tui;tk\eAac\tv\eSak\er;

***** Niuc\cMeta\ s^;p∑a;er;ts\rp\luM;kiuPn\t^;Niuc\mOs∑m\;Aa;qv\ Niuc\cMeta\N˙c\. tiuc\;rc\;qa; ®pv\q¨tui≥f lk\wy\t∑c\r˙ier;

***** ts\m¥oi;qa;luM;f sit\Dat\Nc\. Ak¥c\.sarit†®mc\.ma;er;

***** Am¥oi;gu%\ zatigu%\®mc\.ma;er;Nc\.yU\ek¥;mOAem∑ANs\m¥a;'Am¥oi;qa;er; lk%am¥a; mep¥ak\p¥k\eAac\Tin\;qim\; esac\.er˙ak\er;

***** m¥oi;K¥s\sit\Dat\ r˙c\qn\Tk\®mk\er;

***** ts\m¥oi;qa;luM; k¥n\;maÂkM.Kiuc\er;N˙c\. pvarv\®mc\.ma;er;

56 7 89 8 : ; < = >? = @ A 9 B C D 9 E F G < H956 7 89 8 : ; < = >? = @ A 9 B C D 9 E F G < H9 IJ K LM N K O P KIJ K LM N K O P K >? = @ A 9 B C D 9 E F G < H9>? = @ A 9 B C D 9 E F G < H9 Q R ST ; < = >? = @ A 9 B C D 9 E F G < H9Q R ST ; < = >? = @ A 9 B C D 9 E F G < H9

kak∑y\er;wn\Âk;@an tp\meta\ss\Bk\kak∑y\er;wn\Âk;@an tp\meta\ss\Bk\kak∑y\er;wn\Âk;@an tp\meta\ss\Bk\kak∑y\er;wn\Âk;@an tp\meta\ss\Bk\kak∑y\er;wn\Âk;@an tp\meta\ss\Bk\er;ra luM®KMoer;Arar˙iK¥op\ dutiybuil\K¥op\Âk^;er;ra luM®KMoer;Arar˙iK¥op\ dutiybuil\K¥op\Âk^;er;ra luM®KMoer;Arar˙iK¥op\ dutiybuil\K¥op\Âk^;er;ra luM®KMoer;Arar˙iK¥op\ dutiybuil\K¥op\Âk^;er;ra luM®KMoer;Arar˙iK¥op\ dutiybuil\K¥op\Âk^;®mc\.eS∑N˙c\. ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\Suic\ra®mc\.eS∑N˙c\. ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\Suic\ra®mc\.eS∑N˙c\. ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\Suic\ra®mc\.eS∑N˙c\. ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\Suic\ra®mc\.eS∑N˙c\. ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\Suic\raNuic\cM®Ka;qMRuM;m¥a;m˙ ss\qMmØ;m¥a; (61)N˙s\e®mak\Nuic\cM®Ka;qMRuM;m¥a;m˙ ss\qMmØ;m¥a; (61)N˙s\e®mak\Nuic\cM®Ka;qMRuM;m¥a;m˙ ss\qMmØ;m¥a; (61)N˙s\e®mak\Nuic\cM®Ka;qMRuM;m¥a;m˙ ss\qMmØ;m¥a; (61)N˙s\e®mak\Nuic\cM®Ka;qMRuM;m¥a;m˙ ss\qMmØ;m¥a; (61)N˙s\e®mak\tp\meta\en≥ATim\;Am˙t\®pKn\;m¥a;kui Âkv\.ROtp\meta\en≥ATim\;Am˙t\®pKn\;m¥a;kui Âkv\.ROtp\meta\en≥ATim\;Am˙t\®pKn\;m¥a;kui Âkv\.ROtp\meta\en≥ATim\;Am˙t\®pKn\;m¥a;kui Âkv\.ROtp\meta\en≥ATim\;Am˙t\®pKn\;m¥a;kui Âkv\.ROel.laÂksU\" el.laÂksU\" el.laÂksU\" el.laÂksU\" el.laÂksU\" (qtc\;sU\)

UVWXYZ[\]Y]

Braz^;N˙c\. m∑n\giul^;ya;AÂka;r˙i

kmıa≥®pv\q¨m¥a;luM;wenÂkt\®Kc\;kuiÂkv\.ROel.laK´.ÂÊk"

Ac\tank\ qtc\;N˙c\. Dat\puM (sa-6)

30-3 (01).p65 1/3/32, 1:17 PM1

sam¥k\Na 2sam¥k\Na 2sam¥k\Na 2sam¥k\Na 2sam¥k\Na 2

Ay\d^ta. AaeBa\ (2006 KuN˙s\' mt\l 30 rk\) (2006 KuN˙s\' mt\l 30 rk\) (2006 KuN˙s\' mt\l 30 rk\) (2006 KuN˙s\' mt\l 30 rk\) (2006 KuN˙s\' mt\l 30 rk\)

Ay\d^ta. AaeBa\®pv\pAa;kiu; puSin\Riu; ASiu;®mc\wådm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tui;tk\er;kiu

eN˙ac\.y˙k\P¥k\S^;q¨m¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\

eN˙ac\.y˙k\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"®pv\t∑c\;®pv\pAP¥k\qma;m¥a;Aa; BMurn\qÄ®Ps\

qt\mt\eK¥mOn\;Âk"

®pv\q¨>qeBaTa;

30-3-200630-3-200630-3-200630-3-200630-3-2006

®mwt^Rup\®mc\qMÂka;

rn\kun\ mt\ 29

qaqnaer;wn\”k;@an A®pv\®pv\Suic\ra eTrwåd budÎqaqaqnaer;wn\”k;@an A®pv\®pv\Suic\ra eTrwåd budÎqaqaqnaer;wn\”k;@an A®pv\®pv\Suic\ra eTrwåd budÎqaqaqnaer;wn\”k;@an A®pv\®pv\Suic\ra eTrwåd budÎqaqaqnaer;wn\”k;@an A®pv\®pv\Suic\ra eTrwåd budÎqa

qna‘ptkqiul\Ò Nuic\cM®Ka;Baqaska;e®pa (®pc\qs\Baqa'qna‘ptkqiul\Ò Nuic\cM®Ka;Baqaska;e®pa (®pc\qs\Baqa'qna‘ptkqiul\Ò Nuic\cM®Ka;Baqaska;e®pa (®pc\qs\Baqa'qna‘ptkqiul\Ò Nuic\cM®Ka;Baqaska;e®pa (®pc\qs\Baqa'qna‘ptkqiul\Ò Nuic\cM®Ka;Baqaska;e®pa (®pc\qs\Baqa'

g¥amn\Baqa' Agçlip\Baqa)Ae®KKMASc\.Nc\. ASc\.®mc\.qc\tn\;g¥amn\Baqa' Agçlip\Baqa)Ae®KKMASc\.Nc\. ASc\.®mc\.qc\tn\;g¥amn\Baqa' Agçlip\Baqa)Ae®KKMASc\.Nc\. ASc\.®mc\.qc\tn\;g¥amn\Baqa' Agçlip\Baqa)Ae®KKMASc\.Nc\. ASc\.®mc\.qc\tn\;g¥amn\Baqa' Agçlip\Baqa)Ae®KKMASc\.Nc\. ASc\.®mc\.qc\tn\;

m¥a;kui E®p3rk\m stc\j el;lÂka venAK¥in\puic\;qc\tn\;m¥a;m¥a;kui E®p3rk\m stc\j el;lÂka venAK¥in\puic\;qc\tn\;m¥a;m¥a;kui E®p3rk\m stc\j el;lÂka venAK¥in\puic\;qc\tn\;m¥a;m¥a;kui E®p3rk\m stc\j el;lÂka venAK¥in\puic\;qc\tn\;m¥a;m¥a;kui E®p3rk\m stc\j el;lÂka venAK¥in\puic\;qc\tn\;m¥a;

P∑c\.l˙s\qc\Âka;mv\®Ps\qv\"P∑c\.l˙s\qc\Âka;mv\®Ps\qv\"P∑c\.l˙s\qc\Âka;mv\®Ps\qv\"P∑c\.l˙s\qc\Âka;mv\®Ps\qv\"P∑c\.l˙s\qc\Âka;mv\®Ps\qv\"

Ae®KKMASc\.At∑k\ Ae®KKMpva ATk\tn\;(k/K) ASc\.Ae®KKMASc\.At∑k\ Ae®KKMpva ATk\tn\;(k/K) ASc\.Ae®KKMASc\.At∑k\ Ae®KKMpva ATk\tn\;(k/K) ASc\.Ae®KKMASc\.At∑k\ Ae®KKMpva ATk\tn\;(k/K) ASc\.Ae®KKMASc\.At∑k\ Ae®KKMpva ATk\tn\;(k/K) ASc\.

Nc\. tkquil\wc\tn\; eAac\®mc\qm¥a;' B∑>rqm¥a;' ASc\.®mc\.qc\tn\;Nc\. tkquil\wc\tn\; eAac\®mc\qm¥a;' B∑>rqm¥a;' ASc\.®mc\.qc\tn\;Nc\. tkquil\wc\tn\; eAac\®mc\qm¥a;' B∑>rqm¥a;' ASc\.®mc\.qc\tn\;Nc\. tkquil\wc\tn\; eAac\®mc\qm¥a;' B∑>rqm¥a;' ASc\.®mc\.qc\tn\;Nc\. tkquil\wc\tn\; eAac\®mc\qm¥a;' B∑>rqm¥a;' ASc\.®mc\.qc\tn\;

At∑k\ Ètkquil\m Ae®KKMASc\. Nuic\cM®Ka;Baqaska; e®paAt∑k\ Ètkquil\m Ae®KKMASc\. Nuic\cM®Ka;Baqaska; e®paAt∑k\ Ètkquil\m Ae®KKMASc\. Nuic\cM®Ka;Baqaska; e®paAt∑k\ Ètkquil\m Ae®KKMASc\. Nuic\cM®Ka;Baqaska; e®paAt∑k\ Ètkquil\m Ae®KKMASc\. Nuic\cM®Ka;Baqaska; e®pa

qc\tn\;eAac\®mc\qm¥a; tk\erak\Niuc\“p; Aeq;sit\qiluieqaqc\tn\;eAac\®mc\qm¥a; tk\erak\Niuc\“p; Aeq;sit\qiluieqaqc\tn\;eAac\®mc\qm¥a; tk\erak\Niuc\“p; Aeq;sit\qiluieqaqc\tn\;eAac\®mc\qm¥a; tk\erak\Niuc\“p; Aeq;sit\qiluieqaqc\tn\;eAac\®mc\qm¥a; tk\erak\Niuc\“p; Aeq;sit\qiluieqa

AK¥k\Alk\m¥a;kui RuM;K¥in\At∑c\; Pun\;-650712' 651609Nc\.AK¥k\Alk\m¥a;kui RuM;K¥in\At∑c\; Pun\;-650712' 651609Nc\.AK¥k\Alk\m¥a;kui RuM;K¥in\At∑c\; Pun\;-650712' 651609Nc\.AK¥k\Alk\m¥a;kui RuM;K¥in\At∑c\; Pun\;-650712' 651609Nc\.AK¥k\Alk\m¥a;kui RuM;K¥in\At∑c\; Pun\;-650712' 651609Nc\.

650716tui≥qui≥ Sk\q∑y\suMsm\; em;®mn\;Niuc\eÂkac\; qtc\;rriqv\650716tui≥qui≥ Sk\q∑y\suMsm\; em;®mn\;Niuc\eÂkac\; qtc\;rriqv\650716tui≥qui≥ Sk\q∑y\suMsm\; em;®mn\;Niuc\eÂkac\; qtc\;rriqv\650716tui≥qui≥ Sk\q∑y\suMsm\; em;®mn\;Niuc\eÂkac\; qtc\;rriqv\650716tui≥qui≥ Sk\q∑y\suMsm\; em;®mn\;Niuc\eÂkac\; qtc\;rriqv\"

(qtc\;sU\)

A®pv\®pv\Suic\ra eTrwådbudÎqaqna®potk˚quil\Nuic\cM®Ka;Baqaska;e®pa qc\tn\;P∑c\.mv\

AlMu ‘m i>ny\AlM u ‘m i>ny\AlM u ‘m i>ny\AlM u ‘m i>ny\AlM u ‘m i>ny\®pn\ Âka;er;N˙c \ .®pn\ Âka;er;N˙c \ .®pn\ Âka;er;N˙c \ .®pn\ Âka;er;N˙c \ .®pn\ Âka;er;N˙c \ .®pv\q>Sk\SMer;®pv\q>Sk\SMer;®pv\q>Sk\SMer;®pv\q>Sk\SMer;®pv\q>Sk\SMer;√;s;@ank Âk;mØ;√;s;@ank Âk;mØ;√;s;@ank Âk;mØ;√;s;@ank Âk;mØ;√;s;@ank Âk;mØ;j AlMu‘mi>ny\j AlMu‘mi>ny\j AlMu‘mi>ny\j AlMu‘mi>ny\j AlMu‘mi>ny\Sc\mc\;rp\k∑k\Sc\mc\;rp\k∑k\Sc\mc\;rp\k∑k\Sc\mc\;rp\k∑k\Sc\mc\;rp\k∑k\eA;K¥m\;qayaer;eA;K¥m\;qayaer;eA;K¥m\;qayaer;eA;K¥m\;qayaer;eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sRMu;t∑c\ ny\lv\.sRMu;t∑c\ ny\lv\.sRMu;t∑c\ ny\lv\.sRMu;t∑c\ ny\lv\.sRMu;t∑c\ ny\lv\.saÂkv\.tiuk\' nMrMsaÂkv\.tiuk\' nMrMsaÂkv\.tiuk\' nMrMsaÂkv\.tiuk\' nMrMsaÂkv\.tiuk\' nMrMkp\saesac\' Dat\kp\saesac\' Dat\kp\saesac\' Dat\kp\saesac\' Dat\kp\saesac\' Dat\pMu®pp∑´ ehae®pap∑´pMu®pp∑´ ehae®pap∑´pMu®pp∑´ ehae®pap∑´pMu®pp∑´ ehae®pap∑´pMu®pp∑´ ehae®pap∑Ń˙c\. saAup\lØdån\;N˙c\. saAup\lØdån\;N˙c\. saAup\lØdån\;N˙c\. saAup\lØdån\;N˙c\. saAup\lØdån\;p∑kiu mt\ 24 rk\kp∑kiu mt\ 24 rk\kp∑kiu mt\ 24 rk\kp∑kiu mt\ 24 rk\kp∑kiu mt\ 24 rk\kk¥c\;pra √^;s^;mØ;k¥c\;pra √^;s^;mØ;k¥c\;pra √^;s^;mØ;k¥c\;pra √^;s^;mØ;k¥c\;pra √^;s^;mØ;edÅKc\mmN˙c\. rp\edÅKc\mmN˙c\. rp\edÅKc\mmN˙c\. rp\edÅKc\mmN˙c\. rp\edÅKc\mmN˙c\. rp\k∑k\√k™ √;ltc\.tiu≥k P’ki;®Pt\P∑c\.ls\ep;Âks√\" k∑k\√k™ √;ltc\.tiu≥k P’ki;®Pt\P∑c\.ls\ep;Âks√\" k∑k\√k™ √;ltc\.tiu≥k P’ki;®Pt\P∑c\.ls\ep;Âks√\" k∑k\√k™ √;ltc\.tiu≥k P’ki;®Pt\P∑c\.ls\ep;Âks√\" k∑k\√k™ √;ltc\.tiu≥k P’ki;®Pt\P∑c\.ls\ep;Âks√\" (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)

30-3-2006 (Âkaqpet;en≥)30-3-2006 (Âkaqpet;en≥)30-3-2006 (Âkaqpet;en≥)30-3-2006 (Âkaqpet;en≥)30-3-2006 (Âkaqpet;en≥)

nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;

7;00 1" ®mwtAP∑c\.

7;05 2" AP∑c\.q^K¥c\;

7;10 3" m¥io;K¥s\tp\meta\

7;20 4" ®mn\ma®pv\ts\wn\;

erac\suMmt\tm\;

7;30 5" ®mn\maqMs√\K¥iona;wc\

7;40 6" ®mn\ma.Rui;ray√\ek¥;mO

ASui' Ak' Aer;' At^;

‘pic\p∑AsAs√\

7;45 7" KåqÂkçn\ASuiAkm¥a;

7;55 8" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma

8;00 9" ®mwtRup\®mc\qMÂka;qtc\;

8;1010" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma

vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;

4;00 1" ®m0tAP∑c\.

4;05 2" AP∑c\.q^K¥c\;


4;20 4" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma

4;25 5" KåqÂkçn\ASuiAkm¥a;

4;30 6" ®mn\maqMs√\K¥iona;wc\

4;40 7" ®mn\ma.Rui;ray√\ek¥;mO

ASui' Ak' Aer;' At^;

‘pic\p∑AsAs√\

4;50 8" rWc\Âkv\‘pM;sraet;kb¥a


5;2010" ®mt\Nui;ÂkesAm¥io;qa;Aem∑

5;3011" KåqÂkçn\ASuiAkm¥a;

5;4512" qayaqeÂk∑;

eKt\Sn\;et;

6;0013" ®mwtRup\®mc\qMÂka;qtc\;

6;1014" Niuc\cMtkaqtc\;

6;2015" miu;elwqqtc\;

6;2516" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma

6;3017" kat∑n\;AsÂs√\

påk¥ påk¥ påk¥ påk¥ påk¥ Apiuc\;(24)

6;5018" lYp\ts\®pk\

7;0019" rqsMulc\Rup\®mc\zat\lm\;

nn\;t∑c\;rtnann\;t∑c\;rtnann\;t∑c\;rtnann\;t∑c\;rtnann\;t∑c\;rtna

(Apiuc\;-26)

8;0020" ®mwtRup\®mc\qMÂka;qtc\;

21" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma

22" yen≥vAt∑k\ ®mwt^f

et;lk\eSac\

23" rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;

pårmrc\ quic\;lulc\pårmrc\ quic\;lulc\pårmrc\ quic\;lulc\pårmrc\ quic\;lulc\pårmrc\ quic\;lulc\

(Apiuc\;-27)

rn\kun\ mt\ 29rn\kun\ mt\ 29rn\kun\ mt\ 29rn\kun\ mt\ 29rn\kun\ mt\ 29

rn\kun\tuic\;eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sÛk˚™ rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ;biul\mØ;K¥op\l˙e@;wc\;N˙c\. rn\kun\‘mi>eta\sv\pc\qayaer;eka\mtÛk˚™ ‘mi>eta\wn\ biul\mØ;K¥op\eAac\qin\;lc\;tiu≥qv\ymn\en≥nMnk\puic\;k rn\kun\Aenak\piuc\;KRiuc\ dgMu‘mi>ny\ Ë;eTac\Biulm\;kiu k∑n\krs\ kt†raTp\piu;lWaKc\;k¥c\;enmOkiulv\;ekac\;' mgçlaetac\V∑n\≥‘mi>ny\ ®mrakun\;lm\;kiu el;lm\;q∑a; kt†ralm\;A®Ps\tiu;K¥>Kc\;k¥c\;enmOkiulv\;ekac\;' biul\teTac\‘mi>ny\ Aena\rTalm\;Nc\. AlMu‘mi>ny\ km\;na;lm\;tiu≥kiuk∑n\krs\kt†raTp\piu;lWa Kc\;k¥c\;enmOkiulv\;ekac\; liuk\lMÂkv\.ROss\eS;“p^; tawn\r˙iq¨m¥a;Aa;liuAp\qv\m¥a; m˙aÂka;eÂkac\; qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

tuic\;mØ; buil\mØ;K¥op\l˙e@;wc\;N˙c\. “mio>ÊÊeta\wn\buil\mØ;K¥op\eAac\qin\;lc\;rn\kun\“mio>t∑c\;lm\;m¥a; kt†raTp\pui;lWaKc\;enmO Âkv\.ROss\eS;

Âkio>ÊÊpc\ekak\ ebaDirip\qaek¥ac\;qÂkçn\t∑c\; tra;sKn\;


p´K¨;tuic\;Aenak\®Km\; Âkio>pc\ekak\®mio> ebaDirip\qaek¥ac\;tuik\f √;s;pDan(®pv\t∑c\;®pv\pqaqna®po)Ag©mhap‹it Bd∂N †eqank Sraeta\qv\ (tn\K¨;lSn\;15rk\ E®p^12rk\ m∑n\;l∑´1narm (tn\K;l®pv\.ek¥a\ 6rk\)E®p^ 18 rk\ m∑n\;l∑´1narÂTiKuns\rk\tuic\tuic\ wipœnatra;sKn\; P∑c\.l˙s\mv\®Ps\qv\" tra;Aa;Tut\luieqa eyag^m¥a;qv\tra;sKn\; ®Ps\e®mak\er;AP∑´>Âkio>pc\ekak\®mio> ebaDirip\qaek¥ac\;tuik\ Pun\;- 053-50051qui≥ Sk\q∑y\Nuic\eÂkac\; qirqv\" (040) (040) (040) (040) (040)

Am¥oi;qa;s^;p∑a;er;B0 etac\.tc\;Kuic\maer;ly\yaqMu;sk\kiriyapsßv\;m¥a; tui;®mHc.\Tut\lup\

®mn\maNuic\cMqv\ ly\yasuik\p¥io;er; Ae®KKMNuic\cM®Ps\qv\Nc\.Av Am¥io;qa;s;p∑a;er;B0

Kuic\maetac.\tc\;esrn\At∑k\ suik\p¥io;er;kuiAe®KKMj A®Ka;s^;p∑a;er;k‹m¥a;kuiulv\;Bk\sMuP∑M>“Pio;tui;tk\eAac\ ”kio;pm\;tv\eSak\l¥k\r˙iqv\"

Nuic\cMeta\k er'e®m'qBa0qyMzat Arc\;A®ms\m¥a;kui A®pv\.A0AqMu;K¥“p; s;p∑a;er;P∑M>“Pio;tui;tk\laesrn\ smMPn\t;ePa\eSac\ep;l¥k\riqk.qui≥ Nuic\cMeta\eKt\mP∑M>“Pio;tui;tk\

eser;At∑k\ sk\mOk‹P∑M>“Pio;laesrn\lv\; AsÂmMm¥a; K¥m˙t\ePa\eSac\ep;l¥k\r˙iqv\"yKuAKå Nuic\cMts\0n\;Ò q∑c\;kun\Asa;Tui;sk\RMu' Alup\RMuAqs\m¥a; tui;K¥´>tv\eSak\

ep;l¥k\r˙iqv\.nv\;t¨ sk\mOzun\m¥a;r˙i pug©liksk\mOlup\cn\;m¥a;Ò ASc.\®mc\.nv\;pvam¥a;

k¥y\k¥y\®pn\≥®pn\≥ AqMu;®polaNuic\esrn\ Aa;ep;p¥io;eTac\l¥k\r˙iqv\"lk\mOly\yam sk\mOly\yaquui≥ k;e®pac\;Nuic\er;At∑k\ ly\yak‹kiu AeTak\

Ak¨®poqv\. sk\mOlup\cn\;m¥a;' ly\yaT∑k\kun\psßv\;m¥a;kui Ae®KKMqv\.sk\mOlup\cn\;m¥a;'ema\eta\yaU\Tut\lup\eqa sk\mOlup\cn\;m¥a;' lk\t∑n\;T∑n\sk\N˙c\.ly\yaqMu;sk\kiriya

psßv\;Tut\lup\qv\. sk\mOlup\cn\;m¥a;kui Nuic\cMeta\k TëTac\ep;l¥k\r˙iqv\"

Nuic\cMeta\0n\”k;K¥op\ biul\K¥op\”k; sui;0c\;qv\ mN †el;tuic\;qui≥q∑a;erak\K.qv\. Kr;sU\At∑c\;mt\l 21 rk\en≥k mN †el;tuic\; qm0åymAqc\;su Nui≥K¥k\sk\RMu' mN †el;sk\mOzun\(2)r˙i

sk\mOlk\mOlup\cn\;m¥a;Nc\.ek¥ak\Sv\“mio>ny\ Ac\;kun\;ek¥;r∑aAn;ri ly\yasuik\p¥io;er;Nc\.Sv\e®mac\;0n\”k^:@an sk\mOly\yaU^;s^;@anf ®mn\ma.ly\yaqMu;sk\kiriyask\RMutui≥kui

Âkv\.ROss\eS;“p^; lup\cn\;m¥a; puimuiP∑M>“Pio;tui;tk\eAac\ ”kio;pm\;eSac\r∑k\er; m˙aÂka;K´.qv\"mN †el;tuic\; qm0åymAqc\;suf Nui≥K¥k\sk\RMut∑c\ Nuic\cMtkaArv\Aeq∑;m sk\kiri

yam¥a; tp\Sc\Ta;“p^; Arv\Aeq∑;ekac\; Nui≥S^'Nui≥sim\;N˙c\. kel;AaharmOn\≥m¥a; Tut\lup\

l¥k\r˙iqv\"mN †el;sk\mOzun\(2)t∑c\ ASc\.®mc\.sk\kiriyam¥a;kui qMu;s∑j qMrv\k¥io®Kc\;'Kut\sa;®Kc\;'

pMuelac\;pMuPi®Kc\;lup\cn\;m¥a; eSac\r∑k\l¥k\r˙iqv\" ASuipåsk\mOlup\cn\;m¥a;m˙ ly\yaqMu;sk\psßv\;m¥a;' ema\eta\yaU\qMu; sk\psßv\;m¥a;ApåA0c\ sk\psßv\; 63 m¥io;kui Tut\lup\l¥k\rira

lup\cn\;m¥a; eAac\®mc\tui;tk\l¥k\r˙iqv\" ly\yasuik\p¥io;er;lup\cn\;m¥a;t∑c\ luiAp\qv\. ly\yaqMu;sk\kiriya psßv\;m¥a;

Tut\lup\Nuic\er;At∑k\ mN †el;tuic\; ek¥ak\Sv\“mio>ny\Ac\;kun\;Nc\. rn\kun\tuic\; r∑aqa”k;

tui≥t∑c\ ®mn\ma.ly\yaqMu; sk\kiriyaTut\lup\qv\. sk\RMum¥a;kui TëTac\Ta;r˙iqv\"sk\RMum¥a;ri Alup\RMum¥a;t∑c\ qMrv\k¥ioq∑n\;elac\;qv\. lup\cn\;m¥a;kui eKt\mnv\\;sns\m¥a;®Pc\.

ASc\.®mHc\.tc\ eSac\r∑k\l¥k\r˙iqv\"®mn\ma.ly\yaqMu; sk\kiriyask\RMu(Ac\;kun\;)m ly\ya(16) lk\t∑n\;T∑n\sk\m¥a;'

spå;rit\qim\; e®K∑el≥sk\m¥a;Nc\. ly\yalup\cn\;qMu; sk\psßv\;Asit\Apuic\;m¥a;kui Tut\lup\l¥k\

r˙iqv\" ASuipåsk\RMum˙ ts\N˙s\lYc\ ly\ya(16)lk\t∑n\;T∑n\sk\ s^;erts\eqac\;N˙c\.spå;rit\sk\ s^;ercå;eTac\Tut\lup\Nuic\er; ”kio;pm\;l¥k\r˙iqv\" Tui≥A®pc\ spå;rit\qim\;

e®K∑el˙≥sk\ s^;erqMu;eTac\ Tut\lup\q∑a;Nuic\er;At∑k\lv\; s^sU\eSac\r∑k\l¥k\r˙ieÂkac\;qirqv\"

qui≥®Ps\ra ®mn\ma.ly\yaqMu; sk\kiriyask\RMum¥a;Aen®Pc\. Am¥io;qa;s^;p∑a;er;B0etac\.tc\;Kuic\maesrn\ ly\yak‹P∑M>“Pio;tui;tk\er;' sk\mOly\yaquui≥ k¨;e®pac\;Nuic\er;

tui≥At∑k\ ly\yaqMu;sk\kiriyapsßv\;m¥a;kui yKuTk\ puimuitui;®mHc\.Tut\lup\Nuic\er; ”kio;pm\;

eSac\r∑k\q∑a;Âkrn\ tuik\t∑n\;er;qa;liuk\rpåqv\" "

30-3 (02).p65 1/3/32, 1:17 PM1

30-3-200630-3-200630-3-200630-3-200630-3-2006 sam¥k\N˙a 3sam¥k\N˙a 3sam¥k\N˙a 3sam¥k\N˙a 3sam¥k\N˙a 3

ek¥;r∑akiuy\.Aa;kiuy\kiu; saÂkv\.tiuk$5)N˙s\®pv\. ATim\;Amt\ AKm\;Ana;tk\erak\rn\ Pit\sarriK.qv\" mApc\‘mi>ny\k¥Monet†a\ek¥;r∑a Sra√^;hn\v∑n\≥ATim\;Am˙t\ Alc\;erac\saÂkv\.tiuk\t∑c\®Ps\qv\" (4)Ns\®pv\. ATim\;Amt\ saepehae®pap∑´t∑c\ SraK¥s\Niuc\(sit\pva)N˙c\. Sraly\t∑c\;qa;esaK¥s\tui≥laerak\ehae®paK.Âkqv\" TiuNs\k saer;qmtk\erak\Niuc\K´.på" d^N˙s\eta. m®Ps\mentk\erak\rn\ mA¨pc\‘mi>ny\ saepN˙c\.sany\zc\;AP∑>kiu kiuy\sa;‘pka saer;qNc\. k¥c\wc\;®cim\;(mApc$tiu≥liuk\pålaK´.qv\" k¥Monet†a\ek¥;r∑a saÂkv\.tiuk\kiu TëTac\K.eqa Sra√;hn\v∑n\≥miqa;suwc\ √;siu;e@; (mSy\\sa;eqak\Siuc\)kka;s^s√\ep;qv\"

k¥Monet†a\ek¥;r∑akiuq∑a;liulYc\ ts\K¥in\k k∑c\;lm\;kq∑a;rq®Pc\. Kr;mt∑c\" mNs\kSiulYc\ saer;SraAP∑>kiu ss\eK¥ac\;ek¥;r∑akiupiu≥' Tium˙ts\Sc\. k¥Monet†a\kiul˙v\;®Pc\. eKÅy¨rqv\huqirqv\" yKum¨ mA¨pc\‘mi>Aenak\Bk\ eAac\hit\ek¥;r∑aN˙c\.Sip\qaek¥;r∑a ek¥;r∑aK¥c\;Sk\ ek¥ak\eK¥alm\;qs\kiu Niuc\cMeta\k tv\eSak\ep;Ta;qv\" lm\;Arv\ rs\miuc\' e®Kak\PalMuriqv\"

U^;eSac\mO®Pc\. ek¥;r∑am¥a;Ò kuiy\.Aa;kuiy\kui; saÂkv\.tuik\m¥a;TëTac\\K´.qv\"

saer;qtui≥ Erawttuic\;Aen®Pc\. tuic\;lMu;kÁt\ ek¥;r∑atuic\;kuiy\.Aa;kuiy\kui; saÂkv\.tuik\m¥a;' TëTac\®p^;K´.®p^;®Ps\qv\"2006KuN˙s\ mt\l7rk\en≥t∑c\ Erawt^tuic\; puqim\‘mi>ny\Òtuic\;lMu;kÁt\ kuiy\.Aa;kuiy\kui;saÂkv\.tuik\ TëTac\®p^;enak\AKm\;Ana;ts\rp\kui k¥c\;pK.qv\" TuiAKm\;Ana;t∑c\ Erawttuic\; eA:K¥m\;qayaer;Nc\. PM∑>‘Pi;er;ekac\sUk™ Aenak\etac\tuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ;buil\K¥op\q¨r®mc\.eAac\k tuic\;At∑c\; kuiy\.Aa;kuiy\kui;saÂkv\.tuik\m¥a; PM∑>‘Pi;rc\qn\er;At∑k\ ec∑qa;k¥p\ 5029600N˙c\. saAup\6682Aup\ek¥a\kui ep;lØK´.qv\"saer;q¨tui≥ Erawt^tuic\;t∑c\ ek¥;r∑akuiy\.Aa;kuiy\kui; saÂkv\.tuik\epåc\; 12111 Ku TëTac\K´.®p^;eÂkac\; qirqv\"

ekÁ;em∑;K´.Âkqv\" SranN∂aqin\;zMm˙a k¥n\;maer;K¥io>t´.qv\.Âka;kpc\ saepehae®pap∑K¥;®mHc\.rn\ laerak\K.eÂkac\; qirq®Pc\.Srafestnakui el;sa;gu%\y¨miqv\"

k¥Monet†a\ek¥;r∑a mui;kut\DmµaRMut∑c\ ’kitc\erak\rieneqaEv\.priqt\k A®pv\.®Ps\qv\" saepehae®pap∑msm saeplØdån\;p∑´stc\qv\" k¥Monet†a\ ek¥;r∑asaÂkv\.tuik\qui≥ estnarc\m¥a;k21lk\mt^b∑^ts\lMu;' m^;sk\' erd^yuiN˙c\.ec∑pedqapc\At∑k\ec∑qa;qMu;qin\;ek¥a\ suik\T¨lØdån\;K´.Âkqv\" mA¨pc\‘mi>ny\®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q≥Sk\SMer;U;s;mØ; U;eAac\sui;k saAup\m¥a;lØdån\;K´.“p^; k¥Monet†a\ek¥;r∑a saÂkv\.tiuk\eka\mt^klv\;‘mi>epÅr˙i ek¥;r∑asaÂkv\.tuik\m¥a;kiu Tp\Sc\.lØdån\;Nuic\rn\‘mi>ny\®pn\Âka; er;N˙c\. ®pv\q¨≥Sk\SMer;U^;s^;@anqiu≥ saAup\m¥a;®pn\lv\lØdån\; K´.qv\"

ÈlØdån\;p∑kiu muditap∑a;K.A“p;Ò saer;Sra nN∂aqin\;zMfsaepehae®pap∑´kui stc\qv\" tepåc\;enf ApëAak\t∑c\saeplØdån\;p∑Nc\. saepehae®pap∑k¥c\;pK.qv\" k¥Monet†a\ek¥;r∑aDmµaRMuArip\f eA;®mmON˙c\. Èqui≥ cå;N˙s\kaltuic\ P∑M≥‘Pi;r˙c\qn\eAac\ ek¥;r∑asaÂkv\.tuik\kui Arv\tv\tM. P∑M>‘Pi;tui;tk\esrn\eSac\r∑k\Âkeqa estnaArip\klv\; tepåc\;enfAp¨kiueAac\®mc\s∑a t∑n\;l˙n\Nuic\K´.qv\"

mApc\‘mi>ny\ k¥Monet†a\ek¥;r∑asaÂkv\.tiuk\qv\ saÂkv\.tiuk\m¥a;f T;®Ka;eqa wieqq (5)rp\Nc\. AMkuik\®pv\.sMulqv\kiuet∑>r˙irqv\" Tuiwieqq(5)rp\m˙a (k) pvarp\sMu' rqsMusaAup\m¥a; sMulc\s∑aTa;r˙i®Kc\;' (K) sc\P∑c\.sc\pit\ N˙s\m¥io;Ta;r˙i®Kc\;' (g)l¨tn\;sa;' Aqk\Ar∑y\' pvaArv\AK¥c\; kn\≥qt\K¥k\mr˙i'AqMu;‘pNuic\®Kc\;' (G) AKm.ca;rm\;Pt\RONuic\®Kc\;Nc\. (c) Aqc\;wc\eÂk;' lsU\eÂk; qt\m˙t\ekak\KMmOmr˙i®Kc\;tui≥ ®Ps\qv\"

TuiATim\;Am˙t\ AKm\;Ana;Òpc\ ek¥;r∑asaÂkv\.tiuk\stc\tv\eTac\eqa Sra”k; U;hn\v∑n\≥miqa;suk saÂkv\.tuik\mØ;f ts\N˙s\lsakui lØdån\;K´.qv\"

saer;qNc\. “mio>ny\saepNc\. sany\zc\;AP∑>wc\tui≥ rc\Tt∑c\kuiy\.Aa;kuiy\kui; saÂkv\.tuik\ PM∑>“Pio;r˙c\qn\esrn\ kayAa;'â%Aa;' dånAa;®Pc\. pM.pui;q¨m¥a;AepÅ el;sa;gu%\y¨mieqasit\eÂkac\. K¥m\;e®m.p^ti®Ps\enepqv\"

®pn\Âka;er;wn\”k;@an wn\”k;buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;k 2006KuNs\ mt\l12rk\en≥t∑c\ pMuNip\er;Nc\. saAup\Tut\ewer; lup\cn\;saepsiss\N˙c\. m˙t\pMutc\er;@ant∑c\ wn\Tm\;m¥a;N˙c\. et∑>SMusU\-

yen≥pvaeKt$yen≥pvaeKt\(yen≥pvaeKt\(yen≥pvaeKt\(yen≥pvaeKt\(Knowledge Age)t∑c\ mimitui≥)t∑c\ mimitui≥)t∑c\ mimitui≥)t∑c\ mimitui≥)t∑c\ mimitui≥Nuic\cMkuilv\; Nuic\cMeta\A”k;Akf lm\;vWn\K¥k\Nc\. AvNuic\cMkuilv\; Nuic\cMeta\A”k;Akf lm\;vWn\K¥k\Nc\. AvNuic\cMkuilv\; Nuic\cMeta\A”k;Akf lm\;vWn\K¥k\Nc\. AvNuic\cMkuilv\; Nuic\cMeta\A”k;Akf lm\;vWn\K¥k\Nc\. AvNuic\cMkuilv\; Nuic\cMeta\A”k;Akf lm\;vWn\K¥k\Nc\. AvpvakuiAe®KKMeqa l>eBac\(pvakuiAe®KKMeqa l>eBac\(pvakuiAe®KKMeqa l>eBac\(pvakuiAe®KKMeqa l>eBac\(pvakuiAe®KKMeqa l>eBac\(Knowledge Based Soci-ety)' pvakui Ae®KKMeqa s^;p∑a;er;()' pvakui Ae®KKMeqa s^;p∑a;er;()' pvakui Ae®KKMeqa s^;p∑a;er;()' pvakui Ae®KKMeqa s^;p∑a;er;()' pvakui Ae®KKMeqa s^;p∑a;er;(Knowledge BasedEconomy)sns\®Ps\eAac\ ’ki;pm\;eSac\r∑k\l¥k\ Aqi a%$sns\®Ps\eAac\ ’ki;pm\;eSac\r∑k\l¥k\ Aqi a%\)sns\®Ps\eAac\ ’ki;pm\;eSac\r∑k\l¥k\ Aqi a%\)sns\®Ps\eAac\ ’ki;pm\;eSac\r∑k\l¥k\ Aqi a%\)sns\®Ps\eAac\ ’ki;pm\;eSac\r∑k\l¥k\ Aqi a%\PM∑>“Pio;tui;tk\laeAac\ eSac\r∑k\ep;rU;mv\ ®Ps\eÂkac\;PM∑>“Pio;tui;tk\laeAac\ eSac\r∑k\ep;rU;mv\ ®Ps\eÂkac\;PM∑>“Pio;tui;tk\laeAac\ eSac\r∑k\ep;rU;mv\ ®Ps\eÂkac\;PM∑>“Pio;tui;tk\laeAac\ eSac\r∑k\ep;rU;mv\ ®Ps\eÂkac\;PM∑>“Pio;tui;tk\laeAac\ eSac\r∑k\ep;rU;mv\ ®Ps\eÂkac\;

Tv\.q∑c\;maÂka;K.“p;®Ps\qv\"®pn\Âka;er;wn\”k^;@anf U^;eSac\mO®Pc\. 2006KuN˙s\ mt\l

15rk\en≥ATi kuiy\.Aa;kuiy\kui; saÂkv\.tuik\epåc\; 52391 tiuk\kui tv\eTac\ep;K.“p;®Ps\qv\" saer;qtui≥ Erawttuic\;qv\lv\;Erawttuic\; kuiy\.Aa;kuiy\kui; saÂkv\.tuik\m¥a; ”k;Âkp\mOeka\mtnayk Aenak\etac\tuic\; ss\@anK¥op\ tuic\;mØ;buil\K¥op\q¨r®mc\.eAac\f U;eSac\mO®Pc\. tuic\;lMu;kÁt\kuiy\.Aa;kuiy\kui; saÂkv\.tuik\m¥a; TëTac\“p^;®Ps\qv\" Èqui≥ erKM' e®mKM' Ae®KKMekac\;eqaedqÒ tv\eTac\“p^;eqa saÂkv\.tuik\m¥a; PM∑>“Pio;tui;tk\esrn\ saepehae®pap∑m¥a;' saeplØdån\;p∑m¥a; k¥c\;p®Kc\;qv\ m∑n\®mt\eqalup\cn\;®Ps\påeÂkac\; mApc\“mio>ny\ k¥Monet†a\ek¥;r∑a saÂkv\.tuik\ (5)Ns\®pv\. ATim\;Amt\p∑Aa; lk\et∑>RO®mc\l¥k\ KMsa;tc\®pluik\rpåqv\" "

!"#

saer;q¨tui≥f mA¨pc\‘mi>ny\Òlv\; saÂkv\.tuik\epåc\;442KuP∑c\.ls\\j ek¥;r∑atuic\;ATi kuiy\.Aa;kuiy\kui; saÂkv\.tuik\m¥a;TeTac\®p;K.®p;®Ps\qv\" mApc\‘mi>ny\ k¥Monet†a\ek¥;r∑a saÂkv\.tuik\SuilYc\ 2001KuN˙s\kpc\ edqKM k∑y\l∑n\q¨SraÂk^;U;hn\v∑n\>f qa;qm;m¥a;k lØdån\;tv\eSak\K.®Kc\;®Ps\qv\"

ts\K¥in\k mApc\‘mi>m k¥Monet†a\ek¥;r∑aATi eN∑raqÒqalv\;lm\;m ka;®Pc\.Ns\narÂka Kk\Ks∑aq∑a;K.reqa\lv\; yKuAKå‘mi>N˙c\.ek¥;r∑a ek¥;r∑aK¥c\;Sk\ ka;lm\;m¥a; ePak\lup\®p^;®Ps\q®Pc\. 45mins\®Pc\. eK¥aem∑>s∑a erak\r˙iK´.®p^"

saer;qtui>AP∑>qv\ k¥Monet†a\ek¥;r∑a Alc\;erac\ saÂkv\.tuik\Ò eKt†Apn\;e®Prc\; saÂkv\.tuik\AeSak\AAMukui el.laK´.Âkqv\" qMu;pc\N˙s\Kn\; N˙s\Tp\tiuk\ AeSak\AAMu®Ps\qv\"Èek¥;r∑asaÂkv\.tuik\t∑c\ kt\telak\sns\ AqMu;®poen®p^®Ps\eÂkac\; et∑≥rqv\"

saÂkv\.tuik\ekac\taepÅt∑c\ q∑p\®Pc\.®polup\Ta;eqa q∑p\puM;ts\Kuet∑>r®p^; q∑p\puM;eB;t∑c\ k¥Monet†a\ek¥;r∑a saÂkv\.tuik\ny\lv\.saÂkv\.tuik\ el;Aim\tn\;ek¥;r∑a hqv\. salMu;er;Ta;qv\\" k¥Monet†a\r∑aN˙c\. An^;Ana;r∑am¥a;m˙ ny\l˙v\.saÂkv\.tuik\puM;m¥a; ts\pt\ts\Kålay¨j Pt\ROK´.ÂkeÂkac\;' yKuAKåTuiek¥;r∑am¥a;qv\lv\; ek¥;r∑akuiy\.Aa;kiuy\kui; saÂkv\.tuik\m¥a;TeTac\“p;eÂkac\; qirqv\" qui≥®Ps\ra saAup\Ac\Aa; P∑M≥‘Pi;mOAa;Arin\Ahun\®mc\.eneqa k¥Monet†a\ek¥;r∑a kuiy\.Aa;kiuy\kui; saÂkv\.tuik\m˙ An^;na;r∑am¥a;kui ny\l˙v\.saÂkv\.tiuk\pMu;m¥a;ewc˙kaSk\lk\ Aa;®Pv\.eneÂkac\; qirelqv\"

saer;SranN∂aqin\;zMtiu≥ s;nc\;luik\pålaeqaka; mÂkamerak\r˙ilaqv\" ek¥;r∑a kiuy\.Aa;kuiy\kui; saÂkv\.tiiuk\eka\mt^m˙ Ev\.qv\m¥a;kui hc\;rM‘mic\l˙eqa Tmc\;p∑´®Pc\. Ev\.KM

$%&'()*+,-./'%,-0/12*'%,-0/%,-'3*4%5/1+,-%/6&*'78$7*./9,- :;,-./';</'%85=$>*./()%/3,- :?2006 KuN˙s\' mt\l 15 rk\en≥ATi Nuic\cMAwn\;t∑c\ ek¥;r∑a

kuiy\.Aa;kuiy\kui;saÂkv\.tuik\ (52391)tuik\ P∑c\.l˙s\®p^;®Ps\påqv\"

ek¥;lk\en®pv\qÄm¥a; pvabhuquttui;p∑a;esrn\ ek¥;r∑a kuiy\.Aa;kuiy\kui;saÂkv\.tuik\m¥a;At∑k\ saAup\m¥a;kui

®pn\Âka;er;N˙c\.®pv\q¨≥Sk\SMer;U^;s^;@an' KRuic\' ‘mi>ny\RuM;m¥a;qui≥ lØdån\;Nuic\Âkpåqv\"

®pn\Âka;er;wn\Âk^;@an

®pn\Âka;er;Nc\.®pv\q≥Sk\SMer;U;s;@an"

lm\;eB;wyari Sk\q∑y\rn\ Kk\Keqar∑am¥a; ‘mi>Nc\.lm\;eB;wyari Sk\q∑y\rn\ Kk\Keqar∑am¥a; ‘mi>Nc\.lm\;eB;wyari Sk\q∑y\rn\ Kk\Keqar∑am¥a; ‘mi>Nc\.lm\;eB;wyari Sk\q∑y\rn\ Kk\Keqar∑am¥a; ‘mi>Nc\.lm\;eB;wyari Sk\q∑y\rn\ Kk\Keqar∑am¥a; ‘mi>Nc\.Sk\q∑y\rn\ l∑y\kq∑a;qv\" ek¥;r∑am¥a; eKt\mtiu;tk\enSk\q∑y\rn\ l∑y\kq∑a;qv\" ek¥;r∑am¥a; eKt\mtiu;tk\enSk\q∑y\rn\ l∑y\kq∑a;qv\" ek¥;r∑am¥a; eKt\mtiu;tk\enSk\q∑y\rn\ l∑y\kq∑a;qv\" ek¥;r∑am¥a; eKt\mtiu;tk\enSk\q∑y\rn\ l∑y\kq∑a;qv\" ek¥;r∑am¥a; eKt\mtiu;tk\eneÂkac\;kiu Tiuka;lm\;epÅt∑c\ Udhuiq∑a;laeneqa ek¥;r∑aqeÂkac\;kiu Tiuka;lm\;epÅt∑c\ Udhuiq∑a;laeneqa ek¥;r∑aqeÂkac\;kiu Tiuka;lm\;epÅt∑c\ Udhuiq∑a;laeneqa ek¥;r∑aqeÂkac\;kiu Tiuka;lm\;epÅt∑c\ Udhuiq∑a;laeneqa ek¥;r∑aqeÂkac\;kiu Tiuka;lm\;epÅt∑c\ Udhuiq∑a;laeneqa ek¥;r∑aqek¥;r∑aqa;tiu≥f sk\B;'Siuc\ky\tiu≥k qk\eq®penqv\"ek¥;r∑aqa;tiu≥f sk\B;'Siuc\ky\tiu≥k qk\eq®penqv\"ek¥;r∑aqa;tiu≥f sk\B;'Siuc\ky\tiu≥k qk\eq®penqv\"ek¥;r∑aqa;tiu≥f sk\B;'Siuc\ky\tiu≥k qk\eq®penqv\"ek¥;r∑aqa;tiu≥f sk\B;'Siuc\ky\tiu≥k qk\eq®penqv\"erWerac\' ®merac\®Ky\qTa;eqa eN∑spå;Kc\;m¥a;' rc\.mv\.eneqaerWerac\' ®merac\®Ky\qTa;eqa eN∑spå;Kc\;m¥a;' rc\.mv\.eneqaerWerac\' ®merac\®Ky\qTa;eqa eN∑spå;Kc\;m¥a;' rc\.mv\.eneqaerWerac\' ®merac\®Ky\qTa;eqa eN∑spå;Kc\;m¥a;' rc\.mv\.eneqaerWerac\' ®merac\®Ky\qTa;eqa eN∑spå;Kc\;m¥a;' rc\.mv\.eneqaenÂkaKc\;m¥a;' Èqv\tiu≥ma ek¥;r∑am¥a;f DnAc\Aa;Kiuc\mamOkiuenÂkaKc\;m¥a;' Èqv\tiu≥ma ek¥;r∑am¥a;f DnAc\Aa;Kiuc\mamOkiuenÂkaKc\;m¥a;' Èqv\tiu≥ma ek¥;r∑am¥a;f DnAc\Aa;Kiuc\mamOkiuenÂkaKc\;m¥a;' Èqv\tiu≥ma ek¥;r∑am¥a;f DnAc\Aa;Kiuc\mamOkiuenÂkaKc\;m¥a;' Èqv\tiu≥ma ek¥;r∑am¥a;f DnAc\Aa;Kiuc\mamOkiuePa\®penqv\"ePa\®penqv\"ePa\®penqv\"ePa\®penqv\"ePa\®penqv\"

lm\;fyaBk\ erlÂk;ek¥;r∑aAn;t∑c\ qBawDat\ec∑>m¥a; t¨;ePa\eneqa ®mc\k∑c\;kiulv\; ®mc\et∑>liuk\rqv\"Èedq' Èlm\;Aet∑>A’kMr˙ieqa ka;SraN˙c\. ka;epÅm˙kÁn\eta\tiu>Aup\su m¥k\emak\edq ek¥;r∑am¥a; P∑M>‘Pi;tiu;tk\lamOkiu ska;lk\SMu k¥miK´.Âkqv\"

Tiuiqui≥ ska;lk\SMuk¥enrc\; mÂkaeq;m^k BBC kTut\lWc\.eqa ek¥;tmaNc.\ epP;lWaAKn\;t∑c\ Biukel;‘mi>mmq^tasiu;Siuq¨f ep;saTut\lWc\.q∑a;K´.qv\kiu ®pn\lv\Am˙t\rmiqv\" Tiuep;sat∑c\ qtc\;sam¥a;Ò Niuc\cMeta\tiu;tk\P∑M>‘Pi;mOm¥a;er;qa;eneqa saer;Sra' eSac\;på;r˙c\m¥a;N˙c\. saer;q¨ ApåAwc\ kelac\Amv\et∑ Tut\ePa\®p;ewPn\q∑a;K.qv\" Niuc\cMeta\P∑M>‘Pi;tiu;tk\mO mr˙itakiu r˙iqeyac\ Asiu;rBk\k Bk\liuk\er;qa;eneÂkac\; mm˙n\mkn\ s∑p\s∑´ Tut\lWc\.q∑a;K´.qv\"

ASiupå Biukel;‘mi>m mqtasiu;qv\ m¥k\m®mc\ts\eyak\pc\ ®Ps\lim\.mv\hu ek¥;r∑am¥a; PM∑>‘Pi;tui;tk\mO®mc\k∑c\;kui lk\et∑≥Âkv\.j ekak\K¥k\K¥miqv\"

Nuic\cMeta\AÂk;Akk-Nuuiic\cMqa;m¥a;r> Nuuiic\cMqa;m¥a;r> Nuuiic\cMqa;m¥a;r> Nuuiic\cMqa;m¥a;r> Nuuiic\cMqa;m¥a;r> Intellectual Power ®mc\.ma;®p; Ama; ®mc\.ma;®p; Ama; ®mc\.ma;®p; Ama; ®mc\.ma;®p; Ama; ®mc\.ma;®p; Ama;

Am˙n\kui U^;eN˙ak\n´> K∑´®Ka;sU\;sa;tt\m˙qa d^muikersÂm˙n\kui U^;eN˙ak\n´> K∑´®Ka;sU\;sa;tt\m˙qa d^muikersÂm˙n\kui U^;eN˙ak\n´> K∑´®Ka;sU\;sa;tt\m˙qa d^muikersÂm˙n\kui U^;eN˙ak\n´> K∑´®Ka;sU\;sa;tt\m˙qa d^muikersÂm˙n\kui U^;eN˙ak\n´> K∑´®Ka;sU\;sa;tt\m˙qa d^muikers^Nuic\cMeta\kui tv\eSak\Nuic\m˙a®Ps\eÂkac\;Nuic\cMeta\kui tv\eSak\Nuic\m˙a®Ps\eÂkac\;Nuic\cMeta\kui tv\eSak\Nuic\m˙a®Ps\eÂkac\;Nuic\cMeta\kui tv\eSak\Nuic\m˙a®Ps\eÂkac\;Nuic\cMeta\kui tv\eSak\Nuic\m˙a®Ps\eÂkac\;

Âqwåd®po lm\;vWn\Ta;qv\" Tui≥eÂkac\. ®pn\Âka;er;wn\Âk;@anf

tuic\;luM;kÁt\ÊÊsaÂkv\.tiuk\m¥a;ÊÊÊTëTac\l¥k\ÊÊeSac\r∑k\eneqany\e®mP∑M>ÊÊÊ“Pio;mOÊÊpqadROKc\;

@ABCDECFGHIJKLMNBOPHBJQBRNBRGDOIJPIASICTALUVKWBXMNBOPHBJQB@PHBNYOPICOZB[DNSCJPIASICDR\BA]\L^C\NBDQD_NIWBCNL^ L ^NIC@ABCDab\PWBcdeLOPIC@IDQDOIDNSCJPIOYDNSCJPIOIC\L^fghNBE]CiML^WBNHB\L^fNONBDOjaDQOZB[DJkDJIWBijADJIWBjRHBOICDOIDVPhalCRWBCASICiJWBXAKZBXDQDOIDQ_NIRWBCASICimOZB\L^fAKIDNSCJPIASICgnQoWBoICRL^WBAIApNL^DqIBjaDQOZB[

30-3 (03).p65 1/3/32, 1:18 PM1


U^;eKåc\;N˙s\luM;på A^g¥s\Am¥io;qm^;cy\el;U^;eKåc\;ApiukiuPy\r˙a;®p^; lAnv\;cy\AÂkaÒeqSuM;

kiuc\Riu mt\ 29kiuc\Riu mt\ 29kiuc\Riu mt\ 29kiuc\Riu mt\ 29kiuc\Riu mt\ 29Aqk\ts\Ns\Ar∑y\ri U;eKåc\;

Ns\luM;på Ag¥s\Am¥io;qm; ts\U;maApiupår˙ieqa &c\;f U^;eKåc\;kiuSrawn\m¥a;k K∑´sit\Py\r˙a;ep;K.®p;enak\ ASiupå min\;kel;cy\m˙a eqSuM;q∑a;K´.eÂkac\; Srawn\m¥a;k mt\ 26rk\Ò e®paÂka;qv\"

K∑´sit\Py\r˙a;K´.K∑´sit\Py\r˙a;K´.K∑´sit\Py\r˙a;K´.K∑´sit\Py\r˙a;K´.K∑´sit\Py\r˙a;K´.

ASiupå min\;kel;cy\kiu2005 KuNs\ ePePa\wårlk kiuc\Riu‘mi>Ò q¨mf U^;eKåc\;ApiukiuSrawn\m¥a;k K∑´sit\Py\r˙a;ep;K´.K¥in\Ò q¨mAqk\qv\ 10lmYqa r˙ieq;qv\" enTiuc\rmOm˙al∑t\lp\®Kc\;mriqv\.At∑k\ qmf U^;eKåc\;Apiukiu K∑´sit\Py\r˙a;ep;K´.®Kc\; ®Ps\qv\"

Srawn\m¥a;k qmf U;eKåc\;Apiukiu 13nar^ÂkaeAac\ K∑´sit\ep;K´.r®p^; K∑´sit\ep;K´.qv\.AK¥in\ÒSrawn\m¥a;At∑k\ Âk^;ma;eqaeAac\®mc\mOts\rp\pc\®Ps\K.qv\"

manaAmv\r˙i ASuipå min\;kel;qv\ K∑´sit\ep;K´.®p^;enak\piuc\;lAnv\;cy\Âka k¥n\;maer; tiu;tk\mOr˙iK´.eqa\lv\; ts\sts\sk¥n\;maer; K¥io>y∑c\;la®p^;enak\ mt\ 26rk\ tngçeN∑en> nMnk\3nar^t∑c\ eqSuM;K´.®Kc\; ®Ps\qv\" Am\Ac\eA'Riuk\taAm\Ac\eA'Riuk\taAm\Ac\eA'Riuk\taAm\Ac\eA'Riuk\taAm\Ac\eA'Riuk\ta

30-3-200630-3-200630-3-200630-3-200630-3-2006sam¥k\N˙a 4sam¥k\N˙a 4sam¥k\N˙a 4sam¥k\N˙a 4sam¥k\N˙a 4

! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $Niuc\cMtka qtc\;m¥a;

kulqmg©fASuM;A®Pt\mpåB´ A^rt\kiiuk¥ø;ek¥a\rn\kn\qmµtk ®bitin\wn\Âk^;K¥op\Aa; e®paÂka;K´.huSiu

ny¨;eyak\ mt\ 29Aemrikn\qmµt eg¥a.dbl¥øBur\qv\ ®bitin\wn\Âk;K¥op\ tiunBlAa; 2003KuNs\ zn\nwårlkAemrikn\qmµt eg¥a.dbl¥øBur\qv\ ®bitin\wn\Âk;K¥op\ tiunBlAa; 2003KuNs\ zn\nwårlkAemrikn\qmµt eg¥a.dbl¥øBur\qv\ ®bitin\wn\Âk;K¥op\ tiunBlAa; 2003KuNs\ zn\nwårlkAemrikn\qmµt eg¥a.dbl¥øBur\qv\ ®bitin\wn\Âk;K¥op\ tiunBlAa; 2003KuNs\ zn\nwårlkAemrikn\qmµt eg¥a.dbl¥øBur\qv\ ®bitin\wn\Âk;K¥op\ tiunBlAa; 2003KuNs\ zn\nwårlk

kulqmg©SuM;®Pt\K¥k\mrB Art\Niuc\cMAa; k¥ø;ek¥a\tuik\Kiuk\rn\ e®paÂka;K.eÂkac\;' kulqmg©lk\nk\kulqmg©SuM;®Pt\K¥k\mrB Art\Niuc\cMAa; k¥ø;ek¥a\tuik\Kiuk\rn\ e®paÂka;K.eÂkac\;' kulqmg©lk\nk\kulqmg©SuM;®Pt\K¥k\mrB Art\Niuc\cMAa; k¥ø;ek¥a\tuik\Kiuk\rn\ e®paÂka;K.eÂkac\;' kulqmg©lk\nk\kulqmg©SuM;®Pt\K¥k\mrB Art\Niuc\cMAa; k¥ø;ek¥a\tuik\Kiuk\rn\ e®paÂka;K.eÂkac\;' kulqmg©lk\nk\kulqmg©SuM;®Pt\K¥k\mrB Art\Niuc\cMAa; k¥ø;ek¥a\tuik\Kiuk\rn\ e®paÂka;K.eÂkac\;' kulqmg©lk\nk\ss\eS;er;mØ;m¥a;k Art\Niuc\cMt∑c\ lAm¥a;eqek¥esNiuc\eqa lk\nk\m¥a; raeP∑Niuc\®Kc\;mriqv\.tiiuc\eAac\ss\eS;er;mØ;m¥a;k Art\Niuc\cMt∑c\ lAm¥a;eqek¥esNiuc\eqa lk\nk\m¥a; raeP∑Niuc\®Kc\;mriqv\.tiiuc\eAac\ss\eS;er;mØ;m¥a;k Art\Niuc\cMt∑c\ lAm¥a;eqek¥esNiuc\eqa lk\nk\m¥a; raeP∑Niuc\®Kc\;mriqv\.tiiuc\eAac\ss\eS;er;mØ;m¥a;k Art\Niuc\cMt∑c\ lAm¥a;eqek¥esNiuc\eqa lk\nk\m¥a; raeP∑Niuc\®Kc\;mriqv\.tiiuc\eAac\ss\eS;er;mØ;m¥a;k Art\Niuc\cMt∑c\ lAm¥a;eqek¥esNiuc\eqa lk\nk\m¥a; raeP∑Niuc\®Kc\;mriqv\.tiiuc\eAac\k¥ø;ek¥a\tiuk\Kiuk\q∑a;rn\ e®paÂka;K.eÂkac\; ny;eyak\tiuc\;m\k mt\ 27rk\Ò ePa\®pqv\"k¥ø;ek¥a\tiuk\Kiuk\q∑a;rn\ e®paÂka;K.eÂkac\; ny;eyak\tiuc\;m\k mt\ 27rk\Ò ePa\®pqv\"k¥ø;ek¥a\tiuk\Kiuk\q∑a;rn\ e®paÂka;K.eÂkac\; ny;eyak\tiuc\;m\k mt\ 27rk\Ò ePa\®pqv\"k¥ø;ek¥a\tiuk\Kiuk\q∑a;rn\ e®paÂka;K.eÂkac\; ny;eyak\tiuc\;m\k mt\ 27rk\Ò ePa\®pqv\"k¥ø;ek¥a\tiuk\Kiuk\q∑a;rn\ e®paÂka;K.eÂkac\; ny;eyak\tiuc\;m\k mt\ 27rk\Ò ePa\®pqv\"

yc\;tiu>Ns\U;qv\ 2003KuNs\zn\nwår^l 31rk\k ®bitin\r˙iwn\Âk;K¥op\RuM;Ò Ns\narÂka et∑>SuMeS∑;eN∑;K´ .ÂkeÂkac\;' ASuipåqtc\;kiu Bl´f Tip\tn\; Niuc\cM®Ka;er;m¨wåd AÂkMep;TMm˙ rr˙iK´.eÂkac\; &c\;qtc\;sak kiu;ka;ePa\®pTa;qv\"

kiu;ka;kiu;ka;kiu;ka;kiu;ka;kiu;ka;

mimitiu>f qMtmn\nv\;lm\;mhab¥øhaqv\ ss\er;AsÂsU\kiu ®Ps\esK´.eÂkac\;' Bl´f Niuc\cM®Ka;er; Tip\tn\;AÂkMep;Arar˙ied;bs\mn\nc\;f e®paÂka;K¥k\kiuASiupå qtc\;sak kiu;ka;ePa\®pqv\" (Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)

A®pv\®pv\Suic\ra tRut\Pk\r˙c\®pp∑épk¥c\; mt\ 28epk¥c\; mt\ 28epk¥c\; mt\ 28epk¥c\; mt\ 28epk¥c\; mt\ 28tRut\Niuc\cM‘mi>eta\

epk¥c\;Ò mt\ 26rk\t∑c\ k¥c\;pqv\. (14)Âkim\e®mak\ A®pv\®pv\Siuc\ra tRut\Pk\r˙c\®pp∑´Ò Niuc\cMepåc\; 24Niuc\cMm˙ kiuy\hn\®p my\m¥a;N˙c\. d^ziuc\;pvar˙c\m¥a; påwc\Sc\NW´K´.Âkqv\" (yapuM)(yapuM)(yapuM)(yapuM)(yapuM)

d^ziuc\; pvar˙c\m¥a;Sn\;qs\ t^T∑c\Ta;qv\. d^ziuc\;puMsMm¥a;m˙aT¨;®Ka;®p^; S∑éSac\mOrika Sn\;qs\mOlv\;riqv\" yKuk´.qiu> Niuc\cMtkaPk\r˙c\®pp∑´‘plup\®Kc\;qv\ tRut\Niuc\cMm˙ATv\Alip\' Aqc\.K¥op\ Awt\ATv\' R˙ø;Pinp\N˙c\. U^;Tup\m¥a;®pv\pqiu> tc\piu>mO piumiu®mc\.ma;tiu;tk\eseÂkac\; qirqv\"

(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)

k∑n\p¥øtads\ Kiu;k¨;qv\. kumπ%^Ê14KutRut\Asui;rk ®ps\d%\K¥m˙t\K´.

epk¥c\; mt\ 29tRut\Niuc\cMqv\ Niuc\cMts\wn\;Ò k∑n\p¥øtads\m¥a; Kiu;k;l¥k\tRut\Niuc\cMqv\ Niuc\cMts\wn\;Ò k∑n\p¥øtads\m¥a; Kiu;k;l¥k\tRut\Niuc\cMqv\ Niuc\cMts\wn\;Ò k∑n\p¥øtads\m¥a; Kiu;k;l¥k\tRut\Niuc\cMqv\ Niuc\cMts\wn\;Ò k∑n\p¥øtads\m¥a; Kiu;k;l¥k\tRut\Niuc\cMqv\ Niuc\cMts\wn\;Ò k∑n\p¥øtads\m¥a; Kiu;k;l¥k\

riÂkqv\. kumπ% 14KuAa; ®ps\d%\K¥mt\liuk\eÂkac\; tRut\Niuc\cMriÂkqv\. kumπ% 14KuAa; ®ps\d%\K¥mt\liuk\eÂkac\; tRut\Niuc\cMriÂkqv\. kumπ% 14KuAa; ®ps\d%\K¥mt\liuk\eÂkac\; tRut\Niuc\cMriÂkqv\. kumπ% 14KuAa; ®ps\d%\K¥mt\liuk\eÂkac\; tRut\Niuc\cMriÂkqv\. kumπ% 14KuAa; ®ps\d%\K¥mt\liuk\eÂkac\; tRut\Niuc\cMpuMN˙ip\er;N˙c\. Tut\ewer;s^mMKn\>K∑´mO@ank e®paÂka;qv\"puMN˙ip\er;N˙c\. Tut\ewer;s^mMKn\>K∑´mO@ank e®paÂka;qv\"puMN˙ip\er;N˙c\. Tut\ewer;s^mMKn\>K∑´mO@ank e®paÂka;qv\"puMN˙ip\er;N˙c\. Tut\ewer;s^mMKn\>K∑´mO@ank e®paÂka;qv\"puMN˙ip\er;N˙c\. Tut\ewer;s^mMKn\>K∑´mO@ank e®paÂka;qv\"

zn\nwår^lt∑c\ stc\eSac\r∑k\K´.qv\. ASiupå lOp\r˙a;eSac\r∑k\K.mOt∑c\ tRut\Nuic\cMf ®pv\ny\m¥a;' edqm¥a;Nc\. ®mønspy\Aup\K¥op\K∑c\.redq 18KuÒ k∑n\p¥øtads\Sc\.p∑a;k;qv\.lup\cn\;m¥a; lup\kiuc\enÂkqv\. kumπ% 48Kukiu ss\eS;K´.ra 14Kum˙a tra;mwc\ k¨;y¨Tut\lup\l¥k\rieÂkac\; et∑>riK.rqv\"

vHiNOic\;l¥k\r˙ivHiNOic\;l¥k\r˙ivHiNOic\;l¥k\r˙ivHiNOic\;l¥k\r˙ivHiNOic\;l¥k\r˙i

&c\;tiu>Ank\ kumπ%e®Kak\Kukiu lup\cn\;liuc\sc\ qim\;liuk\®p^;r˙s\Kukium¨ Tut\lup\mO rp\Ta;eska vHiNOic\;l¥k\r˙iS´ ®Ps\qv\"

l∑n\K´.qv\. Sy\suN˙s\At∑c\;tRut\Ni uc\cMf k∑n\p¥øtads\Sc\.p∑a; k;ymOlup\cn\;qv\ kmıa.susuepåc\; ds\Sc\.p∑a;k;ymOf cå;puMts\puMATi tiu;tk\q∑a;K.®p; k;ymOnv\;pvaqv\lv\; tiu;tk\

ekac\;m∑n\K.eÂkac\; smMKn\>K∑mO@anmArar˙its\U^;k e®paÂka;qv\"

eK¥mOn\;tiuk\P¥k\eK¥mOn\;tiuk\P¥k\eK¥mOn\;tiuk\P¥k\eK¥mOn\;tiuk\P¥k\eK¥mOn\;tiuk\P¥k\

tRut\Asiu;rqv\P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOm¥a;kiu ÂkMSraeP∑rat∑c\ tT∑c\mOpma%s∑m\;Aa;kiu tiu;®mHc\. Niuc\er;At∑k\ mpiuc\K∑c\. K¥io;ePak\mOm¥a;kiuAer;y¨mOA®Ps\ k∑n\p¥øta ds\Kiu;k;mOm¥a;kiu eK¥mOn\;tiuk\ P¥k\rn\qN~i™an\ K¥liuk\qv\m˙a Tc\r˙a;eÂkac\; Sc\h∑ak ePa\®pqv\"

®ps\d%\K¥m˙t\®ps\d%\K¥m˙t\®ps\d%\K¥m˙t\®ps\d%\K¥m˙t\®ps\d%\K¥m˙t\

2005KuNs\t∑c\ tRut\\tra;RuM;m¥a;qv\ a%\rv\piuc\;Siuc\ra UpedK¥io;ePak\mOepåc\; 3500kiu tra;s∑SiuK.ra 2004KuNs\kTk\ 28raKiuc\NOn\; piumium¥a;®pa;K´.®p^; l¨ 5336U^;kiu ®ps\d%\K¥m˙t\K´.rat∑c\lv\;2004 KuN˙s\kTk\ 30raKiuc\NOn\;pium¥a;K´.eÂkac\; ®pv\q¨>tra;RuM;K¥op\k e®paÂka;qv\"

Am\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑a

hN∑ioc\; mt\ 29byk\nm\Niuc\cMqv\ yKuNs\ pTmquM;ltakalAt∑c\; Niuc\cMbyk\nm\Niuc\cMqv\ yKuNs\ pTmquM;ltakalAt∑c\; Niuc\cMbyk\nm\Niuc\cMqv\ yKuNs\ pTmquM;ltakalAt∑c\; Niuc\cMbyk\nm\Niuc\cMqv\ yKuNs\ pTmquM;ltakalAt∑c\; Niuc\cMbyk\nm\Niuc\cMqv\ yKuNs\ pTmquM;ltakalAt∑c\; Niuc\cM

tkam kmıalv\.Kr;q∑a;U;er ts\qn\;ek¥a\laerak\K.eÂkac\;tkam kmıalv\.Kr;q∑a;U;er ts\qn\;ek¥a\laerak\K.eÂkac\;tkam kmıalv\.Kr;q∑a;U;er ts\qn\;ek¥a\laerak\K.eÂkac\;tkam kmıalv\.Kr;q∑a;U;er ts\qn\;ek¥a\laerak\K.eÂkac\;tkam kmıalv\.Kr;q∑a;U;er ts\qn\;ek¥a\laerak\K.eÂkac\;N˙s\K¥c\;Aliuk\ tiu;tk\mOm˙a 15raKiuc\NOn\;r˙ieÂkac\; qirqv\"N˙s\K¥c\;Aliuk\ tiu;tk\mOm˙a 15raKiuc\NOn\;r˙ieÂkac\; qirqv\"N˙s\K¥c\;Aliuk\ tiu;tk\mOm˙a 15raKiuc\NOn\;r˙ieÂkac\; qirqv\"N˙s\K¥c\;Aliuk\ tiu;tk\mOm˙a 15raKiuc\NOn\;r˙ieÂkac\; qirqv\"N˙s\K¥c\;Aliuk\ tiu;tk\mOm˙a 15raKiuc\NOn\;r˙ieÂkac\; qirqv\"

b^yk\nm\Niuc\cMqiu> Am¥a;SuM;laerak\Âkmv\. kmıal˙v\.Kr^;q∑a;m¥a;m˙a Rur˙a;' Aemrikn\'kendå' etac\kiur^;ya;' g¥pn\'mel;r˙a;' Tiuc\;' ÂqseÂt;l¥'g¥amn^N˙c\. eha\ln\Niuc\cMtiu>®Ps\eÂkac\; b^yk\nm\Am¥io;qa; Kr^;q∑a;lup\cn\;Aup\K¥op\er;AP∑>(bAc\eAt^)m˙ Arar˙its\U^;k mt\27rk\Ò e®paÂka;qv\"

e®paÂka;e®paÂka;e®paÂka;e®paÂka;e®paÂka;

b^yk\nm\Niuc\cMqv\ yKuN˙s\m˙2010®pv\.N˙s\ATi kmıal˙v\.Kr^;q∑a; lup\cn\;m˙ Aemrikn\edÅla1dqm 5B^l^yMrr˙ieAac\ emYa\m˙n\;Ta;qv\" Tiuqui> Kr^;q∑a;lup\cn\;m wc\ec∑tiu;tk\mOrieser;At∑k\ ®pv\t∑c\;Ò lm\;m¥a;ASc\.®mHc\.tc\®Kc\;'Ae®KKMAeSak\AAuMAqs\m¥a; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;eSac\r∑k\®Kc\;tiu>kiu b^yk\nm\

Niuc\cMAly\piuc\; kun\;®mc\.edqt∑c\‘plup\q∑a;mv\®Ps\eÂkac\; ASuipåArar˙ik e®paÂka;qv\"

Tiuqiu> rc\;N;®mHop\NMmOm¥a;eÂkac\.kmıalv\.Kr;q∑a;Ev\.qv\ 5dqm5qn\;m˙ e®Kak\qn\;ATi tui;®mHc\.laerak\mv\hu emYa\m˙n\;Ta;®p^;2010®pv\.Ns\t∑c\ ®pv\t∑c\;Kr;q∑a;25qn\;m˙ 26qn\;ATitui;®mHc\.lamv\hu Kn\>m˙n\;Ta;qv\"

Kr^;q∑a;laK´.Kr^;q∑a;laK´.Kr^;q∑a;laK´.Kr^;q∑a;laK´.Kr^;q∑a;laK´.

Tuiqiu>Kr^;q∑a;m¥a; tui;®mHc\.laerak\mOeÂkac\. b^yk\nm\ Kr^;q∑a; lup\cn\; Aemrikn\edÅlael;B^l^yMm˙ 4dqm 5B^l^yMATirrimv\hu emYa\mn\;Ta;qv\"b^yk\nm\Niuc\cMqv\ 2005KuN˙s\kkmıal˙v\.Kr^;q∑a; 3dqm 5qn\;laerak\K´.®p^; ®pv\t∑c\;Kr^;q∑a;16qn\;ATi Kr^;q∑a;laK´.Âkqv\" Am\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑a

U;eKåc\;Apiukiu mPy\ra;m et∑>rsU\"U;eKåc\;Apiukiu mPy\ra;m et∑>rsU\"U;eKåc\;Apiukiu mPy\ra;m et∑>rsU\"U;eKåc\;Apiukiu mPy\ra;m et∑>rsU\"U;eKåc\;Apiukiu mPy\ra;m et∑>rsU\"

®bitin\wn\Âk;K¥op\ tiunBlNc\. Aemrikn\qmµtBur\tiu> Èqiu>®bitin\wn\Âk;K¥op\ tiunBlNc\. Aemrikn\qmµtBur\tiu> Èqiu>®bitin\wn\Âk;K¥op\ tiunBlNc\. Aemrikn\qmµtBur\tiu> Èqiu>®bitin\wn\Âk;K¥op\ tiunBlNc\. Aemrikn\qmµtBur\tiu> Èqiu>®bitin\wn\Âk;K¥op\ tiunBlNc\. Aemrikn\qmµtBur\tiu> Èqiu>trc\; tN; et∑>SuMK.Âkqv\" trc\; tN; et∑>SuMK.Âkqv\" trc\; tN; et∑>SuMK.Âkqv\" trc\; tN; et∑>SuMK.Âkqv\" trc\; tN; et∑>SuMK.Âkqv\" (Dat\pMu-Ac\tank\)

tRut\Niuc\cM etac\piuc\;tRut\Niuc\cM etac\piuc\;tRut\Niuc\cM etac\piuc\;tRut\Niuc\cM etac\piuc\;tRut\Niuc\cM etac\piuc\;k∑m\tun\®pv\ny\ rn\k¥n\;‘mi>k∑m\tun\®pv\ny\ rn\k¥n\;‘mi>k∑m\tun\®pv\ny\ rn\k¥n\;‘mi>k∑m\tun\®pv\ny\ rn\k¥n\;‘mi>k∑m\tun\®pv\ny\ rn\k¥n\;‘mi>t∑c\ k¥c\;pqv\. tRut\Niuc\cMt∑c\ k¥c\;pqv\. tRut\Niuc\cMt∑c\ k¥c\;pqv\. tRut\Niuc\cMt∑c\ k¥c\;pqv\. tRut\Niuc\cMt∑c\ k¥c\;pqv\. tRut\Niuc\cMtka qtc\;Dat\puM ‘pic\p∑Òtka qtc\;Dat\puM ‘pic\p∑Òtka qtc\;Dat\puM ‘pic\p∑Òtka qtc\;Dat\puM ‘pic\p∑Òtka qtc\;Dat\puM ‘pic\p∑ÒSurriK.eqa Aemrikn\Niuc\cMmSurriK.eqa Aemrikn\Niuc\cMmSurriK.eqa Aemrikn\Niuc\cMmSurriK.eqa Aemrikn\Niuc\cMmSurriK.eqa Aemrikn\Niuc\cMmgÁm\stn\mya Riuk\k;K.qv\.gÁm\stn\mya Riuk\k;K.qv\.gÁm\stn\mya Riuk\k;K.qv\.gÁm\stn\mya Riuk\k;K.qv\.gÁm\stn\mya Riuk\k;K.qv\.Dat\puMkiu et∑>rsU\"Dat\puMkiu et∑>rsU\"Dat\puMkiu et∑>rsU\"Dat\puMkiu et∑>rsU\"Dat\puMkiu et∑>rsU\"(yapuM)

Ac\diun;ra;Niuc\cMt∑c\ SnamqBaweB;d%\ k¥erak\K.sU\cå;Pm\;sk\el˙ts\s^; S¨nam^lOic\;m¥a; Riuk\Kt\mOeÂkac\.hiuty\ts\luM;f er˙>qiu>erak\ri®Kc\;kiu qtc\;Dat\puMA®Ps\ Riuk\k¨;y˙U\‘pic\K´.raqBawNc\. pt\wn\;k¥c\Siuc\raeRWtMSip\ S∑t\K¨;rr˙iK´.qv\"

(Dat\puM-Ac\tank\)(Dat\puM-Ac\tank\)(Dat\puM-Ac\tank\)(Dat\puM-Ac\tank\)(Dat\puM-Ac\tank\)

Kr;q∑a;lup\cn\;mÊedÅlael;BlyMek¥a\Ê

b^yk\nm\Niuc\cM rr˙irn\emYa\m˙n\;

30-3 (04).p65 1/3/32, 1:18 PM1


sam¥k\Na 5sam¥k\Na 5sam¥k\Na 5sam¥k\Na 5sam¥k\Na 530-3-200630-3-200630-3-200630-3-200630-3-2006

Niuc\cMtka qtc\;m¥a;

! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & '

N˙s\epåc\;cå;qin\;Kn\>Êkl¨ÊU^;eKåc\;K∑MÊek¥ak\®Ps\Rup\Âk∑c\;A^q^yiu;p^;ya;Ò pvar˙c\m¥a;r˙aeP∑et∑>ÊÊr˙iK´.

AdsßABaBa mt\ 29AdsßABaBa mt\ 29AdsßABaBa mt\ 29AdsßABaBa mt\ 29AdsßABaBa mt\ 29 A^q^yiu;p^;ya;Niuc\cMm˙ ek¥ak\®Ps\Rup\Âk∑c\;r˙aeP∑el.laeneqapvarc\m¥a;qv\ lqa;U;eKåc\;K∑Mek¥ak\®Ps\Rup\Âk∑c\;ts\Kukiu raeP∑et∑>riK.eÂkac\; Ac\tank\ qtc\;ts\rp\Ò mt\ 27rk\k ePa\®pqv\"

()* +,-. /0 +123 123 145+145+1

k^lium^ta 4000 Kr^;Âkm\;kiu er˙;eKt\k^lium^ta 4000 Kr^;Âkm\;kiu er˙;eKt\k^lium^ta 4000 Kr^;Âkm\;kiu er˙;eKt\k^lium^ta 4000 Kr^;Âkm\;kiu er˙;eKt\k^lium^ta 4000 Kr^;Âkm\;kiu er˙;eKt\sk\B^;®Pc\. s^;®pK´..q¨ eq∑;kc\Saewdnar˙c\sk\B^;®Pc\. s^;®pK´..q¨ eq∑;kc\Saewdnar˙c\sk\B^;®Pc\. s^;®pK´..q¨ eq∑;kc\Saewdnar˙c\sk\B^;®Pc\. s^;®pK´..q¨ eq∑;kc\Saewdnar˙c\sk\B^;®Pc\. s^;®pK´..q¨ eq∑;kc\Saewdnar˙c\seka.kiu et∑>rsU\" seka.kiu et∑>rsU\" seka.kiu et∑>rsU\" seka.kiu et∑>rsU\" seka.kiu et∑>rsU\" (yapuM)

seka.qv\ eq∑;kc\Saewdnar˙c\qv\kel;m¥a;Aa; k¨vêTak\pM.er;AP∑´>fB‹aec∑ tiu;®mHc\.er; eSac\r∑k\mO A®Ps\ÂqseÂt;l¥Niuc\cMt∑c\ rk\ 50At∑c\; Kr^;Âkm\; k^lium^ta 4000kiu enK¥s\K¥s\etak\pënK¥in\Ò er˙;eKt\ sk\B^;Âk^;kius^;®pjB‹aec∑raeP∑ep;K.qv\"


N¥økl^;ya;k‹t∑c\ N˙s\Niuc\cMp¨;epåc\;eSac\r∑k\er;tRut\N˙c\.ÂqseÂt;l¥tiu>ÊÊÊqeBat¨lk\m˙t\er;Tiu;mv\

epk¥c\; mt\ 29tRut\Nc\.ÂqseÂt;l¥Ns\Niuc\cMtiu>qv\ yernyMNc\.pt\qk\qv\. qeBatvK¥k\ts\rp\kiu lamv\.tRut\Nc\.ÂqseÂt;l¥Ns\Niuc\cMtiu>qv\ yernyMNc\.pt\qk\qv\. qeBatvK¥k\ts\rp\kiu lamv\.tRut\Nc\.ÂqseÂt;l¥Ns\Niuc\cMtiu>qv\ yernyMNc\.pt\qk\qv\. qeBatvK¥k\ts\rp\kiu lamv\.tRut\Nc\.ÂqseÂt;l¥Ns\Niuc\cMtiu>qv\ yernyMNc\.pt\qk\qv\. qeBatvK¥k\ts\rp\kiu lamv\.tRut\Nc\.ÂqseÂt;l¥Ns\Niuc\cMtiu>qv\ yernyMNc\.pt\qk\qv\. qeBatvK¥k\ts\rp\kiu lamv\.

lÒ tRut\wn\Âk;K¥op\ wm\Âka;epåc\ ÂqseÂt;l¥Niuc\cMqiu> Alv\Apt\Kr;sU\q∑a;erak\sU\ Ns\Niuc\cMlÒ tRut\wn\Âk;K¥op\ wm\Âka;epåc\ ÂqseÂt;l¥Niuc\cMqiu> Alv\Apt\Kr;sU\q∑a;erak\sU\ Ns\Niuc\cMlÒ tRut\wn\Âk;K¥op\ wm\Âka;epåc\ ÂqseÂt;l¥Niuc\cMqiu> Alv\Apt\Kr;sU\q∑a;erak\sU\ Ns\Niuc\cMlÒ tRut\wn\Âk;K¥op\ wm\Âka;epåc\ ÂqseÂt;l¥Niuc\cMqiu> Alv\Apt\Kr;sU\q∑a;erak\sU\ Ns\Niuc\cMlÒ tRut\wn\Âk;K¥op\ wm\Âka;epåc\ ÂqseÂt;l¥Niuc\cMqiu> Alv\Apt\Kr;sU\q∑a;erak\sU\ Ns\Niuc\cMlk\mt\er;Tiu;mv\®Ps\eÂkac\; tRut\Niuc\cM®Ka;er;wn\Âk;@anm ArariÂk;ts\U;k e®paÂka;liuk\qv\"lk\mt\er;Tiu;mv\®Ps\eÂkac\; tRut\Niuc\cM®Ka;er;wn\Âk;@anm ArariÂk;ts\U;k e®paÂka;liuk\qv\"lk\mt\er;Tiu;mv\®Ps\eÂkac\; tRut\Niuc\cM®Ka;er;wn\Âk;@anm ArariÂk;ts\U;k e®paÂka;liuk\qv\"lk\mt\er;Tiu;mv\®Ps\eÂkac\; tRut\Niuc\cM®Ka;er;wn\Âk;@anm ArariÂk;ts\U;k e®paÂka;liuk\qv\"lk\mt\er;Tiu;mv\®Ps\eÂkac\; tRut\Niuc\cM®Ka;er;wn\Âk;@anm ArariÂk;ts\U;k e®paÂka;liuk\qv\"

tRut\Niuc\cMqv\ 2020®pv\.N˙s\Ò N¥økl^;ya; Dat\epåc\;Piu 30Kn\>tv\eSak\er;At∑k\ Aemrikn\edÅla BlyM 40Kn\>rc\;N;®mHop\NMmO‘plup\q∑a;rn\ s^sU\Ta;qv\" ASuipå N¥økl^;ya; Dat\epåc\;Pium¥a;m˙N¥økl^;ya;s∑m\;Ac\ mg©åwp\ 40Tut\lup\Niuc\mv\®Ps\qv\hu emYa\m˙n\;Ta;qv\"

eS∑;eN∑;K.ÂkeS∑;eN∑;K.ÂkeS∑;eN∑;K.ÂkeS∑;eN∑;K.ÂkeS∑;eN∑;K.Âk

tRut\Nc\.ÂqseÂt;l¥Ns\Niuc\cMtiu>qv\ N¥økl;ya;AsAsU\m¥a;kiu®cim\;K¥m\;er;lup\cn\;sU\m¥a;Òqa AquM;‘pq∑a;rn\lv\; eS∑;eN∑;K.Âk®p;®Ps\qv\hu tRut\Niuc\cM®Ka;er;wn\Âk;@anm Arari lk¥yk qtc\;eTak\m¥a;Aa; e®paÂka;qv\"

Tiu>eÂkac\. N¥økl;ya;k‹Nc\.pt\qk\j Ns\Nuic\cMp;epåc\;eSac\r∑k\mOm¥a; p∑c\.lc\;s∑a Sk\lk\‘plup\q∑a;rn\lv\; Ns\U;Ns\Pk\sluM;kqeBat¨v^K´.Âkqv\"

Tiuqiu> N¥økl^;ya;kisßN˙c\.pt\qk\®p^; p¨;epåc\;eSac\r∑k\rat∑c\A®pv\®pv\Siuc\ra N¥økl^;ya;s∑m\;Ac\ eAg¥c\s^f mëBac\At∑c\;m˙‘plup\q∑a;mv\ ®Ps\qv\" Am\Ac\eA'Riuk\taAm\Ac\eA'Riuk\taAm\Ac\eA'Riuk\taAm\Ac\eA'Riuk\taAm\Ac\eA'Riuk\ta

k^lium^ta 4000sk\B^;®Pc\. Kr^;Âkm\;N˙c\K´.q¨

6789 :; <=>

ASip\®pc\;eqa e®m∑ep∑;Arc\ kiu;ekac\kiuASip\®pc\;eqa e®m∑ep∑;Arc\ kiu;ekac\kiuASip\®pc\;eqa e®m∑ep∑;Arc\ kiu;ekac\kiuASip\®pc\;eqa e®m∑ep∑;Arc\ kiu;ekac\kiuASip\®pc\;eqa e®m∑ep∑;Arc\ kiu;ekac\kiu

på;sp\®Pc\. kiuk\j gc\;nk\s\mt\tm\;wc\rn\på;sp\®Pc\. kiuk\j gc\;nk\s\mt\tm\;wc\rn\på;sp\®Pc\. kiuk\j gc\;nk\s\mt\tm\;wc\rn\på;sp\®Pc\. kiuk\j gc\;nk\s\mt\tm\;wc\rn\på;sp\®Pc\. kiuk\j gc\;nk\s\mt\tm\;wc\rn\

’ki;pm\;eneqa e®m∑lqa;kiu et∑>rsU\"’ki;pm\;eneqa e®m∑lqa;kiu et∑>rsU\"’ki;pm\;eneqa e®m∑lqa;kiu et∑>rsU\"’ki;pm\;eneqa e®m∑lqa;kiu et∑>rsU\"’ki;pm\;eneqa e®m∑lqa;kiu et∑>rsU\"(wpuM)

Aemrikn\Niuc\cM tkSk\®pv\ny\ t∑c\

g¥k\kSiuqts\U;k yKc\ e®m∑ep∑;rs\ekac\

kiu på;sp\®Pc\. kiuk\®pj gc\;nk\s\m˙t\tm\;

wc\K´.q¨f sMK¥in\kiuK¥io;j e®m∑ep∑;kiu;ekac\kiu

på;sp\t∑c\kiuk\®pj gc\;nk\s\m˙t\tm\;wc\rn\

yc\;qiu≥lup\eSac\K.®Kc\;®Ps\qv\"


ASiupå ek¥ak\®Ps\Rup\Âk∑c\; U^;eKåc\;K∑Mqv\ Asit\Apiuc\;N˙s\KuA®Ps\ k∑én®p^; l∑n\K´.eqa N˙s\epåc\; cå;qin\;N˙c\. N˙s\qin\;cå;eqac\;Kn\>k lqa;ts\U;f U;eKåc\;K∑M®Ps\eneÂkac\; &c\;ek¥ak\®Ps\Rup\Âk∑c\;pvar˙c\AP∑´>k lk\KMyuMÂkv\Ta;Âkqv\"

ek¥ak\®Ps\Rup\Âk∑c\;®Ps\ek¥ak\®Ps\Rup\Âk∑c\;®Ps\ek¥ak\®Ps\Rup\Âk∑c\;®Ps\ek¥ak\®Ps\Rup\Âk∑c\;®Ps\ek¥ak\®Ps\Rup\Âk∑c\;®Ps\

yc\;ek¥ak\®Ps\Rup\Âk∑c\;qv\ l¨qa;m¥a;f qmiuc\;kiu AtiAk¥el.laNiuc\mv\. ek¥ak\®Ps\Rup\Âk∑c\;®Ps\eÂkac\;' ek¥ak\®Ps\Rup\Âk∑c\;raeP∑er;smMkin\; vWn\Âka;er;mØ; edåk\ta SlrSemak e®paÂka;qv\"

yc\;lU;eKåc\;K∑M ek¥ak\®Ps\Rup\Âk∑c\;kiu Aqyiu;p;ya;Niuc\cMAer>e®mak\piuc\; gåws\edqm˙ et∑>r˙iK´.®Kc\;®Ps\eÂkac\; ASiupå s^mMkin\;vWn\Âka;er;mØ;k e®paÂka;qv\"

et∑>r˙iK´.et∑>r˙iK´.et∑>r˙iK´.et∑>r˙iK´.et∑>r˙iK´.

ASiupå edqm ek¥ak\lk\nk\psßv\;m¥a;Nc\. ek¥ak\®Ps\Rup\Âk∑c\;tirsÍan\m¥a;lv\; et∑>r˙iK´.qv\" ek¥ak\®Ps\Rup\Âk∑c\; tirsÍan\m¥a;t∑c\wk\m¥a;' ®mc\;m¥a;' Sc\m¥a;' eÂkac\m¥a;Nc\. kiuk\®Pt\sa;eqak\tt\eqaqt†wåm¥a;f ek¥ak\®Ps\Rup\Âk∑c\;m¥a;kiupå et∑>r˙iK´.rqv\hu Siuqv\"

(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\) ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' psßBt\ mt\ 29psßBt\ mt\ 29psßBt\ mt\ 29psßBt\ mt\ 29psßBt\ mt\ 29

N˙luM;At∑k\ ekac\;m∑n\qv\h¨j k¥y\k¥y\®pn\>®pn\> S∑y\tra;ehaenqv\. Dat\epåc\; m¥a;Tut\lup\qv\. wk\m¥a;kiu qipπMpvar˙c\m¥a;k Pn\t^;em∑;®møTa;qv\"

Aiuemgå-3 AS^m¥a;k N˙luM;eragåAN †ray\kiu elYa.K¥Niuc\eÂkac\; quetqn‘pK¥k\Am¥a;A®pa;k vWn\®penqv\"

AqMu;K¥AqMu;K¥AqMu;K¥AqMu;K¥AqMu;K¥

N˙lMu;eragåAN †ray\ el¥a.K¥Nuic\qv\. ASm¥a;Tut\lup\ep;eqawk\m¥a;kiu em∑;®mørn\ psßBt\

sc\kap¨Ò Ac\tapiuAlup\RuMÊeS∑;eN∑;p∑´k¥c\;psc\kap¨ mt\ 29

sc\kapNiuc\cMk Aim\rc\Niuc\cMAen®Pc\. k¥c\;p®p; Niuc\cMtka razwt\sc\kapNiuc\cMk Aim\rc\Niuc\cMAen®Pc\. k¥c\;p®p; Niuc\cMtka razwt\sc\kapNiuc\cMk Aim\rc\Niuc\cMAen®Pc\. k¥c\;p®p; Niuc\cMtka razwt\sc\kapNiuc\cMk Aim\rc\Niuc\cMAen®Pc\. k¥c\;p®p; Niuc\cMtka razwt\sc\kapNiuc\cMk Aim\rc\Niuc\cMAen®Pc\. k¥c\;p®p; Niuc\cMtka razwt\Siuc\ra rtp\P∑>(Ac\tapiu)k Âk;mØ;k¥c\;pqv\. AarNiuc\cMm¥a; edqt∑c\;Siuc\ra rtp\P∑>(Ac\tapiu)k Âk;mØ;k¥c\;pqv\. AarNiuc\cMm¥a; edqt∑c\;Siuc\ra rtp\P∑>(Ac\tapiu)k Âk;mØ;k¥c\;pqv\. AarNiuc\cMm¥a; edqt∑c\;Siuc\ra rtp\P∑>(Ac\tapiu)k Âk;mØ;k¥c\;pqv\. AarNiuc\cMm¥a; edqt∑c\;Siuc\ra rtp\P∑>(Ac\tapiu)k Âk;mØ;k¥c\;pqv\. AarNiuc\cMm¥a; edqt∑c\;Alup\RuM eS∑;eN∑;p∑kiu mt\ 27rk\k P∑c\.ls\K.qv\"Alup\RuM eS∑;eN∑;p∑kiu mt\ 27rk\k P∑c\.ls\K.qv\"Alup\RuM eS∑;eN∑;p∑kiu mt\ 27rk\k P∑c\.ls\K.qv\"Alup\RuM eS∑;eN∑;p∑kiu mt\ 27rk\k P∑c\.ls\K.qv\"Alup\RuM eS∑;eN∑;p∑kiu mt\ 27rk\k P∑c\.ls\K.qv\"

Aar˙Niuc\cM 37Niuc\cMm˙ ASc\.®mc\. rÁrar˙iÂk^;m¥a;N˙c\. Asiu;rArar˙iÂk^;m¥a;' kmıats\wn\;m˙qipπMpvar˙c\m¥a;N˙c\. k¥n\;maer;Siuc\ra kÁm\;k¥c\pvar˙c\m¥a;qv\ quM;rk\Âka k¥c\;pqv\.yc\;Alup\RuM eS∑;eN∑;p∑´qui> tk\erak\K´.qv\\"

&c\;tiu>qv\ z^w-meta\tS®Ps\mO suMsm\;ss\eS;®Kc\;' Dat\K∑´

Kn\; eB;kc\;luM‘KMmO Tierak\eqaUpedm¥a;®p™an\;®Kc\;Suic\ra kisßm¥a;kiu eS∑;eN∑;Âkmv\®Ps\®p^; z^wAÂkm\;Pk\mOm¥a;N˙c\ .pt\qk\jp¨;epåc\;eSac\r∑k\ e®Pr˙c\;rn\tiu>kiu eS∑;eN∑;Âkmv\hu emYa\lc\.rqv\"

vHiNOic\;eSac\r∑k\vHiNOic\;eSac\r∑k\vHiNOic\;eSac\r∑k\vHiNOic\;eSac\r∑k\vHiNOic\;eSac\r∑k\

Alup\RuMeS∑;eN∑;p∑k¥c\;pr®Kc\;f rv\m˙n\;K¥k\qv\ z^wAÂkm\;Pk\wådN˙c\.pt\qk\j tiuk\Kiuk\N˙ im\nc\;mOm¥a;t∑c\ edqSiuc\rap¨;epåc\;eSac\r∑k\mOkiu tiu;®mHc\.eSac\r∑k\q∑a;rn\N˙c\. ®Kim\;e®Kak\mOm¥a;kiu tuM>®pn\rn\At∑k\ Niuc\cMSuic\ra' edqSiuc\ra' Niuc\cMtkaSiuc\ra vHiNOic\;eSac\r∑k\er;AP∑´>kiuP∑´>sv\;rn\tiu> ®Ps\qv\"

Am\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑a

lU;eKåc\;K∑M ek¥ak\®Ps\Rup\Âk∑c\;kiu et∑>rsU\"lU;eKåc\;K∑M ek¥ak\®Ps\Rup\Âk∑c\;kiu et∑>rsU\"lU;eKåc\;K∑M ek¥ak\®Ps\Rup\Âk∑c\;kiu et∑>rsU\"lU;eKåc\;K∑M ek¥ak\®Ps\Rup\Âk∑c\;kiu et∑>rsU\"lU;eKåc\;K∑M ek¥ak\®Ps\Rup\Âk∑c\;kiu et∑>rsU\"

em∑;®møer;®KMr˙i wk\m¥a;kiu et∑>rsU\"em∑;®møer;®KMr˙i wk\m¥a;kiu et∑>rsU\"em∑;®møer;®KMr˙i wk\m¥a;kiu et∑>rsU\"em∑;®møer;®KMr˙i wk\m¥a;kiu et∑>rsU\"em∑;®møer;®KMr˙i wk\m¥a;kiu et∑>rsU\"

N˙luM;eragåANÊ†ray\ el¥a .på;er;

Auiemgå-3 AS^Tut\ep;qv\. wk\m¥a;em∑;®mømv\

tk˚qiul\ U^;eSac\qv\.AP∑´>k b^znv\;pvakiu AquM;K¥eSac\r∑k\l¥k\r˙iqv\"

sa;qMu;sa;qMu;sa;qMu;sa;qMu;sa;qMu;

elaelaSy\t∑c\ lqa; qv\ Aiuemgå-3 ASepåeqa Ak\ss\m¥a;kiu ryKMsa;esrn\ ts\Kutv\;eqanv\;lm\;ma Dat\sa®Pv\.s∑k\K¥k\'qui>mhut\ ®pdå;påwc\mO ®mc.\ma;laqv\. cå;kiu sa;quM;®Kc\;®Pc\. rriNiuc\qv\"

wk\Nc\.lqa;qv\ tveqazwDat\mriÂkeÂkac\; quetq edåk\ta rn\dpraqak quM;qp\liuk\®p;enak\KNÎakiuy\At∑c\; Aiuemgå-3 ASDat\påwc\mO ®mHc\.tc\lYc\ NluM;k¥n\;maer;kiu mv\qiu> ®Ps\esqnv\;hqv\kiuqir˙irn\ mimitiu>qv\ tirsÍan\m¥a;kiu AquM;K¥ qc\.eÂkac\; e®paÂka;liuk\qv\"

qk\qaesNuic\qk\qaesNuic\qk\qaesNuic\qk\qaesNuic\qk\qaesNuic\

pTmAK¥k\Aen®Pc\. wk\m¥a; N˙luM;eq∑;eÂka lv\pt\mO piumiu ekac\;m∑n\®p^; Aqk\piur˙v\laNiuc\qv\"Tiu>eÂkac\. em∑;®møq¨m¥a; Aen®Pc\. ASuM;AROM; qk\qaesNiuc\qv\"

qc\.el¥a\qc\.el¥a\qc\.el¥a\qc\.el¥a\qc\.el¥a\

dutiyAK¥k\m˙a wk\m¥a;m˙a l¨tiu>k¥n\;maer;At∑k\ piumiusa;qMu;rn\ qc\.el¥a\eqa qa;sa;tirsÍan\m¥a;®Ps\laNiuc\qv\ Siuqv\" Am\Ac\eA'Riuk\taAm\Ac\eA'Riuk\taAm\Ac\eA'Riuk\taAm\Ac\eA'Riuk\taAm\Ac\eA'Riuk\ta

30-3 (05).p65 1/3/32, 1:18 PM1


! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " #

( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( )( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( )( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( )( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( )( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( )( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( )( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( )

sam¥k\Na 6sam¥k\Na 6sam¥k\Na 6sam¥k\Na 6sam¥k\Na 6 30-3-200630-3-200630-3-200630-3-200630-3-2006

m∑m\Buic\; mt\ 29m∑m\Buic\; mt\ 29m∑m\Buic\; mt\ 29m∑m\Buic\; mt\ 29m∑m\Buic\; mt\ 29

AiN∂iywn\Âk^;K¥op\ mn\muihn\Sc\;f AsÂsU\m¥a;Ar AiN∂iyNuic\cMf lk\r˙iec∑eÂk;Tin\;K¥op\mOkui s^;p∑a;er; l¥c\®mn\s∑aP∑M>‘Pi;mON˙c\.At¨ rc\;N˙^;®mHop\N˙MmOm¥a;tui;®mHc\.Tut\lup\®Kc\;®Pc\. R¨p^;ec∑AepÅKuic\mamOr˙irn\ lup\eSac\q∑a;mv\®Ps\eÂkac\; tawn\r˙iq¨m¥a;k e®paÂka;qv\"

AiN∂iys;p∑a;er;l¥c\®mn\s∑atui;tk\R¨p^;ec∑Kuic\mamOrr˙iesrn\s^sU\eSac\r∑k\

AiN∂iyR¨p^;ec∑qv\ ts\edÅlalYc\ 45 R¨p^;r˙ienqv\" pc\ly\rp\®Ka;kun\psßv\;m¥a;N˙c\. wn\eSac\mOm¥a;At∑k\ Niuc\cM®Ka;ec∑m¥a; wy\y¨K∑c\.‘pmv\®Ps\eÂkac\;qirqv\"

23456 789 :; < => ?; @A B C6 7D47EFG47G=H 4I JKL; MN =O47PQR STUVWXYZ [\]Z SXQ^ _YZ T]Z Y_SUPa P\b a WX

enÂkt\ralm\;eÂkac\;ts\elYak\t∑c\ vqv\ en>®Ps\la“p^;kmıae®mNc\.en AÂka; lT∑k\epÅlamv\®Ps\qv\" lfAs∑n\;Bk\t∑c\erac\®Kv\m¥a;T∑k\la“p; yc\;qv\ lm¥a;fm¥k\sikiu AN †ray\®Ps\esNuic\qv\"

rn\kun\ mt\ 29 rn\kun\ mt\ 29 rn\kun\ mt\ 29 rn\kun\ mt\ 29 rn\kun\ mt\ 29®pv\eTac\su®mn\maNuic\cM kun\qv\m¥a;Nc\. sk\mOlk\mO lup\cn\;rc\m¥a;

Aqc\;K¥op\f (15)”kim\e®mak\ Ns\pt\lv\Aqc\;qa;suMv Asv\;Aew;kuimt\ 31rk\ m∑n\;l´∑ 2nar^t∑c\ rn\kun\‘mi> dguM‘mi>ny\ ‘mi>mek¥ac\;lm\;r˙iAm¥io;qa;zat\RuM Ò k¥c\;pmv\®Ps\qv\" Aqc\;wc\ Aqc\;qa;m¥a;TMPit\sam¥a; ’kitc\ep;pui≥Ta;®p;®Ps\ra Pit\sa rqv\®Ps\es' mrqv\®Ps\esAqc\;wc\m¥a; Aa;luM;mp¥k\mk∑k\ Asv\;Aew;qui≥ tk\erak\Âkrn\N˙c\. Asv\;Aew; mk¥c\;pm^ m∑n\;l´∑ 1nar^t∑c\ ’kitc\erak\r˙i enray¨Âkrn\®Ps\qv\"

Asv\;Aew;k¥c\;pmv\. mt\ 31rk\t∑c\ Aqc\;K¥op\ Aqc\;wc\kumπ%m¥a;k Tut\lup\qv\. ®pv\ppui≥kun\ASc\.riqv\. ®mn\ma. Tut\kun\psßv\;m¥a;kui UMFCCI AGM EXHIBITION -2006 A®Ps\ Kc\;k¥c\;®pqmv\®Ps\j mv\q¨mSui laerak\Âkv\.rOwy\y¨Nuic\eÂkac\; qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

cd ef ghf ijcf kl mgnf opqrsf tu jf svf whf mjhf omxyoz| ~ |

AiN∂iyNuic\cMÒ Arn\Nuic\cM®Ka;ec∑edÅla 144 BlyMri®p; l∑t\lp\s∑a erac\;wy\K∑c\.‘pmv\®Ps\eÂkac\;AiN∂iywn\Âk;K¥op\ mn\muihn\Sc\;Nc\.B‹aer;wn\Âk;K¥dn\Barm\tui≥ktnlçaen≥k e®paÂka;K´.qv\" AiN∂iyNuic\cMf s^;p∑a;er;qv\mt\ 31 rk\ATi yKuB‹aer;Ns\t∑c\ 8 dqm 1 raKuic\NOn\; tui;tk\rn\ emYa\lc\.Ta;eÂkac\; qirqv\"yc\;maymn\Ns\kTk\ 7 dqm 5raKuic\NOn\;m ®mc\.tk\lamv\. raKuic\NOn\;pc\ ®Ps\qv\"

AiN∂iyNuic\cMf Nuic\cM®Ka;tuik\Ruik\rc\;N˙^;®mHop\N˙MmOm˙a yKuN˙s\t∑c\edÅla 7 dqm 0 BlyMPui;riqv\"yc\;m˙a ymn\N˙s\kTk\ N˙s\Stui;la®Kc\;®Ps\qv\" (Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)

Ac\tank\qtc\;N˙c\.Dat\pMu

gånaNiuc\cM Ak\Kraedqri gånaNiuc\cM Ak\Kraedqri gånaNiuc\cM Ak\Kraedqri gånaNiuc\cM Ak\Kraedqri gånaNiuc\cM Ak\Kraedqriek¥ac\;qa;m¥a;enÂkt\en®Kc\;kiuek¥ac\;qa;m¥a;enÂkt\en®Kc\;kiuek¥ac\;qa;m¥a;enÂkt\en®Kc\;kiuek¥ac\;qa;m¥a;enÂkt\en®Kc\;kiuek¥ac\;qa;m¥a;enÂkt\en®Kc\;kiuenkam¥k\mn\m¥a;tp\Sc\l¥k\enkam¥k\mn\m¥a;tp\Sc\l¥k\enkam¥k\mn\m¥a;tp\Sc\l¥k\enkam¥k\mn\m¥a;tp\Sc\l¥k\enkam¥k\mn\m¥a;tp\Sc\l¥k\Èqiu≥ el.laÂkv\.ROK.Âkqv\"Èqiu≥ el.laÂkv\.ROK.Âkqv\"Èqiu≥ el.laÂkv\.ROK.Âkqv\"Èqiu≥ el.laÂkv\.ROK.Âkqv\"Èqiu≥ el.laÂkv\.ROK.Âkqv\"

Dat\puM-Ac\tank\

rn\kc\;“mio>ny\ mui;ekac\;rn\kc\;“mio>ny\ mui;ekac\;rn\kc\;“mio>ny\ mui;ekac\;rn\kc\;“mio>ny\ mui;ekac\;rn\kc\;“mio>ny\ mui;ekac\;

Suetac\;®pv\. estêta\Suetac\;®pv\. estêta\Suetac\;®pv\. estêta\Suetac\;®pv\. estêta\Suetac\;®pv\. estêta\

Aenak\muK\ AaRuMKMtn\eSac\;Aenak\muK\ AaRuMKMtn\eSac\;Aenak\muK\ AaRuMKMtn\eSac\;Aenak\muK\ AaRuMKMtn\eSac\;Aenak\muK\ AaRuMKMtn\eSac\;

t∑c\ eÂk∑®pa;m¥a;Kc\;rn\At∑k\t∑c\ eÂk∑®pa;m¥a;Kc\;rn\At∑k\t∑c\ eÂk∑®pa;m¥a;Kc\;rn\At∑k\t∑c\ eÂk∑®pa;m¥a;Kc\;rn\At∑k\t∑c\ eÂk∑®pa;m¥a;Kc\;rn\At∑k\

tiuk\Amt\ 307/15 Aer>tiuk\Amt\ 307/15 Aer>tiuk\Amt\ 307/15 Aer>tiuk\Amt\ 307/15 Aer>tiuk\Amt\ 307/15 Aer>

rn\kc\;en edÅsiu;siu;V∑n\> qm;rn\kc\;en edÅsiu;siu;V∑n\> qm;rn\kc\;en edÅsiu;siu;V∑n\> qm;rn\kc\;en edÅsiu;siu;V∑n\> qm;rn\kc\;en edÅsiu;siu;V∑n\> qm;

mmimisn\;®mc\.miqa;suk AlØec∑mmimisn\;®mc\.miqa;suk AlØec∑mmimisn\;®mc\.miqa;suk AlØec∑mmimisn\;®mc\.miqa;suk AlØec∑mmimisn\;®mc\.miqa;suk AlØec∑

k¥p\ 400000kiu egåpk AP∑>k¥p\ 400000kiu egåpk AP∑>k¥p\ 400000kiu egåpk AP∑>k¥p\ 400000kiu egåpk AP∑>k¥p\ 400000kiu egåpk AP∑>

dutiy√k˚™ U^;kiukiu”k^;TMdutiy√k˚™ U^;kiukiu”k^;TMdutiy√k˚™ U^;kiukiu”k^;TMdutiy√k˚™ U^;kiukiu”k^;TMdutiy√k˚™ U^;kiukiu”k^;TM

AlØec∑ep;Ap\sU\" AlØec∑ep;Ap\sU\" AlØec∑ep;Ap\sU\" AlØec∑ep;Ap\sU\" AlØec∑ep;Ap\sU\" (k-p)

¡ ¢ £¢ ¤¥¦ §¨ © ª«¬¡ ® ° ±² ³±² ³µ¶· ¶µ¹³µº±² ³»³µº±² ³»¼ ½º³¾³µ¿° ÀÁÂ

rn\kun\‘mi> lOic\‘mi>ny\ (16)rp\k∑k\ mala‘mic\ (8)lm\; Amt\ 76(k)en √;Piu;hn\'rn\kun\‘mi> lOic\‘mi>ny\ (16)rp\k∑k\ mala‘mic\ (8)lm\; Amt\ 76(k)en √;Piu;hn\'rn\kun\‘mi> lOic\‘mi>ny\ (16)rp\k∑k\ mala‘mic\ (8)lm\; Amt\ 76(k)en √;Piu;hn\'rn\kun\‘mi> lOic\‘mi>ny\ (16)rp\k∑k\ mala‘mic\ (8)lm\; Amt\ 76(k)en √;Piu;hn\'rn\kun\‘mi> lOic\‘mi>ny\ (16)rp\k∑k\ mala‘mic\ (8)lm\; Amt\ 76(k)en √;Piu;hn\'edÅAun\;em' √;l®mc\.tiu≥Aa; rv\s;j √;esaemac\e@;-edÅKc\wc\;®mc\. miqa;sutiu≥kedÅAun\;em' √;l®mc\.tiu≥Aa; rv\s;j √;esaemac\e@;-edÅKc\wc\;®mc\. miqa;sutiu≥kedÅAun\;em' √;l®mc\.tiu≥Aa; rv\s;j √;esaemac\e@;-edÅKc\wc\;®mc\. miqa;sutiu≥kedÅAun\;em' √;l®mc\.tiu≥Aa; rv\s;j √;esaemac\e@;-edÅKc\wc\;®mc\. miqa;sutiu≥kedÅAun\;em' √;l®mc\.tiu≥Aa; rv\s;j √;esaemac\e@;-edÅKc\wc\;®mc\. miqa;sutiu≥kS∑m\;pedqapc\ ec∑k¥p\ 115000kiu Nc\;Skun\;Biu;B∑a;rip\qa Aup\K¥op\er;AP∑>S∑m\;pedqapc\ ec∑k¥p\ 115000kiu Nc\;Skun\;Biu;B∑a;rip\qa Aup\K¥op\er;AP∑>S∑m\;pedqapc\ ec∑k¥p\ 115000kiu Nc\;Skun\;Biu;B∑a;rip\qa Aup\K¥op\er;AP∑>S∑m\;pedqapc\ ec∑k¥p\ 115000kiu Nc\;Skun\;Biu;B∑a;rip\qa Aup\K¥op\er;AP∑>S∑m\;pedqapc\ ec∑k¥p\ 115000kiu Nc\;Skun\;Biu;B∑a;rip\qa Aup\K¥op\er;AP∑>B‹aer;mØ; √;eAac\qn\;TM ep;Ap\lØdån\;s√\"B‹aer;mØ; √;eAac\qn\;TM ep;Ap\lØdån\;s√\"B‹aer;mØ; √;eAac\qn\;TM ep;Ap\lØdån\;s√\"B‹aer;mØ; √;eAac\qn\;TM ep;Ap\lØdån\;s√\"B‹aer;mØ; √;eAac\qn\;TM ep;Ap\lØdån\;s√\" (k-p)

Tiu≥enak\ em∑;®møer;Siuc\ra eS;tk˚quil\m˙A”kMep;pug©iol\ A“cim\;sa;påemakK¥op\ edåk\taeAac\qn\;N˙c\. wn\”k^;tiu≥k Am˙aska; e®paÂka;ÂkeÂkac\; qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\)


em∑;®møer;Siuc\raeS;tk˚quil\ 2005-2006 pvaqc\N˙s\ enak\SuM;N˙s\ nv\;pvaSiuc\ra lup\cn\;K∑c\k∑c\;Sc\;el.laer; ek¥ac\;qa;ek¥ac\;q¨m¥a; et∑>SuMp∑ÁKm\;Ana;kiu mt\ 27 rk\t∑c\ mN †el;tiuc\;p¥U\;mna;‘mi> erSc\;r˙i em∑;®møer;Siuc\ra eS;tk˚quil\suew;Kn\;mÒk¥c\;pra em∑;®møer;N˙c\. erlup\cn\;wn\”k^;@an wn\”k^; biul\mØ;K¥op\emac\emac\qim\; tk\erak\j Am˙aska;e®paÂka;qv\"

rn\kun\ mt\ 29rn\kun\ mt\ 29rn\kun\ mt\ 29rn\kun\ mt\ 29rn\kun\ mt\ 29mN †el; ®pv\Âk;tMK∑n\‘mi>ny\ tMK∑n\tuic\ tmatn\;

®cim\;K¥m\;erW®pv\ ek¥ac\;tuik\f pDannaykq^tg¨Âky\ts\p∑c\. Ar˙c\pvanN∂Ò E®p^ 8rk\vt∑c\nB´pc\r∑a sU\.kuic\‘mi>ny\' 9 rk\vÒ e™;eAac\r∑a‘mic\‘mi>ny\' 10 rk\' 11 rk\' 12 rk\ vm¥a;t∑c\ S¨;wc\;r∑a ‘mic\‘mi>ny\' E®p^ 13rk\m˙ 16rk\ vATiAmrwtêk¥ac\;tuik\ kun\;tleBac\r∑a mgçladuM‘mi>ny\' 17rk\vÒ Alt\eK¥ac\;r∑a Âkv\.®mc\tuic\‘mi>ny\' 18rk\N˙c\.19rk\ vm¥a;t∑c\ yuznDmµaRuM(2)rp\k∑k\ e®mak\Uklap‘mi>ny\tui≥Ò tra;eta\m¥a;ehaÂka;eta\m¨mv\hu qirqv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

ÃÄ ÅÆÇ ÈÉÊË ÅÌË ÍÎ ÏË Ð ÑÒÓÔ ÃÕÏË

ASiupåenluM;wÂkt\®Kc\;kiu Braz^;' gåna' tiugiu' B^nc\' Niuc\g¥^;r^;ya;' Niuc\g¥a' ls\b¥a;Aenak\e®mak\piuc\;' A^g¥s\' t¨rkÂenak\e®mak\piuc\;' eg¥a\g¥^yaAenak\e®mak\piuc\;' Rur˙a;' kazk\stn\Aenak\e®mak\piuc\;N˙c\. m∑n\giul^;ya;e®mak\piuc\;tiu≥m˙ ®pv\q¨m¥a; sit\wc\tsa; Âkv\.ROel.laK´.ÂkeÂkac\; qirqv\"

(kui;ka;-Ac\tank\) (kui;ka;-Ac\tank\) (kui;ka;-Ac\tank\) (kui;ka;-Ac\tank\) (kui;ka;-Ac\tank\)

gånaNiuc\cM Ak\Kraedq ekac\;kc\yMÒ en≥AKåt∑c\ vk.qiu≥gånaNiuc\cM Ak\Kraedq ekac\;kc\yMÒ en≥AKåt∑c\ vk.qiu≥gånaNiuc\cM Ak\Kraedq ekac\;kc\yMÒ en≥AKåt∑c\ vk.qiu≥gånaNiuc\cM Ak\Kraedq ekac\;kc\yMÒ en≥AKåt∑c\ vk.qiu≥gånaNiuc\cM Ak\Kraedq ekac\;kc\yMÒ en≥AKåt∑c\ vk.qiu≥luM;wemac\Atik¥“p; enÂkt\enqv\kiu Èqiu≥et∑>rqv\"luM;wemac\Atik¥“p; enÂkt\enqv\kiu Èqiu≥et∑>rqv\"luM;wemac\Atik¥“p; enÂkt\enqv\kiu Èqiu≥et∑>rqv\"luM;wemac\Atik¥“p; enÂkt\enqv\kiu Èqiu≥et∑>rqv\"luM;wemac\Atik¥“p; enÂkt\enqv\kiu Èqiu≥et∑>rqv\"

(Ac\tank\)

gåna mt\ 29gåna mt\ 29gåna mt\ 29gåna mt\ 29gåna mt\ 29

mt\ 29rk\ m∑n\;l∑´piuc\;k luM;wenÂkt\®Kc\;®Ps\epÅK´.ra Braz^;Niuc\cMAer˙>e®mak\piuc\;m˙ m∑n\ giul^;ya;ATi kmıa≥Nuic\cMAq;q;ri qipπMpvarc\m¥a;Nc\. kmıalv\.Kr;q∑a;m¥a;Nc\. sit\påwc\sa;qm¥a;qv\ Aa;ksa;k∑c\;m¥a;N˙c\. km\;e®Km¥a;t∑c\ laerak\Âkv\.ROÂkeÂkac\; Ac\tank\qtc\;t∑c\ ePa\®pqv\"

luM;wenÂkt\®Kc\;kiu Âkv\.ROrat∑c\ AaPrikAenak\piuc\;Niuc\cMm¥a;Ò qk\Siuc\raAsiu;rm¥a;k pvatiu;p∑a;esrn\ s^sU\eSac\r∑k\mOm¥a; ®polup\ep;K´.qv\"

tiugiut∑c\ raepåc\;eTac\N˙c\.K¥êqa ®pv\q¨m¥a;enÂkt\®Kc\;kiu Âkv\.ROqv\.m¥k\m˙n\m¥a; tp\Sc\l¥k\Âkv\.ROel.laK.qv\"

Tiuen≥t∑c\ enluM;wÂkt\K´.q®Pc\. kel;cy\m¥a; k¥n\;maer;TiKiuk\mv\siu;rim\q®Pc\. enAim\m˙ A®pc\mT∑k\rn\ tuigiuk¥n\;maer;wn\”k^;k Rup\®mc\qMÂka;m˙ts\Sc\. qtiep;e®paÂka;K´.qv\"

30-3 (06).p65 1/3/32, 1:18 PM1



30-3-2006 (Âkaqpet;en>)30-3-2006 (Âkaqpet;en>)30-3-2006 (Âkaqpet;en>)30-3-2006 (Âkaqpet;en>)30-3-2006 (Âkaqpet;en>)

7;00 MRTV-4 AP∑c\. Logo'yen≥AsAsU\

7;05 qBawkuiAe®KKMeqa Kr^;q∑a;lup\cn\;m¥a;(Apuic\;-2)

7;15 et;gtAsAsU\ 7;20 ®mn\ma.Nuic\cM®Ka; kun\q∑y\mOB%\ 7;40 et;gtAsAsU\ 7;45 Nuic\cMtkaqtc\;Ak¥U\; 7;50 l∑y\kqk\qa

®mn\ma.hc\;l¥a(cå;mun\>eÂka\N˙p\K¥k\)

8;05 et;gtAsAs√\ 8;10 spå;sp\m¥io;m˙ wt\mOn\AquM;

®poj ts\qYø;nv\;®Pc\. m¥io;p∑a; spå;Tut\lup\®Kc\;

8;20 ®pv\t∑c\;qtc\;Ak¥√\; 8;30 mNuic\eqaAROM;

(hk\kk\' zc\r´Tk\'Kuic\qc\;Âkv\)

8;30 kmıa.A®mc\kmıa.s^;p∑a; 9;10 et;gtAsAs√\ 9;15 mui;elwqKn\>m˙n\;K¥k\ 9;20 Ac\g¥c\n^yaAqc\;satm\;

Pt\p∑(1) 9;40 Nuic\cMtkaqtc\;Ak¥√\; 9;45 ®mn\masa' ®mn\maska;(9) 9;55 et;gtAsAsU\ 10;00 S∑aeK¥ac\;erel˙ac\tmM 10:10 Celebrity Profile

(buil\kel;tc\.eAac\) 11;00 et;gtAsAsU\ 11;10 kn\eta\Âk; erK¥iocå;√y¥a√\

(Apuic\;-1) 11;25 ®pv\t∑c\;qtc\;Ak¥√\; 11;35 qk\r˙v\k¥n\;ma ®mn\ma.erW

sim\;®pa(Apuic\;-2) 11;45 et;gtAsAs√\ 11;50 lYp\ss\AN †ray\N˙c\. er˙;√^;

q¨na®posunv\; 12;00 MRTV-4 Apit\ Logo

ATk\påcå;nar^sa AsÂsU\m¥a;kuiATk\påcå;nar^sa AsÂsU\m¥a;kuiATk\påcå;nar^sa AsÂsU\m¥a;kuiATk\påcå;nar^sa AsÂsU\m¥a;kuiATk\påcå;nar^sa AsÂsU\m¥a;kuiv23;00narATi qMu;Âkim\Sk\tuik\v23;00narATi qMu;Âkim\Sk\tuik\v23;00narATi qMu;Âkim\Sk\tuik\v23;00narATi qMu;Âkim\Sk\tuik\v23;00narATi qMu;Âkim\Sk\tuik\

Tut\lWc\.q∑a;mv\®Ps\påqv\"Tut\lWc\.q∑a;mv\®Ps\påqv\"Tut\lWc\.q∑a;mv\®Ps\påqv\"Tut\lWc\.q∑a;mv\®Ps\påqv\"Tut\lWc\.q∑a;mv\®Ps\påqv\"

30-3-2006 (Âkaqpet;en≥)30-3-2006 (Âkaqpet;en≥)30-3-2006 (Âkaqpet;en≥)30-3-2006 (Âkaqpet;en≥)30-3-2006 (Âkaqpet;en≥)nMnk\puic\;nMnk\puic\;nMnk\puic\;nMnk\puic\;nMnk\puic\;

7;00 1" ABiDz Ag©mhaqdÎmµ ezatiketac\tn\;qaqna®poSraeta\Âk;U;Ut†mqarfprit\tra;eta\

7;25 2" k¥n\;maPui≥ At¨ksa;sui≥7;30 3" nMnk\Kc\;qtc\;7;40 4" qMqaK¥ioeA; mgçlaet;7;50 5" ®pv\eTac\sutuic\;rc\;qa;

Rui;raAk8;05 7" Aer;®pioc\p∑´8;10 8" Akpedqa8;20 9" qMl∑c\tMta;(tapå;)8;30 10" International News8;45 11" Let's Go9;00 12" AsÂsU\®p^;f"

vpuic\;vpuic\;vpuic\;vpuic\;vpuic\;16;00 1" ss\K¥êt;' ss\qv\et;16;15 2" m¥io;K¥s\sit\Dat\rc\qn\

Tk\®mk\er;et;m¥a;16;30 3" English for Everyday Use16;45 4" et;gtAsAsU\16;55 5" Aew;qc\tkquil\

pvaer;Rup\®mc\qMÂka;qc\Kn\;sadutiyNs\(RukebdAT;®po) [Rukebd]

17;05 6" K¥s\sra.Ar∑y\kÂkio;q∑y\17;15 7" lk\Sc\.km\;ep; g^tet;17;25 8" ASui®pioc\p∑´17;30 9" qtin>yU\ Aqin>®pc\qtin>yU\ Aqin>®pc\qtin>yU\ Aqin>®pc\qtin>yU\ Aqin>®pc\qtin>yU\ Aqin>®pc\

(Apuic\;-2)wå;Ky\mrémac\' Bun\;l¥n\'®mt\ekqeAac\' rtnaKc\'hn\n^T∑n\;' ®pv\.P¨;Kuic\'n^nêrWrv\' eSac\;N˙c\;ew'wuic\;suKuic\qin\;'Auic\;rs\ele®pU^;(dåRuik\ta-mc\;Aup\sui;)

17;4010" et;gtAsAsU\17;5011" Nuic\cMAwn\;qs\etas∑m\;®Pc\.

sim\;ln\;esrmv\18;00 12" venKc\;qtc\;18;30 13" mui;elwqAe®KAen18;35 14" At^;®pioc\p∑´18;5015" Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t∑´

erac\sU\emt†aerac\sU\emt†aerac\sU\emt†aerac\sU\emt†aerac\sU\emt†a(Apuic\;-17)

20;00 16" ®pv\t∑c\;qtc\;17" Niuc\cMtkaqtc\;m¥a;18" mui;elwqAe®KAen19" Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t∑´

N˙c\;SÂip\mk\N˙c\;SÂip\mk\N˙c\;SÂip\mk\N˙c\;SÂip\mk\N˙c\;SÂip\mk$Apuic\;-19)


qTuM‘mi> epÅeta\mëk¥;r∑aeAac\sÂkaetar qaqna.rip\qaÂk;t∑c\ dutiyAÂkim\e®mak\ Kuns\rk\ tra;sKn\;p´∑kui E®p^11rk\m˙17 rk\ATi k¥c\;pmv\®Ps\qv\"

yc\;tra;sKn\;p´∑t∑c\ mhasv\ Sraeta\Âk^;f UpniœyAtuic\; Arc\nN∂asriy(qaqnDzDmµasriy)pn\;‘mi>eta\ Arc\q®mt\k ehaÂka;®pqmv\®Ps\j tra;sKn\;wc\luiÂkeqa eyag^m¥a;E®p^ 10rk\ ven4narÂerak\laerak\Âkrn\ Aqiep;NOi;eSa\Ta;eÂkac\; qirqv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)


®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k˚™qv\ ÂqseÂt;l¥DnqhayNiuc\cMSiuc\raAT¨;Aa%akun\ lWÁp\®Kc\;KMreqa ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\qMAmt\Âk; √;qk\wc\;Aa; ny;zln\Niuc\cMSiuc\ra AT;Aa%akun\lWAp\®Kc\;KMreqa ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\f qMAmt\Âk;A®Ps\p¨;t∑´Kn\≥Ap\liuk\®p^;®Ps\qv\"

(qtc\;sU$(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

rn\kun\ mt\ 29rn\kun\ mt\ 29rn\kun\ mt\ 29rn\kun\ mt\ 29rn\kun\ mt\ 29rKuic\®pv\ny\ sv\pc\qayaer;AP∑> dutiyvWn\Âka;er;mØ; √;qn\;

wc\;qv\ mt\ 16rk\k ek¥ak\®Pø®mio>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑´>m˙eSac\r∑k\l¥k\rieneqa ®mio>ny\qn\>rc\;qayaer;lup\cn\;m¥a;®Ps\qv\.AP∑´>puic\ p¥io;√y¥a√\ lm\;ly\kÁn\;pn\;®KMN˙c\. ek¥ak\®Pø®mio>Awc\ROKc\;qaenratui≥kui Âkv\.ROss\eS;ra ®mio>ny\sv\pc\qayaer;AP∑´>AmOeSac\Arar˙i √^;emac\®mc\.N˙c\. tawn\KMAc\g¥c\n^ya √^;l˙Âkv\tui≥klup\cn\;eSac\r∑k\Ta;r˙imO Ae®KAenm¥a; r˙c\;lc\;tc\®peÂkac\; qirqv\" (®mio>ny\sv\pc\) (®mio>ny\sv\pc\) (®mio>ny\sv\pc\) (®mio>ny\sv\pc\) (®mio>ny\sv\pc\)


kM.eka\rnM≥m¥a;qc\;j emW;p¥M>®Kc\;Nc\.At Ns\ehac\;kun\®p; Ns\√;A’kikalqiu≥ erak\r˙ila®p^®Ps\qv\" ek¥;lk\edqenetac\q¨√^;Âk^;tiu≥ N˙s\√^;A’kit∑c\ sit\K¥m\;qakiuy\k¥n\;mas∑a®Pc\. ekac\;k¥io;quKm¥a;s∑a rr˙ieSac\r∑k\Niuc\esrn\rv\r∑y\j ekac\;k¥io;ts\sMu ts\raep;s∑m\;Niuc\mv\. diu≥ek¥;r∑ag¥any\ At∑´(3)' Am˙t$7)kiu 2006KuN˙s\E®p^1rk\t∑c\ Tut\ewmv\®Ps\qv\" (w´pMw´pMw´pMw´pMw´pMu)

yKuts\pt\g¥any\t∑c\ p¥a;em∑;®møer;' eTapt\q^;BaeÂkac\.sa;qc\.' spå;√pc\' z^wd^zy\Tut\lup\er; Âkk\S¨siuk\p¥io;ep;' N˙m\;siuk\p¥io;er;' Krm\;K¥√\pc\ siuk\esK¥c\'®pv\pwc\ec∑tiu;esqv\. e®pac\;P¨;' K∑analYanaeragå' q¨m¥a;Aqiuk\kiu emac\piuc\s^;t´.c˙k\' N˙s\qs\k¨;ltn\K¨;l' q¨Kiu;mr˙it´.Niuc\cM' Aaniqc\sMulc\c˙k\ep¥apc\' AvaedqSit\em∑;®møer; sqv\. eSac\;på;'wtÊo' pMu®pc\' haq' kat∑n\;' kb¥aN˙c\. qtc\;k‹m¥a;kiu P∑y\P∑y\rara ePa\®pTa;qv\"

diu≥ek¥;r∑ag¥any\kui A‘mi>‘mi>Any\ny\r˙i ®pn\Âka;er;N˙c\.®pv\q¨≥Sk\SMer;√^;s^;@anRMu;m¥a;Ò wy\y¨rr˙iNiuc\qv\"

diu≥ek¥;r∑ag¥any\At∑k\ sam¨m¥a;N˙c\. eÂka\®cam¥a;kiu Am˙t\(30-32)' 10lm\;' lm\;meta\‘mi>ny\'rn\kun\‘mi>' Pun\;-371340' 371342 qiu≥ Sk\q∑y\ep;piu≥Niuc\eÂkac\; qirqv\" (qtc\;s√$(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

rn\kun\ mt\ 29®mn\maNuic\cMAm¥oi;qm;er;raAP∑>K¥op\ pvaer;lup\cn\;AP∑>K∑ rn\kun\tuic\;Am¥oi;qm;er;raAP∑>Nc\. ®mn\ma®mn\maNuic\cMAm¥oi;qm;er;raAP∑>K¥op\ pvaer;lup\cn\;AP∑>K∑ rn\kun\tuic\;Am¥oi;qm;er;raAP∑>Nc\. ®mn\ma®mn\maNuic\cMAm¥oi;qm;er;raAP∑>K¥op\ pvaer;lup\cn\;AP∑>K∑ rn\kun\tuic\;Am¥oi;qm;er;raAP∑>Nc\. ®mn\ma®mn\maNuic\cMAm¥oi;qm;er;raAP∑>K¥op\ pvaer;lup\cn\;AP∑>K∑ rn\kun\tuic\;Am¥oi;qm;er;raAP∑>Nc\. ®mn\ma®mn\maNuic\cMAm¥oi;qm;er;raAP∑>K¥op\ pvaer;lup\cn\;AP∑>K∑ rn\kun\tuic\;Am¥oi;qm;er;raAP∑>Nc\. ®mn\ma

Nuic\cM pvaer;quetqnAP∑>U:s;@antui≥ p;epåc\;ssU\qv\. satt\e®mak\er;Nc\. sU\Sk\pvaer; nv\;®pNuic\cM pvaer;quetqnAP∑>U:s;@antui≥ p;epåc\;ssU\qv\. satt\e®mak\er;Nc\. sU\Sk\pvaer; nv\;®pNuic\cM pvaer;quetqnAP∑>U:s;@antui≥ p;epåc\;ssU\qv\. satt\e®mak\er;Nc\. sU\Sk\pvaer; nv\;®pNuic\cM pvaer;quetqnAP∑>U:s;@antui≥ p;epåc\;ssU\qv\. satt\e®mak\er;Nc\. sU\Sk\pvaer; nv\;®pNuic\cM pvaer;quetqnAP∑>U:s;@antui≥ p;epåc\;ssU\qv\. satt\e®mak\er;Nc\. sU\Sk\pvaer; nv\;®pqc\tn\;P∑c\.p∑AKm\;Ana;kui yen≥nMnk\9nart∑c\ rn\kun\tuic\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ Amt\(2)Ae®KKMpvaqc\tn\;P∑c\.p∑AKm\;Ana;kui yen≥nMnk\9nart∑c\ rn\kun\tuic\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ Amt\(2)Ae®KKMpvaqc\tn\;P∑c\.p∑AKm\;Ana;kui yen≥nMnk\9nart∑c\ rn\kun\tuic\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ Amt\(2)Ae®KKMpvaqc\tn\;P∑c\.p∑AKm\;Ana;kui yen≥nMnk\9nart∑c\ rn\kun\tuic\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ Amt\(2)Ae®KKMpvaqc\tn\;P∑c\.p∑AKm\;Ana;kui yen≥nMnk\9nart∑c\ rn\kun\tuic\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ Amt\(2)Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\; yuwteSac\Kn\;mÒk¥c\;pra ®mn\maNuic\cMAm¥oi;qm;er;raAP∑>K¥op\lmOer;Nc\. yU\ek¥;mOATk\tn\;ek¥ac\; yuwteSac\Kn\;mÒk¥c\;pra ®mn\maNuic\cMAm¥oi;qm;er;raAP∑>K¥op\lmOer;Nc\. yU\ek¥;mOATk\tn\;ek¥ac\; yuwteSac\Kn\;mÒk¥c\;pra ®mn\maNuic\cMAm¥oi;qm;er;raAP∑>K¥op\lmOer;Nc\. yU\ek¥;mOATk\tn\;ek¥ac\; yuwteSac\Kn\;mÒk¥c\;pra ®mn\maNuic\cMAm¥oi;qm;er;raAP∑>K¥op\lmOer;Nc\. yU\ek¥;mOATk\tn\;ek¥ac\; yuwteSac\Kn\;mÒk¥c\;pra ®mn\maNuic\cMAm¥oi;qm;er;raAP∑>K¥op\lmOer;Nc\. yU\ek¥;mOlup\cn\;AP´∑>eKåc\;eSac\ edåk\taedÅsN∂aeAac\ tk\erak\Am˙aska; e®paÂka;qv\"lup\cn\;AP´∑>eKåc\;eSac\ edåk\taedÅsN∂aeAac\ tk\erak\Am˙aska; e®paÂka;qv\"lup\cn\;AP´∑>eKåc\;eSac\ edåk\taedÅsN∂aeAac\ tk\erak\Am˙aska; e®paÂka;qv\"lup\cn\;AP´∑>eKåc\;eSac\ edåk\taedÅsN∂aeAac\ tk\erak\Am˙aska; e®paÂka;qv\"lup\cn\;AP´∑>eKåc\;eSac\ edåk\taedÅsN∂aeAac\ tk\erak\Am˙aska; e®paÂka;qv\"

tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\

AKm\:Ana;qiu≥ ®mn\maNuic\cMAm¥oi;qm^;er;raAP´∑>K¥op\ l¨mOer;Nc\.yU\ek¥;mOlup\cn\;AP´∑> dutiyeKåc\;eSac\ edÅT¨;T¨;eAac\'®mn\maNuic\cMAm¥oi;qm;er;raAP∑>K¥op\At∑c\;er;mØ;AP∑>AP∑>wc\ edåk\taedÅqk\qk\zc\' pvaer;lup\cn\;AP∑>K∑eKåc\;eSac\Nc\. AP∑>wc\m¥a;'rn\kun\tuic\;Am¥oi;qm^;er;raAP´∑>At∑c\;er;mØ;N˙c\. AmOeSac\m¥a;'KRuic\Am¥oi;qm;er;raAP∑> Uk™Nc\.AP´∑>wc\m¥a;' qc\tn\;tk\erak\Âkmv\. rn\kun\tuic\;' KRuic\Nc\.‘mi>ny\Am¥oi;qm;er;raAP∑> AP∑>wc\ 102U^;tui≥ tk\erak\Âkqv\"

Âkio;pm\;eSac\r∑k\Âkio;pm\;eSac\r∑k\Âkio;pm\;eSac\r∑k\Âkio;pm\;eSac\r∑k\Âkio;pm\;eSac\r∑k\

AKm\:Ana;t∑c\ er˙;U^:s∑a®mn\maNuic\cMAm¥oi;qm;er;raAP∑>K¥op\l¨mOer;N˙c\.yU\ek¥;mOlup\cn\;AP´∑>eKåc\;eSac\ edåk\taedÅsN∂aeAac\k AP∑c\.Am˙aska;e®paÂka;raÒ ®mn\maNuic\cMAm¥oi;qm^;er;raAP∑>K¥op\f AsAsU\Nc\. AvAeÂkac\; Am¥oi;m¥oi;eÂkac\. ek¥ac\;mtk\Nuic\eqa Am¥oi;qm^;m¥a;satt\e®mak\eAac\ eSac\r∑k\Nuic\er;Nc\. satt\e®mak\lapåkSk\lk\Sv\;p¨; el.laNuic\er;At∑k\ sU\Sk\pvaer;lup\cn\;m¥a; eSac\r∑k\Nuic\er;At∑k\ yKuqc\tn\;kui P∑c\.l˙s\r®Kc\;®Ps\eÂkac\;' qc\tn\;tk\erak\Âkqv\. Am¥io;qm;er;raAP∑> AP∑>wc\m¥a;Aen®Pc\. qc\tn\;t∑c\pui>K¥eqasatt\e®mak\er;Nc\. s√\Sk\pvaer;Suic\ram¥a;kui tt\e®mak\eAac\qc\y®p; eAak\e®KATiSk\lk\

®Pn\≥ewka Âkio;pm\;eSac\r∑k\q∑a;ÂkesluieÂkac\;®Pc\. e®paÂka;qv\"

s√\Sk\pvaer;s√\Sk\pvaer;s√\Sk\pvaer;s√\Sk\pvaer;s√\Sk\pvaer;

Sk\lk\j ®mn\maNuic\cMpvaer;quetqnAP∑´>√^;s^;@an vWn\Âka;er;mØ; √;esaeAac\k satt\e®mak\er;N˙c\. s√\Sk\pvaer;Suic\raqiekac\;sram¥a;kuirc\;lc\;tc\®p®p^; AKm\;Ana;kui Rup\qim\;luik\qv\"

pui≥K¥q∑a;mv\pui≥K¥q∑a;mv\pui≥K¥q∑a;mv\pui≥K¥q∑a;mv\pui≥K¥q∑a;mv\

P∑c\.p∑AKm\;Ana;A®p;t∑c\ qc\tn\;kuistc\pui≥K¥ra ASuipåqc\tn\;kui yen≥m˙sj mt\ 31 rk\ATi pui>K¥q∑a;mv\®Ps\®p; qc\tn\;t∑c\ satt\e®mak\er;lup\cn\;qeBaqBawN˙c\. pvary¨nv\;m¥a;' Ae®KKMsas√\m¥a;qc\Âka;nv\;' l¨tuic\;At∑k\ pvaer;Suic\ra eka\mt^m¥a;N˙c\. lup\cn\;tawn\m¥a;' satt\e®mak\er;Âkio;pm\;mOqmuic\;' Ae®KKMsatt\e®mak\er;N˙c\. s√\Sk\pvaer;kui rp\r∑apvapedqa@anm¥a;m˙ts\Sc\ .Aekac\ATv\ePa\rat∑c\ Am¥io;qm;er;raAP∑>f AKn\;k‹' s√\Sk\pvaer;qeBaADipπay\N˙c\.lup\cn\;s√\m¥a;' s√\Sk\pvaer;kui rp\r∑apvapedqa@anm¥a;®Pc\.Aekac\ATv\ePa\®Kc\;' s√\Sk\pvaer;qc\Rui;puMsMN˙c\. lk\et∑>lup\cn\;ePa\Tut\®Kc\;' lup\cn\;s^mMKn\>K∑´mON˙c\. wc\ec∑tui;lup\cn\;' s√\Sk\pvaer;qc\R u i ;Aekac\ATv\ePa\®Kc\;' s√\Sk\pvaer;Suic\ra qc\Âka;qc\ymOpsßv\;m¥a;Tut\lup\®Kc\;' saPt\r˙in\®mHc\.tc\er;sas√\m¥a;N˙c\. qc\®pnv\;' sa

tt\e®mak\er;N˙c\. s√\Sk\pvaer;AsÂs√\m¥a; Âk^;Âkp\k∑p\k´®Kc\;N˙c\. Ak´®Pt\®Kc\;' lup\cn\;s^mMK¥k\er;S∑ńv\;' AP∑´>luik\ s^mMK¥k\m¥a;er;S∑®Kc\;tui≥kui qc\Âka;pui≥K¥q∑a;mv\®Ps\eÂkac\; qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)


etac\Uk˚lap‘mi>ny\ (15)rp\k∑k\ Am˙t\(6)wuic\; qÁc\;g¨wipœnarip\qa rtnaman\eAac\ek¥ac\;tuik\f (5)Âkim\e®mak\qÁc\;g¨tra;sKn\;p´∑kui E®p^ 11rk\m˙ 17rk\ATi m¨lqÁc\;g¨Sraeta\Âk;f UpniœyAtuic\;rn\kun\ts\‘mi>luM;Suic\ra qÁc\;g¨qaqna‘pAP´∑>f ÂqwådåsriypDankmµ™anasriy ny\l˙v\.qaqna‘p DmµkTik Sraeta\Bd∂N †muniN∂(k¥oik\wuic\;)N˙c\. (6)wuic\;Sraeta\ Bd∂N †wiriy Dmµasriywinywid' Bd∂N †siN †amy Dmµasriykmµ™anasriy nv\lv\. qaqna‘p DmµkTik Ar˙c\q¨®mt\tui≥knib∫an\erak\eÂkac\; tra;eta\m¥a; ehaÂka;®pqmv\®Ps\qv\" tra;sKn\;wc\luiq¨m¥a;qv\E®p10rk\(tnlçaen≥)ven 5narAerak\laÂkrn\Nc\. ek¥ac\;tuiik\qui≥’kitc\sarc\;ep; q∑c\;Niuc\eÂkac\;qirqv\" (®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)

qMAmt\Âk^; √^;qk\wc\;Aa; p¨;t∑´Kn\≥Ap\


ny\l˙v\.qaqna‘pDmµkTikArc\zwn(pK;)qv\ mt\ 30rk\'31rk\t∑c\ eka.mØ;‘mi> ml∑n\Sn\lØersk\K¥' E“p 2rk\'Nc\.3 rk\t∑c\medåk\‘mi> ‘mi>U^;ek¥ac\; rhn\;KMrc\‘pAlØ' 5rk\'6rk\t∑c\qaektrn\e®p maGDmµaRMu' 7rk\'8rk\t∑c\eka.mØ;‘mi>ny\ nt\sc\kun\;r∑a

ml∑n\Sn\lØersk\K¥' 9rk\t∑c\evac\el;pc\‘mi>ny\ SMukun\;r∑aDmµqBc\' 10rk\' 11rk\t∑c\®p∑n\tMSa‘mi>ny\ kMdå;r∑a DmµqBc\15rk\'16rk\t∑c\ ek¥ak\tn\;tawr∑a DmµqBc\ 19rk\t∑c\qnpπc\mc\;r∑a DmµqBc\m¥a;Òtra;Dmµm¥a; ehaÂka;eta\m¨mv\®Ps\eÂkac\;qirqv\" (k-p) (k-p) (k-p) (k-p) (k-p)

®mn\maNiuc\cM Am¥oi;qm^;er;raAP´∑> K¥op\ pvaer;lup\cn\;AP´∑> K´∑rn\kun\tuic\;Am¥io;qm^;er;raAP´∑> N˙c\. pvaer;quetqnAP´∑> U^;s^;@ansatt\e®mak\er;N˙c\. sU\Sk\pvaer;nv\;®pqc\tn\; P∑c\.p´∑k¥c\;p

!"#$%&'(#)*+"#,-!"./0"

123456789:;<=>?@ABCDE45BFG>

HIJKLMNJOHPQPRLOSTUJNIJOVWPOXXJRYO

Z[\][_ ab]Z[c]defgh

MRTV-4ijklmnolpqrstuvwxvwyl

mt\ 26rk\k rn\kun\Aer>piuc\;KRiuc\ etac\√klap‘mi>ny\'mt\ 26rk\k rn\kun\Aer>piuc\;KRiuc\ etac\√klap‘mi>ny\'mt\ 26rk\k rn\kun\Aer>piuc\;KRiuc\ etac\√klap‘mi>ny\'mt\ 26rk\k rn\kun\Aer>piuc\;KRiuc\ etac\√klap‘mi>ny\'mt\ 26rk\k rn\kun\Aer>piuc\;KRiuc\ etac\√klap‘mi>ny\'(12)rp\k∑k\ maGlm\;ri maGDmµaRMueta\Âk;wc\;At∑c\; tv$12)rp\k∑k\ maGlm\;ri maGDmµaRMueta\Âk;wc\;At∑c\; tv\(12)rp\k∑k\ maGlm\;ri maGDmµaRMueta\Âk;wc\;At∑c\; tv\(12)rp\k∑k\ maGlm\;ri maGDmµaRMueta\Âk;wc\;At∑c\; tv\(12)rp\k∑k\ maGlm\;ri maGDmµaRMueta\Âk;wc\;At∑c\; tv\eSak\l¥k\rieqa Ns\Tp\eyageSac\Âk;t∑c\ 10eppt\lv\eSak\l¥k\rieqa Ns\Tp\eyageSac\Âk;t∑c\ 10eppt\lv\eSak\l¥k\rieqa Ns\Tp\eyageSac\Âk;t∑c\ 10eppt\lv\eSak\l¥k\rieqa Ns\Tp\eyageSac\Âk;t∑c\ 10eppt\lv\eSak\l¥k\rieqa Ns\Tp\eyageSac\Âk;t∑c\ 10eppt\lv\Kn\;P∑c\.At∑k\ AlØec∑k¥p\ts\qin\;kiu emac\wc\;Niuc\√;Nc\. mrrT∑n\;Kn\;P∑c\.At∑k\ AlØec∑k¥p\ts\qin\;kiu emac\wc\;Niuc\√;Nc\. mrrT∑n\;Kn\;P∑c\.At∑k\ AlØec∑k¥p\ts\qin\;kiu emac\wc\;Niuc\√;Nc\. mrrT∑n\;Kn\;P∑c\.At∑k\ AlØec∑k¥p\ts\qin\;kiu emac\wc\;Niuc\√;Nc\. mrrT∑n\;Kn\;P∑c\.At∑k\ AlØec∑k¥p\ts\qin\;kiu emac\wc\;Niuc\√;Nc\. mrrT∑n\;(qRup\®p' Asiu;rnv\;pvaekalip\' bn\;ema$tiu≥k mgçla√;AlØ(qRup\®p' Asiu;rnv\;pvaekalip\' bn\;ema\)tiu≥k mgçla√;AlØ(qRup\®p' Asiu;rnv\;pvaekalip\' bn\;ema\)tiu≥k mgçla√;AlØ(qRup\®p' Asiu;rnv\;pvaekalip\' bn\;ema\)tiu≥k mgçla√;AlØ(qRup\®p' Asiu;rnv\;pvaekalip\' bn\;ema\)tiu≥k mgçla√;AlØA®Ps\ep;Ap\lØdån\;ra DmµaRMueta\Âk;fnayk' eSak\lup\er;A®Ps\ep;Ap\lØdån\;ra DmµaRMueta\Âk;fnayk' eSak\lup\er;A®Ps\ep;Ap\lØdån\;ra DmµaRMueta\Âk;fnayk' eSak\lup\er;A®Ps\ep;Ap\lØdån\;ra DmµaRMueta\Âk;fnayk' eSak\lup\er;A®Ps\ep;Ap\lØdån\;ra DmµaRMueta\Âk;fnayk' eSak\lup\er;eka\mt√k™ √;eAac\qaT∑n\;Nc\. B‹aer;mØ; √;wm\ntiu≥keka\mt√k™ √;eAac\qaT∑n\;Nc\. B‹aer;mØ; √;wm\ntiu≥keka\mt√k™ √;eAac\qaT∑n\;Nc\. B‹aer;mØ; √;wm\ntiu≥keka\mt√k™ √;eAac\qaT∑n\;Nc\. B‹aer;mØ; √;wm\ntiu≥keka\mt√k™ √;eAac\qaT∑n\;Nc\. B‹aer;mØ; √;wm\ntiu≥klk\KMys√\" lk\KMys√\" lk\KMys√\" lk\KMys√\" lk\KMys√\" (k-p)

rn\kun\‘mi> lqa‘mi>ny\ 23rn\kun\‘mi> lqa‘mi>ny\ 23rn\kun\‘mi> lqa‘mi>ny\ 23rn\kun\‘mi> lqa‘mi>ny\ 23rn\kun\‘mi> lqa‘mi>ny\ 23lm\; cå;lWa Amt\ 146lm\; cå;lWa Amt\ 146lm\; cå;lWa Amt\ 146lm\; cå;lWa Amt\ 146lm\; cå;lWa Amt\ 146en √;vemac\-edÅKc\qtaen √;vemac\-edÅKc\qtaen √;vemac\-edÅKc\qtaen √;vemac\-edÅKc\qtaen √;vemac\-edÅKc\qtaqa; emac\Bun\;®mt\q miqa;qa; emac\Bun\;®mt\q miqa;qa; emac\Bun\;®mt\q miqa;qa; emac\Bun\;®mt\q miqa;qa; emac\Bun\;®mt\q miqa;suk AlØec∑k¥p\ ts\qin\;suk AlØec∑k¥p\ ts\qin\;suk AlØec∑k¥p\ ts\qin\;suk AlØec∑k¥p\ ts\qin\;suk AlØec∑k¥p\ ts\qin\;ts\eqac\;kiu qGçn\;kÁn\;ts\eqac\;kiu qGçn\;kÁn\;ts\eqac\;kiu qGçn\;kÁn\;ts\eqac\;kiu qGçn\;kÁn\;ts\eqac\;kiu qGçn\;kÁn\;‘mi>ny\ ®bhµwihar priyt†i‘mi>ny\ ®bhµwihar priyt†i‘mi>ny\ ®bhµwihar priyt†i‘mi>ny\ ®bhµwihar priyt†i‘mi>ny\ ®bhµwihar priyt†isaqc\tiuk\ qudœnlm\;saqc\tiuk\ qudœnlm\;saqc\tiuk\ qudœnlm\;saqc\tiuk\ qudœnlm\;saqc\tiuk\ qudœnlm\;(16/2)rp\k∑k\ naer;kvmO(16/2)rp\k∑k\ naer;kvmO(16/2)rp\k∑k\ naer;kvmO(16/2)rp\k∑k\ naer;kvmO(16/2)rp\k∑k\ naer;kvmOAqc\;(rn\kun\)qiu≥ lØdån\;ra Aqc\;(rn\kun\)qiu≥ lØdån\;ra Aqc\;(rn\kun\)qiu≥ lØdån\;ra Aqc\;(rn\kun\)qiu≥ lØdån\;ra Aqc\;(rn\kun\)qiu≥ lØdån\;ra dutiy√k˚™ √^;ek¥a\q¨dutiy√k˚™ √^;ek¥a\q¨dutiy√k˚™ √^;ek¥a\q¨dutiy√k˚™ √^;ek¥a\q¨dutiy√k˚™ √^;ek¥a\q¨lk\KMy®p; gu%\‘pmt\tm\;lk\KMy®p; gu%\‘pmt\tm\;lk\KMy®p; gu%\‘pmt\tm\;lk\KMy®p; gu%\‘pmt\tm\;lk\KMy®p; gu%\‘pmt\tm\;lWa ®pn\lv\ep;Ap\s√\"lWa ®pn\lv\ep;Ap\s√\"lWa ®pn\lv\ep;Ap\s√\"lWa ®pn\lv\ep;Ap\s√\"lWa ®pn\lv\ep;Ap\s√\"

(052)

z|~

¡¢£¤¥¦§©§ª«¬¦£¥§¬®¯

30-3 (07).p65 1/3/32, 1:18 PM1


sam¥k\N˙a 8sam¥k\N˙a 8sam¥k\N˙a 8sam¥k\N˙a 8sam¥k\N˙a 8 30-3-200630-3-200630-3-200630-3-200630-3-2006

er>PuM;m er>PuM;m er>PuM;m er>PuM;m er>PuM;m

Tui≥enak\ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\Suic\ra Nuic\cM®Ka;qMRuM;m¥a;mss\qMmØ;m¥a; nayk kemıad:ya;Nuic\cM ss\qMmØ; Col. Ngi Vanndim

k ek¥;z;tc\ska; ®pn\lv\e®paÂka;qv\"

rc\;lc\;®pqrc\;lc\;®pqrc\;lc\;®pqrc\;lc\;®pqrc\;lc\;®pq

yc\;enak\ kak∑y\er;wn\Âk;@an tp\meta\ss\Bk\er;ra luM®KMoer;Arar˙iK¥op\ dutiybuil\K¥op\Âk^;®mc\.eS∑Nc\. zn; edÅKc\qk\e@;Nc\.tp\meta\ArariÂk;m¥a;f zn;m¥a;qv\ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\Suic\ra Nuic\cM®Ka;qMRuM;m¥a;m ss\qMmØ;m¥a;Nc\.miqa;sum¥a;Nc\.At suepåc\;jmt\tm\;tc\Dat\puMRuik\Âk®p; 2006KuNs\ (61)Ns\e®mak\ tp\meta\en≥ATim\;Amt\®pKn\;m¥a;kui lv\.lv\Âkv\.ROÂkra tawn\r˙iq¨m¥a;kluik\lMr˙c\;lc\;®pqÂkqv\"

(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)


®mn\maNiuc\cM saepN˙c\.sany\zc\;AP∑´> bhiuAmOeSac\eka\mtÂsv\;Aew; (3/2006)kui yen≥m∑n\;l∑´ 1 nar^t∑c\ rn\kun\“mio> kun\qv\lm\; saepbiman\AeSak\AAuMr˙i Asv\;Aew;Kn\;meSac\Òk¥c\;pra qBaptiA®Ps\ Uk™ U;l“mioc\(kuieSac\;)k eSac\r∑k\“p;AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ t∑Pk\At∑c\;er;mØ;(3) U;Kc\eS∑(erWs∑n\vio)keSac\r∑k\qv\"

AsAsU\Ar qBaptik AP∑c\.Amaska;e®paÂka;“p; AP∑>At∑c\;er;mØ; U;lT∑n\;(lT∑n\;-t∑Met;)k bhiuAmOeSac\eka\mtAsv\;Aew; (2/2006)f SuM;®Pt\K¥k\m¥a; eSac\r∑k\“p^;s^;mOkiutc\®pqv\"

Sk\lk\“p; RuM:AP∑> sv\;RuM;er;lup\cn\;AP∑>' B‹aer;AP∑>'saAup\Tut\ewer;N˙c\. ehae®paeS∑;eN∑; el.laer;lup\cn\;AP∑´>'rn\puMec∑raeP∑er;lup\cn\;AP∑>' Niuc\cMtkaSk\q∑y\er;lup\cn\;AP∑>'saeprn\puMec∑”k;Âkp\er;AP∑>Nc\. Tut\ewq mt\puMtc\siss\er;AP∑>tiu≥f AP∑>eKåc\;eSac\m¥a;k lup\cn\;eSac\r∑k\Ta;mOm¥a;kiu Aq;q;tc\®pÂkqv\"

Asv\;Aew;t∑c\ bhiuAmOeSac\ eka\mtwc\m¥a;k eS∑;eN∑;tc\®pÂkraÒ emlAt∑c\; kmıa≥m¨piuc\K∑c\. AP∑´∑>K¥op\f AkÄv^®Pc\.Am¥oi;qa;ASc\. m¨puic\K∑c\.bhuquttiu;p∑a;er;Siuc\ra N˙^;eN˙aPl˙y\p∑´ts\rp\ k¥c\;prn\kisß' 2006 KuN˙s\ z∑n\lAt∑c\; stutÊA”kim\saepv^laKMk¥c\;pNiuc\er;At∑k\ “mio>ny\ saepN˙c\.sany\zc\;AP∑´>m¥a;f m¥k\N˙asuMvÂsv\;Aew;p´∑m¥a;kiu qt\m˙t\kalAt∑c\;“p^;®pt\eAac\ eSac\r∑k\rn\NOi;eSa\er;kisßN˙c\. A®Ka;liuAp\qv\.”kiotc\®pc\Sc\mOlup\cn\;tiu≥kiu bhiueka\mtm¥a;k AÂkM®po eS∑;eN∑;tc\®pÂkqv\"

Tiu≥enak\ qBaptik niguM;K¥op\Amaska;e®paÂka;“p; Asv\;Aew;kiu ven 3 nar^K∑´t∑c\ Rup\qim\;liuk\eÂkac\; qtc\;rr˙iqv\"


rn\kun\tuic\;At∑c\;ÊÊÊkun\eZ;NOn\;tv\®cim\mOr˙ieser;ÊÊÊwiuc\;wn\;eSac\r∑k\lup\cn\;rc\m¥a;ÊÊÊmimitiu≥fÊÊlup\cn\;m¥a;Aluik\ÊÊÊkun\eZ;NOn\;ÊÊÊÂkp\mt\Tin\;qim\;

!"#$%&!&'(")*#+&!,(" -!.&!/0123 456789:;<=>?@<A>@:BC9DE@F9<GFAH?@FI


Asv\;Aew;qui≥ rn\kun\‘mi>eta\sv\pc\qayaer;eka\mt dutiyUk™ dutiy‘mi>eta\wn\ buil\mØ;Âk;emac\påNc\. tawn\riqm¥a;' wn\Âk;@anAq^;q^;m˙ pug©iol\m¥a;' ®mn\maNuic\cMkun\qv\m¥a;N˙c\. sk\mOlk\mO

lup\cn\;r˙c\m¥a;Aqc\;K¥op\' ®mn\maNuic\cM Sn\spå;kun\qv\m¥a;Aqc\;'®mn\maNuic\cM Sn\sk\lup\cn\;rc\m¥a;Aqc\;' ®mn\maNuic\cM Skun\qv\Nc\.Slup\cn\;rc\m¥a;Aqc\;' ®mn\maNuic\cMpm¥io;suMNc\. Nm\;kun\qv\m¥a;Aqc\;'®mn\maNuic\cM ATv\K¥op\lup\cn\;r˙c\m¥a;Aqc\;' ®mn\maNuic\cM eS;N˙c\.eS;psßv\;kun\qv\m¥a;Nc\. lup\cn\;rc\m¥a;Aqc\;' ®mn\maNuic\cM em∑;®møer;lup\cn\;AP∑>K¥op\' ®mn\maNuic\cM sk\mOkun\Tut\lup\q¨m¥a; Aqc\;N˙c\.®mn\maNuic\cM erWlup\cn\;rc\m¥a;Aqc\;tui≥m˙ tawn\r˙iq¨m¥a; tk\erak\Âkqv\"

Asv\;Aew;t∑c\ ‘mi>eta\wn\krn\kun\tiuc\;At∑c\; kun\eZ;NOn\;tv\®cim\mOrieser;At∑k\ wiuc\;wn\;eSac\r∑k\Âkp\mt\er;' ‘mi>ny\m¥a;t∑c\ Ae®KKMsa;eqak\kun\ eZ;NOn\;Tin\;qim\;er;eka\mt^m¥a; sns\tk¥ P∑´>sv\;eSac\r∑k\Âkeser;N˙c\. P∑´>sv\;Ta;r˙ieqa lup\cn\;r˙c\Aqc\;m¥a;Aen®Pc\. mimitiu ≥f

lup\cn\;m¥a;Aliuk\ kun\eZ;NOn\;Tin\;qim\; Âkp\mt\Âker;tiu≥kiueS∑;eN∑;maÂka;qv\"

rc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®p

Sk\lk\j dutiy‘mi>eta\wn\biul\mØ;Âk^;emac\påk rn\kun\tiuc\;

At∑c\; sa;eqak\kun\m¥a;Nc\. kun\psßv\;m¥a; erac\;wy\ePak\ka;mON˙c\. eZ;NOn\; Ae®KAenm¥a;kiurc\;lc\;tc\®pqv\"

Ae®KAenAe®KAenAe®KAenAe®KAenAe®KAen

Tiu≥enak\ Asv\;Aew;qiu≥tk\


1367 KuNs\ mhaqÂkçn\p∑eta\rk\m¥a;At∑c\; rn\kun\‘mi>eta\sv\pc\qayaer;eka\mtpuic\ erpuik\' Ac\;l¥a;kn\Nc\. kn\eta\”k;kn\tui≥m erSk\q∑y\ksa;luiqv\. kisßrp\m¥a; ssU\eSac\r∑k\ep;Nuic\rn\ rn\kun\‘mi>eta\ sv\pc\qayaer;eka\mt Ac\g¥c\nya@an(erNc\.qn\≥rc\;)qiu≥ E®p 11 rk\ m∑n\;l∑ 2 narenak\SuM;Ta;j yayerSk\q∑y\rn\At∑k\ K∑c\.‘pmin\≥elYak\Ta;Âkrmv\ ®Ps\qv\"

K∑c\.‘pmin\≥elYak\Ta;raÒ qt\mt\elYak\lWat∑c\ qk\Suic\ra‘mi>ny\sv\pc\qayaAup\K¥op\er;mØ;Nc\. ‘mi>ny\(er/qn\≥)tawn\KMtui≥fmt\K¥k\ry®p; Ac\g¥c\nya@an(lm\;Nc\.tMta;)m m‹p\eSak\lup\K∑c\.kui p¨;t´∑j tc\®pelYak\Ta;rmv\®Ps\qv\"

erSk\q∑y\mOkui ‘mi>ny\sv\pc\qayaAup\K¥op\er;mØ;RuM;ri Ac\g¥c\n^ya@an(erN˙c\.qn\≥r˙c\;mO) wn\Tm\;m¥a;k erksa;m‹p\qui≥ erSk\q∑y\qm¥a;luik\narn\ sv\;km\;K¥k\m¥a;Nc\.Av erSk\q∑y\eSac\r∑k\ep;mv\®Ps\®p^; K∑c\.‘pmin\≥mr˙iB´ eka\mt^puic\ erpuik\m¥a;'Ac\;l¥a;kn\' kn\eta\”k^;kn\N˙c\. A®Ka;e®msuik\kn\m¥a;m˙ erkuiSk\q∑y\j erksa;®Kc\;m‘pÂkrn\Nc\. eka\mtpuic\ m;qt\puik\eKåc\;m¥a;m erksa;®Kc\; luM;w(luM;w)m‘plup\rn\' ‘plup\påk Upedsv\;km\;m¥a;Nc\.Av Aer;yeSac\r∑k\q∑a;mv\®Ps\eÂkac\; qtc\;rriqv\"


kak∑y\er;wn\Âk;@an tp\meta\ss\Bk\er;ra luM®KMoer;ArariK¥op\ dutiybuil\K¥op\Âk;®mc\.eS∑Nc\.kak∑y\er;wn\Âk;@an tp\meta\ss\Bk\er;ra luM®KMoer;ArariK¥op\ dutiybuil\K¥op\Âk;®mc\.eS∑Nc\.kak∑y\er;wn\Âk;@an tp\meta\ss\Bk\er;ra luM®KMoer;ArariK¥op\ dutiybuil\K¥op\Âk;®mc\.eS∑Nc\.kak∑y\er;wn\Âk;@an tp\meta\ss\Bk\er;ra luM®KMoer;ArariK¥op\ dutiybuil\K¥op\Âk;®mc\.eS∑Nc\.kak∑y\er;wn\Âk;@an tp\meta\ss\Bk\er;ra luM®KMoer;ArariK¥op\ dutiybuil\K¥op\Âk;®mc\.eS∑Nc\.®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\Suic\ra Nuic\cM®Ka;qMRuM;m¥a;m ss\qMmØ;m¥a; (61)Ns\e®mak\ tp\meta\en≥ATim\;®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\Suic\ra Nuic\cM®Ka;qMRuM;m¥a;m ss\qMmØ;m¥a; (61)Ns\e®mak\ tp\meta\en≥ATim\;®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\Suic\ra Nuic\cM®Ka;qMRuM;m¥a;m ss\qMmØ;m¥a; (61)Ns\e®mak\ tp\meta\en≥ATim\;®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\Suic\ra Nuic\cM®Ka;qMRuM;m¥a;m ss\qMmØ;m¥a; (61)Ns\e®mak\ tp\meta\en≥ATim\;®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\Suic\ra Nuic\cM®Ka;qMRuM;m¥a;m ss\qMmØ;m¥a; (61)Ns\e®mak\ tp\meta\en≥ATim\;Am˙t\®pKn\;m¥a;kui Âkv\.ROel.laÂksU\" Am˙t\®pKn\;m¥a;kui Âkv\.ROel.laÂksU\" Am˙t\®pKn\;m¥a;kui Âkv\.ROel.laÂksU\" Am˙t\®pKn\;m¥a;kui Âkv\.ROel.laÂksU\" Am˙t\®pKn\;m¥a;kui Âkv\.ROel.laÂksU\" (qtc\;sU\)

erak\laÂkqv\. ®mn\maNiuc\cM

erWlup\cn\;r˙c\m¥a;Aqc\;' ®mn\ma

Niuc\cM Sn\spå;kun\qv\m¥a;Aqc\;'

®mn\maNiuc\cM S^kun\qv\N˙c\. S^

lup\cn\;rc\m¥a;Aqc\;' ®mn\maNiuc\cM

Sn\sk\lup\cn\;rc\m¥a; Aqc\;tiu≥m

√k˚™m¥a;N˙c\. tawn\r˙iq¨m¥a;' @an

Siuc\ram¥a;m˙ tawn\r˙iq¨m¥a;k

rn\kun\tiuc\;At∑c\; kun\eZ;NOn\;

tv\®cim\mOrieser;At∑k\ mimitiu≥f

qk\Suic\rak‹Aliuk\ eSac\

r∑k\q∑a;mv\. lup\cn\;Ae®KAen

m¥a;kiu rc\;lc\;tc\®pÂkra ‘mi>eta\

wn\k vHiNOic\;®Pv\.Sv\; eSac\r∑k\

ep;®p; nigMu;K¥op\Amaska;e®paÂka;

qv\" (210) (210) (210) (210) (210)

JKLMNJOLNPQRSTMLURMVJL

WXYZ[\]Y\ _a]bY\Wc \][\ade_Y\f_g]hi\jklmnopqrstmurvwxopqyzpmp|p~v~vrm


rn\kun\tuic\; taem∑‘mi>ny\ man\eAac\rp\k∑k\ el;edåc\.kn\lm\;mmui;kut\wipœna eA:rip\qaek¥ac\;tuik\ AP´∑>K´∑Am˙t$318)Ò mui;kut\wipœna Alup\ep;tra;sKn\;p´∑kui (1367 KuN˙s\ tn\K¨;lSn\; 9 rk$E®p 6 rk\m (tn\K;l®pv\.ek¥a\ 4 rk\) E®p 16 rk\ATi 10 rk\ tra;sKn\;p´∑k¥c\;pmv\®Ps\ra ek¥;z¨;eta\r˙c\ Ag©mhap‹it mui;kut\Sraeta\Âk^;f UpniœyAtuic\; U^;s^;pDan nayk (kmµ™anasriy)Sraeta\ erWmn\;U;qriy (Dmµasriy)DmµkTik bhuznhitDr Arc\q¨®mt\k di™i‘Pt\ KNÎaâ%\erak\ nib∫an\erak\eÂkac\; qsßael;på;Alup\ep;tra;m¥a;ehaÂka;mv\®Ps\ra sarc\;ep;q∑c\;Ta;eqaeyagm¥a;E®p^ 6 rk\ ven 5 narÂerak\laÂkrn\ NiO;eSa\Ta;qv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

¡ ¢£¤¥

rn\kun\ mt\ 29

rn\kun\tuic\; kun\eZ;NOn\;Tin\;qim\;er;eka\mtf lup\cn\;vHiNOic\;Asv\;Aew;kui yen≥ven 3 nark rn\kun\‘mi>eta\ sv\pc\qayaer;rn\kun\tuic\; kun\eZ;NOn\;Tin\;qim\;er;eka\mtf lup\cn\;vHiNOic\;Asv\;Aew;kui yen≥ven 3 nark rn\kun\‘mi>eta\ sv\pc\qayaer;rn\kun\tuic\; kun\eZ;NOn\;Tin\;qim\;er;eka\mtf lup\cn\;vHiNOic\;Asv\;Aew;kui yen≥ven 3 nark rn\kun\‘mi>eta\ sv\pc\qayaer;rn\kun\tuic\; kun\eZ;NOn\;Tin\;qim\;er;eka\mtf lup\cn\;vHiNOic\;Asv\;Aew;kui yen≥ven 3 nark rn\kun\‘mi>eta\ sv\pc\qayaer;rn\kun\tuic\; kun\eZ;NOn\;Tin\;qim\;er;eka\mtf lup\cn\;vHiNOic\;Asv\;Aew;kui yen≥ven 3 nark rn\kun\‘mi>eta\ sv\pc\qayaer;eka\mt ‘mi>eta\Kn\;mri Asv\;Aew;Kn\;m(4)Òk¥c\;pra rn\kun\tuic\; kun\eZ;NOn\;Tin\;qim\;er;eka\mtUk™ rn\kun\‘mi>eta\ sv\pc\qayaer;eka\mt ‘mi>eta\Kn\;mri Asv\;Aew;Kn\;m(4)Òk¥c\;pra rn\kun\tuic\; kun\eZ;NOn\;Tin\;qim\;er;eka\mtUk™ rn\kun\‘mi>eta\ sv\pc\qayaer;eka\mt ‘mi>eta\Kn\;mri Asv\;Aew;Kn\;m(4)Òk¥c\;pra rn\kun\tuic\; kun\eZ;NOn\;Tin\;qim\;er;eka\mtUk™ rn\kun\‘mi>eta\ sv\pc\qayaer;eka\mt ‘mi>eta\Kn\;mri Asv\;Aew;Kn\;m(4)Òk¥c\;pra rn\kun\tuic\; kun\eZ;NOn\;Tin\;qim\;er;eka\mtUk™ rn\kun\‘mi>eta\ sv\pc\qayaer;eka\mt ‘mi>eta\Kn\;mri Asv\;Aew;Kn\;m(4)Òk¥c\;pra rn\kun\tuic\; kun\eZ;NOn\;Tin\;qim\;er;eka\mtUk™ rn\kun\‘mi>eta\ sv\pc\qayaer;eka\mtÛk˚™ ‘mi>eta\wn\ buil\mØ;K¥op\eAac\qin\;lc\; tk\erak\j Am˙aska;e®paÂka;qv\" eka\mtÛk˚™ ‘mi>eta\wn\ buil\mØ;K¥op\eAac\qin\;lc\; tk\erak\j Am˙aska;e®paÂka;qv\" eka\mtÛk˚™ ‘mi>eta\wn\ buil\mØ;K¥op\eAac\qin\;lc\; tk\erak\j Am˙aska;e®paÂka;qv\" eka\mtÛk˚™ ‘mi>eta\wn\ buil\mØ;K¥op\eAac\qin\;lc\; tk\erak\j Am˙aska;e®paÂka;qv\" eka\mtÛk˚™ ‘mi>eta\wn\ buil\mØ;K¥op\eAac\qin\;lc\; tk\erak\j Am˙aska;e®paÂka;qv\" (eAak\puM)

rn\kun\‘mi> bhn\;‘mi>ny\ tk˚qiul\rip\qalm\; Am˙t\ 93 enrn\kun\‘mi> bhn\;‘mi>ny\ tk˚qiul\rip\qalm\; Am˙t\ 93 enrn\kun\‘mi> bhn\;‘mi>ny\ tk˚qiul\rip\qalm\; Am˙t\ 93 enrn\kun\‘mi> bhn\;‘mi>ny\ tk˚qiul\rip\qalm\; Am˙t\ 93 enrn\kun\‘mi> bhn\;‘mi>ny\ tk˚qiul\rip\qalm\; Am˙t\ 93 en

U^;eAac\ek¥a\-edÅsin\miqa;suk dgMu‘mi>qs\(Aer˙>piuc\;) ‘mi>ny\ri˙U^;eAac\ek¥a\-edÅsin\miqa;suk dgMu‘mi>qs\(Aer˙>piuc\;) ‘mi>ny\ri˙U^;eAac\ek¥a\-edÅsin\miqa;suk dgMu‘mi>qs\(Aer˙>piuc\;) ‘mi>ny\ri˙U^;eAac\ek¥a\-edÅsin\miqa;suk dgMu‘mi>qs\(Aer˙>piuc\;) ‘mi>ny\ri˙U^;eAac\ek¥a\-edÅsin\miqa;suk dgMu‘mi>qs\(Aer˙>piuc\;) ‘mi>ny\ri˙

U:lT∑n\; emt†arip\m∑n\(kc\Sa) ePac\ed;rc\; At∑c\;lna(kc\Sa)U:lT∑n\; emt†arip\m∑n\(kc\Sa) ePac\ed;rc\; At∑c\;lna(kc\Sa)U:lT∑n\; emt†arip\m∑n\(kc\Sa) ePac\ed;rc\; At∑c\;lna(kc\Sa)U:lT∑n\; emt†arip\m∑n\(kc\Sa) ePac\ed;rc\; At∑c\;lna(kc\Sa)U:lT∑n\; emt†arip\m∑n\(kc\Sa) ePac\ed;rc\; At∑c\;lna(kc\Sa)

bhiuqiu≥ lØdån\;ec∑k¥p\ 10 qin\; ep;Ap\lØdån\;ra ePac\ed;r˙c\;bhiuqiu≥ lØdån\;ec∑k¥p\ 10 qin\; ep;Ap\lØdån\;ra ePac\ed;r˙c\;bhiuqiu≥ lØdån\;ec∑k¥p\ 10 qin\; ep;Ap\lØdån\;ra ePac\ed;r˙c\;bhiuqiu≥ lØdån\;ec∑k¥p\ 10 qin\; ep;Ap\lØdån\;ra ePac\ed;r˙c\;bhiuqiu≥ lØdån\;ec∑k¥p\ 10 qin\; ep;Ap\lØdån\;ra ePac\ed;r˙c\;

Uk™ U:lT∑n\; lk\KMysU\" Uk™ U:lT∑n\; lk\KMysU\" Uk™ U:lT∑n\; lk\KMysU\" Uk™ U:lT∑n\; lk\KMysU\" Uk™ U:lT∑n\; lk\KMysU\" (k-p)

30-3 (08).p65 1/3/32, 1:18 PM1

30-3-200630-3-200630-3-200630-3-200630-3-2006 sam¥k\Na 9sam¥k\Na 9sam¥k\Na 9sam¥k\Na 9sam¥k\Na 9

ek¥aPMu;mek¥aPMu;mek¥aPMu;mek¥aPMu;mek¥aPMu;m

qaekt®mio>ny\ k¥n\;maer;√;s;@an √;s;mØ; edåk\ta edÅKc\qn\;eA;N˙c\. rn\kun\tuic\; k¥n\;maer;√^;s^;@an √^;s^;mØ; edåk\tal˙®mc\.tui≥k qaekt®mio>ny\At∑c\;rp\k∑k\ (19)rp\k∑k\tui≥f pvaer;Ae®KAenN˙c\. eqak\quM;erryquM;s∑mOAe®KAen' rn\kun\tuic\;At∑c\;r˙i KRuic\el;KRuic\r˙i ®mio>ny\m¥a;Aluik\ eq∑;l∑n\tup\ek∑;eragå®Ps\p∑a;mO kak∑y\ta;S^;er;lup\cn\;m¥a; eSac\r∑k\enmO Ae®KAenm¥a;kui qk\Suic\rak‹m¥a;Aluik\e®mpuMka;K¥p\m¥a;®Pc\.rc\;lc\;tc\®pÂkqv\"

Tiu≥enak\ tiuc\;mØ; biul\mØ;K¥op\l˙e@;wc\;' ‘mi>eta\wn\ biul\mØ;K¥op\eAac\qin\;lc\;Nc\. dutiy‘mi>eta\wn\ biul\mØ;”k^;emac\påtiu≥k ®Pv\.s∑k\eS∑;eN∑;maÂka;Âkqv\"

Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;

Tiumts\Sc\. tiuc\;mØ;' ‘mi>eta\wn\'dutiy ‘mi>eta\wn\N˙c\. tawn\riqm¥a;qv\ qaekt‘mi>ny\ 2/e®mak\rp\k∑k\' Aena\ma 21lm\;t∑c\ ‘mi>ny\k¥n\;maer;U^:s^;@an wn\Tm\;m¥a;' rn\kun\‘mi>eta\sv\pc\qayaer; eka\mt^wn\Tm\;m¥a;' @anSiuc\ram¥a; ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;wc\m¥a;' Am¥io;qm;er;raAP´∑>wc\m¥a;'miKc\N˙c\. kel;esac\.erak\er;Aqc\;wc\m¥a;' Âkk\e®Kn^N˙c\. Arn\m^;qt\tp\P´∑>wc\m¥a;'rp\k∑k\en ®pv\q¨m¥a; p¨;epåc\;ka eq∑;l∑n\tup\ek∑;eragåkak∑y\ta;S^;er; lup\cn\;m¥a;®Ps\qv\. erNut\e®mac\;m¥a; r˙c\;lc\;®Kc\;' TMu;®Pø;®Kc\;' eS;P¥n\;®Kc\;' enAim\m¥a;At∑c\; eS;mOt\®Kc\;' ert∑c\;erkn\m¥a;At∑c\;elak\lm\;sa cå;m¥a; Tv\.q∑c\;em∑;®møep;®Kc\;'ABADE eS;sp\®Kc\;'PMu;'q∑n\'l'ss\ sns\k¥c\.qMu;er;pvaep;qRup\®pq®Kc\;' lup\cn\;m¥a;eSac\r∑k\enmO Ae®KAenm¥a;kiuliuk\lMÂkv\.ROss\eS;Âk“p; rp\k∑k\en®pv\qm¥a;Nc\. rc\;N;s∑aNOt\Sk\Aa;ep;ÂkeÂkac\; qirqv\"


ek¥aPuM;m ek¥aPuM;m ek¥aPuM;m ek¥aPuM;m ek¥aPuM;m

Tv\.wc\ec∑ k¥p\ 4830000' ®pv\q¨m¥a; lØdån\;ec∑k¥p\ 2700000'susuepåc\;ec∑k¥p\ 7530000 Akun\Ak¥KM eSak\lup\K´.eÂkac\; qir˙irqv\"

liuAp\qv\m¥a;maÂka;liuAp\qv\m¥a;maÂka;liuAp\qv\m¥a;maÂka;liuAp\qv\m¥a;maÂka;liuAp\qv\m¥a;maÂka;

Tium˙ts\Sc\. tiuc\;mØ;qv\tMK∑n\tiuc\ek¥;r∑ari˙ ®mn\ma.N˙s\r˙v\pc\lup\cn\; mudMuquetqnN˙c\. m¥io;p∑a;®KMÒ era\Bap¥a;sat∑c\ p¥a;rv\Tut\ymOkiu sm\;qp\el.laNiuc\rn\At∑k\ quetqn‘plup\eSac\r∑k\mO Ae®KAenm¥a;kiu Âkv\.ROss\eS;ka tawn\ri˙q¨m¥a;Aa; liuAp\qv\m¥a;m˙aÂka;qv\"

Tiu≥enak\ tiuc\;mØ;qv\ p¥a;lup\cn\; U^:s^;@an U^:s^;Arari˙U^:emac\tc\k p¥a;Peyac\;' p¥a;rv\Tut\lup\pMum¥a;kiu lk\et∑≥®pqeSac\r∑k\®Kc\;kiu Âkv\.ROAa;ep;qv\"

Tiumts\Sc\. tiuc\;mØ;qv\ qM®Pøzrp\‘mi>ny\ k¥Mokdt\ek¥;r∑a®pv\eta\qalm\; kt†ralm\;qs\P∑c\.p∑´qiu≥ tk\erak\qv\"

P’ki;®Pt\P∑c\.ls\P’ki;®Pt\P∑c\.ls\P’ki;®Pt\P∑c\.ls\P’ki;®Pt\P∑c\.ls\P’ki;®Pt\P∑c\.ls\

er˙;√^;s∑a ema\l‘mic\KRiuc\√k˚™dutiybiul\mØ;Âk;tc\eAac\' m∑n\®pv\ny\ sv\pc\qayaer;AP∑´> vWn\Âka;er;mØ; √^;eAac\ek¥a\®cim\'lm\;®Ps\e®mak\er;eka\mtnayk√;qn\;T∑n\;tui≥k kt†ralm\;qs\kiu P´’ki;®Pt\ P∑c\.l˙s\ep;Âk®p^;tiuc\;mØ; biul\K¥op\siu;Niuc\k kt†ralm\;qs\muK\√^;Siuc\;But\kiu sk\Klut\Nip\j P∑c\.ls\ep;ka kt†ralm\;qs\kiu Âkv\.ROAa;ep;qv\"


2006KuN˙s\ (61)N˙s\e®mak\ tp\meta\en≥®pp´∑f ®pKn\;m¥a;kui yen≥nMnk\9nar^m˙ ven5narÂTirn\kun\‘mi> erWtiguMBura;lm\;r˙i tp\meta\ss\qmuic\;®ptuik\Ò stut†en≥A®Ps\ Sk\lk\®pqTa;rarhn\;r˙c\l¨®pv\q¨m¥a;N˙c\. ek¥ac\;qa;ek¥ac\;q¨m¥a; laerak\Âkv\.rOel.laÂkqv\"

®pp∑t∑c\ etac\puic\;ss\@anK¥op\ ®pKn\;Ò Burc\.enac\mc\;tra;”k;f dutiy®mn\maNuic\cMeta\ Ac\påyaAk¥y\Awn\;®pe®mpuM' r´man\wc\.Âk∑a; ®mn\ma.Aa;Tc\r˙a;®pn\≥sv\ hMqawt^' erWerac\lWm\;eqa dutiy®mn\maNuic\cMeta\' Am¥io;gu%\mm˙in\Bui≥ AN˙im\mKM A”kim\”kim\eta\l˙n\ zatiman\®pK´.ÂkpuM' tuic\;k¥io;®pv\‘pAsU\er˙;RO' wM.Âk∑a;v^vêr˙>qui≥K¥^' ny\K¥´>rn\eB; ®mn\maer;qv\ Da;man\®pm˙ eA;esmy\'Sv\e®mac\; eK¥ac\; kn\ er®pv\.lYMm˙ Sn\errika ‘Pi;Âk∑y\qa' Aer˙>Aenak\ etac\e®mak\ Sk\q∑y\erac\;wy\k¨;qn\; ®pv\rWc\ln\;es' t^T∑c\’ki;pm\; ®pv\.wn\Tm\; Km\;na;Kuic\madiu≥®pv\r∑a sqv\tiu≥kuiRup\puMka;K¥p\' Dat\puM' zya;' pn\;K¥ka;m¥a;®Pc\. ®pqTa;ra rhn\;rc\l®pv\qm¥a;' ek¥ac\;qa;ek¥ac\;qm¥a; laerak\Âkv\.rO el.laÂkqv\"

Aenak\etac\tuic\; ss\@anK¥op\®pKn\;Òlv\; eK¥ac\;qaROKc\;' ec∑eSac\ROKc\;' l˙pqaya tuic\;Era' Erawt^tuic\;At∑c\;m˙ T¨;®Ka;Tc\r˙a;eqa pug©iol\m¥a;' cå;®pk∑k\m¥a;t∑c\ erK¥iocå;mut\' erK¥iopus∑n\'miek¥ac\;Ar˙c\m¥a;Aa; ®pqTa;®p^; Erawt^tuic\;At∑c\;m˙T∑k\r˙ieqa Âkim\Tv\' wå;Tv\' AeK¥aTv\psßv\;m¥a;' pc\ly\At∑c\;m˙ Sy\y¨rr˙ieqa ny\K¥´>tiu≥fqeBçatc\ eÂk;Ae®mak\m˙a 1855KuN˙s\t∑c\q∑n\;elac\;K´.eqa Ae®mak\®Ps\qv\" Erawt^tuic\;At∑c\;m˙ tMta;m¥a;' zl∑n\®pv\eta\®pn\ Bura;fqmuic\;eÂkac\;tui≥kui Rup\puMka;K¥p\' Dat\puMzya;' pn\;K¥^ka;m¥a;®Pc\. ewewSaSa ®pqTa;qv\"

Tui≥A®pc\ tuic\;k¥io;®pv\‘p®pv\q≥A k¥io;‘plup\cn\;m¥a;®pKn\;Òlv\; k∑n\p¥øtaâ%\sm\;‘pic\p∑kuilv\;en≥sU\ m∑n\;tv\.12nar^t∑c\ k¥c\;pep;l¥k\r˙ira wc\erak\y˙U\‘pic\®p^; Surr˙iq¨m¥a;Aa; tawn\r˙iq¨m¥a;kSum¥a;K¥^;®mHc\.ep;Âkqv\"

ASuipå®pp´∑kiu en≥sU\nMnk\9nar^m˙ ven5narÂTi rn\kun\‘mi> erWtiguMBura;lm\;r˙i tp\meta\ss\qmuic\;®ptuik\Ò®pql¥k\r˙ira mv\q¨mSui AKm´.laerak\Âkv\.rOel.laNiuc\qv\" (qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)


miu;kut\wipœna Dmµrip\qatra;sKn\;p∑´kiu kMqaAenak\ek¥ac\;(wkÁn\;Tin\qs\rp\ Ta;wy\“mio>)Ò E“p11rk$tn\K;lSn\;14rk$m˙ 17rk$N˙s\Sn\;ts\rk$ATi P∑c\.l˙s\mv\®Ps\qv\" miu;kut\wipœna (Ta;wy\)tra;sKn\;p∑´t∑c\ ny\l˙v\.DmµkTik Arc\quN∂r(kmµ™anasriy)k ek¥;z;rc\ miu;kut\Sraeta\”k;f UpniœyAtiuc\;ehaÂka;pui>K¥mv\®Ps\ra tra;sKn\;wc\liueqaeyagm¥a;Nc\. lØdån\;liuqm¥a;qv\kMqaAenak\ek¥ac\;Sraeta\TM”kiotc\sarc\;ep;q∑c\; lØdån\;Niuc\eÂkac\;qirqv\" (k-p) (k-p) (k-p) (k-p) (k-p)

k¥Mokdt\ek¥;r∑a ®pv\eta\qalm\; kt†ralm\;qs\ma Arv\ep 3360' Ak¥y\ 12epr˙i®p^;‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;Nc\.AP∑>mec∑k¥p\ 6872600' ®pv\q¨m¥a;m˙ec∑k¥p\ 9268600' susuepåc\;ec∑k¥p\ 16141200 Akun\Ak¥KMeSac\r∑k\K´.eÂkac\; qirqv\"

Sk\kp\lØdån\;Sk\kp\lØdån\;Sk\kp\lØdån\;Sk\kp\lØdån\;Sk\kp\lØdån\;

Tiu≥enak\ tiuc\;mØ;qv\ qM®Pøzrp\‘mi>ny\ k¥Mokdt\ek¥;r∑a®pv\eta\qaek¥ac\; Sraeta\√^;√t†mAa; lØP∑y\psßv\;m¥a;Sk\kp\lØdån\;qv\"

qMl∑c\tMta;(ema\l‘mic\)qMl∑c\tMta;(ema\l‘mic\)qMl∑c\tMta;(ema\l‘mic\)qMl∑c\tMta;(ema\l‘mic\)qMl∑c\tMta;(ema\l‘mic\)

Tium˙ts\Sc\. tiuc\;mØ;qv\qMl∑c\tMta;(ema\l‘mic\) K¥√\;kp\rTa;lm\;tv\eSak\er;smMkin\;lup\cn\; eSac\r∑k\mOAe®KAenNc\.mut†mkÁ®KMBtarp\sKn\;' BtaRMuAwc\lm\; kt†raKc\;®Kc\; eSac\r∑k\enmOkiu l˙v\.lv\Âkv\.ROss\eS;ka tawn\r˙iq¨m¥a;Aa;liuAp\qv\m¥a; maÂka;®Pv\.Sv\;eSac\r∑k\ep;K.eÂkac\; qtc\;rriqv\" (qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)


Ae®KKMpva ATk\tn\;ASc\. Agçlip\sa'qK¥ça' R¨pebdBaqa®p SraSramm¥a; m∑m\;mM

qc\tn\; qc\tn\;P∑c\.l˙s\®Kc\;AKm\;Ana;kiu pvaer;wn\”k;@anASc\.®mc\.pva U^:s^;@an (eAak\®mn\ma®pv\) ®pv\tk˚qiul\ el;Tp\eSac\ B∑>Nc\;qBc\Kn\;mt∑c\mt\ 28rk\ nMnk\ 8nar^k k¥c\;pra p´K¨;tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^(Aenak\piuc\;tiuc\;K´∑) At∑c\;er;mØ; dutiybiul\mØ;”k; Aun\;®mc\.Nc\. AP∑>wc\m¥a;'tiuc\;/KRiuc\/‘mi>ny\@anSuic\raA”k;Akm¥a;' pvaer;mØ;m¥a;' ATkek¥ac\;Aup\Sra Sram ”k;m¥a;Nc\.qc\tn\;qa;qc\tn\;qm¥a; SraSramm¥a; tk\erak\Âkqv\"

Am˙aska;Am˙aska;Am˙aska;Am˙aska;Am˙aska;

AKm\;Ana;t∑c\ p´K¨;tiuc\;eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ (Aenak\piuc\;tiuc\;K´∑)At∑c\;er;mØ;k AP∑c\.Am˙aska;e®paÂka;“p^; ®pv\tk˚qiul\påemakK¥op\ U:®mwc\;k qc\tn\;N˙c\. pt\qk\j lv\;ekac\;'®pv\tkqiul\ dutiypåemakK¥op\U:wc\;®mc\.k qc\tn\;sv\;km\;Nc\.saem;p´∑ sv\;km\;Siuc\rakisßrp\m¥a;kiulv\;ekac\; Aq^;q^;rc\;lc\;e®paÂka;Âkqv\"

qc\tn\;kalqc\tn\;kalqc\tn\;kalqc\tn\;kalqc\tn\;kal

Tiu≥enak\ p´K¨;tiuc\;(Aenak\piuc\;tiuc\;K∑) tiuc\;pvaer;mØ; U:Pun\;®mc\.l∑c\k qc\tn\;N˙c\. pt\qk\qv\m¥a;kiu rc\;lc\;e®paÂka;q∑a;qv\" ASiupåqc\tn\;qiu≥ qc\tn\;qa; qc\tn\;q¨ 337U^: tk\erak\Âk“p; qc\tn\;kalma mt\28rk\m em26rk\ATi®Ps\eÂkac\;qtc\;rri˙qv\" (qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)


bhn\; erWetac\Âka; ec∑wt\mOMlm\;en √^;siu;qin\;-edÅemqk\√^;tiu≥f mgçlaec∑rtu ATim\;Amt\A®Ps\ rn\kc\; ®pv\qayaerW®pv\hin\;ek¥ac\;Ò Dmµp¨zak¥c\;ppëza\mv\®Ps\qv\" E®p^4rk\vt∑c\ tipi!kDr(eya)Sraeta\ Ar˙c\ qiriN∂aBiwMq'E®p^5rk\ vt∑c\ tipi!kDr(erWrtu) ema\kÁn\;Sraeta\Ar˙c\q^lkNÎaBiwMq' E®p^ 6rk\vt∑c\ erW®pv\hin\;Sraeta\pi!kts\pMuK∑éSac\ q^tg¨Âkats\p∑c\. Arc\eKmaqirlkçartiu≥ktra;eta\m¥a; ehaÂka;mv\®Ps\ra Âk∑erak\naÂka;Niuc\eÂkac\;qirqv\"

(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)

rn\kun\tiuc\; bhn\;“mio>ny\rn\kun\tiuc\; bhn\;“mio>ny\rn\kun\tiuc\; bhn\;“mio>ny\rn\kun\tiuc\; bhn\;“mio>ny\rn\kun\tiuc\; bhn\;“mio>ny\miu;vHc\;wipœna tiuk\qs\miu;vHc\;wipœna tiuk\qs\miu;vHc\;wipœna tiuk\qs\miu;vHc\;wipœna tiuk\qs\miu;vHc\;wipœna tiuk\qs\At∑c\;r˙ i tv\eSak\SÁt∑c\;r˙ i tv\eSak\SÁt∑c\;r˙ i tv\eSak\SÁt∑c\;r˙ i tv\eSak\SÁt∑c\;r˙ i tv\eSak\SérWrtu sin\tiu;ek¥ac\;eSac\erWrtu sin\tiu;ek¥ac\;eSac\erWrtu sin\tiu;ek¥ac\;eSac\erWrtu sin\tiu;ek¥ac\;eSac\erWrtu sin\tiu;ek¥ac\;eSac\eta\”k:At∑k\ Ns\Pk\miBeta\”k:At∑k\ Ns\Pk\miBeta\”k:At∑k\ Ns\Pk\miBeta\”k:At∑k\ Ns\Pk\miBeta\”k:At∑k\ Ns\Pk\miBm¥a;®Ps\Âkeqa U^;BV∑n\>-m¥a;®Ps\Âkeqa U^;BV∑n\>-m¥a;®Ps\Âkeqa U^;BV∑n\>-m¥a;®Ps\Âkeqa U^;BV∑n\>-m¥a;®Ps\Âkeqa U^;BV∑n\>-edÅedÅÂkø;(etac\c ¨)N ˙c \ .edÅedÅÂkø;(etac\c ¨)N ˙c \ .edÅedÅÂkø;(etac\c ¨)N ˙c \ .edÅedÅÂkø;(etac\c ¨)N ˙c \ .edÅedÅÂkø;(etac\c ¨)N ˙c \ .U^;®m”k^;-edÅKc\V∑n\>(biul\tU^;®m”k^;-edÅKc\V∑n\>(biul\tU^;®m”k^;-edÅKc\V∑n\>(biul\tU^;®m”k^;-edÅKc\V∑n\>(biul\tU^;®m”k^;-edÅKc\V∑n\>(biul\teTac\)tiu≥Aa; AmØ;Ta;jeTac\)tiu≥Aa; AmØ;Ta;jeTac\)tiu≥Aa; AmØ;Ta;jeTac\)tiu≥Aa; AmØ;Ta;jeTac\)tiu≥Aa; AmØ;Ta;jdutiy biul\\mØ;”k; T∑n\;l∑c\dutiy biul\\mØ;”k; T∑n\;l∑c\dutiy biul\\mØ;”k; T∑n\;l∑c\dutiy biul\\mØ;”k; T∑n\;l∑c\dutiy biul\\mØ;”k; T∑n\;l∑c\(“cim\;)-edÅ®m®msin\' qa;qm;(“cim\;)-edÅ®m®msin\' qa;qm;(“cim\;)-edÅ®m®msin\' qa;qm;(“cim\;)-edÅ®m®msin\' qa;qm;(“cim\;)-edÅ®m®msin\' qa;qm;m¥a;®Ps\Âkeqa U;bva;l∑c\-m¥a;®Ps\Âkeqa U;bva;l∑c\-m¥a;®Ps\Âkeqa U;bva;l∑c\-m¥a;®Ps\Âkeqa U;bva;l∑c\-m¥a;®Ps\Âkeqa U;bva;l∑c\-edÅlOic\ema\U;' U;â%\lc\;-edÅlOic\ema\U;' U;â%\lc\;-edÅlOic\ema\U;' U;â%\lc\;-edÅlOic\ema\U;' U;â%\lc\;-edÅlOic\ema\U;' U;â%\lc\;-edÅyuyul∑c\Nc\. e®m;m¥a;kedÅyuyul∑c\Nc\. e®m;m¥a;kedÅyuyul∑c\Nc\. e®m;m¥a;kedÅyuyul∑c\Nc\. e®m;m¥a;kedÅyuyul∑c\Nc\. e®m;m¥a;kAlØec∑k¥p\ cå;qin\;kiuAlØec∑k¥p\ cå;qin\;kiuAlØec∑k¥p\ cå;qin\;kiuAlØec∑k¥p\ cå;qin\;kiuAlØec∑k¥p\ cå;qin\;kiuek¥ac\;eSac\ ®Ps\e®mak\er;ek¥ac\;eSac\ ®Ps\e®mak\er;ek¥ac\;eSac\ ®Ps\e®mak\er;ek¥ac\;eSac\ ®Ps\e®mak\er;ek¥ac\;eSac\ ®Ps\e®mak\er;AP∑>naykSraeta\miu;vHc\;AP∑>naykSraeta\miu;vHc\;AP∑>naykSraeta\miu;vHc\;AP∑>naykSraeta\miu;vHc\;AP∑>naykSraeta\miu;vHc\;Arc\IN∂kTM Sk\kp\Arc\IN∂kTM Sk\kp\Arc\IN∂kTM Sk\kp\Arc\IN∂kTM Sk\kp\Arc\IN∂kTM Sk\kp\lØdån\;sU\" lØdån\;sU\" lØdån\;sU\" lØdån\;sU\" lØdån\;sU\" (k-p)

! "#$%&'(&)*+,-!./0&10&'2% !#2 !345+627* ! "6 89:/!$:%

;<=>?;@=?ABC<<DE C<F=GH>I@JKLF=MNO?PMP@mt\29rk\k kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybiul\K¥op\”k;®mc\.eS∑Nc\.zn; edÅKc\qk\e@;tiu≥k (35)”kim\mt\29rk\k kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybiul\K¥op\”k;®mc\.eS∑Nc\.zn; edÅKc\qk\e@;tiu≥k (35)”kim\mt\29rk\k kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybiul\K¥op\”k;®mc\.eS∑Nc\.zn; edÅKc\qk\e@;tiu≥k (35)”kim\mt\29rk\k kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybiul\K¥op\”k;®mc\.eS∑Nc\.zn; edÅKc\qk\e@;tiu≥k (35)”kim\mt\29rk\k kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybiul\K¥op\”k;®mc\.eS∑Nc\.zn; edÅKc\qk\e@;tiu≥k (35)”kim\

e®mak\ Bgçla;ed.r\Niuc\cMAm¥io;qa;en≥Nc\. l∑t\lp\er;en≥ATim\;Amt\Ev\.KMp∑qiu≥ tk\erak\larae®mak\ Bgçla;ed.r\Niuc\cMAm¥io;qa;en≥Nc\. l∑t\lp\er;en≥ATim\;Amt\Ev\.KMp∑qiu≥ tk\erak\larae®mak\ Bgçla;ed.r\Niuc\cMAm¥io;qa;en≥Nc\. l∑t\lp\er;en≥ATim\;Amt\Ev\.KMp∑qiu≥ tk\erak\larae®mak\ Bgçla;ed.r\Niuc\cMAm¥io;qa;en≥Nc\. l∑t\lp\er;en≥ATim\;Amt\Ev\.KMp∑qiu≥ tk\erak\larae®mak\ Bgçla;ed.r\Niuc\cMAm¥io;qa;en≥Nc\. l∑t\lp\er;en≥ATim\;Amt\Ev\.KMp∑qiu≥ tk\erak\laraBgçla;ed.r\Niuc\cM qMAmt\”k; Bgçla;ed.r\Niuc\cM qMAmt\”k; Bgçla;ed.r\Niuc\cM qMAmt\”k; Bgçla;ed.r\Niuc\cM qMAmt\”k; Bgçla;ed.r\Niuc\cM qMAmt\”k; H.E. Mr. M. Khairuzzaman k ’kiSiuNOt\Sk\sU\" k ’kiSiuNOt\Sk\sU\" k ’kiSiuNOt\Sk\sU\" k ’kiSiuNOt\Sk\sU\" k ’kiSiuNOt\Sk\sU\" (qtc\;sU\)

QRSTUVWXYZ[\]U_X\USZ]ab\]cd[\efRghi[\rn\kun\ mt\ 29rn\kun\ mt\ 29rn\kun\ mt\ 29rn\kun\ mt\ 29rn\kun\ mt\ 29

rn\kun\e®mak\puic\;KRuic\ mgçladuM®mio>ny\ kun\;tleBac\sM®pr∑aAmrwtêk¥ac\;tuik\f pDannayk ®pv\t∑c\;®pv\pqaqna®po d∑ipi!kDr d∑ipi!kekawidBd∂N †qzΩn Bd∂N †erwt(Dmµasriy)Sraeta\tui≥ √^;s^;j mhaqÂkçn\ dul¬Btra;sKn\;p∑kui E®p13rk\m˙ 17rk\ATi P∑c\.l˙s\mv\®Ps\“p^; vs√\7nar^t∑c\ DmµkTikbhuznhitDr qtgÂky\ts\p∑c\.Ar˙c\pvanN∂k tra;eta\m¥a;ehaÂka;mv\®Ps\qv\" dul¬Bwt\j tra;Aa;Tut\luiq¨m¥a;qv\ E®p^ 12rk\ ven3narÂerak\ laerak\Âkrn\N˙c\. Pun\;-572638' 660816 N˙c\.09-5000838 tui≥qui≥ Sk\q∑y\sarc\;ep;q∑c\;Nuic\eÂkac\; qirqv\"

(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

jklmmnopqjrstuvtwjxytzxqxq||qw~~~


AiN∂iyqmµtNuic\cM Asui;rfPit\Âka;K¥k\Ar Nuic\cM®Ka;er;wn\”k^;@an dutiywn\”k^; Ë;emac\®mc\.qv\ AiN∂iyqmµtNuic\cM ny¨;edl^‘mi>Òmt\30rk\m31rk\ ATik¥c\;pmv\. S™mA”kim\e®mak\ Bgçla;ed.r\-tRut\-AiN∂iy-®mn\mas^;p∑a;er;p¨;epåc\; eSac\r∑k\mOAsv\;Aew;qui≥tk\erak\rn\ yen≥nMnk\puic\;t∑c\ rn\kun\‘mi>m˙ eleÂkac\;Kr^;®Pc\.T∑k\K∑aq∑a;qv\"

pui≥eSac\NOt\Sk\pui≥eSac\NOt\Sk\pui≥eSac\NOt\Sk\pui≥eSac\NOt\Sk\pui≥eSac\NOt\Sk\

Niuc\cM®Ka;er;wn\”k;@an dutiywn\”k; Ë;emac\®mc\.Aa; Nuic\cM®Ka;er;wn\”k^;@anm˙ tawn\r˙ipug©iol\m¥a;N˙c\. ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\Suic\raAiN∂iyqmµtNuic\cM qMRuM; qMRuM;yay^tawn\KM msßtamn\ena.K¥\k¨;ma;'bhaq^tui≥k rn\kun\A®pv\®pv\Suic\ra elSip\t∑c\ pui≥eSac\NOt\Sk\Âkqv\"

liuk\påq∑a;liuk\påq∑a;liuk\påq∑a;liuk\påq∑a;liuk\påq∑a;

dutiywn\”k; Ë;emac\®mc\.Nc\.At ®mn\maNuic\cMrc\;N;®mHop\NMmOeka\mrc\RuM;dutiyvWn\Âka;er;mØ;K¥op\ Ë;ek¥a\eza' Nuic\cM®Ka;er;wn\”k;@an A®pv\®pv\Suic\raAP∑>Asv\;m¥a;Nc\.s;p∑a;er;Ë;s;@an s;p∑a;er;@an vWn\Âka;er;mØ;Ë;®mc\.sui;N˙c\. wn\”k^;RuM;m˙ lk\eTak\vWn\Âka;er;mØ; U^;ek¥a\q^wtui≥luik\påq∑a;ÂkeÂkac\; qtc\;rr˙iqv\"


¡¢£ ¤¥£ ¦£¢£§¥rn\kun\ mt\ 29rn\kun\ mt\ 29rn\kun\ mt\ 29rn\kun\ mt\ 29rn\kun\ mt\ 29

k¥oik\mera“mio>ny\Aqc\;fstutÊA”kim\e®mak\ N˙s\pt\lv\Asv\;Aew;Nc\. pvarv\KÁn\Suep;p´∑kiu E“p^2rk\ m∑n\;l∑´2nar^t∑c\rn\kun\“mio> mgçlaetac\V∑n\>“mio>ny\qim\®Pølm\;ri sit\tiuc\;k¥lk\Pk\rv\Siuc\Ò k¥c\;pmv\®Ps\qv\" 2004-2005KuN˙s\tk˚qiul\wc\tn\;t∑c\ gu%\T;rAqc\;wc\ qa;qm^;m¥a; U^;r´®mc\. Pun\;-212185'U;eqac\;V∑n\> Pun\;-555651' U;Kc\

eAac\ Pun\;-295465 tiu≥qiu≥AeTak\ATa;A®pv\.AsuM®Pc\. sarc\;ep;pui≥ Sk\q∑y\Âkrn\N˙c\. “mio>ny\q¨ “mio>ny\qa;m¥a;Aa;luM;tk\erak\Âkrn\ Pit\Âka;NOi;eSa\Ta;eÂkac\; qirqv\" (259) (259) (259) (259) (259)

AiN∂iyNuic\cM budÎgya ®mn\maAiN∂iyNuic\cM budÎgya ®mn\maAiN∂iyNuic\cM budÎgya ®mn\maAiN∂iyNuic\cM budÎgya ®mn\maAiN∂iyNuic\cM budÎgya ®mn\maek¥ac\;tuik\ predq qMGek¥ac\;tuik\ predq qMGek¥ac\;tuik\ predq qMGek¥ac\;tuik\ predq qMGek¥ac\;tuik\ predq qMGnaykAP∑> √k™Sraeta\naykAP∑> √k™Sraeta\naykAP∑> √k™Sraeta\naykAP∑> √k™Sraeta\naykAP∑> √k™Sraeta\Ag©mha qdÎmµezatikDzAg©mha qdÎmµezatikDzAg©mha qdÎmµezatikDzAg©mha qdÎmµezatikDzAg©mha qdÎmµezatikDzBd∂N † a%iN∂f AsAs√\®Pc\.Bd∂N † a%iN∂f AsAs√\®Pc\.Bd∂N † a%iN∂f AsAs√\®Pc\.Bd∂N † a%iN∂f AsAs√\®Pc\.Bd∂N † a%iN∂f AsAs√\®Pc\.mzÛimedq budÎgya tui;K¥>e®mmzÛimedq budÎgya tui;K¥>e®mmzÛimedq budÎgya tui;K¥>e®mmzÛimedq budÎgya tui;K¥>e®mmzÛimedq budÎgya tui;K¥>e®mAlØep;Ap\p∑kui mt\29rk\kAlØep;Ap\p∑kui mt\29rk\kAlØep;Ap\p∑kui mt\29rk\kAlØep;Ap\p∑kui mt\29rk\kAlØep;Ap\p∑kui mt\29rk\kbhn\;®mio>ny\ etziN∂rambhn\;®mio>ny\ etziN∂rambhn\;®mio>ny\ etziN∂rambhn\;®mio>ny\ etziN∂rambhn\;®mio>ny\ etziN∂ramek¥ac\;tuik\Ò k¥c\;pra ek¥ac\;tuik\Ò k¥c\;pra ek¥ac\;tuik\Ò k¥c\;pra ek¥ac\;tuik\Ò k¥c\;pra ek¥ac\;tuik\Ò k¥c\;pra Amt\ 81-eA(7/1) suepåc\;Amt\ 81-eA(7/1) suepåc\;Amt\ 81-eA(7/1) suepåc\;Amt\ 81-eA(7/1) suepåc\;Amt\ 81-eA(7/1) suepåc\;lm\; Ac\;l¥a;®mioc\ bhn\;lm\; Ac\;l¥a;®mioc\ bhn\;lm\; Ac\;l¥a;®mioc\ bhn\;lm\; Ac\;l¥a;®mioc\ bhn\;lm\; Ac\;l¥a;®mioc\ bhn\;®mio>ny\en √^;T∑n\;eA;-®mio>ny\en √^;T∑n\;eA;-®mio>ny\en √^;T∑n\;eA;-®mio>ny\en √^;T∑n\;eA;-®mio>ny\en √^;T∑n\;eA;-edåk\taqigÇ√;tui≥k Aemriedåk\taqigÇ√;tui≥k Aemriedåk\taqigÇ√;tui≥k Aemriedåk\taqigÇ√;tui≥k Aemriedåk\taqigÇ√;tui≥k Aemrikn\ edÅla3500kui AÂkMep;kn\ edÅla3500kui AÂkMep;kn\ edÅla3500kui AÂkMep;kn\ edÅla3500kui AÂkMep;kn\ edÅla3500kui AÂkMep;pug©iol\√;AM.emac\TMlØdån\;s√\"pug©iol\√;AM.emac\TMlØdån\;s√\"pug©iol\√;AM.emac\TMlØdån\;s√\"pug©iol\√;AM.emac\TMlØdån\;s√\"pug©iol\√;AM.emac\TMlØdån\;s√\"

(420)

¨©ª«¬ª®¯©°±²³µ¶·¹º»¼½¾¿¹½ÀÁÂ¹ÃÄÅ¹

30-3 (09).p65 1/3/32, 1:18 PM1

sam¥k\Na 10sam¥k\Na 10sam¥k\Na 10sam¥k\Na 10sam¥k\Na 10 30-3-200630-3-200630-3-200630-3-200630-3-2006 1" Âkk\m¥a;eqSMu;mOqtc\;"Âkk\m¥a;eqSMu;mOqtc\;"Âkk\m¥a;eqSMu;mOqtc\;"Âkk\m¥a;eqSMu;mOqtc\;"Âkk\m¥a;eqSMu;mOqtc\;" ®mn\maNiuc\cMAly\piuc\;' ss\kiuc\;tiuc\;' erWBiuKRiuc\Ò 2006 KuN˙s\ ePePa\wår^lpTmpt\m 26-3-2006rk\TiNc\. mN †el;tiuc\;' mN †el;KRiuc\tiu≥t∑c\ 8-3-2006rk\m 26-3-2006rk\ATiÂkk\N˙c\.cMu;m¥a;eqSMu;mON˙c\.pt\qk\j eragåkak∑y\Tin\;K¥op\mO lup\cn\;m¥a;kiu eAak\påAtiuc\; Aer;yëSac\r∑k\l¥k\r˙ipåeÂkac\; ePa\®pAp\påqv\"

(k)(k)(k)(k)(k) Âkk\eqSMu;/P¥k\S;mOÂkk\eqSMu;/P¥k\S;mOÂkk\eqSMu;/P¥k\S;mOÂkk\eqSMu;/P¥k\S;mOÂkk\eqSMu;/P¥k\S;mOÂkk\m¥a;stc\eqSMu;kalm26-3-2006rk\ATi eqSMu;/P¥k\S;ekac\erma erWBiuKRiuc\ (erWBiu'Kc\√^;' kn\≥Bl¨' er√^;)t∑c\ eragåTin\;K¥op\mOkn\≥qt\ny\e®m At∑c\;r˙i Âkk\®KM(93)®KM em∑;®møTa;r˙iqv\.Âkk\ 60929ekac\Ank\ 6731 ekac\eqSMu;®p^; 24836ekac\kiu P¥k\S^;®mHop\N˙MK´.påqv\" mN †el;KRiuc\(®pv\Âk^;tMK∑n\' Amrp¨r' K¥m\;®mqasv\' K¥m\;eA;qasM' mhaeAac\e®m'eAac\e®mqasM)t∑c\ eragåTin\;K¥op\mO kn\≥qt\ny\e®mAt∑c\;r˙i Âkk\®KM99®KMÒ em∑;®møTa;r˙iqv\.Âkk\111919ekac\Ank\2060ekac\eqSMu;®p^;96159ekac\ P¥k\S^;®mHop\N˙MK´.påqv\" qiu≥®Ps\jerWBiuKRiuc\Nc\. mN †el;KRiuc\At∑c\; Âkk\8791ekac\eqSMu;®p;120995ekac\Nc\. Âkk\√ 560lMu;kiuP¥k\S^;®mHop\N˙MK´.påqv\"

(K) cMu;eqSMu;/P¥k\S;mO(K) cMu;eqSMu;/P¥k\S;mO(K) cMu;eqSMu;/P¥k\S;mO(K) cMu;eqSMu;/P¥k\S;mO(K) cMu;eqSMu;/P¥k\S;mOerWBiuKRuic\At∑c\; cMu;em∑;®møer;®KM N˙s\®KMr˙i cMu; 1941ekac\N˙c\. mN †el;KRuic\Ò cMu;em∑;®møer;®KM(44)®KMm˙cMu;115650ekac\' cMu;U50515lMu;kiu eqSMu;/P¥k\S^;®mHop\N˙MK´.påqv\" qui≥®Ps\j susuepåc\;cMu;ekac\er 117591N˙c\. cMu;U50515lMu; eqSMu;/P¥k\S^;®mHop\N˙MK´.påqv\"

(g) Âkk\tup\ek∑;biuc\;rp\s\Nc\. p!ipsßv\;ss\eS;et∑>rimO Âkk\tup\ek∑;biuc\;rp\s\Nc\. p!ipsßv\;ss\eS;et∑>rimO Âkk\tup\ek∑;biuc\;rp\s\Nc\. p!ipsßv\;ss\eS;et∑>rimO Âkk\tup\ek∑;biuc\;rp\s\Nc\. p!ipsßv\;ss\eS;et∑>rimO Âkk\tup\ek∑;biuc\;rp\s\Nc\. p!ipsßv\;ss\eS;et∑>rimOknU^;Âkk\eqSMu;mO qtc\;rr˙iqv\. 2006 KuN˙s\ ePePa\wår^l pTmpt\m˙stc\j erWBiu‘mi>ny\m˙As‘p®p^; kn\>Bl¨' Kc\U^;' erU^;' ®pv\Âk^;tMK∑n\' Amrp¨r' K¥m\;®mqasv\' K¥m\;eA;qasM'mhaeAac\e®m' eAac\e®mqasM‘mi>ny\tui≥ri eragåTin\;K¥op\er;ny\e®mAt∑c\;ri em∑;®møer; ®KM47®KMÒeragåraeP∑ss\eS;mOm¥a; ‘plup\K.påqv\" Âkk\eragånmna (eq∑;rv\Âkv\' Âkk\At∑c\;Agçåm¥a;'sAiuNc\.el®p∑n\tui≥mnmna) 433Kuryj K¥k\K¥c\;Ae®Prsm\;qp\ss\eS;nv\;(Rapid Test)' eq∑;sukp\ss\eS;nv\;(HA) ' eq∑;sukp\hn\>ta;mOss\eS;nv\;(HI) Nc\. psAar\ (PCR) ss\eS;nv\;m¥a;Arss\eS;mO‘plup\K´.ra Âkk\®KM35®KMf nm¨na26KuÒ Âkk\c˙k\tup\ek∑;eragåbiuc\;rp\s\piu;H

5N

1 kiu

ss\eS;et∑>riK.påqv\"2"2"2"2"2" eragåTin\;K¥op\mOeSac\r∑k\®Kc\;eragåTin\;K¥op\mOeSac\r∑k\®Kc\;eragåTin\;K¥op\mOeSac\r∑k\®Kc\;eragåTin\;K¥op\mOeSac\r∑k\®Kc\;eragåTin\;K¥op\mOeSac\r∑k\®Kc\;" "em∑;®møer;N˙c\.kuqer;U^;s^;@anqv\ qk\Siuc\raedq Aa%apiuc\flm\;vWn\K∑c\.‘pK¥k\ry®p; k¥n\;maer;U;s; @an' sv\pc\qayaer;AP∑>' ®mn\maNiuc\cMem∑;®møer;lup\cn\;AP∑>K¥op\'qk\Siuc\raKRuic\/‘mi>ny\/rp\k∑k\ Aa%apiuc\m¥a;' qk\Siuc\qv\.em∑;®møqm¥a;Nc\. vHiNiOc\;p;epåc\;j lv\;ekac\;'A®pv\®pv\Siuc\raAP∑´>Asv\;m¥a;m˙ Âkk\c˙k\tup\ek∑;kÁm\;k¥c\q¨ Atuic\pc\KMpvar˙c\m¥a;Aa; Pit\Âka;p¨;epåc\;eSac\r∑k\ AÂkM‘pK¥k\m¥a;ry¨jlv\;ekac\;' eragåAl¥c\A®mn\Tin\;K¥op\Nuic\rn\At∑k\ eragå

! " #$%&$'()*+&+,-./&0)*+&123+& 455&$6'1789,*1$:(;+&<02&85&=>?@AB?C>DAEFGHIJKL>DAMNAONAPQRST>DAUV>WQGHD@JH?XLYGHAZKYHB[RH\]JHkn\≥qt\ny\e®m' Tin\;K¥op\ny\e®mm¥a; qt\m˙t\j eSac\\r∑k\l¥k\r˙ipåqv\" eragåkn\≥qt\ny\e®mAt∑c\;em∑;®møer;“KMm¥a;kiu eragås;sm\;raeP∑mOArÂkk\ck\tup\ek∑; eragåpui;et∑>rieqa“KMm ts\kluimta pt\pt\lv\At∑c\; em∑;®møTa;qv\. Âkk\m¥a;kiu eragåk¨;sk\p¥M>N˙M≥mOm®Ps\epÅesrn\ eragåAN †ray\ ’kitc\ta;S^;kak∑y\er; (Risk Prevention)At∑k\ Âkk\m¥a;kui P¥k\S;®Kc\;‘plup\K.påqv\" Âkk\ekac\er 120995ekac\'cMu;ekac\er 112414ekac\' cMu;U 50515lMu;' Âkk\U 560lMu;tui≥kui sns\tk¥P¥k\S; ®Kc\;' pui;qt\e®m®mHop\®Kc\;em∑;®møer;“KMm¥a;Nc\. AqMu;AeSac\m¥a;kiu eragåpui;qt\eS;P¥n\;®Kc\; ‘plup\K.påqv\" eragåpui;et∑>rieqa“KMmquM;k^luim^taN˙c\. Kuns\k^lium^takui kn\≥qt\ny\e®mN˙c\. Tin\;K¥op\ny\e®mm¥a;A®Ps\qt\m˙t\j tirsÍan\N˙c\.tirsÍan\T∑k\psßv\;m¥a; qy\eSac\erac\;K¥®Kc\;kui Tierak\s∑aTin\;K¥op\Ta;påqv\" lNc\. A®Ka;tirsÍan\m¥a;kiulv\; k;sk\mOmrieÂkac\; et∑>rirpåqv\" Âkk\eqSMu;mO el¥a.k¥“p; eragåp¥M>NM≥mO Tin\;K¥op\Nuic\qv\.ASc\.kuierak\r˙ila“p^ ®Ps\påqv\"3" 26-3-2006rk\ATi enak\SMu;Ae®KAen26-3-2006rk\ATi enak\SMu;Ae®KAen26-3-2006rk\ATi enak\SMu;Ae®KAen26-3-2006rk\ATi enak\SMu;Ae®KAen26-3-2006rk\ATi enak\SMu;Ae®KAen" erWBui'kn\≥Bl¨Ò eragåTin\;K¥op\Niuc\“p^®Ps\påqv\"kn\≥Bl¨‘mi>' kaBui;ek¥;rat∑c\ eragåTin\;K¥op\mO Sk\lk\eSac\r∑k\l¥k\r˙iqv\m˙Ap k¥n\Kc\U^;‘mi>ny\ts\KulMu;Aen®Pc\. eragåTin\;K¥op\Nuic\“p^®Ps\påqv\" mN †el;KRuic\r˙i eragå®Ps\‘mi>ny\m¥a;m˙alv\;eragåstc\Tin\;K¥op\\laNuic\“p^ ®Ps\påqv\"4" A®pv\®pv\Suic\raAP∑>Asv\;m¥a;Nc\. vHiNOic\;eSac\r∑k\®Kc\;A®pv\®pv\Suic\raAP∑>Asv\;m¥a;Nc\. vHiNOic\;eSac\r∑k\®Kc\;A®pv\®pv\Suic\raAP∑>Asv\;m¥a;Nc\. vHiNOic\;eSac\r∑k\®Kc\;A®pv\®pv\Suic\raAP∑>Asv\;m¥a;Nc\. vHiNOic\;eSac\r∑k\®Kc\;A®pv\®pv\Suic\raAP∑>Asv\;m¥a;Nc\. vHiNOic\;eSac\r∑k\®Kc\;" yKuAKå kmıa.kulqmg© sa;np\rikaNc\. suik\p¥oi;AP∑>(FAO)edqvHiNOic\;er;mØ; Dr. K.Wantanee Nc\. Aemrikn\Nuic\cM USAID m edqvHiNOic\;er;mØ;Dr. John Mac Arthur tui≥qv\ 16-3-2006rk\m 18-3-2006rk\ATi em∑;®møer;Nc\. kuqer;U;s;@anNc\.p;epåc\;j eragå®Ps\p∑a;eqa mN †el;KRuic\Nc\. erWBuiKRuic\At∑c\; k∑c\;Sc\;el.la®Kc\;Nc\. eragåTin\;K¥op\er;Siuc\raAer;epÅ lup\cn\;m¥a;eSac\r∑k\K.påqv\" em∑;®møer;Nc\. erlup\cn\;wn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;K¥op\ emac\emac\qim\;qv\ kmıa.kulqmg© sa;np\rikaN˙c\. siuk\p¥io;er;AP∑´>(FAO) ®mn\ma@aenkiuy\sa;l˙y\' kmıa.k¥n\;maer;AP∑> (WHO)®mn\ma@aenkiuy\sa;ly\tiu>Aa; lk\KMet∑>SuMj Sk\lk\eSac\r∑k\mv\. Âkk\ck\ tup\ek∑;eragåTin\;K¥op\er;AsAsU\m¥a; eS∑;eN∑;K.på qv\" g¥pn\Niuc\cMA®pv\®pv\Siuc\rap;epåc\;eSac\r∑k\er; eAg¥c\s(JICA)m Âkk\ck\tup\ek∑;eragåkak∑y\ta;S;er; ®pv\qlTupvaep;piustam¥a; ep;Ap\eTak\pM.K.påqv\"ÂqseÂt;l¥Niuc\cMg¥elac\;‘mi>edq kiu;ka;Dat\K∑Kn\;m Âkk\eragå ss\eS;er; Dat\K∑Kn\;quM;psßv\;kiriyam¥a;ep;Ap\eTak\pM.K´.påqv\" (FAO, JICA N˙c\. ÂqseÂt;l¥Niuc\cM' g¥êlac\;‘mi> edqkiu;ka; Dat\K∑´Kn\;tiu≥m˙pM.piu;K´.qv\. Aer;epÅ lup\cn\;quM;psßv\;m¥a; Aemrikn\ edÅlats\qin\;tn\Piu;Kn\>lk\KMrr˙i®p^;®Ps\påqv\"kmıa.kulqmg© sa;np\rikaN˙c\. siuk\p¥io;er;AP∑´> (FAO) g¥pn\Nuic\cM A®pv\®pv\Siuc\ra p¨;epåc\;eSac\r∑k\er;eAg¥c\s^ (JICA)N˙c\. Tiuc\;Nuic\cM tirsÍan\em∑;®møTut\lup\mO P∑M>‘Pi;er;@an (DLD)tiu>m˙ Âkk\tup\ek∑;eragåTin\;K¥op\er; kÁm\;k¥c\pvar˙c\quM;U^;tiu>qv\ FAO edq vHiNiOc\;er;mØ; Dr. K. Wantanee N˙c\.At¨ 28-3-2006rk\m Ns\pt\Âka mN †el;' erWBiuedq m¥a;qiu> eragå Tin\;K¥op\er;lup\cn\;m¥a; p;epåc\;eSac\r∑k\q∑a;Âkmv\®Ps\påqv\"5" ®pn\lv\TeTac\®Kc\;" ®pn\lv\TeTac\®Kc\;" ®pn\lv\TeTac\®Kc\;" ®pn\lv\TeTac\®Kc\;" ®pn\lv\TeTac\®Kc\;" eragåTin\;K¥op\mOAt∑k\ P¥k\S^;KMK´.rqv\. em∑;®møer;®KMm¥a;Aa; ®pn\lv\TëTac\Nuic\er;At∑k\ eragåTin\;K¥op\Nuic\®p^; sit\K¥rqv\.AKå Âkk\m¥a; Asa;®pn\lv\®Pv\.Sv\;Nuic\er;N˙c\.Sk\lk\em∑;®møTut\lup\Nuic\er;At∑k\ em∑;®møer;N˙c\. erlup\cn\;wn\Âk^;@anf AsÂsU\Ar em∑;®møer;N˙c\.kuqer;U^;s^;@an' ®mn\ma.em∑;®møer;N˙c\. erlup\cn\;P∑M>‘Pi;er;B%\' ®mn\maNuic\cM em∑;®møer;lup\cn\;AP∑´>K¥op\tiu>m˙p¨;epåc\;vHiNiOc\;j AeTak\Ak¨‘pq∑a;mv\ ®Ps\påqv\"6" Âkk\ck\tup\ek∑;eragåm®Ps\p∑a;eq;eqa A®Ka;edqm¥a;" Âkk\ck\tup\ek∑;eragåm®Ps\p∑a;eq;eqa A®Ka;edqm¥a;" Âkk\ck\tup\ek∑;eragåm®Ps\p∑a;eq;eqa A®Ka;edqm¥a;" Âkk\ck\tup\ek∑;eragåm®Ps\p∑a;eq;eqa A®Ka;edqm¥a;" Âkk\ck\tup\ek∑;eragåm®Ps\p∑a;eq;eqa A®Ka;edqm¥a;" ASiupåedqm¥a;t∑c\ ®pv\t∑c\;Âkk\N˙c\.Âkk\T∑k\psßv\;sa;quM;mO' erac\;wy\mO puMmn\®Ps\eser;At∑k\ qk\Siuc\raedqAa%apiuc\m¥a;qiu> k¥io;eÂkac\;ePa\®pK¥k\®Pc\. K∑c\.‘pK¥k\ry¨®Pn\>®Pø;erac\;K¥Nuic\rn\ ®pv\ny\/tiuc\;em∑;®møer;N˙c\. kuqer;U^;s^;@anAK¥c\;K¥c\;’kitc\vHiNiOc\;ep;®Kc\;' tirsÍan\k¥n\;maer;eTak\KMK¥k\ Tut\ep;®Kc\;tiu>®Pc\. Âkk\' Bém∑;®møerac\;wy\er;lup\cn\;r˙c\m¥a;qiu> k¨vêSac\r∑k\ep;q∑a;mv\ ®Ps\eÂkac\; qtc\;Tut\®pn\Ap\påqv\" "

em∑;®møer;n˙c\. kuqer;U^;s^;@anem∑;®møer;n˙c\. kuqer;U^;s^;@anem∑;®møer;n˙c\. kuqer;U^;s^;@anem∑;®møer;n˙c\. kuqer;U^;s^;@anem∑;®møer;n˙c\. kuqer;U^;s^;@anem∑;®møer;N˙c\.erlup\cn\;wn\Âk^;@an"em∑;®møer;N˙c\.erlup\cn\;wn\Âk^;@an"em∑;®møer;N˙c\.erlup\cn\;wn\Âk^;@an"em∑;®møer;N˙c\.erlup\cn\;wn\Âk^;@an"em∑;®møer;N˙c\.erlup\cn\;wn\Âk^;@an"

30-3 (10).p65 1/3/32, 1:18 PM1


sam¥k\Na 11sam¥k\Na 11sam¥k\Na 11sam¥k\Na 11sam¥k\Na 1130-3-200630-3-200630-3-200630-3-200630-3-2006

yKuAKåt∑c\ eN∑raqerak\la®p®Ps\q®Pc\. raqUtup®pc\;la ®p®Ps\påqv\" TuiApd%\eÂkac\.yKuAKåt∑c\ eN∑raqerak\la®p®Ps\q®Pc\. raqUtup®pc\;la ®p®Ps\påqv\" TuiApd%\eÂkac\.yKuAKåt∑c\ eN∑raqerak\la®p®Ps\q®Pc\. raqUtup®pc\;la ®p®Ps\påqv\" TuiApd%\eÂkac\.yKuAKåt∑c\ eN∑raqerak\la®p®Ps\q®Pc\. raqUtup®pc\;la ®p®Ps\påqv\" TuiApd%\eÂkac\.yKuAKåt∑c\ eN∑raqerak\la®p®Ps\q®Pc\. raqUtup®pc\;la ®p®Ps\påqv\" TuiApd%\eÂkac\.eKÁ;T∑k\l∑n\®p; KNÎakuiy\At∑c\;ri erNc\.Dat\Sa;m¥a; SuuM;ROM;mOm¥a;®pa;påqv\" Tuiqui≥ SuM;ROM;mOeÂkac\.eKÁ;T∑k\l∑n\®p; KNÎakuiy\At∑c\;ri erNc\.Dat\Sa;m¥a; SuuM;ROM;mOm¥a;®pa;påqv\" Tuiqui≥ SuM;ROM;mOeÂkac\.eKÁ;T∑k\l∑n\®p; KNÎakuiy\At∑c\;ri erNc\.Dat\Sa;m¥a; SuuM;ROM;mOm¥a;®pa;påqv\" Tuiqui≥ SuM;ROM;mOeÂkac\.eKÁ;T∑k\l∑n\®p; KNÎakuiy\At∑c\;ri erNc\.Dat\Sa;m¥a; SuuM;ROM;mOm¥a;®pa;påqv\" Tuiqui≥ SuM;ROM;mOeÂkac\.eKÁ;T∑k\l∑n\®p; KNÎakuiy\At∑c\;ri erNc\.Dat\Sa;m¥a; SuuM;ROM;mOm¥a;®pa;påqv\" Tuiqui≥ SuM;ROM;mOeÂkac\.mit\N˙c\. ya;Pum¥a;T∑k\®Kc\;' pc\pn\;N∑m\;ny\®Kc\;' Âk∑k\tk\®Kc\;' eKÁ;e®Kak\®p^; kuiy\Ap¨K¥in\tk\®Kc\;'mit\N˙c\. ya;Pum¥a;T∑k\®Kc\;' pc\pn\;N∑m\;ny\®Kc\;' Âk∑k\tk\®Kc\;' eKÁ;e®Kak\®p^; kuiy\Ap¨K¥in\tk\®Kc\;'mit\N˙c\. ya;Pum¥a;T∑k\®Kc\;' pc\pn\;N∑m\;ny\®Kc\;' Âk∑k\tk\®Kc\;' eKÁ;e®Kak\®p^; kuiy\Ap¨K¥in\tk\®Kc\;'mit\N˙c\. ya;Pum¥a;T∑k\®Kc\;' pc\pn\;N∑m\;ny\®Kc\;' Âk∑k\tk\®Kc\;' eKÁ;e®Kak\®p^; kuiy\Ap¨K¥in\tk\®Kc\;'mit\N˙c\. ya;Pum¥a;T∑k\®Kc\;' pc\pn\;N∑m\;ny\®Kc\;' Âk∑k\tk\®Kc\;' eKÁ;e®Kak\®p^; kuiy\Ap¨K¥in\tk\®Kc\;'qtils\®Kc\;tui≥A®pc\ Aqk\AN †ray\ sui;rim\rqaAe®KAenATi ®Ps\tt\påqv\"qtils\®Kc\;tui≥A®pc\ Aqk\AN †ray\ sui;rim\rqaAe®KAenATi ®Ps\tt\påqv\"qtils\®Kc\;tui≥A®pc\ Aqk\AN †ray\ sui;rim\rqaAe®KAenATi ®Ps\tt\påqv\"qtils\®Kc\;tui≥A®pc\ Aqk\AN †ray\ sui;rim\rqaAe®KAenATi ®Ps\tt\påqv\"qtils\®Kc\;tui≥A®pc\ Aqk\AN †ray\ sui;rim\rqaAe®KAenATi ®Ps\tt\påqv\"

qui≥®Ps\påj Ap¨d%\eÂkac\. mluila;Ap\eqa Ak¥oi;Sk\m¥a;m®Ps\epÅesrn\ eAak\påAK¥k\Alk\m¥a;kui luik\naÂkpårn\NOi;eSa\Ap\påqv\" ( 1 ) nMnk\10narm ven5narAt∑c\; l∑c\t;eKåc\®pc\' ®ms\km\;na;' erSip\sqv\tui≥t∑c\ erK¥oi;®Kc\;m

er˙ac\ÂkU\j Arip\reA;®meqa enram¥a;t∑c\enpå" ( 2 ) enp¨T´m˙®pn\la®p^; K¥k\®Kc\;erK¥oi;®Kc\;m˙er˙ac\ÂkU\på" ( 3 ) enp¨T´t∑c\ ®pc\;Tn\eqa kuiy\lk\lOp\r˙a;mOm¥a; m‘plup\qc\.på" ( 4 ) Ark\eqak\®Kc\;qv\ Ap¨d%\AN †ray\kui®Ps\epÅes®Kc\;N˙c\. ®Ps\p∑a;påk ®pc\;Tn\s∑aKMsa;

r®Kc\;eÂkac\. er˙ac\ÂkU\qc\.påqv\" ( 5) en≥Kc\;Bk\ A®pc\T∑k\qv\.AKåtuic\; Arip\luMelak\s∑arr˙iNuic\qv\. T^;' U^;Tup\m¥a;eSac\;på" (6 ) Alc\;erac\®pn\eqa A®Pøerac\ qui≥mhut\ Aerac\eP¥a.eP¥a. Awt\ATv\m¥a;kui wt\Sc\på" (7) p∑p∑eK¥ac\eK¥ac\ K¥v\Tv\m¥a;kui wt\Sc\på" (8) eKÁ;T∑k\l∑n\påk kuiy\t∑c\;r˙i erN˙c\.Dat\Sa;SuM;ROM;mOkui ®pn\lv\®Pv\.tc\;Nuic\rn\ Dat\Sa;

rv\eqak\på" ( 9) kuiy\Ap¨K¥in\tk\påk ereA:Pt\Nuic\Nuic\tuik\på" (10) S;K¥oieragå' NluM;eragå' eq∑;tui;eragåAKMriqm¥a;' kel;qcy\m¥a;Nc\. qk\Âk;r∑y\Auim¥a;Aen®Pc\.

en≥ly\en≥Kc\;t∑c\ Arip\rj elwc\elT∑k\ekac\;eqaenram¥oi;Ò na;enpå" (11) mit\Pu' ya;nam¥a;T∑k\påk ereA;wt\kp\®Kc\;' qnp\Kå;lim\;®Kc\;tui≥kui ‘plup\på" (12) Apd%\eÂkac\. pc\pn\;N∑m\;ny\®Kc\;' kuiy\ApK¥in\tk\®Kc\;' qtils\®Kc\;Nc\. Atk\eragå®Ps\påk

n^;sp\ra k¥n\;maer;@ant∑c\ ®pqpå" k¥n\;maer;wn\Âk;@an"k¥n\;maer;wn\Âk;@an"k¥n\;maer;wn\Âk;@an"k¥n\;maer;wn\Âk;@an"k¥n\;maer;wn\Âk;@an"

!"#$%&'(#)')*(#+&,$-.,+/'#01)# mt\24rk\k lm\;meta\“mio>ny\ Amt\(9)rp\k∑k\ eA;K¥m\; mt\24rk\k lm\;meta\“mio>ny\ Amt\(9)rp\k∑k\ eA;K¥m\; mt\24rk\k lm\;meta\“mio>ny\ Amt\(9)rp\k∑k\ eA;K¥m\; mt\24rk\k lm\;meta\“mio>ny\ Amt\(9)rp\k∑k\ eA;K¥m\; mt\24rk\k lm\;meta\“mio>ny\ Amt\(9)rp\k∑k\ eA;K¥m\;

qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\sRuM;t∑c\ ny\lv\.saÂkv\.tiuk\'qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\sRuM;t∑c\ ny\lv\.saÂkv\.tiuk\'qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\sRuM;t∑c\ ny\lv\.saÂkv\.tiuk\'qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\sRuM;t∑c\ ny\lv\.saÂkv\.tiuk\'qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\sRuM;t∑c\ ny\lv\.saÂkv\.tiuk\'nMrMkp\saesac\' Dat\puM®pp∑Nc\. ehae®pap∑P∑c\.p∑AKm\;Ana;k¥c\;pranMrMkp\saesac\' Dat\puM®pp∑Nc\. ehae®pap∑P∑c\.p∑AKm\;Ana;k¥c\;pranMrMkp\saesac\' Dat\puM®pp∑Nc\. ehae®pap∑P∑c\.p∑AKm\;Ana;k¥c\;pranMrMkp\saesac\' Dat\puM®pp∑Nc\. ehae®pap∑P∑c\.p∑AKm\;Ana;k¥c\;pranMrMkp\saesac\' Dat\puM®pp∑Nc\. ehae®pap∑P∑c\.p∑AKm\;Ana;k¥c\;praKRiuc\®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q≥Sk\SMer;U;s;@an U;s;mØ; edÅmamaU;'KRiuc\®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q≥Sk\SMer;U;s;@an U;s;mØ; edÅmamaU;'KRiuc\®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q≥Sk\SMer;U;s;@an U;s;mØ; edÅmamaU;'KRiuc\®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q≥Sk\SMer;U;s;@an U;s;mØ; edÅmamaU;'KRiuc\®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q≥Sk\SMer;U;s;@an U;s;mØ; edÅmamaU;'“mio>ny\ ®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q≥Sk\SMer;U;s;@an U;s;mØ; U;®mc\.“mio>ny\ ®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q≥Sk\SMer;U;s;@an U;s;mØ; U;®mc\.“mio>ny\ ®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q≥Sk\SMer;U;s;@an U;s;mØ; U;®mc\.“mio>ny\ ®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q≥Sk\SMer;U;s;@an U;s;mØ; U;®mc\.“mio>ny\ ®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q≥Sk\SMer;U;s;@an U;s;mØ; U;®mc\.emac\Nc\. Amt$9)rp\k∑k\ rp\mirp\P U;Âky\tiu≥k P”kio;®Pt\emac\Nc\. Amt\(9)rp\k∑k\ rp\mirp\P U;Âky\tiu≥k P”kio;®Pt\emac\Nc\. Amt\(9)rp\k∑k\ rp\mirp\P U;Âky\tiu≥k P”kio;®Pt\emac\Nc\. Amt\(9)rp\k∑k\ rp\mirp\P U;Âky\tiu≥k P”kio;®Pt\emac\Nc\. Amt\(9)rp\k∑k\ rp\mirp\P U;Âky\tiu≥k P”kio;®Pt\P∑c\.l˙s\ep;ÂksU\" P∑c\.l˙s\ep;ÂksU\" P∑c\.l˙s\ep;ÂksU\" P∑c\.l˙s\ep;ÂksU\" P∑c\.l˙s\ep;ÂksU\" (“mio>ny\ ®pn\/Sk$

2 3 4 5 6 7 8 9 : ; 2 3 4 52 3 4 5 6 7 8 9 : ; 2 3 4 52 3 4 5 6 7 8 9 : ; 2 3 4 52 3 4 5 6 7 8 9 : ; 2 3 4 5P”kio;®Pt\P∑c\.ls\P”kio;®Pt\P∑c\.ls\

<=>?@ABCDEFGHIJKLME NO= KPQRSTUVWTXYQWZ[\]_[TZ^ aXbc[V


rn\kun\‘mi>bhn\;‘mi>ny\ z^witdån qMGa.eS;RuMÂk^;qui≥ kuir^;ya;qmµtNuic\cM Sui;l\‘mi> ®mn\ma budÎBaqa Bun\;eta\Âk^;ek¥ac\;m˙Sraeta\U^;sN∂imaN˙c\. tra;Aa;Tut\enÂkeqa kuir;ya; dåykadåyikamm¥a;k mt\14rk\kTawreS;pedqapc\AlØec∑k¥p\10qin\; laerak\lØdån\;Âkqv\"

eS;kuqKMyeS;kuqKMyeS;kuqKMyeS;kuqKMyeS;kuqKMy

Sraeta\U^;sN∂imaqv\ ymn\N˙s\k ®mn\maNuic\cMqui≥laerak\jeKt†q^tc\;quM;sU\ k¥n\;maer;K¥io>t.q®Pc\. zwitdånqMGa.eS;RuMÂk;t∑c\ tk\erak\eS;kuqKMyK´.®p^; eragåqk\qa ep¥ak\kc\;K´.qv\"

Tui≥eÂkac\. dåyka dåyikamm¥a;N˙c\.At¨ ®pn\lv\laerak\lØdån\;®Kc\;®Ps\qv\" lØdån\;ec∑kuieS;RuMAup\K¥op\er;AP∑>Uk™ U;kuikuiÂk^; (A®cim\;sa;qMAmt\Âk^;)klk\KMyeÂkac\; qirqv\"(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

K¥c\;t∑c\;Aqc\;(rn\kun\)f Ns$60)®pv\. Ns\pt\lv\ qc\;luM;K¥c\;t∑c\;Aqc\;(rn\kun$f Ns$60)®pv\. Ns\pt\lv\ qc\;luM;K¥c\;t∑c\;Aqc\;(rn\kun$f Ns$60)®pv\. Ns\pt\lv\ qc\;luM;K¥c\;t∑c\;Aqc\;(rn\kun$f Ns$60)®pv\. Ns\pt\lv\ qc\;luM;K¥c\;t∑c\;Aqc\;(rn\kun$f Ns\(60)®pv\. Ns\pt\lv\ qc\;luM;

kÁt\ Asv\;Aew;' qk\Âk;naykpeza\p∑Nc\. pvarv\KÁn\Suep;p∑´kÁt\ Asv\;Aew;' qk\Âk;naykpeza\p∑Nc\. pvarv\KÁn\Suep;p∑´kÁt\ Asv\;Aew;' qk\Âk;naykpeza\p∑Nc\. pvarv\KÁn\Suep;p∑´kÁt\ Asv\;Aew;' qk\Âk;naykpeza\p∑Nc\. pvarv\KÁn\Suep;p∑´kÁt\ Asv\;Aew;' qk\Âk;naykpeza\p∑Nc\. pvarv\KÁn\Suep;p∑´

AKm\;Ana;kiu mt\ 18 rk\k rn\kun\‘mi> sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ ®pv\lm\;AKm\;Ana;kiu mt\ 18 rk\k rn\kun\‘mi> sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ ®pv\lm\;AKm\;Ana;kiu mt\ 18 rk\k rn\kun\‘mi> sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ ®pv\lm\;AKm\;Ana;kiu mt\ 18 rk\k rn\kun\‘mi> sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ ®pv\lm\;AKm\;Ana;kiu mt\ 18 rk\k rn\kun\‘mi> sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ ®pv\lm\;

e®mnkun\;ek¥ac\;lm\;ri ®mn\maNuic\cMbudÎgyaek¥ac\;Ò k¥c\;prae®mnkun\;ek¥ac\;lm\;ri ®mn\maNuic\cMbudÎgyaek¥ac\;Ò k¥c\;prae®mnkun\;ek¥ac\;lm\;ri ®mn\maNuic\cMbudÎgyaek¥ac\;Ò k¥c\;prae®mnkun\;ek¥ac\;lm\;ri ®mn\maNuic\cMbudÎgyaek¥ac\;Ò k¥c\;prae®mnkun\;ek¥ac\;lm\;ri ®mn\maNuic\cMbudÎgyaek¥ac\;Ò k¥c\;pra

qk\Âk;ABiu;' AB∑a;m¥a;Aa; Aqc\;qAqc\;qa;m¥a;k lØP∑y\qk\Âk;ABiu;' AB∑a;m¥a;Aa; Aqc\;qAqc\;qa;m¥a;k lØP∑y\qk\Âk;ABiu;' AB∑a;m¥a;Aa; Aqc\;qAqc\;qa;m¥a;k lØP∑y\qk\Âk;ABiu;' AB∑a;m¥a;Aa; Aqc\;qAqc\;qa;m¥a;k lØP∑y\qk\Âk;ABiu;' AB∑a;m¥a;Aa; Aqc\;qAqc\;qa;m¥a;k lØP∑y\

psßv\;m¥a; lØdån\;sU\" psßv\;m¥a; lØdån\;sU\" psßv\;m¥a; lØdån\;sU\" psßv\;m¥a; lØdån\;sU\" psßv\;m¥a; lØdån\;sU\" (k-p)


ek¥ak\Sv\‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>f Nuic\l∑n\kt†ralm\;qs\P∑c\.p∑AKm\;Ana;kui mt\ 23 rk\k ASuipålm\;Ò k¥c\;pra mN †el;tuic\;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ Aly\puic\;tuic\;ss\@anK¥op\tuic\;mØ; buil\K¥op\Kc\eza\N˙c\. ny\sp\edqn˙c\. tuic\;rc\;qa;l¨m¥io;m¥a;P∑M>‘Pi;tui;tk\er;Nc\. sv\pc\qayaer;wn\”k;@an sv\pc\qayaer;Ë;s;@andutiyvWn\Âka;er;mØ;K¥op\ Ë;Aun\;v∑n\≥tui≥ tk\erak\Âkqv\"

P’ki;®Pt\P∑c\.ls\P’ki;®Pt\P∑c\.ls\P’ki;®Pt\P∑c\.ls\P’ki;®Pt\P∑c\.ls\P’ki;®Pt\P∑c\.ls\

er;Ë;s∑a ‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑> AmOeSac\Arari Ë;Kc\eza\klm\;Nc\.pt\qk\eqa AK¥k\Alk\m¥a;kui rc\;lc\;tc\®p“p; KRiuc\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ dutiybuil\mØ;”k;tc\Aun\;' AmOeSac\Arari U;Kc\eza\Nc\. ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™Ë;eAac\q¨tui≥k P´’ki;®Pt\j lm\;qs\kui P∑c\.l˙s\ep;Âkqv\"

Tui≥enak\ tuic\;mØ;Nc\.AP∑>qv\ Nuic\l∑n\kt†ralm\;qs\ts\elYak\®Pt\qn\; Âkv\.ROÂkqv\" ASiupålm\;qv\ Arv\3111epNc\. Ak¥y\24 epr˙iqv\"

eSac\R∑k\ep;K´.eSac\R∑k\ep;K´.eSac\R∑k\ep;K´.eSac\R∑k\ep;K´.eSac\R∑k\ep;K´.

ek¥ak\Sv\‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>Aen®Pc\. ASuipålm\;A®pc\2005-2006Ku B‹aer;N˙s\t∑c\ ‘mi>®pkt†ralm\; 10 lm\;' Ar˙v\ep8750Nc\. ek¥;lk\e®mqa;lm\; ts\ lm\; Arv\ep2640tui≥kui ®pv\qtui≥At∑k\ eSac\r∑k\ep;K´.eÂkac\; qtc\;rr˙iqv\"


k¥ioc\;tuM‘miÊÊ≥Êny\ yn\;elaÊsM®pek¥;r∑aAwc\ kt†ralm\;qs\P∑c\.p∑ÊNc\.k¥ioc\;tuM‘miÊÊ≥Êny\ yn\;elaÊsM®pek¥;r∑aAwc\ kt†ralm\;qs\P∑c\.p∑ÊNc\.yn\;ela-kt\Tiuk\ek¥;r∑aK¥c\;Sk\ ek¥ak\eK¥alm\;qs\P∑c\.p∑k¥c\;pyn\;ela-kt\Tiuk\ek¥;r∑aK¥c\;Sk\ ek¥ak\eK¥alm\;qs\P∑c\.p∑k¥c\;p

Tui≥enak\ r˙m\;®pv\ny\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^(Aer˙>puic\;) At∑c\;er;mØ; dutiybuil\mØ;”k^; Kc\emac\ek¥a\N˙c\. ®pv\ny\sv\pc\qayaer;AP´∑> VWn\Âka;er;mØ; Ë;tc\lOic\tiu≥k yn\;elasM®pek¥;r∑aAwc\ kt†ralm\;qs\kiu P´’ki;®Pt\j P∑c\.l˙s\ep;qv\"

sk\Klut\N˙ip\P∑c\.l˙s\sk\Klut\N˙ip\P∑c\.l˙s\sk\Klut\N˙ip\P∑c\.l˙s\sk\Klut\N˙ip\P∑c\.l˙s\sk\Klut\N˙ip\P∑c\.l˙s\

Sk\lk\j r˙m\;®pv\ny\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^(Aer≥puic\;)√k™ ÂtigMedqtuic\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; buil\K¥op\mc\;eAac\lOic\kyn\;elasM®pek¥;r∑aAwc\ kt†ralm\;qs\N˙c\. yn\;ela-kt\Tuik\ek¥;r∑a ek¥ak\eK¥alm\;P∑c\.p∑´Suic\;But\kiu sk\Klut\N˙ip\j P∑c\.l˙s\ep;qv\"(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)

yc\;enak\ tuic\;mØ; buil\K¥op\mc\;eAac\lOic\Nc\. zn;' AKm\;Ana;qui≥tk\erak\laÂkqm¥a;k yn\;elasM®pek¥;r∑aAwc\ kt†ralm\;qs\ts\elYak\ ®Pt\qn\;Âkv\.ROÂkqv\"

ASiupå yn\;elasM®pek¥;r∑aAwc\ kt†ralm\;qs\m˙a Ar˙v\ep3600' Ak¥y\ 12 epr˙i“p^; kt†ralm\;Kc\;rn\At∑k\ r˙m\; ®pv\ny\

rn\kun\ mt\ 29

k¥oic\;tuM‘mi>ny\ yn\;elasM®pek¥;r∑aAwc\ kt†ralm\;qs\P∑c\.p∑ Nc\. yn\;ela-kt\Tuik\ ek¥;r∑aK¥c\;Sk\ ek¥ak\eK¥alm\;qs\P∑c\.p∑´k¥oic\;tuM‘mi>ny\ yn\;elasM®pek¥;r∑aAwc\ kt†ralm\;qs\P∑c\.p∑ Nc\. yn\;ela-kt\Tuik\ ek¥;r∑aK¥c\;Sk\ ek¥ak\eK¥alm\;qs\P∑c\.p∑´k¥oic\;tuM‘mi>ny\ yn\;elasM®pek¥;r∑aAwc\ kt†ralm\;qs\P∑c\.p∑ Nc\. yn\;ela-kt\Tuik\ ek¥;r∑aK¥c\;Sk\ ek¥ak\eK¥alm\;qs\P∑c\.p∑´k¥oic\;tuM‘mi>ny\ yn\;elasM®pek¥;r∑aAwc\ kt†ralm\;qs\P∑c\.p∑ Nc\. yn\;ela-kt\Tuik\ ek¥;r∑aK¥c\;Sk\ ek¥ak\eK¥alm\;qs\P∑c\.p∑´k¥oic\;tuM‘mi>ny\ yn\;elasM®pek¥;r∑aAwc\ kt†ralm\;qs\P∑c\.p∑ Nc\. yn\;ela-kt\Tuik\ ek¥;r∑aK¥c\;Sk\ ek¥ak\eK¥alm\;qs\P∑c\.p∑´AKm\;Ana;kui mt\26 rk\ nMnk\ 8 nark ASiupåyn\;elasM®pek¥;r∑aAwc\ kt†ra lm\;qs\muK\Ë;Ò k¥c\;pqv\"AKm\;Ana;kui mt\26 rk\ nMnk\ 8 nark ASiupåyn\;elasM®pek¥;r∑aAwc\ kt†ra lm\;qs\muK\Ë;Ò k¥c\;pqv\"AKm\;Ana;kui mt\26 rk\ nMnk\ 8 nark ASiupåyn\;elasM®pek¥;r∑aAwc\ kt†ra lm\;qs\muK\Ë;Ò k¥c\;pqv\"AKm\;Ana;kui mt\26 rk\ nMnk\ 8 nark ASiupåyn\;elasM®pek¥;r∑aAwc\ kt†ra lm\;qs\muK\Ë;Ò k¥c\;pqv\"AKm\;Ana;kui mt\26 rk\ nMnk\ 8 nark ASiupåyn\;elasM®pek¥;r∑aAwc\ kt†ra lm\;qs\muK\Ë;Ò k¥c\;pqv\"

eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s (Aer>puic\;)m kt†ra 16dqm25tn\' ‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP´∑>m˙ rn\puMec∑k¥p\ qin\;50' ny\e®mKMeSak\lup\er;Ac\g¥c\n^yatp\K∑´m˙ lup\Aa;' nv\;pva' sk\yN †ra;tui≥N˙c\. edqKM®pv\q¨tui≥®Pc\. p¨;epåc\;påwc\ka susuepåc\; ec∑k¥p\123qin\;ek¥a\ Akun\Ak¥KMeSac\r∑k\K´.®Kc\; ®Ps\qv\"

ek¥;r∑aK¥c\;Sk\ek¥ak\eK¥alm\;qs\P∑c\.ek¥;r∑aK¥c\;Sk\ek¥ak\eK¥alm\;qs\P∑c\.ek¥;r∑aK¥c\;Sk\ek¥ak\eK¥alm\;qs\P∑c\.ek¥;r∑aK¥c\;Sk\ek¥ak\eK¥alm\;qs\P∑c\.ek¥;r∑aK¥c\;Sk\ek¥ak\eK¥alm\;qs\P∑c\.

Tiu≥enak\ yn\;ela-kt\Tuik\ ek¥;r∑aK¥c\;Sk\ ek¥ak\eK¥alm\;qs\P∑c\.p∑´kiu ASuipå yn\;ela-kt\Tuik\ ek¥;r∑alm\;SuMÒ Sk\lk\ k¥c\;pqv\"

AsAs√\Ar rm\;®pv\ny\eA;K¥m\;qaya er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s(Aer˙>puic\;)AP´∑>wc\ t∑´Pk\®pv\ny\Aup\K¥op\er;mØ; Ë;®meAac\N˙c\. ny\sp\edqN˙c\. tiuc\;rc\;qa;l¨m¥oi;m¥a; P∑M≥‘Pi;tui;tk\er;N˙c\. sv\pc\qayaer;wn\”k^;@an edqP∑M>‘Pi;mO”k^;Âkp\er;RuM; edq”k^;Âkp\er;mØ; Ë;tc\emac\eA;tui≥k yn\;ela-kt\Tuik\ek¥;r∑aK¥c\;Sk\ ek¥ak\eK¥alm\;qs\kui P´’ki;®Pt\j P∑c.\l˙s\ep;qv\"

rc\;rc\;N˙^;N˙^;NOt\Sk\rc\;rc\;N˙^;N˙^;NOt\Sk\rc\;rc\;N˙^;N˙^;NOt\Sk\rc\;rc\;N˙^;N˙^;NOt\Sk\rc\;rc\;N˙^;N˙^;NOt\Sk\

Tiu≥enak\ tuic\;mØ; buil\K¥op\mc\;eAac\lOic\N˙c\. tk\erak\laÂkq¨m¥a;qv\ yn\;ela-kt\Tuik\ ek¥;r∑aK¥c\;Sk\ ek¥ak\eK¥a lm\;qs\ts\elYak\ ®Pt\qn\;Âkv\.ROj edqKMtiuc\;rc\;qa;m¥a;Aa; rc\;rc\;N˙^;N˙^; NOt\Sk\qv\"

ASiupå yn\;ela-kt\Tiuk\ek¥;r∑a ek¥ak\eK¥alm\;qs\m˙aAr˙v\ 5 miuc\ 6 PaluMr˙i“p^; yKc\e®mqa;lm\;kui ek¥ak\eK¥alm\;Kc\;rn\At∑k\ ny\sp\edqN˙c\. tuic\;rc\;qa;l¨m¥oi;m¥a; P∑M>‘Pi;tui;tk\er;N˙c\.sv\pc\qayaer;wn\”k^;@anm˙ K∑c\.‘prn\puMec∑k¥p\ 175 dqm 5 qin\;'r˙m\;®pv\ny$Aer˙>puic\;) ®pv\q¨≥eSak\lup\er;lup\cn\;m˙ lup\Aa;'nv\;pva' sk\yN †ra;tiu≥Nc\. edqKM®pv\qtui≥®Pc\. p;epåc\;påwc\eSac\r∑k\K´.Âk®Kc\; ®Ps\qv\" (qtc\;s√$ (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\)

ek¥ak\Sv\®mio>ÊÊÊÒ Nuic\l∑n\kt†ralm\;qs\P∑c\.tuic\;mØ;buil\K¥op\Kc\eza\tk\erak\

30-3 (11).p65 1/3/32, 1:18 PM1



ek¥aPuM;m ek¥aPuM;m ek¥aPuM;m ek¥aPuM;m ek¥aPuM;m

p%am ®mn\ma.lk\er∑;sc\eBalMu;Aqc\;kiu Aa;ksa;qma;23 U:spåwc\eqa p%amlk\er∑;sc$k)Aqc\;Nc\. p%amlk\er∑;sc\(K)Aqc\;h¨j N˙s\qc\;P´∑>sv\;Ta;qv\" e®Ksm\;p´∑m¥a;kiu mt\30 rk\' E“p^ 1 rk\N˙c\. E“p^ 3 rk\tiu≥t∑c\ ven 3 narK∑Ò lcy\Aa;ksa;el.k¥c\.er;sKn\; (quwfi)A®pc\k∑c\; (sk\B^:el.k¥c\.er;k∑c\;)Ò k¥c\;pmv\®Ps\qv\"

p%amlk\er∑;sc\(k)p%amlk\er∑;sc\(k)p%amlk\er∑;sc\(k)p%amlk\er∑;sc\(k)p%amlk\er∑;sc\(k)

p%amlk\er∑;sc\(k)Aqc\;kiu nv\;®pm¥a;A®Ps\ U:eA;Âkø”k;(kak∑y\er;)N˙c\. U^:wc\;®mc\.q∑c\(‘mi>eta\sv\pc$tiu≥k tawn\yëSac\r∑k\mv\®Ps\qv\" Aa;ksa;qma;m¥a;A®Ps\ (giu;)(giu;)(giu;)(giu;)(giu;) emKc\ymc\;(®pv\Ter;)' “cim\;sueza\ (kak∑y\er;)' (enak\tn\;)(enak\tn\;)(enak\tn\;)(enak\tn\;)(enak\tn\;) N∑y\N∑y\tiu;'sim\;K¥ioeAac\' sn\;sn\;ema\ (®pv\Ter;)' N˙c\;S^®mc\.(K)tc\tc\siu;'sn\;sn\;qin\; (ly\ya/Sv\e®mac\;)' mui;mui;wå' qk\qk\wc\;'mui;mui;eT∑;' sn\;yuNuic$pui≥eSac\er;)'Kc\eK¥asulOic\(sk\mO-1)' (Aly\(Aly\(Aly\(Aly\(Aly\tn\;)tn\;)tn\;)tn\;)tn\;) q¨zaeT∑;(ly\ya/Sv\

e®mac\;)' cuwåwåsui;(sk\mO-1)' nla®mc\.' qN †amui; (Aa;/kaqipπM'rn\kun$' Kuic\erWwå(Aa;/kaqipπM'mN †el;)' m¨m¨l∑c$pui≥eSac\er;)'(er>tn\;)(er>tn\;)(er>tn\;)(er>tn\;)(er>tn\;) emqk\®Pø' ena\Aa;luiwå;ePa (Aa;/kaqipπM' rn\kun$AiAi‘Pi;' muic\nlaeT∑;(®pv\Ter;)'malawc\;(pui≥eSac\er;)tui≥ påwc\Âkqv\"

p%amlk\er∑;sc$K)p%amlk\er∑;sc\(K)p%amlk\er∑;sc\(K)p%amlk\er∑;sc\(K)p%amlk\er∑;sc\(K)

p%amlk\er∑;sc\(K)Aqc\;kui nv\;®pm¥a;A®Ps\ U;tc\m¥oi;eAac\(®pv\Ter;)Nc\. U;Aun\;’kic\(sk\mO-1)tui≥k tawn\yeSac\r∑k\Âkmv\®Ps\qv\" Aa;ksa;qma;m¥a;A®Ps\ (gui;)(gui;)(gui;)(gui;)(gui;) eA;eA:qn\;(K)vioviowc\.(Aa;/kaqipπM' rn\kun$' ®mP;cuM(Aa;/kaqipπM' mN †el;)' (enak$enak\(enak\(enak\(enak\tn\;)tn\;)tn\;)tn\;)tn\;) eA;eA:Kuic\' qqK¥oi' qtaU;(®pv\Ter;)' emqwc\;' sui;mui;eT∑;(Aa;/kaqipπM' mN †el;)' sum∑n\'zc\mc\;T∑n\;(Aa;/kaqipπM' rn\kun$'susuT∑n\;(sk\mO-1)' enzalc\;lc\;eAac$pui≥eSac\er;)' (Aly\tn\;)(Aly\tn\;)(Aly\tn\;)(Aly\tn\;)(Aly\tn\;)qn\;qn\;eT∑;' eA;nN∂alOic\ (pui≥eSac\er;)' nn\;eÂk;cuM(Aa;/kaqipπM' rn\kun$' Kc\malaT∑n\;'qri®mt\' mui;mui;eT∑;' nn\;Nc\;Nc\;eT∑;


rn\kun\tiuc\;ny\e®mAt∑c\; Kiu;Siu; luyk\mOm¥a;' ema\eta\yaU\'sk\B^;Kiu;mOm¥a;' dusRiuk\mOm¥a;pep¥ak\er;At∑k\ ®mn\maNiuc\cMr´tp\P∑∑´>qv\ s^mMK¥k\m¥a;K¥m˙t\j®pv\qlTuNc\. p;epåc\;eSac\r∑k\l¥k\r˙ira ®pv\q¨l¨Tuf qtc\;ep;piu≥kvmOeÂkac\. sk\B;m¥a;Kiu;y

!"#$#%&'#()*+!(,# -./ 0+!123456789:7;<=>?7@?7AB?4C:D4B=47E67F=9erac\;sa;eneqa lOic\qaya“mio>ny\ (7)rp\k∑k\ eAac\qtalm\;Amt\892/K en U;siu;Âkv\fqa;eAac\eAac$23)Ns\Nc\. lOic\“mio>ny\qrk\“mioc\rp\k∑k\ qMlm\; Amt\49 en U^;sin\emac\fqa; qn\;Biu(K)BiuBui tiu≥N˙s\U^:Aa; Pm\;S^;rmiK´.qv\"

qim\;Sv\;rmiqim\;Sv\;rmiqim\;Sv\;rmiqim\;Sv\;rmiqim\;Sv\;rmi

yc\;tiu≥Ns\U:Aa; mt\ 25 rk\ATi ss\eÂkaePa\Tut\K¥k\ArlOic\qaya“mio>ny\' Ac\;sin\“mio>ny\'lOic\“mio>ny\' kmar∑t\“mio>ny\tiu≥m˙&c\;tiu≥Kiu;yK.eqa sk\B;m¥oi;suM 27s^;kiu qim\;Sv\;rmiK´.qv\"

Tierak\s∑aAer;y¨Tierak\s∑aAer;y¨Tierak\s∑aAer;y¨Tierak\s∑aAer;y¨Tierak\s∑aAer;y¨

qim\;Sv\;rmieqa sk\B;m¥oi;suM27 s^;kiu rn\kun\tiuc\; r´tp\P∑´∑>kpuic\r˙c\m¥a;TM ®pn\lv\ep;Ap\Niuc\er; eSac\r∑k\l¥k\r˙i“p^; sk\B^;

Kiu;q¨tiu≥Aa; tra;UpedN˙c\.Av^Tierak\s∑a Aer;y¨q∑a;mv\®Ps\eÂkac\;qtc\;rr˙iqv\"


(Aa;/kaqipπM' mN †el;)' (er>tn\;)(er>tn\;)(er>tn\;)(er>tn\;)(er>tn\;)zc\mawm\;' magrk\emr^ (pui≥eSac\er;)' q^taeAac\(Aa;/kaqipπM'mN †el;)' eA:®cim\;q¨(Aa;/kaqipπM' rn\kun$' P¨;p∑c\.Kuic\(kak∑y\er;)tui≥ påwc\Âkqv\"

e®Kss\p∑eAac\e®Kss\p∑eAac\e®Kss\p∑eAac\e®Kss\p∑eAac\e®Kss\p∑eAac\

®mn\ma.lk\er∑;sc\ Am¥oi;qm^;eBaluM:Aqc\;qv\ 2005 KuN˙s\At∑c\; b^yk\nm\Nuic\cMÒ k¥c\;pK´.eqa Aar˙ Am¥oi;qm^;K¥n\p^yMr˙s\e®Kss\p´∑t∑c\ Pils\puic\Aqc\;kuiel;gui;-ts\gui;®Pc\.Nuic\®p; byk\nm\Aqc\;kui ts\gui;-gui;mr˙i®Pc\. ROM;nim\.K´ .qv\" e®Kss\p´∑eAac\®mc\er;At∑k\ ASuM;A®Pt\p´∑sU\A®Ps\UzBk\ksßtn\Aqc\;Nc\. yU\‘pic\ksa;ra ®mn\ma.lk\er∑;sc\ Am¥oi;qm^; eBaluM;Aqc\;k N˙s\gui;-ts\gui;®Pc\.ANuic\rri®p; e®Kss\p∑ eAac\®mc\K´.®Kc\; ®Ps\qv\" "


ASc\.®mc\.tn\;ÊÊÊk∑c\;pit\eBaluM;®pioc\p∑´pui≥eSac\er;kÊÊÊlYp\ss\s∑m\;Aa;kuiÊÊÊANuic\rr˙i

rn\kun\ mt\ 29

®mn\maNuic\cMeBaluM;AP∑>K¥op\k Âk;mØ;k¥c\;pqv\. 2005-2006 KuNs\®mn\maNuic\cMeBaluM;AP∑>K¥op\k Âk;mØ;k¥c\;pqv\. 2005-2006 KuNs\®mn\maNuic\cMeBaluM;AP∑>K¥op\k Âk;mØ;k¥c\;pqv\. 2005-2006 KuNs\®mn\maNuic\cMeBaluM;AP∑>K¥op\k Âk;mØ;k¥c\;pqv\. 2005-2006 KuNs\®mn\maNuic\cMeBaluM;AP∑>K¥op\k Âk;mØ;k¥c\;pqv\. 2005-2006 KuNs\eBaluM;raq ASc\.®mc\.tn\;k∑c\;pit$ROM;T∑k$eBaluM;®pioc\p∑kui yen≥eBaluM;raq ASc\.®mc\.tn\;k∑c\;pit$ROM;T∑k$eBaluM;®pioc\p∑kui yen≥eBaluM;raq ASc\.®mc\.tn\;k∑c\;pit$ROM;T∑k$eBaluM;®pioc\p∑kui yen≥eBaluM;raq ASc\.®mc\.tn\;k∑c\;pit$ROM;T∑k$eBaluM;®pioc\p∑kui yen≥eBaluM;raq ASc\.®mc\.tn\;k∑c\;pit$ROM;T∑k$eBaluM;®pioc\p∑kui yen≥ven 3 nar 45 mins\k eAac\Sn\;Aa;ksa;®pioc\k∑c\;Ò Sk\lk\k¥c\;pven 3 nar 45 mins\k eAac\Sn\;Aa;ksa;®pioc\k∑c\;Ò Sk\lk\k¥c\;pven 3 nar 45 mins\k eAac\Sn\;Aa;ksa;®pioc\k∑c\;Ò Sk\lk\k¥c\;pven 3 nar 45 mins\k eAac\Sn\;Aa;ksa;®pioc\k∑c\;Ò Sk\lk\k¥c\;pven 3 nar 45 mins\k eAac\Sn\;Aa;ksa;®pioc\k∑c\;Ò Sk\lk\k¥c\;pra pui≥eSac\er;Aqc\;k lYp\ss\s∑m\;Aa;Aqc\;kui quM:gui;-ts\gui;®Pc\.ra pui≥eSac\er;Aqc\;k lYp\ss\s∑m\;Aa;Aqc\;kui quM:gui;-ts\gui;®Pc\.ra pui≥eSac\er;Aqc\;k lYp\ss\s∑m\;Aa;Aqc\;kui quM:gui;-ts\gui;®Pc\.ra pui≥eSac\er;Aqc\;k lYp\ss\s∑m\;Aa;Aqc\;kui quM:gui;-ts\gui;®Pc\.ra pui≥eSac\er;Aqc\;k lYp\ss\s∑m\;Aa;Aqc\;kui quM:gui;-ts\gui;®Pc\.ANuic\rr˙iq∑a;qv\"ANuic\rr˙iq∑a;qv\"ANuic\rr˙iq∑a;qv\"ANuic\rr˙iq∑a;qv\"ANuic\rr˙iq∑a;qv\"

√;eSac\gui;√;eSac\gui;√;eSac\gui;√;eSac\gui;√;eSac\gui;

ASc.\®mc\.tn\;qui≥ ts\ek¥a.®pn\tk\erak\laeqa lYp\ss\s∑m\;Aa;Aqc\;qv\ pui≥eSac\er;Aqc\;kuiROM;nim\.q∑a;eqa\lv\; e®Ks∑m\;Aa;®Pc\.mvM.eÂkac\; ®pqNuic\K´.qv\" p∑´®p^;kan^;t∑c\ lYp\ss\s∑m\;Aa;Aqc\;gui;qma;Ama;eÂkac\. ts\gui;Tp\ep;K´.r®Kc\;eÂkac\.qa gui;k∑a®Ka;K¥k\m¥a;q∑a;r®Kc\;®Ps\qv\" pui≥eSac\er;Aqc\;At∑k\ √^;eSac\gui;kui 35mins\t∑c\ py\ny\t®ps\d%\eBamts\Sc\. ®pv\.®Pio;√^;k q∑c\;yëp;qv\" lYp\ss\s∑m\;Aa;Aqc\;qv\gui;ep;luik\r®p;enak\ tuik\ss\Sc\ksa;ra 38 mins\t∑c\ lc\;T∑n\;√;k eK¥pgui;q∑c\;yNuic\K.qv\" pTmpuic\;A®p^;t∑c\ ts\gui;s^ qerp∑´®Ps\enqv\"

dutiygui;ep;rdutiygui;ep;rdutiygui;ep;rdutiygui;ep;rdutiygui;ep;r

dutiypuic\; ®pn\sqv\N˙c\. pui≥eSac\er;Aqc\;k tuik\ss\Sc\ksa;ra p∑s®p;mÂkam 47 mins\t∑c\®pv\.®Pio;√; Tui;ep;qv\. eBaluM;kuiwc\;mc\;T∑!\k kn\q∑c\;y¨q®Pc\.dutiygui;rriK.qv\" lYp\ss\s∑m\;Aa;Aqc\;k eK¥pgui;rr˙ier; ksa;qma;m¥a;lly\ksa;ra gui;q∑c\;K∑c\.m¥a;rr˙ieqa\lv\; gui;mrK´.eK¥"pui≥eSac\er;Aqc\;At∑k\ ttiygui;kui 89 mins\t∑c\ py\ny\tÊriyaA®pc\Bk\m emac\emac\®mc\.k kn\q∑c\;ra lYp\ss\s∑m\;Aa;gui;qma;Pm\;mieqa\lv\; lk\TmAn\T∑k\®p^; gui;wc\q∑a;j rr˙iK´.®Kc\;®Ps\qv\" pui≥eSac\er;Aqc\;qv\k∑ata;Puic\ny\qui≥ tk\erak\q∑a;®p^®Ps\ra kak∑y\er;wn\Âk^;@an

Aqc\;N˙c\. E®p^ 3 rk\t∑c\ y˙√\®pioc\ksa;rmv\®Ps\qv\"

yen≥p∑ýen≥p∑ýen≥p∑ýen≥p∑ýen≥p∑´

mt\ 30 rk\ (yen≥)(yen≥)(yen≥)(yen≥)(yen≥) ven3 nar 45 mins\t∑c\ eAac\Sn\;Aa;ksa;®pioc\k∑c\;Ò ®mio>eta\sv\pc\Aqc\;Nc\. tMK∑n\Aqc\;tui≥ y√\®pioc\ksa;Âkmv\®Ps\qv\"


eN∑raq^ÊÊÊÂkk\etac\qc\tn\;P∑c\.l˙s\rn\kun\ mt\ 29rn\kun\ mt\ 29rn\kun\ mt\ 29rn\kun\ mt\ 29rn\kun\ mt\ 29

m¥io;Sk\qs\ Aa;ksa;qma;m¥a;epÅT∑k\laer;' ek¥ac\;qa;lcy\lr∑y\m¥a; eN∑raq Aa;lp\rk\t∑c\ AK¥in\kuiAk¥io;ris∑a AqMu;K¥tt\rn\Nc\. Aa;ksa;kuisit\wc\sa;la“p; k¥n\;maÂkM.Kiuc\laeser;sqv\. rv\r∑y\K¥k\m¥a;®Pc\. Aa;ksa;wn\”k^;@an Aa;ksa;N˙c\.kaypva√;s;@anNc\. ®mn\maNiuc\cM

Âkk\etac\AP´∑>K¥op\tiu> p¨;epåc\;P∑c\.ls\qv\. eN∑raq Âkk\etac\qc\tn\;kui mt\ 14 rk\msj enraqMu;Kut∑c\ P∑c\.ls\qc\Âka;ep;l¥k\r˙iqv\"

®mn\maNiuc\cM Âkk\etac\AP∑>K¥op\Aen®Pc\. Âkk\etac\Aa;ksa;kiukÁm\;k¥c\tt\e®mak\esrn\At∑k\Ae®KKMmsj tRut\nv\;®pNc\. AP∑>K¥op\ nv\;®pSram¥a;k saet∑>'lk\et∑> qc\Âka;piu>K¥ep;l¥k\r˙iqv\" eN∑raq^ Âkk\etac\qc\tn\;P∑c\.l˙s\Ta;eqa enraqMu;Kum˙a k¥Mo;”k^;lm\; Am¥io;qa;Âkk\etac\Aa;ksa;Kn\;mri AP∑>K¥op\ el.k¥c\.er;k∑c\;' pvaer;

tk˚qiul\ el.k¥c\.er;ek¥ac\;N˙c\.wiuc\Am\seAKn\;mtiu>t∑c\ ®Ps\qv\"


Am¥io;qa; Âkk\etac\Aa;ksa;Kn\;mt∑c\P∑c\.ls\Ta;eqa qc\tn\;t∑c\ Am¥io;qa; 28 √^;' Am¥io;qm^;17 √; susuepåc\; 45 √; tk\erak\qc\Âka;enÂkqv\"

qc\tn\; nv\;®pm¥a;A®Ps\U:era\Bc\tc\ (At∑c\;er;mØ; AP∑>K¥op\) (eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)' U:eAac\Âkv\Nc\.edÅeS∑maU:tiu≥®Ps\“p; qc\tn\;K¥in\m˙a nMnk\ 9 nar^K´∑m˙ 11 nar^K´∑ATi®Ps\qv\" U^:Kc\emac\wc\;' edÅl˙l˙eT∑;' edÅyuyuwc\;tiu≥ el.k¥c\.qc\Âka;ep;enqv\. pvaer;tkqiul\el.k¥c\.er;ek¥ac\; qc\tn\;t∑c\ qc\tn\;qa; qc\tn\;q 60 tk\erak\l¥k\riÂkqv\"

m∑n\;l∑ 1 narm ven3 narATiP∑c\.l˙s\qc\Âka;eneqa wiuc\Am\sêAKn\;mqc\tn\;t∑c\ qc\tn\;qa;qc\tn\;q¨ 25 U^: tk\erak\qc\Âka;en“p; qc\tn\;nv\;®pm¥a;A®Ps\ U^:ek¥a\ek¥a\l∑c\' U^:T∑n\;eAac\lc\;N˙c\. edÅKc\maviotiu≥kel.k¥c\.qc\Âka;ep;l¥k\riqv\"

®mn\ma.Aa;ksa;elak AD∑n\≥r˙v\ tiu;tk\eAac\®mc\rn\At∑k\m¥io;Sk\qs\ lcy\Aa;ksa;qma;m¥a; sU\Sk\m®pt\ epÅT∑k\larn\AT;Ael;Ta; eSac\r∑k\en“p;ek¥ac\;qa;l¨cy\m¥a;m˙ ts\Sc\.Arv\Aeq∑;®pv\.weqa T¨;KÁn\qv\. Aa;ksa;qma;m¥a;®Ps\laesrn\ eN∑raqÂa;ksa;qc\tn\;m¥a;kiu ts\Niuc\cMlMu;Atiuc\;Ata®Pc\. k¥y\\k¥y\®pn\≥®pn\≥ eSac\r∑k\l¥k\ri˙qv\" (®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)

®pn\lv\qim\;Sv\;rr˙iTa;eqa qk\eqKMsk\B^; kui; s^;f®pn\lv\qim\;Sv\;rr˙iTa;eqa qk\eqKMsk\B^; kui; s^;f®pn\lv\qim\;Sv\;rr˙iTa;eqa qk\eqKMsk\B^; kui; s^;f®pn\lv\qim\;Sv\;rr˙iTa;eqa qk\eqKMsk\B^; kui; s^;f®pn\lv\qim\;Sv\;rr˙iTa;eqa qk\eqKMsk\B^; kui; s^;fmt\tm\;Dat\puM"mt\tm\;Dat\puM"mt\tm\;Dat\puM"mt\tm\;Dat\puM"mt\tm\;Dat\puM"

tra;KM tra;KM tra;KM tra;KM tra;KMqn\;Bui(K)BuiBuiqn\;Bui(K)BuiBuiqn\;Bui(K)BuiBuiqn\;Bui(K)BuiBuiqn\;Bui(K)BuiBui19 Ns\ (P)√;sin\19 Ns\ (P)√;sin\19 Ns\ (P)√;sin\19 Ns\ (P)√;sin\19 Ns\ (P)√;sin\emac\ m/49 qMemac\ m/49 qMemac\ m/49 qMemac\ m/49 qMemac\ m/49 qMlm\; qrk\‘mic\lm\; qrk\‘mic\lm\; qrk\‘mic\lm\; qrk\‘mic\lm\; qrk\‘mic\rp\k∑k\ liOc\‘mi>rp\k∑k\ liOc\‘mi>rp\k∑k\ liOc\‘mi>rp\k∑k\ liOc\‘mi>rp\k∑k\ liOc\‘mi>ny\"ny\"ny\"ny\"ny\"

tra;KM tra;KM tra;KM tra;KM tra;KMeAac \eAac \eAac \eAac \eAac \eAac \eAac \eAac \eAac \eAac \23 Ns\ (P) √;sui;23 Ns\ (P) √;sui;23 Ns\ (P) √;sui;23 Ns\ (P) √;sui;23 Ns\ (P) √;sui;Âkv\ m/892Âkv\ m/892Âkv\ m/892Âkv\ m/892Âkv\ m/892(K) eAac\qta(K) eAac\qta(K) eAac\qta(K) eAac\qta(K) eAac\qtalm\; (7)rp\lm\; (7)rp\lm\; (7)rp\lm\; (7)rp\lm\; (7)rp\k∑k\ liOc\qak∑k\ liOc\qak∑k\ liOc\qak∑k\ liOc\qak∑k\ liOc\qaya"ya"ya"ya"ya"

®pn\lv\qim\;Sv\;rr˙iTa;eqa qk\eqKMsk\B^; 18 s^;f®pn\lv\qim\;Sv\;rr˙iTa;eqa qk\eqKMsk\B^; 18 s^;f®pn\lv\qim\;Sv\;rr˙iTa;eqa qk\eqKMsk\B^; 18 s^;f®pn\lv\qim\;Sv\;rr˙iTa;eqa qk\eqKMsk\B^; 18 s^;f®pn\lv\qim\;Sv\;rr˙iTa;eqa qk\eqKMsk\B^; 18 s^;fmt\tm\;Dat\puM"mt\tm\;Dat\puM"mt\tm\;Dat\puM"mt\tm\;Dat\puM"mt\tm\;Dat\puM"

GHIHJKLMNOLPQ RLST MUVWXYZ[\W]W_aObcPdeKST

30-3 (12).p65 1/3/32, 1:18 PM1

30-3-200630-3-200630-3-200630-3-200630-3-2006 sam¥k\Na 13sam¥k\Na 13sam¥k\Na 13sam¥k\Na 13sam¥k\Na 13

K¥n\p^yMlig\ÊÊk∑ata;Puic\ny\ÊÊÊpTmAek¥aÊ.y˙U\‘pic\AaSc\ny\k g¥øbc\;tp\s\kiu Aim\k∑c\;ÒANiuc\y¨

Agçln\ mt\ 29

K¥n\pyMlig\eBalMu;“pioc\p∑ k∑ata;Puic\ny\pTmAek¥a.p∑sU\m¥a;kuiK¥n\pyMlig\eBalMu;“pioc\p∑ k∑ata;Puic\ny\pTmAek¥a.p∑sU\m¥a;kuiK¥n\pyMlig\eBalMu;“pioc\p∑ k∑ata;Puic\ny\pTmAek¥a.p∑sU\m¥a;kuiK¥n\pyMlig\eBalMu;“pioc\p∑ k∑ata;Puic\ny\pTmAek¥a.p∑sU\m¥a;kuiK¥n\pyMlig\eBalMu;“pioc\p∑ k∑ata;Puic\ny\pTmAek¥a.p∑sU\m¥a;kuimt\ 28rk\vpuic\;k yU\“pioc\ksa;K.ra Agçln\mAaSc\ny\Aqc\;kmt\ 28rk\vpuic\;k yU\“pioc\ksa;K.ra Agçln\mAaSc\ny\Aqc\;kmt\ 28rk\vpuic\;k yU\“pioc\ksa;K.ra Agçln\mAaSc\ny\Aqc\;kmt\ 28rk\vpuic\;k yU\“pioc\ksa;K.ra Agçln\mAaSc\ny\Aqc\;kmt\ 28rk\vpuic\;k yU\“pioc\ksa;K.ra Agçln\mAaSc\ny\Aqc\;kAtlmg¥øbc\;tp\s\Aqc\;kui Ns\gui;-gui;mri®Pc\. ANuic\r“p;epÅtgmAtlmg¥øbc\;tp\s\Aqc\;kui Ns\gui;-gui;mri®Pc\. ANuic\r“p;epÅtgmAtlmg¥øbc\;tp\s\Aqc\;kui Ns\gui;-gui;mri®Pc\. ANuic\r“p;epÅtgmAtlmg¥øbc\;tp\s\Aqc\;kui Ns\gui;-gui;mri®Pc\. ANuic\r“p;epÅtgmAtlmg¥øbc\;tp\s\Aqc\;kui Ns\gui;-gui;mri®Pc\. ANuic\r“p;epÅtgmBc\PkaAqc\;Nc\. spin\mBasluina;Aqc\;tui≥ yU\“pioc\ksa;rat∑c\Bc\PkaAqc\;Nc\. spin\mBasluina;Aqc\;tui≥ yU\“pioc\ksa;rat∑c\Bc\PkaAqc\;Nc\. spin\mBasluina;Aqc\;tui≥ yU\“pioc\ksa;rat∑c\Bc\PkaAqc\;Nc\. spin\mBasluina;Aqc\;tui≥ yU\“pioc\ksa;rat∑c\Bc\PkaAqc\;Nc\. spin\mBasluina;Aqc\;tui≥ yU\“pioc\ksa;rat∑c\gui;mriqerp∑ ®Ps\K.qv\"gui;mriqerp∑ ®Ps\K.qv\"gui;mriqerp∑ ®Ps\K.qv\"gui;mriqerp∑ ®Ps\K.qv\"gui;mriqerp∑ ®Ps\K.qv\"

eqK¥aepåk\ tk\q∑a;Nuic\lim\.mv\®Ps\qv\"

yc\;dutiyAek¥a. ‘pic\p∑´t∑c\ATut\KMreqa g¥øbc\;tp\s\ksa;qma;Ns\U; påwc\ksa;Nuic\K∑c\.rilim\.mv\ mhut\ep"

epÅt¨gÂqc\; Bc\P^kaN˙c\.BasluinaAqc\;tui≥qv\ lsßB∑n\;‘mi> Aa;ksa;k∑c\;Ò yU\‘pic\ksa;K.Âkqv\"

giu;qma;giu;qma;giu;qma;giu;qma;giu;qma;

Bc\Pkagui;qma; masluimuirk\tui≥qv\ Aekac\;SMu;gui;qma; ts\eyak\A®Ps\ kak∑y\ep;Nuic\K´.qv\" p∑s“p; mins\Anv\;cy\AÂkaBasluinatuik\ss\mØ; era\ny\dc\huif AP∑c\.giu; Ns\gui;kiulv\; kak∑y\ep;Niuc\K´.qv\"

dutiypuic\;t∑c\ Bas^liunam˙q∑c\;y¨K´.eqaeBalMu;m˙a N˙s\”kim\tuic\ gui;tuic\Ti“p; ®pn\T∑k\laqv\"Bc\P^ka gui;qma;muirk\tuiqv\laSc\q∑c\;yëqagu i;ku ilv\;put\Tut\kak∑y\Nuic\K.qv\"

Bc\P^kaksa;qma; PaPr^z^yuiqv\ eraBt\Asa; 45 mins\t∑c\ wc\ksa;K´.ka giu;q∑c\;K∑c\.reqa\lv\; gui;mrB®Ps\q∑a;qv\"

AaSc\ny\ ksa;qma;ehac\;g¥øbc\;tp\s\erak\ b^yaralv\;påwc\rc\Siuc\ yU\‘pic\ksa;K.qv\"qui≥rat∑c\ b^yaraAqc\;ehac\;AepÅ ANuic\ksa;Nuic\®Kc\;mriK.ep"

sit\wc\sa;sit\wc\sa;sit\wc\sa;sit\wc\sa;sit\wc\sa;

AaSc\ny\Aqc\;qv\ r^r´mk\drs\Aqc\;kui Aew;k∑c\;ÒANuic\r“p; k∑ata;Piuc\ny\qiu≥ tk\erak\lara yKuts\Pn\ g¥øbc\;tp\s\kui Aim\k∑c\;Ò ANuic\rK´.®pn\jAaSc\ny\f e®pac\e®mak\mOkuieBalMu;priqt\m¥a;k AT; sit\wc\sa;laÂkqv\"

AaSc\ny\Aqc\; E“p^ 4rk\N˙c\. 5 rk\t∑c\ ksa;mv\. dutiyAek¥a. g¥øbc\;tp\s\k∑c\;Ò ts\gui;mY q∑c\;Nuic\pc\lYc\ A’kibiul\lup∑qui≥

Bas^luinatui≥ e®Ks∑m\;®pksa;Nuic\K´.eqa\lv\; gui;rrier;At∑k\ ’ki;pm\;mOm¥a; meAac\®mc\K´.ep"

Basluinatiu≥lamv\.Apt\t∑c\Aim\r˙c\Aqc\;A®Ps\ Bc\P^kakuilk\KMksa;rmv\ ®Ps\qv\" Bc\Pka gui;qma; Al∑n\ekac\;enq®Pc\.gui;rrirn\ma Kk\Klim\.mv\®Ps\qv\"

As∑m\;®pAs∑m\;®pAs∑m\;®pAs∑m\;®pAs∑m\;®p

Bc\Pkagiu;qma;qv\ dutiypuic\;t∑c\ puijekac\;eAac\ As∑m\;®pNuic\K.qv\" gui;qma;muirk\tuiqv\q∑k\q∑k\lk\lk\®Pc\. As∑m\;®pPm\;®pNuic\K´.qv\" &c\;qv\ Sm\®møry\A^tui; An^;kp\kn\q∑c\;qv\kiulv\; kak∑y\Nuic\K´.qv\" "

(Ac$Ac\(Ac\(Ac\(Ac\tank$tank\)tank\)tank\)tank\)

Agçln\ mt\ 29Agçln\ mt\ 29Agçln\ mt\ 29Agçln\ mt\ 29Agçln\ mt\ 29prmyars\Aqc\;m¥a;®Ps\eqa

K¥y\l\S;Nc\.AaSc\ny\tiu≥k rrmk\drs\Aqc\;Aa; yKuNs\eN∑raqt∑c\ nv\;®plup\ep;rn\ Ae®KAenmr˙ieÂkac\; e®paÂka;liuk\qv\"

eÂkvaeÂkvaeÂkvaeÂkvaeÂkva

rrmk\drs\Aqc\;√k™ Pann\diumatc\k K¥y\l\S^;nv\;®p ema\rc\hiuNc\. AaSc\ny\nv\;®p Aasc\wc\;gå;tiu≥Aa; mn\eng¥a raT¨;tawn\Tm\;eSac\ep;rn\ mt\ 27rk\kAmv\sarc\;Tut\®pn\eÂkvaliuk\qv\"

Aasc\\wc\;gå;k AaSc\ny\t∑c\qa mn\eng¥alup\rqv\ma ep¥a\eneÂkac\;' A®Ka;Aqc\;qiu≥ e®pac\;erW>rn\ AsÂs√\mr˙ieÂkac\; tik¥®pt\qa;s∑a e®paÂka;liuk\qv\"

ts\qa;tv\;ts\qa;tv\;ts\qa;tv\;ts\qa;tv\;ts\qa;tv\;

K¥y\l\S;Aqc\;f e®paK∑c\.rkiuy\sa;l˙y\ts\√^;k e®paÂka;rat∑c\lv\; K¥y\l\S;Nc\. ema\rc\hiuqv\ ts\qa;tv\;rieneÂkac\;&c\;Nc\.K¥y\l\S;tiu≥ Ns\rv\smMkin\;K¥mt\Ta;eÂkac\; e®paÂka;qv\"

rrmk\drs\k mn\eng¥a A®Ps\laerak\lup\kiuc\ep;rn\ Aliur˙ieqa A®Ka;Aqc\;mn\eng¥am¥a;maAgçln\Aqc\; mn\eng¥a Ars\Sc\'l^bap¨;mn\eng¥a Bc\n^tk\z\'A^tlÂqc\;nv\;®p maS´l\liuls\p' eAsmln\Aqc\;m kaliu≥s\Ac\sela.t' g¥øbc\;tp\s\mn\eng¥aPaB^yiukap´l\liutiu≥lv\; påwc\Âkqv\" (Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)


®mn\maNiuc\cM egåk\q;Riuk\AP∑>K¥op\k ”k^;mØ;j InternationalBeverages Trading Co.,Ltd. kADik kvpM.piu;eqa grc\;R∑ioc\ry\spy\r˙y\r^Sa.b\ tMK∑n\siuk\egåk\q;Riuk\“pioc\p∑ (Grand RoyalReserve Golf Championship2006) P∑c\.p∑ AKm\;Ana;kiu yen>nMnk\7nar 15mins\t∑c\ rn\kun\“mio>Ac\;sin\“mio>ny\ tvc\;kun\; rn\kun\egåk\klp\Ò k¥c\;pqv\"


rn\kun\ e®mak\√klap‘mi>ny\qunN∂alm\;r˙i mhasv\ÂqwådKM®pv\.sMueA;rip\qa eSak\lup\S´qim\eta\Âk^;At∑k\ AlØec∑ep;Ap\p∑´k¥c\;pra rip\qapDannayk Bd∂N †quzatTM etac\√klap‘mi>ny\ ec∑ÂkayMAim\raen√^;y√\mc\;Kiuc\ - edÅN˙c\;q^tasiu;'qm; eA:®mt\qriSu qMu;Ns\®pv\.em∑;en≥ AlØec∑k¥p\ 150000' e®mak\√klap(v)rp\k∑k\ eKmaek¥ac\;lm\;m˙ miBm¥a;kiu rv\s¨;j As\kiuÂk^; √^;BeA;m˙ v^medÅtc\®mc\.em∑;en≥AlØA®Ps\ ec∑k¥p\ 150000'rn\kun\®pv\lm\;(6)miuc\K∑ T;kumπ%edÅ®mc\.®mc\.r^N˙c\. wn\Tm\;m¥a;kec∑k¥p\ 100000' e®mak\√klap‘mi>ny\ (Z)rp\k∑k\ eKmaq^lm\;emW;stiu; emac\N˙mts\sukec∑k¥p\100000Nc\. rtnakÁn\; biul\K¥op\r∑aen eS;Bk\pvar˙c\ påemakedåk\ta e@;eSac\-edÅSy\lP∑a; miqa;suk ec∑k¥p\ 90000ep;Ap\lØdån\;Âkqv\"

lØdån\;liuq¨m¥a;qv\ Sraeta\ Pun\;-01-690035 Nc\. mtv\AlØr˙c\ Pun\;-09-50-18712tiu≥qui≥ Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\qv\"


®pv\.sMueA;qim\eta\Âk;At∑k\ !"#$%#&' &() * + , - . / 0 1 2 ) * + , - . / 0 1 2 ) *) * + , - . / 0 1 2 ) * + , - . / 0 1 2 ) *) * + , - . / 0 1 2 ) * + , - . / 0 1 2 ) *) * + , - . / 0 1 2 ) * + , - . / 0 1 2 ) *) * + , - . / 0 1 2 ) * + , - . / 0 1 2 ) *) * + , - . / 0 1 2 ) * + , - . / 0 1 2 ) *34567869:;<=86>?5@86A86BCDBr^r´mk\drs\fmn\eng¥a mlup\liuhuSiu

E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E FE F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E FE F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E FE F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E FE F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E FE F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E FE F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E FE F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E FE F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E FE F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E FE F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E FE F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E FE F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E FE F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E FE F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E FE F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E FE F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F

grc\;R∑ioc\ry\spy\r˙y\r^Sa.b\ tMK∑n\siuk\egåk\q^;Riuk\“pioc\p´∑P∑c\.p∑ÁKm\;Ana; rn\kun\egåk\klp\t∑c\k¥c\;p

ema\rc\hiu (w) Nc\. Aasc\ ema\rc\hiu (w) Nc\. Aasc\ ema\rc\hiu (w) Nc\. Aasc\ ema\rc\hiu (w) Nc\. Aasc\ ema\rc\hiu (w) Nc\. Aasc\wc\;gå; (ya)"wc\;gå; (ya)"wc\;gå; (ya)"wc\;gå; (ya)"wc\;gå; (ya)"

(Dat\puM-Ac\tank\)

AaSc\ny\tui≥Aim\k∑c\;Aek¥a.t∑c\ g¥øbc\;tp\s\Aqc\;kui ANuic\rluik\j lc\;lk\e®pac\e®mak\laqv\" AaSc\ny\N˙c\. g¥øbc\;tp\s\tui≥qv\ ANuic\gui;q∑c\;Nuic\rn\At∑k\p∑´sqv\N˙c\. A”kit\Any\ts\Pk\N˙c\.ts\Pk\ Tui;ePak\y˙U\“pioc\ksa;Âkra mins\ 40 t∑c\PaPr^gt\s\kkuik\ 20 Ak∑am˙Amt\mTc\ lm\;kn\Tv\.luik\ramAaSc\ny\Aqc\;eb∑eSa\U;gui;rriq∑a;qv\" 69mins\t∑c\ A∑n\nr^kAaSc\ny\At∑k\ Tp\Sc\. ANuic\gui; q∑c\;ep;luik\®pn\qv\"

kak∑y\Niuc\kak∑y\Niuc\kak∑y\Niuc\kak∑y\Niuc\kak∑y\Niuc\

g¥øbc\;tp\s\gui;qma;Bt\P∑n\;qv\ dutiypuic\;t∑c\ A∑n\nr' PaPrgt\s\Nc\. Alk\zN∂a;ralk\tui≥fq∑c\;gui;m¥a;kui kak∑y\ep;Nuic\K´.qv\"

erkun\erKn\;erkun\erKn\;erkun\erKn\;erkun\erKn\;erkun\erKn\;

g¥øbc\;tp\s\Aqc\;qv\ Ns\gui;Aq∑c\;KMTa;rq®Pc\. eK¥pgui;q∑c\;Nuic\er;At∑k\ erkun\erKn\;e®Kkun\Tut\ksa;K´.ra A0c\Âkm\;tm\;qv\. kabuirank\0Nc\. zBc\natui≥p∑´´“p^;rn\ qMu;mins\Aluit∑c\ N˙s\0åts\n^®Pc\. “pioc\p∑´m˙T∑k\K´.rqv\"

g¥øbc\;tp\s\ Aqc\;qv\Atl s;r;eA“pioc\p∑t∑c\ rs\mt\Aqa®Pc\. “pioc\Bk\m¥a;kui U;eSac\l¥k\riqv\. Aqc\;®Ps\qv\" qui≥rat∑c\ Agçln\e®mt∑c\ AaSc\ny\f Al´Tui;mOkiu KMluik\rqv\"

AaSc\ny\N˙c\. g¥øbc\;tp\s\Aqc\;tui≥ y˙U\‘pic\ksa;rat∑c\AaSc\ny\N˙c\. g¥øbc\;tp\s\Aqc\;tui≥ y˙U\‘pic\ksa;rat∑c\AaSc\ny\N˙c\. g¥øbc\;tp\s\Aqc\;tui≥ y˙U\‘pic\ksa;rat∑c\AaSc\ny\N˙c\. g¥øbc\;tp\s\Aqc\;tui≥ y˙U\‘pic\ksa;rat∑c\AaSc\ny\N˙c\. g¥øbc\;tp\s\Aqc\;tui≥ y˙U\‘pic\ksa;rat∑c\eraBt\prk\ eBaluM;kui S∑y e®p;ra byara elYatiuk\jeraBt\prk\ eBaluM;kui S∑y e®p;ra byara elYatiuk\jeraBt\prk\ eBaluM;kui S∑y e®p;ra byara elYatiuk\jeraBt\prk\ eBaluM;kui S∑y e®p;ra byara elYatiuk\jeraBt\prk\ eBaluM;kui S∑y e®p;ra byara elYatiuk\jP¥k\Tut\sU\"P¥k\Tut\sU\"P¥k\Tut\sU\"P¥k\Tut\sU\"P¥k\Tut\sU\"

(Dat\puM-Ac\tank\)

Bc\PkaAqc\; Bc\PkaAqc\; Bc\PkaAqc\; Bc\PkaAqc\; Bc\PkaAqc\;N˙c\. Bas^liunaN˙c\. Bas^liunaN˙c\. Bas^liunaN˙c\. Bas^liunaN˙c\. Bas^liunaAqc\;tui≥ y˙U\Aqc\;tui≥ y˙U\Aqc\;tui≥ y˙U\Aqc\;tui≥ y˙U\Aqc\;tui≥ y˙U\‘pic\rat∑c\ Bc\P‘pic\rat∑c\ Bc\P‘pic\rat∑c\ Bc\P‘pic\rat∑c\ Bc\P‘pic\rat∑c\ Bc\Pkam˙ r^kadiuRiukam˙ r^kadiuRiukam˙ r^kadiuRiukam˙ r^kadiuRiukam˙ r^kadiuRiuK¥a (w´) Ae®p;K¥a (w´) Ae®p;K¥a (w´) Ae®p;K¥a (w´) Ae®p;K¥a (w´) Ae®p;AlWa; eBaluM;AlWa; eBaluM;AlWa; eBaluM;AlWa; eBaluM;AlWa; eBaluM;kiu Tin\;y¨rn\kiu Tin\;y¨rn\kiu Tin\;y¨rn\kiu Tin\;y¨rn\kiu Tin\;y¨rn\’ki;sa;sU\"’ki;sa;sU\"’ki;sa;sU\"’ki;sa;sU\"’ki;sa;sU\"

(Dat\puM-Ac\tank\)

“pioc“pioc“pioc“pioc“pioc\p∑´P∑c\.l˙s\\p∑´P∑c\.l˙s\\p∑´P∑c\.l˙s\\p∑´P∑c\.l˙s\\p∑´P∑c\.l˙s\

P∑c\.p∑t∑c\ “pioc\p∑wc\Aep¥a\tm\;egåk\q;Riuk\Aa;ksa;qma;m¥a;kqt\mt\Ta;eqa tKuM(1)Ò enray¨Ta;Âk“p^; MPGA N˙c\. MGF

AmOeSac\ U;kuikuiel;' dåRiuk\taU^;tc\.U^; (IBTC)N˙c\. MGF

AmOeSac\ U;K¥m\;hn\tiu≥k Alv\.k¥ egåk\q;Riuk\j “pioc\p∑kiu P∑c\.ls\ep;“p^; pTmen≥ 18 k¥c\; “pioc\p∑´kiustc\k¥c\;pqv\"

pTmen≥ 18 k¥c\;‘pic\p´∑ A®p^;t∑c\ emac\emac\U;Nc\. qin\;lc\;T∑n\;tui≥k 69 K¥k\s^' eAac\kuilt\'qn\≥eza\Tuik\'suic\;T∑n\;U;Nc\. eA;mc\;tui≥k AK¥k \70s rriTa;Âkqv\"

påwc\kvpåwc\kvpåwc\kvpåwc\kvpåwc\kv

yc\;‘pic\p´∑f Main Sponsorm˙a IBTC ®Ps\®p^; Co-Sponsorsm¥a;A®Ps\ Air Mandalay' GrandPlaza Park Royal Hotel'Chusher Club Soda N˙c\. Srixontui≥k Aq^;q^; påwc\k¨v^Âk®p^;rn\kun\egåk\klp\ egåk\q;Ruik\‘pic\p´∑ ®Ps\e®mak\eAac\®mc\er;At∑k\ Organized by HanEvent Management k tawn\y¨ eSac\r∑k\ep;l¥k\r˙iqv\"

mt\ 30 rk\ (yen≥)(yen≥)(yen≥)(yen≥)(yen≥) nMnk\7 nar^ 45 mins\t∑c\ dutiyen≥ 18k¥c\; ‘pic\p´∑kui yc\;egåk\klp\ÒSk\lk\k¥c\;pmv\®Ps\eÂkac\;qtc\;rri˙qv\" (qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

grc\;R∑ioc\ry\spy\ry\rSa.b\ tMK∑n\suik\egåk\q;Ruik\j ‘pic\p∑kui grc\;R∑ioc\ry\spy\ry\rSa.b\ tMK∑n\suik\egåk\q;Ruik\j ‘pic\p∑kui grc\;R∑ioc\ry\spy\ry\rSa.b\ tMK∑n\suik\egåk\q;Ruik\j ‘pic\p∑kui grc\;R∑ioc\ry\spy\ry\rSa.b\ tMK∑n\suik\egåk\q;Ruik\j ‘pic\p∑kui grc\;R∑ioc\ry\spy\ry\rSa.b\ tMK∑n\suik\egåk\q;Ruik\j ‘pic\p∑kui

P∑c\.ls\ep;sU\" P∑c\.ls\ep;sU\" P∑c\.ls\ep;sU\" P∑c\.ls\ep;sU\" P∑c\.ls\ep;sU\" (egåk\q^;Ruik\AP´∑>K¥op\)

) * + ,) * + ,) * + ,) * + ,) * +) * +) * +) * +

O P Q R S T U V W XO P Q R S T U V W XO P Q R S T U V W XO P Q R S T U V W XO P Q R S T U V W XO P Q R S T U V W XO P Q R S T U V W XO P Q R S T U V W XO P Q R S T U V W XO P Q R S T U V W XO P Q R S T U V W XO P Q R S T U V W XBc\PkaNc\.

Basliuna

30-3 (13).p65 1/3/32, 1:19 PM1


(®pv\t∑c\;Òqa Kn\≥Ta;rn\)(®pv\t∑c\;Òqa Kn\≥Ta;rn\)(®pv\t∑c\;Òqa Kn\≥Ta;rn\)(®pv\t∑c\;Òqa Kn\≥Ta;rn\)(®pv\t∑c\;Òqa Kn\≥Ta;rn\)

1" ema\eta\ya√\mØ; k¥a;(1)√^;2" l/T ema\eta\ya√\mØ; k¥a;(1)√^;3" ema\eta\ya√\sk\®pc\ k¥a;(1)√^;

Am˙t\s√\(1) (2)At∑k\ Aqk\(35-45)N˙s\At∑c\;'B.E, A.G.T.I (Mechnical)B∑´>r®p^; ema\eta\ya√\N˙c\.pt\qk\j smMAup\K¥op\Nuic\rmv\" lup\cn\;Aet∑>AÂkMo cå;Ns\r˙irmv\"

Amt\s√\(3)At∑k\ Aqk\(25-40)Ns\At∑c\;' THS

(or) AGTI B∑´>r' sk\®pc\kÁm\;k¥c\rmv\" lup\cn\;Aet∑>AÂkMorirmv\" lup\cn\;Aet∑>AÂkMoepÅmtv\j pvaArv\AK¥c\;Aa; elYa.epå.s√\;sa;mv\"

elYak\Ta;luiq¨qv\ ts\lAt∑c\; Ruik\Ta;eqaDat\puMNs\puM' kuiy\er;razwc\Ak¥√\;' Alup\qma;mt\puMtc\mit†ø' pvaArv\AK¥c\; AeTak\ATa;mit†ø' Ak¥c\.sarit†ekac\;m∑n\eÂkac\; eTak\KMsatui≥N˙c\.At¨ eÂka\®capåqv\.rk\m˙ 10rk\At∑c\; satuik\eqt†aAm˙t\(237)qui≥ ep;pui≥elYak\Ta;Nuic\påqv\" er∑;K¥y\®Kc\;mKMreqa elYak\lWam¥a;kui ®pn\lv\Tut\ep;mv\mhut\på"

buil\mØ;Âk;®mc\.enac\-edÅeS∑eS∑qin\;tui≥fqm; ATk(2)kmar∑t\

Grade-7(A)m˙ mrtnapuic\Aa; mwc\.wåkuihu e®pac\;léKÅpårn\"mwc\.wåkui"mwc\.wåkui"mwc\.wåkui"mwc\.wåkui"mwc\.wåkui" !"#$ %!

K¥s\qm;U; wc\.wåkui wc\.wåkui wc\.wåkui wc\.wåkui wc\.wåkui r> 30-3-2006rk\t∑c\k¥erak\eqa (12)Ns\e®mak\ em∑;en≥m˙qv\ enac\N˙s\epåc\;m¥a;s∑atuic\ limµayU\ek¥;j pvaT;KÁn\tt\e®mak\®p; ePeP-ememtui≥n>At qayaK¥m\;e®m.eqaBwkuirriNuic\påes"ePePePePePePePePePeP ----- buil\mØ;Âk^;®mc\.enac\buil\mØ;Âk^;®mc\.enac\buil\mØ;Âk^;®mc\.enac\buil\mØ;Âk^;®mc\.enac\buil\mØ;Âk^;®mc\.enac\ Bui;Bui;Bui;Bui;Bui;Bui;Bui;Bui;Bui;Bui; ----- buil\mØ;K¥op\®mc\.qin\;buil\mØ;K¥op\®mc\.qin\;buil\mØ;K¥op\®mc\.qin\;buil\mØ;K¥op\®mc\.qin\;buil\mØ;K¥op\®mc\.qin\;emememememememememem ----- edÅeS∑eS∑qin\;edÅeS∑eS∑qin\;edÅeS∑eS∑qin\;edÅeS∑eS∑qin\;edÅeS∑eS∑qin\; B∑a;B∑a;-B∑a;B∑a;-B∑a;B∑a;-B∑a;B∑a;-B∑a;B∑a;- edÅ®mqn\;edÅ®mqn\;edÅ®mqn\;edÅ®mqn\;edÅ®mqn\;emac\el;emac\el;emac\el;emac\el;emac\el; ----- ezy¥aBun\;enac\"ezy¥aBun\;enac\"ezy¥aBun\;enac\"ezy¥aBun\;enac\"ezy¥aBun\;enac\"

kn\≥k∑k\Nuic\påqv\kn\≥k∑k\Nuic\påqv\kn\≥k∑k\Nuic\påqv\kn\≥k∑k\Nuic\påqv\kn\≥k∑k\Nuic\påqv\ yaU\Am˙t\ 3K/4092 ema\eta\yaU\lk\wy\r˙iq¨k ema\eta\yaU\m˙t\pMutc\saAup$km-3)mit†ø elYak\Ta;lapåq®Pc\. kn\≥k∑k\luiqm¥a; eÂka\®capåqv\.rk\m 15rk\At∑c\; kvn'rn\kun\e®mak\puic\;KRuic\RMu;(Ac\;sin$qui≥laerak\Sk\q∑y\eSac\r∑k\pårn\" kvn'KRuic\RMu;(Ac\;sin\)"kvn'KRuic\RMu;(Ac\;sin\)"kvn'KRuic\RMu;(Ac\;sin\)"kvn'KRuic\RMu;(Ac\;sin\)"kvn'KRuic\RMu;(Ac\;sin\)"

qa;A®Ps\ms∑n\≥lWt\®Kc\;qa;A®Ps\ms∑n\≥lWt\®Kc\;qa;A®Ps\ms∑n\≥lWt\®Kc\;qa;A®Ps\ms∑n\≥lWt\®Kc\;qa;A®Ps\ms∑n\≥lWt\®Kc\;kÁn\eta\fqa; emac\qin\;T∑n\; 7/kpk(Niu\c\)052706qv\

miBsit\Sc\;réAac\ Am¥io;m¥io;‘plup\q∑a;®p^; mimiSN∂Ael¥ak\ enAim\m˙Sc\;q∑a;påq®Pc\. qa;A®Ps\m˙s∑n\≥lWt\liuk\qv\" &c\;N˙c\.pt\qk\eqakisßAwwkiu lMu;wtawn\my¨på"

U^;liuc\;(K)U^;eA;qn\; 7/kpk(Niuc\)052702"U^;liuc\;(K)U^;eA;qn\; 7/kpk(Niuc\)052702"U^;liuc\;(K)U^;eA;qn\; 7/kpk(Niuc\)052702"U^;liuc\;(K)U^;eA;qn\; 7/kpk(Niuc\)052702"U^;liuc\;(K)U^;eA;qn\; 7/kpk(Niuc\)052702"

&'()&*+,-&./01)ek¥a\s∑a®mc\.√;

30-3-2006rk\t∑c\ k¥erak\eqa qa;Âk^; ek¥a\s∑a®mc\.√;ek¥a\s∑a®mc\.√;ek¥a\s∑a®mc\.√;ek¥a\s∑a®mc\.√;ek¥a\s∑a®mc\.√; fr˙s\N˙s\e®mak\ em∑;en≥m˙qv\ Aqk\raek¥a\r˙v\eseqa\tv\;' l¨KÁn\l¨m∑n\ T¨;KÁn\s∑a®Pc\. elakAly\ gu%\wc\.Tv\l¥k\ tc\.ty\s∑arp\tv\ Nuic\påes"

ePePePePePePePePePeP ----- edåk\ta®mc\.√;(√;s;Arari) em∑;/ku√;s;@anedåk\ta®mc\.√;(√;s;Arari) em∑;/ku√;s;@anedåk\ta®mc\.√;(√;s;Arari) em∑;/ku√;s;@anedåk\ta®mc\.√;(√;s;Arari) em∑;/ku√;s;@anedåk\ta®mc\.√;(√;s;Arari) em∑;/ku√;s;@anemememememememememem ----- edÅK¥iomasm\;edÅK¥iomasm\;edÅK¥iomasm\;edÅK¥iomasm\;edÅK¥iomasm\;mmmmmmmmmm ----- Surv\®mc\.√^;' Supuic\®mc\.√^;Surv\®mc\.√^;' Supuic\®mc\.√^;Surv\®mc\.√^;' Supuic\®mc\.√^;Surv\®mc\.√^;' Supuic\®mc\.√^;Surv\®mc\.√^;' Supuic\®mc\.√^;vêl;vêl;vêl;vêl;vêl; ----- qr®mc\.√;' ePac\;®pc\®mio>' ss\kuic\;tuic\;'qr®mc\.√;' ePac\;®pc\®mio>' ss\kuic\;tuic\;'qr®mc\.√;' ePac\;®pc\®mio>' ss\kuic\;tuic\;'qr®mc\.√;' ePac\;®pc\®mio>' ss\kuic\;tuic\;'qr®mc\.√;' ePac\;®pc\®mio>' ss\kuic\;tuic\;'

Amt\sU$4) Ae®KKMqtc\;sa pvaqc\tn\;qa;m¥a;"Amt\sU\(4) Ae®KKMqtc\;sa pvaqc\tn\;qa;m¥a;"Amt\sU\(4) Ae®KKMqtc\;sa pvaqc\tn\;qa;m¥a;"Amt\sU\(4) Ae®KKMqtc\;sa pvaqc\tn\;qa;m¥a;"Amt\sU\(4) Ae®KKMqtc\;sa pvaqc\tn\;qa;m¥a;"

2345678595(Aem∑Sk\KM®Kc\;Ak\Upedpud\m-283)(Aem∑Sk\KM®Kc\;Ak\Upedpud\m-283)(Aem∑Sk\KM®Kc\;Ak\Upedpud\m-283)(Aem∑Sk\KM®Kc\;Ak\Upedpud\m-283)(Aem∑Sk\KM®Kc\;Ak\Upedpud\m-283)

rn\kun\tuic\;tra;RuM;eta\Òrn\kun\tuic\;tra;RuM;eta\Òrn\kun\tuic\;tra;RuM;eta\Òrn\kun\tuic\;tra;RuM;eta\Òrn\kun\tuic\;tra;RuM;eta\Ò2006KuNs\ tra;mAeT∑eT∑mOAmt\-812006KuNs\ tra;mAeT∑eT∑mOAmt\-812006KuNs\ tra;mAeT∑eT∑mOAmt\-812006KuNs\ tra;mAeT∑eT∑mOAmt\-812006KuNs\ tra;mAeT∑eT∑mOAmt\-81k∑y\l∑n\qAy\(l$sK¥io(K)U;K¥iofk¥n\rs\eqak∑y\l∑n\qAy$l$sK¥io(K)U;K¥iofk¥n\rs\eqak∑y\l∑n\qAy$l$sK¥io(K)U;K¥iofk¥n\rs\eqak∑y\l∑n\qAy$l$sK¥io(K)U;K¥iofk¥n\rs\eqak∑y\l∑n\qAy$l$sK¥io(K)U;K¥iofk¥n\rs\eqa

psßv\;m¥a;Nc\.sp\l¥U\;qv\.AmOpsßv\;m¥a;Nc\.sp\l¥U\;qv\.AmOpsßv\;m¥a;Nc\.sp\l¥U\;qv\.AmOpsßv\;m¥a;Nc\.sp\l¥U\;qv\.AmOpsßv\;m¥a;Nc\.sp\l¥U\;qv\.AmOrn\kun\tuic\;' sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\' S^SuMlm\;' sm\;/etac\rp\k∑k\'

Amt$1)Ò enTuic\K.eqa k∑y\l∑n\q Ay\(l$sK¥io(K)U;K¥iof k¥n\rs\eqapsßv\;AepÅÒ Aem∑Tin\;lk\mt\ Tut\ep;påmv\.AeÂkac\;Nc\. edÅsn\;r(K)KAc\tk Aem∑Sk\KM®Kc\;Ak\UpedAr elYak\Ta;K¥k\riq®Pc\. ÈAmOkui2006KuNs\ E®pl10rk$1367KuNs\ tn\K;lSn\; 13rk$t∑c\Suic\SuiÂka;narn\ K¥in\;SuiTa;qv\®Ps\eqaeÂkac\. Tuik∑y\l∑n\q Ay$l$sK¥io(K)U;K¥iofk¥n\r˙irs\eqapsßv\;m¥a;t∑c\ Ak¥io;s^;p∑a;ts\KuKu qk\wc\qv\ ASuir˙iq¨Kp\qim\;tui≥Aa; ASuipåAmOt∑c\ &c\;tui≥(laerak\elYak\Ta;Suic\Suirn\qc\.el¥a\mv\hu ATc\rilYc\)SuiK.eqa 2006KuNs\ E®pl10rk$1367KuNs\tn\K¨;lSn\; 13rk$Ò mimitui≥kuiy\tuic\eqa\lv\;ekac\;' mimitui≥kenratk¥Amin\≥ep;Ta;q kuiy\sa;ly\ts\U;U;Aa;®Pc\.eqa\lv\;ekac\;laerak\rc\Suic\rn\Nc\.Aem∑Tin\;lk\mt\mTut\ep;m mOKc\;mt\tm\;m¥a;kuiÂkv\.ROrn\ Aem∑Sk\KM®Kc\;Ak\Upedpud\m-283Nc\.Av yKumin\≥Âka;Sc\.Suiluik\qv\" &c\;k´.qui≥ laerak\®Kc\;ts\KuKumr˙i p¥k\k∑k\K´.lYc\ RuM;eta\kSuiK´.eqa edÅsn\;r^(K)KÄc\t^felYak\lWaAepÅÒ ss\eS;eSac\r∑k\®p^;lYc\ &c\;AmOAeÂkac\;Arat∑c\ s^rc\K¥k\K¥m˙t\lim\.mv\®Ps\eÂkac\;"

2006KuNs\ mt\21rk\t∑c\ ÈRuM;eta\tMSip\Ruik\Nip\j kÁNu\p\lk\mt\er;Tui; Tut\ep;luik\qv\" wc\;eS∑wc\;eS∑wc\;eS∑wc\;eS∑wc\;eS∑

t∑Pk\tuic\;tra;qÂk;(10) t∑Pk\tuic\;tra;qÂk;(10) t∑Pk\tuic\;tra;qÂk;(10) t∑Pk\tuic\;tra;qÂk;(10) t∑Pk\tuic\;tra;qÂk;(10) rn\kun\tuic\; tra;RuM;" rn\kun\tuic\; tra;RuM;" rn\kun\tuic\; tra;RuM;" rn\kun\tuic\; tra;RuM;" rn\kun\tuic\; tra;RuM;"

Garage Sales!:;<:=>?@ABCDAwt\ATv\' l¨quM:kun\' Al˙kun\' Aim\quM;kun\N˙c\. kel;

AquM;AeSac\psßv\;m¥a;"en≥rk\en≥rk\en≥rk\en≥rk\en≥rk\ ----- 2-4-2006rk\m˙ 5-4-2006rk\enraenraenraenraenra ----- Amt\ 70(B)' Ac\;l¥a;lm\;' (ATk-2' kmar∑t\

ek¥ac\;eB;lm\;)Pun\;-500307' 505909"Pun\;-500307' 505909"Pun\;-500307' 505909"Pun\;-500307' 505909"Pun\;-500307' 505909"

rn\kun\ mt\ 29rn\kun\ mt\ 29rn\kun\ mt\ 29rn\kun\ mt\ 29rn\kun\ mt\ 29rmv\;qc\;‘mi> Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;kiu (1907

KuNs\)t∑c\ tv\eTac\P∑c\.ls\K.ra 2007KuNs\t∑c\ Ns\100®pv\.e®mak\mv\®Ps\qv\" ra®pv\.p∑éta\kiu 2007KuN˙s\ zn\nwår^lAt∑c\;k¥c\;prn\ s^s√\l¥k\r˙iqv\"

ra®pv\.p∑éta\ ATim\;Am˙t\ mg©zc\;' ®pkdin\' piu≥skt\m¥a;Tut\ewmv\®Ps\®p; saepehae®pap∑' ek¥ac\;qmiuc\;®pKn\;'pn\;K¥^®pKn\;' Aim\t∑c\;mO®pKn\;' sk\mOlk\mO®pKn\;' Baqarp\Siuc\ra®pKn\;m¥a; ek¥ac\;q¨ ek¥ac\;qa;' Sra Sramm¥a;fpedqakp∑m¥a;' kun\sv\®pp∑Nc\.eZ;erac\;p∑eta\tiu≥®Pc\. sv\ka;qiuk\‘mi>s∑a k¥c\;pmv\®Ps\qv\" ra®pv\.p∑eta\Nc\.ra®pv\.ATim\;Am˙t\ Aasriyp¨ eza\p∑Át∑k\ AlØec∑m¥a;kiu rn\kun\‘mi>t∑c\√^;®mt\qc\;eAac\ Pun\;-249588' 249595' H-P 959-5005595' √^;Kc\emac\ Pun\;-292267' √^;l¨tut\ Pun\;- 580601'mN †el;t∑c\ edÅlq 02-88069' p¥√\;mna;t∑c\ √;ek¥a\rin\;(Bura;kiu;S¨)' tp\kun\;t∑c\ √^;hin\tc\ miu;q^taS^sk\'rmv\;qc\;‘mi>t∑c\ √^;eqac\; ek¥ac\;Aup\Âk^;N˙c\. √^;eza\wc\;l/T‘mi>ny\pvaer;mØ;tiu≥TMqiu≥ piu≥ep;Âkpårn\N˙c\. ra®pv\.mg©zc\;At∑k\ sam¨m¥a;kiu rn\kun\‘mi>t∑c\ √^;ek¥a\qn\;-qlw Baqaer;mg©zc\;Nc\. √;wc\;K¥io-DwMsaAup\tiuk\' rmv\;qc\;‘mi>t∑c\ √^;eAac\siu;-ra®pv\.mg©zc\;eka\mt^ √k˚™TMqiu≥30-6-2006rk\ enak\SMu;Ta;jep;piu≥Âkrn\ NOi;eSa\Ta;eÂkac\; qirqv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F E F G HE F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F E F G HE F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F E F G HE F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F E F G HE F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F E F G HE F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F E F G HE F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F E F G Hrmv\;qc\;ÊÊATk ra®pv\.p´∑eta\k¥c\;pmv\ DmµrqÊÊwipœnatra;sKn\;m¥a;rn\kun\ mt\ 29rn\kun\ mt\ 29rn\kun\ mt\ 29rn\kun\ mt\ 29rn\kun\ mt\ 29

®mt\budÎf p!ipt\Ak¥c\.®mt\tra;eta\m¥a;kiu ek¥;z;r˙c\ ly\t^Sraeta\”k^;ftpv\. Anagåm\Sraqk\Âk;fmlk¥c\.s√\Nc\.Av qmT-wipœna tra;eta\m¥a;kiuDmµrqrip\qam˙ kmµ™an\;nv\;®p SraÂk^; mhaqdÎmµezatikDz √;qn\;erW (dl-AM.Âk^;)N˙c\.AP∑´ >k E®p^5rk\m˙11rk\ATi v7narK∑m 9narATi puz∑n\etac\‘mi>ny\ e®mac\;Âk;lm\;ri erek¥a\wt\ek¥ac\;qMGa.dån S∑m\;elac\;DmµaRMut∑c\lv\;ekac\;' q”kçn\7rk\ tra;sKn\;m¥a;A®Ps\qaekt‘mi>ny\ ROKc\;qarp\k∑k\r˙i eztwn\priyt†isaqc\tiuk\t∑c\ 8rk\m˙ 17rk\ATi nMnk\7nar^m˙ v 6narÂTilv\;ekac\;' dlAM.Âk;ri Dmµrqrip\qaÂk;t∑c\12rk\venm˙ 20rk\ nMnk\ATilv\;ekac\;' edåpMu‘mi>ny\ wåSuim˙t\tiuc\An^;r˙i®paqad\priyt†i saqc\tiuk\t∑c\ 13rk\m˙ 19rk\ATim∑n\;l∑´ 1nar^m˙ v6narÂTilv\;ekac\;' lv\;k;‘mi>ny\då;pin\‘mi>r˙i tmMek¥ac\;t∑c\13rk\en≥m˙ 19rk\Ti m∑n\;l∑´1narm ven6narATilv\;ekac\;' kiuy\et∑>â%\®mc\KNÎaâ%\erak\ ehae®papiu≥K¥mv\®Ps\ra mv\qmSiu laerak\ Aa;Tut\Niuc\eÂkac\;qirqv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

rn\kun\ mt\ 29rn\kun\ mt\ 29rn\kun\ mt\ 29rn\kun\ mt\ 29rn\kun\ mt\ 29P¥apMu‘mi> ATk(2)Aasriyp¨ eza\p´∑kiu N˙s\sU\k¥c\;p“m´

Atiuc\; E“p^9rk\t∑c\ P¥apMu‘mi>Òk¥c\;pmv\®Ps\ra &c\;ek¥ac\;erWrtup∑eta\kiu sv\ka;quik\‘mik\s∑ak¥c\;pmv\®Ps\ra lØdån\;påwc\liuq¨m¥a;qv\ Puun\;-534953N˙c\. 09-50 16843tiu≥qiu≥Sk\q∑y\Niuc\eÂkac\; qirqv\" (k-p) (k-p) (k-p) (k-p) (k-p)

O P Q R S T U V W X O P Q R S T U V W X O P Q R S T U V W X O P O P Q R S T U V WO P Q R S T U V W X O P Q R S T U V W X O P Q R S T U V W X O P O P Q R S T U V WO P Q R S T U V W X O P Q R S T U V W X O P Q R S T U V W X O P O P Q R S T U V WO P Q R S T U V W X O P Q R S T U V W X O P Q R S T U V W X O P O P Q R S T U V WO P Q R S T U V W X O P Q R S T U V W X O P Q R S T U V W X O P O P Q R S T U V WYZ[\]_abcdYaefghbijkal

30-3 (14).p65 1/3/32, 1:19 PM1


pK;tuuic\; (Aenak\puic\;)pK;tuuic\; (Aenak\puic\;)pK;tuuic\; (Aenak\puic\;)pK;tuuic\; (Aenak\puic\;)pK;tuuic\; (Aenak\puic\;)qayawt‘mi>t∑c\ “KMsv\;Rui;qayawt‘mi>t∑c\ “KMsv\;Rui;qayawt‘mi>t∑c\ “KMsv\;Rui;qayawt‘mi>t∑c\ “KMsv\;Rui;qayawt‘mi>t∑c\ “KMsv\;Rui;Âkk\S pc\ m¥io;es.m¥a;p¥io;eTac\Âkk\S pc\ m¥io;es.m¥a;p¥io;eTac\Âkk\S pc\ m¥io;es.m¥a;p¥io;eTac\Âkk\S pc\ m¥io;es.m¥a;p¥io;eTac\Âkk\S pc\ m¥io;es.m¥a;p¥io;eTac\®Kc\;Nc\. p¥io;kuic\;p¥io;eTac\®Kc\;®Kc\;Nc\. p¥io;kuic\;p¥io;eTac\®Kc\;®Kc\;Nc\. p¥io;kuic\;p¥io;eTac\®Kc\;®Kc\;Nc\. p¥io;kuic\;p¥io;eTac\®Kc\;®Kc\;Nc\. p¥io;kuic\;p¥io;eTac\®Kc\;lup\cn\;kui mt\20rk\k ‘mi>ny\lup\cn\;kui mt\20rk\k ‘mi>ny\lup\cn\;kui mt\20rk\k ‘mi>ny\lup\cn\;kui mt\20rk\k ‘mi>ny\lup\cn\;kui mt\20rk\k ‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑> wn\Tm\;sv\pc\qayaer;AP∑> wn\Tm\;sv\pc\qayaer;AP∑> wn\Tm\;sv\pc\qayaer;AP∑> wn\Tm\;sv\pc\qayaer;AP∑> wn\Tm\;m¥a; suepåc\;eSac\r∑k\Âks√\" m¥a; suepåc\;eSac\r∑k\Âks√\" m¥a; suepåc\;eSac\r∑k\Âks√\" m¥a; suepåc\;eSac\r∑k\Âks√\" m¥a; suepåc\;eSac\r∑k\Âks√\"

(‘mi>ny\ sv\pc\)

ema\l‘mic\‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>eSac\r∑k\eqa eAak\ema\l‘mic\‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>eSac\r∑k\eqa eAak\ema\l‘mic\‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>eSac\r∑k\eqa eAak\ema\l‘mic\‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>eSac\r∑k\eqa eAak\ema\l‘mic\‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>eSac\r∑k\eqa eAak\lm\;mÂk;(mup∑n\lm\;) erpit\kt†raelac\;®Kc\;lup\cn\;kui mt\ 5lm\;mÂk;(mup∑n\lm\;) erpit\kt†raelac\;®Kc\;lup\cn\;kui mt\ 5lm\;mÂk;(mup∑n\lm\;) erpit\kt†raelac\;®Kc\;lup\cn\;kui mt\ 5lm\;mÂk;(mup∑n\lm\;) erpit\kt†raelac\;®Kc\;lup\cn\;kui mt\ 5lm\;mÂk;(mup∑n\lm\;) erpit\kt†raelac\;®Kc\;lup\cn\;kui mt\ 5rk\k ®pv\ny\sv\pc\qayaer;AP∑> dutiyAc\g¥c\nyamØ;Âk;rk\k ®pv\ny\sv\pc\qayaer;AP∑> dutiyAc\g¥c\nyamØ;Âk;rk\k ®pv\ny\sv\pc\qayaer;AP∑> dutiyAc\g¥c\nyamØ;Âk;rk\k ®pv\ny\sv\pc\qayaer;AP∑> dutiyAc\g¥c\nyamØ;Âk;rk\k ®pv\ny\sv\pc\qayaer;AP∑> dutiyAc\g¥c\nyamØ;Âk;√;tc\emac\l∑c\ k∑c\;Sc\;ss\eS;ra tawn\KMAc\g¥c\nya √;qin\;k√;tc\emac\l∑c\ k∑c\;Sc\;ss\eS;ra tawn\KMAc\g¥c\nya √;qin\;k√;tc\emac\l∑c\ k∑c\;Sc\;ss\eS;ra tawn\KMAc\g¥c\nya √;qin\;k√;tc\emac\l∑c\ k∑c\;Sc\;ss\eS;ra tawn\KMAc\g¥c\nya √;qin\;k√;tc\emac\l∑c\ k∑c\;Sc\;ss\eS;ra tawn\KMAc\g¥c\nya √;qin\;kr˙c\;lc\;tc\®ps√\" r˙c\;lc\;tc\®ps√\" r˙c\;lc\;tc\®ps√\" r˙c\;lc\;tc\®ps√\" r˙c\;lc\;tc\®ps√\" (‘mi>ny\ sv\pc\)

epåk\eta‘mi>ny\ sv\pc\epåk\eta‘mi>ny\ sv\pc\epåk\eta‘mi>ny\ sv\pc\epåk\eta‘mi>ny\ sv\pc\epåk\eta‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑> AmOeSac\Arariqayaer;AP∑> AmOeSac\Arariqayaer;AP∑> AmOeSac\Arariqayaer;AP∑> AmOeSac\Arariqayaer;AP∑> AmOeSac\Arari√;ek¥a\eA;Nc\. tawn\KMAc\g¥c\√;ek¥a\eA;Nc\. tawn\KMAc\g¥c\√;ek¥a\eA;Nc\. tawn\KMAc\g¥c\√;ek¥a\eA;Nc\. tawn\KMAc\g¥c\√;ek¥a\eA;Nc\. tawn\KMAc\g¥c\nya √;rn\m¥io;ek¥a\tiu≥ mt\ 12nya √;rn\m¥io;ek¥a\tiu≥ mt\ 12nya √;rn\m¥io;ek¥a\tiu≥ mt\ 12nya √;rn\m¥io;ek¥a\tiu≥ mt\ 12nya √;rn\m¥io;ek¥a\tiu≥ mt\ 12rk\k då;kuic\ek¥;r∑a e®mqa;rk\k då;kuic\ek¥;r∑a e®mqa;rk\k då;kuic\ek¥;r∑a e®mqa;rk\k då;kuic\ek¥;r∑a e®mqa;rk\k då;kuic\ek¥;r∑a e®mqa;erkn\t;ePa\®Kc\; lup\cn\;kiuerkn\t;ePa\®Kc\; lup\cn\;kiuerkn\t;ePa\®Kc\; lup\cn\;kiuerkn\t;ePa\®Kc\; lup\cn\;kiuerkn\t;ePa\®Kc\; lup\cn\;kiuk∑c\;Sc\;Âk^;Âkp\ep;s√\"k∑c\;Sc\;Âk^;Âkp\ep;s√\"k∑c\;Sc\;Âk^;Âkp\ep;s√\"k∑c\;Sc\;Âk^;Âkp\ep;s√\"k∑c\;Sc\;Âk^;Âkp\ep;s√\"

(‘mi>ny\ sv\pc\)

ep¥a\B∑y\‘mi> ep¥a\B∑y\‘mi> ep¥a\B∑y\‘mi> ep¥a\B∑y\‘mi> ep¥a\B∑y\‘mi>‘mi>mes¥;At∑c\;‘mi>mes¥;At∑c\;‘mi>mes¥;At∑c\;‘mi>mes¥;At∑c\;‘mi>mes¥;At∑c\;m^;eB;’kitc\m^;eB;’kitc\m^;eB;’kitc\m^;eB;’kitc\m^;eB;’kitc\ka k∑y\ er;ka k∑y\ er;ka k∑y\ er;ka k∑y\ er;ka k∑y\ er;At∑k\ qRup\At∑k\ qRup\At∑k\ qRup\At∑k\ qRup\At∑k\ qRup\®pel.k¥c\.enmO®pel.k¥c\.enmO®pel.k¥c\.enmO®pel.k¥c\.enmO®pel.k¥c\.enmOkiu mt\ 15rk\kiu mt\ 15rk\kiu mt\ 15rk\kiu mt\ 15rk\kiu mt\ 15rk\k AmOeSac\k AmOeSac\k AmOeSac\k AmOeSac\k AmOeSac\Arar˙i dutiyArar˙i dutiyArar˙i dutiyArar˙i dutiyArar˙i dutiyvWn\Âka;er;mØ;vWn\Âka;er;mØ;vWn\Âka;er;mØ;vWn\Âka;er;mØ;vWn\Âka;er;mØ;√^;tc\wc\; Âk^;√^;tc\wc\; Âk^;√^;tc\wc\; Âk^;√^;tc\wc\; Âk^;√^;tc\wc\; Âk^;Âkp\ eSac\r∑k\Âkp\ eSac\r∑k\Âkp\ eSac\r∑k\Âkp\ eSac\r∑k\Âkp\ eSac\r∑k\ep;s√\"ep;s√\"ep;s√\"ep;s√\"ep;s√\"(‘mi>ny\sv\pc\)

lk\pMtn\; mt\ 26lk\pMtn\; mt\ 26lk\pMtn\; mt\ 26lk\pMtn\; mt\ 26lk\pMtn\; mt\ 26

pK;tuic\; (Aenak\puic\;) lk\pMtn\;‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>2005-2006Ku B‹aer;N˙s\t∑c\ eSac\r∑k\eqa Ar˙v\ 1825ep 'Ak¥y\ 12 epr˙i mc\;rp\ rp\k∑k\ Am˙t\ 2 lm\;' 3 lm\;kt†ralm\;qs\P∑c\.p∑ÁKm\;Ana;kui mt\ 23 rk\k ASuipålm\;muK\√^;Ò k¥c\;pramc\;rp\ rp\k∑k\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M≥‘Pi;er;ekac\s √k™Nc\. ‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑´> AmOeSac\Arar˙i √^;enmn\;tui≥k P´’ki;®Pt\P∑c\.l˙s\ep;Âkqv\" (AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM) (‘mi>ny\ sv\pc\) (‘mi>ny\ sv\pc\) (‘mi>ny\ sv\pc\) (‘mi>ny\ sv\pc\) (‘mi>ny\ sv\pc\)

lk\pMtn\;‘mi> mc\;rp\ rp\k∑k\Ò kt†ralm\;qs\P∑c\.

ekalc\; mt\ 2ekalc\; mt\ 2ekalc\; mt\ 2ekalc\; mt\ 2ekalc\; mt\ 2ekalc\;‘mi>ny\ ®pn\Âka;er;N˙c\. ®pv\q¨≥Sk\SMer;√^;s^;@anN˙c\. ‘mi>

ny\ saepNc\.sany\zc\;AP∑ ≥tiu≥ p;epåc\;j ekalc\;‘mi>ny\ rm\;klMu;Aup\surm\;klMu;ek¥;r∑at∑c\ ePePa\wår 21rk\k nt\qYc\enac\saÂkv\.tiuk\P∑c\.p∑Ń˙c\. saAup\lØdån\;p∑´ k¥c\;pqv\"

AKm\;Ana;t∑c\ ek¥;r∑a√k™ √;T∑n\;ek¥a\k Amaska;e®paÂka;®p^; ‘mi>ny\®pn\Âka;er;N˙c\.®pv\q¨≥Sk\SMer;√^;s^;@an√^;s^;mØ; √^;sin\®mc\.'‘mi>ny\saepN˙c\. sany\zc\;AP∑´>√k˚™ √^;Kc\emac\vim\;' At∑c\;er;mØ;√^;®mc\.eAac\tiu≥k saeper;ram¥a;ehae®paÂkqv\"

Tiu≥enak\ ®pn\Âka;er;N˙c\. ®pv\q¨≥Sk\SMer;√^;s^;@ank qutrqsaAup\ 50' Kc\miu≥miu≥saepm g¥any\ 100Nc\. qutrqsaAup\ 50' Âky\sc\saepm˙ g¥any\ 100' √^;T∑n\;eAac\ek¥a\-edÅKc\ec∑k qutrqsaAup\64Aup\N˙c\. g¥any\ 189esac\tiu≥kiu ek¥;r∑aAup\su√k˚™ √^;T∑n\;ek¥a\qiu≥ep;Ap\lØdån\;Âkqv\" (026) (026) (026) (026) (026)

ekalc\;‘mi>ÊÊny\Ò nt\qYc\enac\ÊÊÊsaÂkv\.tiuk\P∑c\.Ê

wm\;t∑c\; mt\ 10wm\;t∑c\; mt\ 10wm\;t∑c\; mt\ 10wm\;t∑c\; mt\ 10wm\;t∑c\; mt\ 10nwmAÂkim\ Am¥io;qa;pt\wn\;k¥c\qn\≥r˙c\;er; rk\qt†pt\

lOp\r˙a;mOA®Ps\ wm\;t∑c\;‘mi>ny\ ®pv\q¨>eS;RuMwc\;At∑c\; mt\ 4 rk\nMnk\ 6 nar^k suepåc\;qn\>r˙c\;er;eSac\r∑k\Âkra @anSiuc\ra tawn\r˙iq¨m¥a;N˙c\. wn\Tm\;m¥a;' l¨mOer;Aqc\;AP∑´>m¥a;m˙ Aqc\;wc\m¥a;' ‘mi>epÅrp\k∑k\m¥a;m˙ ®pv\q¨m¥a;k tep¥a\tpå; eSac\r∑k\Âkqv\"

ASiupå suepåc\;qn\>r˙c\;er; eSac\r∑k\raqiu≥ ‘mi>ny\k¥n\;maer;Âk;Âkp\mOeka\mtUk™ U;ek¥a\qNc\. tawn\riqm¥a;k Âkv\.ROAa;ep;jliuAp\qv\m¥a;eSac\r∑k\ep;ÂkeÂkac\; qirqv\" (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)

k¥^;q´ mt\ 22k¥^;q´ mt\ 22k¥^;q´ mt\ 22k¥^;q´ mt\ 22k¥^;q´ mt\ 22erWetac\‘mi≥ny\ k¥^;q´‘mi> k¥^;qél;Tp\ Sraeta\”k^;f

Ns\(100)ek¥a\ tim\‘mp\ep¥ak\k∑y\K≥eqa ek¥ac\;eta\\pN~k\eta\tc\mgçlaNc\. Aut\®ms\eta\s mgçlaAKm\;Ana;kiu mt\ 15 rk\k k¥;q‘mi>biul\kun\;r∑aÒ k¥c\;pra erWetac\‘mi> mhagNÎaRuMek¥ac\;tiuk\ Ë;s;pDannaykSraeta\ Ag©mhap‹it Bd∂ N †Ag©wMqTMm˙ priqt\tiu≥kq^lKMyëSak\tv\Âk“p^; ‘mi>ny\√k˚™ Ë;qn\;®mc\.k qaqnaer;Siuc\rakisßrp\m¥a;kiu elYak\Ta;j ek¥ac\;eta\”k^;At∑k\ AlØec∑m¥a;kiuep;Ap\ lØdån\;Âkqv\"

ASiupåN˙s\Tp\ek¥ac\;eta\kiu Bura;eSac\BuM(7)Sc\.®Pc\.®pn\lv\eSak\lup\mv\®Ps\ra kun\k¥ec∑m˙a qin\; 700 Kn\≥ ®Ps\qv\.At∑k\ rn\kun\k¥^;qÁqc\; Ë;Kc\emac\qs\ tiuk\ 1 AKn\; 11 ewzyN †aAim\ra qGçn\;kÁn\;‘mi>ny\' Ë;sin\wc\; Ë;wisarlm\; (30)rp\k∑k\dguM‘mi≥qs$e®mak\piuc\;) ‘mi≥ny\' Ë;l˙T∑n\;Ë; Am˙t\(10) (163)lm\;taem∑‘mi>ny\' Ë;kiuel;(1) eZ;ehac\;lm\; taem∑‘mi≥ny\' edÅeA;®mc\.Amt\(68) bva;dllm\; (44)rp\k∑k\dguM‘mi≥qs\(e®mak\piuc\;)‘mi>ny\Nc\.Bd∂N†qMwr ewLown\ek¥ac\; k¥^;q´‘mi>' Ë;Kc\eS∑ eZ;An^; k¥^;q´‘mi>'Ë;qin\;®mc\. r˙m\;tn\;lm\; k¥^;q´‘mi>N˙c\. Ë;tc\Ë; Bura;lm\; k¥^;q´‘mi≥tiu≥TM Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\eÂkac\; qtc\;rr˙iqv\\" (qtc\;sU$ (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\)

Am¥io;qa;pt\wn\;k¥c\ qn\≥Êr˙c\;er;lOp\r˙a;wm\;t∑c\; ®pv\q¨>eS;RuMwc\;Ò suepåc\;qn\≥r˙c\;

31-3-2006 (eqaÂkaen≥)31-3-2006 (eqaÂkaen≥)31-3-2006 (eqaÂkaen≥)31-3-2006 (eqaÂkaen≥)31-3-2006 (eqaÂkaen≥)

nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;

07;00 tra;eta\ (mc\;k∑n\;Sraeta\ Âk^;f Dzg©qut\)

en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;

11;15 siuk\p¥io;s∑m\;Aa; ®pv\T∑n\;ka; (taK¥^lit\‘mi>m˙ erWe®mqaya era\Basuik\p¥io;er;lup\cn\; AeÂkac\;)

11;35 T¨;Sn\;eT∑la qtc\;pedqa12;00 qutA®Pa®Pa tuic\;rc\;eS;pva

(eS;Pk\wc\ piN~´pc\)12;30 zat\lm\;pmana;Sc\sra

(viom^r´>Âkv\.m˙n\el; ts\K¥p\påviom^)

venpiuc\;venpiuc\;venpiuc\;venpiuc\;venpiuc\;

17;30 ABui;AB∑a;Ael;Ta;k‹ (B∑a;qk\r˙v\ P∑a;qim\;®pv\.)

17;50 Nuic\\cMtkas^;p∑a;er; qtc\;pedqa

18;25 ek¥;lk\zat\lm\; (mK∑´K¥c\liu≥på)

18;40 qipπMpvaqiekac\;sra (em.eS; TuMeS;eB;kc\;er;- emac\Sur˙c\)

19;15 kalepÅt¨riyaAP∑´> (N∑´>eN˙ac\;TMt¥a kalepÅAP∑´>)

20;30 lpt\miu;elwqN˙c\. zlebd Kn\≥m˙n\;K¥k\-emt†alk\eSac\r qÂkç\n\ et;s^;r^; (m√Ωørêt;Tut\lup\ er;m˙ emt†alk\eSac\ep;piu≥ qv\. eza\wm\;N˙c\. rn\eAac\tui>f N˙s\qs\kiu ’kiSui®Kc\; et;s^;r^;)

Ê‘mi>ÊÊÊny\qtc\;m¥a;

k¥^;qél;Tp\ Sraeta\”k^;ek¥ac\;eta\pN~k\\tc\' Aut\®ms\s^mgçlaÊÊk¥c\;p

ema\l‘mic\kÁn\; mt\ 25

ema\l‘mic\kÁn\;‘mi>ny\ mrm\;ek¥;r∑aAup\su mrm\;ek¥;r∑a ek¥;lk\edqP∑M≥‘Pi;er; ek¥;lk\k¥n\;maer;ema\l‘mic\kÁn\;‘mi>ny\ mrm\;ek¥;r∑aAup\su mrm\;ek¥;r∑a ek¥;lk\edqP∑M≥‘Pi;er; ek¥;lk\k¥n\;maer;ema\l‘mic\kÁn\;‘mi>ny\ mrm\;ek¥;r∑aAup\su mrm\;ek¥;r∑a ek¥;lk\edqP∑M≥‘Pi;er; ek¥;lk\k¥n\;maer;ema\l‘mic\kÁn\;‘mi>ny\ mrm\;ek¥;r∑aAup\su mrm\;ek¥;r∑a ek¥;lk\edqP∑M≥‘Pi;er; ek¥;lk\k¥n\;maer;ema\l‘mic\kÁn\;‘mi>ny\ mrm\;ek¥;r∑aAup\su mrm\;ek¥;r∑a ek¥;lk\edqP∑M≥‘Pi;er; ek¥;lk\k¥n\;maer;eS;ep;Kn\; AeSak\AAMuP∑c\.p∑kui mt\ 18rk\ nMnk\ 9nark ek¥;lk\k¥n\;maer; eS;ep;Kn\;er>eS;ep;Kn\; AeSak\AAMuP∑c\.p∑kui mt\ 18rk\ nMnk\ 9nark ek¥;lk\k¥n\;maer; eS;ep;Kn\;er>eS;ep;Kn\; AeSak\AAMuP∑c\.p∑kui mt\ 18rk\ nMnk\ 9nark ek¥;lk\k¥n\;maer; eS;ep;Kn\;er>eS;ep;Kn\; AeSak\AAMuP∑c\.p∑kui mt\ 18rk\ nMnk\ 9nark ek¥;lk\k¥n\;maer; eS;ep;Kn\;er>eS;ep;Kn\; AeSak\AAMuP∑c\.p∑kui mt\ 18rk\ nMnk\ 9nark ek¥;lk\k¥n\;maer; eS;ep;Kn\;er>m¥k\NasaÒ k¥c\;pqv\"m¥k\NasaÒ k¥c\;pqv\"m¥k\NasaÒ k¥c\;pqv\"m¥k\NasaÒ k¥c\;pqv\"m¥k\NasaÒ k¥c\;pqv\"

ek¥;lk\eS;ep;Kn\; ema\l‘mic\kÁn\;‘mi>Êny\ÒP∑c\.

P∑c\.p∑´t∑c\ ek¥;lk\k¥n\;maer; eS;ep;Kn\;AlØr˙c\ tipi!kDr tipi!k ekawid' tipi!kDrDmµB‹agårik Bd∂N †q^lkNÎaBiwMq(ema\kÁn\;Sraeta\) kP’ki;®Pt\P∑c\.l˙s\ep;qv\" (wpMu)(wpMu)(wpMu)(wpMu)(wpMu)

tui;tk\mOlup\cn\;tui;tk\mOlup\cn\;tui;tk\mOlup\cn\;tui;tk\mOlup\cn\;tui;tk\mOlup\cn\;

yc\;enak\ ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sÂP∑>wc\(2) U;qin\;T∑!\k ek¥;lk\k¥n\;maer;eS;ep;Kn\; Suic\;But\kui ’ki;S∑j P∑c\.ls\ep;“p; k¥oik\pi

tuik\ny\Srawn\ edåk\taeAac\qzc\k k¥iok\pituik\ny\ k¥n\;maer;Suic\ra edqP∑M≥‘Pi; tui;tk\mOlup\cn\;m¥a;kui r˙c\;lc\;tc\®pqv\"

mtv\lØdån\;mtv\lØdån\;mtv\lØdån\;mtv\lØdån\;mtv\lØdån\;

ASiupå mrm\;ek¥;r∑aek¥;lk\k¥n\;maer; eS;ep;Kn\; AeSak\AAMukui AlØrc\ ema\kÁn\;Sraeta\Bd∂N † qlkNÎaBiwMqNc\. rn\kun\‘mi> erWpedqa ®pv\lMu;K¥m\;qaeS;tuik\puic\rc\ U;Bui”k;-edÅqn\;qn\;miqa;sutui≥k ec∑k¥p\ qin\; 30mtv\lØdån\; eSak\lup\®Kc\;®Ps\qv\" (097)(097)(097)(097)(097) ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & '

() *+,- ./

0123 145 678

blcå;tn\ÊÊÊÊP∑M>ÊÊÊÊ‘Pi;Piu≥

saAup\saepÊÊel.lasiuÊ≥

30-3 (15).p65 1/3/32, 1:19 PM1


! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & '

Pa;kn\≥ mt\ 10Pa;kn\≥ mt\ 10Pa;kn\≥ mt\ 10Pa;kn\≥ mt\ 10Pa;kn\≥ mt\ 10

Pa;kn\≥‘mi> qayal˙per;At∑k\ ‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑´> U^;s^;Arar˙i U^;enm¥io;Niuc\U^;eSac\eqa wn\Tm\;m¥a; ePePa\wår^25rk\k c˙k\ep¥aeta rp\k∑k\ri pn\;AlKMum¥a;Nc\. lm\;eB;w yats\elYak\t∑c\ pn\;Alpc\m¥a; erW>e®pac\;suik\p¥io;®Kc\;' K¥oMN∑y\®mk\m¥a; r˙c\;lc\;j Apc\m¥a;erelac\; epåc\;qc\®Kc\;lup\cn\;m¥a; eSac\r∑k\Âkra AmOeSac\Arar˙ i dutiyvWn\Âka;er;mØ;U^;mc\;hn\k Âk^;Âkp\eSac\r∑k\ep;eÂkac\; qirqv\"

(ny\sp\/sv\pc\)(ny\sp\/sv\pc\)(ny\sp\/sv\pc\)(ny\sp\/sv\pc\)(ny\sp\/sv\pc\)

miu;kut\‘mi>ny\At∑c\; ermiu;kut\‘mi>ny\At∑c\; ermiu;kut\‘mi>ny\At∑c\; ermiu;kut\‘mi>ny\At∑c\; ermiu;kut\‘mi>ny\At∑c\; ere®mac\;m¥a; ers;erlaekac\;e®mac\;m¥a; ers;erlaekac\;e®mac\;m¥a; ers;erlaekac\;e®mac\;m¥a; ers;erlaekac\;e®mac\;m¥a; ers;erlaekac\;m∑n\er;Nc\. ‘mi>t∑c\;lm\; pKMu;m¥a;m∑n\er;Nc\. ‘mi>t∑c\;lm\; pKMu;m¥a;m∑n\er;Nc\. ‘mi>t∑c\;lm\; pKMu;m¥a;m∑n\er;Nc\. ‘mi>t∑c\;lm\; pKMu;m¥a;m∑n\er;Nc\. ‘mi>t∑c\;lm\; pKMu;m¥a;lm\;N˙c\. liuk\el¥avêT∑r˙ilm\;N˙c\. liuk\el¥avêT∑r˙ilm\;N˙c\. liuk\el¥avêT∑r˙ilm\;N˙c\. liuk\el¥avêT∑r˙ilm\;N˙c\. liuk\el¥avêT∑r˙ieser;At∑k\ mt\ 8rk\keser;At∑k\ mt\ 8rk\keser;At∑k\ mt\ 8rk\keser;At∑k\ mt\ 8rk\keser;At∑k\ mt\ 8rk\kdutiyU^;s^;mØ;(qn\≥r˙c\;er;)dutiyU^;s^;mØ;(qn\≥r˙c\;er;)dutiyU^;s^;mØ;(qn\≥r˙c\;er;)dutiyU^;s^;mØ;(qn\≥r˙c\;er;)dutiyU^;s^;mØ;(qn\≥r˙c\;er;)U;wc\;eza\ Âk;Âkp\j ‘mi>ny\U;wc\;eza\ Âk;Âkp\j ‘mi>ny\U;wc\;eza\ Âk;Âkp\j ‘mi>ny\U;wc\;eza\ Âk;Âkp\j ‘mi>ny\U;wc\;eza\ Âk;Âkp\j ‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑> wn\Tm\;sv\pc\qayaer;AP∑> wn\Tm\;sv\pc\qayaer;AP∑> wn\Tm\;sv\pc\qayaer;AP∑> wn\Tm\;sv\pc\qayaer;AP∑> wn\Tm\;m¥a; mgçlalm\;ts\elYak\m¥a; mgçlalm\;ts\elYak\m¥a; mgçlalm\;ts\elYak\m¥a; mgçlalm\;ts\elYak\m¥a; mgçlalm\;ts\elYak\lm\;pKMu;m¥a; ‘p®pc\eSac\r∑k\lm\;pKMu;m¥a; ‘p®pc\eSac\r∑k\lm\;pKMu;m¥a; ‘p®pc\eSac\r∑k\lm\;pKMu;m¥a; ‘p®pc\eSac\r∑k\lm\;pKMu;m¥a; ‘p®pc\eSac\r∑k\s√\"s√\"s√\"s√\"s√\"

(‘mi>ny\sv\pc\)

®pv\‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>k ‘mi>t∑c\;ri ere®mac\;m¥a;®pv\‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>k ‘mi>t∑c\;ri ere®mac\;m¥a;®pv\‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>k ‘mi>t∑c\;ri ere®mac\;m¥a;®pv\‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>k ‘mi>t∑c\;ri ere®mac\;m¥a;®pv\‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>k ‘mi>t∑c\;ri ere®mac\;m¥a;ers;erlaekac\;m∑n\esrn\ mt\ 1rk\k ek¥ac\;Âk; Aiu;tn\;rp\ers;erlaekac\;m∑n\esrn\ mt\ 1rk\k ek¥ac\;Âk; Aiu;tn\;rp\ers;erlaekac\;m∑n\esrn\ mt\ 1rk\k ek¥ac\;Âk; Aiu;tn\;rp\ers;erlaekac\;m∑n\esrn\ mt\ 1rk\k ek¥ac\;Âk; Aiu;tn\;rp\ers;erlaekac\;m∑n\esrn\ mt\ 1rk\k ek¥ac\;Âk; Aiu;tn\;rp\kn\lm\;mstc\j AP∑>piuc\ema\eta\ya√\' sk\' yN †ra;m¥a;®Pc\.kn\lm\;mstc\j AP∑>piuc\ema\eta\ya√\' sk\' yN †ra;m¥a;®Pc\.kn\lm\;mstc\j AP∑>piuc\ema\eta\ya√\' sk\' yN †ra;m¥a;®Pc\.kn\lm\;mstc\j AP∑>piuc\ema\eta\ya√\' sk\' yN †ra;m¥a;®Pc\.kn\lm\;mstc\j AP∑>piuc\ema\eta\ya√\' sk\' yN †ra;m¥a;®Pc\.erNut\e®mac\;m¥a; t;ePa\rc\;lc\;s√\" erNut\e®mac\;m¥a; t;ePa\rc\;lc\;s√\" erNut\e®mac\;m¥a; t;ePa\rc\;lc\;s√\" erNut\e®mac\;m¥a; t;ePa\rc\;lc\;s√\" erNut\e®mac\;m¥a; t;ePa\rc\;lc\;s√\" (‘mi>ny\ sv\pc\)

pn\;Al˙pc\m¥a;

erW>e®pac\;siuk\p¥io;

Ta;wy\‘mi> ‘mi>my√\ec; qaqna.rip\qa naykSraeta\tiu≥fTa;wy\‘mi> ‘mi>my√\ec; qaqna.rip\qa naykSraeta\tiu≥fTa;wy\‘mi> ‘mi>my√\ec; qaqna.rip\qa naykSraeta\tiu≥fTa;wy\‘mi> ‘mi>my√\ec; qaqna.rip\qa naykSraeta\tiu≥fTa;wy\‘mi> ‘mi>my√\ec; qaqna.rip\qa naykSraeta\tiu≥fÂqwådkiuKMyj y√\ec;qaqna.rip\qa tpv\. dåyka' dåyikamtiu≥fÂqwådkiuKMyj y√\ec;qaqna.rip\qa tpv\. dåyka' dåyikamtiu≥fÂqwådkiuKMyj y√\ec;qaqna.rip\qa tpv\. dåyka' dåyikamtiu≥fÂqwådkiuKMyj y√\ec;qaqna.rip\qa tpv\. dåyka' dåyikamtiu≥fÂqwådkiuKMyj y√\ec;qaqna.rip\qa tpv\. dåyka' dåyikamtiu≥f√;eSac\mO®Pc\. k¥c\;peqa (8)”kim\e®mak\ qame%' qikarc\A®Ps\Nc\.√;eSac\mO®Pc\. k¥c\;peqa (8)”kim\e®mak\ qame%' qikarc\A®Ps\Nc\.√;eSac\mO®Pc\. k¥c\;peqa (8)”kim\e®mak\ qame%' qikarc\A®Ps\Nc\.√;eSac\mO®Pc\. k¥c\;peqa (8)”kim\e®mak\ qame%' qikarc\A®Ps\Nc\.√;eSac\mO®Pc\. k¥c\;peqa (8)”kim\e®mak\ qame%' qikarc\A®Ps\Nc\.budÎy√\ek¥;mOAe®K‘p ts\lqc\tn\;P∑c\.p∑kiu mt\ 3rk\k P∑c\.ls\rabudÎy√\ek¥;mOAe®K‘p ts\lqc\tn\;P∑c\.p∑kiu mt\ 3rk\k P∑c\.ls\rabudÎy√\ek¥;mOAe®K‘p ts\lqc\tn\;P∑c\.p∑kiu mt\ 3rk\k P∑c\.ls\rabudÎy√\ek¥;mOAe®K‘p ts\lqc\tn\;P∑c\.p∑kiu mt\ 3rk\k P∑c\.ls\rabudÎy√\ek¥;mOAe®K‘p ts\lqc\tn\;P∑c\.p∑kiu mt\ 3rk\k P∑c\.ls\raqc\tn\;qa; qc\tn\;qm¥a; tk\erak\qc\Âka;s√\" qc\tn\;qa; qc\tn\;qm¥a; tk\erak\qc\Âka;s√\" qc\tn\;qa; qc\tn\;qm¥a; tk\erak\qc\Âka;s√\" qc\tn\;qa; qc\tn\;qm¥a; tk\erak\qc\Âka;s√\" qc\tn\;qa; qc\tn\;qm¥a; tk\erak\qc\Âka;s√\" (k-p)

evac\√; mt\ 20evac\√; mt\ 20evac\√; mt\ 20evac\√; mt\ 20evac\√; mt\ 20

evac\√;‘mi> qmiuc\;wc\ erWsv\;KMuesteta\®mt\Âk; lMu;eta\®pv\.erWqkçn\;eta\m¥a; s√\Sk\ m®pt\kp\lØpëza\l¥k\r˙ira(wpMu)(wpMu)(wpMu)(wpMu)(wpMu) yKuAKåt∑c\ estêta\Âk^;Ò kp\lØpëza\K´.eqa ÂkaKMÂk^;' eÂk;wiuc\;'rs\e®mHac\.K¥io;' psßya(3)Sc\.Nc\. Âkaq∑t\Aiu; 12lMu;r˙i erWqkçn\;eta\m¥a; ec∑k¥p\qin\;epåc\; 1650ek¥a\Akun\Ak¥KM ®pn\lv\kp\lØmv\®Ps\q®Pc\. ts\√;K¥c\;®Ps\es' suepåc\;j®Ps\es N˙s\lk\mpt\lv\ m¥k\på;erWts\Siuc\; k¥p\ 16000' Siuc\;wk\ k¥p\ 8000' kiu;lk\mpt\lv\ erWK¥®p^;k¥p\ 5000' ts\ep

()*+, -. /012 3(45 6), /78 9 (6:. (:*,;< = >?@AB CDEB F ?GH IJK LB >JDB ;M NEB

pt\lv\ erWK¥®p^; k¥p\ 7000'Âkaq∑t\Aiu; ts\lMu; erWK¥®p^;k¥p\ 250000®Pc\. lØdån\;liupåkevac\√; KRiuc\eA; K¥m\;qayaer:N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sÂt∑c\;er;mØ;Pun\;-061-60261'erWsv\;KMuegåpkAP∑>√k™ Pun\;-061-60825tiu≥qiu≥Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\eÂkac\; qirqv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

Aut\t∑c\; mt\ 21Aut\t∑c\; mt\ 21Aut\t∑c\; mt\ 21Aut\t∑c\; mt\ 21Aut\t∑c\; mt\ 21p´K¨;tuic\; Aut\\t∑c\;‘mi>ny\

m;eB;Âk;Âkp\er;eka\mtk Âk;

Aut\t∑c\;‘mi> ny\Ò A’kiAe®KKM m^;qt\qc\tn\;Sc\;Âkp\P∑c\.l˙s\eqa A’kiAe®KKMm^;qt\qc\tn\;(1/2006) qc\tn\;Sc\;p∑´ AKm\;Ana;kiu mt\12rk\ ven 5nark Aut\t∑c\;‘mi>q^rirtnaKn\;mt∑c\ k¥c\;pra‘mi>ny\√k˚™ √^;m¥oi;qn\;' ‘mi>ny\m;qt\tp\rc\;mØ; dutiyrmØ; qk\l∑c\N˙c\. etac\c¨KRuic\ m^;qt\√^;s^;@anmØ; √^;eA;qn\;tui≥k qc\tn\;Sc\;Amaska; e®paÂka;Âkqv\"

gu%\‘plWagu%\‘plWagu%\‘plWagu%\‘plWagu%\‘plWa

Tui≥enak\ ‘mi>ny\m^;eB;Âk^;Âkp\mOeka\mt√k™ √;m¥io;qn\;kqc\tn\qa; 36√;tui≥Aa; qc\tn\;Sc\; lk\mt\m¥a;ep;Ap\®p; (wpuM)(wpuM)(wpuM)(wpuM)(wpuM)qc\tn\;qa;nv\;®pm¥a;qui≥ m;qt\tp\rc\;mØ; dutiyrmØ; qk\l∑c\kgu%\‘pm˙t\tm\;lWam¥a; ep;Ap\qv\" (316)(316)(316)(316)(316)

etac\t∑c\;Âk^; mt\ 23mek∑;tiuc\; etac\t∑c\;Âk^;‘mi>ny\ St\q∑a;ek¥;r∑a mc\;BuMek¥a\estêta\®mt\\Âk^;kiu erWpårmêtarmek∑;tiuc\; etac\t∑c\;Âk^;‘mi>ny\ St\q∑a;ek¥;r∑a mc\;BuMek¥a\estêta\®mt\\Âk^;kiu erWpårmêtarmek∑;tiuc\; etac\t∑c\;Âk^;‘mi>ny\ St\q∑a;ek¥;r∑a mc\;BuMek¥a\estêta\®mt\\Âk^;kiu erWpårmêtarmek∑;tiuc\; etac\t∑c\;Âk^;‘mi>ny\ St\q∑a;ek¥;r∑a mc\;BuMek¥a\estêta\®mt\\Âk^;kiu erWpårmêtarmek∑;tiuc\; etac\t∑c\;Âk^;‘mi>ny\ St\q∑a;ek¥;r∑a mc\;BuMek¥a\estêta\®mt\\Âk^;kiu erWpårmêtar

Sraeta\ Ar˙c\SN∂aDikN˙c\. tpv\.dåyka dåyikamm¥a;k Aqs\®pn\lv\‘p®pc\tv\Ta;®p^; erWT^;eta\Sraeta\ Ar˙c\SN∂aDikN˙c\. tpv\.dåyka dåyikamm¥a;k Aqs\®pn\lv\‘p®pc\tv\Ta;®p^; erWT^;eta\Sraeta\ Ar˙c\SN∂aDikN˙c\. tpv\.dåyka dåyikamm¥a;k Aqs\®pn\lv\‘p®pc\tv\Ta;®p^; erWT^;eta\Sraeta\ Ar˙c\SN∂aDikN˙c\. tpv\.dåyka dåyikamm¥a;k Aqs\®pn\lv\‘p®pc\tv\Ta;®p^; erWT^;eta\Sraeta\ Ar˙c\SN∂aDikN˙c\. tpv\.dåyka dåyikamm¥a;k Aqs\®pn\lv\‘p®pc\tv\Ta;®p^; erWT^;eta\tc\lØpeza\p∑kiu mt\ 13rk\ nMnk\piuc\;k ASiupå esteta\®mt\Âk;Ò k¥c\;pqv\"tc\lØpeza\p∑kiu mt\ 13rk\ nMnk\piuc\;k ASiupå esteta\®mt\Âk;Ò k¥c\;pqv\"tc\lØpeza\p∑kiu mt\ 13rk\ nMnk\piuc\;k ASiupå esteta\®mt\Âk;Ò k¥c\;pqv\"tc\lØpeza\p∑kiu mt\ 13rk\ nMnk\piuc\;k ASiupå esteta\®mt\Âk;Ò k¥c\;pqv\"tc\lØpeza\p∑kiu mt\ 13rk\ nMnk\piuc\;k ASiupå esteta\®mt\Âk;Ò k¥c\;pqv\"(AepÅpuM)

etac\t∑c\;Âk^;‘mi> ny\ mc\;BuMek¥a\estêta\ erWT^;eta\tc\lØ

Tiu>enak\ mc\;BuMek¥a\ esteta\An^;r˙i gNÎaRuMBuMek¥a\etarek¥ac\;tiuk$75)N˙s\®pv\. ATim\;Am˙t\A®Ps\ erWpårmêtar Sraeta\ Arc\SN∂aDikk tra;eha

Âka;K¥^;®mHc\.®p^; ek¥ac\;tiuk\qMGaeta\m¥a;At∑k\ swiuc\sqkçn\;AsuM100' psßv\;el;på; pedqapc\At∑k\ ec∑k¥p\10 qin\;' ec∑k¥p\ 10 qin\;tn\ sak¨;sk\ts\luM;N˙c\.k∑n\p¥øta prc\tats\suMtui≥kiulØdån\;Âkqv\"

tv\Ta;kiu;k∑y\tv\Ta;kiu;k∑y\tv\Ta;kiu;k∑y\tv\Ta;kiu;k∑y\tv\Ta;kiu;k∑y\

mc\;BuMek¥a\ estêta\®mt\Âk^;kiu erWpårmêtar Sraeta\Ar˙c\SN∂aDik' U^;r˙in\wc\;-edÅKc\K¥ioU^; (tk\lm\;eSak\lup\er;)miqa;su' edÅk¥c\l' qa; kiue@;®mc\.miqa;suNc\. erWpårm dåyka dåyikamm¥a;suepåc\;j k¥p\qin\; 360ek¥a\ Akun\Ak¥KMka ®pn\lv\‘p®pc\ tv\Ta;kiu;k∑y\K´.®Kc\; ®Ps\qv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

rn\kun\ mt\ 29ek¥ak\pn\;etac\;“mio>ny\ Aqc\;(rn\kun$f Ns\pt\lv\Asv\;ek¥ak\pn\;etac\;“mio>ny\ Aqc\;(rn\kun\)f Ns\pt\lv\Asv\;ek¥ak\pn\;etac\;“mio>ny\ Aqc\;(rn\kun\)f Ns\pt\lv\Asv\;ek¥ak\pn\;etac\;“mio>ny\ Aqc\;(rn\kun\)f Ns\pt\lv\Asv\;ek¥ak\pn\;etac\;“mio>ny\ Aqc\;(rn\kun\)f Ns\pt\lv\Asv\;

Aew;' gu%wiqi™peza\p∑Nc\. pvarv\KÁn\Suep;p∑ AKm\;Ana;kiu mt\Aew;' gu%wiqi™peza\p∑Nc\. pvarv\KÁn\Suep;p∑ AKm\;Ana;kiu mt\Aew;' gu%wiqi™peza\p∑Nc\. pvarv\KÁn\Suep;p∑ AKm\;Ana;kiu mt\Aew;' gu%wiqi™peza\p∑Nc\. pvarv\KÁn\Suep;p∑ AKm\;Ana;kiu mt\Aew;' gu%wiqi™peza\p∑Nc\. pvarv\KÁn\Suep;p∑ AKm\;Ana;kiu mt\18rk\ m∑n\;tv\.12nark lm\;meta\“mio>ny\ qrk\eta ek¥ac\;tiuk\18rk\ m∑n\;tv\.12nark lm\;meta\“mio>ny\ qrk\eta ek¥ac\;tiuk\18rk\ m∑n\;tv\.12nark lm\;meta\“mio>ny\ qrk\eta ek¥ac\;tiuk\18rk\ m∑n\;tv\.12nark lm\;meta\“mio>ny\ qrk\eta ek¥ac\;tiuk\18rk\ m∑n\;tv\.12nark lm\;meta\“mio>ny\ qrk\eta ek¥ac\;tiuk\ek¥ak\pn\;etac\;ek¥ac\;Ò k¥c\;pqv\"ek¥ak\pn\;etac\;ek¥ac\;Ò k¥c\;pqv\"ek¥ak\pn\;etac\;ek¥ac\;Ò k¥c\;pqv\"ek¥ak\pn\;etac\;ek¥ac\;Ò k¥c\;pqv\"ek¥ak\pn\;etac\;ek¥ac\;Ò k¥c\;pqv\"

ek¥ak\pn\;etac\;“mio> ny\Aqc\;( rn\kun\ )N˙s\pt\lv\ Asv\;Aew;k¥c\;p

AKm\;Ana;qiu≥ rn\kun\“mio>eta\ sv\pc\qayaer;eka\mt^dutiyUk˚™ dutiy“mio>eta\wn\biul\mØ;”k^;emac\på AmØ;®poeqanayk”k^;m¥a;' Aqc\;Uk˚™N˙c\.AmOeSac\m¥a;' Aqc\;q¨ Aqc\;qa;m¥a;' rn\kun\erak\ ek¥ak\pn\;etac\;“mio>ny\q¨ “mio>ny\qa;m¥a;tk\erak\Âkqv\"

elYak\Ta;elYak\Ta;elYak\Ta;elYak\Ta;elYak\Ta;

AKm\;Ana;t∑c\ U;emac\emac\l˙k AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ eSac\r∑k\“p; Aqc\;Uk™ U;emac\emac\k peza\p∑k¥c\;pr®Kc\;Nc\. sp\l¥U\;j elYak\Ta;qv\"

lk\eSac\ep;Ap\lk\eSac\ep;Ap\lk\eSac\ep;Ap\lk\eSac\ep;Ap\lk\eSac\ep;Ap\

Tiu≥enak\ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\skqaqnaeta\Siuc\ra B∑´>tMSip\eta\ Sk\kp\®Kc\;KMrqv\. Ag©mha qdÎmµezatikDzB∑´>tMSip\eta\r ernMeK¥ac\;“mio> erWetac\påLitkqiul\m Sraeta\ Bd∂N †znit'Ag©mhagN Êwåskp‹itB∑´>rek¥ak\pn\;etac\;“mio> quKwt saqc\tiuk\m Sraeta\Bd∂N † edwiN∂'mhagN Êwåskp‹itB∑>r ek¥ak\pn\;etac\;“mio> sit†pålgek¥ac\;m

Sraeta\ Bd∂N †qumnDz' winyDrB∑´>r tipi!k mhagN Êwc\ nikay\ek¥ac\;m˙ Bd∂N †pvawMqlkçartiu≥Aa; gu%wiqi™peza\®Kc\;'lmOT;KÁn\' quts∑y\suMsaepSurriqtiu≥Aa; Tp\Sc\.gu%\®po®Kc\;' pårgB∑>rqcå;U;Nc\. Ae®KKMpvaATk\tn\;saem;p∑t∑c\ gu%\T;®Pc\. eAac\®mc\q¨ ek¥ac\;qa; ek¥ac\;q¨m¥a;Aa; pvarv\KÁn\SuNc\. lk\eSac\psßv\;m¥a; ep;Ap\eÂkac\; qirqv\" (®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)

rn\kun\ mt\ 29rn\kun\ mt\ 29rn\kun\ mt\ 29rn\kun\ mt\ 29rn\kun\ mt\ 29Ag©mha gN Êwåskp‹itB∑>

tMSip\eta\r hqçat‘mi> qe®ppc\ek¥ac\;tiuk\Sraeta\ Bd∂N †eˆy¥Dmµ Ar˙c\q¨®mt\' hqçat‘mi> Bui;qin\;tn\ek¥ac\;tiuk\ Sraeta\Bd∂N †wiqudÎ Ar˙c\q¨®mt\N˙c\. mhagN Êwåskp‹itB∑´>tMSip\eta\r

hqçat‘mi> ®ms\ek∑>priyt†isaqc\tuik\ Sraeta\ Bd∂N †sN∂qirArc\q®mt\tiu≥Aa; gu%\‘ppeza\p∑Nc\. Ag©mhaq^riquDmµm%iezatDr B∑´>tMSip\eta\r Aqc\;Uk˚™ U^;sin\tc\.' quDmµqigÇB∑´>tMSip\eta\rAqc\;wc\ edÅeA;r^ tiu≥Aa;gu%\‘pp∑kui E“p2rk\ (tngçeN∑en≥)

nMnk\ 8nar^t∑c\ Am˙t\ 184'186' 45lm\; biul\teTac\‘mi>ny\r˙i hqçatAqc\;tiuk\Ò k¥c\;pmv\®Ps\qv\"

Aqc\;q Aqc\;qa;m¥a;Nc\.hqçatq hqçatqa;m¥a; tk\erak\Âkv\voiÂkrn\Nc\. lØdån\;liuq¨m¥a;qv\ U^;tc\eA; Pun\;-650728' U;qn\;U; Pun\;-294498N˙c\. Aqc\;tiuk\ Pun\;-201114tiu≥qiu≥ Sk\q∑y\Niuc\eÂkac\; qirqv\"


hqçatAqc\; ( rn\kun\ )Êgu%\‘pÊpëza\p∑´

O P Q R S T U V W X O P Q R S T U V W X O P Q R S T U V W X O X O P Q R S T U V WO P Q R S T U V W X O P Q R S T U V W X O P Q R S T U V W X O X O P Q R S T U V WO P Q R S T U V W X O P Q R S T U V W X O P Q R S T U V W X O X O P Q R S T U V WO P Q R S T U V W X O P Q R S T U V W X O P Q R S T U V W X O X O P Q R S T U V WO P Q R S T U V W X O P Q R S T U V W X O P Q R S T U V W X O X O P Q R S T U V WO P Q R S T U V W X O P Q R S T U V W X O P Q R S T U V W X O X O P Q R S T U V WO P Q R S T U V W X O P Q R S T U V W X O P Q R S T U V W X O X O P Q R S T U V Wpc\;ty erWÊ√mc\Bura; tepåc\;p∑éta\k¥c\;ppc\;ty mt\ 22pc\;ty mt\ 22pc\;ty mt\ 22pc\;ty mt\ 22pc\;ty mt\ 22

r˙m\;®pv\ny$etac\piuc\;) pc\;ty‘mi>Ò N˙s\s√\k¥c\;p®m´®Ps\eqaqmiuc\;wc\ erW√mc\qBawliu%\gBura; tepåc\;p∑eta\P∑c\.p∑ AKm\;Ana;kiu mt\ 9rk\ nMnk\7nar^k quDmµaRuMt∑c\ k¥c\;pqv\"

AKm\;Ana;qui≥ ‘mi>ny\qMG naykAP∑´>√k˚™ Ag©mha qdÎmµezatikDz Bd∂N †ekqw erWnek¥ac\;Sraeta\ AmØ;‘peqa qMGaeta\m¥a;' ‘mi>ny\√k˚™ √^;®mc\.sui;N˙c\. AP∑´>wc\m¥a;' @anSuic\ratawn\r˙iq¨m¥a;'®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ;Nc\. Aqc\;wc\m¥a;'‘mi>ny\Am¥io;qm^;er;ra AP∑´>wc\m¥a;' egåpkAP∑´>√k˚™N˙c\.AP∑´>wc\m¥a;'wt\Aqc\;AP∑>m¥a; tk\erak\Âkqv\" AsAs√\Ar Ev\.priqt\m¥a;kerWnek¥ac\;Sraeta\TMm cå;på;ql KMyeSak\tv\Âkqv\" ASuipåBura;tepåc\;p∑éta\kiu mt\ 9rk\m˙ 14rk\Ti e®Kak\rk\tuic\tuic\k¥c\;pra rp\ew;rp\n^;m˙ Bura;p∑´la®pv\q¨m¥a;®Pc\. sv\ka;quik\‘mik\eÂkac\; qirqv\" (‘mi>ny\ ®pn\/Sk$ (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\) (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\) (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\) (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)

30-3 (16).p65 1/3/32, 1:19 PM1

30-3-200630-3-200630-3-200630-3-200630-3-2006 sam¥k\Na 17 sam¥k\Na 17 sam¥k\Na 17 sam¥k\Na 17 sam¥k\Na 17


rn\kun\ e®mak\pi uc\;KRiuc\k¥n\;maer;eka\mt^N˙c\. rn\kun\e®mak\puic\;KRiuc\ miKc\N˙c\.kel;esac\.er˙ak\er; ”k^;Âkp\er;AP∑´>tiu≥k ”k;mØ;k¥c\;peqa kmıa.tBeragåtiuk\P¥k\er;en≥ AKm\;Ana;kiu mt\25rk\ m∑n\;l∑´2nar^klOic\qaya“mio>ny\ lOic\qayask\mO“mio> kenac\Kn\;mÒk¥c\;prarn\kun\tiuc\; miKc\N˙c\.kel;esac\.er˙ak\er; ”k^;Âkp\er;AP∑´>Uk˚™edÅmamaew tk\erak\AP∑c\.Amaska; e®paÂka;qv\"(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)

AKm\;Ana;t∑c\ rn\kun\tiuc\;k¥n\;maer;U;s;@an eAak\®mn\ma®pv\ k¨;sk\eragå Srawn\”k^;edåk\ta edÅ®mqn\;N∑y\kk¥n\;maer;wn\”k^;@anf qw%\lWakiuPt\Âka;“p^; t^BêragåSiuc\ra a%\sm\;pehLi“pioc\p∑´t∑c\Surr˙ieqa miKc\N˙c\.kel; esac\.er˙ak\er; Aqc\;wc\m¥a;Aa;rn\kun\tiuc\; miKc\N˙c\.kel;esac\.er˙ak\er; ”k^;Âkp\er;AP∑´>Uk˚™edÅmamaewklv\;ekac\;' tBeragåtiuk\P¥k\er; lup\cn\;s∑m\;eSac\mO T;KÁn\Sur “mio>ny\m¥a;Aa;KRiuc\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>“Pio;er;ekac\sUk™ dutiybiul\mØ;”k;

kmıa≥t^Bêragåtiuk\P¥k\er;en≥ lOic\qaya“mio> ny\Ò k¥c\;p

rn\kun\ mt\ 29rn\kun\ mt\ 29rn\kun\ mt\ 29rn\kun\ mt\ 29rn\kun\ mt\ 29Aprazit SMeta\rc\ k¥iok\

wiuc\;esteta\ egåpkAP∑>k ”k;mØ;j S∑m\;Sn\sim\; elac\;lØp´∑kiumt\ 10rk\venpiuc\;t∑c\ estêta\ rc\®pc\Òk¥c\;pra budÎfnimµitRup\p∑a;eta\Aa; AmØ;Ta;j estêta\ egåpkAP´∑>f ÂqwådåsriySraeta\m¥a;N˙c\. pc\.qMGa

!"#$ %#&'()(*#$!eta\Apå;200ek¥a\tiu≥Aa; estêta\ egåpkAP∑>Alv\.k¥ qBapti U:eA;kiuNc\. egåpk AP∑>wc\m¥a;' AlØr˙c\m¥a;k S∑m\;Sn\siim\;elac\;lØÂkqv\"(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)

Tiu≥enak\ ersk\K¥ mgçlaAKm\;Ana;kiu estêta\rc\®pc\Aer>Bk\riBura;qMu;Stn\eSac\;Òk¥c\;pra estêta\ egåpk

AP∑>f Âqwådåsriy mrm\;kun\;‘mi>ny\ eAac\biman\ek¥ac\;Sraeta\Bd∂N †AasrTMm cå;på;ql KMyeSak\tv\Âk“p^; Sraeta\m¥a;Aa; egåpkAP∑> Alv\.k¥ qBapti U^:eA;kiuN˙c\. egåpkAP´∑>wc\m¥a;k lØP∑y\psßv\;m¥a; Sk\kp\lØdån\;Âkqv\"


ATk(1) mgçlaetac\v∑n\≥m 15Ns\eAak\ m¥io;Sk\qs\eha\kATk(1) mgçlaetac\v∑n\≥m 15Ns\eAak\ m¥io;Sk\qs\eha\kATk(1) mgçlaetac\v∑n\≥m 15Ns\eAak\ m¥io;Sk\qs\eha\kATk(1) mgçlaetac\v∑n\≥m 15Ns\eAak\ m¥io;Sk\qs\eha\kATk(1) mgçlaetac\v∑n\≥m 15Ns\eAak\ m¥io;Sk\qs\eha\kAa;ksa;emac\my\m¥a;At∑k\ eha\kÂa;ksa;wt\sMum¥a;kiuAa;ksa;emac\my\m¥a;At∑k\ eha\kÂa;ksa;wt\sMum¥a;kiuAa;ksa;emac\my\m¥a;At∑k\ eha\kÂa;ksa;wt\sMum¥a;kiuAa;ksa;emac\my\m¥a;At∑k\ eha\kÂa;ksa;wt\sMum¥a;kiuAa;ksa;emac\my\m¥a;At∑k\ eha\kÂa;ksa;wt\sMum¥a;kiuU^;ek¥a\mc\;U^;ek¥a\mc\;U^;ek¥a\mc\;U^;ek¥a\mc\;U^;ek¥a\mc\; M.D (MMM) eSak\lup\er;k ep;Ap\lØdån\;raeSak\lup\er;k ep;Ap\lØdån\;raeSak\lup\er;k ep;Ap\lØdån\;raeSak\lup\er;k ep;Ap\lØdån\;raeSak\lup\er;k ep;Ap\lØdån\;raek¥ac\;Aup\SraÂk; lk\KMys√\" ek¥ac\;Aup\SraÂk; lk\KMys√\" ek¥ac\;Aup\SraÂk; lk\KMys√\" ek¥ac\;Aup\SraÂk; lk\KMys√\" ek¥ac\;Aup\SraÂk; lk\KMys√\" (k-p)

®mt\mc\;klv\;ekac\;' t^BêragåSuic\ra a%\sm\;pehLi“pioc\p∑´t∑c\ Surr˙iÂkeqa Âkk\e®Kn^tp\P∑´>wc\m¥a;Aa; k¨;sk\eragå

Srawn\”k; edåk\ta edÅ®mqn\;N∑y\klv\;ekac\; Aq;q; ep;Ap\K¥^;®mHc\.Âk“p^; t^Bêragåtiuk\P¥k\er; pvaep;b^d^yiuzat\lm\;

Aa; ®pqka tk\erak\laÂkeqa rn\kun\tiuc\; miKc\N˙c\.kel;esac\. er˙ak\er;”k^;Âkp\er;AP∑´>Uk˚™N˙c\. Ev\.qv\eta\m¥a;ktBeragåtiuk\P¥k\er; puistaNc\.Dat\puMm¥a;Aa; lv\.lv\Âkv\.ROÂkeÂkac\; qir˙irqv\"

(180)(180)(180)(180)(180)

+ , - . / 0 1 2 3 4 ++ , - . / 0 1 2 3 4 ++ , - . / 0 1 2 3 4 ++ , - . / 0 1 2 3 4 ++ , - . / 0 1 2 3 4 ++ , - . / 0 1 2 3 4 ++ , - . / 0 1 2 3 4 +rn\kun\ mt\ 29rn\kun\ mt\ 29rn\kun\ mt\ 29rn\kun\ mt\ 29rn\kun\ mt\ 29

tipi!kDr tipi!kekawidAg©mhap‹it tipi!kDrDmµB‹agårik Bd∂N †wåyamiN∂a BiwMq ers’kiSraeta\qv\ Sraeta\f psßqm% Arc\pvaqhN˙c\. kpπiykark kmıaeA;estêta\ egåpk U^:esa’kic\tiu≥liuk\pål¥k\ mt\ 31rk\m˙ E®p^11rk\ATi kK¥c\®pv\ny\ ®ms\”k;na;‘mi> Pa;kn\≥‘mi> lMu;Kc\;ek¥;r∑a'Sip\mek¥;r∑a' ewKå' ema\qs\kun\;'r˙era\ek¥;r∑a' tamKM ek¥;r∑a'ema\wm\;tiu≥qiu≥ DmµdtKr; T∑k\mv\®Ps\eÂkac\; qtc\;rri˙qv\"


56789:;6<5=<>?@ABC=D6EF

eS;tk˚quil$mN †el;)t∑c\ eqak\qMu;erqn\≥rrirn\ erqn\≥sk\ tv\eSak\er;At∑k\ Any\ny\Arp\rp\ AlØr˙c\m¥a;' AlØec∑m¥a; lØdån\;l¥k\r˙iramt\21rk\ ven4nar^k eS;tk˚quil\(mN †el;)'påemak K¥op\RMu;Kn\;Ò Agçln\Nuic\cMen AlØrc\edåk\takuikui”k;' zn;edÅnnkuikui”k;Nc\. qm;m¥a;lØdån\;qv\.AlØec∑ k¥p\10qin\;kui mN †el;“mio>en hag¥U;qin\;T∑n\;(T∑n\:A^lk\Tr∑n\ns$k ep;Ap\ra påemakK¥op\


påemak edåk\taek¥a\l˙N˙c\.lup\cn\;eka\mt^0c\m¥a;k lk\KMry“p; gu%\®pomt\tm\;lWa ®pn\lv\ep;Ap\qv\" (eAak\pMu)(eAak\pMu)(eAak\pMu)(eAak\pMu)(eAak\pMu)

ASuipå eS;tkquil\(mN †el;)erqn\≥sk\ tv\eSak\“p^;s^;er;At∑k\ lØdån\;luiqv\. AlØr˙c\m¥a;qv\ eS;tkquil\(mN †el;) påemakK¥op\ påemakedåk\taek¥a\l Pun\;-36634'36635tui≥qui≥ Sk\q∑y\lØdån\;Nuic\eÂkac\; qirqv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

lc\;eK; mt\ 25

lc\;eK;KRuic\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M≥‘Pi;er;ekac\sUk™ dutiybuil\mØ;”k;eAac\emac\;qv\ KRuic\lc\;eK;KRuic\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M≥‘Pi;er;ekac\sUk™ dutiybuil\mØ;”k;eAac\emac\;qv\ KRuic\lc\;eK;KRuic\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M≥‘Pi;er;ekac\sUk™ dutiybuil\mØ;”k;eAac\emac\;qv\ KRuic\lc\;eK;KRuic\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M≥‘Pi;er;ekac\sUk™ dutiybuil\mØ;”k;eAac\emac\;qv\ KRuic\lc\;eK;KRuic\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M≥‘Pi;er;ekac\sUk™ dutiybuil\mØ;”k;eAac\emac\;qv\ KRuic\“KMsv\;Rui; Âkk\Ssuik\p¥io;er; ”k;Âkp\mO eka\mtwc\m¥a;luik\pål¥k\ mt\ 17rk\k lc\;eK;‘mi>ny\“KMsv\;Rui; Âkk\Ssuik\p¥io;er; ”k;Âkp\mO eka\mtwc\m¥a;luik\pål¥k\ mt\ 17rk\k lc\;eK;‘mi>ny\“KMsv\;Rui; Âkk\Ssuik\p¥io;er; ”k;Âkp\mO eka\mtwc\m¥a;luik\pål¥k\ mt\ 17rk\k lc\;eK;‘mi>ny\“KMsv\;Rui; Âkk\Ssuik\p¥io;er; ”k;Âkp\mO eka\mtwc\m¥a;luik\pål¥k\ mt\ 17rk\k lc\;eK;‘mi>ny\“KMsv\;Rui; Âkk\Ssuik\p¥io;er; ”k;Âkp\mO eka\mtwc\m¥a;luik\pål¥k\ mt\ 17rk\k lc\;eK;‘mi>ny\wm\selac\; ek¥;r∑am U;lMu;eAa U;eSac\j eTa\lag¥puic\rc\ 50tui≥f “KMsv\;Riu;Âkk\S cå;Ek kuic\;Tui;wm\selac\; ek¥;r∑am U;lMu;eAa U;eSac\j eTa\lag¥puic\rc\ 50tui≥f “KMsv\;Riu;Âkk\S cå;Ek kuic\;Tui;wm\selac\; ek¥;r∑am U;lMu;eAa U;eSac\j eTa\lag¥puic\rc\ 50tui≥f “KMsv\;Riu;Âkk\S cå;Ek kuic\;Tui;wm\selac\; ek¥;r∑am U;lMu;eAa U;eSac\j eTa\lag¥puic\rc\ 50tui≥f “KMsv\;Riu;Âkk\S cå;Ek kuic\;Tui;wm\selac\; ek¥;r∑am U;lMu;eAa U;eSac\j eTa\lag¥puic\rc\ 50tui≥f “KMsv\;Riu;Âkk\S cå;Ek kuic\;Tui;suik\p¥oi;enmOkui Âkv\.ROAa;ep;qv\"suik\p¥oi;enmOkui Âkv\.ROAa;ep;qv\"suik\p¥oi;enmOkui Âkv\.ROAa;ep;qv\"suik\p¥oi;enmOkui Âkv\.ROAa;ep;qv\"suik\p¥oi;enmOkui Âkv\.ROAa;ep;qv\"

Sk\lk\j KRuic\Uk˚™N˙c\.AP∑>qv\ mt\ 17rk\nMnk\piuc\;khuimin\;‘mi> @anSuic\ram¥a;f sM®p“KMsv\;Rui;Âkk\S¨ N˙s\qin\;SM. p¥io;

Uy¥aU\Ò p¥oi;p∑éta\ tk\erak\AP∑c\.Am˙aska;e®paÂka;“p^; ny\e®mKMtp\ny\m˙ buil\mØ;”k^; eAac\ek¥a\U;Nc\.At “KMsv\;Rui; Âkk\Sm¥io;es.m¥a;Aa; p¥io;Ait\At∑c\; Tv\.q∑c\;p¥io;eTac\ep;Âkqv\"

yc\;enak\ “KMsv\;Rui; Âkk\S¨lOp\r˙a;mO®pKn\;kui huimin\; edqqk\qaeK¥ac\K¥ier;Nc\.P∑M>‘Pi;er;AP∑>U^;ena\\min\;K∑n\;' U^;K∑n\tui;eAac\N˙c\.‘mi>Aup\K¥op\er;mØ; U^;tc\emac\sui;tui≥k P’ki;®Pt\P∑c\.ls\ep;Âkqv\"

Tui≥enak\ ny\e®mKMtp\ny\m˙buil\mØ;”k;eAac\ek¥a\U;' KRuic\Uk™Nc\.AP∑>qv\ ®pKn\;Aa; lv\.lv\Âkv\.ROAa;ep;“p; pn\twk\ek¥;r∑at∑c\ @anSuic\ram¥a;' l¨mOer;Aqc\;AP∑´>wc\m¥a;N˙c\. ®pv\q¨m¥a;“KMsv\;Rui;Âkk\Sp¥io;kuic\; 12000kuitep¥a\tpå; siuk\p¥oi;K´.Âkqv\"

yc\;enak\ huimin\;‘mi> ‘mi>t∑c\;lm\;(1)miuc\ kt†ralm\;kui ny\e®mKMtp\ny\m˙ buil\mØ;”k^; eAac\ek¥a\U^;' KRuic\Uk˚™N˙c\. U^;ena\min\;K∑n\;tui≥k P’ki;®Pt\P∑c\.ls\ ep;“p;‘mi>t∑c\;kt†ralm\;qs\ (1)muic\Aa;Âkv\.ROss\eS;Âkqv\" en≥ly\

puic\;t∑c\ KRuic\Uk˚™Nc\.AP∑´>qv\qin\; 20 Akun\k¥KMj kiuy\.Aa;kuiy\kiu;tv\eSak\l¥k\ rieqahuimin\;‘mi> hiuenac\‘mi> U;kn\tMta;lup\cn\;K∑c\kiu Âkv\.ROss\eS;“p^;liuAp\qv\m¥a; ®Pv\.Sv\; eSac\r∑k\ep;qv\"

Tui≥enak\ Nuic\cMeta\ pM.pui;ec∑k¥p\qin\; 60' ®pv\qlTuTv\.wc\k¥p\ec∑ qin\; 180®Pc\. huimin\;‘mi>Ae®KKMpva ATk\tn\;ek¥ac\;t∑c\ tv\eSak\enqv\. tiu;K¥´>ek¥ac\;eSac\qs\ eSak\lup\mOkiuq∑a;erak\ Âkv\.ROss\eS;“p^;2006 - 2007 pvaqc\N˙s\ Am^P∑c\.ls\Nuic\er; eSac\r∑k\rn\ tawn\r˙iq¨m¥a;Aa; m˙aÂka;qv\"

(“mio>ny\ ®pn\/Sk\)(“mio>ny\ ®pn\/Sk\)(“mio>ny\ ®pn\/Sk\)(“mio>ny\ ®pn\/Sk\)(“mio>ny\ ®pn\/Sk\)

+ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , ++ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , ++ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , ++ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , ++ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , ++ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , ++ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , +®KMsv\;Rui;Âkk\S¨kuic\;Tui; suik\p¥io;p∑´ lc\;eK;“mio>ÊÊny\Ò k¥c\;phuimin\;“mio>ÊÊÊATk\tn\;ek¥ac\; tui;K¥´>ÊÊek¥ac\;eSac\qs\eSak\

eS;tk˚quil$mNÊ†el;)Ò erqn\≥sk\tv\eSak\er;AlØec∑ep;Ap\'ÊÊAlØr˙c\m¥a;ÊÊSk\q∑y\lØdån\;Nuic\

e®mac\;®m“mio>ÊÊÊny\Aqc\;Ê(ÊÊrn\kun\ÊÊ)S∑m\;Sn\sim\;Êelac\;lØmv\


e®mac\;®m“mio>t∑c\ Ns\sU\®polup\K.ra yKuNs\ (71)”kim\e®mak\ “mio>ny\luM;kÁt\ qMGdånS∑m\;Sn\sim\;Nc\. pedqapc\elac\;lØp∑kiu ®mn\maNs\Sn\;1rk\(E®p 17rk$ venpiuc\;t∑c\ e®mac\;®m“mio>t∑c\ sv\ka;qiuk\“miok\s∑ak¥c\;pmv\®Ps\qv\"

e®mac\;®m“mio>ny\Aqc\;(rn\kun\)k cå;”kim\e®mak\ pedqapc\m¥a;piu≥eSac\lØdån\;mv\®Ps\ra pedqats\pc\lYc\ ec∑k¥p\cå;eTac\NOn\;qt\m˙t\lØdån\;rn\ SuM;®Pt\Ta;qv\"

lØdån\;liuÂkeqa “mio>ny\q' “mio>ny\qa;m¥a;' Aqc\;q' Aqc\;qa;m¥a;qv\ 2006KuNs\ E“p12rk\ (budÎh;en≥)enak\SuM;Ta;j Aqc\;Uk™U^;ek¥a\wc\; Pun\;-558543' dutiyUk˚™m¥a; U^;m¥oi;Âkv\ Pun\;-09-512-3723' U;qn\>zc\ Pun\;-09-99- 22197' edÅqn\;®mc\. Pun\;-526168'dutiybiul\mØ;”k^;qk\siu;(“cim\;) Pun\;-707514' At∑c\;er;mØ; U^;l˙ePPun\;-221419' t∑Pk\At∑c\;er;mØ;(1)U;eza\T∑n\; Pun\;-709114' t∑Pk\At∑c\;er;mØ;(2)U^;sn\;erW Pun\;-282693' B‹aer;mØ; U^;Kc\eAac\tc\.Pun\;-701664 tiu≥qiu≥ Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\eÂkac\; qirqv\" (k-p) (k-p) (k-p) (k-p) (k-p)

30-3 (17).p65 1/3/32, 1:19 PM1



e®mak\Uklap‘mi>ÊÊny\m pn\;K¥Sra Sramm¥a;fqk\tn\≥erac\sU\m¥a; pn\;K¥^®pp∑´Êkui rn\kun\‘mi>biul\K¥op\es¥; Aer˙>Bk\tn\; pn\;K¥^' pn\;pu®pKn\;ÒE“p^ 1 rk\ATi Kc\;k¥c\;®pql¥k\r˙iqv\" puMt∑c\pn\;K¥^Sram msn\;e@;f Âka Amv\r˙i pn\;K¥^ka;(yapuM) N˙c\. Sram ®m®ml∑c\f pn\; pn\;K¥^ka;(AepÅÊÊÊÊÊÊÊpuM)kiu Èqiu≥ et∑>rqv\" (qtc\;m˙t\su ePa\®p“p^;)

Dat\puM-tc\siu;(®mn\ma.Alc\;)

Êpn\; N˙c\. ÂkaÊ

!"#$ %&'()*"&!+, - ../0123456789:;<6=5>?@<6A =B>7CB;36:0D9E7FG5;2:3H6

tuic\;mØ; biul\mØ;K¥op\l˙e@;wc\;N˙c\. ®mioÊ>ÊÊeta\wn\ biul\mØ;K¥op\eAac\qin\;lc\;eq∑;l∑n\tup\ek∑;kak∑y\ta;S^;er; l¨TulOp\r˙a;mOm¥a; Âkv\.ROAa;ep;

qtc\;eSac\;på;kiueT∑;


®mn\maNuic\cMeBalMu;AP´∑>K¥op\qv\ A®pv\®pv\Siuc\ra Am¥io;qm^;eBalMu;‘pic\p´∑m¥a;Ò ®mn\ma.lk\er∑;sc\Am¥io;qm;eBaluM;Aqc\; eAac\®mc\mOrrier;At∑k\ rv\r∑y\j p%am®mn\ma.lk\er∑;sc\Am¥io;qm;eBalMu;Aqc\;kiu Aa;ksa;qma; 46 U:®Pc\. P∑>sv\;“p; sKn\;q∑c\; el.k¥c\.ep;l¥k\riqv\"

®mn\ma.lk\er∑;sc\ Am¥io;qm^;eBalMu;Aqc\;qv\ ÂqseÂt;l¥Niuc\cMt∑c\ lamv.\zliuc\lAt∑c\;k¥c\;pmv\. 2006 KuN˙s\ Aar˙Am¥io;qm^; K¥n\p^yMr˙s\ (2006

AFC Women's Champion-

ships) eBalMu;‘pic\p´∑t∑c\ wc\erak\yU\‘pic\rn\ e®Kss\p∑eAac\®mc\Ta;qv\"

e®Ksm\;er∑;K¥y\mv\e®Ksm\;er∑;K¥y\mv\e®Ksm\;er∑;K¥y\mv\e®Ksm\;er∑;K¥y\mv\e®Ksm\;er∑;K¥y\mv\

p%am ®mn\ma.lk\er∑;sc\Am¥io;qm^; eBalMu;Aqc\;kiuAa;ksa;qma; 46 U^:®Pc\.P∑>sv\;Ta;ram Aa;ksa;qma;Ac\Aa;elYa.K¥“p^; piumiuk¥s\l¥s\s∑a P∑>sv\;Niuc\er;At∑k\ e®Ksm\;p∑m¥a;k¥c\;pj er∑;K¥y\q∑a;mv\®Ps\qv\"


k¥n\;maer;wn\Âk;@an k¥n\;maer;√;s;@anNc\. rn\kun\®mio>eta\ sv\pc\qayaer;eka\mttui≥p¨;epåc\;j eq∑;l∑n\tup\ek∑;eragå kak∑y\ta;S^;er; l¨TulOp\r˙a;mO®Pc\. suepåc\;eSac\r∑k\mOkuiyen≥nMnk\puic\;k rn\kun\Aer>puic\;KRuic\ qaekt®mio>ny\Ò k¥c\;pra rn\kun\tuic\;eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>®Pio;er;ekac\s √k™ rn\kun\tuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; buil\mØ;K¥op\le@;wc\;' rn\kun\®mio>eta\sv\pc\qayaer;eka\mt^√k˚™ ®mio>eta\wn\ buil\mØ;K¥op\eAac\qin\;lc\;N˙c\. dutiy®mio>eta\wn\ buil\mØ;Âk^;emac\påtui≥ q∑a;erak\Âkv\.ROss\eS;Aa;ep;Âkqv\"

rc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®p

er˙;√^;s∑a tuic\;mØ;' ®mio>eta\wn\N˙c\. tawn\r˙iq¨m¥a;qv\ nMnk\7 narK∑t∑c\ rn\kun\Aer>puic\;KRuic\ qaekt®mio>ny\ ®mc\eta\qalm\;ri ®mio>ny\sv\pc\qayaAup\K¥op\er;mØ;RuM:qui≥ erak\rira RuM:Kn\;mÒrn\kun\®mio>eta\ sv\pc\qayaer;eka\mt^ k¥n\;maer;@anm˙edåk\ta edÅROÂkv\' sam¥k\N˙a 9 eka\lM 1sam¥k\N˙a 9 eka\lM 1sam¥k\N˙a 9 eka\lM 1sam¥k\N˙a 9 eka\lM 1sam¥k\N˙a 9 eka\lM 1

rn\kun\tuic\;ss\@anK¥op\rn\kun\tuic\;ss\@anK¥op\rn\kun\tuic\;ss\@anK¥op\rn\kun\tuic\;ss\@anK¥op\rn\kun\tuic\;ss\@anK¥op\tuic\;mØ; buil\mØ;K¥op\ le@;wc\;tuic\;mØ; buil\mØ;K¥op\ le@;wc\;tuic\;mØ; buil\mØ;K¥op\ le@;wc\;tuic\;mØ; buil\mØ;K¥op\ le@;wc\;tuic\;mØ; buil\mØ;K¥op\ le@;wc\;Nc\. ®mio>eta\wn\ buil\mØ;K¥op\Nc\. ®mio>eta\wn\ buil\mØ;K¥op\Nc\. ®mio>eta\wn\ buil\mØ;K¥op\Nc\. ®mio>eta\wn\ buil\mØ;K¥op\Nc\. ®mio>eta\wn\ buil\mØ;K¥op\eAac\qin\;lc\;tiu≥ rn\kun\eAac\qin\;lc\;tiu≥ rn\kun\eAac\qin\;lc\;tiu≥ rn\kun\eAac\qin\;lc\;tiu≥ rn\kun\eAac\qin\;lc\;tiu≥ rn\kun\Aer˙>puic\;KRiuc\ qaektAer˙>puic\;KRiuc\ qaektAer˙>puic\;KRiuc\ qaektAer˙>puic\;KRiuc\ qaektAer˙>puic\;KRiuc\ qaekt‘mi>ny\Ò eq∑;l∑n\tup\ek∑;‘mi>ny\Ò eq∑;l∑n\tup\ek∑;‘mi>ny\Ò eq∑;l∑n\tup\ek∑;‘mi>ny\Ò eq∑;l∑n\tup\ek∑;‘mi>ny\Ò eq∑;l∑n\tup\ek∑;eragå kak∑y\ta;S;er;eragå kak∑y\ta;S;er;eragå kak∑y\ta;S;er;eragå kak∑y\ta;S;er;eragå kak∑y\ta;S;er;l¨TulOp\r˙a;mO®Pc\. suepåc\;l¨TulOp\r˙a;mO®Pc\. suepåc\;l¨TulOp\r˙a;mO®Pc\. suepåc\;l¨TulOp\r˙a;mO®Pc\. suepåc\;l¨TulOp\r˙a;mO®Pc\. suepåc\;eSac\r∑k\enmOkiu Âkv\.ROeSac\r∑k\enmOkiu Âkv\.ROeSac\r∑k\enmOkiu Âkv\.ROeSac\r∑k\enmOkiu Âkv\.ROeSac\r∑k\enmOkiu Âkv\.ROss\eS;“p; rp\k∑k\en®pv\qss\eS;“p; rp\k∑k\en®pv\qss\eS;“p; rp\k∑k\en®pv\qss\eS;“p; rp\k∑k\en®pv\qss\eS;“p; rp\k∑k\en®pv\qm¥a;Aa; rc\;N;s∑a NOt\Sk\m¥a;Aa; rc\;N;s∑a NOt\Sk\m¥a;Aa; rc\;N;s∑a NOt\Sk\m¥a;Aa; rc\;N;s∑a NOt\Sk\m¥a;Aa; rc\;N;s∑a NOt\Sk\Aa;ep;sU\" Aa;ep;sU\" Aa;ep;sU\" Aa;ep;sU\" Aa;ep;sU\" (qtc\;sU\)

en®pv\eta\‘mi>eta\N˙c\. An^;ts\wiuk\t∑c\ yen≥tim\Aqc\.Atc\. ®Ps\T∑n\;mv\"

IJKLMNOLPMIOLP QRSLTUVLW

sam¥k\Na 12 eka\lM 1sam¥k\Na 12 eka\lM 1sam¥k\Na 12 eka\lM 1sam¥k\Na 12 eka\lM 1sam¥k\Na 12 eka\lM 1


mudMu-eka.prM ek¥;lk\Aut\KMu k∑n\krs\tMta;qs\P∑c\.p´∑kiu mt\ 25rk\ nMnk\\ 8nar^kASiupåtMta;Tip\Ò k¥c\;pra m∑n\®pv\ny\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ Uk˚™Aer˙>etac\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\siu;Niuc\ tk\erak\Aa;ep;qv\"

er;U:s∑a ema\l‘mic\KRiuc\ Uk™ dutiybiul\mØ;”k;tc\eAac\' m∑n\ ®pv\ny\sv\pc\qayaer;AP´∑> vWn\Âka;er;mØ; U^:eAac\ek¥a\“cim\' eka.prMek¥;r∑a tMta;tv\eSak\er;AP´∑> Uk˚™U^:ek¥a\qn\;tiu≥k Aut\KMuk∑n\krs\tMta;qs\kiu P´’ki;®Pt\P∑c\.l˙s\ep;Âkqv\"

l˙v.\lv\Âkv\.ROl˙v.\lv\Âkv\.ROl˙v.\lv\Âkv\.ROl˙v.\lv\Âkv\.ROl˙v.\lv\Âkv\.RO

Tiu≥enak\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\siu;Niuc\k Aut\KMuk∑n\krs\tMta;qs\kiu sk\Klut\N˙ip\jP∑c\.l˙s\ep;“p^; tMta;qs\kiu l˙v\.lv\Âkv\.ROqv\"

ASiupå Aut\KMuk∑n\krs\tMta;qv\ Ar˙v\ep 40' Ak¥y\ 16 epri˙“p^; mudMu-eka.prMlm\;epÅt∑c\ri˙j sv\pc\qayaer;AP´∑>m˙ sam¥k\Na 9 eka\lM 5sam¥k\Na 9 eka\lM 5sam¥k\Na 9 eka\lM 5sam¥k\Na 9 eka\lM 5sam¥k\Na 9 eka\lM 5

ek¥;lk\lm\; Aut\KMuk∑n\krs\tMta;Nc\.ek¥;lk\lm\; Aut\KMuk∑n\krs\tMta;Nc\.®pv\eta\qalm\; kt†ralm\;qs\P∑c\.p∑´®pv\eta\qalm\; kt†ralm\;qs\P∑c\.p∑´tiuc\;mØ; biul\K¥op\siu;Niuc\ tk\erak\Aa;ep;tiuc\;mØ; biul\K¥op\siu;Niuc\ tk\erak\Aa;ep;

30-3 (20).p65 1/3/32, 1:19 PM1

30-3 (01) · (Ê61)N˙s\e®mak\ tp\meta\en≥ ATim\;Am˙t\®pKn\;m¥a; laerak\Âkv\.ROel.laÂkqv\....

Documents

Transcript of 30-3 (01) · (Ê61)N˙s\e®mak\ tp\meta\en≥ ATim\;Am˙t\®pKn\;m¥a; laerak\Âkv\.ROel.laÂkqv\....