Pengertian Melayu

Keluarga Bahasa Austronesia

Bahasa-Bahasa Austronesia

Bahasa Melayu-Polinesia

~ arif ~~ paan ~

~ akasyah ~~ faizal ~~ mira ~

~ amalina ~

Melayu = bangsa Austronesia yang terdapat di Semenanjung Tanah Melayu dan kawasan yang secara tradisional disebut gugusan pulau Melayu,termasuklah negara Indonesia.

Jika mengikut takrifan UNESCO pulak,Melayu merujuk kepada suku bangsa di Semenanjung termasuk orang-orang Melayu di Thailand,Indonesia,Filipina dan Madagascar.

Mengikut Perlembagaan Malaysia pula,Melayu ditakrifkan sebagai orang yang bertutur dalam bahasa Melayu,beragama Islam dan mengamalkan hidup dan cara hidup orang Melayu.

Ia tergolong dalam keluarga bahasa Austris.Keluarga bahasa ini sangat besar dan luas

penyebarannya dari Taiwan dan Hawaii di hujung utara hingga ke hujung selatan di New Zealand.

Dari hujung sebelah barat di Madagaskar jauh dibarat sampai ke pulau Easter Island di hujung timur.

• Pembahagian sesuatu bahasa kepada keluarga bahasa tertentu adalah melihat kepada ciri-ciri persamaan dan perbezaan yang terdapat pada bahasa tersebut.

• Contoh: Bahasa Ma’anyan yang merupakan sebuah bahasa Dayak dan dipertuturkan di Borneo dikatakan mempunyai hubungan kekeluargan dengan bahasa Malagasi yang dipertuturkan di Madagascar.

Para penutur bahasa Austronesia proto atau purba dikatakan berasal dari daerah yang sekarang disebut China bahagian selatan.

Sekitar 4000 tahun yang lalu mereka bermigrasi ke pulau Taiwan dan dari sana lalu menyebar ke Filipina, Indonesia, kemudian ke Madagascar dekat benua Afrika dan ke seluruh lautan Pasifik.

Rumpun Bahasa Austronesia

Bahasa-BahasaAustronesia

Bahasa-Bahasa

Nusantara

Bahasa-bahasaPolinesia

Bahasa-Bahasa

Melanesia

Bahasa-Bahasa

Mikronesi

Melihat cabang tadi Bahasa Melayu tergolong dalam Bahasa-bahasa Nusantara yang mempunyai bahasa

yang paling banyak, iaitu kira-kira 200 hingga 300 bahasa.

Bentuk Bahasa Melayu yang dituturkan di Kepulauan Melayu pada zaman dahulu dikenali sebagai Bahasa Melayu Kuno dan jauh berbeza dengan Bahasa Melayu yang moden.

Bentuk Bahasa Melayu Kuno hanya dapat dilihat Melalui kesan tinggalan sejarah seperti batu-batu bersurat.

Contoh untuk menunjukkan kekerabatan, kata-kata bilangan dari satu sampai lima dalam beberapa bahasa Austronesia.

BAHASA 1 2 3 4 5

MELAYU Satu dua tiga empat lima

ACHEH sa duwa lhee peuet limang

PAIWAN ita dusa celu Sepac lima

TAGALOG isa dalawa tatlo apat lima

SASAK esa due telu empat lime

SUNDA hiji dua tilu opat lima

MADURA Settong dhua tello empa lema

MA’ANYAN Isa Rueh Lelo Epat dime

MALAGASI Iray Roa Lelo Efatra dimy

Rumpun Austronesia

Keluarga Taiwanik

Melayu-Polinesia Barat

Melayu-polinesia Timur

Melayu-polinesia Tengah

Keluarga Melayu-Polinesia

• Rumpun Melayu - definisi politik• Rumpun merujuk satu kelompok bahasa yang luas, misalnya

Rumpun Melayu Polinesia.Istilah rumpun bahasa merujuk sekelompok bahasa yang tumbuh daripada akar yang sama atau moyang bahasa yang sama.

• Bahasa dalam keluarga/rumpun yang sama memperlihatkan ciri kesamaan,leksikon, dan nahu(morfologi).

• Konsep keluarga bahasa dicetuskan oleh William Jones 1786 di Culcatta, India.Beliau menunjukkan ikatan antara Latin, Greek (Yunani) dengan Sanskerta dan Parsi. Keluarga bahasa yang dikaji oleh Jones ini dinamakan Keluarga Indo-Eropah(tersebar di India dan Eropah).

Perbandingan Bahasa Melayu Dan Bahasa Polinesia

MAKNA BAHASA MELAYU

BAHASA TONGA

BAHASA SAMOA

BAHASA HAWAI

Akar Akar aka a’a a’a

Ubi Ubi ‘ufi ‘ufi uhi

Api Api afi afi ahi

ikan ikan ika i’a i’a

Keluarga Bahasa Malanesia

Keluarga Bahasa Mikronesia

Keluarga Bahasa Polinesia

Keluarga Bahasa Nusantara

• Hasilnya, terdapat banyak keluarga bahasa di dalam dunia ini yang dapat di tentukan dan jumlahnya tidak kurang daripada 30 keluarga bahasa.

d

• Antaranya ialah keluarga Afro-Asiatic, Algonquian, Altaic, Andean-Equatorial, Australian Aboriginal, Austro-Asiatic, Austronesian, Aztec-Tanoan, Caucasian, Darvidian, Eskimo-Aleut, Ge-Pano-Carib, Hokan, Indo-Eropah, Indo-Pacific, Japanese, Khoisan, Korean, Macro-Chibchan, Macro-Siouan, Na-Dene, Niger-Congo, Nilo-Saharan, Oto-Manguen, Palaeosiberian, Penutian, Sino-Tibetan, Tai, danUralic.

d

• Sebahagian daripada keluarga bahasa ini terdapat penuturnya di Malaysia.x

• Keluarga bahasa tersebut ialah Austronesia, Indo-Eropah, Sino-Tibet, Dravidik, Tai-Kaddai, Afro-Asia dan Austro-Asia.

x

• Bahasa Melayu tergolong dalam keluarga Austronesia.

KELUARGA BAHASA DI MALAYSIA

1. Keluarga Austronesia-BahasaMelayu- Bahasa Iban

- Jawa-Melanau-Kelabit- Limbawang

- Kenyahm

2. Keluarga Indo-Eropah- Bahasa Inggeris- BahasaPortugis

- Bahasa Hindi,Bahasa Panjabi,Bahasa Gujerati,Bahasa Nepalim

3. BahasaSino-Tibet- Hokkien, FoowChow, Khek, Hakka, Mandarin

m

4. Afro-Asiatic- Arab

m

5. Tai-Kaddai- Taim

6. Austro- Asiatic

m

7. Semai, Temiar, MahMeri, jahut, Vietnam, Khemer m

8. Dravidik- Tamil, Telegu, Malayalam

Bahasa Purba• Bahasa Melayu

• Iban• Jawa• Bugis

Sumber Rujukan:http//www.docstoc.com/docs/bahasa Austtronesia

Rumpun Austris

Rumpun Tai-Kadai.

Rumpun Austronesia

Rumpun Austroasia

Rumpun Hmong-Mion

v

• Penutur keempat-empat rumpun bahasa ini tersebar di wilayah yang dinamakan Republik Rakyat China.

• Pada masa itu, suku kaum Han (penutur bahasa Sino-Tibet) menyerbu ke wilayah selatan.

• Menyebabkan implikasi penyebaran bahasa Austris ke kawasan-kawasan lain.

• Hal inilah dijadikan alasan sebab penutur bahasa Austronesia terpaksa berhijrah ke Taiwan, Kepulauan Asia Tenggara, Kepulauan Pasifik dan penempatan lain.

• Taburan geografi bahasa Melayu-Polinesia adalah di Asia Tenggara dan Pasifik.

• Bahasa ini merupakan subkeluarga rumpun bahasa Austronesia yang tersebar luas di negara-negara Kepulauan Asia Tenggara dan Lautan Pasifik.

• Manakala penutur yang sedikit bagi bahasa ini adalah di Benua Asia.

• Contoh : • Bahasa Malagasi yang merupakan subkeluarga kepada

bahasa ini dituturkan di wilayah kecil Madagaska di Lautan Hindi yang terpencil.

Kecenderungan untuk menggunakan ulangan untuk menyatakan kata

jamak dan serupa dengan bahasa-bahasa Austrolesia yang lain.

Mempunyai fonologi atau bunyi sebutan

bahasa yang mudah.

Melayu- Polinesia Timur

Tengah

BAHASA SUNDA SULAWASI SUNDA SULAWASI

( atau bahasa-bahasa Hesperonesia Dalam atau bahasa-bahasa Melayu-Polinesia Barat Dalam ) :

Merupakan sebuah cawangan keluarga Austronesia yang mengandungi bahasa-bahasa di Sulawasi dan Kepulauan

Sunda Besar.

Dan juga beberapa buah bahasa yang di luar seperti bahasa Chamono dan bahasa Palau.

☺Nauru☺Samma

☺Chamorro

♥Maori♥Hawaii♥Samoa