AVAIL BEAUTY SDN BHD (599827-W) (AJL 931505)

WISMA AVAIL N0. 23 , Jalan Kenari 17E , Bandar Puchong Jaya ,

47100 Puchong , Selangor Darul Ehsan , Malaysia .

Tel: 603-8070 1822 Fax: 603-8070 2622

Website: www.availbeauty.com

BERITA AVAIL

1) AVAIL STOCKIST ONLINE SYSTEM (TERBARU)

Avail Beauty ingin memaklumkan bahawa Avail Stockist Online System akan dilancarkan bermula pada bulan bonus Oktober 2009 di semua Pusat Stokis. Dengan sedemikian, pihak Syarikat ingin mengingatkan semula bahawa pembelian peribadi (PBV) mesti dibuat sebelum atau pada tarikh Closing, iaitu 5hb pada setiap bulan. Ini bermakna, jikalau anda gagal membuat sedemikian, anda TIDAK dibenarkan membuat sebarang top-up dan TIDAK layak menerima bonus pada bulan tersebut. Syarikat tidak akan bertanggungjawab ke atas sebarang kelewatan selepas tarikh tersebut. Untuk sebarang pertanyaan, sila hubungi Bahagian Operasi di talian 03-8070 1822.

2)REBUTLAH PRODUK-PRODUK TERBARU AVAIL DENGAN PROMOSI PELANCARAN (TERBARU) Sukacita dimaklumkan bahawa syarikat Avail telah melancarkan 4 produk terbaru, iaitu AVAIL Vlife, AVAIL wSense, AVAIL mSuperba dan AVAIL Max-Moist Lipstick. Anda boleh membeli produk-produk tersebut dengan PAKEJ PROMOSI HEBAT yang hanya dijalankan pada BULAN BONUS OKTOBER 2009 sahaja. Rebutlah sekarang! PAKEJ PROMOSI PEMBELIAN PERCUMA

6 PERCUMA 3 2 kotak AVAIL Vlife, 2 kotak AVAIL wSense dan 2 kotak AVAIL mSuperba

1 kotak bagi setiap produk AVAIL Vlife, AVAIL wSense dan AVAIL mSuperba

10 PERCUMA 5 10 batang AVAIL Max-Moist Lipstick 5 batang AVAIL Max-Moist Lipstick Untuk maklumat lanjut sila layari laman web Avail Beauty www.availbeauty.com atau hubungi kami di talian 03-8070 1822.

3) AVAIL MEGA BONANZA SEMPENA ULANG TAHUN KE-6 (TERBARU) Sebuah kereta Proton Persona 1.6 Auto, 44 buah hadiah Cabutan Mega Bonanza dan 40 buah hadiah Cabutan Bulanan akan dihadiahkan sempena Avail Mega Bonanza Ulang Tahun Ke-6! Untuk maklumat lanjut, sila hubungi Pengawai Pemasaran kami, Ibu Pejabat, Cawangan, Pusat Avail atau Avail Elite Group Tempatan.

4) TABUNG PEMBAYARAN USAHAWAN AVAIL (TERBARU) Sukacita dimaklumkan bahawa syarikat Avail telah mengadakan satu program Tabung Pembayaran Usahawan Avail yang menawarkan perkhidmatan pembayaran ansuran bagi mereka yang memerlukan modal untuk memulakan perniagaan Avail. Untuk maklumat lanjut, sila hubungi Pengawai Pemasaran Avail, Ibu Pejabat, Cawangan, Pusat Avail atau Avail Elite Group Tempatan.

5) JOM MELANCONG KE CHINA BERSAMA AVAIL 2010 (TERBARU) Suka cita diumumkan bahawa syarikat telah melancarkan Kempen Insentif Perlancongan ke China. Kempen ini bermula dari Bulan Bonus September 2009 hingga Bulan Bonus Ogos 2010. Untuk maklumat lanjut, sila rujuk kepada risalah atau menghubungi pegawai pemasaran Avail. Tempoh Kempen: Bulan Bonus September 2009 hingga Bulan Bonus Ogos 2010 Tarikh Pelancongan: Disember 2010 Destinasi Pelancong: China

6) PENGUMUMAN KHAS (TERBARU) Sila dimaklumkan bahawa Ibu Pejabat dan Cawangan-cawangan Avail Prai dan Melaka (kecuali Cawangan Kuching dan Johor Bahru) akan ditutup pada 20hb November 2009 (Jumaat) hingga 23hb November 2009 (Isnin) untuk Pelancongan Kakitangan Syarikat Avail. Ibu Pejabat dan Cawangan Avail Prai dan Melaka akan berurus seperti biasa pada 24hb November 2009 (Selasa).

7) ‘SIHAT BERPUASA FIT FIT BERAYA’ (TERBARU) Kepada semua peserta peraduan ‘SIHAT BERPUASA FIT FIT BERAYA’, anda diingatkan bahawa MESTI balik ke tempat membuat penyertaan pada 31hb Oktober 2009 (Sabtu) atau 1hb November 2009 (Ahad) untuk membuat penimbangan berat badan terakhir, pengambilan gambar dan pengesahan keputusan. Sebarang pertanyaan, sila hubungi kami di talian 03-80701822.

8) AVAIL RALLY : ANDA DILAHIRKAN SEBAGAI JUARA (TERBARU)

Sila hubungi En. KC Cheah 016-6623986 untuk maklumat lanjut.

TARIKH TEMPAT LOKASI HUBUNGI 31/10/2009 ~ 01/11/2009 ZON UTARA HOTEL NAZA TALYYA,

PULAU PINANG En. Andy Cheah

016-4144227 / 012-4777828

6 /11/2009 ~ 7 /11/2009 ZON PANTAI TIMUR

HOTEL GRAND CONTINENTAL, KUALA

TERENGGANU

En. KC Cheah 016-6623986

7 /11/2009 ~ 8 /11/2009 ZON SELATAN HOTEL NAZA TALYYA

JOHOR BAHRU En. David Loh

016 - 2399559 / 07 - 354842413 /11/2009 ~ 14 /11/2009 ZON PANTAI TIMUR HOTEL RIDEL, KOTA BHARU En. KC Cheah 016-6623986

14 /11/2009 ~ 15 /11/2009 ZON SENTRAL CARLTON HOLIDAY HOTEL

& SUITES, SHAH ALAM En. KC Cheah 016-6623986

12 /12/2009 ~ 13 /12/2009 ZON PANTAI TIMUR HOTEL VISTANA, KUANTAN En. KC Cheah 016-6623986

9) PROGRAM TERBARU : MINDA JUARA-KU BERSAMA CIKGU KHOO (TERBARU)

TARIKH TEMPAT

2 November 2009 Utara

9 November 2009 Johor Bahru

16 November 2009 Kuala Lumpur

14 Disember 2009 Kuantan

Sila hubungi En. KC Cheah 016-6623986 untuk maklumat lanjut.

10) PERALATAN PERNIAGAAN AVAIL (TERBARU) Sila dimaklumkan bahawa DVD Majlis Penganugerahan Sempena Ulang Tahun ke-5 Avail Beauty telah sedia dipasarkan dengan hanya RM3 sekeping. AVAILIAN Vol. 2 juga dijual dengan harga promosi RM2 setiap naskah. Dapatkanlah di Ibu Pejabat, Cawangan atau Pusat Avail. 15hb Oktober 2009

AVAIL BEAUTY SDN BHD (599827-W) (AJL 931505)

WISMA AVAIL N0. 23 , Jalan Kenari 17E , Bandar Puchong Jaya ,

47100 Puchong , Selangor Darul Ehsan , Malaysia .

Tel: 603-8070 1822 Fax: 603-8070 2622

Website: www.availbeauty.com

尔 微 讯 息

1) 尔 微 在 线 网 络 系 统（最 新）

本公司将于十月花红月份开始在所有配货中心开始实行在线网络系统。因此，所有传销商必须在每

月 5 日前或当天保持个人花红值，否则您将不批准成交任何个人补分以及您不能享有当月红利。因

任何延误所发生之任何责任，本公司将一概不予承担。如有任何疑问，请联络营运部 03-

80701822。

2）马 上 以 优 惠 价 抢 购 尔 微 最 新 推 介 的 产 品（最 新）

敬请留意尔微最新推介的 4 样产品，AVAIL Vlife、AVAIL wSense、AVAIL mSuperba 以及AVAIL M

Moist 唇膏。您可在这促销期以

ax-

超级优惠价格购买以下配套。只限十月花红月份，马上抢购！

优惠配套 购买 免费附送

6 送 3 2 盒 AVAIL Vlife, 2 盒 AVAIL wSense 及 2 盒

AVAIL mSuperba

AVAIL Vlife, AVAIL wSense 及 AVAIL

mSuperba 各一盒

10 送 5 10 支 AVAIL Max-Moist 唇膏 5 支 AVAIL Max-Moist 唇膏

欲知详情，请游览尔微网站 www.availbeauty.com 或联络我们 03-8070 1822。

3) 尔 微 六 周 年 超 级 大 奖 励（最 新）

配合六周年庆典，尔微将送出超级大奖励！一辆 Proton Persona 1.6 Auto、44 份超级奖项及 40 份

每月幸运奖正等着您赢取！欲知详情，请联络尔微的业务专员、总行、分行、分销中心或各个地区的

Avail Elite Group。

4）尔 微 企 业 家 基 金（最 新）

特好消息！尔微现有企业家基金提供分期付款服务于想获得成本开始尔微事业的企业家。欲知详情，

请联络尔微的业务专员、总行、分行、分销中心或各个地区的 Avail Elite Group。

5) 来 吧！让 我 们与尔微 一 同 在 2010 年 到 海 外 旅 游（最 新）

敬请留意！尔微将推出新一期的海外旅游奖励。欲知详情，请参阅宣传单或联络尔微业务专员。

活动期限: 2009 年 9 月 至 2010 年 8 月花红月份

旅游日期: 2010 年 12 月

旅游景点: 中国

6）特 别 通 告（最 新）

敬请留意，尔微总公司、北海及马六甲分行（除了古晋分行及柔佛分行）将于 2009 年 11 月 20 日

（星期五）至 2009 年 11 月 23 日（星期一）暂停营业，以让尔微全体员工享受年度旅游。尔微总公

司、北海及马六甲分行将于 2009 年 11 月 24 日（星期二）照常营业。

7）“健 康 享‘瘦’斋 月，开 心 欢 庆 斋 节”（最 新）

致所有“健康享‘瘦’斋月，开心欢庆斋节” 的参与者，敬请留意，您必须于 2009 年 10 月 31 日

（星期六）或 2009 年 11 月 1 日（星期日）回到缴交表格的地点测量最后的体重、拍摄照片及核实

成绩。如有任何疑问，请联络我们 03-80701822。

8) AVAIL RALLY （最 新）

欲知详情，请联络 En. KC Cheah 016-6623986.

日期 地区 地点 联络

31/10/2009 ~ 01/11/2009 北部 NAZA TALYYAHOTEL,

PULAU PINANG

En. Andy Cheah

016-4144227/012-4777828

6/11/2009 ~ 7/11/2009 东海岸 HOTEL GRAND CONTINENTAL,

KUALA TERENGGANU En. KC Cheah 016-6623986

7/11/2009 ~ 8/11/2009 南部 NAZA TALYYA HOTEL

JOHOR BAHRU

En. David Loh

016-2399559/07-3548424

13/11/2009 ~ 14/11/2009 东海岸 KOTA BHARU En. KC Cheah 016-6623986

14/11/2009 ~ 15/11/2009 中部 CARLTON HOLIDAY HOTEL &

SUITES, SHAH ALAM En. KC Cheah 016-6623986

12/12/2009 ~ 13/12/2009 东海岸 VISTANA HOTEL, KUANTAN En. KC Cheah 016-6623986

9) 最新活动：MINDA JUARA-KU BERSAMA CIKGU KHOO（最 新）

欲知详情，请联络 En. KC Cheah 016-6623986.

日期 地点

2009 年 11 月 2 日 北部

2009 年 11 月 9 日 柔佛

2009 年 11 月 16 日 吉隆坡

2009 年 12 月 14 日 关丹

10)尔 微 销 售 工 具（最 新）

敬请留意尔微为您推出的最新销售工具：

尔微荣誉大会暨五周年庆典的 DVD 影碟只售 RM3，而每本 AVAILIAN VOL 2 只售 RM2。马上到您邻近

的尔微总行、分行或分销中心购买。

2009 年 10 月 15 日