DEWAN RA'AYAT YANG KEDUA MALAYSIA

PENGGAL YANG KEDUA

ATORAN URUSAN MESHUARAT

KARl RABU, 26ID MEl, 1965, PADA PUKUL 10 PAG!

No. I

LAPORAN TITAH UCHAPAN DUll YANG MAHA MULIA SERI PADUKA BAGINDA YANG DI-PERTUAN AGONG

PERTANY AAN2 BAG! JAW AB MULUT

I

*1, Enehe' Stephen Yoaa Kuet Tze bertanya lcapada Menreri Hal Ehwal Dalam Negeri ada-kah orang tahanan siaoah yang telah di-tahan sa-lama dua tabun alau kurang akan di-bebaskan sa-Iepas habis tempoh tahanan-nya sa-bagaimana yang tersebut dalam perentab tahanan, dan jika tidak, ada­kah mereka akan di-bicharakan dalam sa-bualt Maltkamalt Undang'.

*Z. Encbe' StepINR YOIII Kud 'fie bertanya kapada Menreri Hal Ehwal Dalam Negeri ada-kalt di·beri pertimbangan terhadap soa! memberi saguhati kapada ibu bapa Wong Ngian Jin, sa-orang taltanan siasah, yang di-dapati mati sa-masa dalam tahanan polis.

·3. EadIe' Stepkea YOIII K_ Tze bertanya kapada Menreri Hal Ehwal Dalam Negeri apa-kalt langkalt', jib ada, yang telah di-ambil terltadap pegawai polis yang relah di-dapati bersumpalt buhong oleh Mahkamah ia-itu sa·masa di-Mahkamah Coroner memberi ke!erangan dalam penyiasatan rasmi berkenaan dengan kematian Wong Ngian Jin.

·4. Euche' Ko.. Kee Sene bertanya kapada Menreri Hal Eltwal Dalam Negeri supaya memberikan naDIl>. dan bilangan orang tahanan siasah yal1g !etah di-tahan di-penjara dengan udak di·buat tudohan atau di-bicharakan sa-lama tempoh lebeh daripada 8 tabun; lebeh daripada 6 tahun; lebeh daripada 4 tabun; lebeh daripada 2 tahun; dan nyatakan kapada Majlis ini di·mana mereka itu di-Iaban di-Siugapura dan di-Persekutuan.

·5. Eache' Ko .. Kee Sene bertanya kapada Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri ada·kah beliau membeDarkaa orang' tahanan di-Singapura dan die Persekutuan berjumpa dengan tunang' yang datang melawat·nya. Jika tidak, mengapa tidak.

*'- EadIe' Chla TIlye Pola bertanya kapada Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri sudah·kah beIiau terima sa·puchok surat daripada orang' tahanan politik di·Penjara Changi. Singapura. berkenaan deugan pemulauan dan ke-engganan mereka menghadhiri meshuarat' u1ang kaji Lembaga Penasihat sa·bagaimana yang di·sbaratkan meaurnt Undang2 Keselamatan Dalam Negeri, dan berkenaan dengan tuntutan meMa minta satu perbicharaan terbuka, dan jika 8udah terlma, apa-kal\ sibp K«ajaan tet'hadap tuntutanmereka minta perbicharaan terbuka itu.

2

*7. IlBdIe" CIda Dye Poll' bertanya. tApada Menteri HaJ Ehwai Dalam Negeri ada-tali orang' tahanan poIitik di-Penjara Chang!: Singapura. telah mengirimkan salinanl surat 'saperti itu juaa kapada Ahli2 Parllmen Penreku­tuan daripada pehale Pembangkang, jika ya. mengapa-kah Ahli2 Parlimen pehale Pembangkang ini tidak menerima salinan' surat yang di-kirimkan kapada Menteri itu.

*8. Enche' Mohd. Am Salleh bertanya kapada MeDteri Kerja Raya. POI dan Talikom;

(a) bila-kah perkhidmatan talipon otomatik akan di-perluaskan ka­Sabah. terutama sa-kali di-pendalaman Sabah di-mana hanya talipon melaJui Radio sahaja di-gunakan sa-banyak dua kali sa-bari. sekarang;

(b) biIa-kah jalan' raya di-Sabah hendak di-buboh tar. terutama sa-kali di-pendalaman negeri itu. *,. EDebe' Mohd. Arif SaUeh bertanya kapada Menteri Pembangunan

Negara dan Luar Bandar; (a) apa-kab maksud Kerajaan menggalakkan Pelajaran Dewasa. pada hal

sekolah' tidak menchukupi bagi anak' kita; (b) mengapa Pelajaran Dewasa di&bah di-kuasai oIeh Menteri Ke­

wangan Negeri dan bukan Menteri Pelajaran; (c) mengapa Guru' PeIawat Sekolah Dewasa di-Iantek daripada abIi' parti

siasah. tidak daripada guru' terlateh.

*10. EDdie' Mohd. Am Salleh bertanya kapada MeDteri Pelajaran m.ngapa­kah hanya sembilan bil.1e darjab sahaja yang di-untolclcan dalam Ranchangan Lima-Tabuo bagi leawasan di-Keningau, Pensiangan dan Sepulot, pada hal bancl!i di-kawasan tersebut menunjolclcan sa-ramai 22,481 orang pendudolc dan 1.200 leanak' di-Iabirkan tiap' tahun; boleh-kah Menteri Pelajaran menim­banglcan untole di-perbaiki Iceadaao ini.

*11. Encloe' Kam WOOD Wah bertaoya kapada Menteri Perdagangan dan Perusahaaa ada-kah Kerajaan berhajat meDjadikan Daerah Dinding. Peralc satu kawaaan perusahaan kerana daerah itu mempunyai sa-buah pelabohan yang sa-mula jadi di-Lumut.

*12. Enche' Kam WOOD Wah bertanya kapada Menteri Perdagangan dan Perusahaan ada-kah Kerajaan akan membaotu saudagar' pada mengadakan perusahaan' sendiri di-dalam Daerab Dinding. Perak.

*13 •. Enche' Kam Woon Wah bertaoyakapada Menteri Perdagangan dan Perusahaan apa-kab langkab' yang telab di-ambil oleh Kerajaan untole meng­galalclcan pelanchongan di-Daerah Lumut. Perak.

*14. AINmc Othman bla Bajl MouiII bertanya kapada Perdana Menten ada-kah di-fikirkan Kerajaan akan memberi kemudahan' Ieapada anak' muda yang terpelajar dari Wilayah' Borneo. Sarawale dan Sabah, di-Iateh sa-bagai Career Diplomat di-Kedutaao Malaysia di-Iuar Negeri.

*15. Abang Othman bin Bajl Moasili bertanya leapada Menteri Perdagangan dan Perusahaan sama ada Ieerjasama Gedong' Perusahaan di-Malaysia fer­utama sa-kali di-WilSyah Borneo teIah di-miota supaya lebeh banyak anak' bumiputra beleerja dalam Gedong' Perusahaan sa-bagai melateh mer.ka di­dalam perusahaan itu.

*16. AINmc Othman bin Bajl MCNIIiIi bertanya leapada Menteri PenP.Dg­lcutan ada-kab Kerajaan akan menimbangkan supaya lesen' teksi itu dl-berl juga kapac\a bumiputra di-Sarawalc Icerana di-Iapangan ini boleh di-leatakan ta' ada sa-orang bumiputra pun yang mempunyai lesen tersebut.

3

*.7. EDCbe' C. V:. Dev .. N8Ir bertanY'l'liapada Penlana, Menteri ada·ka!t beliau telah menimbangkan supaya mengeshorkaa, kapada Kabinet tentang perkara menubohkan. satu chawangan Perhu\lQnpn Pel"sabaan di·Pejabat Perjawatan Persekutuan untok mengplakkan, perbubonllan perusahaan YaDll lebeh bail< lagi da1am perkhidmatan Kerajaan.

".8. Enche' C. V. De ... N8Ir bertanya kapada Menteri Buroh supaya menyatakan sebab beliau mengeluarkan amaran kapada kesatuan' sa-kerja perkhidmatan Kerajaan di-suatu persidangan akhbar pada lhb April, 1965. ia-itu Kerajaan "akan mengambil tindakan tatatertib )'lIDIl patut" terhadap perbuatan kerja-mengil<ut-peratoran atau perbuatan tidak mahu bekerjasama.

".9. Enche' C V. Devan Nair bertanya kapada Ml'Dteri Buroh bahawa mengil<ut Peratoran 98 Pertubohan Buroh Antara-bangsa mengenai Hak Mengadakan Pertubohan dan Hak Menawar Sa-chara Berkesatuan yang telah di-sahkan oleh Kerajaan. ada·kah pekerja' yang memasoki per­tubohan' mendapat hak mengambil apa jua rupa tindakan yang di·akui bagi menchapai tujuan' mereka.

"20. Enche' Ramll hin Omar bertanya kapada Menteri Pertanian dan Shafikat Kerjasama bila·kah masa-nya yang telah di·tentukan oleh pehak yang berkenaan bagi menyiapkan Projek mendirikan Kilang Padi Kerajaan di·Daerah Krian.

"21. Dr Toh Chin Chye bertanya kapada Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri berapa·kah jumlah orang' ra'ayat Pilipina yang ada daJam negeri Sabah sekarang. apa-kah alasan' maka mereka telah di·benarkan tinggal di·dalam negeri itu dan berapa lama·kah mereka di·benarkan tioggal di· Malaysia.

*22. Enche' Yona Nyuk Lin bertanya kapada Menteri Kesihatan apa·kah sebab atau sebab' Singapura tidak di-jemput dengan rasmi-nya oleh per­wakilan Kerajaan Pusat untok menghadhiri Perhimpunan Kesihatan Sa­dunia yang ke-18 yang berlangsong di·Geneva sekarang.

*23. Enche' Abdnl Samad bin GnI Ahmad Mlanji bertanya kapada Perdana Menteri ada-kah tuntutan "Hutang Darah" yang di-buat oleh Kerajaan Malaysia terhadap Jepun itu berdasarkan tuntutan' semua pehak di-negeri ini termasok tuntutan' daripada buroh paksa yang di·gunakan oleh pehak yang berkuasa Jepun pada masa perang itu.

"24. Dr T.. Ch.. Khoon bertanya kapada Menteri Pertahanan supaya menerangkan dengan butir'·nya sa·kali ada-kah Kerajaan United Kingdom di·kehendaki meminta izin terlebeh dahulu daripada Kerajaan Pusat kerana menggunakan pangkalan' tentera di·Singapura bagi kepentingan Pertubohan Persatuan Asia Tenggara.

*25. Dr Tan Chee Khoon bertanya kapada Menteri Kesihatan sudah·kah di·sempumakan penyiasatan kapada tudohan' bahawa sa-orang yang bernama Manji Rana yang mati di·Rumah Sakit Umum Melaka, kerana tidak di· endahkan malah tidak di·pereksa pun daripada pukul 6.30 pagi pada waktu ia di·masokkan ka-l'U1l1ah sakiG itu dalam keadaan !enat hingga pada pukul 2.40 petang pada waktu ia mati; jika sudah. boleh·kah Menteri ilu menyata­kan keputusan penyiasatan itu dan ada·kah beliau bersedia menjalankan shor' yang di·bnat oleh lawatan·kuasa Penyiasat.

*111. Dr Tan Chee Khoon bertanya kapada Menteri PeJajaran aJlll·kah sebab terlambat di·umumkan keputusan sains peperekaaan S.T.P. (liS.c.) bagi sekalah' Y'l'DIl tertentu di-Kuala Lumpur; berapa-kah jum1ah penuntut'

4

)'lUll terbabit dall daripada juIIIlah ito berapa orang yang lulu, berapa orang mendapat aurat u ...... n~ daD berJpa orang yang gap! daft ada·leah beliau sedar babawa ramai penulltuil tdah mendapat kesusahan bukan deIIpII sebab kesalahall _ka seadiri.

PADA PERMULAAN URUSAN MESHUARAT

MENGEMUKAKAN RANG UNDANGl KERAJAAN

1. Perdana Menteri: Rang Undangl Perlembagaan dan Undangl Malaysia (Pindaan).

lAo Perdana Menteri: Rang Undallgl (Gaji) Setia'·usaha Parlimen.

1 B. Penlana Menteri: Rang Undangl (Gaji) Timbalan Yan& di·Pertuan Agong.

1 C. Perdana Menteri: Rang Undangl Perangkaan.

2. Menteri Ke'adilan: Rang Undang' Peratoran Jenayah (Pindaan).

3. Menteri Ke'adilan: Rang Undallgl Penanaman Modal Pemegang Amanab.

4. Mented Ke'adilan: Rang Undangl Mahkamah' Ke'adilan (Pindaan).

5. Menteri Kewangan: Rang Undangl Kastam (pengechualian dan Hebas daripada Bayaran).

6. Menteri Kewangan: Rang Undangl Lerobaga Penasihat Chukai (Pindaan).

7. Mented Kewangan: Rang Undangl Kawasan Dagangan Hebas.

8. Menteri Kewangan: Rang Undallg' Kastam (Singapura) (Pindaan).

9. Menteri Kewangan: Rang Undangl Bil Perbendaharaan (Tempatao) (Pindaan).

10. Meoteri Kewangan: Rang Undangl Chukai "Turnover".

11. Mented Kewangan: Rang Undangl Hasil Dalam Negeri (Sarawak) (Pindaan).

12. Menteri Kewangan: Rang Uodang' Chukai Pendapatan (Singapura dan Negeri' di· Malaya) (pindaan).

13. Mented Kewangan: Rang Unclaagl Chukai Sewa Filem Wayang Gambar.

•

s 14. Menten Kewangan:

Rang Undang' Kelab Lumba (Judi Betfaroh 'Awam)

IS. Menten Kewangan:

Rang Undang' Perbekalan Tambahan (1965).

16. Menten Perdagangan dan Perusahaan:

Rang Undang' Sharikat'.

17. Menten Kebajikan 'Am:

Rang Undang' Kun;lpuJan Wang Jubili Pulau Pinangdan Province Wellesley (Pindaan).

18. Menten Kebajikan 'Am:

Rang Undang' (Gabongan) Sharikat Palang Merah Malaysia.

19. Menten Kerajaan Tempatan dan Perumahan:

Rang Undang' Perbandaran (Pindaan).

20. Menten Buroh:

Rang Undang' Pekerja' Pelabohan (peratoran dan Pekerjaan).

21. Menten Pertanian dan Sharikat' Kerjasama:

Rang Undang' Pehak Yang Berkuasa Pasaran Pertanian Per­sekutuan.

22. Menteri Hal Ehwal Tanah dan Galian:

Rang Undang' Persharikatan Ahli' Perlombongan Negen' Melayu Bersekutu (Pindaan).

23. Menten Hal Ehwal Tanah dan Galian:

Rang Undang' Tanah (Kawasan Penempatan Beramai') (pindaan).

24. Menten Hal Ehwal Tanah dan Ga1ian:

Rang Undang' Tanah Negara.

PEMBERITAHU2 USUL

1. Menteri Hal EkwaJ Dalam Negeri akan menchadangkan:

Bahawa Majlis ini memerentahkan Pesurohjaya Polis menjaga supaya. sa-panjang Penggal Dewan Ra'ayat yang ada sekarang. jalan' dan lorang' menuju ka-Dewan ini hendak-Iah sentiasa terbuka dan boleh di-lalui. dan jangan ada apa' halangan menggalang ahli' hendak pergi dan balek dati Dewan ini. jangan berlaku apa' kachau bilau di-jalan' menuju arab ka-Dewan ini. dan supaya jangan ada apa' gangguan di­Bangunan Dewan ini dan berhampiran dengan-nya; dan Setia-usaha Majlis. Dewan Ra'ayat hendak·1ah menyampaitan perentah ini "apada Pesurohjaya Polis tersebut.

2. Menteri Hal EhwaJ DaJam Negeri akan menchadangkan: Bahawa Penyata Yang Pertama Jawatan·kuasa Peratoran' Meshuarat

(Penggal Yang Pertama) Dewan Ra'ayat Yang Kedua. yang telah di­kemubkan kapada Majlis ini sa·bagai Kertas No. DR. 2 tahuo 1965. hendak-lah di-terima mulai datipada hari ini. 26hb Mei. 1965.

6

3. 11mfJaJa PenIaaa MeaIeri'ilkan menchadangkan: , Bahawa, menurut peren. (2) dalam Peratoran McshUlU'llt 76,

sa-buah Iawatan-kuasa mengandongi Yang di-Pertua sa-bagai Pcngerusi dan Enam orang ahli Majlis Dewan Ra'ayat yang tersebut di-bawah ini, di-Iantek jadi Iawatan-kuasa Pemileh:

Timbalan Perdana Menteri Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri Menteri Kcwangan Menteri Buroh Enche' S. Rajaratnam Enchc' Mohamed Asri bin Haji Muda.

4, Menter! Ke ........ akan menchadangkan: Bahawa Yang Berhormat Enche' Tan Toh Hong di-Iantek jadi

Pengerusi Jawatan-kuasa Kira' Wang Negara.

S. Dr Mahatblr bin Mollamed akan menchadangkan: Bahawa suatu uchapan yang tidak saperti-nya di-persembahkan

kapada Kebawah Dull Yang Maha Mulia Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong demikian bunyi-nya:

"Ampun Tuanku, Patek, Yang di-Pertua dan AhJi' Dewan Ra'ayat Malaysia di­

dalam Persidangan Parlimen, memohon ampun mempersembahkan suatu uchapan yang zali1 daripada Majlis Dewan Ra'ayat meng­uchapkan berbanyak-banyak shukor dan terima kaseh kapada Kc­bawah Duli kerana Titah Uchapan Kebawah Duli pada masa membuka Pengga\ Yang Kedua Parlimen Yang Kedua."

6. Menter! KcW8DpII akan menchadangkan: Bahawa Majlis ini memutuskan ia-itu. menurut kuasa' yang terserah

ka-atas-nya dalam sekshen-kechil (2) dalam sekshen 10 Undang' Kastam tahun 1952, Perentah Chukai' Kallam (Pindaan) (No.3), 1965. yang telah di-bentangkan di-hadapan Majlis ini sa-bagai Kertas Undangan No. 68 tahun 1965. hendak-Iah di-sahkan.

7. Menter! KCW8DpII akan mcnchadangkan: Bahawa Mailis ini memutuskan ia-itu. mcnurut kuasa' yang terserah

ka-atas-nya dalam sekshcn 8 daripada Undang' Kastam (Sabah Cap. 33). Perentah Chukai' Kastam (Sabah) (Pindaan) tahun 1965, yang telah di-bentangkan di-hadapan Mailis ini sa-bagai Kcrtas Undangan No. 76 tahun 1965. hcndak-Iah di-sahkan.

8. M~ KewaDpII akan menchadangkan: Bahawa Mailis ini. menurut kuasa' yang terserah ka-atas-nya dalam

sekshen 106 (I) daripada UndaDg' Chukai Pendapatan Singapura (Cap. 166) sa-bagaimana yang teIah di-pinda oleh Percntah Menguhah Undang' (Chukai Penciapatan). 1964, dcngan ini memutuskan bahawa hendak-Iah di·tambah kapada Iadual Yang Pertama dalam Undang' itu. saperti berikut:

"The Penang Tourist Association".

lI. MeIderi Ke ...... akan menchadangkan: Bahawa MajIis ini memutuskan ia-itu wang tambahan yang beriumlah

tidak lebeh daripada $9.687.639, hendak-Iah di·belanjakan daripada Kumpulan Wang Pembangunan tahun kewangan 1965, dan bagi menepati

7

maksud Kepala dan Pechahan' Kepalayang d,i-Ierangkan d,.Jam ruangan yang kedua dalam Kenyataan. yang terbentang di-atas Meja Meshuarat sa-bagai Kertas Titah No. 22tahun 1965. bendak-Iab di-untokkan jumlab wang yang di-sebutkan bertentartgan dengan Kepala' dan Pecbahan2

KepaIa da1am ruangan kelapan dan kesembilan daIam Kenyataan itu.

10. Menteri Hal Ebwal DIIlam Negeri akan menchadangkan: Babawa Majlis ini. menurut kuasa' yang terserab ka-atas-nya dalam

sekshen 83 daripada Undang2 Keselamatan DaIam Negeri tahun 1960. dengan ini memutuskan bahawa bendak-Iah di-tambab kapada Jadual Yang Kedua Undang2 itu, perenggan yang baharu saperti berikut:

"II. Explosive Ordinance 1957 (No. 40 of 1957)-any offence under any of the following sections: 9. 10. 11 and 12.".

11. Enche' Cbia Tbye Pob akan menchadangkan: Bahawa Majlis ini mengutok perbuatan Kerajaan Amerika Sharikat

melanggar Perjanjian Geneva tahun 1954. kerana terang2 berkeras. kerana menggunakan gas dan napalm peperangan sa-cbara tidak ber­peri-kemanusiaan. kerana membuat serangan udara dengan tidak berkira2 lagi terbadap ra'ayat Vietnam Selatan dan Vietnam Utara dan kerana sengaja memperhebatkan peperangan untok meliputi seluroh Timor Jauh dan Tenggara Asia dan dunia; dan menyeru Kerajaan supaya menentang keras terhadap Kerajaan Amerika Sharikat oleb kerana terang2 berkeras dan menggunakan peperangan gas dan napalm sa-<:hara tidak berperi-kemanusiaan terhadap ra'ayat Vietnam yang chintakan keamanan itu.

12. Enche' Kow Kee SelIg akan menchadangkan: Bahawa Majlis ini mengutok tabanan yang berlanjutan dan layanan

burok terbadap orang' yang di-tangkap dan di-tahan sewenang-wenang­nya dengan tidak di-nyatakan pada-nya tudohan atau di-bicbarakan oleh Kerajaan British. Perikatan dan (Petir) P.A.P. dan juga mengutok penchabulan terus menerus akan bak asasi demokratik ra'ayat; dan menyeru Kerajaan supaya membebaskan orang tahanan siasab ini dengan serta-merta dan dengan tidak bersharat dan mengembalikan kapada ra 'ayat akan hak aoasi demokratik mereka.

13. Enche' Abo Bakar bin Hamzab akan mencbadangkan: Babawa Majlis ini mengambil ketetapan supaya mengkaji sa-mula

soal peng'itirafan-nya ka-atas Kerajaan Israel dengan tujuan supaya di-tarek balek peng'itirafan itu.

RISALAP YANG DI-BAWA KA-DALAM MESHUARAT 1965 Tarikh di-bawa

DR. 2 Laporan Pertama '.wa\ll1l-kuua Peratoran2 ~hb Mach. 1965 Meshuarat (PeqpI Pertama) Dewan RaOayat yang Kedua

ST. 51 Kenyataan K.ira2: Pebak YaIlJ Berkuasa Port 15hb Mach. 1965 Swettenham bagi eDam bulan, berakhir pada 31hb Disemhor. 1963

ST. 52 Laporan TahlllWl PeIurohjaya Ibu KOla Peraeku-luan. Kuala Lumpur baa! tahun 1963

17hb Mach, 1965

ST. 45 Perentah Menaubah Undana2 (Peraloran2 K .. 19hb Mach. 1965 rajaan dan Kawalan Kuasa "Awam) (Meluaskan dan Meminda) tahun 1965

ST. 49 Perenlah Menaubah Undaag2 (Rani . Undang' 20hb Mach. 1965 Keselamatan Dalam Neaeri. 1960) (Pindaan) tahun 1965

1~ ST, 53

ST. 44

ST. 37

ST. 54

ST. 36

ST. 46

ST. 47

ST. 48

ST. 50

ST. SS

ST. 56

ST. 59

ST. 57

Cmd. IS

ST. 61

ST. 62

tl

Laporan Ta_n·'" ICirV berkeaan IAn ...... Kc .... juan -r-h P_kulll8n bali taInuI yaD& berakhir pada 30bb Jun, 1963

Tarikh dl-bawa 20hb Madl, 1965

Perentab Mengubab Undang2 Neseri2 Borneo dan 23hb Mach, 1965 Singapura (Bnkh) tabun 1965

Peratoran Senjat.2 dan Alat2 Letupan (Impot dan 2Sbb Maeh, 1965 Penganakutan) tabun 1964

Perentab Mengubab Undang2 (Surohanjaya Per- 30hb Maeh, 1965 khidmatan) (Ne .. ri2 Borneo dan Sinppura) (Me1uaskan dan MemiDda) tabun 196'

Peratoran Isbarat2 Lain Linta. eIi-Jalan Raya 31bb Maeh, 1965 (Ukoran, Wama dan Jenis) (PiDdaan) tabun 1965

Perentab Mengubab Undang2 (Bantuan Be1anja 31hb Maeh, 1965 Mabkamab dan Nasibat) (SiDsapura) tabun 1965

Perentab Mengubah Undang2 (Mabkamab2 31bb Mach, 1965 Rendab) (Negeril Borneo) tabun 1965

Perentab Mengubab Undans2 (percbubaan Orana' 31bb Mach, 1965 SaIab) (Singapura) tabun 1965

Perentab Mengubab Undang' (Penyaksi 'Awam) 31bb Mach, 1965 (Meluaskan dan Meminda) tabun 1965

Perentab (Kuasa Dewan Undangan) Sarawat 31bb Maeh, 1965 (No.2) tabun 1965

Perentab Mengubah Undang' (Kesalaban2 Keehil) Sbb April, 1965 (Nesen2 Borneo dan Singapura) tabun 1965

Laporan Tahunan dan KenyataaD Kira2 berkenaan 8hb April, 1965 Bank Negara Malaysia bagi tahuo 1964

Penyat. Tabunan Pendaftar Sbarikst2 Neaeri2 ISbb April, 1965 Tanab Melayu bag; tabun yana berakbir pada 31bb Disernber, 1964

Perjanjian eIi-antara Kerajaan Jepun denaan Ke- 19bb April, 1965 rajaan Malaysia untok Perkhidmatan Udara

Perentab Mengubah Undang2 (Surohanjaya2 19hb April, 1965 Penyiasat Persekutuan) (Meluaskan kapada Nescri1 Borneo dan Singapura), 1965

Perentah Kumpulan Wang Oetah Malaya 22hb April, 1965 (penyelidekan dan Kemajuan) (piDdaan), 1964

Cmd. 16 Perjanjian eIi-antara Kerajaan Malaysia dengan 24hb April, 1965 Kerajaan Denmark untot Perkhidmatan Udara di-antara dan di-luar Degeri masina2

Cmd. 17 ... Perjanjian eIi-antara Kenijaan Malayaia dengan 24hb April, 1965 Kerajaan Norway untot Perkhidmatan Uelara di-antara dan di-luar negeri masina1

Cmd. 18 ... Perjanjian di-anlara Kerajaan Malaysia dengan 24hb April, 1965 Kerajaan Sweden untot PerkiridmataD Ddara di-antara dan dHuar negcri masiDJ2

ST. 60 Perentah Menaubah Undana2 (Insuran) (Melua.- 29bb April, 1965 kan), 1964

ST. 63 i'Iorentab M ..... baIl UDdo..., (Senjata2 daD Alat2 29hb April, 1965 Letupan) (Negeri2 Borneo), 1965

ST. 64 Perentab Mengubah Undana' (Unclana2 Mal) 29hb April, 1965 (Sinsapura), 1%5

ST. 65 Perentah Menaubab Undang2 (Kesatuan' Sa-Kerja 29bb April, 1965 dan Perbalaban' MajiksD da ...... Pekerja) (Moluas-kan dan Mcminda), 1965

1963 sr. 66

ST. 67

sr. 68

ST. 69

."

9

Tarikh dt-/>Gwa Per.nlab MenlUbah Undanaz (pcrkhidmatan 29hb April, 1%5 Mustabat Timbaq-antara PcrbalabaoZ Majikan deDpn Pckerja dan Kesatuan' Sa-Kerja)(Sarawak), 1%5

Perenlab Menaubah Undang' (Penjual Permala) 29hb April, 1965 (Sabah), 1%5

Perentah Chuk.i1 Kaltam (Pindaan) (No.3), 1965 29hb April, 1%5

Penyata Tahunan Pesurohj.ya Insuran yang 29hb April, 1965 Kedua bag; labun yanK berakhir pada 31hb Disember. 1964

Cmd. 5 ... Penyata Pemangtu Juru Odit Nepra berkenaan 27hb April, 1965 dengan Kira2 Kerajaan N cgeri Sinppura bagi

ST.

ST.

ST.

ST.

ST.

ST.

ST.

ST.

sr.

ST.

sr.

70

72

71

76

58

73

77

78

79

74

75

tahun 1963

Perentah Mengubah Undan,' (Muslihat Pe- 29hb April, 1965 perangan) (Memansokhkan) (SUlJ3Pura), 1965

Surat Perentah Perusahaan Bijch Timab 3bb Mei, 1965 (Penyelidekan dan Memajukan) (Bayaran Cess), 1%5

Perenlab Mengubah Undana' (Talikom), 1965... 8hb Mei, 1965

Perenlah Chukai' Kastam (Sabah) (Pind.an), 1965 8hb Mei, 1965

AtoranZ Kenderaan' Penpl!ikut Barong' IOhb Mei, 1965 (Mengetuarkan Lesen2 Drebar), 1965

Perentah Mengubah Undang' (Bank' Simpan.n 10hb Mei, 1965 Wang) (Negeri' Borneo dan Sinppura), 1965

Perentah Mengubah Undana' (Ubal' Merbahaya 12hb Mei, 1965 dan Rachun) (Saraw.k), 1965

Perentah Mengubah Undana' (Kesibatan Otak) 12hb Mei, 1965 (Sarawak), 1965

Perentah Mengubah Undang' (Doktor Gig;, 12hb Mei, 1965 Dokto,," dan Didan') (Sarawak), 1965

Perentah Mengubah Undana' (Fitnah) (Meminda 13hb Mei, 1965 dan Me1uaskan ta-Nei<nz Borneo dan Singapura), )965

Perentah Menaubah UndanaZ (Mahkamah' 13hb Mei, 1965 Rendah) (Singapura), 1%5

PERTANYAAN2 BUKAN BAG! JAWAB MULUT 1_ Pengha!u Jiqpt Auak AUau bertanya kapada Menteri Pembangunan Negara dan Luar Bandar:

(0) Bila-kah ranchangan Lembaga Kemajuan Tanah Persekutuan akan di-mulakan di-Negeri Sarawak; dan

(b) Sudah-kab di-timbang hcndak meluaskan Lembaga Kemajuan Kam­pong dan Perusahaan Iea-Sarawak bagi membantu anak' bumiputra di-sana.

2_ Penghalu Jlnlllllt Auak AttIID bertanya kapada Menteri Kesibatan bila­kah perkhidmatan sa-orang pakar penyakit kulit akan di-adakan di-Sarawak.

3_ Dato' Haji Mustafa bin RaJ Abda! Ju.r bertanya kapada Menteri Hal Ehwal Luar Negeri ada-kab benar bahawa Kerajaan berura' hendak meng­adakan hubongan diplomatik dengan negerP Afrika Timor bagi merapatkan Iagi hubongan Malaysia dengan 1ICIeri' tersebut, dan jika benar, hila-kab ranchangan ini akan di-laksanakan dan ada-leah Kerajaan dapat meletakkan wakil'-nya ka-semua negerP Afrika Timor.

10

4. Dato' llaj! MlIIIafa bIa Bail Abdul .r.bIr bertanya kapllda Menteri Hal Ehwal Luar Negeri ia-itu berJcenaan deogan pengumuman Kerajaan hendak menerima bantuan . pertahanail '. daripada negeli' Afrika Timor untok menentang konfrantasi IndoneSia. ada-kab mana' negeri di-Afrika Timor yang telab menawarkan bantuan pertahanan itu.

5_ DUo' Haj! Mustafa bin Haji Abdul Jab... bertimya kapada Menteri Pertanian dan Sbarikat Kerjasama memandang babawa Kerajaan telab meng­ishtibarkan supaya di-halalkan puleat tunda mengikut sbarat' yang tertentu dan dengan kerana perusabaan pukat tunda la-tab suatu perusabaan yang sangat maju. ada-kab Kerajaan berchadang bendak memberi galakan dan bantuan kapada nelayan' Melayu bagi mengusabakan pukat tunda pula supaya kebidupan mereka akan terjamin.

6. Eadie' Kam Woon Wab bertanya kapada Menteri Pengangkutan sudah­kah Kerajaan menerima sa·barang nasihat atau ·Iaporan mengenai kemajuan Pelabohan Lumut dan jika sudah. boleh-tab Menteri Pengangkutan membuat suatu kenyataan mengenai nasihat atau laporan tersebut.

7. Enebe' Kam Woon Wah bertanya kapada Menteri Pengangkutan siapa dia ahIP Lembaga Penasihat PeIabohan Lumut dan bagaimana-kab chara·nya mereka di·lantek.

8. Dr Lim Cbong ED bertanya kapada Menteri Perdagangan dan Perusahaan berhubong dengan pengumuman yang di-buat olch Perdana Menteri baharu2

ini bahawa Kerajaan akan memberi pertolongan dan bantuan wang untok menolong menuboh dan memajukan Persatuan' Pengguna. apa-kah jeDis bantuan ini dan herapa banyak bantuan wang yang di-chadang hendak di·beri oleh Kerajaan kapada Persatuan2 tersebut.

II. Dr Lim Cbong Eu bertanya kapada Perdana Menteri mengapa "Hansard" ia-itu buku2 Perbahathan Parlimen saogat lewat di-terbitkan. ada·tab beliau sedar .. babawa orang ramai sangat menaroh minat terbadap penerbitanl ini. dan oleh kerana perjaianan meshuarat lengkap bagi mesbuarat pertama penggal pertama MajIis ini sa-tahun yang laIu maseh belum di·ke\uarkan. dan oleh kerana keadaan sa·benar demokrasi berparlimen yang sehat her· gantong kapada chepat-nya di·keluarkan butul perbahathan Dewan Ra'ayat. ada-kab be\iau akan memberi jaminan kapada Majlis ini bahawa Kerajaan akan chuba memperchepatkan lagi semua ke1uaran butu' perbabathan Majlis ini pada masa akan datang. dan jika perlu hendak-Iah di-adakan peruntokan wang yang lebeb banyak tagi supaya penerbitao' ini boIeb di-buat sa-liap bari pada masa di·adakan meshuarat' Dewan Ra'ayat.

10. Dr Lim CIaong ED bertanya kapada Menteri Hal Ehwal Tanah dan Galian:

(a) berapa luas tanah dalam Malaysia yang sekarang di-tanam tanaman'. dan berapa luas yang besar kemungkinan boleh di-tanam tanaman' tetapi belum-Iah lagi di-buka dan di-majukan; dan

(b) daripada jumlab luas tanah yang belum di-buka ini. berapa luas yang di-cbadang hendak di-keluar atau di-bahagikan kapada ra'ayat Malaysia da\am tabun 1965 ini; dan

(c) apa-kah dasar untok menjadikan tanaIJl ini hak milek ra'ayat dan membahagi'kan tanah' tersebut.

11_ Dr Lim Chone ED hertanya kapada Menteri Pertanian dim Shari kat' Kerjasama : .

(a~berapa j_ah wans yang di.beIanjakao oIeh Kerajaan kerana memperbaiki perjalanan dan mengendalikan Sharikat' Kerjasama dalam tahun' 1963. 1964 dar 1965;

•

•

11

(b) bedpa bUab Sharikat' Kerja18mt yallS adasekarallg,'ini'; (c) berapa buah daripada Sh8rllc:atl Ke~asama ini yang tegap mata

wang-nya. dan berapa buall pula yang telah gagal dalam usaha-nya dan terpalc:sa di-bubarlc:an dalam tahlln' 1963. 1964 dan 1965.

11. Dr Lim Choq Eu bertanya Ic:apada Menteri Buroh berapa-Ic:ah jumlah "Penganggor' Terpelajar" yang di-janglc:a akan di-Ic:eluarkan oleh Kerajaan tiapl tahun dan ada-kah Kerajaan mempunyai apa' ranchangan untok menguranglc:an jumlah bilangan "Penganggor2 Terpelajar" ia-itu dari segi mengadakan kemudahan' pelajaran yaog lebeh baik lagi.

13. Dr Lim Chong Eu bertanya kapada Menteri Buroh: (a) ada-kah beliau sedar akan oyata bertambah'-nya bilaogao

"Pengaoggor' Terpelajar" dan. jika sedar. ada-kah beliau bekerja­sama dengan Menteri Pelajaran dalam usaha meoyediakan pekerjaan yang sesuai dan berpadanan kapada mereka yang menganggor ini;

(b) berapa-kah bilangan "Penganggor' Terpelajar" jika di-bandingkao dengan anglc:a hesar mereka' yang menganggor dalam tahun' 1963. 1964 dan 1965.

14. Endle' Amade .. Mathew Leong bertanya kapada Menteri Perdagangan dan Perusahaan apa-kah tindakbalas yang rli-chadang alc:an di-ambil oleh Kerajaan untok menghadapi masaalah yang sunggoh menYIIsahkan ini. ia-itll berkenaan dengan tioggi-nya harga sara hidup di-Sabah.

15. Enehe' AmadelJl Mathew Leoug bertanya kapada Meoteri Pelajaran apa-Ic:ah ranchaogan' Kerajaan dalam usaha hendak membena lebeh banyak lagi sekolah' dalam negeri Sahah. mengadakan lebeh banyak lagi guru' dan juga memulakan persekolahan rendah perchuma untok anak' negeri Sabah.

16. Enche' Amadeus Mathew Leoac bertaoya kapada Menteri Buroh apa­kah dasar Kerajaan berkenaan denpn pengambilan tenaga buroh Ic:a-negeri Sabah. ia-itu di-mana pekerja buroh, tidak boleh di-dapati dari dalam negeri Sabah seodiri.

17. Euche' C. V. De ..... Nair ber;taoya Ic:apada Meoteri Kerajaan Tempatan dan Perumahan:

(a) berapa jumlah wang yang telah di-belanjakan oleh Yang Berhormat Menteri Kerajaan Tempatan, 'dan Perumahan dalam beberapa lawatan-nya ka-seberang laut kerana menchari rna'iumat berkenaan dengan kajian atas ranchangan"perumahan;

(b) dengan chara apa-Ic:ah lawatan' ioi telah memperkembanglc:an ranchangan' perumahan Kerajaan; dan

(c) berapa banyak ranchanpn2 perumahan yang sedaog di-bena di-Ibu Kota Persekutllan pada rnasa ini.

18. Eoche' C. V. Devan,~ ber;taoya kapada Meoteri Penganglc:utan ada­kah perkhidrnatan Pegawai Perbubongan Perusahaan. Keretapi Tanah Melayu dapatdi-gunakan dengan lebeh berkesan lagi untok mendapatkan perhubongan yang lebeh haik antara Pentadbirao Keretapi Tanah MelaYJl dengan Pekerja2 Keretapi.

19. Enehe' C. V. De ..... ~ bertanya Ic:apada Menteri Hal Ehwal Sabah dao Pertahanan 'Awam apa W. I~ togas yang telah di-ambil oleh beIiau untok orang rama.i di-negen ini bersiap sedia jib berlaku serangan' udara dengan mengejut.

12

zt. r...cw c. V. u.... N.,lMIrtaara Jr!'1"d!MCIItetV,liieJia Rqli. Pet dan Talikom • dia iIuJskahl yaliJ tdab di-ambil oIeh betiau IIIIIGIt memo baiki kcadaan pondok' talipon eIi-Petaling Jaya yang ta' bolch·eIi-J11Ilakan lagi.

11. DIlle' Dr Haji Mept Kbas bertanya kapada MenleriHai Ehwal Dalam Negeri apa.kah sebab-nya Kerajaan Sabah menghadkan lawatan Warp Negara Malaysia ka·Sabah kapada masa yang sengk:at ia·itu sa·lama sa· min88U sahaja pada hal Sabah sudah menjadi sa·bahagian daripada Malaysia.

n Eadie' Mohel. Baad bin Abda! SIUud bertanya kapada Perdana Menteri:

(a) Sudah·kah quota bagi orang' Melayu dalam jawatan' M.e.S. itu di·penohkan;

(b) Sebutkan jumlah pegawai' M.C.S. yang Melayu dan bukan Melayu.

13. EMile' Ahmad bin Anhad bertanya kapada Menleri Kesihatan: (a) berapa ramai·kah pendudok Kampong Payamas, Tangkak, yang di­

serang oleh penyakit demam kepialu, baharu' ini; (b) berapa ramai yang meninggal dunia; (c) butirkan usaha yang di·jalankan oleh Kementerian bagi menchegah

penYakit ini; dan (tf) dari apa·kah puncha·nya penyakit ini merebak, hingga bagitu ramai.

24. Eadae' Ahmad bin Anhad bertanya kapada Menteri Pertabanan ada· kah telah eIi·terima tawaran Kerajaan India atau Ra'ayat Inelia yang hendak mengirimkan Sukarelawan"nya ka·Malaysia, bagi membantu kita mem­pertahankan Kemerdekaan yang sedang di·cherobobi oleh Indonesia.

25. ElICH' Ahmad biD Anhad bertanya kapada Menteri Pertahanan benar· kah Kerajaan sedang berchadang hendak mengkaji balck teriti Perjanjian Pertahanan dengan Kerajaan Inggeris, supaya memberikan peluang kapada tentera daripada Negara Apro-Asia, mengambil tempat tentera Komanwel itu. dan kalau benar setakat ini apa·kah langkah' permulaan·nya sedana di·jalankan.

26. E!KIIe' '"-ad bI. AnIIad bertanya kapada Menteri Pertanian dan Sharikat Kerjasama ada·kah Kemcnterian·nya mengetahui ia·itu dcngan sebab lambat dan chuai·nya pehak Jabatan Parit dan Tali Ayer Negeri lohor membena sa·buab jambatan baharu yang mcrentangi Sungai di·Serom Empat, ia·itu eIi·jalan antara Serom dan Belemang, maka bal2aru' ini telah berlaku suatu kema\angan di·jambatan yang amat burok itu eIi·mana dua orang kanak' China telah terbunoh. lib ada, bila·kah lagi jambatan burok ini akan di·ganti dengan sa·buah jambatan baharu; dan ada·kah pehak Jabatan Parit dan Tali Ayer telah membayar apa' pampasan kapada keluarga kanak' China yang malang itu.

27. Enelle' Almlad bin Anluld bertanya kapada Menteri Kerja Raya. Pos dan Talikom, ada·kah Kementcrian.nya mengetahui akan kesulitan' yang di·hadapi olcb pendudok' Bultit Gambir oleh kerana tiada·nya Pejabat Pos di·situ dan jika ya, bila·kah Kerajaan akan mcndiritan Pejabat POI eIi.peJcan Bultit Gambir itu.

28. EadIe' Almlad bin Anhad bertanya kapada Menteri Perdagangan dan Perusahaan, ada·kah lCerajaan berchadang hendak mengadabn bekalan letrik ka·kampong' dalam kawasan Maar Utara, jib ada, berapa·kah jumlah peruntokan untok melaksanakan ranchangan ini dan bila.kah kerja' melaksanakan.nya akan eIi·mulalcan.

13

D. Eao:IIe' AiIMad Ilia AnIM bertaDya-kapada Mcnteri Pen~gkutan ada; kah Kerajaan Malaysia bendak: mcapdakan hubonpn perldridmatan udara dengan Negara~. Korninis dan jlka ada, apa-kah perundingan' teIah di-buat setakat ini.

30. EadIe' A'-d biD AnIIad bertanya kapada Menteri Hat EhwaI Luar Negeri ada-kah benar hahawa 9 buah perahuz nelayan Malaysia dengan 79 orang anak kapal-nya telah di-tahan oleh Kerajaan India di-kawasan Perayeran India, ia-itu rerdekatan dengan Pulau Andaman dan Pulau Nikobar. Jika benar, sudah-kah nelayan' tersebut di-lepaskan: dan berapa orang-kah daripada mereka yang berbangsa Melayu dan berapa orang yang berbangsa China.

31_ EoclIe' Ahmad biD AnIIad bertanya kapada Menteri Pelajaran ada­kah benar bahawa Kementerian ini berchadang hendak meletakkan sa-mula senma Sekolah' Negeri. di-bawab Kuasa Kerajaan Pusat.

32. Dr Tan Cbee Khoon bertanya kapada Perdana Menteri ada-kab beliau sedar ia-itu perlu di-adakan sa-orang hakim Mahkamah Tinggi di-Negeri Melaka: jika sedar. ada-kab beliau berchadang untok melantek sa-orang hakim di -sana.

33. Dr Tan Cbee Khoon bertanya kapada Perdana Menteri ada-kab beHau sedar akan penanggohan beberapa "civil cases" di-Mahkamah Tinggi: jika sedar, apa-kah tindakan yang telah di-ambil berkenaan dengan penanggohan2

itu, dan ada-kah beliau akan melantek ramai lagi hakim' Mahkamab Tinggi memandang kapada bertambab-nya lagi pembicharaan civil.

34. Dr TaD Chee Khoen bertanya kapada Menteri Ke'adilan ada-kah beliau berpuas hati dengan keputusan "Open Verdict" di-mahkamah berkenaan dengan penyiasatan rasrni ka-atas mendiang Enche' C. A. Fredericks apabila pemandu lori yang berlanggar dengan kerela mendiang Enche' C. A. Fredericks tiada hadzir untok penyiasatan tersebut. Jika tidak, apa-kah tindakan yang akan beHau ambil supaya ke'adilan di-beri kapada keluarga mendiang Enche' C. A. Fredericks.

35. Dr Tan Cbee Kboon bertanya kapada Menteri Pertanian dan Sharikat Kerjasama ada-kah beliau sedar bahawa perlu di-adakan sa-buah bilek sejok untok menyimpan ikan' masin, di-Kuala Trengganu dan jika sedar, apa-kah tindakan yang telab di-ambil untok mengadakan tempat' simpanan ikan bagi nelayan' di-KuaIa Trengganu.

36. Dr To Cbee Khooo bertanya kapada Menteri Pertanian dan Sharikat Kerjasama apa-kah bantuan', jika ada, yang telah di-beri oleh Pejabat Per­ikanan di-Kuala Trengganu kapada nelayan' di-daerah itu.

37. Dr Tan Cbee Kbottn bertanya kapada Menteri Pertanian dan Sharikat Kerjasama apa-kah kemajuan yang telah di..:hapai untok mengadakan Lem­baga Pasaran bagi perusahaan perikanan di-Kuala Trengganu.

38. Dr Tan Cbee Khoon bertanya kapada Menteri Pertanian dan Sharikat Kerjasama ada-kah beliau sedar akan suatu laporan yang mengatakan bahawa penanam' padi di-daerah' Kedab dan Perlis telab kerngian wang pendapatan sa-banyak $2 juta pada musirn mengetam baharu' ini kerana salab pimpinan dati pehak Sharikat' Kerjasama dan apa-kah tindakan yang telab beliau ambil, atau akan ambil untok menchegab berlaku-nya lagi kerugian sa­demikian itu pada masa hadapan.

39. Dr To Cbee Kboon bertanya kapada Menteri Pertanian dan Sharikat Kerjasama ada-kah beliau sedar akan permusohan yang semakin bertarnbab

14

di-aDtara 1leIayan1 , pukat deng8ll nelayan<-di.pantai, daa .~kab tiruiakatl yang beliau 1e1ah ambil, "Btauakall di·ambil,untok membersehkan perasaaa bermusotuml itu.

40. Dr To Chee Doon bertanya kapada Menteri Penerangan dan Penyia,. ran ada·kah beliau sedar bahawa ada keruglan sa·hanyak $6 juta 'pada tiap3 tahuo detl.gan berlaku'nya pengelakan membayar bayaran lesen radio dan taliveshen. jika sedar. apa·kah lindakan yang beliau berchadang hendak ambil untok menghenlikan kerugian hasil lersebut. '

41. Dr Tan Chee Doon bertanya kapada Menleri Hal Ehwal Tanah dan Galian apa·kah hasil perundingan di·antara Kerajaan Pusat dengan peme­gaog amanah eslet AlsagofI berkenaan deogan pembelian estet AlsagofI di·Singapura. dan ada·kah tujuan membeli estetl'itu hanya untok inembantu ahIi' UMNO di·Singapura mempunyai rumah' sendiri.

41. Dr TaD Chee Khoon bertanya kapada Menteri Kesihatan ada·kab beliau sedar akan:

(i) keadaan penoh sesak dan tidak chukup tempat; (ii) kekurangan jururawat mata yang terlateh;

di·klinik mata. Rumah Sakil Vmum. lpoh, jika sedar, apa·kab tindakan yang beliau berchadang hendak ambil uotok mengataai kekurangan1 ini.

43. Dr TaD Chee Kboon bertanya kapada Menteri Kesihatan ada·kab beliau akan menimbang mengharainkan iklan' pengeluaran rokok dan tembakau dalam semua jenis iklan oleh kerana ada·nya laporan' yang mengatakan penyakit barah (cancer) di·kalangan mereka yang merokok makin bertambab.

44. Dr To Chee Kboon bertanya kapada Menteri Kesihatan ada·kah beliau akan menimbangkan shor' Yang di·Pertua Persatuan Perubatan Malaya teDtang membahagi'kan tanggongan perubatan kapada Kerajaan' Negeri dan Pehak Yang Berkuasa Tempatan, jika tidak, apa·kab sehab'·nya. ,

45. Dr To Chee Khoon bertanya kapada Menteri Kesihatan ada·kah beliau akan menambahkan galakan saperti mengadakan rumah yang menasabah dan wang sagubati, untok mendorong doktor' berkhidmat di·daerah' luar bandar.

46. Dr To Chee Doon bertanya kapada Menteri Kesihatan ada·kah beliau scdar akan kelengahan melantek pegawaP perubatan dan juru'rawat di·sebab­kan oleh urusan jabatan Kerajaan yang lambat dan jika sedar, sarna ada beliau akan mengambil langkah untok menjainin supaya kelengahan1 saperti itu di-hentikan dengan serta·merta.

47. Dr Till Chee Doon bertanya kapada Menteri Kesihatan ada·kah beliau sodar bahawa Rumah Sakit Vmum di·Kota Baham belum pemab ada sa· orang Penguasa Peru)latan, dan jika sedar, bila·kah beIiau berchadang melantek·nya.

48. Dr Tan Chee Khoon bertanya kapada Menteri Kesihatan ada·kah beIiau sedar bahawa Rumah Sakil Vmum Kota Babaru memerlukan sa·orang Peoyelia luruwali (Matron) dan jika sedar, ada-kah beliau berchadang melantek.nya sa·berapa segera yang boleh.

49. Dr To Chee Khoon bertanya kapada Menteri Kesihatan ada·kab boliau sedar babawa negeri Kelantan tidak ada Pegawai Kesihatan dan jika sedar, hiIa·kah beliau berchadang melantek sa·orang Pegawai Kesihatan bagi negeri itu.

•

•

•

15

50.' Dr Tan.ellee KiloOD bertanya kapada Menteri Kesihatan ada·kah beliau sedar bahawa Rumah Sakit Umum di·Kota Baharu amat kekurangan pem· bantu' ma'amal dan jika sedar. bila·kah beliau berchadang melantak Jebeh ramai lagi pembantu2 ma'amal bagi rumah sakit tersebut.

51. Dr Tan Chee DOOD bertanya kapada Menteri Kesihatan supaya menerangkan tentang demam kepialu dan "poliomyelitis" dalam Negeri' Malaya dan Singapura daripada satu negeri ka·satu negeri bagi tahun 1960, 1961, 1962, 1963 dan 1964.

52. Dr Tan Chee DOOR bertanya kapada Menteri Kesihatan supaya menerangkan tentang demam kepialu dan penyakit "poliomyelitis" dalam Negeri' Malaya dan Singapura, daripada satu negeri ka-satu neger; bagi bulan Januari, Februari dan Mach, 1965 dan ada·kah beliau sedar bahawa jumlah pengidap' kedua' jenis penyakit ini bertambah pada akhir2 ini dalam beberapa negeri' yang tertentu dan jika sedar, apa·kah langkah' yang telah beliau ambil untok mengatasi pengidap' ini daripada bertambah banyak lagi.

53. Dr Tan Chee DOOD bcrtanya kapada Menteri Kcsihatan berapa·kah jumlah Pusat Kesihatan dan pusat chawangan daripada satu negeri ka-satu negeri yang terbena dalam Negeri2 Malaya pada hujong tahun 1964, daripada jumlah ini berapa·kah yang tidak di-gunakan langsong kerana kekurangan kakitangan dan ada·kah beliau sedar bahawa banyak Pusat2 Kesihatan tidak di·gunakan oleh Jabatan Perubatan tetapi di-gunakan pula oleh lain' jabatan.

S4. Dr Tan ·Chee DOOR hertanya kapada Menteri Kesihatan ada-kah beliau sedar bahawa "ubat2" kampong mengandongi rachun "arsenik" telah di· perbuat dan di-jual dalam Negeri' Malaya, terutama·nya di-Kota Baharu dan jika sedar, apa-kah langkah2 yang telah di-ambil oleh Kementerian beliau untok menghapuskan perbuatan yang salah ini.

S5. Dr Tan Chee DOOR bertanya kapada Menteri Kesibatan ada·kah beliau sedar akan perlu.nya sa-orang doktor tulang di·pertugaskan dalam hal belah membelah di-Rumah Sakit Penyakit Kusta Sungai Buloh dan jika sedar, sarna ada beliau akan menimbangkan supaya di-hantar sa·orang doktor tulang ka·situ.

56. Dr Tan Chee DOOD bcrtanya kapada Menteri Kesihatan ada-kah beliau sedar akan perlu·nya di·adakan satu yunit kerja untok mengajar anyam menganyam bakul, pertukangan kayu, menjllid buku, membuat tas tangan dan lain2 di·Rumah Sakit Penyakit Kusta Sungai Buloh dan jika sedar, bila­kah beliau berchadang mengadakan yunit itu.

57. Dr Tan Chee DOOD bertanya kapada Menteri Kesihatan ada·kah beliau sedar akan bertambah-nya pengidap' penyakit "poliomyelitis" yang telah di­beritakan terjadi dalam negeri Perak dan tentang kekurangan ubat suntek penchegah penyakit "poliomyelitis" dalam negeri itu dan apa·kah langkah2 yang telah di·ambil oleh Kementerian beliau untok membasmi penyakit itu dalam negeri Perak.

58. Dr Tan Chee KhOOD bertanya kapada Menteri Kesihatan ada·kah beliau akan menirnbang mengadakan suatu peratoran supaya derebar' kenderaan rumah' sakit dan kclinik' Korajaan boIeh terjamin kedudokan'.nya sa-kim·nya berlaku apa' kemalangan dalam masa mereka menjalankan tugas, ia·itu supaya mereka mendapat bantuan2 yang chukup jika terlibat dalam da'awaan' terbit daripada kcmalangan2 yang berlaku dalam masa mereka menjalankan tugas.

59. Dr Tan Chee Kiloon bertanya kapada Menteri Kesihatan ada·kah beliau sedar bahawa ada beberapa orang jururawat' yang terlateh di-Australia

16

apa"ila mCllCka memohon IIandak bekerja dellpll 'Kerajaan terpaba mCJl1JDUU bebel"apa bulan bahuu mllDdapat jawapan daripada pehak Kemcnterian Kcsihatao; jib sedar. .-kab sebab'-nya IDlIka berlaku kelambatan' yang tidak semesti-nya berlaku ini. dan sudab-kah jurorawat' tecsebut di-ambil berkbidmat ~am: Perkhidmatao Kerajaan.

60. Dr To Cbee Doon bertanya kapada Menteri Kesihatllll ada-kah bellall sedar ia-ito siswazah' Honours ada-lah di-bayar SIS sa-jam kerana mensajar di-Kelas' Pe1ajaran Lanjutan dan jib sedar. ada-kah bellau akan menimbang memberi bayaran mengikut kadar dari sato jam ka-sato jam ia-ito sa-banyak SIS sa-jam j·UJP.l kapada doktor' kerana bekerja sambil masa dalam rumah' sakit dan ke inik' Kerajaan.

61. Dr T .. Cbee Kboon bertaoya kapada Menteri Pelajaran berapa orang murid' yang mengambil pepereksaao Sijil Pelajaran Rendah (L.C.E.) dalam tahun 1960. 1961. 1962. 1963 dan tahun 1964 di-Sekolab Menengah lenia Kebangsaan. Kampong Kuantan. Sekolah Menengah lenis Kebangsaan. Tanjong Karang dan Sekolah Menengah lenis Kebangsaan (lnggeris). Kampong Kuaotan. Dati jumJah yang mengambil pepereksaao ini berapa ocang yang lulus. berapa orang yang banya mendapat kenyataan lulus dan berapa orang yang tidak lulus.

62. Dr To Cbee KIIoon bertaoya ka~ Menleri Pelajaran ada-kah beliau berchadang hendak mengadakan Kelas Tingkatan Enam di-Teluk Anson oleh kerana sekarang ini sudah ada empat buah Sekolah' Menengah di-tempat ito.

63. Dr To Cbee Khoon bertaoya kapada Menteri Pelajaran apa-kah alasan' yang di-beri kerana menaikkan bayaran masok pepereksaao Sijil Per­sekolahan Seberang Laut dan Sijil Pelajaran Malaysia. ada-kah beliau menye­dari yang bayaran ito sangat-lah tinggi. dan ada-kah Kerajaan akan membantu penuntot' IDlskin yang tidak mampu membayar bayaran yang tinggi saperti ito.

64. Dr TIIIl Cbee Khoon bertanya kapada Menteri Pelajaran berapa bilangan penuntut' (termasok chalun' bersendirian) yang mengambil Pe­pereksaan Sijil Pelajaran Rendah dalam Bahasa rasmi dalam tiap2 tahun yang berikut ini. ia-itu daripada tahun 19S7 hingga tahun 1964; berapa orang yang lu1us. berapa orang yang mendapat kenyataan lulus. dan berapa orang yang tidak lulU8.

65. Dr To Cbee Khoon bertaoya kapada Menteri Pelajaran ada-kah beliau sedar bahawa ada beberapa orang guru' dalam negeri lohor yang se1a1u men­dapat e1aun hidup dan elaun perjalanan mercka terlambat dari masa. lika sedar. ada-kah bellau akan menyiasat perkara ini dan mengambil iangkah' segera untok menghalang daripada ber1aku-nya lag; ke1ambatao' di-masa hadapan.

66. Dr To Cbee Kboon bertanya kapada Menteri Pelajaran ada-kah beliau sedar bahawa Persatuan Kebangsaan Guru' telah membuat permohonan supaya di-beri chuti sa-paroh gaji kapada guru' yang mengikuli 1rursus di· Universiti untok mendapat ijazah. dan jika sedar. sudah-kah di-luluskan per­mohonan' mereka; jib tidak. apa-kah sebab'-nya maka di-tolak per­mobonan ito.

67. Dr T .. CIIee KIIeoa bertanya kapada Menteri Pertanian dan Sharikat Kerjasama ada-kah beliau sedar bahawa Maktab Pertaoian Serdang tidak mempunyai chukup tempat bag; penuntot. lika sedar. ada-kah Kement.rian beliau menimbang mengadakan lag; maktab' pertanian untok mengatasi kekurangan tempat ito.

17

68. Dr Tan Cbe. Kboon bertanya kapada Menteri Pelajaran: (i) berapa orang guru' terlateb telah di·bantar ka·United Kingdom

untok menjalani kursus pelateh'-guru di-Maktab Perguruan .Tanab Melayu di.Kirkby daJam tabun 1961 dan 1962;

(ii) berapa banyak belanja yang di-babiskan oleb Kerajaan untok mem­beri !ateban khas untok menjadi pelaleh'-guru di-United Kingdom ini;

(iii) berapa orang datipada "pelateh'-guru" ini telah di-beri tugas (melateh guru' untok Sekolab Menengab Lanjutan) yang mana mereka telab di-pileh khas untok rnenjaJani latehan di·seberang laut semata' kerana itu;

(iv) berapa orang daripada pelateh'-guru ini lelab di-pileh untok mengajar atau bersharah di·Pusat2 Latehan Tempalan (R.T.C.) yang baharu;

(v) berapa orang pelateh"il!fu yang di-pileh untok mel\gajar alau bersharah di-Pusat2 Lateban Tempatan ini yang terdiri.

(i) daripada bangsa Melayu, dan (ii) mempunyai kelulusan Sijil Persekolaban Tinggi atau kelulusan yang lebeh tinsai lagi; dan

(vi) ada-kab boleh Menteri Pclajaran memberi jaminan kapada Majlls ini babawa mereka' yang di-panggil sa·bapi "pelateb2_guru" itu di-benarkan bertukar sa·mula ka-Sekolah yang mereka mula' berkbidmat dabulu, sa-kira-nya mereka ada menyalakan basrat bendak berbuat demikian, ia·itu sa-telab babis tempoh perjanjian dalam konterek sekarang ini.

69. Dr Taa Cbee Doon bertanya kapada Menteri Pelajaran berapa buah Sekolab' Lanjutan Kampong yang ada dalam Tanah Melayu. berapa baoyak belanja yang di·babiskan oleh Kerajaan kerana membena sekolah' ini yang telab di-siapkan dalam masa tiga tabun yang lalu, berapa jumlah penuntut2

yang memasoki sekolab' babaru yang di-scbutkan ioi.

70. Dr Tan Cbee Doon bertanya kapada Menteri Pelajaran ada·kab beliau sedar akan aduan' hal pileh-kaseh yang di-amalkan oleb Jabatan Pelajaran Negeri Perak berkenaan dengan perkara melantek Gurul Besar untok Sekolah' Aneka Jurusan, perkara bertukar dari satu sekolab ka-satu sekolah dan perkara memileh chalun' IJIItok. mengikuti kursus' dalam-khidmat dan lain' kursus; jika beliau sedar, ada-kab beliau akan mengambil tindakan2

untok membetulkan kepincbangan' ini.

71. Dr Tan Cbee Kboon bertanya kapada Menteri Pengangkutan ada-kab bellau scdar akan kemudahan' yang sangat' berkurangan di-Lapaogao Terbaog Antarabaogsa ya0l! baharu di-Subaog; jika sodar, ada·kah Kemeoterian-oya akan meounbaog meoaikkao taraf dao memperbaiki kemudahan' di-Iapangao terbang itu ka-peringkat lapangan terbang aotara­baogsa.

72. Dr Taa Cbee Doon bertanya kapada Menteri Pengangkutan apa sebab2

besar berlaku-nya kematian di·jalan' raya dao apa-kah langkah' yang telab di-ambil oleh Kementerian-nya untok mengurangkan angka mereka yang terbunoh dati kemalangan' jalan· raya sa-lain daripada merayu bersunggoh' dan memberi amaran'; ada-kah Kementerian-nya akan membuat atoran memaksa semua pembawa moto-kar supaya menggunakan tali pinggang keselamatan, semua penonggang moto·sikal dan penompang' di-tempat dudok belakang supaya memakai topi besi.

73. Dr Taa Cbee Dooll bertanya kapada Menteri Kerja Raya, Pos dan Talikom sudab berapa kaIi-kab Jambatao Temerlob rosak dan apa scbab'

18

berlaku kerosakan' itu. dan juaa berapa harga membena jamb&tan itu serta berapa banyak beJanja tiap'.kali membaiki jambatan itu.

74. Dr Tan Chee KhooD. bertanya kapada Menteri Kerja Raya. Pos dan Talikom ada-kah beJiau sedar bahawa Jalan Kuala Lumpur ka-Kuantan dari Maran hingga ka-Batu 30 ada-Iah burok lagi perlu di-baiki dan jika sedar. bila-kah dia berchadang menjadikan bahagian jalan yang tersebut itu. sa-batang jalan yang terbaik.

75. Dr. T .. CJoee Do .. bertanya kapada Menteri Kerja Raya. Pos dan TaJikom bIJa-kab jambatan di-LosolII!. Kuala Trengganu akan siap bagi pelalulintas dan berapa-kah harga membena jambatan ito.

76. Dr To· CUe Khoa bertanya kapada Menteri Kerja Raya. Pos dan Talikom ada-kah Sharikat Malayan Times berhutang apa' jumlah wang dengan Jabatan TaJikom bagi mana' bulan dalam tahun 1964. dan jika ada. berapa-kah juml&h waIIg yang temutang dan apa-kah Jangkah' yang telah di-ambil' oleh Jablltlln Talikom untok mendapatkan balek wang itli.

n. Dr Ta CIIee Khoon bertanya kapada Menteri Kerja Raya. Pos dan TaiWmJ berapa·kah IIarga memasang Jampu' di-gelanggang tennis di-Istana Negara; siapa-bh kOQllerekter'-nya. dan ada-kah wang yang di-belanjakan itu harga. biasa lID10k JIW!!18saag lampu' kapada gelanggang lennis yang sapeni illl.

78. Dr to Chee Doon bertanya kapada Menteri Kcrja Raya. Pos dan Talikom ada-kah beJi~u sedar bahawa lampu' isharat di-simpang Jalan Raya Penekutuan detlgan JaIan Universiti dan JaIan Utara telalt dI-ebela kerana metupilklHl la-o/lah2 petatl!kap maul. Oleh kerana lapangan terbaog Subaog uan di-b1lka ldaiI:' dan pekllUlintas di-Jalan Raya Persekutuan pun her­tambah baoyak; adQ-lah beliau akan menimbangkao sllpaya di-bcna jambatan di-atas simpattg' (fly-overs) tetsebut.

19. . Dr 1'_ c..e Dtooa bertanya kap3'(hl Menlen Kerja Raya. Pos dan Talikom ada-ltah beliau sedar bahawa' bllftyllk kcmaIangan jalan raya yang daIIIhat lelah berlaku di-jambatan dekat Batu 5 Jalan Kuala Lumpur lea­Kepong dan jib sedar. bila-kah heHan akan mcluruskan jalan raya di-mlll dan juga membcna sa~bu8b jambatan baharu.

SO. Dr Tan Chee Doon bertanya kapada Menteri Kerja Raya. Pos dan Talikom bila jalan babaru dari Kuala Lumpur ka-Kampong Baln akan siap.

SI_ Dr tan Chee Doon bertanya ka'pada Menteri Kerja Raya. Pos dan Talikom apa-kab Jangkah' yang telab. di-ambil uotok menghindarkan bakisan sungai di-TelOk Anson dan sarna ada telah di-buat rancbangan menempatkan sa-mula orang' yang terbabit.

8l. Dr T_ a. Itboen bertanya kapada Menteri Perdagangan dan Per­usabaan berapll-1fAh .~ ki\aog' membuat minumaD' ringan yang telah di-tutup semenjak bulan J811.uari. 1965. dan apa-kab langkab'yang Kementerian beliau telah ambil bagi membanlll pcmiIekl kiJang yanc dalam kesusaban itu.

83. Dr To CIIee KIIooa bertanya kapada Menleri Pcrdagangan dan Per­usahaan berapa-kab jumlab SijiJ Tarat Periotis yang telah di-keluarkan semenjak Hari Malaysia. 16hb September. 1963 dan daripada jumlah ini berapa-kab yang tclatt di-berikan kapada sltarikat> perusahaan di-Singapura danapa-kabjUDllah barga penanam mOdal perusabaan2 perinw ini.

19

84. Dr T .. Chee Khooa bertanya kapada Menteri Kerajaan Tempatan dan Perumahan sarna ada sharat' perkhidmatan Pesurohjaya Ibu Kota. Kuala Lumpur telah di-selesaikan. jika belum. berikan sebab'-nya.

85. Dr Tan Cbee KhOOD bertanya kapada Menteri Kerajaan Tempatan dan Perumaban ada-kah beliau sectar bahawa gaji pokok Pesurohjaya Ibu Kota. Kuala Lumpur ia-Iah $1.670 sa-bulan sedangkan gaji pokok tiap' sa-orang daripada enam Ketua Pejabat-nya ia-Iah SI.700 dan jika sedar. bila-kah beliau berchadang mengambil langkah' yang segera untok membetulkan keadaan yang ganjil ini.

86. Dr To CIIee "'- bertanya kapada Perdana Menteri mengapa-kah Surohanjaya Penyiasat yang menyiasat Rusohan yang berlaku di-Singapura tahun laIu. belum Iagi menjalankan tugas-nya.

87. Dr Tan Chee KbOOD bertanya kapada Perdana Mcnteri ada-tah lawatan sa-orang pemberita akbbar Russia. Mr Gorgi G. Svrin. ka·negeri ini. mendapat persetujuaa sa-penoh-nya daripada Kerajaan Pusat. jika ya. apa-kah sebab' yang istimewil bagi berbuat sa-demikian ini.

88. Dr T .. Chee KhMn bertanya kapada Perdana Menteri ada-kab beliau sedar akan tudohan dari Menteri Hal Ebwal Sabah dan Pertahanan 'Awam babawa Timbalan Setia-usaha Persekutuan "telab berlagak lIl-bagai sa-orang gabenor penjajah," jika sedaf. ada-kah beliau telah mengarab supaya penyiasatan di-jalankan terhadap tudohan ito. apa-kah basil yang di-dapati dari penyiasatan tersebut, dan jika tudohan itu palsu. ada-kah beliau akan membersehkan nama bekas Timbaian Setia-usaba Persekutuan itu ..

89. Dr Tao Cilee Kilooa bertanya kapada Perdana Menteri apa-kah basil yang terdapat dari tuntutan gaji dan perundingan di-antara Kesatuao Perkbid­matan Teknik Malaya dengan Kerajaan.

90. Dr T .. CiIee KhODD bertanya kapada Menteri Burob. nyatakan sebab'­nya akan kelewatan menyediakan laporan Surohanjaya Penyiasat yang terdiri daripada tujoh orang. untok mengetahui sama ada sa-buah Majlis Gaji patut di-tubohkan atau tidak. untok pekerja' panggong wayang di­Malaya. dan ada-kah beliau sedar akan keperluan di-adakan sa-buah Majlis Gaji sa-demikian. jika sedar. ada-kah beliau akan mengambillangkah' supaya Surohanjaya Penyiasat dapat menyelesaikan kerja'-nya dengan tiada berlengah' lagi.

91. Dr Tao Chee Khoon bertanya kapada Menteri Buroh ada-kah beliau sedar akan kerap kali-nya berlaku mogok' atau "berjalan keluar" yang di-Iancharkan oleh pekerja' Sharikat Borneo di-Kuala Lumpur. jika sedar. apa-kab sebab-nya berlaku permogokan' tersebut dan apa-kab usaha'. jika ada. yang telah di-jaIankan oleh Kementerian-nya untok meayelesaikan permogokan' atau "berjalan keluar" saperti yang tersebut itu.

92. Dr To Chee KhOOll bertanya kapada Menteri Buroh ada-kah beliau sedar akan permogokan yang di-Iancharkan oleb pekerja' lombong di-Sharikat Lomboog Bijeh Timah di-Berjuntai. jika sedar. apa-kah yang menyebabkan permogokan' itu dan apa-kah langkah yang telah di-ambil oleh Kementerian­nya untok menyelesaikan pertikaian itu.

93. Dr T .. Cbee Khoon bertaoya kapada Menteri Buroh: (i) berapa-kah bilangan dan apa nama' semua rumah sakit estet

di-Perak. Negri Sembilan dan Melaka. dengan memberi nama' tersebu~ meogikut negeri> satu persatu-nya;

20

(ii) berapa-kah muatan katill dioliaI" rumab sakit estet di-Perak. Negri Sembilan dan Melaka;

(iii) berapa-kab bilangan orang' sakit yang masok di-tiap2 rumab sakit di-PeraIt. Negri Sembilan dan Melaka dengan memberi angka' bagi tiap2 negen satu persatu-nya;

("tv) berapa banyak wang yang telab di-belanjakan bagi tiap' rumab sakit estet dalam tabun 1962. 1%3 dan 1964. dengan memberi angka' bagi tiap2 tabun satu persatu-nya;

(v) berapa banyak wang yang teiab di-belanjakan untok membell ubat' bagi tiap2 rumab sakit estet di-Perak. Negri Sembilan dan Melaka dalam tabun' 1962. 1963 dan 1964. dengan memberi angka' baa! tjap' tahun satu persatu-nya;

(vi) apa-kab nama pegawai perubatan yang bertugas atau pegawai perubatan yang menjnga tiap' rumab sakit estet di-Perak. Negri Sembilan dan Melaka.

M. Dr Taa CiIee KboaIl bertanya tapada Menteri Pertaba_ 8upaya menyatakan dengan terang-nya apa·kab sa«oar-nya jeDis bantuall tenter! Afro..Asia dan berapa banyak bantuan tersebut. yang Kerajaan Pusat meminta daripada-nya dan dengan maksud apa-kab bantuan ini akan di-guliakan.

95. Dr Tu CIIee KIIooo· bertanya kapada Menteri Pertabanan ada-tab bantuan teJltera Afro-Asia akan di·mmta hanya datipada negeri' Afro-Asia yang diodaJam liDgkongan British Commonwealth sabaja.

'" Dr Tu CIIee D_ bertanya kapada Menteri Kewangan adII-kab telab di-buat usaba untok beruuding memmjam wang di-Pasaran London dengan makslKi beadak membe1anjakan wang .tersebut kerana membiayat·Rancbanpn Pemilangunan Rllmah 'Awam; jika ya. apa~ basil' dati rundingaW.itu.

97. Dr Tn CIIee Khoon bertanya kapada Menten Hal Ehwal Luar Neieri ada-kab beliau sedar akan aduan' yang berchuchoran baharu' ini. mengeaaf sikap dan layanan yang tiada memuaskan dati pentadbir' imigereshen Phili­plno terhadap orang' Malaysia. dan jika sedar. ada-kah Kerajaan telab mem­buat bantahan' kapada Kerajaan Philipino terhadap layanan demikian itu. dan apa-kab hasil bantahan' itu.

98. Dr Taa CIIee Do. bertanya· kapada Menteri Hal Ehwal Daiam Negeri berapa-kah bilangan orang' dari Singapura mengikut bilangan tabun tabanan. yang maseh di-tahan sejak mereka di-tangkap sa-belum tahun 1961.

". Dr Tu Chee D_ bertanya kapada Menteri Hal Ehwal Daiam Negen berapa-kah biIangan orang' yang di-Iaban dengan tiada di'bicharakan me­ngikut tabun. muiai dati tabun 1948 hingga tabun 1957. Daripada semua-nya berapa-kala. mengikut tabun. yang maseh di-tahan lagi.

100. Dr TIIIl Chee Dooa bertanya kapada Menteri Hal Ehwal Daiam Negeri berapa-kab bilangan orang' yang telab seiesai menjalankan hukuman' yang telab di-jatohkan ka-atas mereka atas keaalaban' yang mereka lakukan mengikut masa Dhaturat dalam tabun 1948/1960. dan berapa-kah bilangan orang' yang maseh di-dalam tahanan. Sila berikan bilangan' mereka. mengikut tabun. yang telah seiesai menjalankan hukuman.

101. Dr TIIIl Cbee Khoea bertanya kapada Menten Hal Ehwal Dalam Negen:

(a) ada-kab bellau sedar bahawa pada 9hb April. 1965. kira' pukul 12 tengab hari. sa-buah lori yang membawa berguni2 bijeh timah.

, •

'I

21

tembakau dan lain' telah di-tahan oleh pehak Polis di-sekatan jalan di-Telok Datoh; bahawa sa-buah laporan berkenaan tahanan lori tersebut telah di-siarkan oIeh Akhbar' Sin Chew lit Pao dan China Press pada 19hb April. 1965. ia-itu berita yang menyatakan bahawa barang' tersebut datang-nya daripada Indonesia. jika sedar. apa-kah hasil' penyiasatan polis. dan ada-kah meieka' yang bersalah akan di-bawa ka-mahkamah;

(b) bahaVl<'ll penyeludupan akan mengancham keselarnatan negeri ini. dan ada-kah beliau akan mengambil tindakan untok menghapuskan penyeludupan ini.

10l. Dr Tan Chee Khoon bertanya kapada Timbalan Perdana Menteri: (i) berapa-kah bilangan negeri'. mengikut nama'-nya. yang telah beIiau

Iawati dalam lawatan-nya ka-Afrika pada bulan Mach-April; (ii) apa-kah negeri' yang telah mengeluarkan kenyataan bersama

menyokong Malaysia; (iii) apa·kah negeri' yang menyokong Malaysia dengan rasmi-nya. untok

menyertai Persidangan Afro-Asia yang akan datang; (iv) apa-kah negeri' yang mengutok dengan rasmi-nya dasar konfrontasi

Indonesia terhadap Malaysia; (v) apa-kah negeri' yang bersedia untok memberi bantuan tentera kapada

Malaysia. jika di-minta. •

103_ Dr Tan Chee Khooo bertanya kapada Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Pertahanan ada-kah benar bahawa dasar rasmi Kerajaan Pusat ia-Iah menyimpan tentera' dan pengkalan' British. Australia dan New Zealand di-Malaysia sa-mata' dengan tujuan hendak menentang pen­cherobohan tentera Indonesia. jika benar. ada-kah Kerajaan akan meminta tentera' ini keluar sa-baik' sahaja Konfrantasi di-hentikan. dan jika tidak. maka apa-kah tujuan tentera' dan pengkalan' ini di-negara kita.

104. Dr Tan Chce Khoon bertanya kapada Perdana Menteri ada-kah Kera­jaan akui akan mustahak benar di-adakan sa-buah Khutub Khanah Negara; jika ya. bila-kah Kerajaan berchadang hendak menubohkan Khutub Khanah itu.

lOS. Enche' Mobamad Fakhruddln bin Haji Abdullah bertanya kapada Menteri Pela jaran :

(a) berapa-kah jumlah murid'. menurut bangsa. yang berhenti kerana tamat belajar. dan yan! berhenti kerana tidak mampu membayar perbelanjaan sekolah bagi tahun 1962. 1963 dan 1964;

(b) berapa peratus-kah murid' dalam (I) di-atas. yang tamat belajar. mendapat pekerjaan.

106. Enche' Mnhamad Fakhruddln bin Haji Abdullah bertanya kapada Menteri Pelajaran berapa banyak-kah jumJah wang bantuan yang di-beri kapada sekolah' Keristian bagi tahun 1962. 1963 dan 1964.

107. Enche' Mnhamad Fakhruddin bin Haji Ahmad bertanya kapada Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri ada-kah pembebasan ka-atas orang' Tabanan dati Mahasiswa Nanyang Universiti baharu' ini di-kenakan sharat' yang tertentu. jika ada. maka apa-kah sharat' itu.

108. Encbe' Wan Hasan bin Wan Dand bertanya kapada Menteri Perda­gangan dan Perusahaan sa-jauh mana-kah sudah terchapai kemajuan bagi menubohkan Sharikat Perkapalan yang di-anjorkan oleh Kerajaan Pusat.

22

lOt. ~'M...... It.., .u..u berWlya ka))ada Mmtari. hrda,angan tall ~.rulllhBaD berapa-kah bihlDJIIIl pekerja

' Mtla)'\l 1I\Il,lIeketfa dalam

Kilang' .Pc1'lllllbaan Taraf Perintl4 laagl tabun 1962. 1963 dan 1964. satu pcrsatv>-nya •...

110. . '-lie' MIIIIiIta .... ..u..4 hortanya kapada Mentcri 8uroh ada·kah kcrajaan sedar bab4wa borab' Mclayu rang eIi·b!lwa dari KelantaD ka·Sabab untak bekerja sa-bagai pcnareh getab eli-sana tclah di·bayar upab yan& tidak chukUp Uhtak men:theli kepetluan batiaD kerana barp bamnl!' dl-sana tlllggi. dan jib sedar. apa-tab tindakan yang telah dl-ambiL

Ill. Eadie' MIIIIlIfa biD Alamad bertanya kapa4a M.nteri Borab ada-Db Kcrajaan sedar babawa burab' Melayu yalll tersebut telah membUat tayUa/l supaya mereka lIi-bantar balek segers ka·Ma1aya. dan jib sedar. apa·kab tindakan yans telab dl·ambil.