JABATAN PENERANGAN EDISI ISNIN / PERCUMA DPMM …€¦ · memakai selipar, menyisir rambut, bersuci...

EDISI ISNIN / PERCUMAJABATAN PENERANGAN

Layari Laman Web: www.pelitabrunei.gov.bnE-mel: [email protected] Hotline: 2382891 / 2383400 Smb: 217 Faksimile: 2381004

23

''DUNIA kini penuhdengan cabaran. Diantara cabaran yang

sering-sering menggugatialah cabaran dalamamalan beragama.

Ia silih berganti, sepertisaja tidak ada

kesudahannya''.- Titah PerasmianMajlis Ilmu 2017

Sempena Ulang TahunHari Keputeraan

baginda Ke-71 Tahun.

DARIPADA 'Aisyahberkata, maksudnya :''Rasulullah Sallallahu

Alaihi Wasallammenyukai memulai darisebelah kanan ketika

memakai selipar, menyisirrambut,

bersuci dan lainnya''.- Hadis riwayat Imam

al-Bukhari.

TAHUN 65 / BILANGAN 72 1441

4.34 4.44 6.09 6.33 12.22 3.48 6.33 7.49

E-mel: [email protected] : [email protected] Hotline : 2382891 / 2383400 Smb. : 217 Faksimile : 2381004 Layari Laman Web : www.pelitabrunei.gov.bn

15 JUN 2020 /

141

Maklumat setakat 14 JUN 2020

2

138

''��

��

�� !��

�� "��"��

#�� $��

%��

�� &��

��''��

��

��

�� !" #�� $

!" �%�� !&&! '�(�� )!* +#�� ,-,- ��

�� .

Muka 21

DPMM berkenanmenerima mengadap

Siaran Akhbar : Jabatan Perdana MenteriFoto : Masri Osman

Ke muka 2

BANDAR SERI BEGAWAN, Sabtu,13 Jun. - Duli Yang Teramat Mulia PadukaSeri Pengiran Muda Mahkota PengiranMuda Haji Al-Muhtadee Billah ibni

Kebawah Duli Yang Maha Mulia PadukaSeri Baginda Sultan Haji Hassanal BolkiahMu'izzaddin Waddaulah, Menteri Kanandi Jabatan Perdana Menteri berkenan

menerima mengadap Ketua-ketuaPerwakilan Negara Brunei Darussalamyang baru dilantik dan Ketua-ketuaPerwakilan Asing ke Negara BruneiDarussalam yang baharu secaraberasingan.

DULI Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah ibni Kebawah Duli Yang Maha MuliaPaduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah, Menteri Kanan di Jabatan Perdana Menteri berkenan menerimamengadap Ketua-ketua Perwakilan Negara Brunei Darussalam yang baru dilantik.

COVID-19 :Tidak ada kes baharu,

67 jalani kuarantin

BANDAR SERI BEGAWAN, Ahad, 14Jun. - Semua premis adalah dinasihatkanuntuk memuat turun PremiseScan bagimemudahkan pengimbasan Kod QR,terutama sekali kepada orang ramai yangtidak mempunyai telefon bimbit untukmasuk ke premis berkenaan.

Berikutan makluman mengenai aplikasiBruHealth, setakat ini, seramai 378,346ahli mendaftar ke aplikasi tersebut.

Bagi syarikat dan premis pula,sejumlah 8,021 mendaftar ke aplikasiBruHealth, manakala sebanyak 4,117premis perniagaan memuat turun aplikasiPremiseScan.

Menteri Kesihatan, Yang BerhormatDato Seri Setia Dr. Awang Haji Md.Isham bin Haji Jaafar mengongsikanperkara itu semasa Sidang Media SituasiTerkini Jangkitan COVID-19 di NegaraBrunei Darussalam, di Dewan Al-'Afiah,Kementerian Kesihatan, di sini.

Terdahulu, Yang Berhormatmemaklumkan bahawa pada hari ini,alhamdulillah dengan izin AllahSubhanahu Wata'ala jua, tidak ada kesbaharu jangkitan COVID-19 disahkandi negara ini, yang bermakna jumlahkeseluruhan kes COVID-19 di negara inikekal seramai 141 orang, manakalajumlah kes yang sembuh ialah seramai138 orang.

Oleh : Khartini Hamir

Ke muka 3

MERAIH rezeki denganproduk anyaman

http://www.pelitabrunei.gov.bn/

mailto:[email protected]

HALUAN HARI ISNIN 14 JUN 2017NASIONALNASIONAL2

2315 JUN 2020 BERSAMAAN 1441

JUN SYAWAL

15161718192021

23242526272829

��

��

JADIKAN MENDERMA DARAHAMALAN BERTERUSAN

��

�� !�� '�� "�� #�$' � ��% '�� !�� &�� '�� (�� )��

"�� % *�� +$�� ) " ,�� ) �(� �� )�� $ � �� % )�� $ �� #�� #�� )%�� -�� % �� .� ��% �� .�� % �� .�

"�� *�� % �� .�� )�� $�� -�� "�� -�� !�� &�� .� ��

�� % �� / �-� / � � �� %�� ) �� .� ��

� #�� /�-��/� � �� ) �� % �� "��% �� )�� -�� )�% �� % �� % �� $�� -� � �� )� �� -��

�� % � ��01�2 ��.�� 3%104 �� 5%41� �� 0%�01 �� (��%�� 01�6 ��% ��)�� 4%457�� .�� 5%05�� (��

�� )�� 5�� 66 �� 01�2 �� 01�6 �� )�� .� �� % �� .�� )�� 5�� )�� .�� .�� #�� 01�2 �� 5 44 �� .�� 01��

�� % �� )�� )�� .��%�� -�� -�� ) �� +�� '� )� �� 8 - ��

HARI ISNIN 15 JUN 2020

7 . 497 . 497 . 497 . 497 . 507 . 507 . 50

6 . 336 . 336 . 336 . 346 . 346 . 346 . 34

3 . 483 . 483 . 483 . 493 . 493 . 493 . 49

12 . 2212 . 2212 . 2212 . 2212 . 2312 . 2312 . 23

6 . 336 . 336 . 336 . 336 . 346 . 346 . 34

6 . 096 . 096 . 096 . 096 . 096 . 106 . 10

4 . 444 . 444 . 444 . 444 . 454 . 454 . 45

4 . 344 . 344 . 344 . 344 . 354 . 354 . 35

DPMM berkenanmenerima mengadap

Dari muka 1

DULI Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda HajiAl-Muhtadee Billah, Menteri Kanan di Jabatan Perdana Menteri berkenan menerimamengadap Duta Besar Istimewa dan Mutlak Kemboja ke Negara Brunei Darussalam,Tuan Yang Terutama Hok Sophea.

DYTM Paduka Seri Pengiran MudaMahkota berkenan menerima mengadapDuta Besar Istimewa dan MutlakRepublik Sosialis Viet Nam ke NegaraBrunei Darussalam, Tuan Yang TerutamaTran Van Khoa.

Duli Yang Teramat Mulia mula-mulaberkenan menerima mengadapPesuruhjaya Tinggi Negara Brunei

Darussalam ke United Kingdom danEire, Tuan Yang Terutama LaksamanaPertama (B) Pengiran Dato SeriPahlawan Norazmi bin Pengiran HajiMuhammad; Duta Besar Istimewa danMutlak Negara Brunei Darussalam ke

Republik Kesatuan Myanmar, TuanYang Terutama Pengiran MuhammadHusaini bin Pengiran Penggawa LailaBentara Istiadat Diraja Dalam IstanaPengiran Haji Alauddin; Duta BesarIstimewa dan Mutlak Negara BruneiDarussalam ke Republik PersekutuanJerman, Puan Yang Terutama PengiranHajah Krtini binti Pengiran Haji Tahir;Wakil Tetap Negara Brunei Darussalamke Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatudi Geneva, Switzerland, Puan YangTerutama Dayangku Hajah Mazlizahbinti Pengiran Haji Mahalee dan WakilTetap Negara Brunei Darussalam keASEAN Sekretariat di Jakarta, RepublikIndonesia, Puan Yang TerutamaPengiran Hairani binti Pengiran HajiTajuddin.

Ketua-ketua Perwakilan NegaraBrunei Darussalam yang baru dilantiktersebut menerima Surat-surat WatikahPelantikan daripada Kebawah DuliYang Maha Mulia Paduka SeriBaginda Sultan Haji HassanalBolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibniAl-Marhum Sultan Haji Omar 'AliSaifuddien Sa'adul Khairi Waddien,Sultan dan Yang Di-Pertuan NegaraBrunei Darussalam pada 10 Jun 2020.

DYTM seterusnya berkenanmenerima mengadap Ketua-ketuaPerwakilan Asing yang baharu keNegara Brunei Darussalam secaraberasingan.

DYTM berkenan menerimamengadap Duta Besar Istimewa danMutlak Kemboja ke Negara BruneiDarussalam, Tuan Yang Terutama HokSophea dan Duta Besar Istimewa danMutlak Republik Sosialis Viet Nam keNegara Brunei Darussalam, Tuan YangTerutama Tran Van Khoa.

Ketua-ketua Perwakilan Asing yangbaharu ke Negara Brunei Darussalamtersebut telah menyembahkanSurat-surat Tauliah Pelantikan kehadapan majlis Kebawah DYMMPaduka Seri Baginda Sultan dan YangDi-Pertuan Negara Brunei Darussalampada 10 Jun 2020.

Majlis-majlis Mengadap tersebuttelah berlangsung di QashrAl-Meezaan.

HARI ISNIN 15 JUN 2020 3NASIONAL

Penambahan pengurangan penjarakan sosialbermula 15 Jun 2020

Pada menjunjung titah perkenan Kebawah Duli YangMaha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan YangDi-Pertuan Negara Brunei Darussalam, berikutan situasijangkitan wabak COVID-19 di Negara Brunei Darussalamyang pada masa ini adalah dalam keadaan yang terkawal,Kementerian Kesihatan memaklumkan kepada orangramai mengenai tambahan pengurangan langkah-langkahpenjarakan sosial yang bermula pada Isnin, 15 Jun 2020.

Pengurangan langkah-langkah penjarakan sosial tersebutiaitu memulakan aktiviti-aktiviti baharu ke tahap pertamakhusus bagi Pusat Aktiviti Warga Emas (PKWE), Muzium,Galeri, Perpustakaan dan kafe internet.

Masjid, surau dan balai ibadat dibukakanbagi menunaikan sembahyang fardu lima waktu

Yang Berhormat Menteri Kesihatan menjelaskan bahawasyarat-syarat pengurangan langkah-langkah penjarakansosial, khususnya bagi aktiviti-aktiviti yang dinaikkandari tahap pertama ke tahap kedua ialah masjid-masjid,surau-surau dan balai-balai ibadat akan dibukakankepada jemaah bagi menunaikan Sembahyang FarduJumaat dan sembahyang fardu lima waktu iaitu hanyauntuk menunaikan ibadah sembahyang sahaja. Ini jugatermasuk bagi semua surau di kompleks membeli-belahdan surau-surau yang lain di mana ia akan bermulapada waktu Subuh, Isnin, 15 Jun 2020.

Pembukaan semula PKWE, muzium, galeripameran dan perpustakaan

Yang Berhormat Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukanmemaklumkan bahawa di bawah Operational ReadinessLevel 1, bagi PKWE hanya membenarkan untuk beroperasidengan 30 peratus kapasiti sahaja dalam satu masadan hanya dibukakan kepada warga emas yang berisikorendah. Aktiviti pusat juga dihadkan kepada aktiviti dalamandi mana aktiviti luar tidak dibenarkan.

Manakala Muzium-muzium, galeri-galeri pameran danperpustakaan pula, ia adalah dibenarkan untuk beroperasidengan 30 peratus kapasiti dalam satu masa sahajatertakluk kepada kapasiti ruang dan jika berkumpulan, iatidak melebihi 30 orang dalam satu masa tertakluk jugakepada kapasiti ruang.

Langkah memulakan pelaksanaande-escalation tahap kedua

Berasaskan kepada kenyataan Kementerian Kesihatanmengenai tambahan pengurangan langkah-langkahpenjarakan sosial yang dilaksanakan berikutan penularanjangkitan wabak COVID-19, pihak Kementerian Kebudayaan,Belia dan Sukan mengambil langkah untuk memulakanpelaksanaan de-escalation tahap kedua bagi gim danpusat kecergasan, fasiliti sukan indoor dan outdoor danpadang golf yang akan bermula pada Isnin, 15 Jun 2020.

Di bawah Operational Readiness Level 2, kapasitiyang dibenarkan bagi fasiliti-fasiliti berkenaan telah pundikemaskinikan, manakala syarat dan garis pandu yanglain adalah dikekalkan seperti sebelumnya.

Sementara bagi organised sports, sukan berpasukan dansukan yang melibatkan kontak adalah tidak dibenarkan.

COVID-19 Relief Fund kumpulkutipan BND14,355,701.72

Kementerian Kewangan dan Ekonomi (MOFE) sukacitamemaklumkan bahawa jumlah kutipan yang adadi akaun COVID-19 Relief Fund setakat ini adalahberjumlah BND14,355,701.72.

378,346 ahli berdaftar bersama aplikasi BruHealthSetakat ini, seramai 378,346 ahli mendaftar ke aplikasi

BruHealth. Bagi syarikat dan premis pula sejumlah 8,021mendaftar ke aplikasi BruHealth. Manakala, sebanyak 4,117premis perniagaan memuat turun aplikasi PremiseScan.

Aplikasi PremiseScan permudah orang ramaiPremis-premis adalah dinasihatkan untuk memuat turun

aplikasi PremiseScan bagi memudahkan pengimbasanKod QR, terutama sekali kepada orang ramai yang tidakmempunyai telefon bimbit untuk masuk ke premisberkenaan.

COVID-19 :Tidak ada kes baharu,

67 jalani kuarantin

Oleh : Khartini HamirFoto : Muhammad Asri Haji Awang Abas

Pada masa ini, hanya seorangpesakit masih dirawat diPusat Pengasingan Kebangsaan(National Isolation Centre - NIC)dan beliau masih dalam keadaankritikal dan memerlukan bantuanmesin tambahan Heart /Lung Machine (ExtraCorporealMembrane Oxygenation - ECMO)dan mesin pernafasan.

Justeru Yang Berhormatterus-menerus menyarankanagar marilah kita sama-samamendoakan semoga AllahSubhanahu Wata'ala memberikan

syifa yang sepenuhnya kepadapesakit berkenaan yang masihdirawat di NIC.

Sementara itu, pada masa ini,seramai 67 orang sedang menjalanikuarantin, menurut Akta PenyakitBerjangkit Penggal 204, manakalaseramai 2,756 orang menamatkantempoh kuarantin dan dalamkeadaan yang baik.

Walau bagaimanapun, terdapat279 orang yang sedangmenjalani pengasingan dirimandatori di pusat-pusatpemantauan, yang disediakan olehkerajaan, iaitu mereka yang barutiba ke negara ini, setelah

melakukan perjalanan dari luarnegara.

Setakat ini, seramai 2,401 orangmenamatkan pengasingan dirimandatori di kemudahan-kemudahan berkenaan.

Dan dalam tempoh 24 jam lalu,sebanyak 434 sampel diuji bagivirus SARS-CoV-2, yangmembawa jumlah keseluruhanujian makmal dijalankan sejakJanuari 2020 menjadi 24,833ujian.

Untuk maklumat lanjut danperkembangan terkini, orangramai boleh melayari LamanSesawang Kementerian Kesihatan,iaitu www.moh.gov.bn ataumenghubungi Talian NasihatKesihatan 148 atau melaluiaplikasi BruHealth atauhealthinfo.gov.bn.

Dari muka 1

YANG Berhormat Menteri Kesihatan (kiri) semasa Sidang Media bagi Situasi Terkini Jangkitan COVID-19 diNegara Brunei Darussalam, di Dewan Al-'Afiah, Kementerian Kesihatan. Turut hadir, Setiausaha Tetap KementerianKesihatan.

http://www.moh.gov.bn/

http://healthinfo.gov.bn/


Oleh : Dk. Vivy Malessa Pg. IbrahimFoto : Muhammad Asri Haji Awang Abas

NASIONAL4

Premis perniagaan disaranmemuat turun aplikasi PremiseScan

Penambahan pengurangan langkahpenjarakan sosial

BERAKAS, Sabtu, 13 Jun. -Pada menjunjung titah perkenanKebawah Duli Yang Maha MuliaPaduka Seri Baginda Sultan danYang Di-Pertuan Negara BruneiDarussalam, berikutan situasijangkitan wabak COVID-19 diNegara Brunei Darussalam yangpada masa ini adalah dalamkeadaan yang terkawal,Kementerian Kesihatan inginmemaklumkan kepada orang ramaimengenai tambahan penguranganlangkah-langkah penjarakansosial yang akan bermula padaIsnin, 15 Jun 2020.

Menteri Kesihatan, YangBerhormat Dato Seri Setia Dr.Awang Haji Md. Isham bin HajiJaafar menyatakan perkara itu pada

Sidang Media bagi SituasiTerkini Jangkitan COVID-19 diNegara Brunei Darussalam diDewan Al-'Afiah, KementerianKesihatan.

Pengurangan langkah-langkahpenjarakan sosial tersebut iaitumemulakan aktiviti-aktiviti baharuke tahap pertama (level 1) khususbagi Pusat Aktiviti Warga Emas,Muzium, Galeri, Perpustakaan dankafe internet (internet cafe).

Seterusnya, membenarkanaktiviti-aktiviti dinaikkan daripadatahap pertama ke tahap keduabagi masjid-masjid, surau-suraudan balai-balai ibadat, sekolahmemandu, gim dan pusatkecergasan, kemudahan sukanindoor dan outdoor, padang golf,

BERAKAS, Sabtu, 13 Jun. - KesCOVID-19 di negara ini kekalseramai 141 orang memandangkantidak ada kes jangkitan COVID-19telah disahkan.

Perkembangan kes tersebutdikongsikan oleh MenteriKesihatan, Yang Berhormat DatoSeri Setia Dr. Awang Haji Md.Isham bin Haji Jaafar padaSidang Media bagi SituasiTerkini Jangkitan COVID-19 diNegara Brunei Darussalam diDewan Al-'Afiah, KementerianKesihatan.

Jelas Yang Berhormat lagi,jumlah kes yang telah sembuhseramai 138 orang dan hanyaseorang pesakit masih dirawat diPusat Pengasingan Kebangsaan.

Menurut Yang Berhormat,pesakit tersebut masih dalamkeadaan kritikal dan memerlukanbantuan mesin tambahanHeart /Lung Machine (ExtraCorporealMembrane Oxygenation - ECMO)dan mesin pernafasan.

Di samping itu, Yang Berhormat

turut menjelaskan bahawa dalamtempoh 24 jam yang lalu, sebanyak268 sampel telah diuji bagi virusSARS-CoV-2 yang membawajumlah keseluruhan ujian makmaldijalankan sejak Januari 2020kepada 24,399 ujian.

Menyentuh mengenai aplikasiBruHealth, setakat ini seramai375,052 orang ahli telahmendaftar ke dalam aplikasitersebut. Bagi syarikat dan premispula katanya, sejumlah 7,438 telahmendaftar kepada aplikasiBruHealth, manakala sebanyak2,437 premis perniagaantelah memuat turun aplikasiPremiseScan.

Tambahnya, dengan aplikasiPremiseScan itu, semuapremis-premis perniagaan adalahdinasihatkan untuk memuat turunaplikasi tersebut bagimemudahkan pengimbasan KodQR terutama sekali kepada orangramai yang tidak mempunyaitelefon bimbit untuk masuk kepremis berkenaan.

restoran, kafe dan food courts,gerai dan pasar.

Tambahnya, syarat-syaratpengurangan langkah-langkahpenjarakan sosial, khususnya bagiaktiviti-aktiviti yang dinaikkandari tahap pertama ke tahap keduaialah masjid-masjid, surau-suraudan balai-balai ibadat akandibukakan kepada jemaah bagimenunaikan Sembahyang FarduJumaat dan sembahyang fardulima waktu iaitu hanya untukmenunaikan ibadah sembahyangsahaja.

Ini katanya, juga termasuk bagisemua surau di kompleksmembeli-belah dan surau-surauyang lain di mana ia akanbermula pada waktu Subuh, Isnin,15 Jun 2020.

Tatacara bagi menunaikanSembahyang Fardu Jumaat,terang Yang Berhormat, adalahmasih sama seperti sebelumnya.Walau bagaimanapun, bagimenunaikan sembahyang fardulima waktu, setiap jemaah perlumengimbas Kod QR setiap kalihendak memasuki masjid.

"Pelaksanaan bagimengendalikan SembahyangFardu Jumaat dan sembahyangfardu lima waktu adalah sepertipenjarakan fizikal dan sosial,penggunaan aplikasi BruHealthdan pengimbasan Kod QR;pemeriksaan suhu badan sebelummasuk akan dilakukan dan parajemaah adalah dinasihatkanmemakai sungkup muka sertahendaklah membawa sejadahsendiri serta pensanitasi tangansebelum masuk masjid;perempuan dan kanak-kanak dibawah umur 15 tahun adalahmasih ditegah untuk menghadiriSembahyang Fardu Jumaat akantetapi dibenarkan untukmenunaikan sembahyang fardulima waktu.

Di samping itu, katanya, bagisembahyang fardu lima waktu dimasjid-masjid, surau-surau danbalai-balai ibadat seluruh negara,individu yang memiliki kodpendaftaran berwarna kuningadalah dibenarkan.

Bagi sekolah memandu, kelasbersaiz kecil boleh diadakan padakadar 60 peratus daripada kapasitibiasa pada satu-satu masa.Syarat-syarat lain adalahdikekalkan sebagaimana arahandan garis pandu yang dikeluarkanoleh Kementerian Pengangkutandan Infokomunikasi.

Bagi restoran, kafe dan foodcourts pula dibenarkan untukberoperasi pada kadar 60 peratusdaripada kapasiti biasa dalamsatu-satu masa, manakala geraidan pasar yang menyediakankemudahan dine-in dibenarkanuntuk dibukakan untukmenampung 75 peratus daripadakapasiti dine-in biasa padasatu-satu masa. Syarat-syarat lainadalah dikekalkan sebagaimanaarahan dan garis pandu yangdikeluarkan oleh Kementerian HalEhwal Dalam Negeri (KHEDN).

Bagi aktiviti yang barudibenarkan iaitu kafe internet(internet cafe) adalah dibenarkanuntuk mula beroperasi padakadar 30 peratus daripada kadarkapasiti biasa pada satu-satu masamengikut arahan dan garispandu yang dikeluarkan olehKementerian Pengangkutan danInfokomunikasi, ujarnya YangBerhormat.

Para pengunjung kepremis-premis berkenaankatanya, hendaklah mematuhiarahan dan garis pandu penjarakansosial yang dikeluarkan olehkementerian-kementerian yangberkenaan dan sesiapayang mempunyai tanda-tandajangkitan hendaklah melakukan

tanggungjawab sosialmasing-masing dengan tidakmenghadirkan diri dipremis-premis tersebut.

"Kementerian Kesihatan jugaingin mengingatkan bahawa orangramai adalah dikehendaki untukmematuhi segala peraturan danarahan yang berkaitan denganpengurangan langkah-langkahpenjarakan sosial tersebut.Sesiapa yang didapati melanggaratau ingkar akan mana-manaarahan yang telah dikeluarkanmaka ia adalah menjadi satukesalahan di bawah Akta PenyakitBerjangkit (Penggal 204) yangmana jika didapati bersalah bolehmembawa denda sehinggaBND10,000 atau penjarasehingga tempoh enam bulanatau kedua-duanya sekali.Kementerian ini tidak akanteragak-agak untuk mengambiltindakan undang-undang terhadapsesiapa yang tidak mematuhiarahan-arahan yang telahdikeluarkan".

Kementerian Kesihatantegasnya, akan terus memantausituasi wabak di dalam negaraserta di peringkat serantau danglobal serta melaksanakanpenilaian risiko secara berterusanbagi mempertimbangkanpengurangan langkah-langkahseterusnya.

"Jika situasi wabak kembalimembimbangkan, KementerianKesihatan tidak akan teragak-agakuntuk memperketatkan semulalangkah-langkah penjarakansosial yang perlu dilaksanakanuntuk mengawal wabak tersebut.Kementerian Kesihatan akanmemaklumkan kepada orangramai mengenai sebarangperubahan mengenai situasi ini,jika perlu dari masa ke semasa,"ujarnya.

YANG Berhormat Menteri Kesihatan (tengah) semasa Sidang Media bagi Situasi Terkini Jangkitan COVID-19 diNegara Brunei Darussalam. Turut hadir, Yang Berhormat Menteri di Jabatan Perdana Menteri dan Menteri Kewangandan Ekonomi II (kiri); dan juga Yang Berhormat Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan (kanan).

HARI ISNIN 15 JUN 2020NASIONAL

Oleh : Dk. Vivy Malessa Pg. IbrahimFoto : Muhammad Asri Haji Awang Abas

5

KKBS mula laksana pelande-escalation tahap kedua

BERAKAS, Sabtu, 13 Jun. -Berasaskan kepada kenyataanKementerian Kesihatan mengenaitambahan penguranganlangkah-langkah penjarakan sosialyang telah dilaksanakan berikutanpenularan jangkitan wabakCOVID-19, pihak KementerianKebudayaan, Belia dan Sukantelah mengambil langkahuntuk memulakan pelaksanaande-escalation tahap kedua bagigim dan pusat kecergasan, fasilitisukan indoor dan outdoor danpadang golf yang akan bermulapada Isnin, 15 Jun 2020.

Menteri Kebudayaan, Belia danSukan, Yang Berhormat MejarJeneral (B) Dato Paduka Seri HajiAminuddin Ihsan bin Pehin OrangKaya Saiful Mulok Dato Seri

Paduka Haji Abidinmenyampaikan perkara itupada Sidang Media bagi SituasiTerkini Jangkitan COVID-19 diNegara Brunei Darussalam diDewan Al-'Afiah, KementerianKesihatan.

Di bawah Operational ReadinessLevel 2, katanya, kapasiti yangdibenarkan bagi keempat-empatfasiliti berkenaan telah pundikemaskinikan, manakala syaratdan garis pandu yang lain adalahdikekalkan seperti sebelumnya.

"Kapasiti yang dibenarkan, iaitubagi gim, pusat kecergasan, fasilitisukan tertutup dan fasiliti sukanluar ia adalah dibenarkan untukberoperasi dengan 60 peratuskapasiti dalam satu masa dankedua, bagi padang golf ia adalah

dibenarkan kepada empat pemaindalam satu flight manakalakenderaan buggy hanya bolehmenampung seorang penggunapada satu masa,'' terangnya.

Yang Berhormat turutmengingatkan kepada parapengguna hendaklah membawaperalatan sukan sendiri di manaperkongsian peralatan tersebutadalah tidak dibenarkan.

Di samping itu, katanya,organised sports, sukanberpasukan dan sukan yangmelibatkan kontak juga tidakdibenarkan. Setiap pengguna jugahendaklah mendaftar secaraadvanced (pre-booking) danmemuat turun aplikasi BruHealthuntuk tujuan pendaftaran Kod QRdan bagi tempahan fasiliti sukan,ujar Yang Berhormat lagi.

Pemilik pusat-pusat danfasiliti sukan katanya, jugahendaklah menyelenggarakansistem tempahan dan jadual masabagi memastikan keselamatankakitangan dan pengguna.

Tegasnya, para pengguna danpengurus premis diingatkan untukterus mempraktikkan garis panduKementerian Kesihatan yang sediaada dengan sentiasa mengamalkantanggungjawab sosial semasaberada dalam fasiliti sukantersebut, berada dalam keadaanyang sihat, membawa pensanitasitangan sendiri serta memastikankebersihan diri, peralatan danpersekitaran fasiliti pada setiapmasa.

Pembukaan semula PKWE,muzium, galeri pameran

dan perpustakaan

BERAKAS, Sabtu, 13 Jun. -Menteri Kebudayaan, Belia danSukan, Yang Berhormat MejarJeneral (B) Dato Paduka SeriHaji Aminuddin Ihsan bin PehinOrang Kaya Saiful Mulok DatoSeri Paduka Haji Abidin berkatabahawa atas nasihat KementerianKesihatan, pihak KementerianKebudayaan, Belia dan Sukan(KKBS) turut mengambil langkahbagi pelaksanaan tahap pertamaataupun Operational ReadinessLevel 1 dengan pembukaan semulaPusat Kegiatan Warga Emas(PKWE), muzium-muzium,galeri-galeri pameran danperpustakaan bermula pada Isnin,15 Jun 2020 di mana telah ditutupsejak 16 Mac 2020.

Yang Berhormat menjelaskan

perkara itu pada Sidang Mediabagi Situasi Terkini JangkitanCOVID-19 di Negara BruneiDarussalam di Dewan Al-'Afiah,Kementerian Kesihatan.

Di bawah Operational ReadinessLevel 1 itu, katanya, fasiliti-fasilititersebut akan beroperasiberpandukan kepada syarat dangaris pandu khusus bagi PKWEiaitu hanya membenarkan untukberoperasi dengan 30 peratuskapasiti sahaja dalam satu masa.

Pusat berkenaan jelasnya, hanyadibukakan kepada warga emasyang berisiko rendah iaitu tidakmempunyai sebarang penyakitkronik, di samping tidakmempunyai sebarang penyakitatau simptom seperti demam danselesema. Aktiviti pusat jugadihadkan kepada aktiviti dalamandi mana aktiviti luar (outdoor)adalah tidak dibenarkan.

Bagi muzium-muzium,galeri-galeri pameran danperpustakaan pula tambahnya, iaadalah dibenarkan untukberoperasi dengan 30 peratuskapasiti dalam satu masa sahajatertakluk kepada kapasiti ruangdan jika berkumpulan, ia tidakmelebihi 30 orang dalam satu masatertakluk juga kepada kapasitiruang.

Fasiliti-fasiliti tersebut hanyadibukakan kepada orang ramaiyang tidak mempunyai sebarangpenyakit atau simptom sepertidemam dan selesema serta tidak

berisiko tinggi untuk mendapatjangkitan yang berbahaya.

"Fasiliti-fasiliti juga akandibukakan selama tiga hari dalamsatu minggu bagi tempoh limajam sehari. Bagi muzium-muzium,galeri-galeri pameran danperpustakaan di bawah kawalanKementerian Kebudayaan, Beliadan Sukan, ia hanya akandibukakan pada Selasa, Khamisdan Ahad, manakala hari-harioperasi bagi galeri-galeri pameranlain adalah tertakluk kepadapemilik masing-masing,'' ujarnya.

Untuk maklumat lanjut, orangramai bolehlah merujuk kepadagaris pandu yang terperinci yangdisediakan oleh KKBS dengankerjasama Kementerian Kesihatandengan melayari Laman SesawangKKBS : www.kkbs.gov.bn.

Para pengguna, pengunjungserta pengurus pusat dan fasilititersebut diingatkan untuk memuatturun aplikasi BruHealth untuktujuan pendaftaran Kod QR.

Turut diingatkan kepada orangramai, khususnya golongan wargaemas serta individu-individu yangada hubungan bersama golongansasaran (vulnerable groups)untuk sentiasa berwaspada dansama-sama membantu untukmengamalkan tanggungjawabsosial, memastikan penjarakanfizikal serta memastikankebersihan diri serta persekitaranpada setiap masa demi memastikankeselamatan semua pihak.

COVID-19 ReliefFund kumpul

BND14,355,701.72BERAKAS, Sabtu, 13 Jun. -Kementerian Kewangan danEkonomi (MOFE) sukacitamemaklumkan bahawa setakatjam 4.20 petang, jumlah kutipanyang ada di akaun COVID-19Relief Fund adalah berjumlahBND14,355,701.72.

Perkara itu dikongsikan olehMenteri di Jabatan PerdanaMenteri dan Menteri Kewangandan Ekonomi II, Yang BerhormatDato Seri Setia Dr. Awang HajiMohd. Amin Liew bin Abdullahpada Sidang Media bagi SituasiTerkini Jangkitan COVID-19 diNegara Brunei Darussalam diDewan Al-'Afiah, KementerianKesihatan.

Sehubungan itu, jelasYang Berhormat, MOFEmengucapkan terima kasih atassumbangan ikhlas orang ramai.

''MOFE ingin memaklumkanbahawa COVID-19 ReliefFund ini akan terus dibukakansehingga satu tarikh yang akandimaklumkan kemudian.

Untuk makluman bersama,Jawatankuasa COVID-19 ReliefFund telah menyediakan senarai

perkakas perubatan termasukkeperluan bagi Bangunan PusatPengasingan Kebangsaan diDaerah Tutong dan insyaaAllahsenarai berkenaan akandikemaskinikan sebaik sahajaakaun berkenaan ditutup,'' kataYang Berhormat.

"KAPASITI yang dibenarkan, iaitubagi gim, pusat kecergasan, fasilitisukan tertutup dan fasiliti sukanluar ia adalah dibenarkan untuk

beroperasi dengan 60 peratuskapasiti dalam satu masa dan

kedua, bagi padang golf ia adalahdibenarkan kepada empat pemain

dalam satu 'flight' manakalakenderaan 'buggy' hanya bolehmenampung seorang pengguna

pada satu masa''.

YANG Berhormat MenteriKebudayaan, Belia dan Sukansemasa Sidang Media berkenaan.

YANG Berhormat Menteridi Jabatan Perdana Menteri danMenteri Kewangan dan Ekonomi IIsemasa Sidang Media tersebut.

http://www.kkbs.gov.bn/


Siaran Akhbar dan Foto :Kementerian Kesihatan

NASIONAL

Jadilah penyelamat dunia denganmenderma darah secara sukarela

BANDAR SERI BEGAWAN,Ahad, 14 Jun. - Dalam PerutusanMenteri Kesihatan, YangBerhormat Dato Seri Setia Dr.Awang Haji Md. Isham bin HajiJaafar menjelaskan bahawa padasetiap tahun, jutaan nyawa diseluruh dunia dapat diselamatkanmelalui pemindahan darah danproduk darah.

Di Negara Brunei Darussalam(NBD) sahaja jelasnya, terdapatberbilang pesakit dalamberbagai-bagai keadaan yangmemerlukan pemindahan darahdan produk darah setiap hari, samaada dengan segera atau secaraberterusan, dalam keadaan biasaatau masa kecemasan sepertikemalangan, trauma dan bencana.

Yang Berhormat seterusnyaberkata, pesakit kecemasan danyang mengalami pendarahansemasa menjalani pembedahanserta wanita atau ibu-ibu yangmengalami pendarahan teruksemasa kehamilan atau semasamelahirkan anak sering kalimemerlukan pemindahan darahdengan segera. Manakalapesakit seperti kanak-kanakyang mengalami anemia (kurangdarah) yang menderita akibatpenyakit darah dan tulang sumsum(blood and bone marrowdisorders) seperti Thalassaemiadan Leukaemia sering kalimemerlukan pemindahan darahsecara berterusan.

Yang Berhormat menjelaskanperkara tersebut menerusiPerutusan sempena Hari PendermaDarah Sedunia 2020, di manaPenderma Darah Sedunia atau'World Blood Donor Day'disambut pada 14 Jun setiap tahundi seluruh dunia, bersempena harikelahiran pakar biologi KarlLandsteiner yang juga merupakanseorang pakar perubatan dan pakarimmunologi. Beliau telah berhasilmenemukan pelbagai jeniskumpulan darah, terutamakumpulan ABO pada tahun 1900.

''Disebabkan penemuanbersejarah beliau, darah-darahyang didermakan dapat diketahuijenisnya sebelum digunakan keatas pesakit dan pemindahan darahyang selamat dapat dijalankanhari ini. Hari Penderma DarahSedunia ini dikhususkan bagimengucapkan terima kasih danmenzahirkan penghargaan kepadasemua penderma darah yangsecara sukarela mendermatanpa mengharapkan sebarangimbalan daripadanya,'' ujar YangBerhormat.

Di samping itu, jelas YangBerhormat lagi sambutan HariPenderma Darah Sedunia jugabertujuan untuk meningkatkankesedaran orang ramai mengenaikeperluan dan kepentinganpendermaan darah yang berterusanbagi menjamin bekalan darahdan produk-produk darah yangmencukupi, selamat dan berkualitibagi kegunaan pesakit-pesakityang memerlukannya.

Yang Berhormat seterusnya

menyentuh mengenai dengan temakempen Hari Penderma DarahSedunia tahun ini, iaitu 'DarahSelamat Menyelamatkan Nyawa'dan berslogankan, 'Derma Darahdan Jadikan Dunia ini Tempatyang Lebih Sihat' yangmemfokuskan kepada pendermaandarah yang boleh meningkatkankesihatan dan kesejahteraanorang lain di dalam sesebuahmasyarakat.

Pendermaan darah tambahYang Berhormat, adalahdiperlukan di seluruh dunia bagimemastikan individu-individu danmasyarakat mendapat akseskepada darah dan produk darahyang selamat dan berkualiti danmelalui kempen kesedaran ini,orang ramai di serata tempatadalah diseru untuk menjadipenyelamat dunia denganmenderma darah secara sukareladan berterusan.

''Tema ini juga menyeru tindakan(call-to-action) pihak kerajaan,pihak berkuasa kesihatannegara dan perkhidmatan darahkebangsaan untuk menyediakansumber yang mencukupi sertamenyediakan sistem daninfrastruktur bagi meningkatkankutipan darah daripadapenderma darah sukarela; untukmenyediakan penjagaan pendermadarah yang berkualiti; untukmenggalakkan dan melaksanakanpenggunaan darah secara klinikalyang bersesuaian; dan untukmenubuhkan sistem pengawasandan pemantauan terhadap seluruhrangkaian pemindahan darahdi sesebuah negara.

''Alhamdulillah, aktiviti-aktivitidan kempen pendermaan darahmasih menjadi amalan yangberterusan yang jelas dapat kitasaksikan di NBD. KementerianKesihatan melalui PusatPendermaan Darah, JabatanPerkhidmatan Makmal akansentiasa bekerjasama denganagensi-agensi kerajaan, institusipendidikan, pasukan seragam,sektor swasta dan badan-badanbukan kerajaan (NGO) untukmenyelaraskan kempen-kempenbergerak pendermaan darahdi kesemua daerah,'' terang YangBerhormat.

Yang Berhormat jugamenjelaskan, di mana pada tahun2019, Pusat Pendermaan Darahtelah mencatat sebanyak 16,025kutipan darah yang disumbangkanoleh 13,501 penderma darahtermasuk 2,120 penderma darahbaharu yang berdaftar, manakalapada tahun 2018 pula, sejumlah15,537 kutipan darah telahdicatat termasuk 3,234 pendermadarah baharu berdaftar.

Alhamdulillah, ujar YangBerhormat, di mana peningkatansebanyak 3 peratus (488 unitdarah) dalam kutipan darah telahdapat dilihat pada tahun 2019berbanding kutipan darah padatahun 2018; dan alhamdulillahjuga, kita masih dapat mencapaimatlamat yang disarankan oleh

pihak Pertubuhan KesihatanSedunia (WHO), iaitu pencapaiantahunan jumlah penderma darahdalam lingkungan 1 ke 3 peratusdari jumlah keramaian pendudukbagi memenuhi keperluannegara dalam menangani situasikecemasan dan pencapaian peratusdi NBD pada tahun 2019 ialahsebanyak 3.55 peratus danperangkaan ini adalah konsistendengan pencapaian dari tahun2014.

Dalam memastikan pencapaianini sentiasa berterusan, tambahYang Berhormat lagi, PusatPendermaan Darah akansentiasa aktif mempelawa danmenggalakkan pengelolaankempen-kempen pendermaandarah secara sukarela bagimemperkasa dan memperluaskanlagi aktiviti sepertinyasemata-mata untuk menarik lebihramai lagi penderma darah, samaada yang sedia ada atau yangbelum pernah menyumbangkandarah.

Di samping itu, Yang Berhormatmenambah, Pusat PendermaanDarah di Hospital Raja IsteriPengiran Anak Saleha (RIPAS)dan tabung-tabung darah dikesemua hospital daerah juga akanterus berusaha untuk menyediakanakses kepada darah dan produkdarah yang selamat untuk pesakitdalam kuantiti yang mencukupikerana ini adalah salah satukomponen yang penting dalammemastikan keberkesanan sistemkesihatan di negara ini.

''Walaupun dunia pada masaini berhadapan dengan wabakpandemik COVID-19 danorang ramai disarankan untukmengamalkan penjarakan sosialserta mengelakkan perkumpulanramai, Pusat Pendermaan Darah diKementerian Kesihatan masih sajamemainkan peranan yang pentingdan aktif dalam mempromosikanaktiviti-aktiviti dan kempenpendermaan darah denganmengamalkan saranan-saranankementerian ini.

''Dengan yang demikian,Kementerian Kesihatan menyerusupaya penderma-penderma darahdan orang ramai yang berpotensiuntuk mendermakan darah agartampil ke Pusat PendermaanDarah bagi menjalankan aktivitiberkebajikan ini. Di samping itu,agensi-agensi kerajaan, institusipendidikan, pasukan seragam,sektor swasta dan NGO adalahjuga diseru untuk sama-samamengelolakan kempen-kempenpendermaan darah demimembantu meningkatkan stokbekalan darah di negara ini,'' jelasYang Berhormat.

Yang Berhormat seterusnyamenjelaskan, dengan berpandukankepada saranan WHO, sebahagianpesakit yang mengalamigejala penyakit-penyakit tidakberjangkit adalah dibolehkanuntuk menderma darah, tertaklukkepada kondisi semasa pesakitberkenaan, dan antara jenis pesakitpenyakit-penyakit tidak berjangkityang dibenarkan untuk mendermadarah adalah seperti pesakitdiabetes yang mempunyai paras

gula yang stabil dan normal, sertatidak mengambil sebarang ubatinsulin; pesakit darah tinggi yangmempunyai tekanan darah yangnormal dan mengambil satu jenisubat sahaja; pesakit gout; pesakitbuah pinggang yang telah sembuhsepenuhnya; pesakit yangmempunyai masalah tiroidsekiranya gangguan tiroid adalahtidak memudaratkan; dan pesakitkekurangan zat besi, B12 danfolate yang bukan disebabkan olehpendermaan darah dan telahsembuh sepenuhnya sertamempunyai tahap hemoglobintidak kurang dari 12.5g/dL.

Namun yang demikian, ujarYang Berhormat, kebenaran untukmenderma darah adalah jugatertakluk kepada pemeriksaankesihatan oleh Pegawai Perubatanatau Pegawai Pemeriksa yangbertugas.

''Sementara itu, dalam mengawaldan memastikan tidak adajangkitan kuman terjadi semasaproses pemindahan darah(transfusion transmissibleinfections - TTIs), PusatPendermaan Darah di negara ini,sepertimana juga yang telah dibuatdi negara-negara lain, sedang giatmerancang dan mengungkayahkanbeberapa langkah-langkahsistematik bertujuan untukmemperbaiki kualiti dankeselamatan darah,'' jelas YangBerhormat.

Tambah Yang Berhormat lagi,ini termasuk memastikan bekalandarah yang selamat denganmelaksanakan Ujian Asid Nukleik(Nucleic Acid Test) bagi mengesanjenis asid nukleik khusus bagivirus HIV, Hepatitis B danHepatitis C; mengurangkan reaksiterhadap pemindahan darahdengan penggunaan beg darahyang mampu menapis sel-sel darahputih (juga dikenali sebagaiLeucocyte Depleted PackedCells); dan memperkukuhkanlagi pendermaan darah yangselamat dengan berpandukanBuku Panduan Derma Darahyang diiktiraf dan terkini.Tindakan-tindakan ini adalahuntuk membina asas yang kukuhdalam memastikan bekalan darahyang selamat dan berkualitibagi memenuhi keperluan pesakityang memerlukan pemindahandarah.

''Dalam kesempatan ini, sayadan seluruh warga KementerianKesihatan ingin meraikan danmerakamkan jutaan terima kasihkepada setiap penderma darahdi NBD yang telah banyakberjasa meluangkan masa untukmenderma secara sukarela tanpamengharapkan sebarang imbalandemi membantu pesakit-pesakityang amat memerlukannya. Initermasuk generasi wira mudayang berani tampil serta mulamenderma darah seawal usia 17tahun di negara ini,'' ujar YangBerhormat.

Yang Berhormat turutmengucapkan berbanyak terimakasih kepada agensi-agensikerajaan, institusi pendidikan,pasukan seragam, sektor swastadan NGO serta individu-individu

perseorangan yang terlibat dalammelaksanakan aktiviti-aktiviti dankempen-kempen derma darahselama ini.

''Bagi setiap unit darah yangdidermakan, ia insyaaAllah, akandapat menyelamatkan tiga nyawapesakit. Semoga Allah SubhanahuWata'ala membalas budi baiksemua serta melimpahkanrahmat-Nya kepada mereka yangmembantu sesama insan.Sehubungan dengan ini, saya jugaingin menyeru dan menggalakkanmereka yang belum pernahmenderma darah untuk mulatampil demi kebaikan dankesejahteraan bersama,'' tambahYang Berhormat.

Justeru itu, sempena HariPenderma Darah Sedunia ini YangBerhormat turut menyeru agarkita bersama-sama meningkatkankesedaran mengenai kepentinganperpaduan dalam langkahmemastikan bekalan darah adalahmencukupi dan selamat, melaluiaktiviti-aktiviti pendermaan darahsecara sukarela yang berterusantanpa mengharapkan sebarangimbalan, hanya dengan ini, akseskepada bekalan darah yangmencukupi akan dapat terusdinikmati oleh pesakit-pesakityang memerlukan pemindahandarah yang selamat dan tepat padamasanya.

Bagi orang ramai yang inginmengetahui maklumat-maklumatlanjut dan terkini mengenaiaktiviti-aktiviti Pusat PendermaanDarah, Yang Berhormatmenyarankan orang ramaiuntuk mengikuti Facebookbloodbankripas.brunei atauInstagram / Twitter@bloodbank_ripas. Sementara,bagi mendapatkan slot perjanjianmenderma darah di PusatPendermaan Darah HospitalRIPAS, orang ramai bolehlahmelayari laman sesawangwww.linktr.ee/bdcripas ataumenghubungi pusat ini di talian+673 2242424 sambungan 5745 /6001 atau Hotline +673 7375745.

Mengakhiri Perutusantersebut Yang Berhormat jugamenyampaikan ucapan SelamatHari Penderma Darah Sedunia2020 dan Selamat MenyambutHari Raya Aidilfitri 1441H.

YANG Berhormat Menteri Kesihatanpada Perutusan sempena HariPenderma Darah Sedunia 2020.

http://www.linktr.ee/bdcripas


TERMA DAN SYARAT :1. Penyertaan dibuka kepada orang ramai yang berusia lingkungan 15 hingga 40 tahun,yang terdiri daripada rakyat dan penduduk Negara Brunei Darussalam kecuali warga JabatanPenerangan.2. Pendapat awda hendaklah ditaip jarak langkau dua baris dan panjang pendapat awdamestilah antara 200 hingga 300 patah perkataan.3. Nama penuh, nombor kad pengenalan, alamat lengkap dan nombor telefon hendaklahdisertakan dan dihantar kepada :

Bahagian PELITA BRUNEI, Jabatan PeneranganLapangan Terbang Lama, BerakasBandar Seri Begawan, BB3510Negara Brunei Darussalam atau melalui e-mel :

SIDANG PENGARANG MINDA PEMBACA

[email protected]

TAJUK-TAJUK MINDA PEMBACA :1. 'Patuhi Had Kelajuan Semasa Memandu'. Tarikh Tutup : 17 Jun 20202. 'Pupuk Masyarakat Bijaksana Urus Kewangan'. Tarikh Tutup : 24 Jun 20203. 'Memelihara Alam Sekitar Tanggungjawab Bersama'. Tarikh Tutup : 1 Julai 2020

PESURUHJAYA Polis, Pasukan Polis Diraja Brunei, Dato Paduka Seri AwangHaji Mohammad Irwan bin Haji Hambali (tengah) semasa Sidang Mediamengenai Ingkar Arahan Kerajaan yang berlangsung di Mes Pegawai, IbuPejabat Polis Gadong.

Oleh : Nooratini Haji AbasFoto : Azmah Haji Ahad

20 tertuduhmengaku bersalah

GADONG, Sabtu, 13 Jun. -Pasukan Polis Diraja Brunei(PPDB) menghadapkan satu kes

tangkapan mengenai satu insidenpelanggaran kesalahan di bawahAkta Penyakit Berjangkit, Penggal

Operasi Merati 2 : Beberaparestoran tidak patuhi arahan

BANDAR SERI BEGAWAN, Ahad, 14 Jun. - KementerianKesihatan melalui Unit Penguatkuasaan Kesihatan, hari inimenjalankan Operasi Merati 2 di beberapa restoran di kawasanperniagaan di Kampung Sengkurong; Kampung Jerudong; KampungTanjong Bunut; Batu Bersurat; Kampung Mentiri; Gadong;Sumbangsih; dan Bandar Seri Begawan.

Sebanyak 193 premis perniagaan diperiksa dan hasil daripadaoperasi tersebut, mendapati beberapa restoran yang tidak mematuhiarahan-arahan yang dikeluarkan, seperti tidak menyediakan Kod QRBruHealth di premis restoran; tidak menyediakan penanda pelekat(sticker) bagi tujuan penjarakan fizikal di kaunter pembayaran dantempat meja makan; kakitangan tidak memakai sungkup muka (facemask) dan sarung tangan pakai buang; dan tidak mengawalkemasukan pelanggan mengikut 60 peratus kapasiti kemasukan yangdibenarkan.

Pengurus premis perniagaan yang didapati membuatkesalahan-kesalahan di atas, diberikan teguran dan dicatat dalamrekod rondaan Unit Penguatkuasaan Kesihatan bagi tujuan rondaanjuga pemeriksaan susulan pada masa akan datang.

Operasi Merati 2 tersebut mempunyai dua tujuan utama, iaiturondaan dan pemeriksaan terhadap premis-premis perniagaan,khususnya restoran-restoran dalam memastikan arahan-arahan yangdikeluarkan oleh Kementerian Kesihatan dalam pengawalanjangkitan COVID-19 dipatuhi oleh para pengurus dan kakitanganpremis.

Ini termasuk pelaksanaan pemeriksaan suhu badan kepada setiappelanggan; penggunaan Kod QR BruHealth; langkah-langkahpenjarakan fizikal dan kapasiti kemasukan premis; penggunaansungkup muka, penutup rambut (hair net) juga sarung tangan pakaibuang bagi pengendali makanan; dan penyediaan pensanitasitangan.

Ia juga termasuk dalam memberikan nasihat kepadapelanggan-pelanggan restoran untuk menggunakan aplikasiBruHealth (jika didapati tidak menggunakannya) semasamengunjungi restoran dan memberikan teguran kepada parapelanggan untuk melaksanakan tanggungjawab sosial, sepertipenjarakan fizikal semasa berada di dalam premis perniagaan.

Kementerian Kesihatan sekali lagi menekankan dan mengingatkanpara pengurus dan kakitangan premis-premis perniagaan untukmematuhi arahan-arahan Kementerian Kesihatan; melaksanakantanggungjawab sosial masing-masing; dan membudayakanlangkah-langkah pencegahan COVID-19 di premis perniagaanmasing-masing.

Ini, terutama sekali untuk mendapatkan Kod QR BruHealth yangkhusus bagi premis-premis tersebut, seterusnya mencetak Kod QRdan melekatkannya di kawasan pintu masuk premis untuk diimbasoleh para pelanggan sebelum masuk dan sejurus sebelummeninggalkan premis; melakukan pemeriksaan suhu badanpelanggan di pintu masuk; dan memastikan pelanggan mematuhigaris panduan penjarakan sosial; di samping mengamalkanlangkah-langkah kebersihan di dalam premis perniagaan.

Siaran Akhbar dan Foto : Kementerian Kesihatan

204 yang melibatkan sekumpulanlelaki dan perempuan, iaituseramai 20 orang yang dipercayaimengadakan pesta hiburan di salahsebuah bilik hotel penginapan dikawasan Berakas.

Dalam pada itu, kertas siasatantelah pun dibuka dan siasatanlanjut dijalankan, di mana kegiatanyang dilakukan telah melanggararahan kerajaan dalam suasananegara membanteras penyebaranwabak COVID-19.

Perkara itu diumumkan olehPesuruhjaya Polis, PPDB, DatoPaduka Seri Awang HajiMohammad Irwan bin HajiHambali semasa Sidang Mediamengenai Ingkar Arahan Kerajaan,di Mes Pegawai, Ibu Pejabat PolisGadong, di sini.

Menurutnya, hasil daripadasiasatan pihak polis jugamendapati penemuan barangantegahan seperti dadah, minumankeras dan juga rokok di tempatkejadian.

Hasil daripada keputusan pihakMahkamah, kesemua 20 orangtertuduh ujarnya, telah mengakubersalah di bawah Seksyen 269Kanun Hukuman Jenayah Penggal22, iaitu Perbuatan Cuai yangMungkin Merebakkan JangkitanPenyakit yang MembahayakanNyawa.

Beliau menambah, seramai 12orang tertuduh yang ditahan,termasuk seorang pesalah juvanaujarnya, telah didapati positifdadah jenis ganja dan ekstasi dankesemua mereka telah mengakubersalah di bawah Seksyen 6 (b)dan 7 Akta Penyalahgunaan DadahPenggal 27.

Jelasnya, tertuduh pertamadikenakan hukuman pemenjaraanselama empat bulan dan dendasebanyak BND1,500, dan jikabeliau gagal membayardenda, beliau akan dikenakanpemenjaraan selama tiga bulan.

Sementara itu, bagi tertuduhke-2, 5, 10, 12, 15, 17, 19, 20 pula,mereka dikenakan hukumanpemenjaraan selama dua bulan dan

denda sebanyak BND1,500, danjika mereka gagal membayardenda katanya, mereka akandikenakan pemenjaraan selamatiga bulan.

Seterusnya, bagi tertuduh ke-4,7, 11, 13, 14, 18 ujarnya lagi,mereka dikenakan hukumanpemenjaraan selama dua bulan.

Bagi tertuduh ke-16 terangnya,beliau dikenakan hukuman

pemenjaraan selama dua bulan dandenda sebanyak BND2,500, danjika beliau gagal membayar denda,akan dikenakan pemenjaraanselama lima bulan.

Manakala bagi tiga orangtertuduh yang lain yangmerupakan pesalah di bawahumur dan akan dibicarakan diMahkamah Juvana pada Rabu,17 Jun 2020 nanti.

Oleh : Nooratini Haji Abas

Ingkar arahan kerajaanberdepan hukuman setimpal

GADONG, Sabtu, 13 Jun. - Pasukan Polis Diraja Brunei (PPDB)tidak akan teragak-agak dalam melaksanakan perintahundang-undang yang diarahkan dan sebarang pelanggaran perintahlarangan akan dihadapkan ke muka pengadilan bagi menerimahukuman yang setimpal.

Sementara itu, Pesuruhjaya Polis, PPDB, Dato Paduka Seri AwangHaji Mohammad Irwan bin Haji Hambali menegaskan demikian padaSidang Media mengenai Ingkar Arahan Kerajaan yang berlangsung diMes Pegawai, Ibu Pejabat Polis Gadong, di sini.

Tegasnya lagi, pihak kerajaan juga amat serius terhadap perintahyang telah dikeluarkan berhubung penjarakan sosial serta laranganmengadakan sebarang aktiviti-aktiviti perkumpulan.

Menurutnya, larangan perintah tersebut adalah amat penting bagimasyarakat awam bagi memberikan kerjasama sepenuhnya dalammenyokong dan membantu kerajaan dalam pelaksanaan pengekanganpenularan wabak COVID-19 ini dengan lebih efektif danberkesan.

KEMENTERIAN Kesihatan melalui Unit Penguatkuasaan Kesihatanmenjalankan Operasi Merati 2 dalam memastikan arahan-arahan yangdikeluarkan oleh Kementerian Kesihatan dalam pengawalan jangkitanCOVID-19 dipatuhi oleh para pengurus dan kakitangan premis.


HARI ISNIN 15 JUN 20208 NASIONAL

Kaji SelidikPenambahbaikan

Aplikasi Mudah AlihInfoDeptBN

��

��

��

�� !��" �� #��

$�� %��

�� %�� $�� $�� $�� %�� &�� !�"� �� '()* +*,*-.. ��*/-�

Aktiviti riadahmeriahkan Bandarku Ceria

Berita dan Foto : Dk. Vivy Malessa Pg. Ibrahim

Pembukaan semula masjid, surau, balaiibadat tahap kedua bermula Subuh, 15 Jun

BANDAR SERI BEGAWAN,Ahad, 14 Jun. - Merujuk SidangMedia Situasi Terkini JangkitanCOVID-19 di Negara BruneiDarussalam pada Sabtu,21 Syawal 1441 bersamaan13 Jun 2020, mengenai langkah-langkah pengurangan kawalan(de-escalation stages) di negara iniberhubung pembukaan semulamasjid-masjid, surau-surau danbalai-balai ibadat seluruh negarayang dilaksanakan secaraberperingkat-peringkat.

Sebagaimana yang dimaklumisebelum ini, iaitu pada tahappertama pembukaan semulamasjid, surau dan balai ibadatadalah terhad kepada SembahyangFardu Jumaat sahaja.

Alhamdulillah WasysyukruLillah, dengan izin dan kurniaAllah Subhanahu Wata'ala jua,negara kita dapat menunaikanSembahyang Fardu Jumaat di

masjid-masjid, surau-surau danbalai-balai ibadat seluruh negarapada tahap pertama itu, yangmerangkumi tiga kali Jumaat,iaitu pada 29 Mei, 5 Jun dan 12 Jun2020.

Dalam hubungan ini,Kementerian Hal Ehwal Ugamasukacita mengucapkan terimakasih dan merakamkansetinggi-tinggi penghargaan ataskerjasama padu pelbagai pihak,agensi, persatuan, AhliJawatankuasa Takmir Masjid,belia dan sukarelawan jugamasyarakat di negara ini.

Semoga persefahaman danperpaduan kita senegara dalammenghadapi cabaran juga cubaanini akan mengukuhkan lagiketahanan hidup bermasyarakat,berbangsa dan bernegara jugameningkatkan keimanan danketaqwaan kita kepada AllahSubhanahu Wata'ala jua.

Siaran Akhbar : Kementerian Hal Ehwal UgamaInsyaaAllah, sebagaimana yang

dijadualkan, pembukaan semulamasjid-masjid, surau-surau danbalai-balai ibadat seluruh negaraakan beralih kepada tahapkedua daripada langkah-langkahpengurangan kawalan yang akanbermula pada waktu Subuh,Isnin, 23 Syawal 1441 bersamaan15 Jun 2020.

Langkah-langkah pengurangankawalan tahap kedua ini akanmerangkumi bagi pembukaansemula masjid-masjid, surau-suraudan balai-balai ibadat seluruhnegara untuk menunaikanSembahyang Fardu Jumaat danmenunaikan ibadat sembahyangfardu lima waktu sahaja.

Pengurangan kawalan ini jugatermasuk pembukaan semulasurau-surau di kompleks membelibelah dan surau-surau yang lain.

Sementara itu, dimaklumkanbahawa tatacara dan garis panduanbagi Menunaikan SembahyangFardu Jumaat adalah masih samasebagaimana berjalan pada masa

ini dan jemaah hendaklahmemiliki kod pendaftaranberwarna hijau sahaja.

Menunaikan ibadat sembahyangfardu lima waktu adalah samasebagaimana Sembahyang FarduJumaat dengan tambahanseperti berikut, pertama, jemaahperempuan dan kanak-kanak dibawah umur 15 tahun adalahdibenarkan untuk masuk danmenunaikan sembahyang fardulima waktu pada tahap kedua ini.

Kedua, individu yangmemiliki kod pendaftaranberwarna kuning adalahdibenarkan untuk memasuki danmenunaikan sembahyang fardulima waktu.

Dalam sama-sama mengawaldan membendung penularanwabak COVID-19 di negara ini,orang ramai dan jemaah yanghendak menunaikan SembahyangFardu Jumaat dan sembahyangfardu lima waktu adalahdinasihatkan untuk menggunakanAplikasi BruHealth; mengimbas

Kod QR setiap kali hendak masukke masjid, surau dan balai ibadat;menjarakkan fizikal dan sosial;membawa sejadah atau tikarsembahyang sendiri bersaiz besar;membuat pemeriksaan suhubadan, pemakaian sungkup muka;menggunakan pensanitasi tangansebelum masuk masjid, surau danbalai ibadat.

Sama-samalah kitamengamalkan sikap bertawakalsetelah berusaha dan terus bersabardengan mematuhi semua nasihatdan saranan bagi sama-samamembendung penularan wabakCOVID-19 di negara ini.

Seterusnya, kita juga perlumerafakkan doa ke hadrat AllahSubhanahu Wata'ala semoganegara kita akan terpeliharadaripada ancaman wabakCOVID-19 ini dan semoga kitasemua akan dapat melaksanakanibadat seperti sediakala juga segalausaha-usaha kita ini mendapatrahmat dan keberkatandaripada-Nya jua.

BANDAR SERI BEGAWAN,Ahad, 14 Jun. - Aktiviti riadahpada Program Bandarku Ceriayang diadakan pada hari ini adalahterhad dan hanya dilakukan secaraindividu sahaja.

Sehubungan itu, penduduktempatan yang datang menyertaiprogram tersebut sudah mulaberada di ibu kota bermula jam6.00 pagi hingga jam 10.00 pagisekali gus mematuhi arahanKementerian Hal Ehwal DalamNegeri (KHEDN) dan atas nasihat

Kementerian Kesihatan bagimempertingkatkan lagilangkah-langkah membendungpenularan jangkitan wabakCOVID-19 di Negara BruneiDarussalam.

Arahan dan nasihat tersebut jugabertujuan untuk menjagakesejahteraan dan keselamatanorang awam. Orang ramai yang

mengikuti Program BandarkuCeria ini hanya melakukan aktivitiriadah bersama keluarga, sepertiberbasikal dan joging denganmengamalkan penjarakan sosialjuga memakai sungkup muka.

Sementara itu, aktiviti berjajajuga ditiadakan hingga ke satutarikh yang akan dimaklumkankemudian.

ORANG ramai yang mengikuti Program Bandarku Ceria ketikamelakukan aktiviti riadah berbasikal.

Penyeludupan barang tegahanberjaya dipatahkan

BANDAR SERI BEGAWAN,Ahad, 14 Jun. - Kolaborasisepadu di antara Polis Marin,Jabatan Gerakan, Pasukan PolisDiraja Brunei (PPDB) bersamaJabatan Kastam dan Eksais Diraja(JKED) membuahkan hasilsetelah berjaya mematahkan duapercubaan kegiatanpenyeludupan barangan tegahan

di kawasan Perairan MenunggolLaut, Daerah Brunei dan Muara.

Operasi sepadu yang diketuaioleh Polis Marin telah menemuidua buah perahu yangmencurigakan dan cuba untukmemasuki perairan negara inimelalui kawasan perairanKampung Limpaku Pinang,Malaysia.

Insiden kejar-mengejar telahberlaku dan dua buah perahutersebut telah ditemui terdampardi kawasan anak sungai tanpapemandu. Dua buah perahutersebut berjaya ditundakeluar oleh pihak JKED danmenyerahkannya kepada pihakPolis.

Pemeriksaan telah dijalankandan telah mendapati barangantegahan sejumlah 420 kartonrokok pelbagai jenama, 24 botolminuman keras serta 25 kotaksayap ayam mentah. Kesemuabarang rampasan diserahkankepada pihak JKED bagi siasatanlanjut.

Agensi-agensi penguatkuasaanakan sentiasa membuatpemantauan, menjejak danseterusnya membanteras kegiatanmahupun penjenayah-penjenayahyang hendak bertapak danmenjalankan aktiviti-aktivitiharam di negara ini.

Kerjasama orang ramaidalam menyalurkan maklumatadalah sangat berkesan danmembolehkan operasipembanterasan aktiviti yangmenyalahi peraturan inidapat dilaksanakan denganjayanya.

Siaran Akhbar dan Foto : Pasukan Polis Diraja Brunei

ANTARA barang tegahan yang cuba diseludup masuk ke Negara BruneiDarussalam.

HARI ISNIN 15 JUN 2020 9AGAMA

HARI ISNIN 15 JUN 202010 NASIONAL

Siaran Akhbar : Kementerian Pertahanan

Siaran Akhbar : Kementerian Kesihatan

Perkhidmatan PengambilanDarah di Bahagian Makmal

Hospital PMMPMHAMBdibuka semula

TUTONG, Sabtu, 13 Jun. - Kementerian Kesihatan inginmemaklumkan mengenai Perkhidmatan Pengambilan Darahdi Bahagian Makmal, Hospital Pengiran Muda Mahkota PengiranMuda Haji Al-Muhtadee Billah (PMMPMHAMB) Tutong yangakan dibuka semula kepada orang ramai bermula Khamis,18 Jun 2020. Hari dan waktunya adalah seperti berikut :

Pada Isnin hingga Khamis dan Sabtu, Perkhidmatan PengambilanDarah akan dibukakan bermula jam 7.45 pagi hingga 12.00 tengahhari, manakala pada sebelah petang, bermula jam 1.45 petanghingga 4.15 petang.

Sementara itu, tempat pengambilan darah adalah di BahagianMakmal, iaitu di Tingkat 1 bersebelahan dengan Klinik PHY.Untuk maklumat lanjut, orang ramai bolehlah menghubungiTalian Darussalam 123.

Kaunter Kutipan HasilJabatanarah Kewangan

dan PerolehanKementerian Pertahanan

dibuka semula

BANDAR SERI BEGAWAN, Sabtu, 13 Jun. - Sehubungan denganpenutupan sementara Kaunter Kutipan Hasil Jabatanarah Kewangandan Perolehan Kementerian Pertahanan pada 26 Mac 2020 lalu,dengan ini kaunter kutipan tersebut telah dibuka semula bagi urusanorang ramai bermula Isnin, 15 Jun 2020 pada waktu yang dinyatakanseperti berikut :

Pada Isnin hingga Khamis, Kaunter Kutipan Hasil akan beroperasipada jam 8.30 pagi hingga 10.30 pagi, sementara pada sebelahpetang, bermula dari jam 2.00 petang hingga 3.00 petang.

Sementara pada Jumaat, Kaunter Kutipan Hasil akan beroperasipada jam 8.30 pagi hingga 10.30 pagi, manakala kaunter akan ditutuppada sebelah petangnya.

Siaran Akhbar dan Foto : Jabatan Perikanan

JABATAN Perikanan, Kementerian Sumber-Sumber Utama dan Pelanconganmengadakan Kempen Membersihkan Terumbu Karang (takat-takat karang)di kawasan Pulau Pilong-Pilongan sempena Sambutan Hari Lautan Sedunia(atas dan kanan).

Hari Lautan Sedunia : 15 penyelambersihkan terumbu karang

MUARA, Sabtu, 13 Jun. -Jabatan Perikanan, KementerianSumber - Sumber Utamadan Pelancongan (KSSUP)mengadakan KempenMembersihkan Terumbu Karang(takat-takat karang) di kawasan

Pulau Pilong-Pilongan sempenaSambutan Hari Lautan Seduniayang jatuh pada setiap 8 Jun.

Kempen MembersihkanTerumbu Karang tersebut adalahusaha sama di antara JabatanPerikanan dengan salah sebuah

syarikat penyelam skuba tempatandi Negara Brunei Darussalam,iaitu Syarikat Poni Divers.

Syarikat Poni Divers yangberpengalaman dalam aktivitimenyelam dan menyediakanperkhidmatan latihan skubakepada pihak kerajaan,agensi korporat dan jugaorang persendirian, termasukmenyediakan khidmatpenyelidikan bagi persekitaranmarin.

Seramai 15 penyelam dariJabatan Perikanan dan SyarikatPoni Divers yang diketuai olehKetua Pegawai Eksekutif SyarikatPoni Divers, Awang MuhammadTahsin Wong bin Abdullahmenyertai aktiviti tersebut.

Pada tahun 2008, PertubuhanBangsa-Bangsa Bersatu melaluiResolusi 63/111, perenggan 171telah mengisytiharkan mulai tahun2009, sambutan Hari LautanSedunia atau 'World Oceans Day'akan diadakan pada setiap 8 Jun.Sementara pada tahun ini,tema sambutan World OceansDay ialah 'Innovation for aSustainable Ocean'.

Dengan berpandukan tema ini,sambutan Hari Lautan Seduniahari ini adalah mengetengahkansumbangan lautan kepadamasyarakat setempat khasnyadan kehidupan manusiakeseluruhannya.

Di samping itu, memberipeluang untuk menimbulkan

kesedaran mengenai cabaran-cabaran yang sedang dihadapioleh masyarakat antarabangsamengenai lautan, terutamadalam mempertahankankapasitinya untuk mengawalperubahan iklim, memberikanperkhidmatan ekosistem bagimenampung kehidupan yangberkesinambungan dan rekreasiyang selamat.

Lautan dan ekosistem marinterdedah kepada pencemarandaripada aktiviti manusia termasukaktiviti penangkapan ikan sepertipembuangan pukat-pukat yangtelah rosak, di mana bolehmengakibatkan pencemaran keatas sumber perikanan yangpenting dan boleh mengancamkehidupan marin.

Kempen MembersihkanPukat-Pukat yang terdampar dikawasan terumbu karang ini turutdiselaraskan oleh PemangkuPegawai Tugas-Tugas KhasKanan, Dayang Hajah Munah bintiHaji Lampoh, bagi mengetuaipihak Jabatan Perikanan, KSSUP.Aktiviti menyelam telah berjayamengumpulkan hampir sejumlah30 kilogram pukat-pukat yangtelah rosak dan hanyutdi kawasan perairan PulauPilong-Pilongan.

Di samping itu, kerja-kerjapembersihan terumbu karang dikawasan antara Kuala Tutong danDaerah Belait ke destinasi Porter'sPatch yang juga dikendalikanoleh Jabatan Perikanan bersamaSyarikat Poni Divers telah punselesai dilaksanakan pada Jumaat,5 Jun 2020 yang lalu.

HARI ISNIN 15 JUN 2020 11

BACAAN khutbah oleh para khatib di negara inikini sudah boleh didengar oleh jemaah denganadanya pembukaan semula masjid-masjid bagimenunaikan Sembahyang Fardu Jumaat.- Foto : Ak. Syi'aruddin Pg. Dauddin.

MENGIMBAS Kod QR kini dikehendaki sebelummemasuki pintu-pintu masuk utama yang dibenarkandi pejabat masing-masing. - Foto : Mohammad HatralHazmi Awang Abdul Hamid.

PARA petugas daripada pelbagai agensi bekerjasecara bergilir-gilir dalam perkhidmatan bantuan bagimelaksanakan tugas-tugas sekretariat di pusat-pusatpemantauan bagi wabak COVID-19. - Foto : Haji AriffinMohd. Noor / Morshidi.

PENGGUNAAN sungkup muka dan sarung tanganpakai buang adalah perlu bagi kakitangan restoran,terutama dalam proses penyediaan makanan.- Foto : Hamzah Mohidin.

PROGRAM Bandarku Ceria diadakan semuladengan mengambil langkah-langkah berwaspada jugamempraktikkan garis pandu yang disediakan olehKementerian Kesihatan. - Foto : Saerah Haji AbdulGhani.


Oleh : Rohani Haji Abdul Hamid

12 NASIONAL

12 lelaki, 5 perempuan dihukum penjara, denda

BANDAR SERI BEGAWAN,Sabtu, 13 Jun. - Kes 'Aman Hills'yang melibatkan 12 lelaki danlima perempuan didengarkan lagihari ini bagi menjatuhkanhukuman di Mahkamah Majistretdi Bandar Seri Begawan, di sini.

Yang Arif Pemangku MajistretKanan Pengiran Hazirahbinti Pengiran Mohd. Yusofmenilai hukuman yangsesuai untuk dijatuhkan danmempertimbangkan beberapafaktor, termasuk pengakuanbersalah awal terhadaptertuduh-tertuduh.

Selain itu, permohonantertuduh-tertuduh meminta untukmeringankan hukuman dan latarbelakang individu tertuduh-tertuduh, keadaan keluarga danfakta tertuduh-tertuduh yangtidak pernah disabitkan kesalahanbagi kes lain.

Sebelum menjatuhkanhukuman seperti berikut, di mana

Muhammad Dzulhelmi binZulkifli (D1) dipenjarakan selamaempat bulan dan dikenakan dendasebanyak BND1,500, dan jikagagal membayar dipenjarakantiga bulan tambahan.

Manakala Hezrin bin Sumin(D2); Ahmad Hafizan bin Sufian(D5); Mohd. Izzat bin Abd.Rahman (D9); Nur Hadi binIlhamsyah (D10); Jorainie @Ainie binti Jormasie (D12);Mohd. Amir Muqri bin HajiAwang Md. Taha (D15);Mohammad Mateen bin AbdullahMohammad Cyrus (D17); MalaiTsaqifah binti Haji Malai Yusri(D19); dan Fatin Nabilah bintiAzman (D20) dipenjarakanselama dua bulandan dikenakan denda sebanyakBND1,500, dan jika gagalmembayar dipenjarakan tigabulan tambahan.

Bagi Muhd. Wafi Mahyuddinbin Muhd. Jair (D4); AmirulHafiz bin Amir Mahmood (D7);Md. Amiruddin bin Mohammad(D11); Abdul Hafiz bin AbdulRahim (D13); Mohd. Azizan binMohd. Marzuki (D14); danQurratu'aini Bazlaa binti Azman(D18) dipenjarakan selama dua

bulan.Sementara Latifah binti Ali

(D16) dipenjarakan selama duabulan dan dikenakan dendasebanyak BND2,500, dan jikagagal membayar dipenjarakanselama lima bulan tambahan.

Dalam penghakiman,Pemangku Majistret Kananmenyatakan bahawa hukumantahanan yang sewajarnya adalahdiperlukan bagi kepentinganawam terhadap kes ini. Kesalahantersebut telah dilakukan padamasa yang kritikal bagi NegaraBrunei Darussalam, iaitu dalammenangani penularan jangkitanwabak COVID-19.

Beliau juga menyatakanbahawa keadaan negara padaketika itu adalah faktor yangperlu diambil kira dalammenilai hukuman yang sesuai,di mana pada ketika itu,semua orang, termasuk tertuduh-tertuduh ada kewajipan sivikyang kuat untuk mematuhisegala sekatan dan nasihatyang dikeluarkan oleh pihakkerajaan.

Beliau juga menekankanbahawa tertuduh-tertuduhmembuat keputusan untuk

mengabaikan secaraterang-terangan nasihat pihakkerajaan mengenai penjarakansosial. Beliau juga bersetujudengan pihak Pendakwa Raya, dimana perkumpulan tersebutbertambah teruk kerana iadiadakan dalam kawasan yangkecil dan minuman keras jugadadah terkawal turut digunakan,malah kanak-kanak di bawahumur turut dibenarkan masuk.

Satu lagi faktor memburukkanadalah sebilangan daripadatertuduh-tertuduh tidak salingmengenali satu sama lain danmenambah unsur kecuaiankerana ia menunjukkan sikapkemeluluan tertuduh-tertuduhdalam membahayakan nyawamereka sendiri denganberdekatan dengan orang yangtidak dikenali yang bolehberkemungkinan positif jangkitanwabak COVID-19.

Sebilangan daripada tertuduhjuga berkongsi pakai alatpenggunaan dadah yang dibawaoleh D16. Tindakan meluludan mementingkan dirimenunjukkan bahawa merekatidak menghiraukan kehidupanmanusia.

Pemangku Majistret Kananmenyatakan bahawa bagikesalahan-kesalahan di bawahAkta Penyalahgunaan Dadah,

Penggal 27, adalah sesuai bagitertuduh-tertuduh dikenakanhukuman denda. Walaubagaimanapun, bagi kesalahanpemilikan alat-alat penggunaandadah, kesalahan tersebutbertambah teruk kerana D16membawa alat tersebut khasbagi penggunaan orang-oranglain semasa perkumpulantersebut.

Pemangku Majistret Kanan jugamemerintahkan bagi hukumantahanan di bawah bab 269, KanunHukuman Jenayah, Penggal 22,untuk dijalankan seterusnyadan beliau telah memberitertuduh-tertuduh tempoh satuminggu bagi pembayarandenda-denda sepenuhnya dan jikagagal membayar sepenuhnya,hukuman penjara tambahan akanberjalan secara berturutan denganhukuman penjara bagi kesalahandi bawah bab 269.

Beliau seterusnyamemerintahkan supaya alatpenggunaan dadah yang dirampasuntuk dilucut hak kepada pihakkerajaan bagi penghapusan dansupaya D1, D2, D5, D9, D10, D12,D15, D16, D17, D19 dan D20untuk menjalankan ujian semulaair kencing serta-merta dandibawa semula ke mahkamahuntuk keputusan ujian tersebutpada 25 Julai 2020.

Penjagaan alam sekitar tanggungjawab bersama

BELAIT, Ahad, 14 Jun. - Setiaptahun, Persekutuan PengakapNegara Brunei Darussalam(PPNBD) akan mengadakanKempen Kebersihan danMenanam Pokok bersempenadengan Sambutan Hari AlamSekitar Sedunia bagi Tahun 2020yang diadakan serentak di seluruhnegara.

Sehubungan itu, MajlisPelancaran Kempen Keb ersihanPantai disempurnakan oleh KetuaPesuruhjaya Pengakap, HajiAwang Badar bin Haji Awang Aliyang termasuk dalam pengisianProgram 'Earth Tribe : Plastic TideTurners Challenge Badge' danberlangsung di Pantai KampungSungai Liang, Belait.

Turut hadir, Ketua KampungSungai Liang, Awang Haji Ibrahimbin DMS Dian, TimbalanKetua Pesuruhjaya Pengakap /Pesuruhajaya Program Belia,Awang Junaidi bin Haji Hussin,Pesuruhjaya - pesuruhjayaPengakap, Pengerusi PersatuanPengakap Daerah Belait,Pesuruhjaya Pengakap DaerahBelait, Pesuruhjaya-pesuruhjayaPengakap Daerah, Penolong-

penolong Pesuruhjaya PengakapDaerah, Pemimpin-pemimpinPengakap, Penolong-penolongPemimpin Pengakap dan ahli-ahlipengakap.

Program yang dianjurkan olehPersatuan Pengakap Daerah Belaitini adalah bertujuan bagimenyemai perasaan untukmencintai dan menjagapersekitaran alam sekitar dalamkehidupan seharian sertamerupakan satu perkara yangmesti diterapkan kepada generasimuda masa kini. Ia adalah satupendidikan yang berterusansepanjang hayat kita.

Hari Alam Sekitar Sedunia yangdisambut setiap tahun pada 5 Junbagi meningkatkan kesedaranglobal untuk mengambil tindakanyang positif dalam melindungialam sekitar serta alam semula jadidi muka bumi.

Ia dikendalikan oleh ProgramAlam Sekitar PertubuhanBangsa-Bangsa Bersatu (UnitedNations Environment Programme- UNEP). Hari Alam SekitarSedunia adalah hari paling pentingbagi Pertubuhan Bangsa-BangsaBersatu untuk menggalakkankesedaran di seluruh dunia dantindakan untuk melindungi alamsekitar kita. Sejak ia bermula padatahun 1974, ia telah berkembangmenjadi satu platform global untuk

capaian awam yang meluasdiraikan di lebih 100 buah negara.

Hari Alam Sekitar Sedunia telahdimulakan sebagai acara tahunanuntuk meningkatkan kesedarandunia mengenai pentingnyapersekitaran yang sihat dan hijaudalam kehidupan manusia, untukmenyelesaikan isu-isu alamsekitar dengan melaksanakanbeberapa program alam sekitarsebagai langkah tindakan positifjuga supaya kesedaran awamyang biasa di seluruh duniabahawa setiap orangadalah bertanggungjawab untukmenyelamatkan alam sekitar danbukan sahaja peranan kepadaseseorang individu, kerajaansesebuah negara atau sesebuahorganisasi yang bekerja untukmenjayakan dan melaksanakanprogram tersebut.

Bertepatan dengan SambutanHari Alam Sekitar Sedunia 2020yang bertemakan 'Masa untukAlam Semula Jadi' (Time forNature). PPNBD turut mengambilinisiatif bagi meraikan sambutanini dengan mengadakan pelbagaiaktiviti seperti menanam anakpokok dan membersihkan pantai.

Meskipun sambutan pada tahunini disambut dalam keadaankewaspadaan akibat penularanjangkitan wabak COVID-19 yangsedang melanda di seluruh dunia,garis pandu bagi sentiasa menjagakebersihan dan penjarakan sosialseperti mana yang telah ditetapkanoleh Kementerian Kesihatan tetapdipatuhi.

Ia tidak menghalangkesungguhan ahli-ahli pengakapdalam mendukung pelaksanaanprogram mengenai pemeliharaanserta pemedulian secara berterusanekosistem dan penghijauan alamsekitar yang sedang dilaksanakanmelalui penanaman danpenjagaan tumbuh-tumbuhan ataupokok-pokok tertentu yang masihdipenuhi dengan hutan hijaudiliputi dengan flora dan faunayang berfungsi menjadikan satuekosistem yang sempurna bagimembekalkan udara segar dan airyang bersih. Ia dapat menjadi nilaitambah yang sangat berguna dalam

pembelajaran di luar bilik darjahkepada peserta program.

Ia juga sangat bertepatan danselaras dengan hasrat PPNBD akansentiasa menyemai nilai-nilaipendidikan dalam gerak kerjakokurikulum, khususnya dalamkalangan ahli-ahli pengakap bagimencapai beberapa matlamatpenting yang telah digariskanantaranya bagi menyemai perasaanmuhibah, perpaduan dan integrasidalam kalangan generasi muda;peningkatan disiplin penuntut;pengalaman yang menyeluruh dankeseimbangan dengan pendidikanformal; menanam, memupukdan memberi latihan awal dariaspek kepimpinan, sahsiah dankemasyarakatan dalam kalanganpenuntut dan perimbangan antaraperkembangan intelek (akademik)dengan perkembangan jasmani,rohani dan emosi.

Pada 5 Jun 2020 yang lalu,PPNBD memulakan kegiatansempena Sambutan Hari AlamSekitar Sedunia bertempat diKawasan Ibu Pejabat PersatuanPengakap Daerah Temburongdengan kegiatan menanambeberapa jenis anak pokok durian,pisang madu dan tebu di sekitarkawasan tersebut.

Pada 14 Jun 2020, kegiatan HariAlam Sekitar Sedunia diteruskandi Pantai Kampung Sungai Liangdengan kegiatan membersihkanpantai dan menanam beberapabatang anak Pokok Kelapa Pandan.Sebelum memulakan kegiatanmenanam dan membersihkanpantai, kesemua peserta programmelafazkan ikrar 'Earth Tribe :Plastic Tide Turners ChallengeBadge'.

Dalam masa yang sama, PPNBDdengan penuh bersemangatmengumumkan penglibatannya didalam Program Puak Bumi (EarthTribe) yang dilancarkan olehPergerakan Pertubuhan PengakapSedunia yang disokong oleh pihakUNEP pada 5 Jun 2020 baru-baruini sempena Sambutan Hari AlamSekitar Sedunia, satu inisiatifbaharu untuk pendidikan alamsekitar yang akan melibatkanorang muda, baik pengakap dan

bukan pengakap, dalam gerakanglobal bagi tindakan alam sekitar.

Program Puak Bumi akanmenggantikan Program AlamSekitar Pengakap Sedunia yangdilancarkan sejak tahun 2008 bagimeningkatkan lebih pemahamandan tindakan kita mengenaipendidikan alam sekitar denganorang muda dalam pengakap.

Program Puak Bumi adalah satupenawaran baharu yang menariksebagai sebahagian daripadarangka kerja ke arah dunia yanglebih baik (Better WorldFramework - BWF) yang akanmenyokong anak muda dalammengembangkan kecekapanutama yang diperlukan untukmenjadi pemimpin alam sekitar.

Inisiatif ini yang memfokuskankepada alam sekitar dankelestarian juga dibangunkanberdasarkan kepada komitmenmelalui pengakap untukpembangunan yang lebih mampanbagi memandu pergerakan untukmenyumbang ke arah tujuanpembangunan yang lebihmampan.

Melalui Puak Bumi, orang mudaakan dapat belajar tentangbagaimana mereka memilihsendiri dan kebiasaan mereka yangmempunyai kesan terhadap alamsekitar dan bagaimana merekadapat membuat tindakan dalammasyarakat mereka melaluirangkaian Cabaran Puak Bumiyang menarik bagi memelihara danmelindungi bumi kita.

Pelancaran Puak Bumi yangbertepatan dengan Sambutan HariAlam Sekitar Sedunia dirancangbagi memastikan bahawapengakap sentiasa menawarkanpengalaman pendidikan yanglebih relevan dan keyakinanpeningkatan diri dalam menanganibeberapa cabaran dan tekananterhadap alam sekitar yangdihadapi oleh bumi kita sepertikesan perubahan mendadak iklimdunia, pergantungan kepada bahanbakar minyak, peningkatan tabiatpenggunaan dan kepupusan alamsemula jadi dan kepelbagaianbiologi (biodiversity).

Ke muka 13

PERSEKUTUAN Pengakap Negara Brunei Darussalam semasa mengadakanKempen Kebersihan dan Menanam Pokok di Pantai Kampung Sungai Liang,Daerah Belait.

Siaran Akhbar dan Foto :Persekutuan Pengakap Negara

Brunei Darussalam


Siaran Akhbar dan Foto :Times Square Property Management Sdn. Bhd.

PUSAT Membeli-belah Mid Valley kini dalam proses pembinaan dan dijangka siap penghujung tahun 2020.

Mid Valley, pusatmembeli-belah mesra keluarga

BANDAR SERI BEGAWAN,Sabtu, 13 Jun. - PusatMembeli-belah Mid Valley,yang terletak di Sungai Orok,Salambigar kini dalam prosespembinaan dan dijangka siap padapenghujung tahun 2020.

Pusat membeli-belah inimerupakan sebuah komplekskomersial bertingkat, terletak dikawasan yang strategik, iaitu dikawasan perumahan yang luas danmerangkumi kawasan Salambigardan Lambak Kanan, di manapenduduknya dianggarkan sekitar100,000 orang.

Pusat membeli-belah ini juga

akan mudah diakses denganmelalui lebuh raya dari JalanMuara dan kawasan Lambak.

Pusat Membeli-belah MidValley ini turut menawarkanaktiviti membeli-belahberorientasikan keluarga danturut menyediakan kemudahan-kemudahan untuk anak damit danpusat hiburan untuk kanak-kanak.Kompleks ini direka khasuntuk memberikan keutamaankepada pelanggan yang terdiridaripada kaum keluarga denganmenyediakan lebih banyakproduk dan perkhidmatan mesrapelanggan di Brunei Darussalam.

Dengan keluasan 87,000 kakipersegi bagi setiap ruangperniagaan, sama ada di tingkatbawah dan tingkat atas, pusatmembeli-belah ini akanmempunyai 12 unit rumah kedaidan 12 unit kedai di tingkatbawah, manakala lapan kioskturut disediakan.

Apa yang menarik, unit rumahkedai ini akan mempunyai konsepdan reka bentuk udara yangterbuka, bagi membolehkanpelbagai acara untuk diadakandi sepanjang tahun.

Penyewa Mid Valley yang sudahdisahkan akan merangkumi 20,000kaki persegi pasar raya di tingkatbawah dan DIY akan merangkumiruang seluas 10,000 kaki persegi ditingkat atas. Selain itu, tingkat satumempunyai 15 unit kedai dan 14

kiosk untuk disewa. Terdapat jugakawasan khas untuk permainankhusus bagi kanak-kanak, hiburanminiatur dan arcade.

Selain itu, kompleks ini akanturut menempatkan pameran yangmenarik, aktiviti pesta ria danpelbagai jenis pertandingan yangdianjurkan oleh Mid Valley disepanjang tahun. Kegiatan dan

pertandingan ini akan merangkumipameran dan bazar yangmenyeronokkan.

Bagi awda yang berminat untukmengetahui lebih lanjut tentangunit-unit kedai yang ditawarkan,awda boleh menghubungimenerusi talian +673 7328815 atau+673 7328815 atau e-mel di [email protected].

Oleh : Khartini HamirFoto : Mohd. Sahrizal Haji Said

PEMEGANG Amanah EksekutifPusat Ehsan Al-Ameerah Al-HajjahMaryam, Pengiran Datin HajahNoraini binti Pengiran Dipa NegaraLaila Diraja Pengiran Haji AbdulMomin.

SEBELUM masuk ke kelas mereka, pemeriksaan suhu badan akandilaksanakan dan para penuntut hendaklah dalam keadaan sihat.

Jaga kebersihan diri penuntut,elak dijangkiti COVID-19

BENGKURONG, Sabtu, 13 Jun. -Di bawah pelaksanaan pelande-escalation fasa pertama(operational readiness level 1),fasiliti seperti Pusat PenjagaanKanak-Kanak (Child Care Centre)dan Pusat Orang Kelainan Upaya(OKU) telah mula beroperasi pada8 Jun lalu berpandukan kepadasyarat-syarat dan garis pandu yangditetapkan.

Sehubungan itu, dalam tinjauanPelita Brunei baru-baru inike Pusat Ehsan Al-AmeerahAl-Hajjah Maryam, sempatmenemu bual Pemegang AmanahEksekutif pusat berkenaan,Pengiran Datin Hajah Noraini bintiPengiran Dipa Negara Laila DirajaPengiran Haji Abdul Momin yangantara lain turut melahirkanrasa sukacita atas pengumuman

pembukaan semula pusat-pusatpenjagaan di negara ini.

Namun terang beliau, antaratujuan pembukaan pusatberkenaan juga adalah selarasdengan syarat dan garis panduyang dipersetujui bersamaKementerian Kesihatan, di manakebenaran untuk beroperasisemula hanya dibenarkan kepada30 peratus kapasiti sahajadalam satu masa bagi kategoritertentu yang tidak mempunyaisimptom dan tidak berisiko tinggiuntuk mendapat jangkitan yangberbahaya.

Sementara itu, penerimaanpenuntut ke fasiliti tersebut jugahanya dibukakan kepada kalanganmereka di tahap risiko rendah (lowrisk) sahaja, iaitu tidak mempunyaisebarang simptom demam,selesema, masalah pernafasan atausebarang penyakit morbiditi(existing morbidities); berupayauntuk berkomunikasi; berupayauntuk memelihara kebersihan diridan mempunyai pengetahuanmengenai kesihatan diri sendiri;dan mempunyai kefahamanmengenai risiko jangkitanCOVID-19 dan langkah-langkah

untuk menghindari penyebaranjangkitan.

Selain itu, antara langkah-langkah lain yang turut diambilkira di pusat berkenaan adalahdengan mengingatkan agar parapenjaga dan ibu bapa mereka untuktidak turut sama menemani anak-anak mereka di pusat berkenaanbuat sementara waktu, dimana sistem pelaksanaandrop-off dan pick-up akan dibuatdan juga melalui aplikasiBruHealth bagi tujuan pendaftaranKod QR.

Dalam pada itu, orang ramai,khususnya individu-individuyang ada hubungan bersamagolongan sasaran (vulnerablegroups) juga diingatkan untuksentiasa berwaspada dansama-sama membantumengamalkan tanggungjawabsosial mereka masing-masing.

Selain memastikan penjarakanfizikal, pusat tersebut jugaakan sentiasa menekankan danmemastikan penjagaan kebersihandiri, warga pusat dan persekitaranpada setiap masa demi memastikankeselamatan mereka dan setiappihak adalah terjamin.

Inisiatif baharu ini adalah hasil daripada keputusan dapatandan sumbangan yang berguna daripada para belia, pakar pendidikan,para sukarelawan dan hampir 100 buah Persekutuan PengakapKebangsaan daripada seluruh pergerakan Pengakap Sedunia. Semuapandangan ini telah dikumpulkan semasa berlangsungnya JamboriPengakap Sedunia Ke-24 di The Summit Bechtel Reserve, WestVirginia, Amerika Syarikat pada 22 Julai hingga 2 Ogos 2019,Forum Pendidikan Tidak Formal Sedunia, Persidangan PengakapSerantau dan beberapa bengkel mengenai masa depan pendidikandalam Pengakap.

Inisiatif ini juga telah menerima manfaat daripada penyelarasanyang lebih komprehensif dengan objektif pembelajaran bagipendidikan untuk pembangunan yang lebih mampan PertubuhanBangsa-Bangsa Bersatu bagi Pendidikan, Sains sebagai sebahagiandaripada rangka kerja ke arah dunia yang lebih baik dan penyemakansepenuhnya daripada beberapa organisasi yang terlibat dalam alamsekitar terkemuka dunia termasuk pihak Tabung Hidupan LiarSedunia (World Wildlife Fund - WWF) dan PertubuhanBangsa-Bangsa Bersatu bagi Alam Sekitar serta PersekutuanPengakap Kebangsaan daripada pergerakan Pengakap Sedunia.Penglibatan secara berterusan dengan beberapa buah organisasiini akan membolehkan Persekutuan Pengakap Kebangsaan danrakan kongsinya untuk terus menyokong antara satu sama laindalam pendidikan alam sekitar dan aktiviti kesedaran pendidikanalam sekitar.

Sama ada berada di rumah atau dalam masyarakat, ahli pengakapdan Pemimpin Dewasa adalah dijemput untuk menyertai masyarakatPuak Bumi Global dengan mengambil bahagian dalam siri CabaranPuak Bumi yang memfokuskan kepada empat langkah pembelajaranyang berkaitan dengan alam sekitar dan sustainability.

Antara cabaran pertama yang diketengahkan sebagai sebahagiandaripada Puak Bumi adalah Cabaran Juara Alam Semula Jadi yangdireka dengan kerjasama rakan kongsi pihak WWF. Seterusnya,Cabaran Tide Turners Plastic Challenge yang direka dengankerjasama rakan kongsi pihak Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatubagi Alam Sekitar dan Cabaran Scouts Go Solar yang direka dengankerjasama rakan kongsi pihak Solafrica.

Ketika Puak Bumi terus berkembang sebagai platform untuktindakan alam sekitar, lebih banyak cabaran dan elemen permainanyang melibatkan rakan kongsi akan ditambah ke dalam inisiatif ini,yang akan memberi lebih banyak peluang bagi anak muda untukmendapatkan lencana-lencana pengiktirafan dan menjadi sebagaijuara untuk sustainability.

Beberapa siri secara manual bagi pelaksanaan Puak Bumi yangbaharu dan peralatan bagi tindakan cabaran telah dikembangkan bagimembolehkan Persekutuan Pengakap Kebangsaan dan PemimpinDewasa memperkenalkan inisiatif baharu dalam Program BeliaKebangsaan kepada ahli-ahli Pengakap. Keterangan tentangperalatan, sumber dan bahan-bahan bersama maklumat mengenaiCabaran Puak Bumi boleh didapati di earthtribe.scout.org.

Pada akhir program para peserta berjaya mengumpul sebanyak40 kilogram (kg) bahan buangan plastik berupa botol minumanmineral dan sebanyak 50kg bahan buangan bukan jenis plastik.

Dari muka 12

Penjagaan alam sekitartanggungjawab bersama


http://earthtribe.scout.org/

HARI ISNIN 15 JUN 2020 JAWATAN KOSONG / IKLAN14

JABATAN RADIO DANTELEVISYEN BRUNEI

JABATAN PERDANA MENTERI

NOTIS SEBUT HARGA

NO. SEBUT HARGA :RTB / K / 62 / 20-21

SUPPLY, DELIVERY ANDINSTALLATION OF UPS

FOR RTB TUTONG STUDIO

��

NO. SEBUT HARGA:RTB / K / 63 / 20-21

SUPPLY, DELIVERY ANDINSTALLATION OF

TASCAM SS-CDR250N AUDIOPLAYBACK

��

��

�� !�"�# $�$�

�$�� %&��'�

KEMENTERIAN PERTAHANAN


JABATAN KERJA RAYAKEMENTERIAN PEMBANGUNAN

�#��(�(�� (&%��%&)�*�*�'+%&)�*�*�' ,��'

�&��-��"�) (&"�. #/

(��&'*�# ��0 1 (%�00

��#(2 ��% 3 !�"�# $�$��.&"�.��

�#��( "&4�� #!�) $�� %&��'

�#"��'�� 4�� !(� 5 ��.�)�06 5 $�$�

��)� %�*!&( (&�!�+(&�!� %&)&"#2��

�� )&��#( ��- ��%��'�� )�2(�)�2

�&.�� &# ��)�2(�)�2+)�2(�)�2

.,��#�2

�*� %�*!&( $�$��.�) 5 !(��0

,�� 4�� 0��

��#��( �#(&)��"#(��

TAWARAN NO. :MINDEF / DFA / 2020 / LB /

TA / 015

%&)�&"#�� %&��"�� (&"&�'(�%��

%&�'#'#�� &��" .�#�4#�2 �&��" 7��#�&��,�

��,�� 4�� 0��

��

TAWARAN NO. :MINDEF / DFA / 2020 / LB /

TA / 016

%&)�&"#�� %&��"�� (&"&�'(�%��

%&�'#'#�� &��" 8 ��,&9�#%)&��

��,�� 4�� 6��

��

��#(2 ��% .&"�.�� 0: !�"�# $�$��

�#��( "&4��!�) $�� %&��'

%&)�&�#��2�� 4��(&)&��&�#�� %&��2��

�;� ��<�� !%%( 5 "�� 5 0$ 5 $�$�

��=� ��<�� %�*%*.&� 00(/ %*4&�.,.�&) #�.��""��#*�

4*�(. -*� %�*/#.#*� *-&"&7��#7#�, .�%%", ��

�*"(#�2 '��#.*��&8�&�.#*��

�� <�� 0��

(�� #/ 1 (& ��.

(��;�� &�0� &�$� (%��6 1��0

��;� %��

&��) �>� ��"��

�� .&"�.�� 3 !�"�# $�$��#��( "&4�� !�) $��

%&��'

DI DALAM MAHKAMAHPEGAWAI WARIS

BANDAR SERI BEGAWAN

SURAT KUASA PUSAKA :NO. LA / BSB / 474 / 2019

(&�,��

�� .#*( (&& �� 72*�' %�� 72#&� �� #.�&�# ��

�� !�" �!#�� 0> !�� $�$��=�� 00�6� %��$��

�� %�� &��

�� '!#��"��"�� !�" �!#��

(�� ) * �� +,+,�

�)�2)�� ?�2�# �#� (��#)�'�� '�� '��

�� '�� '��

��

MAHKAMAH TINGGINEGARA BRUNEI DARUSSALAM

HARI ISNIN 15 JUN 2020IKLAN 15

JABATAN RADIO DAN TELEVISYEN BRUNEIJABATAN PERDANA MENTERI

NOTIS SEBUT HARGA


PEMBELIAN RANCANGANLUAR NEGERI

GENRE :TALKSHOW - Health, Islamic

Content

��

��



GENRE :CHILDREN - Quiz, Educational

��

��



GENRE :CHILDREN - Adventure,

Information

��



GENRE : REALITY - IslamicContent

��



GENRE : MAGAZINE - Home &Gardening, Cooking

��

��



GENRE :DOCUMENTARY

- Health, Nature & Environment

��

��

�� !�"�# $�$�

�$�� %&��'�


��(�� )� *#��&+ , �+� , $�$� , �#�� ,

�� , �-

%&*�&"#�� "&.&� ��'#%&�#.#�� +)��#��"/0&�

�- /&��. "#1&�.& �&�&(�"�

��/�� (�� 2��

��(�� )� *#��&+ , �+� , $�$� , �#�� ,

�� , �3

%&*�&"#�� %&*�.��'�� '1��5 %)#��.'

��6 ��#�7��#��# ��"�* 6&*&��8 ��

��

��/�� (�� 2��

��

��#68 ��% .&"�.�� 23 !�"�# $�$��

�#��6 "&(��!�* $�� %&��'

KEMENTERIAN KEBUDAYAAN, BELIA DAN SUKAN

��8�'#�� 68#�*�� 6�#�&'�� 9�6��:

6&*&��&�#�� 6&��/��&"#� �� .�6��

�&'�� &# ��..�"�*

6&�/�� (��

�#"��'�� (�� $ , !�� , 66�. , �6�� , 2�32 , $�

��!�6 ��(�� 6)��6 %&�''�"

�#'� �-� ��8��%&�68#�*�� %&*�&�.#8��1"&��#�' , 8)�.&6&&%#�' ,!��#�)�#�" �� "��.1�%&.&�;#1&.� �# 6&* "��#8��%�)'��* 68#�*�� 6�#

�&'�� %6��

�� %)#� �&*��)�'�

��#68 ��% .&"�.�� -� !�� $�$��

�#��6 "&(�� !�* $�� %&��'

JABATAN BANDARAN BANDAR SERI BEGAWANKEMENTERIAN HAL EHWAL DALAM NEGERI

KENYATAAN BAGIMENDAPATKAN

TAWARAN SEBUT HARGA

�#"��'�� !�6�� !��.� , .8 , $�$�7$�$2 , �$ , �%

��!�6 .&�� 8��'� <�)��#)� +)� )%&��#)�.(#�18 )� �� )++ ��

*�#��&��1& )+�&1)��#;& "#'8�#�'.

�� .&�# �&'�(��+)� =3�8 �)/�" �#��8��/

1&"&��#)� $�$�

8��#� ��#68 ��!�* ��%

68�*#.� 2 !�� $�$�!�* $�� %&��'

JABATAN PENERBANGAN AWAMKEMENTERIAN PENGANGKUTAN DAN INFOKOMUNIKASI

JABATAN PERKHIDMATAN ELEKTRIKKEMENTERIAN TENAGA

'�8& .�%%"/��&"#;&�/� 1)**#..#)�#�' >�&.�#�' )+ ;�. �1 %)(&�

.�%%"/ ./.�&* +)�*#1�)(�;& ��&#

#��&��#)��" �#�%)��'

�� .�� 8�� &". , $�$� , .87�

�� ?�� 2= !�� $�$��

$�� %&��'

!&*%�� 6*&*�&�# ��(��

!�� %&�68#�*��&"&6��#6

�#"��'�� (�� !%& , "�6 , %�% , ��- , $�$�

��!�6 ��(�� &%"�1&*&�� )+

+�!# *&��"1"�� .(#�18'&�� %�.#� %��#8 *�#� #��6&.��#)�� )�' �#.��#1�

/�� (�� #��6�#6&*��"#6��

6&"�/�6�� 6&"�. � �� 5� 6��&')�# &�-

��#68 ��% = !�"�# $�$� , .&"�.��!�* $�� %&��'�

HARI ISNIN 15 JUN 2020 IKLAN16

MAHKAMAH RENDAH SYARIAHDAERAH TUTONG

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�� !"#$ %&#"'"("# %& ")"*+

","'") )-."(/&. �� 012 �� 2 ��0�0��

�� 2 3 �� 44�� 2 5"' ��

��

��

� *&," "'6&, 7-./")&"# ��

�-.)".&(/ � �� !"8", �44�� 4 �9# ��

��+�-#:,:#$ �-#%";)".

"/("'"/ �-#%"/ �!".&"/�"-."/ �9):#$

�-$"." �.9#-& �".9**","'�

JABATAN KERJA RAYAKEMENTERIAN PEMBANGUNAN

��

�� 2 ��

�� 2��

�� + �

�� < ��

�� <�3� �� 3� ��

��3� �� 3��

��<�3� �� 3� ��

��

��

��

�� =�� + �� +

�� 42��3 ��

��

��+

�� 3�3 �� 2 ��

��

��

��

��

��

��

��2 ��

��

�� 0 �� =�� 44�

��

�� 1

�� = �� =

��= �� 44�

��

�� 4

�� 2

��

��

��

�� 44�

��

��2��

�� +��

��

�� = �� =��

�4 �� 44�

��

��2 ��

��

��

��2��

�� +��

�� 0

�� =��

1 �� 44�

��

��2��

�� +

��

�� 0 �� =��

�� 44�

��

��2��

�� +

��

�� 2

��

��

�� 1 ��

�� 44�

��

�� 2

��+��

�� 1�

�� = �� =��

�� 44�

�� +

�� 1�

��

�= �� 44�

�� +

�� 1�

��

�'�� +��

�� 1�

�� 3 ��

�= �� 44�

��

�� 0

�� 3 ��

�= �� 44�

JABATAN RADIO DAN TELEVISYEN BRUNEIJABATAN PERDANA MENTERI

NOTIS SEBUT HARGA



GENRE : ENGLISH MOVIE -Children, Family

�"!"."# *-69) /".$" �� )&%"( %&(-'6",&("#+

QUOTATION NO. :

RTB / K / 68 / 20-21


GENRE : COSTUME DRAMA

�"!"."# *-69) /".$" �� )&%"( %&(-'6",&("#+

QUOTATION NO. :RTB / K / 69 / 20-21


GENRE : DRAMAINTERNATIONAL

�"!"."# *-69) /".$" �� )&%"( %&(-'6",&("#+

QUOTATION NO. :RTB / K / 70 / 20-21


GENRE : DRAMA MELAYU /SINETRON INDONESIA

�"!"."# *-69) /".$" �� )&%"( %&(-'6",&("#+

�".&(/ �9)97 ��2 < ��

�� +

HARI ISNIN 15 JUN 202020 RENCANA

��

�� !�� "��

�� "�� #��$�� %& '� ��

�� (�� (�� #�� $�� (�� $�� #��$�� '�� * ��' �� '�� '�� !�� +�� ' �� !�� (�� ,�� , �� (�� , �� *�� "�� $��$�� !��!�� $�� -.%/� �� %0�.-1 �� (�� %2�1.% ��

�� -�%-. �� $�� 2 �� 3&44 �� 5 �� 3-.%45 �� (�� $�� $�� '��$��

��

6�� $�� 7�� "��+�� $�� $�� 8�� 9��

�� !�� :9;��%/ �� *�� "�� :9;��%/ �� $�� $��

�� (��

Oleh : Hajah Rosidah Haji IsmailFoto : Jabatan Penerangan


��

�� !�� '"' �� # ��

�� $�� %�� # �� &�� &�� (�� %� �� )�� # �� "�� "�� "�� "�� %��#(��

��

$�� $�� # *�� +�� $�� #,��

(�� + �� (�� + �� $�� $�� #�� (�� + �� # (��(�� #��

�� #

��

�� "��-��# (�� ,��#��

�� &�� # ,�� "��-��

�� # *�� #.��

�� $�� &�� #��

�� $�� $�� # ��&�� $�� # )�� $��&$�� "�� ,�� /�� "��"�� "�� "�� #,�� $��&$�� $��&$�� #��

�� 0�� #��

�� #''"�� &��

��# �� # �� $��# �� &�� # �� $�� '' �� #,��

�� %�� $�� # "�� "�� -�� !�� )�1��#,�� $��#2��

�� #,��

�� +� �� #,��

�� #

Oleh : Norliah Md. ZainFoto : Azmah Haji Ahad


BANTING, 14 Jun. - Penguatkuasaan Jabatan Imigresen Selangor yangmemakai peralatan perlindungan peribadi (PPE) membuat pemeriksaan keatas warga asing yang ditahan dalam satu operasi warga asing tanpa permit diTaman Langat Utama dan Taman Langat Murni, Kuala Langat hari ini. Kawasantersebut diletakkan di bawah Perintah Kawalan Pergerakan (PKP) secarapentadbiran pada 2 Jun lalu selepas sebahagian warga asing yang bekerjadengan syarikat pembersihan dan tinggal di taman berkenaan, disahkanpositif COVID-19. Operasi yang bermula jam 9.00 pagi dan berakhir kiri-kira12.30 tengah hari itu disertai oleh Polis Diraja Malaysia, Jabatan SukarelawanRakyat, Majlis Perbandaran Kuala Langat dan Kementerian KesihatanMalaysia. ©BERNAMA

Gempa bumi kuat landakepulauan Ryukyu, Jepun

KUALA LUMPUR, 14 Jun. - Gempa bumi kuat berukuran 6.6 padaskala Richter berlaku di Kepulauan Ryukyu, Jepun, pada jam 11.51malam semalam. Menurut kenyataan Jabatan Meteorologi Malaysia,pusat gegaran terletak 28.6 darjah utara dan 128.5 darjah timurdengan kedalaman 213 kilometer (km) kira-kira 279 km utara dariNaha, Jepun. Gempa itu tidak membawa ancaman tsunami kepadaMalaysia. - ©BERNAMA

Bintulu bertukarstatus kuning,

satu kes COVID-19dicatatkan

KUCHING, 14 Jun. - Bintulu hari ini bertukar statusnya dari kawasanhijau kepada kawasan kuning selepas mencatatkan satu kes positifbaru COVID-19.

Jawatankuasa Pengurusan Bencana Negeri (JPBN) Sarawak dalamkenyataannya berkata, kes positif yang dilaporkan itu melibatkanseorang pelajar sebuah institut pengajian tinggi awam (IPTA), diMukah. ''Kes ini dikesan melalui saringan pelajar IPTA dan IPTS(Institut Pengajian Tinggi Swasta) di Sarawak, seperti yang diarahkanoleh JPBN, di mana kes ini (pesakit) pernah menerima kunjungansaudara mara semasa perayaan Hari Raya yang lepas.

''Pejabat Kesihatan Bahagian Bintulu sedang mengesan semuakontak rapat kepada kes ini. Punca jangkitan masih dalam siasatanbuat masa ini,'' menurut kenyataan tersebut. Menurut JPBN, jumlahdaerah yang berstatus kuning setakat ini di Sarawak adalah sebanyakempat buah, dan daerah berstatus hijau pula sebanyak 36 buah.- ©BERNAMA

Imigresen Selangortahan 10 pendatang

tanpa izinKUALA LANGAT, 14 Jun. -Seramai 10 orang pendatang tanpaizin ditahan dalam operasi JabatanImigresen Selangor di TamanLangat Murni dan Taman LangatUtama dekat sini hari ini, yangdikenakan Perintah KawalanPergerakan (PKP) secarapentadbiran sejak awal bulan ini.

Menurut sumber, 803 orangwarga asing diperiksa dalamoperasi selama kira-kira tiga jamyang bermula jam 9.00 pagi, danmereka yang ditahan atas pelbagaikesalahan imigresen itu terdiridaripada empat orang lelaki danseorang wanita Indonesia, seoranglelaki Bangladesh dan empat oranglelaki India, berumur di antara19-50 tahun.

Beliau memberitahu Bernamasemua yang ditahan dibawa kePejabat Imigresen Selangorsebelum dihantar ke DepohTahanan Imigresen di Semenyih,dan kes disiasat mengikut Seksyen35, Akta Imigresen 1959/63.

Taman Langat Murni dan TamanLangat Utama dikenakan PKPsecara pentadbiran pada 2 Junselepas 20 orang pekerja asing

sebuah syarikat pembersihan diLapangan Terbang AntarabangsaKuala Lumpur yang tinggal dikawasan itu didapati positifCOVID-19.

Kawasan PKP secarapentadbiran seluas 43.3 hektar itudidiami kira-kira 9,000 orangpenghuni dengan 30 peratusdaripadanya merupakan rakyatasing, dan tinjauan Bernama dilokasi hari ini mendapati

kebanyakan anggota yang terlibatdalam operasi di kawasan itumengenakan peralatanperlindungan peribadi yanglengkap sebagai langkahberjaga-jaga.

Selain anggota JabatanImigresen Selangor, difahamkanoperasi hari ini turut disertai olehpolis, Rela, Majlis PerbandaranKuala Langat dan KementerianKesihatan. - ©BERNAMA

Lidah Jin dalam rumahboleh jejas kesihatan

IPOH, 14 Jun - Pokok Lidah Jinatau juga dikenali sebagai pokokLidah Mentua semakin mendapattempat di hati kaum wanita untukdijadikan dekorasi di dalamrumah.

Bagaimanapun, seorang ahliKimia, Dr Fatimah Salimmelahirkan kebimbanganpenyimpanan pokok dengan namasaintifik Sansevieria Trifasciatadi dalam rumah lebih-lebih lagijika ditanam dalam bekasmenggunakan tanah bolehmembiakkan mikroorganismaseterusnya menjejaskan kesihatangolongan tertentu.

Menurut Fello Penyelidik di

Institut Penyelidikan SebatianSemulajadi Atta-ur-Rahman(AuRIns), Universiti TeknologiMara (UiTM) Kampus PuncakAlam, Selangor itu, tanah adalahtempat paling kondusif untukmikroorganisma bermandirikerana kandungan bahan organik,inorganik dan mineral yangtinggi.

"Setiap jenis tanah didiamimikroorganisma yang berbezaseperti bakteria, alga, kulat,protozoa, actinomycetes danciliata. Setiap satu gram tanah yangsubur mengandungi 10 bilionsel mikroorganisma terutamaberdekatan dengan akar pokok

(rhizosphere)."Sebab itu tanah tidak

sepatutnya di simpan dalamrumah, apa lagi untuk individuyang lemah sistem imuniti keranaakan mudah terkesan dengankehadiran mikroorganisma ini,"katanya kepada Bernama di sini,baru-baru ini.

Dr Fatimah yang juga pensyarahkanan kimia, Pusat Asasi UiTM,Dengkil, Selangor berkata terdapatalternatif kepada tanah jika inginmenyimpan pokok itu di dalamrumah antaranya tanah liat yangdikembangkan atau Leca, sabutkelapa, sekam padi, perlite iaitusejenis mineral hasil letusangunung atau menggunakan kaedahhidroponik.

"Boleh juga gunakan air sahajanamun harus rajin menukarnyauntuk elak nyamuk bertelur danmengurangkan mikoorganismabermandiri. Aktivitimikoorganisma mudah dikesaniaitu dengan kehadiran bau kurangmenyenangkan daripada bekasatau bahagian yang terendamseakan berlumut," jelasnya.

Sementara itu, Pusat RacunNegara pada 7 Jun lalu memuatnaik status di laman Facebookrasmi menasihati orang ramaiterutama jika mempunyai anakkecil agar berwaspada keranapokok tersebut mengandungibahan aktif dikenali sebagaiSaponin yang boleh menyebabkangejala ringan seperti muntah, ciritbirit dan ruam jika termakan.

Selain itu, ia juga mungkinmenyebabkan gejala lebih terukkepada haiwan peliharaan sepertianjing atau kucing antaranyapengeluaran air liur berlebihan,kurang selera makan, lesu danmuntah-muntah.

"Dalam keghairahan menanampokok tular ini di dalam rumah,pastikan anda berwaspadakhususnya jika mempunyaianak-anak kecil, mereka mungkinterdedah pada bahan aktif Saponinyang berisiko menyebabkan

keracunan," menurut status itu.Tinjauan Bernama di sebuah

tapak semaian di Jalan KualaKangsar di sini mendapati,permintaan terhadap pokok LidahJin meningkat selepas ia tularantaranya dikatakan bolehmembersihkan udara sehinggamenyebabkan pengusaha kerapmenambah bekalan yang diperolehdari Cameron Highlands.

Pemilik NCS Craft GardenLandskap, Meizi Chong,32,berkata beliau menjual pokok itusejak mula beroperasi tiga tahunlepas, namun permintaan sekarangdisifatkannya sebagai luar biasa

disebabkan tanaman itu kini tulardi media sosial.

"Selepas tular, kadang-kadangsehari sampai 10 orang datang caridan beli, kalau sebelum ini agakkurang," katanya yang menjualpada harga antara RM8 hinggaRM40 mengikut saiz dan lengkapdengan pasu.

Menurut Meizi, penjagaanpokok itu amat mudah, ia hanyaperlu disiram sekurang-kurangnyadua kali seminggu, membuangdaun yang kering dan tanaman ituboleh hidup untuk tempoh yangpanjang jika diletakkan di tempatsesuai. - ©BERNAMA

IPOH, 13 Jun - Pemilik NCS Craft Garden Landskap Meizi Chong, 32,menyusun Pokok Lidah Jin atau juga dikenali pokok Lidah Mentua di sebuahtapak semaian di Jalan Kuala Kangsar baru-baru ini.Pokok Lidah Jin atau 'Snake Plant' semakin mendapat tempat di hati kaumwanita untuk dijadikan sebagai dekorasi di dalam rumah.Bagaimanapun seorang Ahli Kimia Dr Fatimah Salim melahirkankebimbangan penyimpanan pokok dengan nama saintifik SansevieriaTrifasciata di dalam rumah lebih-lebih lagi jika ditanam dalam bekasmenggunakan tanah boleh membiakkan mikroorgamisma seterusnyamenjejaskan kesihatan terhadap golongan tertentu.Permintaan pokok Lidah Jin meningkat selepas ia tular sehinggamenyebabkan pengusaha kerap menambah bekalan yang diperoleh dariCameron Highlands.Menurut Meizi kadang-kadang sehari sampai 10 orang datang cari dan beli,kalau sebelum ini agak kurang, katanya yang menjual pada harga antara RM8hingga RM40 mengikut saiz dan lengkap dengan pasu. - ©BERNAMA


Macau Scam : Pesara dakwasimpanan berjumlah

RM740,000 lesapKUANTAN, 13 Jun. - Seorangpesara mendakwa simpanannyaberjumlah RM740,000 lesapselepas diperdayakan sindiketMacau Scam yang menyamarsebagai pegawai polis, sejakhampir empat bulan lepas.

Ketua Jabatan Siasatan Jenayah

Komersial Pahang Supt MohdWazir Mohd Yusof berkata mangsaberusia 65 tahun itu mendakwamenerima panggilan telefondaripada seorang lelakimemperkenalkan diri sebagaipegawai dari Balai Polis KotaKinabalu, Sabah sekitar Mac

lepas.Suspek mendakwa perlu

melakukan soal siasat keranaterdapat kertas siasatanmengaitkan nama mangsa yangdisyaki terlibat dalam pengubahanwang haram.

"Mangsa yang menafikanterlibat dengan kes berkenaandiarahkan berkongsi maklumatmengenai wang simpanannyamenerusi panggilan telefon itusupaya tidak dirampas atau akaunbanknya dibekukan sepanjangsiasatan.

"Suspek didakwa memberitahu,

mangsa juga perlu memindahkanwang itu ke akaun baharu denganjaminan akan dipulangkan semulaselepas tamat siasatan," katanyakepada pemberita di sini, hari ini.

Mohd Wazir berkata mangsadiberi amaran supaya tidakmenceritakan hal berkenaankepada orang lain termasuk ahlikeluarga atau dikenakan tindakankerana melanggar Akta RahsiaRasmi dan mendedahkan siasatanpolis.

Mangsa mendakwa telahmemindahkan wang dari akaunAmanah Saham Bumiputera

(ASB) dan akaun bank miliknya keakaun diberikan suspek sebanyaktujuh kali secara berperingkatmulai 23 Mac.

Bagaimanapun, mangsa mulaicuriga selepas gagal menghubungisuspek bagi bertanyakanstatus siasatan baru-baru ini keranamahu menggunakan wangsimpanannya.

Sehubungan itu, dia membuatlaporan di Ibu Pejabat Polis Daerah(IPD) Kuantan di sini semalam,dan siasatan dijalankan mengikutSeksyen 420 Kanun Keseksaanyang memperuntukkan hukumanpenjara maksimum 10 tahun dansebat serta boleh didenda, jika sabitkesalahan. - ©BERNAMA

58 pemandu mabuk ditahandi Johor sejak awal Mei

JOHOR BAHRU, 13 Jun. - OpsMabuk yang dilaksanakan diseluruh negeri Johor sejak awalbulan ini sehingga 11 Jun, telahmenahan 58 orang individu yangdidapati memandu di bawahpengaruh alkohol sejak awalbulan lepas sehingga Khamis,11 Jun.

Ketua Polis Johor Datuk AyobKhan Mydin Pitchay berkata,kesemua yang ditahan itu terdiridaripada rakyat tempatan danwarga asing berusia 31 hingga 41tahun, dan mereka disiasatmengikut Seksyen 45A (1) AktaPengangkutan Jalan 1987.

''Kita akan pastikan operasi ini(Ops Mabuk) dilakukan secaraberterusan dan bukan bermusim.Kita tidak mahu isu ini (pemandu

mabuk) timbul apabila pihakmedia dan orang ramai menggesatindakan diambil.

''Oleh sebab itu, kita akanteruskan kerana kita tidak mahuada mangsa yang maut keranapemandu mabuk. Saya tidak akanmemberi nasihat atau amaran lagi,pesalah akan terus ditangkap,''katanya kepada pemberitasemasa meninjau Ops Mabuk diSJR Jalan Tebrau, di sini, malamtadi.

Dalam pada itu, beliaumemaklumkan pihaknya setakatini tidak mengesan sebarangkewujudan pusat hiburan di negeriini, seperti pub yang dibuka secara'pintu belakang' dan yakinpemandu-pemandu mabuk inikebanyakannya minum di rumah

rakan atau restoran, yangmenyediakan minuman alkohol.

''Sekiranya ada (pintu belakang),sudah tentu kita ambil tindakan,kerana pub memang tidakdibenarkan dibuka,'' katanyaketika diminta mengulaskewujudan pub 'pintu belakang'dalam tempoh Perintah KawalanPergerakan Pemulihan (PKPP),''katanya.

Sementara itu, selain JalanTebrau, Ops Mabuk turutdilakukan di empat SJR lain didalam kawasan WilayahPembangunan Iskandar, malamtadi, membabitkan Jalan SuteraDanga, KM8 Lebuh Iskandar,Jalan Permas-Pasir Gudang sertaJalan Johor Bahru-Ayer Hitam.- ©BERNAMA

COVID-19 : Thailandrancang buka pintu kepada1,000 pelawat perniagaan

dan perubatanBANGKOK, 14 Jun. - Thailand merancang untuk membuka pintumasuknya kepada 1,000 pelawat perubatan dan perniagaan dalamsehari dengan mewujudkan “travel bubble” atau “koridor perjalanan”dengan negara yang berjaya membendung pandemik COVID-19.

Dengan Thailand merekodkan hari ke-20 tanpa jangkitan tempatan,empat kementerian -- Kementerian Luar, Kementerian Dalam Negeri,Kementerian Kesihatan Awam dan Kementerian Belia dan Sukansudah merangka pelan koridor perjalanan dan dijangkamengemukakan pelan itu kepada Pusat Pentadbiran bagi SituasiCOVID-19 (CCSA) pada 17 Jun ini.

Timbalan Jurucakap Kerajaan, Trisuree Traisoranakul berkata“koridor perjalanan” menyasarkan untuk melonjakkan industripelancongan dan mengurangkan kesan kelembapan ekonomi ekoranpandemik COVID-19.

“Jika pelan ini (koridor perjalanan) berjalan lancar, Thailand akanmembuka semula pintu masuknya kepada lebih banyak pelancongdari negara lain,” kata beliau dalam satu kenyataan.

Di bawah pelan koridor perjalanan, Trisuree berkata pelawatperubatan dan perniagaan dari negara terpilih yang berjayamembendung penularan wabak COVID-19 tidak perlu menjalanikuarantin selama 14 hari.

Bagaimanapun, beliau berkata pelawat berkenaan mesti bebasdaripada virus yang membawa maut itu.

Pada Jumaat, Jurucakap CCSA Thaweesilp Wissanuyothin berkataPerdana Menteri Jen Prayuth Chan o-cha bersetuju dari segi prinsipterhadap koridor perjalanan itu.

Beliau berkata sektor pelancongan boleh dibuka semula kepadapelancong dari negara seperti China, Hong Kong, Taiwan, Macau,Jepun, Korea Selatan, Australia, New Zealand, Laos, Myanmar,Kemboja dan beberapa negara Timur Tengah.

Sementara itu CCSA berkata seorang wanita Thai yang kembalidari Amerika Syarikat adalah pesakit terkini COVID-19 di negara itu,menjadikan jumlah kes keseluruhan kepada 3,135 dengan tiadajangkitan tempatan.

Tiada laporan kematian dan jumlah korban kekal 58 dalam tempoh24 jam lepas.

Penuntut berusia 25 tahun itu tiba di Thailand pada 8 Jun lepas. Diatidak menunjukkan sebarang gejala COVID-19 dan menjalanikuarantin 14 hari di fasiliti kerajaan.

Sejak 3 April sehingga semalam, sebanyak 38,944 rakyat Thailandkembali dari luar negara dan menjalani kuarantin selama 14 hari difasiliti kerajaan.

“Sejumlah 28,746 yang kembali sudah selesai dikuarantin. Setakatini, 198 yang kembali didapati positif COVID-19,” kata kenyataanitu. - ©BERNAMA

COVID-19 : Indonesiacatat 857 kes baharu,

43 lagi kematianJAKARTA, 14 Jun. - Kes positif COVID-19 di Indonesia terusmeningkat melepasi angka 38,000 dengan jumlah kematian sebanyak2,134 orang.

Menurut jurucakap Pemerintah Indonesia berkenaan COVID-19,Achmad Yurianto, bagi tempoh 12 tengah hari semalam sehingga 12tengah hari ini, sebanyak 857 kes positif baharu dicatatkan di seluruhIndonesia dengan 43 lagi kematian.

"Kes positif kini berjumlah 38,277 manakala sebanyak 13,574orang pesakit masih dalam pemantauan COVID-19," katanya dalamsidang media harian mengenai COVID-19 yang disiarkan menerusiYouTube rasmi Badan Nasional Pengurusan Bencana (BNPB)Indonesia.

Provinsi Jawa Timur mencatatkan jumlah kematian tertinggikeseluruhan iaitu 600 kes, diikuti provinsi Jakarta (555) , Jawa Barat(161), Kalimantan Selatan (125) dan selebihnya di wilayah-wilayahlain di Indonesia. - ©BERNAMA

COVID-19 : 407 kes baru di Singapura,keseluruhan kini 40,604 kes

SINGAPURA, 14 Jun. -Singapura dalam laporan awalnyahari ini, mengesahkan tambahan407 kes baru jangkitan COVID-19,dengan majoriti besarnya masihmelibatkan pekerja asing yangtinggal di asrama. Perkembanganitu menjadikan jumlah keseluruhankes itu kini di negara tersebutkepada 40,604.

Kementerian KesihatanSingapura (MOH) dalam satukenyataan menyatakan, daripadajumlah itu, hanya sembilan kesmelibatkan warganegaraSingapura dan penduduk tetap,manakala lima merupakanpemegang pas kerja.

Dalam data penuh yangdikeluarkan semalam, Singapuramengklasifikasikan 1,787 sebagaikes komuniti, 580 kes import dan37,830 kes pekerja asing yangtinggal di asrama.

Sehingga kini, 26 telahmeninggal dunia akibat komplikasijangkitan COVID-19 dengan kesterbaru melibatkan seorang wargaemas wanita Singapura berusia 73tahun.

Berkaitan kluster, tiada kes barumelibatkan Space @TuasApartment untuk tempoh duatempoh inkubasi selama 28 hari,

dan kluster itu telah ditutup,menurut kementerian itu lagi.

Bagaimanapun satu kluster barudikesan semalam, sebuah asramadi 50 Tech Park Crescent. Sehingga13 Jun, kluster terbesar Singapura

adalah S11 Dormitory @ Punggoldengan 2,740 kes yang disahkan,manakala asrama tersebut dinegara itu Sungei Tegah Lidgemempunyai 2,037 kes.- ©BERNAMA

Johor catat 18 kematianakibat denggi Januari-6 JunJOHOR BAHRU, 14 Jun - Johor mencatatkan 18 kematian daripada4,371 kes denggi yang dilaporkan sejak awal tahun ini hingga 6 Junlepas.

Pengerusi Jawatankuasa Kesihatan dan Alam Sekitar negeri, R.Vi-dyananthan berkata daripada jumlah kematian itu, 12 daripada merekaberada dalam lingkungan umur produktif iaitu 20 hingga 59 tahun.

Beliau berkata penyumbang utama kematian adalah disebabkanfaktor lewat mendapatkan rawatan.

“Johor Bahru mencatatkan kes tertinggi denggi dengan 80.7 peratus,diikuti Kluang (3.6 peratus), Kulai dan Segamat (masing-masing 3.3peratus), Batu Pahat (2.6 peratus), Mersing (2.3 peratus), Kota Tinggi(1.3 peratus), Muar (1.2 peratus), manakala Pontian dan Tangkak(masing-masing 0.9 peratus).

“Daripada jumlah itu, sebanyak 2,099 kes atau 48 peratus adalahdari lokaliti wabak denggi,” katanya dalam kenyataan di sini, hariini.

Sehubungan itu, beliau menggesa orang ramai supaya segeramendapatkan rawatan sekiranya mempunyai gejala seperti demam,sakit kepala, sakit badan dan sendi serta ruam di badan.- ©BERNAMA

http://r.vi/


'DARAH SELAMAT MENYELAMATKAN NYAWA'

BERITA-BERITA HARIAN BOLEH DIIKUTI DI LAMAN SESAWANG :www.pelitabrunei.gov.bn

24

Oleh : Dk. Siti Redzaimi Pg. Haji AhmadFoto : Mohd. Zul-Izzi Haji Duraman

dan Ihsan Persatuan Motorsikal Darussalam

YANG Dipertua PersatuanMotorsikal Darussalam (PEMODA),Pengiran Haji Redzuan binPengiran Haji Ahmad ketikaditemu bual.

NASIONAL

BANDAR SERI BEGAWAN, Sabtu, 13 Jun. -Sebagai seorang penunggang motosikal, aspekkeselamatan perlu diutamakan supaya boleh menjadiseorang pengguna yang beretika dan bertatasusila diatas jalan raya. Perkara ini merupakan salah satu adabsesama pengguna yang harus dijaga kerana bukandiri kita sahaja yang berada di jalan raya.

Oleh itu, kita tidak digalakkan memecut lajuapabila menunggang motosikal kerana iaboleh mengakibatkan pelbagai kemungkinan bakalterjadi, apatah lagi ketika hari hujan sehinggamenyebabkan jalan raya menjadi basah dan licin.Keselamatan adalah keutamaan semua pada setiapmasa dan keadaan, termasuklah ketika menunggangmotosikal.

Menurut Yang Dipertua Persatuan MotorsikalDarussalam (PEMODA), Pengiran Haji Redzuan binPengiran Haji Ahmad ketika ditemui Pelita Bruneimenjelaskan, antara tip yang perlu diketahui olehseorang penunggang motosikal ialah 5P, iaituPeriksa, Pakai, Pandai, Peka dan Patuh.

Periksa katanya, adalah sentiasa mengamalkanpemeriksaan motosikal sebelum menunggangbiarpun hanya sekilas pandang dan pastikan lampudepan juga belakang motosikal sentiasa berfungsi,selain memastikan keadaan diri sendiri dalam

keadaan sihat.Pakai jelasnya, adalah memakai topi keledar yang

diluluskan dan pakaian bersesuaian bagimengurangkan risiko kecederaan apabila terjadikemalangan.

''Sementara Pandai, kita mestilah pandai berfikirdan menilai semasa menunggang motosikal. Sebagaicontoh, mengetahui jarak yang selamat semasamengekori kenderaan lain pada waktu siang, malamdan ketika hujan. Seterusnya adalah Peka, di manakita perlu peka dengan persekitaran dan keberadaanpengguna jalan raya yang lain,'' jelasnya.

Akhir sekali katanya, Patuh, iaitu sebagaipengguna jalan raya, kita perlu mematuhiundang-undang dan peraturan lalu lintas dantanda-tanda jalan raya.

Beliau juga menyeru kepada semua penunggangmotosikal untuk sentiasa mengutamakankeselamatan sebagai keutamaan, menunggangdengan penuh disiplin dan beretika, menggunakanmotosikal sebagai kenderaan dan bukan alatpermainan, yang sudah pasti akan membahayakandiri sendiri juga pengguna jalan raya yang lain.

Ada beberapa perkara yang penting juga perlu terusdipraktikkan, seperti memberi isyarat setiap kalimemasuki simpang juga sekiranya perlu berteduhketika hujan, tunggu di belakang rel pengadang danbukannya di lorong kecemasan.

Sentiasa berhemah dan hormati pengguna jalanraya yang lain bagi mengelakkan berlakunya sesuatuperkara yang tidak diingini.

Oleh : Aimi SaniFoto : Azmah Haji Ahad

DAYANG Hajah Zatur-Rawihah binti Haji Rusli(dua, kiri) bersama anak beliau, Dayang ZaraImtiyazi binti Md. Zailani (dua, kanan) yangmengikuti kelas piano.

GADONG, Sabtu, 13 Jun. - Keadaanpenularan wabak COVID-19 di NegaraBrunei Darussalam kini dalam keadaanstabil setelah mencatatkan tidak adapenambahan kes COVID-19 baharudan menjadikan jumlah kes kekal pada141 kes.

Kelonggaran sekatan turut dilaksanasecara berperingkat yang dikenali sebagailangkah-langkah pelaksanaan pelande-escalation di seluruh negara sepertipembukaan Pusat Penjagaan Kanak-Kanakdan Pusat Orang Kurang Upaya (OKU)yang bermula pada 8 Jun lalu.

Sehubungan itu, pihak Pelita Bruneibaru-baru ini turut membuat tinjauan kekelas-kelas muzik di negara ini.

Pengetua Sekolah Muzik Yippy Tune,Dayang Deon Ong ketika ditemuimengongsikan antara langkah-langkahyang dilakukan sebelum bermulanyapembukaan semula sekolah muzik ialahdengan memastikan para guru dankakitangan sekolah mengetahui sepenuh-nya tentang peraturan dan dasar baharu

yang akan dilaksanakan oleh pihak sekolahsebelum dibuka semula.

Oleh itu terangnya, pihak sekolahmemberikan taklimat kepada parakakitangan secara terperinci untukmembincangkan kepentingan amalankebersihan, selain berbincang pendapatmengenai cara yang paling praktikaluntuk memastikan langkah-langkahkeselamatan dilaksanakan untuk parakakitangan, pelajar dan juga ibu bapa.

''Ingin juga ditekankan di sini bahawakami sentiasa memberikan komitmen 100peratus terhadap peraturan baharu dan kamijuga memandang serius tentang peraturandan garis pandu yang ditetapkan olehKementerian Kesihatan di negara iniberhubung dengan penularan wabakCOVID-19.

''Antara langkah yang kami ambil ialahdengan turut meletakkan poster dariKementerian Kesihatan yang terpampangdi dinding, memasang papan tanda danpita di lantai, sofa dan kerusi untukmemberikan garis panduan tentang

penjagaan jarak yang harus dijagaoleh setiap individu ketika beradadi studio kami. Selain itu, semuabilik darjah kini ditandakan pitajarak sosial antara satu hingga duameter antara pelajar dan guru,''ujar beliau.

Di samping itu, menurutbeliau, seluruh kakitangan akansentiasa memastikan bahawa seluruhpremis dibersihkan dan dibasmi kumanmerangkumi semua alat dan peralatanmuzik sebelum dibuka semula.

Seperti di tempat yang lainnya, ujarDayang Deon, setiap orang yang memasukikawasan tersebut akan diperiksa suhubadan mereka, diikuti pula denganmelakukan imbasan Kod QR BruHealth,dan juga kehadiran mereka dicatatserta dimestikan untuk mencuci tangan ditandas atau membasmi kuman denganpensanitasi tangan yang disediakandi pintu masuk. Para guru diminta untukmemeriksa setiap pelajar mereka sebelummereka memulakan kelas dan jikaada daripada mereka yang suhunyamelebihi 37 darjah celsius, maka merekatidak akan dibenarkan memasuki premisberkenaan.

Untuk pengetahuan bersama, semuakelas secara kumpulan pada ketika iniadalah ditiadakan sehingga merekamendapat arahan dari KementerianPendidikan, di mana kesemua kelas yangdijalankan pada masa ini adalah one to onesession. Premis mereka hanya menerimamaksimum lima pelajar dalam satu masadan dijalankan secara individu di setiapbilik.

Menurut Dayang Deon lagi, pada dasarsekolah muzik mereka turut menghendakikesemua tombol pintu, permukaan danstesen kerja hendaklah dibersihkan dengandisinfektan secara berkala dan semuainstrumen dan peralatan hendaklah jugadisapu dengan pembasmi kuman sebelum

dan sesudah pembelajaran.Sementara itu, Dayang Hajah

Zatur-Rawihah binti Haji Rusli, ibu kepadaDayang Zara Imtiyazi binti Md. Zailani,iaitu murid yang mengikuti kelaspiano sejak tahun lepas berkata, padamulanya, anak beliau enggan dan berasakurang selesa untuk menghadirikelas secara bersemuka disebabkanoleh wabak COVID-19, namun akhirnyabeliau tetap teruja untuk berjumpa denganguru muzik beliau pada Jumaat lepassetelah sekian lama hanya belajar secaradalam talian.

Menurut Dayang Hajah Zatur, meskipunhanya belajar secara dalam talian, DayangZara telah menunjukkan peningkatanyang amat ketara, namun ia tetapkurang sokongan motivasi denganpembelajaran secara bersemuka.

''Zara menghidap penyakit asma,jadi apabila semua sekolah di negaraini diarahkan tutup berikutan denganpenularan COVID-19, saya telahmenelefon pihak sekolah untuk membuatkelas piano secara dalam talian keranasaya bimbang akan penyebaran wabaktersebut semakin teruk dan bolehmencetuskan penyakit asma beliau,''terangnya.

Beliau dalam pada itu, turut melahirkanperasaan lega atas tindakan pihakKementerian Kesihatan serta kerjasamadari semua pihak dalam membendungpenularan jangkitan wabak COVID-19 inidan gembira mengetahui bahawa anaknyakini dapat memberikan sepenuh perhatianterhadap kelas muziknya dalam keadaanyang selamat.

http://www.pelitabrunei.gov.bn/

JABATAN PENERANGAN EDISI ISNIN / PERCUMA DPMM …€¦ · memakai selipar, menyisir rambut, bersuci...

Documents

Transcript of JABATAN PENERANGAN EDISI ISNIN / PERCUMA DPMM …€¦ · memakai selipar, menyisir rambut, bersuci...