JABATAN PERKHIDMATAN AIVAM MALAYSIABAHAGIAN PERKH]DMATANA.ax 6 7. Bl{Jk C2. Kompleks CPusat Pcntadbirxn Kcrajaal Pc.s.kutuan 6

JPA625 1(l WP PUTRA]AYAMALAYS]A fi ,n,n,nu, nu,rur, o*,u,

Q,i;ii,"#i,,:,:n,'lel :03 888510001888540(X)Frks : 03 88892205/220:l/210:\leb : http:/ v$!.jpa.8oqny

PERATURAN MENGENAI LARANGAN MEMINJAM WANG DAN BERADADALAM KETERHUTANGAN KEWANGAN YANG SERIUS KE ATASPEGAWAI AWAM

RUJ K ami :JPA(S)TT.7082 Jld 6/351Tarikh : 28 Disember 2005

Semua Ketua Setiausaha Kementerian

Y. Bhg. Tan Sri/Dato'Serii Datuk/Dato'/Tuan,

Dengan hormatnya saya ingin menarik perhatian Y.Sri/Dato'Seri/Datuk/Dato'/Tuan kepada perkara di atas.

2. Sebagaimana Y. Bhg. Tan Sri/Dato'Seri/Datuk/Dato'/Tuan sedjamaklum, Jabatan Perkhidmatan Awam (JPA) melalui surat bilanganJPA.SULIT Ff\.7082(7) bertarikh 1 OGOS 2000 mengenai perkara yangsama, pernah memohon kerjasama semua Ketua Setiausaha kementerianmemantau kedudukan pendapatan bersih pegawai masing-masing supayatidak kurang daripada 40a dari emolumen bulanan agar mereka tidaktermasuk dalam keadaan keterhutangan kewangan yang serius.

3. adalah didapati berdasarkan pemantauan JPA, perkara mengenaiketerhutangan kewangan yang serius dan pendapatan bersih yang kurangdaripada 4OVo ini masih merupakan isu yang perlu ditangani di kalanganpegawal awam. Mengikut peraturan megenai pinjaman wang dan hadmaksimum potongan gaji pegawai awam, semua pegawai awam adalahdikehendaki supaya mematuhi peraturan-peraturan berikut.

3.1 Peraturan 12, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam (Kelakuandan Tatatertib)1993

Di bawah Peraturan ini, pegawai awam dilarang meminjam wangdaripada mana-mana orang khususnya yang menjalankanperniagaan pemberian pinjaman wang. Pegawai awam hanya

Bhg. Tan

boleh meminjam wang daripada institusi kewangan yang berlesendengan syarat-syarat tertentu.

Peraturan 13, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam (Kelakuandan Tatatertib)1993

Di bawah Peraturan ini, PegawaiAwam tidak boleh menyebabkandirinya berada dalam keterhutangan yang (ewangan yang sefiuskhususnya berdasarkan tiga keadaan berikut:

i) Agregat hutang dan liabitinya yang tak bercagar pada bila-bila masa tertentu melebihi jumlah wang sebanyak sepuluhkali emolumen bulanannya;

ii) Pegawai seorang penghutang penghakiman dan hutangpenghakiman itu belum lagi dijelaskan dalam tempoh satubulan dari penerimaan perintah bermeterai penghakimanitu: atau

iii) pegawai seorang bankrap atau seorang pemakan gaiitak solven.

Pekelil ing Perbendaharaan Bil 7 dan I tahun 1993(Pinjaman Kenderaan)

Ansuran potongan bulanan tidak melebihi 1/3 daripada gaji pokokdan jumlah semua potongan gajinya termasuk ansuran potonganpembiayaan kenderaan berkenaan tidak melebihi 60% dari gajipokok serta elaun-elaun.

Pekelil ing Perbendaharaan Bil. 10 Tahun 1994(Pinjaman Perumahan)

Amaun ansuran bulanan pembiayaan berkenaan hendaklah tidaklebih 40% daripada gaji hakiki pegawai

Pekelil ing Perbendaharaan Bil. I Tahun 1992(Pinjaman Komputer)

Ansuran potongan bulanan tidak melebihi 1/3 daripada gaji pokokdan jumlah semua potongan gajinya tidak melebihi 60 % dati gajipokok serta elaun-elaun.

Berdasarkan syarat had potongan gaji bagi ansuran bulanan yang dinyatakandi bawah Pekelil ing-Pekelil ing Perbendaharaan tersebut, dapatlah dirumuskan

3.2

J . J

3.4

3 .5

bahawa pada dasarnya pendapatan bersih pegawai awam hendaklah beradapada sekurang-kurangnya pada paras minimum 40% datipada emolumenbulanan mereka. lvlengenai .pinjaman wang pula, selain mendapatkanpinjaman daripada jabatan, di bawah Peraturan-Peraturan Pegawai Awam(Kelakuan dan Tatatertib) 1993, semua pegawai awam dibenarkan meminjamwang daripada institusi kewangan, penanggung insurans atau koperasidengan syarat agregat hutang tidak menyebabkan pegawai berada dalamketerhutangan kewangan yang senus

4. Sehubungan dengan ini, sukalah mendapat kerjasama pihak Y. Bhg.Tan Sri/Dato'Serii Datuk/Dato'/Tuan agar dapat membuat pemantauanberterusan ke atas pendapatan bersih pegawai bagi memastikan merekamempunyai had pendapatan bersih minimum yang ditetapkan supaya merekatidak berada di dalam keterhutangan kewangan yang serius. Sehubungandengan ini, Y. Bhg. Tan Sri/Dato'Seri/Datuk/Dato'/Tuan hendaklah Jugamemastikan pegawai yang bertanggungjawab dalam urusan kewanganmemahami dan melaksanakan peraturan tersebut dan melaporkan perkara initerus kepada pihak Y. Bhg. Tan Sri/Dato'Seri/Datuk/Dato'/Tuan jika terdapatpegawai yang tidak mematuhi peraturan peraturan yang ditetapkan itu.

5. Di atas kerjasama Y. Bhg. Tan Sri/Dato'Seri/Datuk/Dato'/Tuan dalamperkara ini diucapkan terima kasih jua.

Sekian, d imaklumkan.

"BERKHIDMAT UNTUK NEGARA"

Saya yang menurut perintah,

Ketua Pengarah Perkhidmatan Awam

lvlalaysia