1

������ق�����ق�����ق�����ق�������

��دא����د����������دא����د����������دא����د����������دא����د������������

سريي ����8/2011

ـه1432 ربيع األول 22

ماءنابرس م2011 ربوارييف 25

::::د��א���אو���د��א���אو���د��א���אو���د��א���אو��� ����

��������ل����אل���م����������������ل����אل���م����������������ل����אل���م����������������ل����אل���م��������http://www.jheat.terengganu.gov.my

2

ا بالسنليع نميالم، واإلسو انماإلي ةما بنعنمأكر يهللا الذ دمالح ةادعالصو ةالمالسوةيافالعو ةح .له ريكال ش هدحإال اهللا و أن ال إله دهأش، دنا م على سيوسل للهم صلا. مدا عبده ورسولهدنا محوأشهد أن سي

مله نيابعابع التتو ،نيابعالتو ابهحأصو هلى ءالعو دمحإلى م انسبإحم الدونيي.

.سي بتقوى اهللا، فقد فاز المتقونأما بعد، فيا عباد اهللا، أوصيكم ونف@اهللا، مكمحر نيملسمال ىانوخإ @@@

Ši@ ðb�Ï�×@ åÐæaìm@ †M@oî×@ éÜí‰bß@ LðŠí†ä�@ ðb�@ ðŠí…@ æa…@ æaìm×@ôìÔmŠiÐ…@�a@†ËŠäj�@å@MŠäit@Nì��@ aëbèi@ éÜíìçbnךËçìs@@…a@Ö†îmí@ ìmaì��Í@îmšÌíýîã@ ïs@…ý�@ �a@ ï�î�õ‰…@ åíÏîäß@ †Ì@ðýîã@ åØnØ

…@ ôìÔmoî×@ ðŠí…@ �a…@ Nê…ìß@Ma†äß@ oî×@ åç…ìßÏbèj×@ o™îb…@ æõ@bîã…@æa…اخرية.@@ @@@

L´ÛbØ�@�a@�»‰…@Íí@òȺ@Άî�L´ÛbØ�@�a@�»‰…@Íí@òȺ@Άî�L´ÛbØ�@�a@�»‰…@Íí@òȺ@Άî�L´ÛbØ�@�a@�»‰…@Íí@òȺ@Άî�@ @@@ëŠß@ï�ãdßÏ@å×bخملوق@�îÐí@�a@ædnÍ@@æa…@ÕíõbiŠmÏîÛbÍ@�Ðäí…bv×@bã‰ìs@

í†äiŠiÍ@خملوق-خملوق@üõí@åíÍ@ßÌåía@�bÇ@ïãìè@ Nåía@Þby@�a…@éÜm@�a@ LßÌhà�×@ Òa�ÇÐ@ ædã‰ìÏä‚îÐãbߊÏ@ å׊�a…Ši@ ï�ãdß@ ædns@‰ì�@ �a…ñ@

@L´nÛaeíò@4Z@ @ Q�P�O�N�M�L�KQ�P�O�N�M�L�KQ�P�O�N�M�L�KQ�P�O�N�M�L�K

ííííÍÍÍÍ@@@@…ì–Ôߊi…ì–Ôߊi…ì–Ôߊi…ì–ÔߊiZZZZBì��šËçìs@äß@ éÜm@ ïßbׂîÐí@ Öìnäi@ �a…@ ï�ãdß@ å×bnÍ@bj�õÕíMÔíõbis@I׊i@æa…ÜÌbØÏ…@ðaì��@åËãc…b×@åsBHN@@@@@

3

…@ éÜm@ ï�ãdß�îЉ…@ ðŠí…Šm@ �a@ å×bnÏa�i@ †Ò@gÜíàî´îè�@ âbmëa@œÌ@@å×…ìuìßcînînäí†ís@bj�™‰ëd�@ðbÎ@@ï�ãdßbíõu@oí@L�ë‰@LÝÔÇ@L†�

ïmbç@ æa…@ ì�Ðã@ N‰…@ LæìßbãÏ@ aìà�×@ †gàîÜí´@íÍ@ßÌ��@ ï�bîèd‰ëÎ@í@ ‰ì–äÇ@ìmb�@…a@ Loía@ï�ãdßÍ@ÏîÛbÍ@ÏînäÍ@@�a…cí@ âý�a@æŠuÍ@@Ýîjßc…

‰…@a�×ÏàÇ@åçë‰ìÜ�×@†×@åÜd™ßbõbæL@Ûì×@å×ìi@L�äía@éÛa…anîs@Öìnäi@Lä½a…s@å×ìi@‰aìÛ@Öìnäiãs@å×ìi@ïmbç@æa…@u†�t@čÛ@ëbmafl�žäs@N@kj�@éîÛëa

@�a@Þì�‰@LéÜníaÏa†j�Ši@éãŠ@Z@ @@@ مكبولى قلإ رظني نكلو ،مكالومأو مكروى صلإ رظني ال اهللا نإأوعمكالم.@@@ííííÍÍÍÍ@@@@…ì–Ôߊi…ì–Ôߊi…ì–Ôߊi…ì–ÔߊiZZZZ@ @Bì��šËçìs@îm@ �a†ä¾@ Ö†Î@×Ðë‰@ †Ï@Lìßb×@ ædíbØ×@ bmŠç@ æa…@ éuë@ b

ÔîÛbj�s@†ä¾@�aÎ@îÜîäß@æa…Õ@×ÐàÇ@æa…@ïmbç@†ìßb×@åÜNB@ @@@ حديث رواية مسلم

L´ÛbØ�@�a@ïmb׊i…@Íí@òȺ@Άî�L´ÛbØ�@�a@ïmb׊i…@Íí@òȺ@Άî�L´ÛbØ�@�a@ïmb׊i…@Íí@òȺ@Άî�L´ÛbØ�@�a@ïmb׊i…@Íí@òȺ@Άî�@ @@@ìu@ï�ãdß@ïmbçā@ibj�@Ö†äîmŠ™bi@xa‰@ðb™@åçë‰ìÜ�×@ïcšË@êìiìm@bmì

í@æ…biÍ@üõåí@N…Ëü@pb×@åõLåí�@ëbma@a�èv�@LÖë‰ìi@æa…@ÕíõbiÌ@La‰b�bj�@æa…@oî×b�@ëbma@ozî•™íbsL@Ši@oßa™ìnäÎ@×Ðë…ë†×@†Óïmbç@å@

Ήëd��@Na�Ø�t@a@ êë‰ìÜ�@éÜÔíõbi@Ùß@Lïmbç@ a�èv�šËí@ êìiìm@ bmìÍ@üõi@æa…@åíšÔîÛbj�@éÛìnîsN@Låía@Þby@�a…�a@Þì�‰@áÜ�ë@éîÜÇ@�a@óÜ•@Ïa†j�Ši@éãŠZ@ @@@

4

تدسا فذإو ،هلك دسجال حلص تحلا صذ، إةغضم دسجي الف نإو الأ . بلقال يهو الأ ،هلك دسجال دسف

…ì–Ôß…ì–Ôß…ì–Ôß…ì–ÔßttttZZZZ@ @Bì��šËçìs@u@�a……�@…a@oía@†�šßìÐa…@Ý™îÍ@NaÏ@ýîibg@ðg@Ùß@LÖìÜígìÜíÓu@ êë‰ìÜ�@ é܆�@ Nbnm¿a@ LÏ@ ýîibg�ë‰@ Ùß@ LÕ�ë‰@ ðÔ@êë‰ìÜ�@ éÜ

u†�t@N@aëbèi@éÜíìçbn×g@ðéÛa…c@ïmbç@Nحديث رواية خباري دان مسلم@@@@@@ @@ @@ @@ @

@ @@ @@ @

@ åØäíõb¾@ ïmbç@ L�î�@ ð‰…@ ÕÛìmŠiÏí@ åãaŠÍ@ÏînäÍ@äß@ �a…‚@æa…@ åØäîߊìuā@bîÛìà×@å×ìnääßõ@ædäîè×@ëbma@æÏbjíŠ��@ðŠí…@ïmbu@æa…@ð…d‰ëÎL@ßb�bj�@ …b™‰ëd�@ ðbÎ@íÍ@�b•L@@ ìçbßÏbj�@ æ왉ëd�@ ðbÎ@íÍ@�bl�IoçbuH@ Nìu@ ïmbç@ å�bßā@c…ÑšË@bj�™@ ðbc™@ ´Ï×@ ìnääÐ@†ë†îçÒ@îmbß@æa…s@uï�ãdß@†�@N·@éÜîmbçÐbmŠi@oÏÔs@òЕ@LôìÔm@Læb¹a@M

ª@òЕ…ìàñLòîãLí@Ùîn×@�a…@æa…Í@üõ…Låíìu@éÜîäî�ā@ÔnÛŠms@×@Læ‰ìÏìØčãlÐbòЕ@æa…@ÖMßì߈ß@òЕòN@ @@@

@ @

@ @@ @@ @@ @

íÍ@ÏîÛbÍ@Ôí‰bäßsíýç@ �a……@ L@ æaõŠÔÛa@ åÏbmb׊õ…@ b�bîi@ ïmbç@ æ@pìj�bj�™@ðbلقالب،@íÍ@í@ìmaì��@…ì–Ôß@aëbj¾Í@nm@Ö†îmÑŠi@LcéiëMc@æa…@éië

ÕîÛbi@ÕÛìiŠi@NmŠiÐ…@³Ë@åg@�ýĐ•لقالب@i@ïmbç@Ùß@Lpìj�Šmš@ê…ìß@ìnîŠicéië@M@ éiëa×@ æc…b×@ ìmb�@ ð‰…×@ ìmb�dí@ æc…Í@üõåí@ N…@ æaŠ×@ åía@�a…

í@ åmaìÔ×@ ‰ì–äÇ@ aë…@ …a@ ïmbçÍ@ü@ âb�@ ìmb�@ a‰bnãa@ åãëüŠi@ ÷bînä�õåíL@bíõ…@æb¹a@a‰bnãa@oíËbj×@L‰ìÏì×@åõíÔë‰ìj×@æa…@åÓ@æa…@òÇb�@LåígÌ@LŠØ

bj�@æa…@Ý�bi@æa…@Õy™íbs@Nbni@éÜãa�y@Ö†îm@ÙßÒ@�a@Þì�‰@@�a@óÜ•

5

ë@éîÜÇáÜ�@×@bÇ…Ši@÷bînä�Ð…@�a@†Ëåía@bÇ…@åZ@ @@@يقا مللقال بوبث ،بلق توبنلا عى دنيك وى طلعاعتك.

t…ì–Ôßt…ì–Ôßt…ì–Ôßt…ì–ÔßZZZZ@@@@@BìØäçìm@bí@�a@bíL@íÍ@ÕÛìj¾Mïmbç@åØÔîÛbi@AnmÐ…@ìØîmbç@éÜäØ@å�†äÛ@�mac™ßbb@³ÇbĐ×@æa…@ìßÏì߆@N@@@@

@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @

@ @@ @

î�b×…@Íí@òȺ@Άî�î�b×…@Íí@òȺ@Άî�î�b×…@Íí@òȺ@Άî�î�b×…@Íí@òȺ@Άî�L´ÛbØ�@�a@ïèL´ÛbØ�@�a@ïèL´ÛbØ�@�a@ïèL´ÛbØ�@�a@ïè@@@@aÏ…@ëbväîm…@ýîiba…Šm@LæaõŠÔÛa@�a…Ïbi@oq‰@ÕËØbpbía@åíL@íÍ@îj¾‚@å×a‰b

nämÍ@ïmbç@ ÞbyL@mëaŠmbbßt@í@ ïmbçÍ@ü@ éî�Ši™ì�@ ï�‰bj�@ ð‰…@ ïÎ@‰b×òî–Èß@æa…@b�ë…@p@Ní@ïmbçÍ@ü@éî�Ši™ì�@ï�éÛbía@oía@ïL@í@ïmbçÍ@Šm…aË…@ ïË@ å�@ ðbèg@ oîØí†�@ oîÜ�Šm@ Ö†îm@ æa…@ ï�Ïì@ æÏb�aŠõ@æaŠ×™×@ æa…@ æaì�’îmbç@ �a…@ åØís@ N�ë��sí@ ïmbç@ LÍ@ß@ éî�Šir@�î×b

�@ aëbèiša@ übÒ@íÍ@…@ …ìuëåía@ bn��@ �bÇL@…�îÐí@ �a@ éîÛëa@ bnÍ@@bèß÷aì׊iL@îÛbØ�šbj�@Ö†äîmŠi@÷ì™@ðbÏ×@ÕÜĐß@�i†näd@�bÇ@´ÛbØ�@�m

åía@ Ní@ ïmbçÍ@ìu@ éî�Šiā@í@ ïmbç@ éÛa…aÍ@‰bj�@ ð‰…@ ‰†äîçŠmÎ@rÏ@oî×b�@ ïmbçÐ…@ Loßì�×@ â†ã…@ ïmŠËm@ LïØü@ æa…@ lìvÇ@ L‰ìjØõåíMüõ@åí

í@òЕÍ@Šm�ý@N@@@@…Ëü@pb×@åõí@ïmbç@LåíÍ@í@ïmbç@éÛa…a@éî�ŠiÍ@…Ï…@ïçìäË@éía†ç@Læb¹a@åÏôìÔm@ æa…@ Öì¬ìn@ N…½a…s‰b�@ L…@ pË@ å™×@ Læaë†äíŠ×@ a‰ìÜ‚@Lædnäî

ë†ãìn×@ æa…@ ³ÇbĐ×Óí@ åÍ@×@ ÷ë†ÓÐ�a@ †@ NÜÓ†äç@ Lë��ìu…@ éÏ@åØîn�·@ ð…bväß@ oî×@ ïmbç@ aëbèiÐbmŠi@ oÏÔs@ðýîã@Mbj×@ ðýîãõíÔ�@ åÐ@ïmŠ

6

ìm@L�•@L@LéßbÔn�a@L‰ìØ‘@LÝÏàÈbü@æa…@Òõåí@Müõ@åí×~عواضتL@عخشوü™ª@òЕ@ïê…ìà@N@ @@@

�a@Þì�‰@LáÜ�ë@éîÜÇ@�a@óÜ•@cß@oßšÌ@åØÔÛbcnßës@a™@ïmbç@ïÔîÜî¾@ŠíÍ@åía@éî�ŠiL@îè�œÌ@c…ÑšË@bj�™d�@ðb‰ëÎ@í@ï�ãdßÍ@ÕíõbiŠm@N@�a…

i@ Låía@ Þbyš@ a†äîÏbm…@ éãŠt@‰ëd�@ éîÛëaÎ@òibz•@ Zbî�bî�bî�bî�ÏÏÏÏí@ ï�ãdß@ é×bí@ ï�ãdß@ é×bí@ ï�ãdß@ é×bí@ ï�ãdß@ é×bÍÍÍÍ@@@@_ÕíõbiŠm_ÕíõbiŠm_ÕíõbiŠm_ÕíõbiŠm@N@N@N@Niiiiššššlaìväß@a†äîlaìväß@a†äîlaìväß@a†äîlaìväß@a†äî@Z@Z@Z@Z‰ëa‰ëa‰ëa‰ëaÎÎÎÎ@@@@نمؤم@@@@ííííÍÍÍÍ@@@@îmbç@éî�Šiîmbç@éî�Šiîmbç@éî�Šiîmbç@éî�Šissss@N@N@N@Ni@åí…ìà×i@åí…ìà×i@åí…ìà×i@åí…ìàךššš@a†äî@a†äî@a†äî@a†äî

bm…bm…bm…bm…tttt@@@@üüüü™™™™ïïïï@ Z@ Z@ Z@ Zbî�bî�bî�bî�ÏÏÏωëa@ é×b‰ëa@ é×b‰ëa@ é×b‰ëa@ é×bÎÎÎÎ@@@@مؤمن@@@@ííííÍÍÍÍ@@@@îmbçîmbçîmbçîmbçssss@@@@@ �ã@ �näÛ@ _éî�Ši@ �ã@ �näÛ@ _éî�Ši@ �ã@ �näÛ@ _éî�Ši@ �ã@ �näÛ@ _éî�ŠiÏÏÏÏ@æì@æì@æì@æìlaìväßlaìväßlaìväßlaìväß@Z@Z@Z@ZIIII‰ëa‰ëa‰ëa‰ëaÎÎÎÎ@@@@مؤمن@@@@@oía@oía@oía@oíaHHHH@@@@‰ëa@éÛbía‰ëa@éÛbía‰ëa@éÛbía‰ëa@éÛbíaÎÎÎÎ@@@@ííííÍÍÍÍ@@@@ìÔmŠiìÔmŠiìÔmŠiìÔmŠiîmbç@Lôîmbç@Lôîmbç@Lôîmbç@Lôssss@@@@@Ö†îm@Léî�Ši@Ö†îm@Léî�Ši@Ö†îm@Léî�Ši@Ö†îm@Léî�Ši

‰ë†×@ å×ì×ý߉ë†×@ å×ì×ý߉ë†×@ å×ì×ý߉ë†×@ å×ì×ýßbçbçbçbçb×b×b×b×õõõõ@ æa…@ æ@ æa…@ æ@ æa…@ æ@ æa…@ æياننتخنف@@@@…bçŠm…bçŠm…bçŠm…bçŠmÒÒÒÒ@@@@@æa…@ â†ã…Ši@ Ö†îm@ L�a@æa…@ â†ã…Ši@ Ö†îm@ L�a@æa…@ â†ã…Ši@ Ö†îm@ L�a@æa…@ â†ã…Ši@ Ö†îm@ L�a†ä߆ä߆ä߆äßËËËË×@ïØ×@ïØ×@ïØ×@ïØÐÐÐЉëa@†‰ëa@†‰ëa@†‰ëa@†ÎÎÎÎ@@@@üüüüõõõõåíåíåíåíNNNN@حديث رواية ابن ماجه@ @

@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @

Ï@ åØí�¾@ å×a@ �a@ aëbèi@ ¿b–ãa…@ ìÛŠ™×@ æŠväÐbîn�@ †Ò@bjàçt@íÍ@@éÜmbnm@LåØîubj×@ìmaì��@å×ì×ýß@Öìnãëa@òîãŠi¿@Ö†îm@�a@Ï@üìäß‚@åØnmb

ë‰ìj×Óëbma@ åÏ×@ b�ë…@ æìЉëd�@ †ÎL@íÍ@bçt@…@ òîãŠiîmbçs@@Öìnãëa³çbv×@ å×ì×ýßL@@ Ö†îm@ pìj�Šm@ ³çbv×@ æa…Ïä×ì×ü…@ üìs@…@�a…

�îÛbí‰@ �bÇ@ Nbni@ éÜäîØß…Ò@@ bèß@ òЕŠi@ �aßÌü@ ïãbèî�b™@ bèß@ ïrÏíbÍ@…bçŠmÒ@bjàç@MbjàçtN@@@@

@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @

L´ÛbØ�@�a@ïÌíb�…@Íí@òȺ@Άî�L´ÛbØ�@�a@ïÌíb�…@Íí@òȺ@Άî�L´ÛbØ�@�a@ïÌíb�…@Íí@òȺ@Άî�L´ÛbØ�@�a@ïÌíb�…@Íí@òȺ@Άî�@ @@ @@@Ü�ämìvs�a@L@µbÈm@bçt@a@ðýîäß@å×aÒ@íÍ@…@éÜmÏå×ì×ü…@æa…@paìiŠ@

LΉëd��@bj�™ÕÜ×@ åí…ìà×@ ð‰bç…@ åÜØi@ æa…@ å�Ûbi@ ðb@ N�ìiìèË@å‰ëa@LoíaÎ@ü@ðýîäß@å×a@Ö†îm™a@ïÒ@íÍ@ŠmÏ��@ïmbç@�a…@â†äd‰ëÎ@L

7

ÔîÛbj�s@aÒ@íÍ@a@ ðõìÛýß@ å×�çü…@ æa…@ å×�çbÃ…šË@æ…bi@ êìiìm@ bmì��d‰ëÎL@íÍ@ëŠßÏ@ å×b�a@ åäîߊÒ@íÍ@í@ éÜnía@ ïmbç@ �a…@ o�ŠmÍ@@å×a

Šã@ð…bväßa„@Ïåíýîä@ NåÜàÇ@LéÜnía@kj�@éîÛëaMi@Ö†îm@åÜàÇŠg@æa…@ bØîníí@Þ‰ìߊi@Ö†îmÍ@…@b�aìÜÛŠi@´×b�ëŠß@Loî×@o׉b’ß@�a…Ï@å×bg@p‰b‘

��@ïmbçd‰ëÎ@íÍ@í@ïmbç@L‰ìmì×Í@ðýîã@å�ë†än×@M´ãbçëŠ×@ðýîãí@Í@‰…@êëbu@æa…@‰ìçìÛÏ@†Ïî�äíŠÑ@cí@âý�a@æŠuÍ@Šäj�tN@@@@

@ @@ @@ @@ @@ @

Ï@ìmb�@ì×üŠi@éãŠÏbj�@aìîn�튙í@æb¹bÍ@@éîÛëa@åØnía뉅سال هبن سدع@íÍ@pb׊i@Z@Z@Z@Z‰ëd�@…a‰ëd�@…a‰ëd�@…a‰ëd�@…aÎÎÎÎ@@@@í@ï×ýÛí@ï×ýÛí@ï×ýÛí@ï×ýÛÍÍÍÍ@@@@Üß@ìÛüÜß@ìÛüÜß@ìÛüÜß@ìÛüîîîî…bç@ïmaì…bç@ïmaì…bç@ïmaì…bç@ïmaìÏÏÏÏi@ìÛü@L�a@Þì�‰@åi@ìÛü@L�a@Þì�‰@åi@ìÛü@L�a@Þì�‰@åi@ìÛü@L�a@Þì�‰@åšššš@a†äî@a†äî@a†äî@a†äî

bmŠibmŠibmŠibmŠitttt@@@@××××ÐÐÐÐí@ òibz•@ †í@ òibz•@ †í@ òibz•@ †í@ òibz•@ †ÍÍÍÍ@@@@…@ Öë…ë……@ Öë…ë……@ Öë…ë……@ Öë…ë…i@ éÜj�i@ éÜj�i@ éÜj�i@ éÜj�šššša†äîa†äîa†äîa†äî@ Z@ Z@ Z@ ZaaaaÏÏÏÏ@ é×b@ é×b@ é×b@ é×bÏÏÏÏa†äa†äa†äa†äÏÏÏÏnäm@ ìànnäm@ ìànnäm@ ìànnäm@ ìànÍÍÍÍ@@@@‰ëa‰ëa‰ëa‰ëaÎÎÎÎ@@@@@òibz•@Ùß@_åía@òibz•@Ùß@_åía@òibz•@Ùß@_åía@òibz•@Ùß@_åía@oía@oía@oía@oíaÏÏÏÏpb׊i@æìpb׊i@æìpb׊i@æìpb׊i@æì@Z@Z@Z@Z‰ëd�@éÛa…a@ð…‰ëd�@éÛa…a@ð…‰ëd�@éÛa…a@ð…‰ëd�@éÛa…a@ð…ÎÎÎÎ@@@@Ûb×@ð‰…@ï×ýÛÛb×@ð‰…@ï×ýÛÛb×@ð‰…@ï×ýÛÛb×@ð‰…@ï×ýÛÌÌÌÌ@å@å@å@å

yŠmyŠmyŠmyŠmììììo߉o߉o߉o߉@N@N@N@N�a@ïß…�a@ïß…�a@ïß…�a@ïß…@A@A@A@A‰ëa‰ëa‰ëa‰ëaÎÎÎÎ@@@@b�@åíab�@åíab�@åíab�@åíaËËËËoooo@@@@ïybØã…@Öìnãëa@ÕíüïybØã…@Öìnãëa@ÕíüïybØã…@Öìnãëa@ÕíüïybØã…@Öìnãëa@ÕíüLLLL@@@@@ð…@Ùu@ð…@Ùu@ð…@Ùu@ð…@Ùuma…ma…ma…ma…ÍÍÍÍ@@@@òÇbБ@ bnäî¾@ ð…@ Ùu@ òÇbБ@ ðŠi…@ LŠßýßòÇbБ@ bnäî¾@ ð…@ Ùu@ òÇbБ@ ðŠi…@ LŠßýßòÇbБ@ bnäî¾@ ð…@ Ùu@ òÇbБ@ ðŠi…@ LŠßýßòÇbБ@ bnäî¾@ ð…@ Ùu@ òÇbБ@ ðŠi…@ LŠßýß@ N@ N@ N@ N@ �a@ Þì�‰@ �a@ Þì�‰@ �a@ Þì�‰@ �a@ Þì�‰ÏÏÏÏ@âbí…@ æì@âbí…@ æì@âbí…@ æì@âbí…@ æì

ÙînØ�ÙînØ�ÙînØ�ÙînØ�@ N@ N@ N@ Nma…@ Låí…ìà×ma…@ Låí…ìà×ma…@ Låí…ìà×ma…@ Låí…ìà×ÍÍÍÍ@@@@ÏÏÏωëd�@ üì‰ëd�@ üì‰ëd�@ üì‰ëd�@ üìÎÎÎÎ@@@@…bç@ ï�bnäîÜß@ ï×ýÛ…bç@ ï�bnäîÜß@ ï×ýÛ…bç@ ï�bnäîÜß@ ï×ýÛ…bç@ ï�bnäîÜß@ ï×ýÛÏÏÏÏi@ åi@ åi@ åi@ åšššša†äîa†äîa†äîa†äî@N@N@N@NiiiiššššbmŠi@ ïÛbjà×@ a†äîbmŠi@ ïÛbjà×@ a†äîbmŠi@ ïÛbjà×@ a†äîbmŠi@ ïÛbjà×@ a†äîtttt@ Z@ Z@ Z@ ZaaaaÏÏÏÏ@ é×b@ é×b@ é×b@ é×bÏÏÏÏääääa†a†a†a†ÏÏÏÏnäm@ ìànnäm@ ìànnäm@ ìànnäm@ ìànÍÍÍÍ@@@@‰ëa‰ëa‰ëa‰ëaÎÎÎÎ@@@@@ åía@ åía@ åía@ åíaÏÏÏÏ@òibz•@ �näÛ@ _üì@òibz•@ �näÛ@ _üì@òibz•@ �näÛ@ _üì@òibz•@ �näÛ@ _üì

@oía@oía@oía@oíaÏÏÏÏpb׊i@æìpb׊i@æìpb׊i@æìpb׊i@æì@Z@Z@Z@Z�a@Þì�‰@ðbçaë�a@Þì�‰@ðbçaë�a@Þì�‰@ðbçaë�a@Þì�‰@ðbçaë@A@A@A@AÛb×@ð‰…@éÛa…a@åía@ð…Ûb×@ð‰…@éÛa…a@åía@ð…Ûb×@ð‰…@éÛa…a@åía@ð…Ûb×@ð‰…@éÛa…a@åía@ð…ÌÌÌ̉ëa@å‰ëa@å‰ëa@å‰ëa@åÎÎÎÎ@@@@ÏÏÏÏÔÔÔÔ@�@�@�@�´Ø�îß´Ø�îß´Ø�îß´Ø�îß@N@N@N@Nàî�@åía@ð…àî�@åía@ð…àî�@åía@ð…àî�@åía@ð…sÌsÌsÌsÌ@@@@ma…@Ùu@ÕÛìm…@Õíüma…@Ùu@ÕÛìm…@Õíüma…@Ùu@ÕÛìm…@Õíüma…@Ùu@ÕÛìm…@ÕíüÍÍÍÍ@@@@@ðŠi…@Õíü@Ö†îm@LŠßýß@ðŠi…@Õíü@Ö†îm@LŠßýß@ðŠi…@Õíü@Ö†îm@LŠßýß@ðŠi…@Õíü@Ö†îm@LŠßýß

ìu@ æa…@ bnäî¾@ ð…@ Ùu@ òÇbБìu@ æa…@ bnäî¾@ ð…@ Ùu@ òÇbБìu@ æa…@ bnäî¾@ ð…@ Ùu@ òÇbБìu@ æa…@ bnäî¾@ ð…@ Ùu@ òÇbБāāāā@@@@@ ðŠi…@ Õíü@ Ö†îm@ ðŠi…@ Õíü@ Ö†îm@ ðŠi…@ Õíü@ Ö†îm@ ðŠi…@ Õíü@ Ö†îmÏÏÏÏ@ð…@ Ùu@ ´mbçŠ@ð…@ Ùu@ ´mbçŠ@ð…@ Ùu@ ´mbçŠ@ð…@ Ùu@ ´mbçŠîiŠiîiŠiîiŠiîiŠi‚‚‚‚a‰ba‰ba‰ba‰b@N@N@N@Ní@a†j�Ši@�a@Þì�‰@Ùßí@a†j�Ši@�a@Þì�‰@Ùßí@a†j�Ši@�a@Þì�‰@Ùßí@a†j�Ši@�a@Þì�‰@ÙßÍÍÍÍ@@@@…ì–Ôߊi…ì–Ôߊi…ì–Ôߊi…ì–Ôߊi@Z@Z@Z@Z‰ëa‰ëa‰ëa‰ëaÎÎÎÎ@@@@@åía@åía@åía@åíaIIIIííííÍÍÍÍ@@@@aë†×aë†×aë†×aë†×HHHH@@@@@êëbu@êëbu@êëbu@êëbu

‰…@Õíõbi@éîjÛ‰…@Õíõbi@éîjÛ‰…@Õíõbi@éîjÛ‰…@Õíõbi@éîjÛÏÏÏωëa@†‰ëa@†‰ëa@†‰ëa@†ÎÎÎÎ@@@@ííííÍÍÍÍ@@@@ÏÏÏÏð…bm@âbmŠð…bm@âbmŠð…bm@âbmŠð…bm@âbmŠ@N@N@N@N@ @@ @@ @@ @@@@@@@@@@ @

8

‰…@ �ÜuÏí@ é–îÓ@ †Í@…ÏbÏ…@ å׊�maL@��@ Ò‰bm@ æa…@ ðýîã@ aëbèid‰ëÎ@ï�ãdßL@ä×ìis@…cë‰@ æŠ�j×@ ð‰…@ ‰ì×ëÏ�çü@ bèís@ð‰…@ å×ìi@ LãdíbØ×s@LbîÛìà×@ð‰…@å×ìiõäãë‰ìn×@k�ã@æs@ð‰…@å×ìi@LÏàäÐäÜîs@íÍ@

…@ Õí‰bäß@ å×ìi@ æaÏà×@ ð‰…@ üì’în×@ ëbma@ æ‰ìèšÌ@ ´ÌÏnØs@…Ûb×Ì@åðbßa‰@ï�ãdß@NÔîÛbj�sŠã@La„@Ïí@åíaëbîÍ@Šäj�t@…�@éÛbía@�a@ï�î�Ð@æìçì

í@ æb¹aÍ@bmŠiÏ…@ êì×ì×@ Õîmbç@ Š�a…sí@ ÝàÇ@ êaìi@ LÍ@@éîÛëa@ åØÜî•by…ÐÏæb¹a@ æìçìL@íÍ@bubi…õ…@ ðË@ åخالصن،إك@ë†ãìn×@ æa…@ æcìÔn×Óí@ åÍ@ÏÚ@÷ìÛìm@êìäرةحض@�a@µbÈm@N@ @@ @

أعوذ باهللا من الشيطان الرجيم، �r�q�p�o�n�m�l�k�j�i�h�g�f�e�r�q�p�o�n�m�l�k�j�i�h�g�f�e�r�q�p�o�n�m�l�k�j�i�h�g�f�e�r�q�p�o�n�m�l�k�j�i�h�g�f�e

{�z�y�x�w�v�u�t�s{�z�y�x�w�v�u�t�s{�z�y�x�w�v�u�t�s{�z�y�x�w�v�u�t�s

Ši@ÍíŠi@ÍíŠi@ÍíŠi@Íí…ì–Ôß…ì–Ôß…ì–Ôß…ì–ÔßZZZZ@ @@ @@ @@ @Bï�ãdß@ oßëa@ ðbçaë@ Aì��šËçìs@äß@ éÜm@ ïßbׂîÐ@ð‰…@ ìßb×@ å×bn

@æa…@ï×ýÛÏߊÐbiŠi@ ìßb×@ åØí…bväß@ éÜm@ïßb×@æa…@ Læaì™i@ðbÌ@æa…@ b�@ ì×ì�ŠiÏì�@ LÖaìÏÝä׊i@ ìßb×@ ðbM@ åÜä×I@ìmb�@ a‰bnãa@ aŠ�ß@ éßaŠi@ æa…

…Ëí@åÍ@üõåíH@ Nì��šËçìs@bîÛì�Mßì…@ìßb×@ bîÛ‰ëa@ éÛbía@�a@ï�î�Î@íÍ@ìÔm@ éîjÛat@Lìßb×@ a‰bnãa…Ií@ å×ìiÍ@i@ ëbma@ åãë‰ìn×@ éîjÛÌb�tH@N

ì��šËçìs@ß@ bèß@�aÌü@Lðìçbn™@�a†äß@ bèß@ïÌÏãaìçbns@Ib×@å×a@æc…àÇ@æa…ìßb×@åÜHN 13 :آية احلجوراتسورة @@

9

يات رك اهللا لي ولكم فى القرآن العظيم ونفعني وإياكم بما فيه من األباالذنول مقبتم ويككر الحميلالع يعمالس وه هإن هتالوت كمنمأق.ي و يلل قوو

سلو لكمو يل ميظاهللا الع رفغتأسذا وآهاتملسالمو نيملسر المئ ،فاستغفروه ء منهم واألمواتآوالمؤمنين والمؤمنات األحي

.نجاة التآئبين فيا فوز المستغفرين ويا @@@@@@@@@@@@

@ @@ @

@ @

@ @

@ @

@@@@@ @@ @@ @@ @

10

الثانية ةبطخال

إله أشهد أن آل .هاننتمإو هقيفوى تلع هل ركالشو هانسحى إللحمد هللا عات له ريكال ش هدحإال اهللا وعظيما لنأشي، هأن س دهأشو هدبا عدمحا مند

الد ولهسرواعى رلإ يضانول. هص مالله لسيولى سع لى معو دمحا مند . ينوم الدبإحسان إلى ي له وأصحابه والتابعين، وتابع التابعين لهمآ

@@.أما بعد، فيا عباد اهللا، أوصيكم ونفسي بتقوى اهللا، فقد فاز المتقون اهللا، مكحفظ نيملسمال ىانوخإ

âb�@ éÜí‰bß@Mîäß@ oî×@ âb�Ì@ oî×@ æcìÔn×@ åØnØتعاىل كحضرة اهللا@…Ë@åì¬ìväßÎ@�š@énîm@übÏnäíŠès@�@ïçëbväß@æa…š‰ü@übËäsN@ì��šËçìs@

bèiŠi™‰ëa@éÛbîÎ@M‰ëaÎ@íÍ@×@ôìÔmŠiІt@Nîuaì×@ð…bväß@ê…ì�@ÙßÐ@åbîn�Ò@ß@Öìnãëa@áÜ�ßÌh–ãb¿L@ë†îè×@òÔîÔy@å×a@ïÛbjà×Ïåía@åL@…@æbßí@�aÍ@@bèßÏü@ê‰ìà™@bèß@ïrÏíbÍ@ß@éÜmÌdìã™@åØçŠÏbjÜ™×@oàÈã@ðbÐ@†oî×N@ @

@bj�@ oî×@ Loía@ éîÛëa™àç@ ðbbjt@juaì�s@×@ ‰ìØ‘ŠiІt@…bßb�@…Ë@åÛìu@ æa…@ å�ā@…Ë@ åÏ�b•@ ÝàÇ@ ÝØîn׊L@bj�™ì¬ìväß@ ðbÎ@@énîmÏènäíŠs@ê…ìß@ æa…MŠi@ oî×@ åç…ìßcŠ×@ éîÛë»@ ³gìu@ æa…@ ï�ā@a…Ï@o

àäßÐbj�@oî×@ðŠí…@åØn™bjàç@ðbMí@�a@bjàçÍ@ôìÔmŠi@N@ @@@@ @@ @@ @@ @

@ @@ @@ @@ @@ @

…bçŠm@ oî×@ åãb¹b×@ Lì×a‰a…ëb�@ éÜíìçbn×Ò@zj�@ �aãbé@µbÈmëL@Šäj�t@@oßaÏînäÍ@ë†îç@�a…Ò@…bçŠm@åãb¹b×@åØèi@Loî×sÏ@í@éÛÍ@@a‰bnãa@å×aˆîj¾

…@ oî×Ëbjàç@ å@Mbjàçt@íÍ@üõåí@ Nßëc@ ðaÐîmìß@ �ßì�@ ìmb�@ âbû@ï�a

11

…@Loî×@ÖìnãëaËäs@ëa@éîjÛ@ð…bväß@oî×Ïß@�a…@´Ôí@æa…@�îàînÌë‰bèË@ïð‰bçMë†îè×@ð‰bçÏ…@oî×@åbîã…N@ @@@@

Šuaì�@Ùßt@bj�™‰ëd�@ðbÎ@íÍ@a@Læb¹aŠiÏß@oî×@ýîibÌ…bè¿@æŠ×ì�×@ë†îè×@ �a…Ïß@ oî×@ éÜÓ†äç@ LårŠ@ oî×@ ðŠí…@ åØç×Ðãbzj�@ �a@ †é@

µbÈmëL@…@oî×@ðŠí…@åØn׆äßËß@åÌ@ðŠí…@åØí†jÈφtí@åçìm@LÍ@@bèßcb�@N×@pbubäߊiÐ…@�a@†Ë�Øí‡@å@M@�Øí‡Ï×@…ìuì�Ši@LæbîuìІt@@æa…

bÇ…ŠiL@a™×ìj¾@�a@Šb@å×Ïîän×@æa…@ò»‰@ìnäÌ@Loî×@aìîu@æa…@ïmbç@�a…@åŠäj�@ éÜäíat@ëŠßÏ@ å×b�‰ëd�@ a‰bÎ@نمؤم@ìiìçŠiÎ@…Ëãbzj�@ �a@ åé@

µbÈmëN@@ê‰ì�@�a…@µbÈm@�a@æbߊÏ@ŞŠÛažÇŽ†@@íaòZ@28@@ @@@

�������������������� ���������������������� ���������������������� ���������������������� ��

…ì–Ôߊi@Íí…ì–Ôߊi@Íí…ì–Ôߊi@Íí…ì–Ôߊi@ÍíZZZZ@ @@ @@ @@ @BIbíõoíH@‰ëaÎM‰ëaÎ@íÍ@äm@æa…@æb¹aŠiÍ@�äm…@ÙíŠß@ïmbç@âË@凊×a�^@N

…@éÜíìçbn×Ë@凊×a�@äm@LoíaÍ@�ämï�ãdß@ïmbç@éÜßNB@ @@@

†î�†î�†î�†î�ÎÎÎÎ@@@@í@òȺí@òȺí@òȺí@òȺÍÍÍÍ@@@@ïèî�b×…ïèî�b×…ïèî�b×…ïèî�b×…@@@@�a�a�a�a@@@@´ÛbØ�´ÛbØ�´ÛbØ�´ÛbØ�LLLL Ïí@ oÇb�@ æa…@ ð‰bç@ †Í@ßìßëd�@ bîÛÐßbb@Låía@âb�@ éÜí‰bß-سام @oî×ÏbiŠqbi@ åØÔ�bõ@ âý�@ æa…@ paìÜ•@ æكحضرة@ì¬ìuˆàª@ �ã@ Š�i@ å@

žá~Üfl�flë@čéžîlÜflÇ@��a@ó~Üfl•@…@ðaì��Ë@åÏæaõŠÔÛa@�a…@�a@énäíŠL@@laŒyþa@ñ‰ì�@òíe56Z@ @

12

�n�m�l�k�j�i�h�g�f�e�d�c�b�n�m�l�k�j�i�h�g�f�e�d�c�b�n�m�l�k�j�i�h�g�f�e�d�c�b�n�m�l�k�j�i�h�g�f�e�d�c�b

oooo����p@ @@ @@ @@ @ÍíÍíÍíÍí@@@@ŠiŠiŠiŠi…ì–Ôß…ì–Ôß…ì–Ôß…ì–ÔßZZZZ@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @B��ì@�ã@�md×@paëý•Ši@÷bînä�@snØöłß@ a‰bÏ@æa…@µbÈm@�a@sçìšËI†àªHL Ήëc@ðbçaë-Ήëc æb¹gŠi@Íí@ A@pŠ�@s�md×@ìßb×@éÜmaëý•Ši

Ë…@s�md×@³ßŠzÌÏ@åË…@a�èv�@âý�@éÜäØÐ�ëcsçìäÐ�@åNB@ @@ @@ @@ @ لىع تيلا صمك ،دمحم انديس آل لىعو ،دمحا منديس لىعاللهم صل

يسدإ انبراهمي، وعآل لى يسدإ انبراهمي، واربك على يسدان محمد، وعآل لى يسدان محك ،دمما بكارت على يسدإ انبراهمي،وعآل لى يسدإ انبراهيم ي الفالعميندجيم ديمح كإن ،. @ @وارالل ضهم ال نعءآفلخ الراشدني،وعن بقية الصحابة قالورابة . نيالد موي ىلإ انسحإب مهل نيعابي التعابتو نيعابالتو ،نيعمجأ

األحيآء منهم اتملسمالو نيملسمالو اتنمؤمالو نينمؤملل رفاغ مهالل .أرحم الراحمين آبرحمتك ي واألموات

اهللاب قثالوا aaaa™™™™ÎìÎìÎìÎì دفرتوان bibibibi™™™™a†äîa†äîa†äîa†äî@@@@ÍíÍíÍíÍí فادوك سري االنوم احفظ همالل اهللاب يفتكمال ودمحم انطلس ومحرمال بنا نيدابعال نيز انزيم توانكو

شاه.زلوة أنمحالر هليع وسر ىلعف يادوك iiiišššša†äîa†äîa†äîa†äî@@@@يسوريافرم راج

aaaa™™™™ÎìÎìÎìÎì توانكو نرو زاهةر .وأ ظفاحالوده أولهه وذويه ارقأوبه.

13

انزيم انطلس اهللاب قالواث نبا يلعمساإ حممد ìØÌmìØÌmìØÌmìØÌm ولي العهد ظفاح مهاللزيال ندينابع.وظفاح وزءآره قوضاته وعالمه ورعاياه مال نمسلمين الومسلمب اترحمتك أ ايرحم الراحمين.

نيملسالمو الماإلس زأع مالله .اجو نيملسالمو المر اإلسصان مالله عممدن،ويالدق ولى الحع مهتمال ركلكفرالمو نيركشالماة ونف،نيق

وآءالددآءك أعدنأعي. ا باإليقونبس ينا الذاننوإلخا ولن را اغفنبالرو انم الا غي قلوبنل فعجت ليمحر وفؤر كا إننبوا رنآم ينلذ.

ربلا ظنما أنفنسنل نإا وم تغفل رنا وترحما لنكنونن مال نخراسيا .ننبر اهللا ىلصو.راب الناآتنا في الدنيا حسنة وفي اآلخرة حسنة وقنا عذ

على يسدان محمد وعآ لىله وصبحه ولسب.مهللا ر دمالحال ونيالمع.

!عباد اهللاآء أإن اهللا يشن الفحى عهنيى وبي القرآء ذتإيو انساإلحل ودبالع رم ،فاذكروا اهللا العظيم يذكركم.والبغي، يعظكم لعلكم تذكرون والمنكر

ع هوكراشوكمزدي همأل،لى نعاسو،كمطعي هلفض نم هاهللا أو كرلذو ،ركبا تم لمعاهللا ينووعنص.