Ai-haNmakMoriSKETA ESTRAGA AIHAN

- iha ema besik billaun 7 mak moris iha mundu

ne’e?

- ema hamutuk millaun 868 mak infrenta

hamlaha lor-loron, ne’ebe milliaun 578

maka hela iha rejiiaun Asia no Pacific?

- Aihan Liu billaun 1.3 tonelada mak lakon no

estraga deit kada tinan?

KarikO hateneonakatak

www.savefood.net

- Aihan purvoltade 11 kg kada ema mak estraga

deit iha nasaun Azia sira ne’ebe sei dezenvolve

hela no 80 kg kada ema iha nasaun Asia sira

ne’ebe dezenvolvidu ona?

Ai-han maksubstansia hirak

ne’ebe ita konsumuhodi fo nutrisaun ba ita

nia isin.

Ita presiza aihan atu

krese, iha enerjia ba

aprende, halimar no halo

isin forte, saudavel no

matenek

www.savefood.net

Ai-han ne’esaida los no tambasa mak itapresizaaihan?

Itaniaai-hansiramaihusine’ebe?

Ita nia aihan mai husi aihoris, animal,

fungus no ikan. Aihan barak liu mak husi

aihoris hanesan sereais, aifuan no modo.

Aihan ne’ebe mai husi animal mak

hanesan manu tolun, na’an no susu ben

.

www.savefood.net

Oinsa ita produs ita nia

aihan?

Depois loja, supermerkadu no restorantesira/operador kantinasira nian (inklui kantinaeskola nian) uzatempu no enerjia barakhodi prepara aihan sirane’e ba ita atu han.

Aihan produs husiagricultor sira ne’ebeservisu makaas hodikuda, halkiak, kolleita no transportaba merkadu sira hodifa’an ba konsumudorsira.

www.savefood.net

Saidamaka itahalo ba itaniaaihan?

Iha ita balu mak han hotu duni

aihan ne’ebe ita sosa ona, maibe

maluk barak mak lae. Dala barak

ita foti liu tiha saida mak ita bele

han hotu, nune’e husik hela hahan

resin iha ita nia bikan laran. Ikus

mai hahan hirak ne’e tenki soe deit.

www.savefood.net

Karik soe estraga ita nia hahanne’e hahalok diak?

signifika soe deit

rekursus no esforsu agrikultor, vendedor, kozinheiru sira nian no ita nia inan-amansira nia sakrafisiu ba prepara aihan mai ita. Ita tenke hanoin katak iha rejiaun ÁsiaPasífiku ema barak mak sei hamlaha. Labarik barak mak la han antes sira batoba, sira moras no labele aprende ho diakiha eskola.

LAE

www.savefood.net

Soe estraga aihan mos fo impaktu

negativu ba meiuambiente. Aihan

ne’ebe dodok iha lixu fatin, bele

kria poluisaun no kontribui ba

alterasaun klimátika tamba kria

emisaun gas métana ne’ebe

perigu. Alterasaun klimátika bele

hamosu inundasaun, bailoro-naruk

no dejastre naturais seluk.

www.savefood.net

Diak, ita bele minimiza estraga aihan hahu iha ita

nia eskola sira. Metade husi lixu iha ita nia

eskola nakonu ho HAHAN restu. Ita bele halo buat

hirak hanesan tuir mai:

• Husu ita nia kantina iha eskola atu

tein aihan bainhira ema husu ona

atu han; nune’e lorloron kuantidade

aihan ne’ebe prepara, naton deit tuir

nesesidade ne’ebe iha.

Oinsa ita bele ajuda minimizasoe estraga aihan?

www.savefood.net

• Encoraja kolega estudante sira atukoko aihan foun ne’ebe iha nutrisaunno sabor diak atu nune’e aihan sirane’ebe serve ona bele han hotu no la hela restu.

• Tenki abitua ita nia an atu foti deithahan ho kuantidade ne’ebe ita belehan hotu.

www.savefood.net

Iha Uma ita bele ajuda redus estragaaihan ho dalan:• Han hotu aihan ne’ebe iha ona ita

nia bikan laran.

• Ajuda inan-aman buka reseitas

konaba hahan restu, hodi transforma

fali ba refeisaun seluk ne’ebe gostu

hodi han fali.

www.savefood.net

www.savefood.net

Bainhira ita han iha restorante karik, itabele ajuda redus estraga aihan ho dalan:

• hameno deit aihan iha kuantidadene’ebe ita bele han hotu.

• Foti hahan naton deit husi meja

bufei nian.

• Husu ba restorante nain falun hahan

ne’ebe han la hotu hodi lori fila ba uma.

www.savefood.net

AIHAN MAK MORIS

KETA

ESTRAGA AIHAN

www.savefood.net

Ho hahalok simples hirak ne’eita bele ajuda la estragahahan.

savefood .net

PARA! Estraga Hahan

Ami konvida ita bo’ot sira atu hola parte iha

kampanhe keta estraga aihan hodi redus aihanlakon no estraga.

Favor liga ba diresaun iha kraik

atu hetan informasaun detallu.

E-mail: Save-Food-

AP@fao.org

www.savefood.net